Original subtitles

Hello?

I Hi, baby, when I see you

I is not gonna be ready by then.

I still have a patient.

I know it's late but ...

There's a new patient. I could not tell him no.

I am very insistently, what can I do?

I ... healing power in my hands.

You too, baby.

But you are tough.

Welcome. Please enter.

Before you start ...

I like to have information complete information about my patients.

Fill out this questionnaire ... Put your clothes in there ...

Fill out the questionnaire. We can begin.

From what you told me on the phone seemed to have a problem with a herniated disc.

I know it hurts.

I've not treated before, it's not you?

Your face looks familiar.

I never forget a face.

- Give me your hand - Leave me alone!

Come on, I can help ...

Come on! What do you want to do, kill yourself?

- Yes. - No. Hai, hai ...

Yeah, that's a ..

I do not want to help me! Leave me.

Leave me alone, please. No.

Oh, my God!

Stay with me ...

Hey!

Come on, do not fight.

You can help. I do not want to do this.

- Yes, I do. - You'll be fine. Give me your hand.

- Come on. - I.

A and A. .. Come.

All right. Oh, yes ... Oh, my God!

- Oh, God! - What you looking at?

I looked at your beautiful br�?ara there.

- Want something to eat? - I ate.

Can we get some ice cream.

- No need to go. - What's the rush? Come on ...

What about you?

I mean to get a coffee or something ...

No?

Hey, Why Do not you mind your own business?

Everything is fine.

It's all good, right?

Come on, do not worry about it ...

Get in the car. Everything will be fine.

- Here you go. - Thank you.

- Want this? - No, thank you.

So ...

Which to eat first?

- Looks good both, is not it? - Well, no ...

- That's him and upset your parents? - I do not see the parents.

- Do you live with them? - No, I'm single.

- I have my money. - How old are you, 14 or 15?

16.

Still go to school?

I'm not interrogating ...

Stop it, right?

Sorry.

Just ...

... And I had a few tracks that stuff.

Do you know anything about me.

- I know. - No, I do not know.

If you have problems with drugs I can help.

I have a problem with drugs. I just ...

Are you happy? Are you happy eating?

- Yes. - All right. Well, then ...

I go to the bathroom.

Wait a minute, young lady, want to talk to you.

With me? I did not do anything. Make a mistake.

I am a student from Romania.

- Looks like I pulled the lucky ticket. - I have not done anything wrong.

- We want to get you back to the clinic Farraday. ??- No! No!

- Aura Petrescu, let's go. - No. No, please.

I do not hand over back, I money.

I can give you thousands of dollars. Please!

Do not worry. I do not get you back.

The law says you're going to the parents. You go to the clinic.

No! No!

- You need to go to your parents. - No! Fuck you!

You can not do this!

Ready. Everything is under control.

- OK, guys, seeing your cool. - Let's go ...

Slut.

Home sweet home, right?

Yes, what you want?

Hello, we are the police juvenile.

- Yes? - We have the Aura.

Aura? Aura is with you?

Aura!

Oh, my child micu?ul!

I am the mother of this child difficult

but also very nice ...

Thank you that I have brought the baby home.

Very nice of you Thank you.

It's for your own good to get you to the clinic.

There you sit, you understand?

Until we decide what to do with you.

Mummy, I hate cells.

Please do not take me back, I'll die.

Look who came back to us.

They brought one two cops.

What a surprise.

They always do your mother's problems.

I'm sorry, Dad, but is horrible at the clinic.

They want to kill me.

Take her up.

Bring some tea.

This is too much. Your mother is upset.

- I know, Dad, but let me stay here ... - Aura, enough.

- I swear I'll be fine. - Your mother must think.

- Another meeting? - One high.

I'll get something to eat later, okay?

Try eating.

- Mother to enjoy. - I'm not hungry.

Aura ... You have to eat.

- No. - Because it'll come back to the clinic.

No!

Good evening!

- Good. - Nice to see you. Let me not take your umbrella.

It's an ugly night, Stefan, but maybe they'll like spirits.

It's very good.

When Nicolas begins to speak ... Look at my hands.

I did I called.

God!

I'm late?

Aura?

Where's George?

We will be able to contact my mother?

We have so many questions ...

We, we are gathered here ...

Nicolas ...

Dear ...

... We want to aju?i?

