Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
www.titlovi.com
Virginia, Fall 1969
Hey, somebody's coming! - Stop, hey, hey!
What a jerk.
We continue the oven. My legs are already falling off.
There are too many of us. Why picked us up at all?
Nice place, huh? - What is this?
It's hard to say.
Hey, Burg! Come out, the old bastards are bastard!
I hope it works for you help. -OK thanks.
We appreciate your help. Thank you.
It's not easy with D�ordan, but over time it would help us.
Seriously, I'm telling you, dear. -Don't worry about me, I'll handle it!
Okay, I'm just telling you. - Don't be surprised.
Listen, girls will still choose something to drink. Vai?
I don't sell anything.
this?
You didn't hear me? I don't sell anything!
As long as this black man here with you. -I pray?
Fuck this place.
It must be difficult for you, sir, keep all that hate in you, eh?
Damn you idiots.
You know what, I'm going back to the girls.
Because, you know, we didn't come to make trouble here.
Well, I wish you a pleasant day.
See you later, buddy.
Where did you go?
In Va�ington D.C.
Going to foot in D.C.? - Three dollars.
It's only a couple of hours from here. -That. Excuse me, what?
The food you took, which cost $ 3.
You going to that parade? To the parade? In D.C.?
I heard that she was an awesome Turk. Absolutely awesome.
I come from Vienna. To find a job, the season is picking vo�.
I thought I'd go away for a couple of weeks, hard work, it can be good to earn.
I had to stop by water to cool the engine.
Oh, shit.
I'm Quintin. -Hi, Kol. -That. Avg.
Listen, I have no money. I'm going to ask my friends, okay?
How much is the store? - Three dollars. Are you deaf?
And for water? -Also.
Hey, he doesn't have to do that. Trai from comrades. -Nevermind. Three dollars.
Hey, I appreciate what you did. Thank you. Thank you very much. -Yes Yes.
Hey ...
Do you need transportation? I would love some company.
What kind of plant is that? strange.
I have enough room. I have a beer, a Canadian beer.
I can drop you off at Langley, we are there until tomorrow morning.
It gets a little overheated with each one 10 miles, otherwise they are good cars.
What was that? - Truck, maybe.
Hey! Hey! - Wait a minute!
Shall I drive you away?
That. This one...
I appreciate what you offered to drive us, but I think we can stay a little longer.
Thank you. I appreciate all your effort.
Hey, you know two miles from here there is an international parade.
You can get there by the evening.
If you are done with your business, you can still get to that parade.
And by the way you can pick up some drinks. -Good idea.
Hey, Bun! -Girls, come here!
Hey, Bun, this is ... - Quintin. -Kvintin. - Hi, Quintin.
He's taking us, come!
There is room in the back. Get in. You also have hay.
Is anyone ahead? To keep me company?
Will you go ahead? Nobody going forward?
You have hay there. I have the best Canadian beer. Don't drink beer?
Nerve drinkers, huh? -Yes Yes.
Fasten your seat belts!
I was just kidding. -We understood. Ba� funny.
I'm glad we went. I pissed on that jerk.
Don't even mention it.
Let him go, Bun. He saved my ass many times.
I didn't even know Tri� brought this. - Careful, I just borrowed.
And last year I was making pictures in the Human Rights parade.
That was inspiring, really. Very inspiring.
They are beautiful. Sorry.
What are beautiful? -This ... trees. -Drvea?
That! These trees.
Yes, definitely.
Dordan, do you know they are this year "Panthers" signed ...
Ho�u re�i ...
this? What is it again? -Not only...
this? "You're not a Panthers fan!"
I know I'm not! -It is OK!
No, I'm just saying, okay, well ... we can't just to rest, and to have fun,
instead of listening to this lecture?
I'm having fun and resting, okay?
You finally came with us.
Are you? Rhine told me about this, I couldn't miss it.
Hey, hey! D�ordan, dear to me is what I hear.
How long are we going to travel? - A couple of hours, yes. -Okay.
Big belt!
We have been baking for a long time, therefore, this is a pleasant change.
Thank you again. - It's okay, it's nothing.
Let's go. D�ordan! Hey! Listen to this. You saw "No�the Living Dead"?
And he believes in zombies?
Are you afraid, young lady? - No, I'm not scared. Yes, it scares me.
That's my camera!
You bastards.
