All language subtitles for VRNC-095uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,020 --> 00:00:06,620
ใใใใใ็ฒใใฟใใช!
2
00:00:06,700 --> 00:00:07,700
ไนพๆฏ!
3
00:00:18,220 --> 00:00:22,660
ใ็ฒใๆงใงใใ ใ ็ฒใๆงใงใใ ใ ใฃใจไป้ฑใ็ตใใฃใใญใ.
4
00:00:23,260 --> 00:00:36,720
ใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใงใใ ้ ๅผตใฃใใ
ไป้ฑใใ ใใใญใ ๆฌๅฝ ใซๆใฃใฆใ?
5
00:00:39,060 --> 00:00:40,860
ใใกใใใงใใใ.
6
00:00:42,860 --> 00:00:44,460
ๆใฃใฆใใใช?
7
00:00:45,780 --> 00:00:48,700
ๆใฃใฆใใใช?
8
00:00:49,360 --> 00:00:51,440
ใชใใงใใใชๅญไพใซๆใใใชใฎใใช?
9
00:00:51,920 --> 00:00:53,900
ใฉใใใฃใฆๆใใใชใฎใใช?
10
00:00:54,620 --> 00:00:55,620
ๆใใใชใใฎ?
11
00:00:55,621 --> 00:00:56,840
ๅ
จ็ถๅซใใใใ.
12
00:00:57,540 --> 00:00:58,540
ใชใใง?
13
00:00:59,300 --> 00:01:01,301
่ญใใฎใ ใใ ๆตฎ ใใฆใชใใ.
14
00:01:04,520 --> 00:01:06,160
ๅนด้ฝขใงใชใใง่ญใใชใใใ ใใ?
15
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
ใฌใใง่ญใใฃใฆใ.
16
00:01:10,000 --> 00:01:11,600
ใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใฃใใๆฌๅฝใ ใใญใ.
17
00:01:13,736 --> 00:01:15,940
ใใคใไธ็ทใซใใใ ่ญใใจๆใฃใใใจใชใใ.
18
00:01:18,820 --> 00:01:20,100
ไธ็ทใซไธ็ทใซไธ็ทใ.
19
00:01:21,100 --> 00:01:22,180
ๅธๅฃใจใ่ญใใชใใฎ?
20
00:01:22,181 --> 00:01:26,740
ไธ็ทใซใฏใใชใใใใซใใฆใใ ๅฅใชใใ ใ ้จๅฑๅฅใ ใใใ.
21
00:01:28,280 --> 00:01:29,420
ไธ็ทใซๅบใฆใใ?
22
00:01:30,016 --> 00:01:34,180
ไธ็ทใซๅบใฆใใใ ใ ใใงใใใ.
23
00:01:36,280 --> 00:01:37,480
ๆชใใชใ.
24
00:01:38,520 --> 00:01:39,520
ใใใพใใๅใใงใใใ.
25
00:01:41,140 --> 00:01:44,200
ๅฝผๅฅณใงใใใใฉใใใ?
26
00:01:44,960 --> 00:01:46,320
ใฉใใใใใใพใใงใ.
27
00:01:46,940 --> 00:01:47,940
ไปใฏใใชใ?
28
00:01:48,060 --> 00:01:49,240
ไปใฏใใชใใงใใใญใ.
29
00:01:52,380 --> 00:01:56,540
ๅฅณๆงใจใใฆใฏๅซใ ใใญใ ๅฝผๆฐใฎๅฅณๆงใ ๅซใ ใชใ.
30
00:01:56,860 --> 00:01:57,860
่กใใฅใใใ.
31
00:01:59,720 --> 00:02:00,740
ๆฐใพใใใใญใ.
32
00:02:01,640 --> 00:02:02,760
ไฝใๆฐใพใใใฎ?
33
00:02:04,060 --> 00:02:06,420
ใฌใใฃใฃใจใใใใใใ.
34
00:02:10,400 --> 00:02:13,180
ใใฅใผใใฆใใจใใจใใซใ ไฝใใฆใใจใ?
35
00:02:13,280 --> 00:02:16,040
ใใฅใผใใฆใใจใ?
36
00:02:16,440 --> 00:02:18,980
่ชฐใพใง้ฃ็ตกใใชใใ ็งใซใใใฅใผใใฆใใ.
37
00:02:22,380 --> 00:02:23,540
้ช้ญใใซๆฅใชใใงใญใ.
38
00:02:24,740 --> 00:02:25,740
ๅงใใใใใ.
39
00:02:27,160 --> 00:02:28,400
่จใใชใใใใใใฏใ.
40
00:02:30,420 --> 00:02:33,500
้จ็คผ่ฌใง่ใใใใใจใใใใงใใใฉใใใใงใใ?
41
00:02:33,501 --> 00:02:34,720
ใใ ใงใใ?
42
00:02:37,040 --> 00:02:40,480
ใใใใ่จใใใใจใใชใใฎ?
43
00:02:40,840 --> 00:02:42,640
ใถใฃใกใใใ ใใใซใใฃใฆใใจใงใใ?
44
00:02:42,740 --> 00:02:43,740
้ใใ้ใใ.
45
00:02:47,320 --> 00:02:50,441
ใงใใไบบๆฐใใใ็ถใใใใใงใใใ ใใใ.
46
00:02:51,920 --> 00:02:53,400
ใฆใๅ
็ใฎใฏใฉในใใใชใ?
47
00:02:53,920 --> 00:02:55,180
ใใฃใใใใใใฃใใใใ.
48
00:02:56,440 --> 00:02:59,360
ใใใ ใใใใใ ใใ ใใฃใใใใ.
49
00:03:00,340 --> 00:03:01,340
้ฃใ ใใใใ.
50
00:03:02,120 --> 00:03:03,460
ใใฃใกใ่ฆใใใฎใ.
51
00:03:04,460 --> 00:03:05,460
ใใฅใผใใฆใใใใ.
52
00:03:09,300 --> 00:03:12,040
่ฆชๅพกใใใจๆๆใใใฎใฏใขใชใชใฎ?
53
00:03:12,240 --> 00:03:14,980
็ตๅฉใใฆใใใใญใใฟใใชใ ๅฃฒใไธใคใ ใใ.
54
00:03:16,260 --> 00:03:19,560
ใใกใใใกใใใกใ ใฉใใใใจใใชใใงๅคงไธๅคซใ?
55
00:03:20,500 --> 00:03:21,560
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ.
56
00:03:23,260 --> 00:03:24,920
ใใกใ ใใ
57
00:03:25,240 --> 00:03:26,260
ใทใณใกใใใฎๆนใใใใ
58
00:03:26,840 --> 00:03:27,940
ใทใณใกใใใฎๆนใใใใใฉใใใกใงใใใ
59
00:03:28,320 --> 00:03:31,340
ใทใณใกใใใฎไบบใงใใใกใฎไฟ่ญทใใใจ็ตๅฉใใไบบใใใใ.
60
00:03:31,836 --> 00:03:34,620
ใใใชใใ ใ ใทใณใฐใซใ ใฃใใใใใใใใใชใใใญใ
61
00:03:35,060 --> 00:03:36,580
ใพใ ใพใใ็ขบใใซ็ขบใใซใ
62
00:03:36,680 --> 00:03:37,680
ๆฏใใฏใใกใ ใใ
63
00:03:37,780 --> 00:03:42,500
ใใใฏใๅๅใใฆใใใงใใ ๅๅใใฆใใใ ใญใ.
64
00:03:43,380 --> 00:03:47,740
ใใใใใจใใซ็ธ่ซใใใใใ ใใญใ
ๅๅใใฆใใใซใใฆใใใฃใฆใ.
65
00:03:49,300 --> 00:03:54,280
ใใใใใใกใฏใ
ใใฃใกใๅปถ้ทๅ
็ใใฃใใใใฃใฆใ ใใใ่จใฃใฆใใ.
66
00:03:55,400 --> 00:03:56,400
ๆฌๅฝใซ?
67
00:03:56,540 --> 00:03:57,540
ไฟบใใฏ?
