All language subtitles for SDDE-325uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,680 --> 00:00:06,000
ใใใฃใใใใพใใ.
2
00:00:08,700 --> 00:00:10,880
ๅฝๅบใฎใๅฉ็จใฏๅใใฆใงใใ?
3
00:00:13,160 --> 00:00:14,580
ใฏใใใใใใพใใพใใใ.
4
00:00:15,680 --> 00:00:23,380
ๅบๆฌใณใผในใใ็นๅฅใณใผในใพใงๅใใใพใฃใฆใใใพใใฆใๅ
ๅฎนใใใกใใซใชใฃใฆใใใพใใ.
5
00:00:28,310 --> 00:00:34,950
ใๅฎขๆงใฎใใใซๅใใใฎๆนใงใใๅบๆฌใณใผในใงๅๅใซๆบ่ถณใใใ ใใใใจๆใใพใใ.
6
00:00:38,050 --> 00:00:43,710
ใใกใใ่ฟฝๅ ใงใชใใทใงใณใๅใใใพใฃใฆใใใพใใฎใงใใๆฐ่ปฝใซใๅฃฐๆใใใ ใใใ.
7
00:00:48,370 --> 00:00:50,390
ใใกใใฎใณใผในใงใใใใใงใใ?
8
00:00:52,830 --> 00:00:53,830
ใใใใจใใใใใพใใ.
9
00:00:55,270 --> 00:00:59,650
ใงใฏไปๆ
ๅฝใฎใใฎใใๅผใณใใใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
10
00:01:07,810 --> 00:01:10,350
ใๅฎขๆง1ๅใ่ถใใซใชใใพใใใ.
11
00:01:10,970 --> 00:01:14,770
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใ.
12
00:01:18,920 --> 00:01:22,120
ใซ ๆ
ๅฝใฎใใฎใๅใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
13
00:01:40,800 --> 00:01:41,800
ใๅพ
ใใใใใใพใใใ
14
00:01:42,260 --> 00:01:46,660
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใฉใคใงใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
15
00:01:50,850 --> 00:01:52,630
ใใฉใคใใใใใกใใ้กใใใพใใ.
16
00:01:56,330 --> 00:01:58,830
ใงใฏใๆกๅ
ใใใใพใใฎใงใใใกใใธใฉใใใ.
17
00:02:05,850 --> 00:02:09,850
ใๅฎขๆงใใใกใ้ๆฎตใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ่ถณๅ
ใๆฐใไปใใใ ใใใ.
18
00:02:23,960 --> 00:02:25,560
ใงใฏใๆกๅ
ใใใใพใใ.
19
00:02:37,790 --> 00:02:39,430
ๅฌๆใใ่ฑใใใพใใญใ.
20
00:02:41,690 --> 00:02:42,910
ๅคใฏๆใใฃใใงใใ?
21
00:02:43,590 --> 00:02:44,590
ใใใงใใญใ.
22
00:02:45,310 --> 00:02:46,730
ไปๆฅใฏใ็ฒใใงใใ?
23
00:02:47,350 --> 00:02:48,350
ใ้กใใใพใใ.
24
00:02:53,850 --> 00:02:55,810
ๆ่ฟ้จๅคใใงใใญใ.
25
00:02:57,390 --> 00:02:58,470
้ขจ้ชใจใใฒใใฆใชใใงใใ?
26
00:03:12,460 --> 00:03:13,700
ๅคฑ็คผใใพใใ.
27
00:03:38,130 --> 00:03:40,710
็ตๆงๅคๆใใฃใใงใใ?
28
00:03:41,250 --> 00:03:42,650
ๆฑใใใฆใใฃใใใใพใใญใ.
29
00:04:03,490 --> 00:04:08,650
็งใฎ้ดไธใๅคฑ็คผใใพใใญใ ่ถณๅ
ๅคฑ็คผใใพใใ.
30
00:04:15,580 --> 00:04:17,560
้ดไธๆตใใฆใใใฃใๆใใ ใญใ.
31
00:04:19,140 --> 00:04:21,000
ใใ ใญใใชใใชใใชใใงใใใ.
32
00:04:22,440 --> 00:04:24,920
ใกใใฃใจ่
ฐใฎๆนใซใใใใผใซใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
33
00:04:25,560 --> 00:04:27,060
ใกใใฃใจ้ดไธๆตใใพใใญใ.
34
00:04:33,560 --> 00:04:38,460
ใใใใผใซใๅใใพใใญใ ใใกใใ
ใ่ช่บซใฎๆนใซใใใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
35
00:04:39,080 --> 00:04:40,680
ใในใฟใผใฌใๅคฑ็คผใใพใใ.
36
00:04:47,540 --> 00:04:49,680
ไธ็ไธใใใพใใญใ.
37
00:05:01,680 --> 00:05:03,380
ใใกใใใๆกๅ
ใใพใใฎใงใ.
38
00:05:09,710 --> 00:05:10,710
ใใใใใฟใชใซใฉใใใ.
39
00:05:16,370 --> 00:05:17,490
ใในใฟใผใฌใๅใใใพใใ.
40
00:05:33,560 --> 00:05:35,520
ใงใฏใใๆกๅ
ใใใใพใใ.
41
00:05:44,680 --> 00:05:48,900
ใใคใใๆ้กงใใใ ใใพใใฆใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ.
42
00:05:50,760 --> 00:05:59,050
ๅง้จใฎๅคง้ฝไผใซใชใฉใฏใผใผใทใงใณ็ฉบ้ใ ็ใใใจๅฎใใใฎ็ฉบ้ใซใใใใใใใฃใใ
ใใพใใใ.
43
00:06:00,970 --> 00:06:15,251
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใ็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใ ๅธธ้ฃใฎใๅฎขๆงใฏใใกใใใ
ๅใใฆใ่ถใใใใ ใใใๅฎขๆงใซใ ่ฆชๅใไธๅฏงใซใ็ฌ้กใงใตใผใในใใใฆใใใ ใใฆใ ใใพใใ.
44
00:06:15,790 --> 00:06:22,850
ๆฅ ใ
ใฎ็ฒๅดใในใใฌในใๆดใๆตใใฆใ ็ใใใจๅฎใใใฎใฒใจใจใใใ
ใฉใใใๅ ช่ฝใใ ใใใ.
45
00:06:24,890 --> 00:06:37,670
็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใใใใณใใผใใณใงใๆไพใใใตใผใในใใ
ๅฐใใงใใ็ๆงใฎ็ฒใใๅฟใซๅนใใ ็ใใใฎใๅฝนใซ็ซใฆใใฐใจๅธธใซๆใฃใฆใใใพใใ.
46
00:06:38,850 --> 00:06:46,810
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใๅฎ็ชใฎๆฆ้ใตใผใในใใใ ็ฌ่ชใฎใตใผใในใพใงใใใพใใพใช็ใใใๆไพใใฆ
ใใพใใ.
