Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,740 --> 00:00:14,220
[Music]
2
00:00:24,640 --> 00:00:25,740
seek his interview
3
00:00:25,740 --> 00:00:29,280
[Music]
4
00:00:29,840 --> 00:00:32,480
after years of dating sika groves and
5
00:00:32,480 --> 00:00:34,239
her boyfriend dave were starting their
6
00:00:34,239 --> 00:00:38,079
life together in dave's parents
7
00:00:39,990 --> 00:00:42,840
[Music]
8
00:00:42,840 --> 00:00:45,360
basement we went to visit the antique
9
00:00:45,360 --> 00:00:47,680
store to pick up something special
10
00:00:47,680 --> 00:00:49,920
something that we thought would be our
11
00:00:49,920 --> 00:00:52,000
own everybody else had given us things
12
00:00:52,000 --> 00:00:53,440
so we really wanted to get something
13
00:00:53,440 --> 00:00:55,440
that we thought was unique and sort of
14
00:00:55,440 --> 00:00:59,000
said who we were
15
00:01:00,150 --> 00:01:01,840
[Music]
16
00:01:01,840 --> 00:01:05,280
when i first saw the wash stand it
17
00:01:05,280 --> 00:01:07,520
just stood out because it was a classic
18
00:01:07,520 --> 00:01:10,000
probably about 1870s victorian wash
19
00:01:10,000 --> 00:01:10,960
stand
20
00:01:10,960 --> 00:01:12,960
but it was just really unique and really
21
00:01:12,960 --> 00:01:16,080
different and we fell in love with it
22
00:01:16,080 --> 00:01:18,960
little did sika know that the wash stand
23
00:01:18,960 --> 00:01:21,520
had brought something else along with it
24
00:01:21,520 --> 00:01:23,200
into her home
25
00:01:23,200 --> 00:01:24,840
something a lot less
26
00:01:24,840 --> 00:01:27,360
welcome at first it was just lights
27
00:01:27,360 --> 00:01:30,479
going off and on and or covered doors
28
00:01:30,479 --> 00:01:31,759
opening
29
00:01:31,759 --> 00:01:34,079
those kinds of things that you sort of
30
00:01:34,079 --> 00:01:36,159
think maybe somebody left the light on
31
00:01:36,159 --> 00:01:39,900
or left the cupboard door open
32
00:01:39,900 --> 00:01:41,439
[Music]
33
00:01:41,439 --> 00:01:42,880
but then you start to wonder because
34
00:01:42,880 --> 00:01:46,759
you're the only one home
35
00:01:50,980 --> 00:01:54,120
[Music]
36
00:01:55,680 --> 00:01:57,759
but i didn't say anything at the time
37
00:01:57,759 --> 00:01:58,799
because i thought maybe they're going to
38
00:01:58,799 --> 00:02:02,360
think i was crazy
39
00:02:08,959 --> 00:02:10,959
i just remember going into the kitchen
40
00:02:10,959 --> 00:02:15,040
and there was this huge ripping sound
41
00:02:16,640 --> 00:02:18,640
and it just sounded like a huge piece of
42
00:02:18,640 --> 00:02:21,120
fabric being torn but really violently
43
00:02:21,120 --> 00:02:23,840
torn
44
00:02:24,800 --> 00:02:26,480
and there was nobody home i was the only
45
00:02:26,480 --> 00:02:27,760
one there
46
00:02:27,760 --> 00:02:30,160
[Music]
47
00:02:30,160 --> 00:02:34,160
other odd things began to happen
48
00:02:34,400 --> 00:02:36,560
one night sika had friends over for
49
00:02:36,560 --> 00:02:38,879
dinner
50
00:02:40,000 --> 00:02:41,519
we were sitting at the table in the
51
00:02:41,519 --> 00:02:43,599
kitchen and the coffee maker just
52
00:02:43,599 --> 00:02:46,239
shifted out into the middle of the table
53
00:02:46,239 --> 00:02:50,280
and then back against the wall
54
00:02:57,760 --> 00:02:59,440
and then it did it a second time and we
55
00:02:59,440 --> 00:03:01,280
all were you know just sort of jumped up
56
00:03:01,280 --> 00:03:03,040
and was like oh my god what what's going
57
00:03:03,040 --> 00:03:07,480
on like what's happening to us
58
00:03:10,010 --> 00:03:15,300
[Music]
59
00:03:18,860 --> 00:03:22,529
[Music]
60
00:03:22,800 --> 00:03:25,760
eventually sika and dave married
61
00:03:25,760 --> 00:03:27,680
they moved into a new house and had a
62
00:03:27,680 --> 00:03:29,519
baby boy
63