68
00:03:59,060 --> 00:04:00,060
ๅปถ้ทๅ
็ใ.
69
00:04:01,300 --> 00:04:02,300
ใใใใชใ.
70
00:04:03,100 --> 00:04:06,820
ใงใใใใ ใๅฏใไธ็ชไธใฎใใซใทใฃใผๅใใใใใ ใใ ใใธใงใใ?
71
00:04:06,920 --> 00:04:09,900
ใใฃใฑใๅฌใใใ ใงใใๅญไพใซใฏใใใ.
72
00:04:11,540 --> 00:04:15,060
้ฃ็ตก่จผใฎๅญใไธ็ชใใใใงใใใ ใใใใ็ฒใๆงใงใใใ
73
00:04:15,280 --> 00:04:18,880
ๅคงไบๅคงไบใ ใใใใงๅคๆญใใใใใใ.
74
00:04:20,056 --> 00:04:23,780
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ็ดฐใใใจใใใซๅบใพใใใใญใ ๆฐใใคใใพใใ.
75
00:04:26,100 --> 00:04:28,100
ใใฃใกใใใฉใชใใใใใญใ.
76
00:04:30,620 --> 00:04:35,061
ใทใฃใซใใใใๅฅณๆงใฎใๆฏใใใใใ ไธๅฎถใใชใใใ.
77
00:04:35,740 --> 00:04:36,860
้ ใใฆใชใใงใใ?
78
00:04:37,020 --> 00:04:38,020
้ ใใฆใชใใ.
79
00:04:39,060 --> 00:04:41,000
ใใๆณจๆใใฆใใใใ.
80
00:04:42,040 --> 00:04:44,600
ไฟบใฏไธ็ชๅฟ้
ใชใใ ใใ
81
00:04:44,800 --> 00:04:47,320
ๅ
็ๅๅฃซใฏใชใใ ๅใฏ้ ใใฆใชใใงใใใใ.
82
00:04:55,340 --> 00:04:58,400
ๅ
็ๅๅฃซใฏใใธใงใชใใ ใชใ ใใ ใ.
83
00:04:58,980 --> 00:05:00,260
ใใใใซใญใ.
84
00:05:02,060 --> 00:05:04,920
ใใใใใใใฉใใใจใไนใ่ถใใฆใใใใใ
85
00:05:05,340 --> 00:05:08,620
ไปฒ ้ใใใฆใ ไปฒ้ใใใฆใ
86
00:05:09,200 --> 00:05:12,360
็ขบใใซใ 1ๅนด็ฎใใไธ็ทใซใใใ.
87
00:05:13,360 --> 00:05:16,040
ใฟใใชใๅฝผๆฐใฏใใใใ ใฃใ?
88
00:05:16,420 --> 00:05:17,420
ใใพใใ.
89
00:05:17,560 --> 00:05:18,560
ๅ
จ็ถ่ใใฆใชใใ.
90
00:05:21,120 --> 00:05:22,940
ใใฃใกใใใใใ.
91
00:05:23,620 --> 00:05:24,620
ใฟใใชใใใฎ?
92
00:05:24,660 --> 00:05:26,240
ใใใใ.
93
00:05:27,380 --> 00:05:28,460
ใใใชใใใใใใ ใๅฝผใ.
94
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
ใใใ ใใชใ.
95
00:05:30,940 --> 00:05:34,000
ไธใฎไธญใฎ็ทใฎๅญใใปใฃใจใใชใใงใใใ ใใใ ใใญใ.
96
00:05:34,840 --> 00:05:35,840
ใใใ ใใญใ.
97
00:05:36,640 --> 00:05:39,640
ใปใฃใจใใใใฃใฆใจใญใฃใดใผใงใใใญใ.
98
00:05:40,580 --> 00:05:41,580
ใฉใ ใใๅ้ใชใใงใใ?
99
00:05:42,560 --> 00:05:44,841
ๅใ ใๅใใใชใใใใใใใใ ใถใฃ้ฃใใงใใ.
100
00:05:46,820 --> 00:05:47,860
ไฝใๅใใใชใใใใ.
101
00:05:48,740 --> 00:05:50,620
ไฝใใฆใใฎใใใใ ใ
102
00:05:50,860 --> 00:05:56,900
ใใชใผใทใฃใผใใใคใใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใกๅผใฐใใใไปไบ่กใฃใใใ
ใฟใใใชใ.
103
00:05:58,160 --> 00:05:59,520
ใใฃใกใ่ช็ฑใใใใใใใใ.
104
00:06:00,180 --> 00:06:01,180
ใใ ๆๅณใใฏใใ.
105
00:06:01,600 --> 00:06:03,120
ๅฑใชใใใจใ ใใฏใใใใ
106
00:06:03,620 --> 00:06:04,620
ใใใชใใใ
107
00:06:04,920 --> 00:06:07,580
ใใใชใใใใใ ็ขบใใซใ็ฏ็ฝชใฏใใกใ ใญใ.
108
00:06:09,260 --> 00:06:11,080
ใใกใฎ้ขใงๅใใใใใใใใใชใใงใใ?
109
00:06:11,896 --> 00:06:14,060
็ขบใใซใ ๅๅฎ
ใฏใใใใฉใ่กใใพใใ?
110
00:06:15,560 --> 00:06:20,340
ไฟบใฏๆฎๆฎตใฏ่กใใชใใงใใใใญใ ๆผ้ทใ็ฎใๆณณใใงใใใ.
111
00:06:22,980 --> 00:06:23,980
ใใใใใใใ.
112
00:06:24,780 --> 00:06:26,020
ๅใฏใๅใชใใงใใใ.
113
00:06:27,920 --> 00:06:32,240
่ชฐใๅ
ฅใใจใใฏใ่ชฐใใใใชใใใใใชใใ ใใใใใใจใใ.
114
00:06:35,640 --> 00:06:37,680
ใกใใใฉใใๅญฆใฃใฆใใใใไปใ
115
00:06:38,060 --> 00:06:38,500
่ชฐ ใๅบใใใ
116
00:06:38,996 --> 00:06:41,620
ใใจใใใใใใใใ ใใใ
ใในใใซใผใฎๆใฏใๆฅใซ่กใใพใใใญใ.
117
00:06:44,700 --> 00:06:48,080
่ชฐใๅ
ฅใฃใใ่ชฐใใใใชใใใใใชใใ
็ขบใใซใใใคใชใผใฐใฟใใใงใใญใใชใใใ.
118
00:06:48,880 --> 00:06:50,000
ใใใขใใฏใชใใจ่จใใญใใ.
119
00:06:53,600 --> 00:06:58,560
ๅๅฑฑๅ
็ใๅฅฝใใ ใใใใใใตใใซใผใฎ่ฉฑใใพใใใ
ใใ ใใใชใใ ใ ใๆผใซไธญใจใใซๆใชใฎใ.
120
00:07:03,280 --> 00:07:04,960
ไผใฟใฎๆฅใจใไฝใใฃใฆใใฎ?
121
00:07:05,260 --> 00:07:07,920
็ขบใใซใ ไฝใใฃใฆใใใ ใใใ.
122
00:07:08,720 --> 00:07:11,240
็ตๆงใๅฟใใใฆใไฝใใใใใ
123
00:07:11,800 --> 00:07:13,880
ใชใใใใใใใ้ฃ็ตกๅธณๆธใใใใจใใ
124
00:07:14,100 --> 00:07:19,180
็ขบใใซใ ็ตๆงใไผใฟใฎๆฅใซใใชใใจใใใชใใใจใใ.
125
00:07:20,640 --> 00:07:21,720
ๆฌๅฝใซๅฝผๆฐใใ?
126
00:07:21,960 --> 00:07:22,960
ใใใ!
127
00:07:23,760 --> 00:07:28,880
ๆผใใงๆต่กใฃใฆใใใขใใกใใ ไธๆฐใซ่ฆใฆใใใใ่ฒทใๅบใใใญใ.
128
00:07:31,120 --> 00:07:32,120
ใใใ!