Have you known each other for a long time? -Yes, I've known most since childhood.
After that, D�ordan moved here. She's the one in the white blouse.
Yeah. - Yeah.
Yes, she's a new girl.
Doesn't look like it to me. - Really?
She quickly blended in with us, so ...
We are like one big family.
Yes.
It's nice to have a family.
Do we have grasses? -No! No!
Proserava�.
What about you? Does he have a family?
Here? There is, of course! - No, no, no ...
No no! Shit!
Shit! Damn it! Damn it!
Damn it! Damn it!
I told you guys, I told you yes it will boil every 10 minutes!
I told you!
Hey, honey, can you give me some water?
Shit!
God!
I burned my hand! - Get first aid!
Did you bring that water? - I'll get him some water.
We need to pour cold water.
This is hot! Lets see...
All right. It's empty. Problem
Problem The cables are wrong.
Cables are not a problem. -Yes, dick, watch the fridge ...
What is it? -What am I looking for here? Do I have to watch all this?
I thought you and Cole broke up.
It's leaking here ... -I know it's leaking! -This car is crashing, �ove�e!
Hey, guys! This thing has been cooked! We need to continue baking, �ove�e.
Looks like we're on the camping again. - I have no idea what he's talking about.
What is it? What do we want to do? Do you have a better idea?
Let's find one river or stream.
This is the way
Langley is 60-65 miles from here, in that direction.
It's just that nobody goes here.
I will not spend the night to this �uma, I'm sorry. -That.
This time it runs parallel to the highway, leading to Betezdi.
Maybe we'll meet someone who will borrow the tools to repair the car.
Beyond the hill this time it should to merge with the highway.
But it's half a day.
Evil family.
Thank you, honey.
You didn't see this.
Then, duo. -IDEM.
Hey, guys, it looks like it's gonna start kia. We better hurry up.
Come.
A pleasant walk, isn't it? Wait, help me.
Folks, why don't we look at that melting pot?
Kol, will you ...? -Of course.
Go to the other side. -That. -I'm going here. -ekajte!
I'll ... look at the back.
Halo?
Halo!
Halo?!
Halo!
They're out there looking for us.
Hey, is there anyone here?
Halo?
I don't think there's anyone here.
Halo?
It seems abandoned.
There she is, Mom.
I'm looking for my dolls, Mom. Your dolls.
I can't find my dolls.
He told me about ...
He's here, Mom.
Nothing? - Nothing then. -Let's go.
The door is locked and the key is nowhere.
Hey, this place is dead, �ove�e. - It's empty.
Maybe they're still out in the fields. -Yes.
Then they should be back soon, because it's gonna be dark soon, isn't it?
Yes, the storm seems to be approaching.
You know what, people? I'm pretty tired, so ...
I'm going to �tal to fit, people.
It's empty. There is also hay. It's pretty comfortable.
There is also a tal, you also have some privacy.
I am for. -Super.
Really?
Come on, doll.
Only after you.
Yes! Kol, what do you think? - Yes, yes, yes!
This place is creepy!
What does that smell like?
This is a cow farm, I think.
They probably slaughter cows here. -Yes, maybe.
Hey, I'll see you in the morning and I'll be with you I'm going to reserve this cabinet.
The streets are starting to empty, how people return to their homes ...
I keep telling Buddy yes wash dishes after eating.
The dish for the plate is stuck, if he leaves it so half a day.
What do we have this month?
Two kidneys and one liver for the doctor.
She is said to be doing a skin transplant.
I don't know what that means, but they say it helps people.
I feel good about helping God.
Yes, Mom, we're doing good to this world too.
ao. -ao. - I'm staying here with you.
Other places are already busy.
Not that you didn't see something like this.
It's so good that Bun and Rayna in love this way.
Since when have they been together, seven years?
Yes, it has always been that way, you know?
How long has he known� Buna? - From childhood, from the age of eight.
That's all what are you going to tell me? Priaj!
How did you meet?
And...
In fact ... I was one naughty, wild child.
I got in trouble a couple of times because of his big mouth.
I don't know, he stood in my defense. And we have been friends ever since.
Are you friends with Rhine too? - Yeah, since he's been with Boone.
Rebellion, Luis, just rebellion!
I know, Mom, I saw it on television.
So much chaos for one man. -The poor are parading.
They wouldn't be so poor not to parade so much.