00:03:29,519 --> 00:03:32,959
but this was no home sweet home
64
00:03:32,959 --> 00:03:35,840
something evil had moved into
65
00:03:35,840 --> 00:03:38,560
and soon sika and dave were turning on
66
00:03:38,560 --> 00:03:41,040
each other
67
00:03:45,360 --> 00:03:46,879
the marriage over
68
00:03:46,879 --> 00:03:49,120
sika moved into her own place with her
69
00:03:49,120 --> 00:03:50,799
young son
70
00:03:50,799 --> 00:03:53,920
but she took the wash stand too
71
00:03:53,920 --> 00:03:55,439
it was
72
00:03:55,439 --> 00:03:57,200
a bad decision
73
00:03:57,200 --> 00:03:59,439
there's a conception that spirits can
74
00:03:59,439 --> 00:04:02,080
only attach to a location where in fact
75
00:04:02,080 --> 00:04:04,319
they can attach themselves to a person a
76
00:04:04,319 --> 00:04:07,439
place or a thing but to them it's
77
00:04:07,439 --> 00:04:09,280
something important something that
78
00:04:09,280 --> 00:04:11,519
connects them back to the world of the
79
00:04:11,519 --> 00:04:12,560
living
80
00:04:12,560 --> 00:04:15,200
if it's an angry spirit it can just
81
00:04:15,200 --> 00:04:16,799
start wreaking havoc throughout the
82
00:04:16,799 --> 00:04:19,120
house
83
00:04:20,959 --> 00:04:24,160
this house was when a lot of activity
84
00:04:24,160 --> 00:04:26,800
started a lot more than than what we had
85
00:04:26,800 --> 00:04:29,759
had previously
86
00:04:29,759 --> 00:04:33,280
for example sika's son now five had a
87
00:04:33,280 --> 00:04:34,800
new playmate
88
00:04:34,800 --> 00:04:37,600
that no one could see
89
00:04:37,600 --> 00:04:40,080
by this time my son had given him a name
90
00:04:40,080 --> 00:04:41,759
i'd go upstairs and he'd be in his room
91
00:04:41,759 --> 00:04:43,120
talking and i'd be like who are you
92
00:04:43,120 --> 00:04:45,360
talking to and he go oh it's lenny mom
93
00:04:45,360 --> 00:04:46,270
like it was nothing
94
00:04:46,270 --> 00:04:50,240
[Music]
95
00:04:50,240 --> 00:04:53,280
was it just an imaginary friend
96
00:04:53,280 --> 00:04:54,840
or something
97
00:04:54,840 --> 00:04:57,919
else and then he go don't you see him
98
00:04:57,919 --> 00:04:59,759
he's wearing a white shirt and black
99
00:04:59,759 --> 00:05:04,639
pants and i'm like no i don't see him
100
00:05:07,440 --> 00:05:09,120
so what i did say to him is i'm like
101
00:05:09,120 --> 00:05:12,000
don't talk to him don't talk to him just
102
00:05:12,000 --> 00:05:13,680
you know if he comes and bothers you you
103
00:05:13,680 --> 00:05:17,240
come and tell me
104
00:05:17,310 --> 00:05:20,560
[Music]
105
00:05:27,840 --> 00:05:31,199
i had bought my son this teddy bear that
106
00:05:31,199 --> 00:05:33,360
could tell stories and you put a little
107
00:05:33,360 --> 00:05:34,880
cassette tape in and it would tell
108
00:05:34,880 --> 00:05:37,880
stories
109
00:05:38,580 --> 00:05:40,320
[Music]
110
00:05:40,320 --> 00:05:42,400
and there was a couple of times where
111
00:05:42,400 --> 00:05:45,120
the bear just started
112
00:05:45,120 --> 00:05:47,440
going off like
113
00:05:47,440 --> 00:05:51,810
talking and the tape would start to play
114
00:05:51,810 --> 00:05:59,329
[Music]
115
00:06:05,580 --> 00:06:09,090
[Music]
116
00:06:09,090 --> 00:06:12,210
[Applause]
117
00:06:12,210 --> 00:06:14,639
[Music]
118
00:06:14,639 --> 00:06:17,120
it was like the tape would go right
119
00:06:17,120 --> 00:06:21,840
it'll go slow and then it would speed up
120
00:06:22,230 --> 00:06:26,959
[Music]
121
00:06:29,039 --> 00:06:30,800
and i thought maybe it's being worn as
122
00:06:30,800 --> 00:06:32,479
breaking so i just took the batteries
123
00:06:32,479 --> 00:06:35,800
out of the bear
124
00:06:41,340 --> 00:06:46,460
[Music]
125
00:06:46,720 --> 00:06:50,479
and it came on
126
00:06:51,150 --> 00:06:54,230
[Music]
127
00:06:54,479 --> 00:06:56,720
even without the batteries in it the the