129
00:07:33,660 --> 00:07:38,060
็ขบใใซใญใๅญไพใๅฅฝใใชใขใใกใ่ฆใฆๅๅผทใใใใใฆใพใใ.
130
00:07:39,020 --> 00:07:40,020
ใใใพๆฏ้ฑ่ฆใฆใ?
131
00:07:40,200 --> 00:07:41,200
ใใใ!
132
00:07:41,620 --> 00:07:42,940
ไฟบใใใใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใ?
133
00:07:46,880 --> 00:07:50,380
ไธ็ชใใ่ฉฑใใฆใใฎใซใ ่จใ้ใใใ ใใใใใ
134
00:07:50,960 --> 00:07:56,520
ใชใใใๆ
่กใ่ถฃๅณใจใใ ๅฝผๆฐใจไฝใ็พๅณใใใใฎ้ฃในใซ่กใใฎใๅฅฝใใจใใ
ๆ้ ใชใใ.
135
00:07:57,160 --> 00:07:58,260
้ๅๆใใพใใใ.
136
00:08:01,380 --> 00:08:06,320
ใใ ใกใใฃใจใใฏใคใใซใใฆใใใพใใใใ
ใใกใฎใ ใ้
ใฏใใใใ้ฃฒใใงใใใใใ ไปๆฅใฏ ใญใ.
137
00:08:06,580 --> 00:08:08,840
ใใใ ใใพใผใใ.
138
00:08:09,720 --> 00:08:12,860
ใใใ ใชใๅใใใฃใจๆ้ใใใใฐใ ใใใใใงใใใใงใใใฉใ.
139
00:08:17,940 --> 00:08:19,540
ใ ใผใใจใใใใฎใๅฝผๆฐใจ?
140
00:08:19,541 --> 00:08:21,700
ใใผใใใ?
141
00:08:25,540 --> 00:08:27,540
ใชใผใฟๅ
็ใฎใฟใคใ ใ ใใ.
142
00:08:28,380 --> 00:08:30,320
ใชใผใฟๅ
็ใฏ็ตๆง่ฌใชใใ ใใชใ
143
00:08:30,656 --> 00:08:34,200
็ขบใใซใ ใใฉใคใใผใใใใใพใใใใชใใ ่ใใใผใใ.
144
00:08:36,700 --> 00:08:38,460
่ชๅใงใใคใซใใใใใพใใ.
145
00:08:40,040 --> 00:08:45,720
ไผผๅใใไผผๅใใ ่ชๅใงใใฃใฆใใใ ใ
ไผผๅใฃใฆใใไผผๅใฃใฆใใใ.
146
00:08:46,560 --> 00:08:48,620
ใใๆฎใใใใใใใใใใชใใใใใชใใ.
147
00:08:49,880 --> 00:08:51,180
ใใใใ่ชๅใงใใฃใฆใใฎ?
148
00:08:51,460 --> 00:08:52,840
่ชๅใงใใฃใฆใใใ ใ.
149
00:08:53,860 --> 00:08:57,000
ใใใๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใคใใ ๅฎ็ณใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใ.
150
00:08:57,840 --> 00:08:59,680
็ตๆงๆ้ใใใใ ใใญใใใใใใฎใญใ.
151
00:09:00,860 --> 00:09:03,600
ๅฏๆใใ ๅจ็จใใใชใใจใงใใชใใใใ
152
00:09:04,060 --> 00:09:07,220
ใ ใใๅฃใฎใๆฏๆ่ฒทใใใใจใใ.
153
00:09:08,196 --> 00:09:09,196
ๆฌๅฝใซ?
154
00:09:09,220 --> 00:09:10,220
ๅฏๆใ!
155
00:09:13,060 --> 00:09:16,020
ใใใใจใใใใใพใใๆใฃใใ ไปๆใใจใใใใใใฎใ.
156
00:09:16,536 --> 00:09:19,220
ๆฅฝใใใใญใ ใใซใฃใฆ้ใใใใจใใใใใคใจใใ.
157
00:09:24,400 --> 00:09:28,620
ๅผใฃๅผตใใจ้ใใฆใใใ ใใใฏใชใใใณใฟใใใชใ.
158
00:09:29,260 --> 00:09:30,360
ไฝใฃใฆใใใฆใใใงใใใ
159
00:09:30,500 --> 00:09:31,940
็งใใกใ่ฆใฆใๆฅฝใใใใใ
160
00:09:32,400 --> 00:09:34,040
็ฅใใชใใจใใใง้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใใ ใชใ.
161
00:09:35,780 --> 00:09:36,780
ใใใใใใใใ.
162
00:09:39,080 --> 00:09:40,380
ๅฝผๅฅณใใชใใใงใใ?
163
00:09:41,920 --> 00:09:43,580
ๅฝผๅฅณใใชใใฎใๅใใใกใใฃใใฎ?
164
00:09:43,581 --> 00:09:44,700
ๅใใใกใใฃใใใงใใใ.
165
00:09:45,636 --> 00:09:47,660
ๆฅฝใใใ ๆฅฝใใใใใ ใใใ.
166
00:09:48,360 --> 00:09:49,360
ใใใใฃใฆ้ฃฒใใใใใ.
167
00:09:50,600 --> 00:09:52,080
ใใกใฃใฆ่จใใใฆใใฎ?
168
00:09:52,300 --> 00:09:55,000
ใใกใฃใฆ่จใใใฆใชใใใฉใใญใ.
169
00:09:56,100 --> 00:09:59,040
ใ ใใใ้ฃฒใฟใซ่กใใจใใฏๅปถ้ทๅ
็ใจ่กใใ.
170
00:10:02,980 --> 00:10:09,060
ๅปถ้ทๅ
็ใใชใใจ้ฃฒใฟใซ่กใฃใใใใกใ ใฃใใใงใใญใ.
171
00:10:10,420 --> 00:10:12,420
็ขบใใซใๅปถ้ทๅ
็ใฏๆญขใใฆใใใใใ ใใใญใ.
172
00:10:13,580 --> 00:10:17,900
ใงใใใใฎไปไบใใใฆใใจๅบไผใใใชใใใงใใใ ๅฅใใกใใฃใใใ
173
00:10:18,140 --> 00:10:20,260
็งใๅญฆ็ๆไปฃใฎๅฝผๆฐใชใใงใใ
174
00:10:20,440 --> 00:10:22,560
ใใใชใใงใใญใ ใใใใ้ทใใใ ใ.
175
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
ใฉใใใไบบ?
176
00:10:24,740 --> 00:10:25,740
ใฉใใใไบบใๅฅฝใใชใฎ?
177
00:10:27,720 --> 00:10:30,780
ไธใฎๅฅณๆงใฏใฉใใใ็ทๅญใๅฅฝใใชใฎใใ
178
00:10:31,140 --> 00:10:34,300
ใกใใฃใจใ ไฟบใใใญใ ๅ ่ใซใใฆใ ใใใใ.
179
00:10:35,620 --> 00:10:36,620
ใกใใกใใ.
180
00:10:37,480 --> 00:10:41,900
ๅคงๅค่
นใ ใญใ ใ ใกใ ใใ
181
00:10:42,000 --> 00:10:44,140
ๅญไพใซใใใช่ฆใใใใฆใชใใ
182
00:10:44,600 --> 00:10:45,600
ใใ ใใใใจใใใกใ ใใ
183
00:10:45,800 --> 00:10:46,200
ใ ใใใ
184
00:10:46,660 --> 00:10:49,120
ใใใใใใญใ ใธใงใณใใซใใณใญใ.
185
00:10:50,260 --> 00:10:52,880
ใฏใใใฏใใ ใใฃใฉใคไบบใๅฅฝใใงใใ.
186
00:10:54,600 --> 00:10:55,880
ไพ็ฏไฝใใใใ.
