Original subtitles

Mentre siete qui

10 gennaio 2004.

Sono sconvolto.

Quando è arrivato oggi, era di cattivo umore.

Ha anche guardato e mi ha parlato in modo corretto.

Non so mai cosa fare in questi tempi.

Se dico qualcosa o fare un passo in avanti, semplicemente va via.

Non posso costringere a rimanere.

E scompare.

Se la testa è lì, allora è lì.

In caso contrario, si tratta solo di distanza.

E poi hanno detto

Se una di queste vespe invadono l'alveare,

api hanno una difesa contro la vespa.

Tutti sono vicino alla invasiva e rapidamente cominciare a vibrare le spalle,

Poi la vespa si sente grande disagio all'interno dell'alveare.

Sei un bambinone.

Spegnere la luce.

- Io uscirà mie orecchie? - Cosa?

- La luce. Tutto è dentro la tua testa. - Oh, sciocchezze.

Dai, non c'è niente da vedere.

Provalo.

Hai visto?

C'è!

- E allora? - Davvero, l'ho fatto.

- Impossibile! - Ho visto. Ho visto. Sul serio!

In realtà, io posso vedere la luce.

- Liar. - E 'vero.

Dai, fammi vedere di nuovo.

Nulla scuote o si muove il mio cuore.

E 'sempre più gelido.

Ma devo svelare i suoi misteri

e la sua forte influenza.

Chi è?

Ero già addormentato. - Volete farmi entrare o no?

Beh, io sono qui.

Sì.

Si arriva il Mercoledì?

E 'il mio compleanno.

Davvero?

Festeggerà il suo compleanno?

Non lo so.

- E il Venerdì? Sarò libero. - Penso che posso.

Grazie ancora. Grazie.

Prego.

Ho qualcosa per te.

Solo un momento.

Vi sono.

Come ho promesso.

Buon appetito!

La vostra auto è ancora in esecuzione?

Fa male.

Posso stare con te stanotte?

Credo che l'ultimo autobus è andato.

Non dovete pagare nulla.

Sei alla ricerca di qualcosa?

- Avete bisogno di un'altra camicia? - No, sto bene.

Spegnere la luce?

Qual è il tuo segno?

Bull.

Sono creativo e pieno di idee.

Non è strano che il nostro destino dipende da piccoli punti di luce?

Dobbiamo solo aspettare e vedere cosa succede ...

e lasciare che le cose seguano il loro corso.

Ma ci sono sempre molte domande.

24 aprile 2005.

Ha trascorso la notte ...

per la prima volta!

E 'al piano di sotto addormentato.

Sono così eccitata, non so cosa fare.

Sono un po 'emozionato.

Ma io non lo svegliare ora.

Ti lascio dormire.

E 'il tuo compleanno domani.

Buongiorno. Presto sarò di nuovo. Amore, Georg.

I suoi vestiti sono sulla macchina. Aspettami.

Un segno di terra. Governato da Venere.

Toro unisce arte, bellezza e forza.

Si tratta di un essere con le abitudini e realistica nella vita e nell'amore.

Egli attribuisce grande importanza alle emozioni e sicurezza materiale.

E 'dotato di forza, la calma, la pazienza e intelligenza pratica.

Raramente perde il controllo di se stesso, ma quando si risveglia, può portare ad una eruzione cutanea che brucia.

Toro è dedicato, costante e sicuramente non perde la testa.

Martin School, 4 ° anno.

Ciao, signor Kuhn.

- Ciao, la signora Mai - .. Che suspresa!

- Hai finito l'ultimo acquisto? - Sì.

Solo un momento, sarò pronto in un minuto.

La necessità è fondamentalmente farina e uova.

E la gelatina e le ossa per la zuppa.

- Sì o le ossa? - Sì, per favore.

Farina ...

Si è dato un totale di 44 marchi e 25 centesimi.

Ora è possibile pagare con Mark di nuovo.

- Davvero? - Sì, lavoriamo nel corso del tempo.

Okay, quindi il totale è esattamente ... penso che dovrebbe essere ...

44 euro dovrebbero essere ...

22 Marcos.

- N -. Il calcolo è finita.

44 Marcos sono circa 22 Mark!

- Giusto! - No.

44 Marcos sono 22 euro. Ora sì!

- Sei un po 'di confusione, non è vero? - Sì, in effetti.

Avete piani per oggi?

Forse posso incoraggiarvi a qualcosa, prenderlo per un caffè.

Oppure un gelato.

Voglio dire, è il tuo compleanno domani.

Solo per divertimento, come amici.

Deve essere stato un incidente.

C'è un uomo disteso sul prato ...

Egli desidera richiamare l'attenzione degli altri, ma non ci riesce.

Perché la sua laringe è completamente schiacciata.

Le sue gambe gravemente feriti.

I suoi pantaloni sono coperte di sangue ...

e vi è un fuori liquido che cola dalla bocca.

La barba è completamente pieno di esso.

Ha appena disteso tranquillamente ...

ma sa che morirà.

I vigili del fuoco di ordinare il soggiorno tassista fuori dal corpo sfigurato.

Uno di loro va a fare pipì, e altri parlano male da dietro.

Urlano a vicenda, totalmente confuso,

ma lui non riesce a capire.

Tutto suona debole per lui.

Ora sa che il suo tempo sta per scadere.

Otto di loro si muove con cautela sulla rampa.

Uno di loro tiene la testa perché la colonna vertebrale può essere rotto.

Ma quando arrivano in cima ...

lui è già morto.

Se si utilizza la cocaina ...

l'adrenalina sale alle stelle, e giù un po '.

Lo trovò.

Chi?

Deve essere stato terribile.