128
00:06:56,720 --> 00:06:57,599
bear
129
00:06:57,599 --> 00:07:01,160
came on
130
00:07:06,480 --> 00:07:10,249
[Applause]
131
00:07:11,390 --> 00:07:12,720
[Music]
132
00:07:12,720 --> 00:07:14,800
i didn't want anything interfering with
133
00:07:14,800 --> 00:07:16,730
my child right i mean i'm a mom
134
00:07:16,730 --> 00:07:22,449
[Music]
135
00:07:24,160 --> 00:07:26,800
this presence whatever it was
136
00:07:26,800 --> 00:07:29,120
interfered with zika too
137
00:07:29,120 --> 00:07:31,599
turns out it had something of a jealous
138
00:07:31,599 --> 00:07:33,680
streak
139
00:07:33,680 --> 00:07:36,319
when i started to date again
140
00:07:36,319 --> 00:07:38,000
any time
141
00:07:38,000 --> 00:07:39,120
a new
142
00:07:39,120 --> 00:07:41,840
guy would come over to the house
143
00:07:41,840 --> 00:07:45,639
things would start to happen
144
00:07:48,270 --> 00:07:55,249
[Music]
145
00:07:57,840 --> 00:08:03,589
[Music]
146
00:08:04,080 --> 00:08:06,160
sika groves had tried to escape the
147
00:08:06,160 --> 00:08:08,800
paranormal activity that plagued her by
148
00:08:08,800 --> 00:08:10,960
moving to a new house
149
00:08:10,960 --> 00:08:13,919
but she brought her beloved wash stand
150
00:08:13,919 --> 00:08:15,840
and trouble moved in right along with
151
00:08:15,840 --> 00:08:18,000
her
152
00:08:19,280 --> 00:08:20,960
anytime
153
00:08:20,960 --> 00:08:22,080
a new
154
00:08:22,080 --> 00:08:24,720
guy would come over to the house
155
00:08:24,720 --> 00:08:26,100
things would start to happen
156
00:08:26,100 --> 00:08:31,360
[Music]
157
00:08:31,360 --> 00:08:34,080
what the hell
158
00:08:37,519 --> 00:08:39,760
they would say something's touching me
159
00:08:39,760 --> 00:08:43,039
something's poking me
160
00:08:46,560 --> 00:08:47,920
there was a point where i felt
161
00:08:47,920 --> 00:08:49,839
comfortable with the guy that i was
162
00:08:49,839 --> 00:08:50,720
seeing
163
00:08:50,720 --> 00:08:52,140
staying over
164
00:08:52,140 --> 00:08:55,210
[Music]
165
00:08:58,160 --> 00:09:00,800
the first night that he stayed over
166
00:09:00,800 --> 00:09:02,000
it was
167
00:09:02,000 --> 00:09:04,480
maybe four o'clock in the morning and i
168
00:09:04,480 --> 00:09:05,600
could hear
169
00:09:05,600 --> 00:09:07,760
a little toy cell phone that my son had
170
00:09:07,760 --> 00:09:09,280
going off in the hallway
171
00:09:09,280 --> 00:09:13,060
[Music]
172
00:09:13,060 --> 00:09:15,200
[Applause]
173
00:09:15,200 --> 00:09:17,440
and so i got up i got up out of bed to
174
00:09:17,440 --> 00:09:19,540
see if my son was up
175
00:09:19,540 --> 00:09:19,940
[Applause]
176
00:09:19,940 --> 00:09:42,070
[Music]
177
00:09:42,480 --> 00:09:44,800
and there wasn't anything there the
178
00:09:44,800 --> 00:09:46,240
noise stopped as soon as i opened the
179
00:09:46,240 --> 00:09:48,399
bedroom door and my son was fast asleep
180
00:09:48,399 --> 00:09:51,720
in his bed
181
00:09:53,230 --> 00:10:02,240
[Music]
182
00:10:02,240 --> 00:10:04,560
i headed back to the bedroom and when i
183
00:10:04,560 --> 00:10:07,040
walked into the room it was dark but i
184
00:10:07,040 --> 00:10:08,079
could see
185
00:10:08,079 --> 00:10:10,880
that my boyfriend was just lying stiff
186
00:10:10,880 --> 00:10:13,519
in the bed
187
00:10:16,240 --> 00:10:18,399
and staring at the ceiling and he was
188
00:10:18,399 --> 00:10:20,480
shaking
189
00:10:20,480 --> 00:10:22,480
and i was like what's wrong with you
190
00:10:22,480 --> 00:10:25,959
what's the matter
191
00:10:33,279 --> 00:10:34,399
and he's like it's sitting on the bed
192
00:10:34,399 --> 00:10:35,600
it's sitting on the bed it's sitting on
193
00:10:35,600 --> 00:10:36,800
the bed it's sitting on the bed and he
194
00:10:36,800 --> 00:10:40,120
was petrified
195
00:10:46,079 --> 00:10:49,920