187
00:11:00,360 --> 00:11:02,600
ใงใใใใฃใฉใคไบบใใใใใใใชใใจ้ใใชใใ
188
00:11:03,020 --> 00:11:04,860
ใใฃใฉใคไบบใใ ็ขบใใซใ
189
00:11:05,080 --> 00:11:07,700
ใใใฏไธ็ชใใกใใใชใใงใใใ ็ขบใใซใ
190
00:11:07,940 --> 00:11:11,641
ใใฃใฉใคใใฉใใใใใชใๅชใใใงใใใกใใใ ็งใซใ ใใ.
191
00:11:12,320 --> 00:11:13,500
ไธ็ชๆชใใ.
192
00:11:15,340 --> 00:11:20,920
ใงใใใใใใใใฃใฉใคใใชใใจ้ใใชใใใญใ
็ขบใใซใ ็ขบใใซใ.
193
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
ใใใชใใงใใ.
194
00:11:23,080 --> 00:11:25,980
ใงใใๅฅฝใใชไบบใ ใใใใใใใซใชใใใชใใงใใ?
195
00:11:26,280 --> 00:11:29,480
็ขบใใซใ ๆใใใใใใใธใงใณใใซใใณใซใชใใ.
196
00:11:30,300 --> 00:11:34,480
ใ ใฃใฆใใฉใใงใใใ็ธๆใซใๅฅใซๅชใใใใชใใใใใ
197
00:11:34,660 --> 00:11:36,321
ใใใใใใใ ใใใชใใจใชใใงใใญใ.
198
00:11:41,520 --> 00:11:43,520
ใใณใฏใงๅใใฆใใใใ.
199
00:11:53,180 --> 00:11:54,320
้ข็ฝใไบบใ.
200
00:11:55,820 --> 00:11:58,620
็ขบใใซๅคงไบใ ็ฌใใใฆใใใใใใฃใกใๅฌใใใ.
201
00:11:59,840 --> 00:12:03,220
ไธ็ทใซใใฆ้ข็ฝใใชใใจใ ไธญๅฟใใ.
202
00:12:04,636 --> 00:12:08,820
ใใใใใใใ ใใใใใใใกใชใ
ใใใใ ใใใใใ ้ข็ฝใใชใใจใ.
203
00:12:09,860 --> 00:12:11,760
ใใใใช่ฆ็ด ใๅฟ
่ฆใงใใญใ.
204
00:12:13,080 --> 00:12:16,800
ใ ใฃใฆๅบๆฟใชใใจๆบ่ถณใงใใชใๅฅณใฎๅญใใฃใฑใใใใใใใ.
205
00:12:17,600 --> 00:12:19,160
ๅบๆฟใๆฌฒใใใใใ.
206
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
ใฉใใชๅบๆฟ?
207
00:12:23,900 --> 00:12:32,120
ๆชใ็ทใฎๅญใซๅผใฃใใใฃใกใใๅฅณใฎๅญใฃใฆใ ๅคงไฝใใฉใใฉใใใฎใใช?
208
00:12:33,900 --> 00:12:34,900
ๆณๅใซใชใใพใใใ.
209
00:12:36,280 --> 00:12:37,280
ๆชใ็ทใฃใฆไฝ?
210
00:12:39,200 --> 00:12:41,240
ใใใใใตใใใใจใๆชใ็ทใ.
211
00:12:42,480 --> 00:12:46,340
ไปใฎๅญ่กใฃใกใใใใฟใใใชใฎใใใฃใใจใใ ๅซใ ใฃใฆใชใใพใใใ.
212
00:12:47,260 --> 00:12:48,500
ใงใใกใใฃใจๅใใงใ.
213
00:12:49,540 --> 00:12:55,540
ๅใใงใฃใฆใใจใฏใ ๅใก็ฎใใใใฎใใชใจๆใฃใกใใใใใ.
214
00:12:56,360 --> 00:12:57,360
ใใใๅใ.
215
00:12:57,900 --> 00:13:00,880
ใตใใใใงใใใใใใ ใฃใฆ้ญ
ๅใใใใฃใฆใใจใใใชใใงใใใ.
216
00:13:01,700 --> 00:13:03,340
ๆใฆใชใใฃใใใตใใใใงใใชใใใใ
217
00:13:03,740 --> 00:13:04,820
ใใฎใใใใฎๆนใใใใใ ใ
218
00:13:05,060 --> 00:13:08,740
ใใฎใใใใฎๆนใใใ็ทใงใใใ ใใๅฅณใฎๅญใใใใ.
219
00:13:10,900 --> 00:13:12,620
ใฟใใชไธ้ใใใชใใฆๅซใ ?
220
00:13:12,780 --> 00:13:13,780
็งใฏไธ้ใใใใ
221
00:13:14,260 --> 00:13:15,260
ไธ้?
222
00:13:16,640 --> 00:13:17,640
ไธ้ใ.
223
00:13:19,260 --> 00:13:20,260
ไธ้ใ.
224
00:13:21,740 --> 00:13:25,640
ไธ้ใใใใใชใไบบใๆฏใๅใใใใใ.
225
00:13:28,700 --> 00:13:32,300
ใใฃใฑใ้ใใงใใใใใใใชใใใฉใ ็งใๆๅพใ ใใฃใฆใ.
226
00:13:39,720 --> 00:13:40,840
็ตๅฉใจใใฏใใชใ?
227
00:13:41,480 --> 00:13:44,860
็ตๅฉใใใใงใใใ ใใใๅใฏๆฉใใซ่จใฃใฆใญใ.
228
00:13:48,240 --> 00:13:50,740
็ตๆงใใใไบบๅคใใใใ.
229
00:13:51,980 --> 00:13:54,780
ใใใผใๅคง็ใใใใ ใใใชใใ ใ.
230
00:13:57,420 --> 00:14:00,860
็ง็ถใใใใใใใใชใใ ็ตๅฉใใฆใใ.
231
00:14:02,040 --> 00:14:05,320
ๅญไพใใงใใใใใใฎๅฎถใซ้ ใใ.
232
00:14:06,760 --> 00:14:08,620
ใใฃใกใใใใใใใ
233
00:14:08,740 --> 00:14:10,620
ๅ
็ใไฟบใงใๅคงไธๅคซใ ใใ
234
00:14:11,040 --> 00:14:13,541
่ชฐใจใๅ
็ใงใใฃใฆใใใ ใกใใฃใจๅซใ ใ.
235
00:14:14,480 --> 00:14:17,320
ใใใญใ ใใใ ใฃใฆใฒใผใ ใใใใ
236
00:14:17,500 --> 00:14:20,980
็ขบ ใใซใ ใใใใฃใใใใๅๆพๅฐ้ขๅฃใงใ.
237
00:14:21,600 --> 00:14:23,800
ใใฃใฆใใใใ ใใคใใผใงใ.
238
00:14:25,620 --> 00:14:27,160
ใใฃใกใๆไนใฃใฆใใใใใ
239
00:14:27,300 --> 00:14:28,300
ใ ใ ใพใใใใใณใใใใชใใงใใ.
240
00:14:29,260 --> 00:14:30,360
ใใใญใชใงใฏใชใใงใใ.
241
00:14:31,400 --> 00:14:32,740
ใใๅ
็ๅคงไธๅคซ?
242
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
ๆฌๅฝใซใ.
243
00:14:34,340 --> 00:14:35,340
ๆณจๆใใฆใใ ใใใ.
244
00:14:38,700 --> 00:14:43,180
ไปใฎใใกใฃใฝใใ ใใกใ ใ ๅณใใใ.
245
00:14:43,620 --> 00:14:48,560
ใกใใใจใใฆใใญใใฟใใชใญใ ไปใใปใฏใใฉใจใๅณใใใใใ.
246
00:14:49,660 --> 00:14:50,660
ใ ใใใกใใใพใใใ.
247
00:14:51,080 --> 00:14:52,760
ไปๆฅใฎใใจใฏใกใใใจๅฝผๆฐใซ่จใฃใฆใใฎ?
248
00:14:52,960 --> 00:14:53,960
ไปๆฅใฏใใฃใฆใพใใ
249
00:14:54,360 --> 00:14:57,680
ๆไธๅใ ใใใญใ ็ฒใๆงๅใ ใใใญใ.
