Original subtitles

Sluit aan by @kdramaupdates Telegram Channel vir nuutste kdrama. Sluit aan by @koreanmovieLovers Telegram Group vir films.

"Mens, ruimte, tyd en mens"

"Mens"

Wat is fout?

Ek dink dit ruk bloed.

Baie mense is seker hier dood, nie waar nie?

Reg. Nie geskik vir 'n wittebrood nie.

Maar ek hou daarvan.

Mooi weer.

Heuning? Is hy nie 'n beroemde politikus nie?

Hy is 'n presidentskandidaat.

Moet saam met sy seun reis.

Dit is so oud.

Is dit sterk genoeg?

Wat as dit sink?

Wat wil jy wees?

Nie 'n politikus soos jy nie, pa.

Enige onderneming by wie u wil werk? Ek is vriende met al die eienaars.

Ek wil op my eie gehuur word sonder u hulp.

Regtig?

Ons sal sien.

Sny die raket!

Wat die hel!

Wat?

Scram, dwase!

- Kom af. - Wat?

- Gaan weg! - Wat de hel?

Wat die!

Gaan net, assholes!

- Wat de hel? - Scram!

Oh! Meneer senator!

Hallo meneer!

Is dit u seun, meneer?

Ja.

'N Volwasse seun soos hierdie?

Het u vroeg getrou?

Wat is dit vir jou, meneer?

Boys! Hy sal die volgende president wees.

Asseblief ...

- Groet hom. - Hallo meneer!

Skakel ons as u iets benodig. Ons sal sorg dat u gemaklik is.

Dankie.

Kom ons gaan.

- Begelei hulle! - Ja meneer!

Op hierdie manier, meneer!

Wat de hel?

Wat maak jy?

Laat ons gaan, meneer.

Seker.

Jy is mooi, selfs sonder grimering.

Hou op om grimering aan te trek. Wat van ons?

Reg! Mans wil haar net hê!

Maar julle meisies het warm lyfies!

Beweeg uit die pad!

Moenie my slaan nie!

Op hierdie manier.

Wie is hy?

Dit sal d0.

Geniet u rus, meneer!

Kom ons gaan.

Wie's dit? Hy lyk gemeen.

Net shitty gangsters.

Hoekom is dit so lekker hier? Daar is selfs 'n badkamer.

Kyk! Dit is heeltemal lekker!

Verskoon my!

Ja?

Waarom kry ons gewone kamers?

en hy kry 'n suite?

Ken jy hom nie? Hy is 'n senator.

Ek weet dit, maar moet nie politici doen nie stel goeie voorbeelde?

Dit is onregverdig!

Behandel ons dieselfde!

Wat is die verdoemende geluid?

Wat?

Wat is onregverdig? Weet jy nie wie hy is nie?

Wie gee om? Ons is almal reisigers!

Hoe durf jy, teef! Gaan weg!

Skoert!

Verdomde slote wat van u verkoop!

Kyk na jou verdomde gier, asshole!

Dan leef jy van suig, nè?

Wil jy sterf?

So, as ek dit doen?

Hulle het niks verkeerd gesê nie.

Wie het jou gevra?

Verdwaal voordat ek jou in die see gooi!

Moenie geweld gebruik nie!

Wie is julle mense?

Verdoemende gekke!

Hou aan.

Meneer!

Gaan asseblief binne. | '|| hanteer dit.

Kyk!

Kla! Tree vorentoe!

Kom uit!

Niemand? Gaan dan terug na u kamers!

- Gaan weg! - Takashi!

Hoekom is dit so lekker hier?

Ek kan sien hoekom hulle gekla het.

Ons kan nie soos hulle in hondehokke slaap nie.

Wie is daardie gangsters?

Dit is asof jy hulle gehuur het. Sê vir hulle om op te hou om in te meng.

Hulle wil my dien. Los hulle.

Hulle sal handig te pas kom.

Geniet u dit?

Ons almal het ons status. Hulle doen dit uit respek.

Nee, dit is om later van u af te kom.

As hulle goed is, waarom nie?

Mikro toets een, twee!

Welkom passasiers!

Dit is die kaptein van die skip wat praat.

In die eerste plek

Ek bedank alle passasiers om op hierdie betekenisvolle reis te kom.

Ons vaar op 'n nuwe avontuur vir 'n week saam.

Vir 'n veiliger reis op hierdie skip,

almal moet asseblief my bestellings volg.

Kyk hier!

Ek hoop dat ons 'n wonderlike reis het

en na 'n week veilig terugkeer.

Mag dit 'n kosbare tyd vir almal wees.

Laat ons nou in die uitgestrekte see vaar!

Wil jy 'n foto neem deur die kanon?

Laat ons dit net neem met die see agter ons.

Hoekom? Omdat die kanon mense doodgemaak het?

Hy doen dit al 'n rukkie.

Meneer?

Waarom versamel jy vuilgoed in 'n koppie?

- Hoe hou jy van die kos? - Dis goed.

Ek het iets om te sê. Ek sal by jou aansluit.

Jy kan nie hier sit nie.

- Ek het iets om te sê! - Hoekom jy!

Dit gaan goed.

Drink iets.

Dankie meneer!

Jou seun is baie mooi. Wat is jou naam?

Hoekom wil jy weet?

Hoe dan ook, ek sal sorg dat jy gelukkig is langs die reis, meneer.

Dankie. Kry vir jou.

Dit is smaakloos.

Waarom is hul spyskaart so anders?

Hulle eet ook verskillende kos.

Hulle kry selfs wyn.

Dis nie regverdig nie.

Hulle het selfs die suite.

TakashH

Kaptein?

Waarom verskil die kos hier van ons?

Daar is ook wyn.

Weet jy nie wie hy is nie?

Dit is nie wat saak maak nie. Waarom is alles so anders?

Kyk!

Hou dit voor die senator.

Hy sal groot dinge vir die land doen. Hy moet beter eet.

Gaan terug voordat ek jou seergemaak het!

U is dieselfde.

Julle mans eet daar.

Hoe kan u self goeie kos eet?

Wat?

Raak my as jy wil.

Diegene in hoër posisies moet deel!

Neem al die goeie kamer en kos,

is jy nie soos 'n diktator nie?

Gebruik u vuiste vir geregtigheid, om nie aan hoër magte te suig nie!

Kalmeer! Kom ons gaan.

As jy dinge soos hierdie uitsien is dit wat hierdie wêreld verwoes!

Kaptein! Verander hul dinge dieselfde as ons!

Hoe durf jy in jou shitty baster sny!

Moenie omgee vir hom nie, meneer.

Hy is reg! Dis nie regverdig nie!

Wat? Jy kakhoed!

Wie sê jy regeer hier? Jou lelike gangster!

- Julle kwaai bastertjies! - Ja!

Gee ons ook wyn!

Stop asseblief!

Wat u sê, is reg.

Ek vra u almal opreg om verskoning.

Van more af eet ek dieselfde kos as jy.

Is jy nou tevrede?

En jou kamer?

Kaptein? Gee vir ons 'n gewone kamer.

Die gewone kamers is ten volle beset, meneer.

Verstaan ​​asseblief.

Maak asseblief seker niks soos hierdie gebeur weer nie.

Ek sal sorg vir daardie arrogante baster.

Geen! Doen nie!

Hou op om in ons sake in te meng.

As u vir ons optree,

my pa se beeld gaan sleg.

'N Goeie beeld is alles vir 'n politikus!

Ek het net probeer help, meneer.

Om niks te doen nie, is om te help.

Loop asseblief!

Ja meneer!

As u weer optree, is u dood! Het dit?

U dreig ons? Ons het net gewys wat verkeerd is!

Damn! Jy is oulik.

Haal jou hand van haar af!

As u weer optree, Ek gooi jou in die see.

Kom ons gaan.

Nie alweer nie!

- Nog een keer! - Seker!

Kom ons speel!

Kies die regte beker en wen! Waar kan dit wees?

Waar is die dobbelstene?

Wil pret he?

Kom saam met ons.

Hierdie een?

Plaas u weddenskap.

Plaas u weddenskappe en wen!

- Moenie. Hulle is swendelaars. - Net een keer. Ek kan wen.

Hierdie een!

Kom ons kyk!

- Verdoem! - Ja!

Jy is baie gelukkig!

Pret hê?

Wil jy saam speel?

Haai, skuif oor.

Kom!

Haai, gee my 'n kans!

- Jy is aantreklik. - Dan is dit gratis?

Betaal voordat u aanraak.

Crazy tewe!

Wat?

Jy asshole!

- Hier is die geld. - Neem dit!

Is dit genoeg?

Gelukkig nou?

Dan trek ek af. Gelukkig?

Gee vir my 'n drankie.

Verdoemende diere!

Cheers!

Ek drink nie sonder 'n gi nieRL.

Eet dit, ruk!

Jy weet, Mi-young was lief vir my.

Geen! Dit was ek!

- Gek baster! - Hoekom jy!

Hou stil en drink. Vergeet Mi-jong!

Kyk daar.

Damn! Wie haar eerste naai, kry haar!

Maak gou en kom!

Dit kom! Hou aan teef!

Waar is die dobbelstene?

Kyk mooi!

Waar is dit?

- Hier! Vertrou my op hierdie een! - Stop! Dit is getuig!

Nog een keer.

Hier!

Is dit hier of nie?

Nope! Jammer.

Dit is 'n nadeel!

Verdwaal as u nie geld het nie.

_ b My beurt! ne spel?

- Julle is saam! - Wat?

- Gee my geld! - Verdwaal baster!

Wat 'n jammerte verloorder!

Kom terug hier, baster!

Jou stukkie kak!

Damn jong baster!

Die gangsters is moeilik. Passop.