47
00:06:48,530 --> 00:06:56,690
ไปๅใใๆฐใตใผใในใใ็จๆใใพใใใฎใงใ ใๅฎขๆงใซใดใฃใใใฎ็ใใใใ
ใใฃใจ่ฆใคใใใจๆใใพใใ.
48
00:06:59,150 --> 00:07:04,531
ใใใงใฏใใตใฆใใฌใใฃใผใใกใฎไปไบใถใใใ
ใฉใใใ่ฆงใใ ใใใ ใต ใฆใ.
49
00:07:10,870 --> 00:07:25,790
ใฌ ใใฃใผใปใใณใใผใใณ.
50
00:07:30,670 --> 00:07:32,310
ๆ ก ๅฎคใฏใใกใใงใใ?
51
00:07:32,610 --> 00:07:34,170
ใฏใใใใกใใซใชใใพใใ.
52
00:07:34,850 --> 00:07:37,910
ใพใใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
53
00:07:39,310 --> 00:07:40,310
ใฏใใ.
54
00:07:42,540 --> 00:07:44,140
ใใกใใใ้กใใใใใพใใ
55
00:07:44,360 --> 00:07:45,800
ใฏใใใงใฏใใกใใใๆกๅ
ใใพใใญใ.
56
00:07:55,350 --> 00:07:56,790
ใใใฃใใใใพใใ.
57
00:07:58,910 --> 00:08:01,370
ๅฝๅบใฏๅใใฆใงใใใฃใใใใพใใ?
58
00:08:01,870 --> 00:08:02,870
ใใใงใใๅใใฆใ.
59
00:08:05,870 --> 00:08:11,050
ใๅฎขๆงใใ่ถใใซใชใฃใ้ใใใกใใฎๅไปใงๅฟๅฏพใใใฆใใใ ใใพใใ.
60
00:08:12,530 --> 00:08:25,950
ใใใงใฏใๅธธ้ฃใฎใๅฎขๆงใฏใใกใใใฎใใจใ ๆฐ่ฆใฎใๅฎขๆงใงใๆธๆใใใจใฎใชใใใใซใ
ใตใฆใใฌใใฃใผใๆญๆฅใไธๅฏงใซใทในใใ ใฎ่ชฌๆใใใพใใ
61
00:08:25,951 --> 00:08:30,950
ใงใฏ ไปใๆ
ๅฝใฎ่
ใๅใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
62
00:08:39,410 --> 00:08:41,350
ใ ๅฎขๆง1ๅใ่ถใใซใชใใพใใใ.
63
00:08:42,050 --> 00:08:43,050
ใใใใใ้กใใใพใใ.
64
00:08:49,810 --> 00:08:53,590
ใใใซๆ
ๅฝใฎ่
ๅใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
65
00:08:55,290 --> 00:09:06,590
ๅไปใใๆธใฟใซใชใใพใใจใใๅฎขๆง1ๅๆงใซใคใใ ๅฟ
ใ1ๅใฎใตใฆใใฌใใฃใผใใ
ใๅฎขๆงใฎใๆกๅ
ใจใตใผใในใๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ.
66
00:09:07,270 --> 00:09:21,390
ใๆฅๅบใใใๅธฐใใพใงใใๅฎขๆงใฎใไฝใฎ้
ใ
ใพใงใ ใตใฆใใฌใใฃใผใ็ฒพ็ฅ่ช ๆใ่พผใใฆใ
ใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใใ.
67
00:09:22,290 --> 00:09:24,610
ใไผใฟใฎๆฅใฃใฆใใใใไผใฟๆๆฅใฏ?
68
00:09:25,770 --> 00:09:28,191
ๅนดไธญใไผใชใฎใงใ ใฏใใ.
69
00:09:28,630 --> 00:09:33,650
็ตๆงๆ้ๅธฏใๆทฑๅค12ๆใพใงใใฃใฆใใใฎใงใ
ใๅพ
ใใใใใใพใใใ
70
00:09:34,150 --> 00:09:37,250
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใพใ่คๆฑใงใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
71
00:09:40,190 --> 00:09:41,190
ใใกใใ้กใใใพใใ
72
00:09:41,510 --> 00:09:43,750
ใงใฏใๆกๅ
ใใใใพใใฎใงใใใกใใซใฉใใใ.
73
00:09:57,990 --> 00:10:02,970
ใใใงใใใๅฎขๆงใฎใๆใใใใใใใใใจใฏใไธๅใใใใพใใใ.
74
00:10:04,410 --> 00:10:12,130
ไธ็ใใๆๅพใฎ1ๆใพใงใใตใฆใใฌใใฃใผใใๆดๆใ่ฑใใใใฆใใใ ใใพใใ.
75
00:10:13,050 --> 00:10:17,630
ใๅฎขๆงใฏใใในใฆใตใฆใใฌใใฃใผใซ่บซใไปปใใฆใใ ใใใ.
76
00:10:19,410 --> 00:10:25,670
ใใใใฃใฆๆฑๆตใใฆใใ้ใซไฝ่ชฟ่ฏใใชใฃใฆใใพใๅธฐใๆญฉใใฆใๆฑใๅบใกใใใพใใใญใ.
77
00:10:27,090 --> 00:10:28,090
ใใกใใ้กใใใพใใ.
78
00:10:30,870 --> 00:10:31,870
ใฏใใ.
79
00:10:32,150 --> 00:10:35,670
ใใใๅคฑ็คผใใพใใญใ ๅ
ใปใฉ2ใคใ็ฒใใใพใใญใ.
80
00:10:38,710 --> 00:10:41,550
ใใฃใใใฃใณใฐใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใๅคฑ็คผใใพใใ.
81
00:10:42,350 --> 00:10:43,910
ใไปไบๅคฑ็คผใใใใพใใ.
82
00:10:44,690 --> 00:10:46,410
ไปๆฅใฏใไปไบใชใใงใงใใใญ?
83
00:10:46,650 --> 00:10:49,610
ใใใใใงใใ ็ตใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใฎใงใ.
84
00:10:51,050 --> 00:10:53,051
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
85
00:10:54,270 --> 00:10:56,351
ใใฟใพใใใ ใฏใใ.
86
00:10:57,130 --> 00:11:00,250
ใใฃใใๅฏใพใใญใ ๆฑใใใใฆใ.
87
00:11:01,730 --> 00:11:06,710
ใ็ฒใใใใฆใใ ใใใ ใใฃใใใชใฉใใฏในใใฆใ.
88
00:11:09,550 --> 00:11:13,790
ใชใใใใ็ตๆง่ฑ็ซใจใใใฃใฆใพใใใใญใ.
89
00:11:14,490 --> 00:11:15,690
ใใใพใใใใชใใงใใ?
90
00:11:16,190 --> 00:11:17,670
ๅคใฎๅคไธญใใใงใใญใ.
91
00:11:18,570 --> 00:11:19,570
ใใใใใชใใงใใญใ
92
00:11:19,850 --> 00:11:21,890
ๅฐใ็ทๅผตใใฆใใใฃใใใใพใใใญใ.