Nicolas ...

You're here with us tonight?

I'm looking for ...

I Let me ...

I ... to go

No Nicolas.

Another soul is with us here tonight ...

... trying to enter.

A spirit ... a spirit ...

One of those links ...

... with a recent death, which is related to her killer.

Speak up!

- My head. - I my head ...

- I took the head. - I got my head ...

- I killed! - I killed me

A monster with a Loop.

I was first

And will not be the last.

I know who the killer!

Only I know!

The killer is here!

Do not spoil circle! Do not move!

I see you!

You can not hide from me!

I know!

Mom!

Mom!

Mom!

Dad! Stop it Now!

Stop it Now!

Dad!

Aura!

Dad! Mom!

What have you seen? You must tell me!

You must have seen something!

Who was it?

I ... I have not seen anything.

He ... have ... their heads to the right of the face.

Checks weird stuff on the wall.

Probably belong to the occult.

It was getting late. Take me home.

It was bad from the start. I felt it in the room.

So you have not heard any thing?

He has other relatives in addition to parents?

No one.

You know, Captain, before her last escape ...

... was in my care ...

- Yes? - It was my patient ...

... Farraday clinic.

- Her parents wanted to and a - What was the diagnosis?

I'm afraid I can not tell you ...

But he could not do anything in this case.

We are ready to take it back.

Has ... need our help.

Tomorrow you're going to fill out paperwork.

I'm sure I'll bring to you ...

When the interviewer.

I double homicide very bizarre the high number of victims 4.

I Workers at foundries strike ended ...

I particularly hot weather ...

Looks like you have some fun.

They call it seems ... 'Headhunters'.

I heard.

I guess that Grace told you, right?

Yes, I have communicated with her And now and then.

Told you guy look like?

Do not worry, no one has seen, Mark.

Very funny! You're a great comic.

And now we can do anything serious business here?

Arnie, do you?

In addition to your fertilizer and a

We have a winner

the KKK rally last night ...

... Shuttle landing and spatial ...

... And the president's trip to Belgrade ...

Something sex?

Probably the first lady will not go.

Forget it ... Similarly, I thought that was sex and the tour of France ...

- Oh, do not go on it. - Well you're back, Grace.

We can not go on something more stylish?

I did this but still not finished.

- Yes, much better. - No, not better.

I prefer plain type.

Maybe something like 'Headhunters'.

- Perfect, good idea. - Keep it fresh.

Have to get back.

Ben needs me for his rehearsal.

Grace, that's one thing Great for you.

I know what to give him.

- What? - Letters huge blood.

3 meters.

Hello?

Yes, it is.

Obviously I want it back. Where the hell are you?

We only got $ 6.

I want to eat something.

I wandered in here last night.

- How did you find? - Bulletin of yours.

I was at your house the first time.

There's nowhere to go?

- No. - You're looking for a place to stay?

No. I need something else.

Have you been trying to help me,

So I thought ...

- Okay, so you want some money. - No.

What do you want then?

I want to go home.

Want to go home? You go home.

Come to my office and call your parents. It will be fine.

No?

Do you want to come and have your parents call?

Hey, hey ...

It's okay. Listen ...

I'm going up to take my keys, right?

Good?

I Two more victims decapitated

I yesterday in a house near the park Inverness in the Northwest.

I find that they were victims professional psychics ...

I ... Stephen and Adriana Petrescu.

I Captain Travis If victims have no idea

I was chosen at random and do part of an operating mode

All I know is that victims were paralyzed by a blow

column and that I probably had conscious when they were killed.

Scotland never anything the idiots � knew.

- Guys, a wipe. - I ... in Romania three years ago

and I have a daughter of 16, Aura.

Tell Grace that I have to go.

We have a thread for a great news story.

Their daughter missing I also the day of the murders.

I do not know why you want to go home, Aura.

I need to get some clothes.

Where I know the name?

I saw the news.

Hey, I'm sorry.

I realize how you feel now.

No family or else to stay?

Listen, this is not your job.

Just trying to help you.

I need your help.

I do not think it's good to go in that house.

I think you should go to a doctor.

Doctors!

Listen ...

I do not need doctors.

I just ran the clinic Farraday.

I really do not want to hear the doctors.

I want answers.

I want to know who killed my parents.

Stop there. Do not park too close.

Not this year.