And I don't give a damn what a skin color they are!
But Mom ...
Come on, sit next to us, Buddy.
Thank you, God, for the gifts which he gives us�.
Please take care of us, and look out for our little son,
who is different from us.
Bring new lambs among us, that's why we pray, Lord. Amin.
Amin. Amine.
No, Mom!
Luis, why don't you look at your business? -Mom! Stop!
It should show the example of Buddy.
Damn it, Luis! Always spoil our fun!
Watch your mouth!
He won't drink before my son!
Come back now, Luis and come back that back! -No sip.
Don't let it get drunk. No more brandy.
Pui? -Not.
Grass? - I got it, no thanks.
Boe. My legs ...
We should not have left at this time.
Are you cold? -Yeah, it's ok!
I really don't eat smoke? It's awesome.
Hold me this, and I'll warm your feet.
Seriously, hold on.
Get your feet up, both of you.
They must be stinking, sorry. - They don't stink. They are perfect.
So you believe them? Do I trust them? -That. -That. Fashion. -Really? -That.
She says she's hanging around me.
Did she tell you that? -That.
That's fantastic. Super. -Are you uncomfortable with that?
She really wants to prove herself.
That.
I thought he would ... Ho�e� yes ...
Not.
What is it?
No, seriously? Not.
Sorry. I'm going out for air.
Thoughts? - Hey, guys!
Come see this.
Come on.
I think I found a ride. There's a truck there.
It looks like a wreck, but it looks good.
We'll just borrow. -We steal someone's car?
Borrowed. -Pozajmiemo?
Something like in Joyride? - We'll give him back.
It's there! Truck.
Are you? They haven't worked on this for years.
But I'm going to turn it on.
Wait, Kol. I just I wanted to show you.
We can come back for him in the morning. -Not, really, i think i can run it.
Come back, will you ...
Shit! - Jordan, are you okay? Calm down, sit down.
Shit! -Pokai.
Let me see. Jesus. You regularly burn your arm.
D�ordan, are you okay? - I'm a good dick!
Shit! -Yes there metal bracelet,
it would hit you directly in the heart, and it might even kill you.
How did it shake me?
Some are live and some are the yuras are just small impulses.
How do you know? - Jordan, are you okay?
Have you seen the sparks? coming out of her hands?
Let's go back to �tal.
It is better? -Yes.
Today, there are none of the trucks. They'll look at him tomorrow morning. Va�i?
Are you okay?
Thank you for your first aid.
I'm going to fit.
Need something? - No, I'm fine.
All right.
All right, I'll be by your side.
Good night.
Why do they tell me I'm a fool?
I just do what they tell me.
They just tell me what to do. Nothing else.
They say to slaughter this, to slaughter that one.
Babes to me, babies to her ...
Babes to me, babies to her ...
What's this noise?
Hello! Good morning! -Yeah!
Hey! -No!
Buddy! Stop it!
Hey! Hey, hey!
Stop it! Enough! Calm down!
He hit Kol with an ax in the face! -Okay. Stop it!
Stop it, now! - Something's wrong with him, just look at him.
Are you okay? Let me see you.
Buddy, these people are not going to hurt you.
I didn't do anything, Mom. - Stop it, Buddy, shut up.
I didn't do anything, Mom. - I'm really sorry.
Get inside, Buddy. Breakfast is on the table.
Are you okay?
Let's go inside.
How are you? Stand up.
Come on, take this. - No, hold this. Here you are.
Lift your head.
No, throw your head back.
Look at me. - Well, I guess ...
by doing what I wish you well morning, it won't improve things.
Did you sleep well? -Yes, sorry ...
who are you? - Mrs. Luis. Yes, my son Buddy, and my mother, D�eraldin, we live there.
I apologize for Buddy. Her ba� �ist in her head.
He didn't want to hurt you. Doctors say to hear sounds, see things ...
We apologize for breaking into this.
My truck broke down on the way I saw another at the entrance.
Can you lend us one? Isplati�emo ...
Does that mean, son, it's smoking Harmful to health?
It will destroy your internal organs. It won't work.
You know what, what,
we spent the whole night in that one usranoj �tali. -Prekini, Quintin.
Can you take us to the nearest service?
I'm sorry, but that truck is not been on for 10 years.
Do you have a phone? We could call ...
We're not working our phone because of the storm.
Of course, in a few days should repair.
You must be hungry. Now I grind all the meat.
I tell Buddy that you save something for breakfast.
He knows he cooks? -Yes, great. I'm starving.
Yes, it would be great. I don't remember the last time we ate ...
Mother, we have a breakfast company!
Watch out, my dear.
Animals can feel you the smell miles away.
That's why we set all sorts of traps.
Alright.
Let's have breakfast. -That.
This is disgusting! -Are you OK?
Hold this. -What are we going to do?
Fuck, I'm bleeding. -What are we going to do?
Delete this. Don't touch it. -How do we get out of here?
Aug?
I do not know.
I don't think the truck is right, and the phone does not work.
And I'm pretty hungry. What would it be when would we do what we eat?
Yes, let's eat first, and plans leave it for later.
After breakfast we could look at that truck.
As soon as they repair the phone, They call it a beautiful service.
Am I the only one who has bad things the premonition about this place?
Hey, sir ...
Buddy, I'm not that hungry. Thanks, it would be enough ...
I don't think she's so hungry.
In fact, we haven't eaten anything since yesterday.
I bet she's damn hungry, Buddy.
I think it's about yes they will not feed on some fathead.
Kvintin? - He said you were retarded.
Shut up, �ove�e. He didn't do anything to you! - He slapped me!
He tries to be kind. He doesn't even know what he did.
Now she's supporting the idiot.
Super. - You're a dork!
I'm going to look at the truck. Bring some ice.
Are you all going? Looks.
Super!
More food left for me!
Hey, Buddy, are you okay?
They're having breakfast.
Are you okay, �ove�e? -Yes I am.
Listen, your breakfast was great.
Yeah, he was great.
Do you want it?
No, I ate enough, thank you.
You're cute.
Want to be my friend?
Yes, Buddy, absolutely, yes.
Thank you.
Is there something for me too?
We apologize for Quintin, he's a motherfucker, you know.
Yes, we met him yesterday.
I want him to know we're not like that. We did not.
Alright.
Friends. Are you friends with me?
Yes, we are friends. -That.
Hey, now let's go let's fix the truck, okay?
Thank you, Buddy.
Pretty girl, huh?
Do you even listen to me? -What do you need?
Foot and skin transplant.
I see.
I'm going to find some toilet, polish evening or whatever. - Very lucky.
Hey, I'm sorry about that that little�as. I...
I don't feel the best here ...
and...
I was wrong.
Hey. Hey.
Are you jealous? -I am not. It's pretty rusty.
Yes, it is.
We had a crazy night, right?
Yes, it was weird.
Jesus. -What's between you and Jordan?
That's what I'd like to know. - I don't understand why Omario Kola is.
I didn't tell you that. I'm talking about you and Cole, in Thetala.
Yeah. Yeah.
There was nothing.
I get the hell out of this place. We should get out of here.
Come on, D�ordan. Don't overdo it.
It's weird this place.
I remember the day when this picture was made.
Before they showed up symptoms of illness on it.
I remember everyday from his life.
I was so proud of him.
We hoped so much that he would be like his brother.
Of course, then it started to make the situation worse.
I should have guessed what it would be like.
Then they kicked him out brother from school.
Mother, you know they didn't kick him out. He just chose �an chance for a better life.
Don't hate him so much.
Otherwise, there's Buddy, he takes care of us.
My sweet son�i�.
Hello?
You have a right to know.
I know, I know, you get what you need.
I need more time. -I think we can say that.
Listen to me, Doctor, like this Let's work. All right, love?
Hello!
Do you need something? -I'm sorry for disturbing you.
I wonder if I could to use the toilet?
I'm sorry, dear, the toilet inside is out of use.
Buddy will look, but first should repair the door.
He does not know that he is doing more than one thing at a time. It's slow, but it's precise.
But you know what? Across the place there is one hut.
There is one workshop for packing of goods. It's clean, it works for you.
There's an ecological toilet there.
Over to the other, okay. Thank you, ma'am.
Watch out, girl.
If we could fix it, we could get out of here.
Well, we're not going to achieve anything. Looks like a missing starter.
What are you doing here? -It's time to get out of here.
I'm tired of this place. Let's go.
As Bun packs things, we do We're going to look for Quintin and Tri.
Alright. Go get 'em.
I'm going to find Tri. She said she was going to find her toilet.
You okay? -That.
Bun?
Mom said I shouldn't do this. What do you want me to do, Mom?
Mom said I was a naughty kid.
Mom is always right, I need to listen to Mom.
Mom...
Mom, Mom, Mom ...
You should always listen to your mom.
Clean and eco-friendly toilet.
This is not a bathroom ...
ao!
Buddy, I ... I was looking for the bathroom.
Your mother told you to ...
Listen, about what I saw, I will not tell anyone. Do not worry.
Buddy, I'm not going to tell anyone. All right? Now I have to leave ...
If this is really a slaughterhouse,
i should be angry but leave I'll talk to them about this.
You know what I mean? -Yes.
I love it when you're like this. Do you ...
how they are inhumanly treated Animals when they are killed?
Ho�u say, they should be silenced, before they are killed, and in fact ...
I don't know, I don't like it. - I'm not going to talk about this.
That animal lies there, she is conscious, she is alive,
knowing that they will bleed to death.
Yeah, okay.
And what they are doing is cutting her neck artery, right here.
And he knows, blood is gushing everywhere.
It leaks and leaks on all sides.
And the animal is just helpless he watches her slowly die.
I'm just trying to tell you that it is this is simply terrible.
Yeah, it's really scary.
Have you read the book about which did I talk to you? O d�ungli?
There she explains everything she needs to know.
Yes, I read. And I told you yes I have nightmares about it,
therefore, it is not clear to me why is it coming to me with this.
I know all about it. Howls of weary animals.
The details are still in front of me.
And I won't listen to you at all. Tell me about life, not death!
Honey, it's all about the details, life is full of details. That's it, the details.
Madness. It's wrong.
I do not know. I don't remember if I looked him in the face at all.
That. You communicated well with him.
I'm getting ready for this since breakfast, so ...
I don't know, it's a bit difficult. He's not that bad.
Come on. Stop it!
I don't know, something's not in okay with those people.
They are evil. -What are you talking about, honey? - Have you seen Buddy?
That look in his eyes? - So here you are!
I have good news for you! - Good afternoon, Mrs Lewis.
The phone functions again. So, if you want to make a phone call, now you can.
We started thinking we would never get off this farm. -You may or may not.
Are you crazy?
What do you want now?
One girl had an accident. She lost her leg
There are burns everywhere. In the hospital said they were on the waiting list
What do you do? - Foot and skin transplant.
I'll give you $ 500 and $ 1,000 later, as agreed.
So, this is how doctors who end up haven't even finished their first year?
Listen to me.
Fuck me for school, I can me without that. Got it?
Just do what I told you, and get the money I promised you
With that temperament of yours Don't go anywhere, Doctor.
What? Temperament? Temperament?
Maybe you should consider it about their actions.
Think about your life, mate. -Don't you get in my life!
Everything's fine with my life, Burg! It's okay!
Seriously? Thoughts? -That. Do you want to fight?
Show it then. -You think I'm crying? -Pla�i� se? -Nipoto.
What is it? -Open the door.
Oh, no. It's locked. -Really?
I don't think this is a good idea.
Good, there's another way out.
What are they doing?
I have no idea.
What was that?
Wait ...
Come on, move it! - Wait a minute, wait.
Shit!
We need to get out of here! I saw it how pigs eat someone's body!
What? - We gotta get out of here now!
D�ordan! Stop! -We have to go!
Stop! -We have to go! -Wait, what's up?
I saw Buddy throw it torn apart le� to pigs! -Wait. What are you talking about?
Here you go, mother.
You got that nigga, son?
Yes, Mom.
How many are out?
Buddy, son, how many are left out?
Two.
She saw some being thrown le� the pigs, I dunno. -When?
When?! - A little, out.
Let's go then! -We're locked, we can't get out!
Where's Bun and Rayna? -I do not know! Outside! -Let's get!
I got two of them. They're right there by the lake.
Just go, Buddy. We have to make delivery tomorrow.
All right, Mom.
We will be well rewarded for this.
Don't drink too much, Mom.
Blessed was she, I pray for you.
Mom, she knows she shouldn't to say such things.
Mom wanted me to do this.
Nothing else. This is what she asked me to do.
Mom wanted to. I'm doing this for her.
Babies to you, babies to her.
Badi! Badi!
Listen ... what's up, Buddy?
Help us, Buddy.
She needs help, Buddy.
Wait! Stop, stop!