Heuning? Wil jy speel?

Jy kan nie hier inkom nie.

Nee, dit gaan goed.

Kom in en gaan sit.

Bring wyn saam.

- Ons het 'n paar! - En 'n bril ook!

Sit, hon. Ontspan.

Kom ons drink.

Sulke lieflike dames was op ons skip?

Stel u belang, meneer?

In wat?

Is daardie meisie nie oulik nie?

Haar liggaam is ook warm.

Wat bedoel jy?

Groot ambisies het beteken om groot begeertes te hê.

As jy wil, sal ek haar na jou toe bring.

Haar kêrel het nie so gedoen nie.

Wat u sê is die wet op hierdie skip nou.

Dink jy regtig so?

Gaan drink enwag in jou kamer.

Laat ons kyk wat u kan doen.

Wat wou hy hê?

Ons moet afstand van hom hou.

Hy is nuttig vir ons.

Gaan uit!

Wat maak jy?

Laat my gaan!

TakashH

Hou haar vas!

Asshole!

Jy kakhoed!

Arrogante dwaas!

Gebruik my vuis vir wat?

Jou stukkie kak!

Julle opgeleide dwase is kak!

As jy jou werk reg gedoen het,

ons sou nie so leef nie.

Hou op om te kap, asshole!

Seun van 'n teef!

Dit gaan goed!

Wil jy leef?

Wil jy nie sterf nie?

Is jy OK?

Wil jy nie sterf nie?

Hoe hou jy daarvan?

Hou op om te skree!

Fok! Stop hom!

Kry hom!

Jy asshole!

Wat!

- Daar. - Ek hou daarvan!

Wat doen hulle?

Gaan weg!

Su-hyun!

Jy teef! Kom stil!

Seun van 'n teef!

Maak gou! Maak die deur oop!

Hou haar vas!

Geen! Stop!

Kyu-ri!

Kyu-ri! Geen!

Bastards! Maak oop!

Jy het haar nie eers gehad nie, nè?

Teef!

Ek is mal daaroor.

Dit was goed.

Lekker!

Wag.

Beweeg.

Jou pa is besig.

Uit my pad!

Seuns het jou geslaan?

Verdoemde booswigte.

Wil hê ek moet strafis dit hulle?

Vergeet dit. Hou op om in my sake in te meng.

TakashL

TakashH

Gee dit vir my!

U het baie!

Hoekom jy!

Jy het meer!

Wat gaan aan?

Hoekom baklei mooi dames?

As gevolg van geld?

Gaan weg!

Kalmeer.

Haal jou verdomde hande van my af!

- Het jy my geslaan, teef? - Verdoemende kunstenaars!

Wat? Julle vuil vodde!

Lappe?

TakashH

Geeze!

Dankie man!

Kyu-ri!

Ek is jammer.

Dit gaan nou goed.

Ek is so jammer.

TakashH

TakashH

Takashi! Waar is jy?

Waar is haar kêrel?

Nie op hierdie skip nie.

Het jy hom doodgemaak?

Jy duiwel! Wat het jy aan Takashi gedoen?

Hy is nie op hierdie skip nie.

Laat my gaan! Gaan hel toe!

As daardie meisie 'n baba het ...

wie sou dit uit ons wees?

Wat de hel sê jy?

Hoe gaan dit met 'n drankie as medepligtiges?

Medepligtiges?

TakashH

TakashH

TakashH

TakashH

TakashH

TakashH

Laat gaan!

Wat op dees aarde?

- Wat het gebeur? - Geen idee nie, meneer.

Wat het gebeur?

Waar is ons?

Wat gaan aan?!

Daar is niks onder ons nie!

"Ruimte"

Waar het die see gegaan?

Help! Help ons!

Help ons!

Hoe kan die see verdwyn?

Kalm en luister aandagtig.

Dit is 'n noodgeval.

Daar is geen radar nie, die see is weg,

en die skip sweef in die lug.

Ons het geen idee waar ons is nie.

Ons sal probeer uitvind, so bly asseblief kalm.

Waarom het jy my stopgesit?

Waarom het u my nie laat sterf nie?

Jy weet waar ons is, nie waar nie?

Alpha? Dit is Bravo! Kom in!

Delta? Dit is Bravo! Kom in!

Kaptein? Daar is geen antwoord nie.

Het dit al voorheen gebeur?

Nee, meneer.

Ons het voorheen verdwaal in die mis,

maar ons het nog nooit die see verdwyn nie.

Hoeveel kos is daar oor?

Ons het ongeveer 6 dae oor.

- Volg my. - Ja meneer.

Hulle probeer oorneem die voedselvoorraad eerste.

Dit is ons skip! Ons beheer die kos!

Kom ons gaan!

Staan terug!

Verdoemende booswigte!

Moenie ons baas nie!

Mense! Ons sal die voedselvoorraad bestuur!

- Gaan aan! - Blokkeer dit!

- Luister mense! - Bly stil!