250
00:14:59,520 --> 00:15:01,180
ๆฎ้ใซใใใชใๅณใใใชใใ.
251
00:15:01,920 --> 00:15:03,240
็ต้ปใพใงใซๅธฐใใฐใใใใชใ.
252
00:15:04,060 --> 00:15:05,060
็ต้ปใพใงใซ?
253
00:15:05,980 --> 00:15:06,980
ใใใฉใใณใ?
254
00:15:06,981 --> 00:15:09,980
ใใใฉใ ้
้ฃฒใใงใชใใใใใ.
255
00:15:11,220 --> 00:15:12,220
่ตทใใฆใชใ?
256
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
2ๆฌ็ฎใ.
257
00:15:15,820 --> 00:15:21,480
้ฃฒ ใฟๅใฃใฆใชใใ ๆฐใใใใค้ฃฒใใงใ ใ้
ใฏ?
258
00:15:22,480 --> 00:15:23,480
ใใใใ?
259
00:15:23,980 --> 00:15:24,980
ไนพๆฏ?
260
00:15:26,100 --> 00:15:27,100
ๆฐ่ฉฉใ.
261
00:15:27,460 --> 00:15:28,460
ๆฐ ่ฉฉใ ใ.
262
00:15:29,160 --> 00:15:30,580
ๆใฆใใใจใใฆใใฎใ?
263
00:15:31,180 --> 00:15:33,100
ๆใฆใใใจใใฆใใใ ใ
264
00:15:33,320 --> 00:15:36,140
ๅฝใใๅใ ่ชฐใใใฃใใทใฅไฝฟใใใใ?
265
00:15:37,060 --> 00:15:40,080
ใใฃใใใใ.
266
00:15:46,080 --> 00:15:47,800
ใฟใใชๅณใใใชใ.
267
00:15:49,660 --> 00:15:51,100
ๅ
จ้ทๅ
็ใๅคงไธๅคซใงใใ?
268
00:15:52,360 --> 00:15:53,900
ใใไธๅ้ฃฒใฟใใใใใ.
269
00:15:54,780 --> 00:15:56,140
ใใไธๅใงใใฃใฆใ.
270
00:15:57,100 --> 00:15:58,920
ใฟใใชใๅใใซๆฅใใฎใใๅ ดๆใงใ.
271
00:15:59,800 --> 00:16:02,560
ๅ
็ใๆฐด้ฃฒใใงใๆฐดใ ๆฐด้ฃฒใใงใๆฐดใ.
272
00:16:03,320 --> 00:16:05,800
ๅชใใใๅชใใใ
273
00:16:06,260 --> 00:16:10,780
ใใฟใใใ่ฉใใฃใฆใชใใ ่ฉใใฃใฆใชใใ ใใฃใฆใชใใ.
274
00:16:15,740 --> 00:16:17,300
ใใๆฐ่ฉฉใใใชใใฎ?
275
00:16:19,680 --> 00:16:20,760
ใใใฆใใ ใใใ.
276
00:16:22,140 --> 00:16:24,540
ใใใฏไธๆใ ใใ ไธๆใใ.
277
00:16:31,680 --> 00:16:33,120
ใใใ้ฃฒใใงใใ ใใใ.
278
00:16:37,320 --> 00:16:38,440
ๅ
จ้ทๅ
็ใฎๆนใใใใใใใชใ?
279
00:16:45,320 --> 00:16:46,980
ใใฐใใใกใใฃใจใใใใใ.
280
00:16:49,380 --> 00:16:50,940
ใกใใใฉใใใใใใใปใใ.
281
00:16:52,600 --> 00:16:53,840
ใใฎๅงฟใใใปใใใใใใ.
282
00:16:56,500 --> 00:16:57,700
ใใในใใฌใใใ ใญใ.
283
00:16:59,080 --> 00:17:02,180
ใใใฏใชใใฑใผใชใใงใใใ
284
00:17:02,280 --> 00:17:04,620
ใปใฏใใฉใ ใฃใใใชใใฑใผใงใใใ ๅฉใใใใชใใ.
285
00:17:10,080 --> 00:17:13,100
ใปใฏใใฉใ ใฃใใใชใใฑใผใงใใใ ใปใฏใใฉใ ใฃใใใขใฆใใ.
286
00:17:13,920 --> 00:17:19,420
ใขใฆใใใขใฆใใ ็ใไธ็ทใงใ ้
ใฃๆใฃใฆใใฎ?
287
00:17:23,040 --> 00:17:27,180
ใใใใใใใใใ ใใใงใใ
ใใใงใใ ใปใฏใใฉๅ
็ใใใใงใใใ.
288
00:17:28,080 --> 00:17:30,640
ใปใฏใใฉใใกใงใใใ ใปใฏใใฉใใฆใชใ?
289
00:17:30,920 --> 00:17:32,241
่ฉใ ใป ใฏใใฉใฏใใกใงใใใญใ.
290
00:17:34,340 --> 00:17:36,780
ใฎใชใชใใฑใผ้ขจใซใใใฎใใช?
291
00:17:37,960 --> 00:17:40,980
่ฉใใฃใกใใฃใใจใใฏไธๅๅคใใใปใใใใใใ ใใ.
292
00:17:45,680 --> 00:17:47,500
ใพใใใฎDVใ ใฃใใใ ใ.
293
00:17:50,020 --> 00:17:51,360
ใปใฏใใฉใใใใกใ.
294
00:17:52,840 --> 00:17:54,120
ใปใฏใใฉใงใใญใ
295
00:17:54,480 --> 00:17:55,780
ใค ใฉใใฏใฉใจใใฏใปใฏใใฉใใใชใใใญ?
296
00:17:55,840 --> 00:17:57,240
ใปใฏใใฉใงใใใ.
297
00:17:58,220 --> 00:17:59,220
ใใใใใใ
298
00:17:59,420 --> 00:18:01,920
ๆผใๅใใฃใฆใใ ใใฃใฆใใใฃใฆใใฎใ.
299
00:18:05,160 --> 00:18:08,520
ใงใๆผใใงใใใกใชใฉใคใณใ ใฃใใ ๆณจๆใใพใใใ.
300
00:18:09,460 --> 00:18:10,460
ใใกใชใฉใคใณใฃใฆไฝ?
301
00:18:10,960 --> 00:18:20,320
ใใใฉใคใณๆใใฆใ ใใใใใใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใใใฎใฏ
ใใใใซใกใฃใกใใๅญใงใ ๅฐๆฅใใใใฃใฆใใใ ใฐใใใ ใใใฏใใกใ ใใฃใฆใ
302
00:18:20,920 --> 00:18:22,680
ใๅฐปใจใใฏใกใใฃใจใใกใ ใใฃใฆใ.
303
00:18:23,800 --> 00:18:25,640
ใใกใ ใใฃใฆใ
304
00:18:25,760 --> 00:18:29,780
ใใกใ ใใฃใฆใ ใใกใ ใใฃใฆใ.
305
00:18:30,520 --> 00:18:31,560
ใงใใใฒใใพใใชใ?
306
00:18:31,780 --> 00:18:37,580
ใใ ใใญใ ๅ
จๅก่กใฃใฆใใชใใใใ.
307
00:18:39,460 --> 00:18:42,200
ใใใฏใ ใฒใใพใใชใ?
308
00:18:42,440 --> 00:18:49,400
ๆผใใฟใใใซใ ๆผใใใใชใใใใใ ใใใใใใๆผใใงใใใญ?
309
00:18:49,600 --> 00:18:50,600
ๆฐ ๆใกใฏใ.
310
00:18:51,720 --> 00:18:53,160
ใงใใๆผใใปใใใ.
311
00:18:53,960 --> 00:18:55,260
ใชใซใใใใฎ?
312
00:18:55,840 --> 00:18:59,920
ใใฎใใใใฎๆฐๆใกใงไปๆฅใฏ ใฟใใชใงๆฅฝใใใงใปใใใ.