93
00:11:22,990 --> 00:11:24,991
ๅคฑ็คผใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
94
00:11:26,190 --> 00:11:30,670
ๅซใซใชใใใใๆใใงใใใใญใ
ใใใใใชใใงใใใ ใใใงใใ.
95
00:11:30,890 --> 00:11:32,670
ๅใใฆใฎไผ่ฉฑใงใใญใ.
96
00:11:33,430 --> 00:11:34,870
ๅฝๅบใใๅฉ็จใงใ.
97
00:11:36,830 --> 00:11:41,190
ใใพใ็ทๅผตใชใใใใฃใฆใ็งใฉใใใในใฆๅคฑ็คผใใพใใ.
98
00:11:41,930 --> 00:11:42,930
ใใใใจใใใใใพใใ.
99
00:11:45,470 --> 00:11:50,370
ใกใใฃใจไธไบบใงๅฏใฆใใใฆใ
ไธไบบใงๅฏใใชใใใใซใ ไธไบบใงๅฏใฆใใใ ใใฆใ.
100
00:11:51,630 --> 00:11:52,630
้ ใใฆใ.
101
00:11:55,050 --> 00:11:57,070
ๅคฑ็คผใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
102
00:12:05,610 --> 00:12:08,630
่ถณใ่ใใฎใงใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
103
00:12:10,730 --> 00:12:11,730
ใฏใใใใใ่กใใพใใ.
104
00:12:12,310 --> 00:12:13,310
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
105
00:12:13,830 --> 00:12:14,830
ใใใใฉใใใ.
106
00:12:16,650 --> 00:12:17,650
ใฏใใใใฟใพใใใ
107
00:12:17,970 --> 00:12:19,670
ใงใฏใใพใใๅใใพใผใใ
108
00:12:19,910 --> 00:12:21,170
ใฏใใใๅฟใๅคฑ็คผใใพใใ
109
00:12:21,390 --> 00:12:24,610
ใใใฏใใ ใฏใใ ใใฟใพใใใ.
110
00:12:27,890 --> 00:12:29,610
ๅบ่ใฎไธญใฎใ่ฉฑใใพใใญใ.
111
00:12:31,910 --> 00:12:34,630
ใใๆใไธญใงใใบใใณใๆใใงใใใญใ
112
00:12:34,990 --> 00:12:36,050
ใใใใใชใใงใใญใ
113
00:12:36,310 --> 00:12:41,590
ใใใกใใฃใจใญใๅใบใใณใฟใใใชใใคใงใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
114
00:12:41,710 --> 00:12:43,170
้ดไธๅคฑ็คผใใพใใญใ.
115
00:12:44,910 --> 00:12:46,710
ๅใบใใณใ ใจใใใงใใใญใ
116
00:12:46,830 --> 00:12:49,330
ใใฃใจๆถผใใใฆใ ใใใงใใญใ.
117
00:12:52,670 --> 00:12:54,570
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
118
00:12:58,050 --> 00:13:02,090
ใใฎไปไบๅใใใชใใฎใงใใในใฟใฆใซใ็ฝฎใใพใใญใ ใใใฏใใ.
119
00:13:07,650 --> 00:13:08,770
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
120
00:13:11,130 --> 00:13:12,130
ใใๅคฑ็คผใใพใใ.
121
00:13:15,290 --> 00:13:16,290
ใฏใใ.
122
00:13:27,080 --> 00:13:28,440
ใ ๅฟใๅคฑ็คผใใพใใ.
123
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
ใใใใจใใใใใพใใ.
124
00:13:35,540 --> 00:13:40,780
ใงใฏใใใกใๅ
ใๆธกใใใพใใฎใงใ
ใในใฟใฆใซใๅใใพใใญใ ใใใใๅใฃใกใใใพใใ?
125
00:13:41,020 --> 00:13:42,280
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
126
00:13:53,860 --> 00:13:55,000
ใใกใๅด็ฎใงใใญใ.
127
00:14:03,250 --> 00:14:05,570
ใ็ฒใๆงใงใใใ.
128
00:14:06,250 --> 00:14:07,870
ใใฃใฑใๆฑใใใพใใใใ.
129
00:14:09,130 --> 00:14:12,050
ใใใใใๆฆ้ใตใผใในใฎ้ๅงใงใใ.
130
00:14:13,310 --> 00:14:21,890
ๅฝๆฝ่จญใใๅฉ็จใใใฆใใใๅฎขๆงใฎใปใจใใฉใฎๆนใใ ใใฎใตใผใในใใ็ฎๅฝใฆใซใ่ถใใ
ใใ ใใฆใใใจ่จใฃใฆใใ ้่จใงใฏใชใใงใใใใ.
131
00:14:22,790 --> 00:14:26,530
ใๅฎขๆงใฏใใใงใไธๅใใๆใไฝฟใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใ.
132
00:14:27,570 --> 00:14:35,330
ใตใผใใฌใใฃใผใใใๅฎขๆงใฎใไฝใฎ้
ใ
ใพใงใ ๅชใใใไธๅฏงใซ็ดๆฅๆใงๆดใไธใใใ.
133
00:14:36,210 --> 00:14:39,230
ใพใใซใ็ง็ฆใฎใฒใจใจใใชใฎใงใใ.
134
00:14:40,470 --> 00:14:41,650
ใใใใใชใใงใใญใ
135
00:14:41,850 --> 00:14:46,330
ใใใใใชใใใ ใใใใใชใใงใใใ.
136
00:14:47,150 --> 00:14:51,910
ใชใใใใจใใใชใ ๅซใงใ
ใใฃใใใจใใชใใใงใใใ ใใใชใใงใใใ.
137
00:14:52,650 --> 00:14:56,030
็งใฎๆนใใใชใใพใใใงใใใฉใ ใใใใใใใใงใใใญใ.
138
00:14:57,610 --> 00:15:02,650
ใใฎใใจใใใใชใใฆใ ใใใ
ใใใชใใงใใใ ใกใใฃใจใใใใใใชใใใ.
139
00:15:04,290 --> 00:15:07,830
ใฏใใๆฌๅฝใใใใๆนฏใใใใใใพใใ
140
00:15:08,230 --> 00:15:10,790
ใฏใใใๆนฏใใใใใใพใใ ใชใใใใใฃใฆใใใงใใ?
141
00:15:11,250 --> 00:15:13,010
ใใใใกใใฃใจใใใใใชใใงใใ
142
00:15:13,170 --> 00:15:14,830
ใธใใใใใพใใใงใใ
143
00:15:15,410 --> 00:15:19,810
ใใใชใใงใใใฉใ
ใใฃใฑใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใพใใ ใใใงใใใญใ.
144
00:15:23,850 --> 00:15:25,910
ใไผใฟใฎใใจใฉใใ่กใฃใฆใฟใพใใ?
145
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
ใใใใใชใใงใใญใ.