Laat ons orde handhaaf.

| '|| beskerm die voedselvoorraad van nou af.

Vertrou my.

Dit is ons skip. Ons sal die kos bestuur.

Ons sal dit eweredig versprei.

| '|| bestuur dit self met hierdie mans.

Ek is in beheer van hierdie skip! Dit is 'n noodgeval!

Ek weet!

Daarom is | '|| bestuur dit.

Moenie toelaat dat iemand aan die kos raak nie.

Ja meneer!

Laat ons dit saam bestuur.

Sny die stout!

Maak iemand dood wat aan die kos raak!

Ja meneer!

maar wie het jou baas gemaak?

Hel ja!

Wat as u dit alles regkry?

Ons vertrou jou nie, asshole!

Ons sal almal sterf as hulle die kos bestuur!

Kom ons veg teen hulle!

Ja! Ons kan hulle saam klop!

Kom ons veg teen hulle!

As u nie daarvan hou nie, stap vorentoe!

Nou Aan!

Sit die geweer weg.

Nou.

Luister almal.

Vertrou my en gaan terug na u kamers.

Ontbyt word binnekort bedien.

| werk vir die land.

Gaan aan.

Fyn. Laat ons nou gaan.

Deel ontbyt uit. Sny die hoeveelheid in die helfte.

Gee hulle net rysballe.

- Rysballe? - Dit is reg.

Ons moet kos bespaar.

U oortref my gesag om die regte van passasiers te beskerm.

Hou stil en doen soos ek sê!

Wie is jy om my opdragte te gee?

Ons is nou onder krygswet!

Die ervare senator probeer ons almal red!

Al ons bemanningslede is opgelei vir noodgevalle!

Wil jy dit beveg?

Wat maak jy?

Ek kan jou nie vertrou nie.

Hoe kan ons dan op u vertrou?

U het geen keuse nie!

Mense wat sterf, is goed aangesien ons nie meer kos het nie.

As iets verkeerd gaan, jy sal verantwoordelik wees!

Sê vir die kokke om spesiale maaltye te maak vir ons met baie vleis.

Dan kry ander minder kos!

Doen dit!

Het dit?

Ons kan nie toelaat dat hulle die voedselvoorraad bestuur nie, meneer.

Wat kan ons doen? Hulle het 'n geweer!

Lê nou laag.

Soek eers wapens. Daar moet sommige op hierdie skip wees.

Ons moet voorberei om die pas te beskermvingers.

Hulle is hier!

- Jy moet grap. - Neem net een.

Ons het een vir elke persoon gemaak.

- Ek wil nog een hê. - Geen.

Een is nie genoeg vir my nie!

Wat de hel!

Asshole! Eet net wat jy kry!

Wat is dit?

Jy kan myne hê.

Geen water nie?

Kak!

Bullshit!

Kom ons volg hom!

Ons het die kos uitgedeel.

Sit en eet!

Geniet jou ete.

Ek het dit geweet!

Wat is dit alles!

Verskillende spyskaart?

Stil!

Ek sal verduidelik!

Om hierdie krisis te oorkom,

ons het 'n vindingryke man nodig.

| benoem die senator as die man in beheer hier!

Ek sal sy bevele volg asof hy god is, volg dus!

Laat ons luister na 'n woord van ons liewe senator.

Almal!

Ons is op 'n plek wat ons nog nooit eens kon dink nie.

Gelukkig het ons lug om asem te haal en olie om ons te hou.

Ons het 'n week kos. Maar verder as dit ...

ons sal almal na die dood honger ly!

Ek verklaar dus 'n noodtoestand!

Krygswet? Watter reg het hulle?

Soos julle almal weet, Ek het baie dinge vir ons land opgelos.

Op grond van my ervaring, ons moet eers meer tyd koop.

So ek sal vandag die kos in die helfte sny.

Waarom eet jy dan wat jy wil?

Want ons werk hard vir jou!

Kla! Tree vorentoe!

U het moontlik klagtes, maar dra dit saam.

Omdat ons lewens op die spel is,

Ek sal nie oormatige protes duld nie.

Wat moet ons doen?

Alpha? Dit is Bravo! Kom in!520 Alpha!

Kan u nog steeds niks sien nie?

Damn! Het jy my nie gehoor nie?

Daar is ook niks en geen reaksie nie.

Bespaar alle energie en doen verslag oor al die oorblywende olie.

Ja.

Speakloude fl

As u daarby hou, sal daar 'n oproer ontstaan!

Wat?

U eet alles wat u wil hê maar sny ons rantsoene in die helfte!

En as u selfs geweld gebruik,

dink mense sal stilbly?

Dan wat?

Ons eet al die kos, dan mekaar as alles weg is?

Wat?

Hoe kon jy...

As u nie die hel wil sien nie, hou stil en luister!

Verstaan?

Verstaan?

As die kos weg is ...

gooi hulle een vir een na die honger mense.

Ja meneer!

Jy weet waar ons is, nie waar nie?

Het u ons na 'n vreemde plek gebring? om ons oor te steek?

Ek het jou vertel dat ons dit nog nooit tevore gesien het nie!

Miskien toets God ons grense!

God? Watter god? En watter grense?

Ons sal weet wanneer ons nie meer kos het nie.

Daar is geen god nie!

Gee een maaltyd per dag

en verminder dit van nou af tot 'n vierde.

Het dit?

Ons sal dit eet as ons nie meer kos het nie?

Wanneer sal alles groei?

Hoe sal dit genoeg wees vir al hierdie mense?

Daar is nie genoeg vuilgoed om die plante op te wek nie.

Het u wapens gevind?

Ons soek van onder af, meneer.

Daar moet iets wees! Vind dit vinnig!

Ons kyk, meneer.

Gaan die berging van die UDT in die kelder na.

- Gaan! - Ja meneer!

Moet hier iets wees.

Ek het 'n ammunisieboks gevind!564 - Waarheen? - Hier.

Groot! Ons kan hulle hiermee opblaas!

As dit ontplof,

sal ons nie almal saam sterf nie?

Ons sal hulle versigtig een vir een gebruik.

Verberg hulle vir nou.

Eet op.

Watter nut eet ons net goed?

Ons sal almal na die dood honger ly.

Desondanks totdat ons leef

ons behou ons status en waardigheid.

Hou net stil en eet.

Waarom eet jy alles wat jy wil hê?

Hoe is dit regverdig?

So wat?

Hou op.

Kom, ons is medepligtiges!

Kom saam met my!

Kom ons gaan!

Ek het gesê stop!

Hoekom jy klein!

Stop en gaan sit!

Hy lig hulle op om te eet wanneer die kos opraak?

Dit duur hoogstens 2 maande.

Hulle sal nie betyds groei om ons te voed nie.

Hoekom staar jy?

Wat het die bendelid bedoel? deur 'medepligtiges'?

Iemand het my aangeraak toe ek bewusteloos was, was dit jy?

Ek is jammer.

Maar ...

Waarom die mis en urine skei?

Oh! Ek het gehoor dat urine goed is vir groente.

Plant vrugte ook?

Dis malligheid.

Dit sal jare duur voordat vrugte groei.

Hoe sal ons dit eet?

Gek dwase!

Bring hulle uit!

Kyk mooi!

As jy aan die kos raak, beland jy so!

- Moenie hulle vir 2 dae voed nie! - Ja meneer!

Hulle het die kos gesteel, sodat ons hulle gestraf het.

Goeie werk!

Luister aandagtig.

Enigiets wat u sê, meneer!

Mense sal mal raak uit honger.

Dan val hulle ons dood!

Ons moet wapens kry voordat dit gebeur.

U veiligheid kom eerste, hoof.

Jy het my bang gemaak.

Kaptein moet ook agter ons wees.

Ons moet hom eers onderdruk.

Ja meneer.

Hulle kan nie vertrou word nie. Blaas hulle eers op met granate!

Wat?

Vergewe my.

Hoe kan ek jou vergewe?

"Waarskuwing:beperkte gebied"

Wat maak jy?

Kyk net.

Wat maak jy?

Gaan al die kos?

U het selfs wapens! Ek het hulle gesien!

Versprei die kos billik en hou op om soos speelding soldate op te tree!

Sny die kak! Wil jy ook sterf?

Julle duiwels!

Hoekom jy!

Damn baster!

Genoeg!

Laat hulle met rus.

Verskoon my!

Seun van 'n teef!

Wat de fok!

Wat is dit?

Gee my een!

Stomme gekke!

Waar het jy dit gekry?

Seun van 'n teef!

Staan reguit!

Ek is jammer, meneer!

Dit is my skuld. Dit sal nie weer gebeur nie, meneer!

Stop! Vervloek dit!

As dit nie vir ons was nie, julle twee sou dood hoort!

Ek is jammer, meneer.

U is veronderstel om voorbeelde te stel,

maar jy verkoop kos vir geld?

Ek is jammer, meneer! Ons sal nie weer met mekaar mors nie!

Fyn. Jy beter.

Is dit nie moeilik om kos uit te sluip nie?

So hoekom gee hom 'n rede om te slaan! Assholes!

Waarom moet ons hom neerbuig?

Ons is die sterkste hier.

Waarom het jy die geweer gegee?

As hy ons weer slaan, kry hy dit.

Maak dit seer?

Ons moet 'n voorbeeld stel, of hoe?

Daar is 'n beperking op hoeveel ek kan kos.

Wys my 'n bietjie respek.

Reg.

| Wi ||.

Sal hulle regtig groei om ons te voed

as die kos weg is?

Nie almal nie, maar dit sal een voed.

Wie? Die ou man?

Ek weet nie.

Daar moet 'n rede wees waarom hy hulle laat groei.

Ek dink die ou man weet waar ons is.

Het hy iets gesê?

Wat sal met ons gebeur?

Hy glimlag net sonder om iets te sê.

Ek kon net 'n bietjie bymekaarkom.

Laat my gaan!

Hoekom! Hoekom!

U weet alles wat met my gebeur het!

Dit is 'n sondige baba!

Dit is vuil!

Dit is die saad van die duiwels!

Dit is 'n kosbare lewe wat uit kak groei?

Tog wil ek nie hierdie baba hê nie!

Honger?

Hier.

Kos!

Hou jou perde vas!

Kalmeer!

Eet stadig, teef!

Moenie dit alles eet nie!

Moenie my slaan nie!

Daar is meer. Eet stadig.

Benodig 'n meisie?

Jy is nie anders nie.

Ons sal almal in elk geval hier sterf.

Dink daar is 'n uitweg?

Die lewe gaan oor bevrediging wat jy wil hê totdat jy sterf.

Ek het daaraan gedink.

Ek kan dit nie doen nie.

Fyn.

Miskien kan dit Takashi se baba wees.

Ek sal dit nie benadeel nie.

Hoor hier!

Geen voedselverspreiding vandag nie.

Ons gee joukos nou een keer elke drie dae.

Wat? Ek is seker dat hulle hulself vul!

Verdoemende booswigte!

Laat ons gaan kyk!

Gee jy dit vir die meisie?

Sny die crap en eet net.

Mense raak lastig. Die geweer skrik hulle nie.

Ek weet.

Moenie bekommerd wees nie. Ek sal die baba kry.

Namate die plante groter word, het u nie meer grond nodig nie?

Wil u hê dat ek my haat moet oorkom?

Is dit moontlik?

Ek sal probeer.

Weer gekom? Gaan weg!

Skram jou baas!

Gaan weg!

Ons wil eet!

Ek weet dit moet vir jou moeilik wees,

maar ons weet nie wanneer dit sal eindig nie.

Ons sal u elke derde dag voed om die kos te bespaar.

Hou saam met ons.

Waarom eet jy dan so baie!

U neem ons kos!

Ek kan dit nie meer vat nie!

Laat ons die voedselvoorraad oorneem!

Kom ons gaan!

Wat de fok?

Verdoemende booswigte!

Kak ...

Hy is dood?

Enigiemand wat aan die kos raak sal eindig soos hy!

Raak ontslae van hom!

Ja meneer.

Beweeg dwase!

Gaan hier weg!

Maak gou!

Wat?

Raak ontslae van hom, oldie.

Ons kan nie meer wag nie.

As daar 'n oproer ontstaan, sal ons ook in gevaar wees.

Ons moet eers van hulle ontslae raak!

Kry die granate!

Ja meneer!

Wat maak jy? Dit is so wreed!

Ek gaan my perke oor.

Die skande om 'n baba te hê sonder om sy vader te ken.

Dit maak nie eens saak nie.

Kan u nie sien dat die mense mal raak nie?

Het u dit nie bedoel nie? deur die kos af te sny?

Hou nou op om vir hulle almal kos te gee.

Jy sal 'n oproer opwek en almal doodmaak?

Dink ons ​​sal net sit en kyk?

Die kos is van ons!

Wat de hel?

Waar het jy dit gekry?

Daar is meer!

Sluit by ons aan! Ek gee jou die helfte van die kos!

As jy sterf, is dit alles van ons!

Dink ek is dom?

Fok! Ek moes nie na jou geluister het nie!

Kyk of daar 'n god is of nie!

Vaarwel bastards!

Waar is die res van hulle?

Goeie.

Dit sal genoeg wees.

Hoeveel kos is daar oor?

Ongeveer 'n week werd

as almal een keer elke 3 dae eet.

Wat as ons net eet?

Ongeveer 'n maand.

N maand...

Wat dink jy? Moenie dit doen nie!

U bly daar buite!

Hoekom is jy so wreed?

As ek nie is nie, sal ons sterf!

Daar sal binnekort 'n oproer wees.

Ek weet.

As hulle ons saam aanval,

ons is deur!

Lok hulle na die kosberging.

Wat as hulle al die kos inneem?

Beweeg dit elders.

Maak oop!

Wat de hel ...

Vertel my as u meer kos benodig.

Dit is nie eers joune nie.

Oortuig u vader om billik te deel

en wag op God se wil.

Hy sal nie na my luister nie.

As mense opstaan ​​in 'n oproer, sal ons almal sterf.

Ek weet.

Wat is fout?

Dit is 'n geskenk van julle mans.

Of dit kan Takashi's wees.

Nou, ek dink dit maak nie saak nie wie se baba dit is.

Al sterf ons almal, moet hierdie baba oorleef.

Dit kan ook my baba wees.

Die baba is ons toekoms.

Daarom die ou man is besig om gewasse te plant en te verhoog.

| '|| beskerm hierdie baba tot die einde toe.

Help my om hierdie baba te hou.

Kom in! Maak gou!

Dit versmoor hier binne!

Gaan net daar weg, anders sterf u!

Moenie uitkom voordat ons die deur oopmaak nie.

Sit hulle neer.

Dit is alles.

Waar was jy?

Om die kuikens te fok.

Dit is bedompig hier binne!

Ek vertrek ook!

Kom terug!

Een twee! Een twee!

Julle moet almal honger ly.

U kry van vandag af gereeld maaltye,

so kom asseblief na die kosberging!

Wag!

Hulle hou iets aan. Moenie daarvoor val nie.

Kaptein!

Daardie bastards het die kos elders verskuif.

Wat!

Hier is geen kos nie!

- Dit is leeg! - Gaan terug!

Daar is nie kos nie!

Die booswigte het dit alles aangeneem!

- Fok! Dit is 'n lokval! Bastards!

- Hulle het ons toegesluit om ons dood te maak! - Kom ons hardloop!

Kom ons klim uit!

Maak oop!

Oop!

Wag!

Ek het 'n slegte gevoel.

Laat ons hier wegkruip.

Bly gefokus!

Maak gou! Dood daai booswigte!

Motherfuckers!

Wat het gebeur?

Hulle is opgesluit!

Granaat!

Nee, Pa!

Beweeg!

Maak dit oop!

Wat? Dit is 'n granaat!

Waar anders?

Op hierdie manier, meneer!

Granaat!

Granaat!

Is jy mal, pa!

Maak dit oop!

Dit is 'n granaat!

Dood almal!

Volg my.

Doen nie!

Gaan weg!

Doen nie!

Heuning!

Dis alles verby!

Gaan weg!

Seun van 'n teef!

Granaat!

Al wat ek gedoen het, was om u bestellings na te kom.

Verdomde lafaard.

Maar waar is die kaptein en sy bemanning?

Waarskynlik dood daar binne.

Nee, hulle is nie daar nie.

Soek hulle nou!

Hou op om my bestellings te gee!

Wat?

Jy is niks anders as 'n selfsugtige politikus nie net om jouself te red!

Damn gangster shit!

Soek die kaptein en maak hom dood! Nou Aan!

Seun van 'n teef.

Kom ons gaan skuil.

Su-hyun?

Su-hyun!

Su-hyun ...

Is jy mal?

As ek dit nie was nie, hoe verklaar u dit dan?

Jy het nog twee koeëls. Gebruik hulle verstandig.

Waar is die kos?

Ek sal jou sê as jy my die geweer gee.

Nie voordat ek die kos sien nie.

Lei my daarheen voordat die kaptein dit neem.

Lei die pad, asshole!

Kaptein!

Wat die hel doen jy?

Jou bliksem!

Motherfuckers!

Jy sal ongelukkig na die dood honger ly, fokken bastards!

Wat de hel!

Sit nou die vuur uit!

Hou op om my rond te baas, skelm!

Jou seun van 'n teef!

"Tyd"

Fok! Dit is alles verbrand!

Wat?

Damn shit. Wil jy so sleg leef?

Fok! Is jy mal?

Wie noem jy kak?

Ek en jy, ons is almal kak!

Bliksem.

Vervloek dit!

Om geen kos te hê nie, maak my honger.

Fuck. Ek ook.

Dit is bruto!

U gierigheid het daartoe gelei!

- Ek is uitgehonger! - Nou wat?

Ons eet mekaar?

Wat?

Ek dink ons ​​het die einde bereik.

Wat het jy verwag nadat jy soos kak geleef het?

Ek gee nie om vir ander nie, maar ek voel jammer vir jou.

Nie nodig nie.

Net buitensporige verpligtinge

ouers of kinders wees.

Honger?

Wat de hel? Is jy mal?

As jy my eet en leef,

dan sou ek nog leef.

Almal is kranksinnig!

Luister vir my!

Ons sal almal kannibale word!

Eet voordat jy geëet word om te oorleef!

Watter nut het dit?

Dit is belangrik om te oorleef!

Pa!

Van nou af is daar geen pa nie.

Wat is dit?

Ons kan dit nie eet voordat hulle eiers lê nie?

Dan kan ons nie die groente eet nie

voordat hulle sade vorm?

Moenie so na my kyk nie.

Soos wat?

- Soos jy my sal eet! - Ek het nie!

Bly weg van my af!

Ek kan julle albei doodmaak!

Wat is die dood?

Sny die crap op 'n slag soos hierdie.

Is die dood die einde?

Die wat my eet nadat ek dood is, sal keep leef.

Watter soort bullshit is dit?

Ek is so honger.

Fok! Ek kan dit nie vat nie! Ek gaan die teef eet!

Hou op om na my te staar!

Wil jy leef?

Wil jy my vleis hê?

Gek baster!

Dan sal jy my vleis wees?

Sterf is nie die einde nie.

U sal aanhou om binne my te woon.

Maar ek dink jy sal grof smaak.

Al die kos het verbrand.