313
00:19:03,160 --> 00:19:05,160
ใใพใใใจใพใจใใฆใใ.
314
00:19:07,760 --> 00:19:08,780
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
315
00:19:09,100 --> 00:19:10,100
ใปใฏใใฉใฃใฆใใใฏใ
316
00:19:10,300 --> 00:19:13,520
ใปใฏใใฉใจใใใใชใใฆใใใฌใผใณใผใ ๆผใใซใชใใฃใฆใใจ?
317
00:19:13,521 --> 00:19:14,521
ๆผใใซใชใ?
318
00:19:16,040 --> 00:19:22,380
ๆผใใซใชใใใฃใฆใ ๆผใใฎๆฐๆใกใใ ๅ
ใใฃใๆนใใใใจๆใใ ๅ ใใฃใๆนใใใใจๆใใ.
319
00:19:25,500 --> 00:19:26,680
ไธ็ฌไธ็ฌใ.
320
00:19:28,500 --> 00:19:29,640
ไธ็ฌใจใใชใใงใใ?
321
00:19:30,000 --> 00:19:32,800
ไปๅพใฎไปไบใฎใใใฃใฆๆใใฐใ ไธ็ฌใฃใฆใใ ใฃใฆไปๅพใ.
322
00:19:34,200 --> 00:19:35,380
ใจใฏใฌใขใจใฃใฆใ.
323
00:19:36,220 --> 00:19:37,380
ไธ็ช้ ใไบบใใใญใ.
324
00:19:39,740 --> 00:19:40,740
ใฏใทใฏใใใใ.
325
00:19:42,236 --> 00:19:45,860
้ใใใ ้ ใ ใใ ใทใใทใใใใงใณใ.
326
00:19:46,580 --> 00:19:49,340
ใ ใใใงใณใซๅ
ฅใใฆใใญใ ่ใ่ใ่ใ.
327
00:19:51,480 --> 00:19:53,740
ใใๆฌฒใใใ ็ฎธใใชใใฃใใ.
328
00:19:54,980 --> 00:19:55,980
ใใใใใจใใ ใฃใฆใ.
329
00:19:57,740 --> 00:19:58,740
ใใใใญใ.
330
00:20:00,240 --> 00:20:01,920
ใใใใใใใใใ.
331
00:20:03,060 --> 00:20:04,060
ใชใใง?
332
00:20:04,656 --> 00:20:06,100
ไฟบใใใใ ใงใใใใฃใใ
333
00:20:06,200 --> 00:20:10,560
ๅญไพใซใกใใใจๆใใฆใใใ ใ ใใใใใใใใใ.
334
00:20:11,260 --> 00:20:13,100
ใใใใใใ.
335
00:20:13,636 --> 00:20:14,636
ใใใใใ?
336
00:20:14,660 --> 00:20:15,740
ใใใใใใใใชใใฆใ.
337
00:20:18,660 --> 00:20:19,820
ใใใใใใจใใใชใใ.
338
00:20:20,680 --> 00:20:21,680
ใใ ใใใใ
339
00:20:22,120 --> 00:20:25,280
ใใฃใฆใใใใ ใใใฆใใใใฆใ.
340
00:20:26,180 --> 00:20:27,180
ใใถๅ
็ใใใฃใฆใใใฆใ.
341
00:20:28,280 --> 00:20:30,420
ใใฃใฑใใใฃใฑใ.
342
00:20:31,100 --> 00:20:32,100
ไธ็ทใฎๆใใงใ.
343
00:20:32,720 --> 00:20:33,720
ไธ็ทใฎๆใใงใ.
344
00:20:34,060 --> 00:20:35,060
ใใใใ!
345
00:20:35,061 --> 00:20:36,061
ๅคงไธๅคซ?
346
00:20:37,320 --> 00:20:38,320
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
347
00:20:38,860 --> 00:20:40,420
ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ ไฝใใฆใใฎ?
348
00:20:41,660 --> 00:20:44,440
ใใฃใกใฎๆนใๅฟ้
ใ ใชใ ้ใใ้ใใ้ใใ.
349
00:20:45,700 --> 00:20:46,960
ใ ใฃใกใฎๆนใๅฟ้
ใ ใชใ.
350
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
ใ ใใชใใ
351
00:20:49,300 --> 00:20:53,100
ใใใใตใจใใฆใ ใพใใใพใใใพใใ ใพใใใพใใใพใใ.
352
00:20:54,280 --> 00:20:55,280
ใใฃใฆๆฌฒใใ?
353
00:20:55,440 --> 00:20:56,980
ใใใใฃใฆใ.
354
00:20:58,480 --> 00:21:01,260
้ ผใใงใชใใงใ ใใใใ.
355
00:21:01,520 --> 00:21:02,520
ๅใใใ่ฆใใ.
356
00:21:05,280 --> 00:21:08,060
ใฌใผใใใใฌใผใซใใใฃใใใใฆใ ใพใใใใใใจใงใใญใ.
357
00:21:09,980 --> 00:21:13,000
ใใไฝใใฆใใใ?
358
00:21:14,280 --> 00:21:15,280
ใกใใฃใจใใธใใใงใใใใ.
359
00:21:16,260 --> 00:21:19,100
ใใใกใใๅ
็ใใใใใฃใฆใใฉใใใใฎใใชใฃใฆใ.
360
00:21:20,340 --> 00:21:21,340
ๅๅ?
361
00:21:21,440 --> 00:21:22,780
ใใใชๅๅใใใชใใใ.
362
00:21:25,320 --> 00:21:27,400
ใกใใฃใจใใจใใๅ
็ใๅฃใใกใใใๅฃใใกใใใ
363
00:21:27,620 --> 00:21:30,421
ใใใใใใใ ใใใใงใๅฃใใฆใใใฃใฆใ ใใใใใใ.
364
00:21:31,400 --> 00:21:32,660
ใใๆฅใใฐ?
365
00:21:33,720 --> 00:21:34,720
ใซใใ
ใ้ฃในใ?
366
00:21:42,270 --> 00:21:46,650
ใฟใใชๅธฐใใจใใซ่ตทใใใใใใจใใๅ
็ใใใใ่ฒธใใฆใใใ.
367
00:21:47,570 --> 00:21:48,570
ใใใใๅฏใใใ.
368
00:21:51,490 --> 00:21:53,210
็ต้ปใใใใงใ.
369
00:21:53,970 --> 00:21:54,970
ๅคงไธๅคซ?
370
00:21:57,390 --> 00:21:59,391
ใใใซใพใใใฆใ ๅฏใฆใใๅฏใฆใใ.
371
00:22:03,110 --> 00:22:06,950
้
ใฃใกใใฃใใ.
372
00:22:08,090 --> 00:22:10,330
ใใใใพใ ใ ใฃใฆใๆฐๆ้ใใ็ต้ปใพใงใ.
373
00:22:11,670 --> 00:22:12,670
ใใฃใกใฎ้ใใ.
374
00:22:14,870 --> 00:22:15,870
ๅคงไธๅคซใ?
375
00:22:16,430 --> 00:22:18,310
ใชใใงใใใชใฎๅพ
ใฃใกใใฃใใใใฎ?
376
00:22:18,770 --> 00:22:21,010
ๅคฑ็คผใใพใใ ไปๅใงใใ?
377
00:22:21,250 --> 00:22:22,250
ใพใใ็ขบใใซใ.
378
00:22:23,470 --> 00:22:25,410
ใจใใๅ
็ใใๆๆดใๅธฐใฃใฆใใ?
379
00:22:25,411 --> 00:22:27,970
ๅ
จ็ถใใใใ ใใฃใก?
380
00:22:35,950 --> 00:22:39,830
ใคใซใฃใฆใชใใ่ตคใใชใใใงใใญใ ็่ฒใ.
381
00:22:41,230 --> 00:22:42,730
ใชใใงใงใใใญใ
382
00:22:42,850 --> 00:22:45,110
ใคใซใฎใพใพใงใใใฎใซใ
383
00:22:45,350 --> 00:22:47,810
ๆฌๅฝใ ใ ใใใใใฟใณใซ่ฝใกใชใใฆใใ.