146
00:15:28,470 --> 00:15:29,550
ใใใใใใงใใญใ.
147
00:15:30,710 --> 00:15:32,530
ใใใใใใงใใญใ.
148
00:15:33,510 --> 00:15:34,510
ใใใใใชใใงใใญใ.
149
00:15:35,330 --> 00:15:37,030
ใฏใใใกใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
150
00:15:37,690 --> 00:15:42,311
ไปไบใใใใใใฆใ
ๆญฉใใฆใใชใใจใ่กใๆ้ใใชใใใงใใใญใ ใใใชใใงใใญใ.
151
00:15:43,010 --> 00:15:45,870
้ฉๅฎ็ใซ้ใใฎใใใใงใใญใ ใใใชใใงใใญใ
152
00:15:46,230 --> 00:15:48,690
ใกใใฃใจ ็ทๅฅณใฎใฉใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
153
00:15:49,110 --> 00:15:51,350
ใใใญใ็ตถๅฏพๅๅฏพใญใฃใใซใผ้ใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
154
00:15:55,070 --> 00:16:04,750
ใชใใใใฃใฑใใปใจใใฉใฎไบบใใใใคใกใผใธใใใฃใฆใใชใใชใๅฅณๆงใฏใ
ๅ็ใงใ็ตๆงๆๅใชไบบใจใใใใใงใใใฉใ ใใใใใชใใงใใญใ.
155
00:16:06,690 --> 00:16:07,690
ๅฏใใชใใงใใ?
156
00:16:07,710 --> 00:16:14,190
ๅฏใใชใใงใใ ใใฃใใกใใฃใจใใฎใใใใฏใ
้ทใๅฏใฆใใใใใฆใใพใใใฉใ ่ฉใ็ถบ้บใงใใใญใ
157
00:16:14,530 --> 00:16:18,350
ใใใงใใ ใใใชใใๆใฃใฆใชใใฆใใ้ง
ใฎๅธฐใใใใงใใใญ?
158
00:16:18,450 --> 00:16:20,470
ใใๅฉใใใฎใใใใงใใญใ ใใใใใชใใงใใ?
159
00:16:20,550 --> 00:16:22,470
ใชใใในใใผใใจใใใใฆใใใงใใ?
160
00:16:22,590 --> 00:16:28,830
ในใใผใใฏๅฐใใๆใฏๆญฃ้ขใใใใงใใใฉใ ไปใใกใใฃใจใดใซใใๅงใใฆใ
ใใ ใใใชใใงใใ?
161
00:16:28,850 --> 00:16:31,230
ๆใๆจๆฟ่ถณใใใฎใใฌใคใ่กใฃใฆใพใใใ.
162
00:16:33,350 --> 00:16:36,770
ใดใซใใชใใ็ผใใพใใใญใ ใดใซใ็ผใใใพใใญใ.
163
00:16:38,090 --> 00:16:46,050
ใ ใฃใฑใ้ซๆ กใฎๆใๅทฆๅดใซใญใฃใชใผใฎใใคใใ่กใฃใฆใฆใ ใ ใฃใฑ่
ใ ใใใใใ ใใงๅธฐ
ใฃใฆใใพใใใ.
164
00:16:48,110 --> 00:16:50,370
ใชใ ใๆใ็พๅฐๆฉใฎในใฟใผใใซ่กใฃใฆใใพใใใ.
165
00:16:51,470 --> 00:16:52,470
่กใฃใกใใใพใใใ.
166
00:16:54,430 --> 00:16:56,110
ใใใกใใฃใจๆ ผๅฅฝๆชใใฃใใงใใญใ.
167
00:16:58,030 --> 00:17:03,150
ๅ
จ็ถ็ใซ็ถบ้บใซ็ผใใใฐใใใใฉใ
้จๅ็ใซใฏๆฅใใใใใงใใใญใ ใใใงใใญใ.
168
00:17:03,730 --> 00:17:10,530
ไปๅนดใฏใงใใๅคฉๆฐใไธๅฎๅฎใชใใงใ ใกใใฃใจๆตทใซ็ผใใใใชๆใใใใพใใญใ.
169
00:17:17,610 --> 00:17:21,890
ใใใ็ผใใฐๆฑใใ่ฏใใงใใญใ ใใใงใใญใ.
170
00:17:25,890 --> 00:17:27,010
ใใใชใใใใใฎ?
171
00:17:31,470 --> 00:17:33,130
ๆฅใใใใใงใใญใ.
172
00:17:44,830 --> 00:17:49,071
ใชใใชใๆฅใฆใใใฎ่พบใใซไผใใฎ้ฃใใใงใใญใ ใใใใใ.
173
00:17:54,350 --> 00:18:00,070
ใใฎ่พบใใ ใใกใฎๆนใใ่บซใฎ็ฒใๅใใฆๅบงใฃใฆใใใฎใใช?
174
00:18:06,590 --> 00:18:07,970
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ.
175
00:18:10,770 --> 00:18:13,390
ใๅฎขๆงใในใใผใใใฉใณใฏใใใใงใใ?
176
00:18:14,110 --> 00:18:15,110
ในใใผใใใฉใณ?
177
00:18:16,030 --> 00:18:24,930
ๆฌๆฅใฎ็งใชใใงใใใฉใ ไปๅใๅใใฆใชใฎใงใ ็นๅฅใซใใฆใใใ ใใพใใญใ.
178
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
ใใใใงใใ?
179
00:18:27,410 --> 00:18:28,930
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
180
00:18:47,570 --> 00:18:48,570
ใใใใ.
181
00:18:50,050 --> 00:18:51,050
ใใใชๆใใงใใ?
182
00:18:55,030 --> 00:18:56,030
ๅคงไธๅคซใงใใ?
183
00:18:58,610 --> 00:18:59,670
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
184
00:19:00,110 --> 00:19:08,510
ใๅญ็ฅใฎใๅฎขๆงใๅคใใจใฏๆใใพใใใ ๅฝๆฝ่จญใฎใตใฆใใฌใใฃใผใฎใทในใใ ใฏใ
ใใใใๅถ้ขจไฟใงใฏใใใใพใใใ.
185
00:19:09,930 --> 00:19:21,550
ใใใพใงใๅฎขๆงใซใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใ ่บซใๅฟใใชใใฌใใทใฅใใใฆใใใ ใใใจใ็ฎ
็ใจใใฆใ ใตใผใในใใๆไพใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ.
186
00:19:23,410 --> 00:19:30,390
ใงใใใใ้ขจไฟใ็ฎ็ใจใใฆใใๆฝๆฟ่ก็บใฏใ ไธๅใๆญใใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ.
187
00:19:53,190 --> 00:19:54,190
ใฏใใ.
188
00:20:01,830 --> 00:20:05,970
ๆฐๆใกใใใงใใ?
189
00:20:06,150 --> 00:20:10,070
ๆฐๆใกใใใงใใ ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ.
190
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
ๆฐๆใกใใใงใใใญ?
191
00:20:20,270 --> 00:20:21,270
ใฏใใ.
192
00:20:30,270 --> 00:20:36,190
ๆฐๆใกใใใงใใ?
193
00:20:37,290 --> 00:20:48,790
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆปใฃใฆใใพใใ.
194
00:20:50,230 --> 00:20:51,230
ใ!
195
00:20:52,346 --> 00:20:53,346
ๆฅใ!
196
00:20:53,370 --> 00:20:54,370
ๆฅใ!
197
00:21:39,210 --> 00:21:46,830
ใใฎ2ใคใฎ่ใๆใใฆใใพใใ
198
00:21:47,290 --> 00:21:48,290
ใใฎ.
199
00:22:17,740 --> 00:22:28,120
ๅ ็ใๅใใฆใใ ใใใ.
200
00:22:35,780 --> 00:22:38,720
ใใใใใซใใใ.
201
00:22:39,420 --> 00:22:40,420
ใใใใใซใใใ.
202
00:22:41,020 --> 00:22:43,500
ใใใ ใญใ
203
00:22:44,000 --> 00:22:52,140
ใใใใใซใใใ ใใใใใซใใใ.
204
00:22:57,680 --> 00:22:59,080
ใใ.
205
00:23:05,920 --> 00:23:07,380
ใใ ใซใใใ.
206
00:23:08,880 --> 00:23:13,140
ใใใใใซใใใ ใใใซใใใ.
207
00:23:53,090 --> 00:23:55,070
ใใใใชใใใ
208
00:23:55,310 --> 00:23:56,410
ใใใใงใใใ
209
00:23:56,630 --> 00:23:58,110
ใฉใใๆฐใซใชใใใชใใงใใ ใใใ.
210
00:23:59,210 --> 00:24:01,610
ใใใใซใใพใใญใ ใใฟใพใใใ.
211
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
ใใใซใใใ.
212
00:24:14,580 --> 00:24:17,380
ใตใผใในไธญใฎไธๆใชๅบๆฅไบใ.
213
00:24:19,000 --> 00:24:31,340
็นใซ็ทๆงใฎใๅฎขๆงใฎๆด็็พ่ฑกใซใฏใ ใตใฆใใฌใใฃใฏๆฎๆฎตใใๆณๅฎใฎ็ฏๅฒใงๅฏพๅฟใใใใใ
ๅพนๅบใใฆๆ่ฒใใใฆใใพใใฎใงใใๅฎๅฟใใ ใใใ.
214
00:24:48,280 --> 00:24:50,260
่ไธญใใ้กใใใพใใ.
215
00:25:17,320 --> 00:25:26,920
ๆตดๅ ดใงใใฃใใใจๆธฉใพใฃใๅพใฏใ ๆ
ๅฝใตใฆใใฌใใฃใใใๅฎขๆงใฎใไฝใ็็ทดใใใใใตใผใธ
ใงใปใใใพใใ.
216
00:25:28,900 --> 00:25:34,700
ใใใใพใใๅฝๆฝ่จญใใๆไพใใ ็ใใฎใตใผใในใซใชใใพใใ.
217
00:25:37,500 --> 00:25:40,640
ใ ๅฎขๆงใใใใงใฏใใใตใผใธใฎใปใใใใฆใใใพใใญใ.
218
00:25:41,340 --> 00:25:46,740
ใๅธๆใใใพใใใชใชใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
219
00:25:56,560 --> 00:25:59,700
ใๅฎขๆงใ.
220
00:26:18,370 --> 00:26:20,330
ๅ ๅ ๆธใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
221
00:26:37,370 --> 00:26:40,390
็ตๆงใ่ฉใฎใปใใๅบๅฎใใกใใใพใใญใ.
222
00:26:42,730 --> 00:26:45,170
็ตๆงใใใใใใใ็กฌใใงใใญใ.
223
00:26:47,090 --> 00:26:50,530
ๆ่ฟใใใใ็ฒใใฆใใพใใญใ ใใใชใใงใใ?
224
00:26:54,810 --> 00:26:56,370
ๅคฑ ็คผ.
225
00:27:23,660 --> 00:27:27,060
่ด ใใพใใ.
226
00:27:30,790 --> 00:27:31,790
ๅคฑ.
227
00:29:08,350 --> 00:29:11,950
็คผ ่ดใใพใใ ๅคฑ็คผ.
228
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
่ด ใใพใใ.
229
00:31:58,110 --> 00:32:01,450
ใ ๅฎขๆงใไปๅบฆใฏไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
230
00:32:10,620 --> 00:32:11,620
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
231
00:32:36,330 --> 00:32:38,951
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ ๅคฑ.
232
00:32:46,230 --> 00:33:51,421
็คผ ่ดใใพใใ ใงใฏใ.
233
00:35:13,330 --> 00:35:16,950
ๆฌก ใฏใชใณใใใใตใผใธใใใฆใใใพใใญใ ๅคฑ ็คผ่ดใใพใใ.
234
00:38:00,410 --> 00:38:03,890
ใๅฎขๆงใๆฌกใฏในใใผใใใใตใผใธใฎใปใใๅ
ฅใใใฆใใใ ใใพใใ.
235
00:38:05,190 --> 00:38:06,930
ใฏใใๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
236
00:38:20,120 --> 00:38:23,480
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
237
00:38:24,160 --> 00:38:27,880
ใช ใฉใใฏในใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใญใ.
238
00:38:39,860 --> 00:38:41,560
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
239
00:42:15,280 --> 00:42:16,620
ใกใใฃใจใใกใใฃใจๅฐใใพใใ.
240
00:45:18,720 --> 00:45:23,301
ใๅฎขๆงใใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ ใใ.
241
00:46:53,130 --> 00:46:54,130
ใใใ.
242
00:47:16,000 --> 00:47:18,600
ไป ใฎใฟใชใซใง็ถบ้บใซใใพใใญใ.
243
00:47:33,570 --> 00:47:36,970
ใชใฉใใฏในใใฆใใพใใใใ?
244
00:48:23,990 --> 00:48:30,050
ใขใซใณใผใซใๅ
จ้จๆใใฆใใ ใใใ ใใฃใฑใใตใฆใใงใใญใ.
245
00:48:45,150 --> 00:48:53,210
็ณใ่จณใใใพใใใใใใใใไธๅบฆไบคๆใใพใใฎใงใๅคใซๅบใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
246
00:48:54,070 --> 00:48:55,070
ใฏใใ.
247
00:51:18,280 --> 00:51:25,480
ใใคใๆฅใฆใใใ ใใฆใใใฎใซใใชใใชใๆ
ๅฝใงใใชใใฆใใใใชใใใ.
248
00:51:27,900 --> 00:51:31,920
ๆ่ฟใใๅฎขๆงใๅคใใฆใ.
249
00:51:51,200 --> 00:52:02,680
ใใค ใๆฅใฆใใใ ใใฆใใใฎใงใ ็นๅฅใซใใใตใผใธใใฆใใใพใใ.