Prabal's because of last night storm.

Are you sure you want to do this?

Yes.

Well, show me where the cellar.

It's down there.

I think there's

All right.

I'll be back.

Mom!

And it will not be the last!

I know who the killer is!

Only I know!

The killer is here!

I barely recognize.

Who do you recognize me?

My mother.

It's the first time you hear it.

It's okay.

Hey ...

It's okay ...

Come on! Come on!

What happened?

Someone broke the window.

Perhaps it's a warning.

Damn! Police!

Well, sit down. Sit down.

Hey. I heard you a good story for me.

I strained to me, so it?

Call me at the office, If you turn to 10 ...

After that I have and live ...

Pa.

Gabriel, do you?

- Go to bed. - Mom ...

A lady of that house He kept looking at me.

Not my cup.

Go to bed.

There's no lady there.

Yes, it is.

He looked at me. A lady in black.

Sorry to call you so late, Mr. Farraday

but you were gone.

We had a presidents ...

I'd like to talk about Couple that escaped ...

... Aura Petrescu.

Doctor Judd clinic does not require such advertising ...

Let me me Mr. Farraday ...

I'll find her.

My head ...

I took the head ...

- Hello? - I thought I should come this evening ...

Not today, Grace.

I do not want to see me

Well, actually, anybody ...

... someone else here. He sleeps in the other room.

Somebody you know

No.

Girl ... no place to sit.

I then goodbye.

Hey ... Grace.

She said she's anorexic.

I do not know how I did not realize.

Do not you bother ...

Anorexics are Secreto and i

Some people hide their problems.

Really?

Anything else?

Well, let's see ...

Deeply attached an unstable mother.

Girls from good families. And boys equally.

Usually they �nclina?ii art.

Let's see, what else?

- How could I forget? Sex. - What about sex?

- You came into her pants? - Arnie, he's just a kid.

- Well, you're in h�inu?ele they play? - No!

Did not think so. Anorexic afraid of sex.

They want to return to their childhood, then Before starting problems for them.

It seems that there are about 8 million.

How do you know all this?

I can watch Oprah and Donahue. Do not forget all?

- No, I do not watch. - Oh, that's your problem.

This is TV! This is serious!

It's not something that to pass only ...

Understand, you should eat something like bread.

That's a way to fool anorexia.

Listen, now seriously, Your friend may be in great danger.

Many anorexics die. Most of them commit suicide.

Tricky part is do not let anyone help her.

I mean, I would want to aju?i, but do not leave.

How did you?

Problems with parents.

They say girls anorexic have a common dream.

Q dreaming and father as they kiss.

CATOCALA PROMETHEA.

TELEA Polyphemus.

A cooking dinner, Arnie ...

Probably making progress.

No. Probably mind, David.

Not easily healed. Therefore many die.

I Many anorexics die.

I'm about 8 million ...

I attached a mother deeply unstable ...

I Q and dreaming over her father as a kiss ...

- What was that? - I have not heard anything.

No, I heard something.

What is it?

- He left. - And?

I'm going after it.

Do not be ridiculous.

Do not get scared so easily.

Grace, come on, it's just a baby.

You exploits as anyone else.

Believe me, Grace needs help. It's a suicidal �.

It was fucking Farraday clinic lately.

Farraday clinic? Kidding ...

They abused her, so I ran.

He's a psychopath micu?� manipulative.

Let her go.

- Fuck you, Grace. - David!

David! Fuck!

No.

Sorry about last night.

I wanted, but I could not.

're Still mad at me?

No.

- May You're mad at me? - No, not anymore.

- Well, because you have to go to work. - Why?

Why? For that you have to look like a normal person.

Why do not you go to market?

You find you some vegetables or you some fruit that looks good and you buy.

All right.

I'll try to cook for dinner.

See?

I'm telling you, you can find everything you want looking at the TV.

Days 18, 23 and 29.

Do you understand?

God!

Kill only when it rains!

So stay out of the rain.

Yes?

Yes, he is. It's for you. It's your new friend.

I David, I was in the market And there I saw Dr. Judd

I M pursued. I ran, and I. ..

I do not! No! Get off

Aura?

Aura, you're?

Aura?

It's here ...

What do you mean here? Where the hell is it?

I was worried.

Worried.

And for it.

Even you told me he has suicidal tendencies.