384
00:22:48,870 --> 00:22:53,650
ใใใจ่ฆ่ฝใกใใฟใณใใจๆใฃใฆใ ใคใซใชใใ ใฃใฆใ ๅ
ฅใฃใฆใชใใ.
385
00:22:55,490 --> 00:22:57,530
ใญใฅใผใฃใฆใชใฃใฆ่ตคใใชใใใใใ.
386
00:22:59,006 --> 00:23:00,006
ใ?
387
00:23:00,030 --> 00:23:01,030
ใใใชใฎ?
388
00:23:01,230 --> 00:23:02,230
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
389
00:23:05,950 --> 00:23:08,950
ใใใใใชใฃใฆๆใฃใใ ใใใใใ ใฃใใ.
390
00:23:11,990 --> 00:23:14,510
ใกใใฃใจ้จใใใใใพใใใใญใ ๅๅ้ฃใ?
391
00:23:14,790 --> 00:23:18,110
ใใใ ใญใ ใใใใใชใใ.
392
00:23:18,806 --> 00:23:25,990
ใ ใใธใใฎใ ใจใใๅ
็ใ
ๆปใฃใฆใใชใใญใ ใใคใฌ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ.
393
00:23:27,070 --> 00:23:30,250
ใใคใฌ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ ใใใชใฎใใช?
394
00:23:31,270 --> 00:23:34,710
ใปใจใใฉ้ฃใฃใกใใฃใใใใใใ
395
00:23:34,990 --> 00:23:39,530
ๅคง้ฃใใ ๆฌๅฝใซใญใ ้ฃใฃใฆ้ฃฒใใงใ.
396
00:23:40,170 --> 00:23:41,230
ใใคใฌใฃใฆใใ?
397
00:23:41,530 --> 00:23:42,850
ๅฐ็ฐใใใฎ้จๅฑใฎๆน?
398
00:23:43,030 --> 00:23:44,030
ใใใ.
399
00:23:54,380 --> 00:23:56,360
้ป่กๆคใตใผใในใ
400
00:23:56,500 --> 00:23:58,660
ใใใจใใใชใซๅคใใใชใใใใใชใ?
401
00:24:01,380 --> 00:24:02,380
ใทใฅใผใฏใชใผใ ้ฃใใฐ?
402
00:24:02,980 --> 00:24:05,080
ใใใใใใชใใชใฃใฆใใ.
403
00:24:05,980 --> 00:24:06,980
ใทใฅใผใฏใชใผใ ใ.
404
00:24:08,240 --> 00:24:09,320
ใทใฅใผใฏใชใผใ ?
405
00:24:10,320 --> 00:24:11,320
ใใใใจใใใใใพใใ.
406
00:24:11,840 --> 00:24:12,840
ใใ้ใใฆใใใใ?
407
00:24:14,040 --> 00:24:18,480
็ขบใใซใ ้ใใฆใใใ ใใฃใใใๅ
จ้จๅฅชใๅใฃใฆ้ใใพใใ
408
00:24:18,640 --> 00:24:19,860
้ ใใพใใฃใฆใ
409
00:24:20,380 --> 00:24:23,480
ใใใฏ็ใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใ ใใใใใฏใใกใชใใ ใ.
410
00:24:25,020 --> 00:24:30,200
ใใณใฏใธใงใณใใซใ ใใใ ใใฃใใใใญใ ็ขบ ใใซใ.
411
00:24:31,220 --> 00:24:35,160
ใงใใๅฏใฃใฆใใ่จผๆ ใ่พผใใฆใใใใใใซใชใฃใฆใใใ
412
00:24:35,556 --> 00:24:37,580
้กใ่ตคใใใ ไฝใ่พผใใฆใชใใ.
413
00:24:38,640 --> 00:24:41,020
ๆฌๅฝใซใใฃใกใๆใใ ็ใใใ.
414
00:24:41,960 --> 00:24:43,340
ๆใใชใใๅฅใซใ.
415
00:24:44,080 --> 00:24:46,120
ใ้
ใงใญใ ใใใ้
ใงใญใ.
416
00:24:46,740 --> 00:24:47,740
ใชใใปใฉใ.
417
00:24:50,020 --> 00:24:51,020
ใใ่
นใซใใฆใ.
418
00:24:54,000 --> 00:24:55,320
ไฟบใ้
ใฃๆใฃใกใใฃใใใใ.
419
00:24:56,860 --> 00:24:57,960
้
ใฃใฆใชใใฎ?
420
00:24:58,480 --> 00:25:00,060
้
ใฃใฆใ้
ใฃใฆใ้
ใฃใฆใใ.
421
00:25:00,880 --> 00:25:02,460
็ฌใฃใฆใใใ.
422
00:25:03,260 --> 00:25:05,140
็ฌใฃใฆใใใใใ.
423
00:25:05,840 --> 00:25:06,840
ไฝใใ?
424
00:25:08,980 --> 00:25:09,980
ไธ็ช็ฌใฃใฆใใ.
425
00:25:10,500 --> 00:25:12,760
็ฌใฃใฆใ็ฌใฃใฆใ็ฌใฃใฆใใ.
426
00:25:15,580 --> 00:25:16,620
ไฝใใฎ้ณ?
427
00:25:17,960 --> 00:25:20,620
ใใใใใใใใชใใ...
428
00:25:21,720 --> 00:25:22,720
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
429
00:25:26,680 --> 00:25:27,940
ไฝใงใใคใถใใใชใ.
430
00:25:28,640 --> 00:25:29,720
้
ใฃใฆใ่จผๆ ใใใชใ?
431
00:25:30,620 --> 00:25:32,620
ไปไฝ่จใใใฆใ็ฌใใใใ.
432
00:25:33,276 --> 00:25:35,600
ไฝใ่จใฃใใฃใฆใ ใใฃใกใ้ข็ฝใใใจใ่จใฃใฆใใ.
433
00:25:37,200 --> 00:25:38,620
ใใฃใกใ้ข็ฝใใใจใ่จใฃใฆใใ.
434
00:25:40,840 --> 00:25:42,440
้ใซใใฃใกใใใใใใญใ.
435
00:25:45,180 --> 00:25:47,320
็ๆฏใ ใใผใใ.
436
00:25:48,300 --> 00:25:50,420
ๆใใชใใใ ๅใใใ ใฃใใใ.
437
00:25:52,560 --> 00:25:55,940
ใใใฏใกใใฃใจๆณๅใ่ถ
ใใใ ใใ ใ ใฃใใ.
438
00:25:56,296 --> 00:25:58,560
ๅคงไธๅคซใ ใใฃใกใ่ฝใก็ใใฆใใใใ.
439
00:26:00,980 --> 00:26:02,660
้ใซใใฃใกใใใใใ.
440
00:26:03,320 --> 00:26:05,940
่ฝใก็ใใใใใใฎใฟใคใใณใฐใงใใๅฏใใใ.
441
00:26:07,440 --> 00:26:09,260
่ตทใใใฆ่ตทใใใฆ่ตทใใใฆใ.
442
00:26:10,360 --> 00:26:12,320
ใใฟๅ
็ๅธฐใฃใฆใใชใใใ
443
00:26:12,640 --> 00:26:14,641
็ง ไธไบบใซใชใฃใกใใใใใ ่ตทใใใ.
444
00:26:17,620 --> 00:26:18,620
่ตทใใใ.
445
00:26:19,660 --> 00:26:21,060
็ตถๅฏพใญใ
446
00:26:21,420 --> 00:26:23,660
่ตทใใใฆใใใใฃใฆใ ใใใใฟใ.
447
00:26:30,640 --> 00:26:31,640
ๅ
ฅใฃใฆใ?
448
00:26:35,760 --> 00:26:36,760
ๅ
ฅใฃใฆใใ.
449
00:26:37,900 --> 00:26:45,700
ใใใกใใใใใ็ต้ปใฎๆ้ใใใใใ ใจ ใฟ ใฎ ใ ใ ใ
ๅคงไบบๆฐใ ใใ ็ขบใใซใ ๅฏๅฟๅฐใฏใใใงใใ ๅฏๅฟๅฐ่ฏใใใใ ใญใ.
450
00:26:46,440 --> 00:26:47,900
ๅฏใใฎๆฉใใ.
451
00:26:48,660 --> 00:26:49,940
็ตๆงๅฏใใใ ใญใ.
452
00:26:50,940 --> 00:26:52,240
็งใๅฏใฆใใใฉใ.
453
00:26:53,020 --> 00:26:54,080
้ซๅฐใใใฎใใใใใใใงใใ?
454
00:26:54,200 --> 00:26:54,500
ใฏใใ
455
00:26:55,040 --> 00:26:57,500
ๅ
จ็ถใชใใใ่กใฃใฆใใ
456
00:26:57,800 --> 00:27:00,780
ใใๅฏใฃใฆๆฐใฅใใฃใใๅฏใฆใใใ ไฟบใฏ่ตทใใใใใ.
457
00:27:02,780 --> 00:27:06,320
่ใใใงใใใใใใใใ ไธ็ชใใฃใใใใฆใใญใ.
458
00:27:07,300 --> 00:27:09,640
ๅพ่ผฉใชใใงไธ็ชใ ใใใชใใ ใ.
459
00:27:10,280 --> 00:27:13,940
ไปฒ่ฏใใใฆใใใฆใใฏใใใใฉใ ไธๅฟๅพ่ผฉใชใใงใ
460
00:27:14,460 --> 00:27:16,080
็งใใใฃใใใใชใใใจๆใฃใฆใใใฆใใฎ?
461
00:27:16,900 --> 00:27:21,220
ใใฃใใใใชใใใฃใฆใใใใ
ใกใใ ใจใ ใใ้ฅใใชใใใใซใญใ.
462
00:27:25,020 --> 00:27:26,520
ใใฌใผใฏใชในใใญใไปๆฅใ.
463
00:27:27,676 --> 00:27:32,300
ๆฐใซใใใ ็ฒใใใใใญใ ใใใ ใใ
ใใใใใใชใใใใงใใใใใ.
464
00:27:38,850 --> 00:27:42,890
ใ็ฒใๆงใงใใใ ใ ็ฒ ใๆงใงใใใ ไธ็ชๅ
ๆฐใงใใญใ.
465
00:27:44,970 --> 00:27:47,091
้ฃฒใใงใไบบใฏ้กใชใใงใ ๅฏใฆ็ ใใใใใชใ?
466
00:27:48,510 --> 00:27:50,230
็ ใใชใฃใฆๆฐใฏใใพใใใ.
467
00:27:52,770 --> 00:27:55,350
ๅ
็ใใกใๆฅใ
ใฎๆ้ใชใใใใญใ
468
00:27:55,606 --> 00:27:59,970
ใใใชใใงใใใญใ ใๆผๅฏใใฆใ้ใซ้ฃ็ตกๅธณใจใๆธใใใใ
469
00:28:00,286 --> 00:28:04,450
ๅคงๅคใ ใ ๆ้ใชใใงใใใญใ ใใใ ใญใ.
470
00:28:05,990 --> 00:28:07,790
ๆฐดใซ็ ใใฆใพใใ?
471
00:28:08,510 --> 00:28:09,510
ๅคใงใใ?
472
00:28:10,910 --> 00:28:11,910
ๆฉใใฃใใ.
473
00:28:17,300 --> 00:28:21,160
็ก็ใใฆ่ตทใใฆใชใใกใใ ใกใใฃใจไผใใงใใใใงใใ?
474
00:28:21,420 --> 00:28:23,880
ใกใใฃใจ ใญใ ้ ๅผตใฃใฆใญใ.
475
00:28:26,760 --> 00:28:27,760
ๆฐใซใใใ.
476
00:28:28,400 --> 00:28:30,120
ๅฅใซไฟบใใ็ไปใใใกใใใใใ.
477
00:28:30,740 --> 00:28:31,900
ใใใใใใใใใใฃใใ.
478
00:28:32,720 --> 00:28:36,640
ใใใ ใฃใใใใ ่ตทใใใกใใใ
ใฟใใช่ตทใใใฆๅธฐใใใ ใพใ ใ ใฃใฆใ.
479
00:28:37,960 --> 00:28:42,220
่ตทใใใฎใๆชใใงใใใ ๆๅฏใซ่ตทใใใใ้ใซๆชใใใ.
480
00:28:43,560 --> 00:28:44,800
ใกใใใจๅพใง่ตทใใใใๅคงไธๅคซใ.
481
00:28:45,620 --> 00:28:46,700
็ไปใใใฃใฆใใใใใชใใ.
482
00:28:48,180 --> 00:28:49,500
ใกใใฃใจใใฃใใใใใฐ?
483
00:28:50,836 --> 00:28:52,880
ใใใใใใใใ ใใใฏ่ฆใฆ่ตทใใใกใใใ.
484
00:28:54,480 --> 00:28:55,480
ใกใใฃใจใญใ.
485
00:28:57,680 --> 00:28:58,680
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
486
00:28:59,100 --> 00:29:00,100
ใฉใใใใใ.
487
00:29:03,390 --> 00:29:05,651
ใใใงใๅ
จ็ถใใใใงใ ใกใใฃใจใ.
488
00:29:09,370 --> 00:29:10,820
้ซชใใใใใกใใใฉใใใใใญใ.
489
00:29:12,770 --> 00:29:15,550
30ๅใใใใใใ ใใจใกใใฃใจใงใชใใชใใใชใ.
490
00:29:25,870 --> 00:29:28,510
ใกใใฃใจ็ ใใพใใ 30ๅใใใใงใใญใ.
491
00:29:34,660 --> 00:29:35,660
ๅคงไธๅคซใ.
492
00:29:36,440 --> 00:29:44,120
ใใใใฟใชใใใ ็ตๆง็ ใใงใใใ.
493
00:29:47,296 --> 00:29:51,000
ใญใ ไป ไบใๅคงๅคใ ใใ ๆ้ ใใใฃใใใใญใ.
494
00:29:54,920 --> 00:30:00,200
ใฉใใใใใใ.
495
00:30:01,760 --> 00:30:02,840
่ชฐใใใใฎ?
496
00:30:03,460 --> 00:30:04,520
ใใใใ.
497
00:30:08,360 --> 00:30:11,080
ๆฝฐใใฆใใใใใ ใใใใใใจใ.
498
00:30:15,540 --> 00:30:17,140
ใใใๅพใงใญใ.
499
00:30:30,260 --> 00:30:31,820
ๅใๆฝฐใใฆใฆใใใงใใ?
500
00:30:38,930 --> 00:30:39,930
ๅคงไธๅคซใ.
501
00:30:40,390 --> 00:30:41,470
้ ญใ็ฉใใใใงใใ?
502
00:31:02,640 --> 00:31:03,640
ๅคงไธๅคซใ.
503
00:31:14,810 --> 00:31:19,451
ใใใใใกใใฃใจๅฏๅๆณใ ใใใใ
ใชใใใ้ฃใใฆใฃใใใจใใ ็ขบ ใใซใ.
504
00:31:19,610 --> 00:31:20,750
ใใใใใฐ้ไธญใงใ.
505
00:31:21,390 --> 00:31:22,390
ใใใใใใใใ.
506
00:31:23,790 --> 00:31:26,030
ใใ็ขบใใซใ ไธ ็ช้ทใๅฏใฆใใ
507
00:31:26,350 --> 00:31:29,510
ใใ็ขบใใซใ ๆฝฐใใฆใใพใใใ ๆฝฐใใฆใใพใใ.
508
00:31:37,030 --> 00:31:40,550
ไธ็ช่ตทใใๅฏ่ฝๆงใๅฐใชใใ ๆฝฐใใฆใใใญใ.
509
00:31:48,260 --> 00:31:49,300
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ.
510
01:06:51,780 --> 01:06:52,840
่ฆใฆใใ ใใใ.
42373