250
00:52:08,090 --> 00:52:12,550
ใใใชใใ่ชฐใๆฅใชใใใ.
251
00:52:15,320 --> 00:52:20,200
ใงใใ่ชฐใซใๅ
็ทใงใใใ.
252
00:53:34,070 --> 00:53:35,070
ใใฃใกใซๆฅใฆ.
253
00:53:47,980 --> 00:53:49,540
ใใ ใใใ.
254
00:55:02,640 --> 00:55:07,300
ใใใช ใซใทใผใซใๅบใใกใใฃใฆใใฉใใใกใใฃใใใงใใ?
255
00:55:54,020 --> 00:56:05,940
ๆฌๅฝใซใใใใใทใผใซใๅบใฆใใฆใใพใใใ ใฉ ใ.
256
00:57:58,770 --> 00:58:02,390
ใฉ ใๅ
จ่บซ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใพใใญใ.
257
00:59:01,990 --> 00:59:03,190
ใใใงใใ?
258
01:00:25,390 --> 01:00:26,930
ใฉใใใใใงใใ?
259
01:02:32,290 --> 01:02:33,290
ๆฌก.
260
01:02:36,560 --> 01:02:46,240
ใฏใ ๆฏ้ๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใใใฎใงใใพใใใใใฆใใ ใใใญใ.
261
01:03:10,320 --> 01:03:13,820
ๆไฝใฎ่ถฃๅณใจใใฃใฆใใดใผใซใใฃใผใใใใพใใ?
262
01:03:13,956 --> 01:03:17,960
ใใใงใใญใ ใดใผใซใใฃใผใฎ็่งฃใฏใ
ๆบๅใใใฆไฝใใคใใใงใใพใใ.
263
01:03:20,860 --> 01:03:26,160
ๆตดๆงฝใงใฏใๅบๆฌ็ใซใตใฆใใฌใใฃใผใฏใ ๅฉ็ดใฎๅฝขใๅใใใฆใใใ ใใพใใใ.
264
01:03:28,360 --> 01:03:40,980
ๅฉ็ดใซใใในใญใณใทใใใฏใ ็ฒพ็ฅ็ใซใ่ไฝ็ใซใใชใฉใฏใผใผใทใงใณๅนๆใ้ซใใ
ๅฟใฎใฑใขใซใชใใฎใงใใ.
265
01:03:44,280 --> 01:03:47,620
ไฝ ใๆๆฌใงใใใญใ ไฝ่ชฟใๆฐใฅใใใใใ.
266
01:03:56,170 --> 01:03:59,290
ใใ ใใใฎใๅคงไบใงใใใญใ.
267
01:04:00,990 --> 01:04:05,230
ๆดใๅ ดใฎๆนใ็ถใใฆใใใฎใงใ ใซใฉใผใๆดใใซ่กใใพใใใใ?
268
01:04:56,680 --> 01:05:00,340
่ชฐใใใชใใฎใงใ็ใไธญใซใใพใใ ใใใฏใใ.
269
01:05:11,220 --> 01:05:14,880
ใๆนฏใใใใพใใญใ ๅคฑ ็คผใใพใใ.
270
01:05:17,940 --> 01:05:18,940
ๅใฃใฆใชใใงใใ?
271
01:05:19,220 --> 01:05:20,220
ๅคงไธๅคซใงใใ.
272
01:05:21,160 --> 01:05:24,180
ใซใฉใผใๆดใฃใฆใใใพใใญใ.
273
01:05:31,810 --> 01:05:33,090
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ?
274
01:05:33,370 --> 01:05:34,370
ใฏใใ.
275
01:05:41,010 --> 01:05:43,410
COESใจใใไปใซ่กใฃใใใจใใใพใใ?
276
01:05:43,986 --> 01:05:47,870
ใใใงใใ ไฝๅบฆใใฏใ ใใใใใชใใงใใญใ.
277
01:05:50,410 --> 01:05:53,290
ใใใไธ็ช่ฏใใฃใใจ่จใฃใฆใใใใใฎใงใ้ ๅผตใใพใใ.
278
01:06:02,770 --> 01:06:05,630
ใใใไธ็ช่ฏใใฃใใจ่จใฃใฆใใใใชใใงใใญใ.
279
01:06:08,190 --> 01:06:09,190
ๅคงไธๅคซใงใใ?
280
01:06:09,570 --> 01:06:10,570
ๅคงไธๅคซ ใงใใ.
281
01:06:31,830 --> 01:06:35,610
่ถณๅ
ใฎๆนใฏไธใใฃใฆใใใพใใฎใงใ ใใใใจใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
282
01:06:35,630 --> 01:06:36,330
ใฏใใ ใๆนฏใใใใพใใใใ?
283
01:06:36,331 --> 01:06:39,850
ใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ.
284
01:06:41,950 --> 01:06:42,950
ใใ.
285
01:06:48,146 --> 01:06:51,690
ใ ใฟใพใใใ ใฟใชใซ้ช้ญใงใใใใญใ ็ณใ่จณใใใใพใใใ.
286
01:06:52,310 --> 01:06:54,010
ใ้ ใใใใพใใญใ.
287
01:07:23,580 --> 01:07:24,580
ๅคงไธๅคซใงใใ?
288
01:07:24,680 --> 01:07:25,680
ๅคงไธๅคซใงใใ.
289
01:07:28,020 --> 01:07:31,100
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญใ ใใใงใใญใ.
290
01:07:32,020 --> 01:07:35,621
ๅคงไธๅคซใงใใใ ๆๅใ ใใชใฎใซใ ใฏใใ.
291
01:07:49,690 --> 01:07:50,890
ๅคงไธๅคซใงใใ?
292
01:07:51,630 --> 01:07:52,630
ใฏใใ.
293
01:07:54,630 --> 01:07:56,370
ใกใใฃใจๅบๆฟใๅผทใใฃใใงใใ?
294
01:07:59,130 --> 01:08:03,910
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใใ ๆๅใ ใใชใฎใซใ ใฏใใ.
295
01:08:14,390 --> 01:08:17,750
ใฏใใ ็ต ๆง็ใใใฎๅฃฐใไบบๆฐใซใชใฃใฆใใพใใญใ.
296
01:08:18,306 --> 01:08:24,270
ใใใชใใงใใญใ ๆฐๆใก่ฏใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใก่ฏใใงใใ ่ฏใใฃใใงใใ.
297
01:08:36,090 --> 01:08:37,090
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
298
01:08:37,730 --> 01:08:40,770
ใใไธๅบฆ่ถณๅ
ใใใใฆใใใ ใใฆใ.
299
01:08:41,570 --> 01:08:44,010
ๅๅดใใ็งใฏๅคฑ็คผใใพใใญใ.
300
01:08:56,210 --> 01:08:59,990
ๆญฃ้ขใฎไบบใฎ้กใๆฅใใใใใงใใใญใ ใใใงใใใญใ.