Vedo il mio vecchio per quasi 13 anni.

Non riesco a ricordare il suo volto o l'ultima volta che ci siamo incontrati.

E adesso che era finita.

Quando si cerca me, guarda nel tuo cuore.

Se mi trovate lì, io sarò sempre con voi.

Solo che non so dove andare.

Ho passato gli ultimi giorni sempre più persone.

Una notte qui e là.

Non potevo stare a casa da sola.

Ha continuato apparendo in tutto il mondo.

Non riuscivo a stare in piedi.

Ho dormito su una panchina, invece di andare a casa.

Potete immaginare morto?

Continuo a cercare, ma non ci riesco.

Non riesco a togliermelo dalla mente.

Quanto tempo si può trattenere il respiro?

Come?

Forse mi può aiutare ...

Voglio dire, se si tiene il fiato abbastanza ...

Si può essere in grado di scoprire come.

Non è pericoloso.

Meglio che vada.

14 gen.

Si arriverà a 9 stasera.

E 'troppo presto per lui. Non vedo l'ora di vedervi.

- Mi piace il tuo posto. - Grazie.

La prossima volta farò la cena per noi.

Te lo prometto.

- C'è qualcosa di speciale che ti piace? - Pane e burro.

Proprio come a casa.

Tu sei molto tradizionale.

Nella città di miniere d'oro chiamato Gun City.

Ecco che arriva Udo Lindenberg ... O ancora in Laramy.

Avrebbe realizzato il suo sogno

su se stesso e Charles Bronson.

Aspetta, aspetta!

Sì, Charles è tuo amico.

E poi passeggiate

chiudere tutte le finestre.

e guarda il suo riflesso.

il tuo modo di cowboy a piedi ...

Sebastian.

Vado in un secondo. Ho dimenticato qualcosa qui.

Tu pensi?

Sim.

Poi si torna a casa?

Sim.

Por quanto tempo?

Non ho idea.

Non pensi che si dovrebbe pensare a questo proposito?

Che tipo di accoglienza che avete?

Saranno in grado di prendervi alla stazione?

Hanno anche chiamato.

Ti hanno mandato una carta come per chiunque.

Si potrebbe ben venuto a conoscenza della morte del giornale.

I legami familiari non sono un requisito.

Quello che ancora speranza per voi, dopo tutto?

Devo ... devo andare domani, ha detto.

Si farà attendere per me.

Hai mangiato il pane con miele e bevuto succo d'arancia, tutti allo stesso tempo?

Resta con gusto broccoli.

Broccoli.

Si può mettere un po 'di musica?

Certo.

Mi sento bene, vi invito?

Ho sempre usato per nascondere sotto il tavolo quando mio padre si arrabbiava con me.

Comunque ...

Questa è la stanza con il pianoforte.

La cucina è qui.

E dietro di esso è la mia stanza, ma non ho mai ordinato.

Un giorno, alcuni uomini sono venuti nel nostro appartamento ...

Indossavano un cappuccio nero calato sugli loro volti.

Avevano già preso mia madre,

decaptaram e mia sorella.

Hanno pensato che io e mio padre erano fuori

e si sono seduti al tavolo della cucina.

Hanno iniziato a fare i panini.

Erano affamati e ...

Mangiano le briciole che cadono a terra.

In un primo momento ho potuto controllare la mia fame, ma dopo un po 'non potevo sopportare.

Così ho proceduto con cautela con le ginocchia verso l'angolo della tavola

ed esteso la mano e afferrato una pagnotta.

Mio padre ha aspettato ...

e poi diviso il pane e il miele.

Eravamo entrambi nascosti sotto il tavolo

e gli uomini non trovano noi.

Tu sei così bravo a raccontare storie che non sai mai se credere o no.

Non ti dispiace essere da solo per tutto il tempo?

Venga con me.

Questa è la mia foto preferita.

guardare

Una luce ...

la gente e la città.

Potete immaginare esattamente come era quel momento.

Ci si sente come se fosse caldo.

Si può immaginare l'odore di gas di scarico, che la città assomiglia.

E 'probabilmente la mattina presto.

Non è.

E 'ancora freddo in ombra, ma si sa che sarà una giornata calda.

Tu sei qui

è con un po 'di fame, non ha ancora preso il caffè al mattino.

Rivivere il momento poco prima di addormentarsi

- Ricordate quando fotografie. - No, non lo so.

Ho qualcosa per te.

Qui.

Dove l'hai preso?

E 'la tua.

Beh, credo che ...

Voglio dire ...

Se avessi qualcosa da lui ...

Ho trovato questa immagine. Non ho idea di chi sia.

Immagino che è ancora alla ricerca per questa foto.

Sì, esattamente. Tutto qui.

Dai, sdraiarsi.

Spegnere la luce.

Guarda, io sceglierò una di queste foto,

ed entrare in esso.

Sono tra quelle persone. E 'proprio vero.

E improvvisamente l'immagine inizia a muoversi,

e io vado con lei.

Sto avendo pranzo con queste persone.

Per dessert abbiamo Foresta Nera Gateau.

E poi abbiamo una bella chiacchierata fino a sera.

E poi,

quando riapro gli occhi ...

è come se avessi appena tornato da un lungo viaggio, ma senza essere stanco.

E ogni volta che voglio,

Torno dentro.

Vedi, quell'uomo lì.

Ecco chi vado a casa. E 'il mio vicino di casa.

Ci troviamo in giardino per tutto il tempo e poi ...

Abbiamo parlato del tempo ...

di nulla.

Praticamente mi sono mai solo.

Até logo. Sebastian.

Tempi e Traduzione: Lumpy.

Scaricati da www.AllSubs.org