So, I did what would be done any person responsible.

I called the clinic Farraday.

They came and took it.

You call the clinic Farraday?

I hope that's your shame you.

Who would have thought that we would meet so soon?

Attribute that my personal charm?

And sit down.

You can go. Miss Petrescu is an old friend.

Aura ...

You're alone now And must take care of you.

But everything depends on you.

For your desire to look inside your And to confront your past.

No, do not look into it at all. Anything you want from me.

I want to get better.

That's all I want.

But the secret is here.

Do not you be afraid.

See ...

... any human head

contains a soul.

The only remaining enigma, the Universe.

Looking inside the head,

frees the memory

And the universe will open a map.

Aura. .

See this?

This will helps you remember everything.

- What is it? - A drug frequently.

Issue and reveals psychosis.

It's a drug. I do not want drugs.

It's not drugs! Working memory.

Removes obstacles.

Do not you be afraid.

Come on. Get it.

Break it with teeth

And liquid swallows.

No. Please ...

You.

- Come on! - No!

So, now break it! Smash it!

Force your brain and the imagination are more powerful than a volcano!

I remember now. You were.

Come on! Continue!

I do not want to see.

The image of ...

His face was hidden ...

... ends behind my mother and father.

Whose face? Did you see!

Tell me whose face was Aura?

- I did not see anything. - Do not think.

It's true.

Damn!

Please, let me go.

Oh, no!

No.

Get it yourself.

No, ma'am, please ...

Come on, baby.

Do not move or I put him again.

No!

The more you fight it the longer you stay here. Come on.

Good evening.

Come on.

Please.

Come on.

Come on, baby ... Stay quiet Tita.

All right. Now it's ready ...

- Good. - I'm looking for Aura Petrescu.

Her room number, please.

All right.

I can not give this information.

And moreover Visiting hours are over.

All right.

Hey. Where were you?

And I do not want to hear any more excuses.

I am.

Are you okay?

- They stoned. - They stoned?

Where did you get this?

- I stole. - You stole?

All right.

Wait here, right?

Wait here. You'll be fine?

Yes? All right.

Stay here.

Hello.

You did it! You did it!

You did it! You did it!

You did it! You did it!

You did it! You did it!

You did it!

We have to get out of here.

You did it! You did it!

I Tonight Clinical prestigious Farraday

I was the scene of the latest brutal beheading

- I who terrorize the city weeks ... - Aura!

- Aura, come here. - I management clinic does not give too much information ...

Someone was killed Farraday clinic. I knew it!

He was my assistant.

- I Volkmann was attacked ... - It was your assistant?

- I ... And beheaded during the service. - Work with Dr. Judd.

He put needles in hand.

Did you see anything? Have you heard?

No.

Wherever I go, people are killed.

Come on ...

You're not responsible for her death.

I Dr. Judd Leopold could not be contacted for details.

You're not a killer.

You're a Hoath.

I Locally, the weather is not sunny ...

I rain caused a serious traffic jam ...

Those are her keys.

It's my fault.

I Witnesses say that a truck and a trailer transporting cars ...

Marigold, I know this place. It's a warehouse.

I Now it's time to stop TV And to go to bed ...

I want to sleep when I get back ...

I Did not afraid to sleep alone, not

- No, Mom. - I Goodbye. I love you.

Goodbye.

I had their heads the right image of ...

I could not I see ... That's true ...

Maybe the cops were already here.

No way. I do not know this place.

Okay, but they will soon.

Hilda will find something in the apartment, a key or a receipt.

Come on, we can not stay here all day.

The who rented this place, it is 7-8 years.

I can count the number of times here with one hand ...

Hey police. Come on, get out!

Come on, get out now.

- Wait. Key! - Never policemen!

Listen, it's weird. All these people are dead.

Oh, my God!

He's dead, he's dead and it's dead.

'Dear Hilda, in remembrance of the day Our crazy. Love, Linda. '

That must be it.

L. Quirk.

Linda Quirk, 992 BENTON ROAD. He lives about 2 km from here.

Or at least he lived when this picture was taken.

What do you think this is?

A kind of logos, emblem or something.

I think he's the killer. Doctor.

How do you know this? It could be the killer.

Does not look like a criminal.

You do not wanna know what a killer.

Anyone can be a killer.