301
01:09:01,190 --> 01:09:03,950
ใกใใฃใจใใใญใชใใพใใญใ ็งใใใใญใชใใพใใ.
302
01:09:33,730 --> 01:09:35,670
ใใฏใใฏใใกใใฃใฆใใพใใญใ.
303
01:09:36,310 --> 01:09:38,710
็ตๆงๆๆใชๆนใงใใใญใ ใใใงใใญใ.
304
01:09:39,910 --> 01:09:44,150
ใงใ็ใใ็ตๆงๅฟใๆนใๅคใใงใใ ๆฅใใใใใใใซใ.
305
01:09:51,810 --> 01:09:55,610
ใฏใใ ใกใใใฉใๅฎขๆงใซใใใฃใใใใใใ.
306
01:09:56,650 --> 01:09:57,650
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
307
01:09:58,250 --> 01:09:59,250
ใใใงใใญใ.
308
01:10:00,710 --> 01:10:02,510
ใใใใง็ใไธญใใฒใใใใฆใใ ใใใ.
309
01:10:36,210 --> 01:10:38,210
ใใใญใชใใพใใญใ.
310
01:10:39,110 --> 01:10:40,510
ๆฐๆใกใใใงใใ?
311
01:10:40,910 --> 01:10:44,070
ๆฐๆใกใใใงใใ ๅใ้ฃในใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
312
01:10:44,170 --> 01:10:45,650
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
313
01:11:01,110 --> 01:11:04,510
ใงใฏใไปๅบฆใฏใใพใใใซใใฆใใ ใใใ.
314
01:11:05,410 --> 01:11:06,410
ใฏใใ.
315
01:11:26,740 --> 01:11:27,740
ใใใงใใญใ.
316
01:11:41,210 --> 01:11:42,390
ใใใงใใใ.
317
01:11:43,350 --> 01:11:44,350
ใฏใใ.
318
01:12:04,360 --> 01:12:08,200
ใๅฎขๆงใในใใผใใขใคใขใซใใใใงใใ?
319
01:12:09,980 --> 01:12:10,980
ๆฐๆใกใใใงใใ.
320
01:12:12,860 --> 01:12:15,580
ๅฎใฏใ็งใๅใใงใใ.
321
01:12:17,200 --> 01:12:20,420
ใใใงใใใญใ ใใ ใงใใใญใ ใฏใใ.
322
01:12:27,000 --> 01:12:28,000
ใๅฎขๆงใ.
323
01:12:31,700 --> 01:12:35,700
็ดๆฅ ในใใผใใขใคใขใซใใใฆใใใใใใงใใ?
324
01:12:37,340 --> 01:12:38,340
ใฏใใ.
325
01:13:41,950 --> 01:13:48,331
ใๅฎขๆงใ1ใคใ้กใใใใใใงใใใฉใ ใฏใใ.
326
01:13:48,430 --> 01:13:54,670
ใใใใใฃใใใ็ถใฎๆนใงๆ้คใใใฆใใ ใใใ.
327
01:13:57,770 --> 01:13:58,770
ใฏใใ.
328
01:13:59,046 --> 01:14:00,046
ใฉใใงใใ?
329
01:14:00,070 --> 01:14:01,070
ใฏใใ.
330
01:15:03,490 --> 01:15:04,490
ใฏใใ.
331
01:17:55,530 --> 01:18:00,390
็งใไปไบไธญใชใฎใซใ.
332
01:18:04,130 --> 01:18:05,570
ๅคงไธๅคซใงใใ.
333
01:18:13,710 --> 01:18:17,131
ใๅฎขๆงใฎๆนใใใใใงใใใญใ ใใใ.
334
01:19:25,370 --> 01:19:26,370
ใใใ.
335
01:19:35,870 --> 01:19:37,490
ใ ๅฎขๆงใ่กใฃใฆใใ ใใใ.
336
01:19:50,420 --> 01:19:51,420
ใใใ.
337
01:20:13,590 --> 01:20:14,590
ใ ใกใงใใ.
338
01:20:16,410 --> 01:20:17,530
็งใใใใพใใใ.
339
01:20:23,580 --> 01:20:25,020
ใใใใใใ.
340
01:20:56,050 --> 01:20:57,810
ใกใใฃใจ็ ใใพใใใ?
341
01:20:58,130 --> 01:20:59,130
ใฏใใ.
342
01:21:03,120 --> 01:21:05,780
ไธๆฐใซๆตใใพใใใใ ใฏใใ.
343
01:21:39,590 --> 01:21:44,770
ๅทใใใชใใใใซใใใไธๅบฆๆธฉใใใพใใใใใ ใฏใใ.
344
01:22:21,200 --> 01:22:22,200
ใๅฎขๆงใ.
345
01:22:22,896 --> 01:22:24,920
ใฏใใ ็ ใใพใใใ?
346
01:22:26,000 --> 01:22:29,220
ใใใพใใใใกใใฃใจ็ ใใชใใฆใ
347
01:22:29,340 --> 01:22:32,320
ๅใใฆใฎใๅฎขๆงใซใฏใใใใใใจใชใใงใใใญใ.
348
01:22:34,700 --> 01:22:35,700
ใใใชใใงใใ?
349
01:22:37,040 --> 01:22:41,760
็ฒใใๅใใซๆฅใฆใใฎใซไฝ่จ็ฎใ่ฆใใกใใฃใใใใกใใใใงใใใญใ.
350
01:22:42,940 --> 01:22:47,380
ใใใพใใใใชใใใชใใชใใฆใ ใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ.
351
01:22:50,770 --> 01:22:54,870
ใๅฎขๆงใใใฃใใ็ ใใใใใซใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญใ.
352
01:22:56,670 --> 01:22:57,670
ใฏใใ.
353
01:23:14,250 --> 01:23:15,250
ใฉใใงใใ?
354
01:23:16,790 --> 01:23:19,590
ๅฐใๆฅฝใซใชใใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
355
01:24:36,890 --> 01:24:38,230
ใใใพใใใ.
356
01:24:47,090 --> 01:24:48,510
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
357
01:24:51,190 --> 01:24:52,630
็งใซไปปใใฆใใ ใใใ.
358
01:24:54,790 --> 01:24:59,790
ใใจใไปใฎใๅฎขๆงใฏๅฏใฆใพใใฎใงใๅฃฐใๅบใใกใใใกใงใใใ.
359
01:25:03,210 --> 01:25:05,030
ๅคฑ็คผใใพใใ.
360
01:26:47,070 --> 01:26:48,070
ใฉใ ใงใใ?
361
01:26:48,450 --> 01:26:49,450
ๆฐๆใกใใใงใใ?
362
01:26:50,550 --> 01:26:53,310
ใ ใใถๆฅฝใซใชใฃใฆใใพใใใ.
363
01:27:17,190 --> 01:27:18,190
ใชใใงใใ?
364
01:27:18,410 --> 01:27:19,410
ๅคงไธๅคซใงใใ?
365
01:27:25,410 --> 01:27:26,410
ใใใ.