he was so scared he got up and he left
196
00:10:51,680 --> 00:10:54,640
[Music]
197
00:10:54,640 --> 00:10:56,480
honey where are you going
198
00:10:56,480 --> 00:10:59,200
he just you know up and left it was 4 30
199
00:10:59,200 --> 00:11:02,800
in the morning and he wouldn't stay
200
00:11:03,440 --> 00:11:06,160
where are you going
201
00:11:06,959 --> 00:11:09,440
oh i was mad i mean
202
00:11:09,440 --> 00:11:11,360
i was angry just because of what had
203
00:11:11,360 --> 00:11:13,279
happened right and i was really mad and
204
00:11:13,279 --> 00:11:14,640
i was like why are you doing this you
205
00:11:14,640 --> 00:11:16,399
stop doing this you know you're ruining
206
00:11:16,399 --> 00:11:18,800
my my life i think that was really the
207
00:11:18,800 --> 00:11:21,120
crux of when i felt like i have to do
208
00:11:21,120 --> 00:11:23,519
something
209
00:11:25,519 --> 00:11:28,640
my boyfriend's mother had suggested that
210
00:11:28,640 --> 00:11:31,279
we bring somebody in that could do feng
211
00:11:31,279 --> 00:11:32,720
shui
212
00:11:32,720 --> 00:11:34,480
you know she sort of said maybe you have
213
00:11:34,480 --> 00:11:37,120
bad energy flow in the house and there's
214
00:11:37,120 --> 00:11:39,440
things that they can help you realign
215
00:11:39,440 --> 00:11:41,279
and realign the energy and if there's
216
00:11:41,279 --> 00:11:43,200
bad things there they can you know make
217
00:11:43,200 --> 00:11:45,519
them leave and i'm thinking
218
00:11:45,519 --> 00:11:48,160
okay it sounds crazy enough that it just
219
00:11:48,160 --> 00:11:50,720
might work
220
00:11:50,720 --> 00:11:51,839
this
221
00:11:51,839 --> 00:11:54,800
this the feng shui expert immediately
222
00:11:54,800 --> 00:11:58,399
zeroed in on the wash stand
223
00:11:59,220 --> 00:12:03,440
[Music]
224
00:12:03,440 --> 00:12:05,839
and she says you're a magnet you attract
225
00:12:05,839 --> 00:12:06,720
them
226
00:12:06,720 --> 00:12:09,279
and i was like what no what are you
227
00:12:09,279 --> 00:12:11,440
talking about i didn't track and she
228
00:12:11,440 --> 00:12:13,519
says that's why it's here it might have
229
00:12:13,519 --> 00:12:15,519
come with the furniture but it's here
230
00:12:15,519 --> 00:12:17,920
because of you
231
00:12:17,920 --> 00:12:19,440
the best way to remove a spirit from a
232
00:12:19,440 --> 00:12:20,399
house
233
00:12:20,399 --> 00:12:22,399
when you're dealing with an object maybe
234
00:12:22,399 --> 00:12:24,240
an antique that you you have purchased
235
00:12:24,240 --> 00:12:25,680
somewhere it would be a good idea to get
236
00:12:25,680 --> 00:12:26,959
rid of that antique not to give to
237
00:12:26,959 --> 00:12:28,560
someone else that you don't like but to
238
00:12:28,560 --> 00:12:30,399
get rid of the object all together and
239
00:12:30,399 --> 00:12:31,519
that way you're getting rid of the
240
00:12:31,519 --> 00:12:32,959
attachment to that object whether you
241
00:12:32,959 --> 00:12:34,320
bury it some people want to burn it but
242
00:12:34,320 --> 00:12:35,519
just get rid of it all together it's
243
00:12:35,519 --> 00:12:39,399
just a better way to do it
244
00:12:39,860 --> 00:12:52,090
[Music]
245
00:12:56,560 --> 00:12:57,920
what are we gonna read today what are
246
00:12:57,920 --> 00:12:59,279
you gonna read to me
247
00:12:59,279 --> 00:13:00,560
only then
248
00:13:00,560 --> 00:13:03,010
did things get back to normal
249
00:13:03,010 --> 00:13:06,560
[Music]
250
00:13:06,560 --> 00:13:07,760
my son
251
00:13:07,760 --> 00:13:11,200
wasn't seeing him anymore and things
252
00:13:11,200 --> 00:13:13,040
just weren't happening
253
00:13:13,040 --> 00:13:17,260
for me mentally it made a big difference
254
00:13:17,260 --> 00:13:24,830
[Music]
255
00:13:35,920 --> 00:13:38,920
um15625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof