Original subtitles

How Can I opening tell show spike my moving thing

Already started

Al Ho

Youth night

The program began

Today is also from zero beginning

Take this three-hour program dedicated to the National insomnia of small partners

It's all the time.

Hurry up and sleep.

I couldn't sleep.

Just want to get up to prep a homework

Haven't even made teaching materials.

This also is really hard you.

To draw manga also doesn't matter

But you immediately want to go to noble school for girls.

Don't be late.

Come on.

But the foot but can not move

Hit the back of the home

Can learn he Oh

Next let us enter the song link

From Okayama pseudonym for HIDEHOLOVE of AYU

-A-Ho Hi-true and false

Good evening

I often side painted with boyfriend HIDEHO while listening to your program

Thank you for listening

Ah-Ho to help me.

I'm from Tokyo, transfer to Okayama high school.

Very disturbing

And Tupperware 10 months to retire.

※Note: that momoe is.

My future is simply a piece of dark

But this is since it is in order to and love friends and marriage

As a diehard powder I can only bless them.

I also have a boyfriend

I can understand the Tupperware made the decision

But we are in Kobe and Okayama is almost difficult to meet.

So I'm going to be this song

To Kobe University rock handsome forced boyfriend HIDEHO

Momoe Rock'n'Roll Widow

♫Want to get laid only play rock

♫Your motives are not pure

♫A group of blonde

♫Always 陪侍 beside you

Hurry up

♫On someone else's song.

♫Self-righteous superstars

♫Not good?

♫Playing coach playing coach playing coach

♫Playing the handsome Charmer handsome always fuck with handsome

♫One step ahead

♫Rock'n'Roll Widow

♫Rock'n'Roll Widow

♫Identify a little

♫I'm not your mother

Rock'n'Roll Widow

Rock'n'Roll

Blame the girl

Good morning

Good morning

Good morning

-Good morning-Good morning

Good morning

I say you

See you this sat slept unconscious of the look

New.

Yes

And you're not from our school of the affiliated High School of up.

At a glance the evidence hanging there.

On behalf of the teacher

Dedication to others

It is our happy

Hurry hurry stand up

Please

You sit down, please

Now start please beware

New?

Yes

I also

The first day It hit on the thing.

That's the preferred sub-sister and hemp lining sister

Very handsome.

You see.

Egret woman high school students

On the way to school is not a sit down

Especially the morning peak

You're not a high school affiliated to rise up don't know.

That's the rules and regulations?

That's the rules and regulations?

You are in Tokyo.

Yes

But

This is not the line Ah

Good morning

Good morning

Good morning

Good morning

All people please find the write there own name of the position sit down.

You

Indeed, our school symbol is

Dark blue sailor suit with green bow tie

But the first day of classes and graduation ceremony and other important days

You need to wear a white tie

This is for school construction since the traditional

These enrolment instructions are written.

Sorry

I will serve you the Z-classes of the class teacher

My name is ninety nine operations.

Z class

Is high A The only one of the special preparatory course

※Note: the special preparatory course, refers to the accelerated

※Note: ordinary Japanese high school each year to conduct classes reorganization

Will not shift

In this class all the people

Is about to spend three years of high school life of friends

Learning needless to say.

In order to let you learn more noble character

I will be very harsh

Is this

Hear clearly no

Is

The sound is too small.

Is

You and your little guy ready

I will not spare you.

The whole class please talk with me read

Report

Bedtime will be a good tomorrow's goals

Bedtime will be a good tomorrow's goals

The early set a good goal today

The early set a good goal today

Small green

The little green you from Tokyo to transfer over.

Yes

Small green body exudes a deeree of the metropolis of taste.

Not, let me smell the

Does

Deeree what is the meaning of

Deeree's deeree small green

※Note: で ー domnode ー（Deeree）Okayama dialect, adverbs describe a high degree, very, very, strange.

Small green

Why are you down?

The weather is good.

Because the weather is good

Sparrow only Twitter noisy non-stop.

What do you call

Zuo Zuo gang 鯰 sub -

I called the autumn of the Wu Mei

Small green small green

Small green

To the

Here the make up look

A popular destination for the

You called the little green.

Yes

And I just got in high school was take the first nickname of the same

Is?

How to

How

Well cute

-Don't mediate like-then start.

Are you so boast of the holding

For work gave their life as a result of this

All alone

Just you in a daze.

In want to what?

A long time ago

First love memories?

This smile awesome

Even if it is the first love.

Show spike.

How do you know

I'm printing recognized your number one fan

Teacher your first love

Must bethe show spike

You even that are watching?

Of course

A little nausea

You this man what's going on.

This expression I took

Although it is already difficult to start with out-of-print books.