366
01:29:17,980 --> 01:29:21,740
ใงใฏใใๅฎขๆงใใใฎไปใฎใใใตใผใธใใใฆใใใพใใญใ.
367
01:29:22,560 --> 01:29:24,560
ใใใใใชใใงใใ?
368
01:29:24,940 --> 01:29:26,020
ใใใฏใใ.
369
01:29:27,540 --> 01:29:29,520
ใใไฝใใชใฉใใฏในใใพใใใ.
370
01:29:48,910 --> 01:29:50,430
ๆฐๆใกใใใ.
371
01:30:38,710 --> 01:30:43,430
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
372
01:31:07,120 --> 01:31:09,220
ใใฃใใๆฐๆใกใใใงใใ.
373
01:33:08,220 --> 01:33:11,080
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใงใใ.
374
01:33:46,630 --> 01:33:48,870
ๆฐใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใใงใใใฉใ.
375
01:34:13,220 --> 01:34:14,220
ใใผใ ๅบใกใใใใใ.
376
01:34:17,120 --> 01:34:18,740
ใใผใๅบใใ.
377
01:34:31,360 --> 01:34:33,020
ใใใใๅบใพใใใญใ.
378
01:34:43,430 --> 01:34:45,310
ๅฐใใฏใชใฉใใฏในใงใใพใใใ?
379
01:34:47,350 --> 01:34:48,830
ใ ใใถใๅใใใชใใ.
380
01:34:49,510 --> 01:34:51,790
ใใใใใญใฌใคใซใใฆใใใพใใญใ.
381
01:35:15,800 --> 01:35:16,800
ๅคฑ็คผใใพใใ.
382
01:35:17,640 --> 01:35:18,640
ใใใงใใใ.
383
01:35:53,200 --> 01:35:54,200
ๅคงไธๅคซใงใใ?
384
01:36:10,870 --> 01:36:14,490
ใๅฎขๆงใใใฎใพใพใๆ้ใพใงใใใฃใใใไผใฟใใ ใใใ
385
01:36:14,970 --> 01:36:18,930
ใพใๅพใปใฉใ่ถใใซ่กใใพใใฎใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใ ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ.
386
01:36:20,510 --> 01:36:29,790
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใๅ
ฅๆตดๅพใฎใๅฎขๆงใซใใฃใใใจใใคใใใงใใใ ใใใใใซใ
24ๆ้ใๅฉ็จใงใใไปฎ็ ๅฎคใใ็จๆใใฆใใใพใใ.
387
01:36:31,130 --> 01:36:33,330
ใใฒไธๅบฆใใ่ฉฆใใใ ใใใ.
388
01:36:50,450 --> 01:36:52,090
ๅคฑ็คผใใพใใ.
389
01:37:03,390 --> 01:37:09,370
็ง ใใกใตใฆใใฌใใฃใฏใใใใใๅฎขๆงใฎในใใฌใน่งฃๆถใซๅชใใใใๅฟใใใฆใใพใใ.
390
01:37:10,010 --> 01:37:21,730
ใๅธฐใใฎ้ใซใฏใๅฟใไฝใใชใใฌใใทใฅใใใฆใ ๆฐ้ฎฎใชๆฐๆใกใง็ๆดปใ้ใใใใใซใ
ๆฅใ
ใๆฐใใ็ใใฎใๆไพใซใ็ๅฃใซๅใ็ตใใงใใพใใ.
391
01:37:41,960 --> 01:37:44,500
ใๆนฏใๆธฉใพใฃใฆใใชใใงใใ?
392
01:37:45,220 --> 01:37:48,000
ใกใใใฉใใใงใใ ใฏใใใใใฃใใงใใ.
393
01:38:20,090 --> 01:38:23,810
ไปๅบฆใฏใๆณกๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
394
01:40:14,870 --> 01:40:16,730
ไปใๅธฐใใจใใใชใใงใใ?
395
01:40:17,930 --> 01:40:18,930
ใฏใใ.
396
01:41:01,770 --> 01:41:04,030
ๆณกใๆตใใฆใใใพใใญใ.
397
01:42:49,360 --> 01:42:50,360
ไปๅบฆใฏไฝใ?
398
01:42:50,361 --> 01:42:51,700
ไป ใใ ็ใใจใใใชใใงใใ?
399
01:42:52,780 --> 01:42:53,780
ใฏใใ.
400
01:43:31,090 --> 01:43:33,090
็ธฆใฎไธใใฌใใฌใใใชใใงใใ?
401
01:43:33,850 --> 01:43:34,850
ใกใใฃใจใใฏใใ.
402
01:43:36,170 --> 01:43:37,170
ไป.
403
01:43:47,620 --> 01:43:56,750
ๅบฆใ ใพใใใใตใผใธใใใฆใใใพใใญใ.
404
01:44:01,880 --> 01:44:09,100
ใช ใค ใซใฎใขใฌใซใใฃใฏใใใใพใใใ?
405
01:44:10,240 --> 01:44:11,240
ๅคงไธๅคซใงใใ.
406
01:44:33,850 --> 01:44:35,790
ใชใคใซใๅใฃใฆใใใพใใญใ.
407
01:45:11,370 --> 01:45:12,930
ใใใตใผใธใใฆใใใพใใ.
408
01:47:08,750 --> 01:47:10,390
ๅคฑ็คผใใพใใ.
409
01:53:12,990 --> 01:53:13,990
ใฉใใงใใ?
410
01:53:18,850 --> 01:53:30,730
ใใใใๅฎขๆงใใใใใงใใใใฐใใใฎใพใพใใใตใผใธ็ถใใฆใใใ ใใพใใใใฉใใ
ใใใใใใใตใผใธใใพใใ?
411
01:53:34,010 --> 01:53:37,250
ใฏใใ ใกใใฃใจใใใใชใฎใใ้กใใใพใใ.
412
01:53:41,090 --> 01:53:42,150
ใใใใพใใพใใใ.
413
01:55:54,120 --> 01:55:55,600
ๅคฑ็คผใใพใใ.
414
01:56:18,180 --> 01:56:19,180
ๅคฑ ็คผ.
415
01:59:19,620 --> 01:59:21,760
ใใพใใ.
416
01:59:24,260 --> 01:59:32,060
ใใใ ใๅฎขๆงใใใใใใใฐใ ใใฎใพใพใใใตใผใธใใฆใใ ใใใ.
417
02:00:09,270 --> 02:00:15,470
ใๅฎขๆงใฎ็ฒใใฏ็ใใใพใใใ?
418
02:00:19,790 --> 02:00:22,950
ใใใใใใฐใใพใไผใใซๆฅใฆใใ ใใใ.
419
02:01:41,440 --> 02:01:45,380
็ๆงใซ็ใใฎใฒใจใจใใใๆไพใงใใพใใใงใใใใ?
420
02:01:46,540 --> 02:01:49,340
ไปๅพใฎใตใฆใใฌใใฃใผใใกใฏใใใใใจใใใใใพใใใ.
38638