Where is she now?
Thanks for the breakfast, Buddy.
Thank you. - Thanks for the breakfast.
Thank you, Buddy. -You bleed, are you okay?
Honey, everything will be fine. Buddy will help you.
Buddy will help you, okay? Help her, Buddy.
Come on, come on!
Help her, Buddy. Come on! My legs!
Help her, please.
Everything is clean here, I don't see anything.
Let's go here.
Krei! -ekaj!
Krei! Krei!
Krei!
Come on, come on!
And what now? Okay, wait ...
Where are you going? -�Wait, �ove�e! If she saw what she meant,
I will not participate in this, I will not be pig food! -What is it about?
Damn it, people! I just wanted to get you drive off, I just wanted to help you!
Alright? I don't need this! I hope you find your friends,
both. I hope you come to the parade. I'm out of here!
This one's kidding? -Not.
Stop!
Not!
Hey! Stop! -Please!
Stop!
Not!
Stop!
Not!
Stop!
Stop!
Bartholomew Ezekiel Staunton, What did you do?
Boe? What is this?
Mom, we don't need it now. - Look at my tools!
Mom. -How the hell!
We must deliver by dawn.
Leave him alone! Get lost!
You don't understand me at all! - Daddy spoiled you too much, Mom.
He spoiled you too much. - This bastard is still alive?
Dear God! - Look at that face.
That beautiful curly hair.
Those beautiful blue eyes. - Poor guy.
He must have suffered.
You really loved her. I know what it's like to lose a loved one.
But God has plans with us all.
Le�i broken hearts, and heals wounds.
Our Lord is all-powerful and merciful.
He understands us endlessly. This is the Bible, son, the Bible.
The Bible ... - Mom. Buddy's friends. Mom! - Buddy, what is it?
Buddy's friends, Mom. Yes, Buddy's friends.
Shit! -What's going on now? Go out and regulate it!
Mom, shut up.
Come on! Come on!
Let her go! Let her go now! Let her go! Bei!
Get out of here! Bei! - I'm not leaving you here!
Bei!
Badi! -Bei!
Buddy, come here! I need it here! Buddy, take care of him!
Buddy, he hurt his mom.
Kill him, Buddy!
Kill him, Buddy! That's right! Buddy, kill him!
Come here!
Do you want to fight?
Damn, why didn't you listen to Mom? - They're Buddy's friends, no.
I'm not going to do that.
Damn, Mom, damn it!
That's right, Mom!
The girl is still out! Krei!
Let's get that little bitch!
Aug!
No no...
Not!
He's trapped now.
Luis, you check it! Buddy, you go around!
No one will hurt you, dear.
Don't be afraid.
Let me help you.
You talked about the pitfalls. I told you.
I told you to be careful.
If you obeyed me, I wouldn't hurt myself.
But you didn't listen to Mom. You didn't listen to me!
There's no hiding here, little bitch!
Get out of there! Right now!
Do you hear it, you whore? Annoy me
Not! - There it is, Buddy!
Quick, Buddy, here it is!
Boe!
No, please.
Oh no ...
Buddy, please ...
Badi ...
Buddy, please ...
No no...
Buddy, please ...
Please...
Badi ...
No, Buddy ...
Badi ...
Badi ...
Friends, are you my friends? - Yes, we are your friends
Badi ...
Buddy's friend ...
Stop! Put it down, you fucking retard!
Stop, son of a bitch! Are you berserk? Crko daboga!
Dear God, My dear!
It is OK. Everything will be fine.
It is OK. -Help me. - It's gonna be okay.
We'll take care of you. Let me help you.
Calm down. Everything will be fine. -Not! - You're safe now. Everything will be fine.
Do not worry. They'll take care of you. Would be fine.
Yes! Bi�e� okay!
Yes, that's fine, honey.
You okay, Doctor? -Yes.
Hello?
They're out and now they're looking for you. -Burg said $ 500 in ke.
Fuck you for school, I can do without that.
Then they kicked him out brother from school.
I'm sorry we're here.
You're a good guy.
It's good to have a family.
Blessed was he who cares about us in this world ...
I love you, Mom Nancy D�ejn Mekim (1933-2008)
Translation: BaglyasPeter
Sync for: BRRip.XviD.MP3-RARBG Ra�a ** legend *** 19-10-2016-
Retrieved from www.titlovi.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.