I'll send that policemen tomorrow.

Anonymous.

Tomorrow may be too late.

A team knows Alice.

I knew and Georgia and Catherine.

That's so frightening.

- We are all complicit. - What?

An accident.

Before we know each other?

Electro-convulsive therapy.

That was my specialty.

Mean electric shock treatment?

I think I know all about it.

Including them and to make people look ...

Quirk ... Quirk ...

... Quirk. Look here.

Yes, it is a L. Quirk, but ...

... but it's on Sunset Lane, do not know what to say.

But why? What did you do?

Something awful.

I do not know how I thought a get away with it.

- Hello? - Linda Quirk I

A moment. He's a guy. He asked for you.

- Hello? - I'm looking for Linda Quirk.

Why? Who are you?

I happen to know the a certain Hilda Volkmann

A closed.

Try again.

It's

Better we go there.

Look out!

They are!

Wait!

What? What the hell do ...

I just wanted to talk to you.

David!

Damn! Not see.

I think we have to take left.

I'll take the right.

- Shit! I lost it. - Returns.

You. It is ...

- It's here ... - Here's OK.

- I knew it. - Okay.

Can you see them the car perfectly.

You think it's gonna rain?

It was a beautiful day Certainly not raining.

Hi, Linda, you're?

I Oh, well you're right. I'm at a hotel

and I'd like to go there And to come here soon.

Calm down. I think you overreacted earlier.

I was just some kid.

Does not seem dangerous and i Are you scared of anything.

I listen, I did not know who were the two ...

But I know they are in danger and as you're and if you're in my house.

I Please come here.

Jeez, maybe I should to call the police.

I'll talk about it when you get here.

Okay, where are you?

I at Hopkins House, room 301.

I just outside the airport.

- I went in there. - I Watch.

Pa.

David!

What is it?

Nothing, just wanted to know if you here anymore.

Of course you are.

Go away.

- Why? - Because I do not want to get wet.

Hello?

Yes, send it here.

I Mary, good. Listen, honey, I'm sorry.

No! No!

Lloyd ...

Lloyd ...

Lloyd ...

He is Dr. Lloyd.

Dr. Lloyd? Work here?

No, he left long ago.

But it appeared again a few years ago.

Looks awful.

He tried to steal

some stuff from the pharmacy, if you know what I mean.

Yes, I understand.

You know where I can find?

I heard

that they live in Warehouse District.

Find it in the bars there.

Okay, thank you.

Volkmann's Hilda.

He worked here.

- Linda Quirk ... - Harry, I know who are women.

Care who's husband.

Ah, Dr. Lloyd ...

Funny.

Lad who was here before you

- Have the same picture. - What did you say?

I sent the Warehouse.

- Hey ... - Want some?

- Are you Dr. Lloyd? - Yeah, maybe in another life.

- Linda Quirk ... - Do you have money?

No, no money, but Linda Quirk, Hilda Volkmann ...

... Do you these names sound familiar?

- Catherine Duran, Georgia Jackson ... - Leave me alone.

They died, you know that?

And I? People are dying. It happens every day.

Were beheaded.

- What? - I said I was beheaded.

It was not my fault.

I know, but you are Dr. Lloyd And must know something.

Listen, it's too late.

Please, you have to know something.

I do not know! And now, let me the fuck alone!

I wrote my phone here If you want to talk ...

Please, call me.

This was once a nice neighborhood.

That's all I found in him a phone number.

David.

What is this?

I Aura.

Hey, wake up.

I'm me, Aura. Wake Up, Aura.

I Aura, wake up.

I Aura ... Aura, come on ...

Aura, come with me.

No, no!

No! Stop it! No!

No! No! Stop it!

No! No!

No! Do not!

Stop it!

Come!

Stops! Police!

I loved it.

I loved it.

Hey, guys! Come to see here!

Stay there.

You are not allowed here. Come on, get out of here.

- This is a restricted area. - Okay.

I do not look

I have two more in the trunk

Aura!

Aura!

I Dear David, I went to join my mother. Please forgive me. I love you forever. Aura.

No!

Aura!

Aura!

Aura!

Aura!

Aura! Come back!

Aura!

Aura!

Aura! Aura! Where are you?

Aura!

Aura!

Aura!

Aura!

Save it.

- What did he say? - I think I said, 'Save it'.