Geen wonder. Dit is as gevolg van wantroue.

Gaan terug as jy nie wil sterf nie!

Hou op!

Dit was my geweer.

So stop dit, shithead!

Jou seun van 'n teef!

Ek het vir u gesê dat u die koeël met wysheid moet gebruik.

Bliksem!

U bly terug!

Skiet my!

Die duiwel wil sy seun red?

Nadat u al die onskuldige mense doodgemaak het?

Sny die bullshit en skiet!

IWiII!

Pa!

Het u iets om te sê?

Wat? Praat harder!

Dit was 'n rol?

So genadeloos so leef?

Stry nog steeds, selfs as jy sterf!

So my lewe is 'n verdomde rol om ander te martel?

Dan sal ek my beste doen tot die einde toe!

Fok! Hy proe grof.

Wat het jy geeet?

Steek my!

Probeer dit!

Gaan aan!

Steek my, teef!

- Strook! - Wat is daar met jou?

Ek's honger! Strook!

Wat kom eerste? 'N aptyt vir kos of seks?

'N aptyt vir seks?

Lê dan!

O skattie!

Dit is so vaal. Waar is die sout?

Dit kan jou baba wees!

As jy skiet, sal dit seerkry!

Is jy regtig swanger?

Ja! 'N Wrede geskenk van God!

As dit myne is, dan is ons familie!

Gek baster!

Dit kan nie die kind van kak wees soos jy nie!

Daar is geen hoop vir die toekoms nie!

Dink jy dit is joune?

As dit jou pa se gene het,

daar is ook geen toekoms nie!

Sê dit! Wie se baba is dit?

Jy het die meeste daarvan gehou toe ek dit gedoen het, nie waar nie?

Bly stil! Jy vuil stuk kak!

Dit maak nie saak wie dit is nie.

Dit is net 'n saadjie.

Fokken baster!

Jou rol speel goed soos jou pa?

Dan is my rol om ontslae te raak vrot kak soos jy!

Fok! Skiet my!

As ek sterf, wie sal die baba grootmaak?

Skiet hom nou!

Ek belowe dat u die baba sal beskerm maak nie saak wat nie!

Ek belowe!

Fok!

Sweer dat jy nie aan die baba sal raak nie maak nie saak hoe honger jy is nie!

Ek sweer!

Hou u woord!

Help my!

Maak hom dood en leef saam met my!

| '|| behandel jou goed!

Laat ek 'n goeie rol speel vir 'n verandering!

Jy het belowe!

Waarom trek sy klere uit?

Ons is honger. Kan ons dit nie eet nie?

Ek gaan goed, maar ek is bekommerd oor die baba.

Hoe kan ons dit eet?

Kan dit my pa wees?

Dit is net kos.

Hoe sal die baba se toekoms lyk?

Waarskynlik dieselfde as ons s'n.

As dit dieselfde is, waarom moet dit dan lewe?

Want dit moet leef. Geen ander rede nie.

Een van ons sal sterf, nie waar nie?

As ek sterf, sal daar geen toekoms wees nie.

Dan moet ek kos vir die baba wees?

Ek hoop die henne lê eiers voordat dit gebeur.

Dis onmoontlik.

Dan moet my rol geoffer word vir die baba?

Waarskynlik.

Jy het gesê as ek jou eet,

jy sal in my woon.

Ek spaar jou nou!

Daar is geen dood in my nie!

Dit is vrot!

Die hoender! Laat ons dit eet!

Geen! Nie voordat dit eiers lê nie!

Ek's honger!

Ek gaan mal hier!

Maak oop.

Maak die deur oop!

Ek's honger! Maak oop!

Maak oop! Vervloek dit!

Daai ou man is fokken met ons!

Hy eet alleen, nè!

Ek dink nie so nie.

Fok! Ek is uitgehonger!

Hou op!

Gek? Nie jy ook nie!

Maak nou oop!

Ek's honger.

Ek moet iets vir die baba eet!

Ek het gedink daar is nie meer vleis nie.

Ek is so jammer.

| kry dit nou.

Waarom die ou man my en die baba beskerm het ...

Al is ons weg, sal die tyd aanhou.

Ek het wakker geword van honger.

Ek ook.

Ons kan nog 'n paar dae duur!

Waarheen het hy gegaan? Was hy nie god nie?

Laat ons net een hoender eet.

Nee, eers voordat dit eiers lê.

Die ou man is weg. Wie gee om!

Slegs een!

Nie totdat dit eiers lê nie!

Maak oop!

Maak die verdomde deur oop!

Slegs een!

Laat ons net een hoender eet!

Vervloek dit!

Maak dit oop!

Jy teef!

Toe whoed?

Haal dit uit en eet dit?

U het belowe om dit te beskerm!

Kak.

Wag!

Wat kan ek doen? Ek honger dood!

Fok! Ek is siek daaraan om mensvleis te eet.

Wie is jy?

Waarom het u na my toe gekom?

"En menslik"