- It's a bit too late for that. - Save it ...

Save it. Save it.

I Terror decapitatorului that terrified the city in recent weeks

I have ended today when a Cadillac

I went through a barrage of police And was overturned near Lake Veronica.

I The driver, Dr. Leopold Judd died on the spot.

I belong to a number heads The seven victims

I was found in his Car trunk of your car.

Ben Aldridge I was there

and I spoke with the authorities.

I Captain Travis was Dr. Judd killer

I Well, the evidence found there undoubtedly binds crimes.

And I was the reason his

I Apparently, the link to it the occult seems to be the cause.

Besides I see no other reason.

I'll drive further investigation

As far as I'm concerned me, This case is closed.

I What led him Dr. Leopold Judd a renowned psychiatrist,

I specialist in anorexia and CEO Farraday clinic to commit these crimes

What I had in common victims

I share a secret past eau them

that I finally met them in subject to these horrible crimes

I These and many other questions apparently unanswered will be

I the subject of a future special report.

I But one thing is sure: nightmare was finally.

Grace Harrington, please.

Grace, I am David.

I need some recipes you ...

Come on, Grace!

Please ...

Only two, right?

Okay, okay. All right. Yes.

Yeah, right.

The remaining 19 ...

Thank you ...

Mike, come here ...

This recipe is false.

- Type of there! - Hey, buddy!

Hey. The recipe is false ...

- Give them back, right? - Let your fuck ...

- Give it back! - Fuck you!

You're an idiot!

Look at junkie that.

Up! Up!

Hey.

You see a girl in a black coat here?

Are you sure?

I'll be your best friend.

Oh, I'm sorry.

I have someone else.

Someone who has a br�?ar� ...

Oh, my God!

Aura!

Aura.

I Nicholas ...

I Nicholas ... Nicholas ...

I Nicholas ...

I Nicholas ...

I think it's Aura? It was just me.

I wanted to see the Aura.

Aura.

Aura.

I knew I'd see you again.

And I knew that we would meet again.

Where are we?

In my mother's house.

She was up there?

He lives?

God, where is she now?

E above.

Quickly.

Do not have much time.

Trying to pf out.

At least try.

Are you okay?

I'm fine.

I still do not understand.

I thought your mother is dead.

You said you saw her dead, right?

I saw a body.

But it was not hers,

was of a neighbor.

God!

And faked death.

I had to figure out.

It was really ... in my face.

I In the dark seemed as if someone was holding two severed heads but

I was actually only one head, one of my father ...

I thought Judd killed your mother.

Do not ...

He did not kill anyone

But he knew who the killer.

My mother.

I Help! Somebody help

I Help the us to get out of here!

I can not believe your mother I killed all these people.

- She killed him. - Are you sure you killed and your father?

Yes!

Why?

Why?

Comes ...

Pull chain.

Do not.

Do not hang out your mother.

Oh, Aura, you know ...

I'm not listening.

You know I'll never hurt you.

Now, take it.

Pull the chain ...

- No. - Get it!

No!

Get it now!

Now!

Now!

- Now! - Why are you doing this?

I think after others I'll stop ...

Please! Please!

- Please! - Why did you kill him?

Because ...

Nicholas.

- I Nicholas ... - Okay, okay. Come on ...

Push ...

Well, stop your. We have problems ...

Fuck!

Back! What happened?

- God ... - I head off!

Help the one! To help someone!

We gotta do something!

Come on, Doctor. Ask them here.

Come on ... Come on.

My son!

What?

Say yes.

Do it!

I think I can make you forget.

But Nicholas came to me ...

He demanded the death of all those ...

... that killed him.

And I did what he asked.

And I know my secret!

Oh, God!

- Nicholas ... Nicholas! - No! Mom!

Miss Petrescu ...

... I'd like to ask you a few questions.

Can you tell me what do ...

He knew reporters here.

And I knew Dr. Judd ...

It's something you can tell me about him?

Dr. Judd?

Dr. Judd ...

Work with your mother?

Work.

Were aman?i?

Aman?i.

A mother committed those murders?

He committed crimes.

A mother committed all those crimes!?

Go ahead! Go ahead!

Aura! It's over.

Me, David.

It's over.

Do not I make you never bad.

I've looked everywhere.

I love you ...

Download Subtitle on www.RegieLive.ro