20 years ago I watched the strange girl

Before deciding to engage with the comics-related occupations

20 years ago

You're only a few years old

Third grade

Too shocked

As a rock guy

Girlfriends two earth leads to contradictions

After yet another crash and burn of youth story

This is based on the true story of the painting.

Show spike lovers

Hero step beauty

Is definitely your own as the prototype.

Huh huh

Sort of.

Huh

Please keep smile

But I

Completely is step beautiful girlfriends Hsiao-beauty school

Cute clumsy step beauty

And with enigmatic charm

And Mature girl

Today, I took a job forget it at home I see you

Hsiao-Mei became girlfriends

But thank you for helping me

This is the maiden diffusion of the common mode

But Xiao Mei fell in love with step beauty lovers show spike

Hsiao-Mei.

Step and count the reflex Arc really long?

Can have like you good people keep beside me. help I'm so happy, Thank you.

The show spike is a step beautiful boyfriend

I can't like him

Can not continue to hide the love of Xiao Mei

To step beauty confessed on the show spike long

The two men's Friendship will start to produce cracks?

Xiao Mei

I'm capable of

I will right away find not lost to show spike's boyfriend.

Finally, Xiao Mei handsome exit

I can meet you guys are super happy

I'm sorry Xiao Mei

Bye.

Xiao Beauty Face love, friendship, multiple choice

To have been happy to go on.

Favorite step beauty

In the future we also want to have been together

The final choice of the step beautiful friendship

That story is actually true

Teacher your really good.

Your youth is really wonderful

Do you really think

The world will have such a perfect finale?

Sorry

I'm excited. accidentally

Sorry

What can I say?

I don't know.

That sentence how to say?

Want to seal up the past

Seal

Refers to this in the past too shy?

Also not shy not shy of what

Anyway, happens a lot

Seal

If you seal up the words of the

Just too poor

Blame the girl's step beauty is also

Xiao Mei is also

Then addicted to their I also

Sorry

It's okay

Thanks to you I decided.

Suddenly please do not take offense

I am your Alma mater

Okayama Egret woman High School teacher

Di original Tsurumi

Is my school the students vision

So I want to be sure

Please participate in the anniversary Memorial concert to witness the school's glory

In this request

The school staff students alumni together

Look forward to your participation

Anniversary of the 120 anniversary of the Committee

Di original Tsurumi

Thank you

Please enjoy

Welcome to

Welcome to

Hello

I was Zuo Zuo gang 鯰 sub -

Thank you for your patronage

Nice to meet everyone

I'm of the School of graduate

No, No I can't.

Long time no see

Are you okay? I was water wild

Remember?

Of course I know little 鯰 you became a cartoonist

My daughter is also your super fans

Anniversary of the day you also.

Strongly hope that we also host a long-lost reunion

PostScript

Transfer to Hiroshima to the fall of the Wu Mei

Remember her?

This classmate will she will come

White Chai Station is coming

In this world the most like to show spike that I

I also put these words intact said back to you

In this world the most like a small 鯰 is I

Hey

What Are you doing wacky Zuo Zuo gang

Wu Mei

I'm not confident

I always doubt myself

And on your side

There are many very beautiful Mature girls

Before the concert

A beautiful female fan of the President told me

Favorite show spike but I

How do you answer her

I

Is that

What?

I say in this world

Favorite show spike that I

I also put these words intact said back to you

In this world

Like most small 鯰 is I

I say

I have a want to introduce to you friends

The right to say we're not friends

What about the people

Like momoe, like the beautiful Royal sister type

But I have yet to talk to her good talk

Really want to see her.

Small 鯰 friend to me is also important friend

Well

What Are you doing?

Come for dinner

How

Cute cute

I put a woman the most important thing to you

Super exciting!

What Are you guys doing

Ninety-nine to do the RAID.

Wait for me!

Well line

Good line

The next bit

Good line

Shino mountain school please stay

You this skirt too short?

Are above the knee ten centimeters.

Please take it for restitution

-Come on,- is

To below the knee fifteen cm.

To cut ten centimeters

I'm going to give your mother write a contact notification

You remember with a she saw

Good

The next bit

Well the next bit

Get caught

※Note: the 80's by various film and television drama influence, Japan in particular is bad girls the flow Governor of the skirt uniforms

You get the volume too high see How are a violation.

Small the green really is a super good student.

Actually there is such a check

I Super don't know.

This super usage is still wrong

Is Wu Mei

We this year the number of her skirt the long

Completely out of the game

This is the original bad girl

Is that true?

Don't say such half-baked Okayama dialect

It is said and her mother two people live together

No dad

And her dad is American soldier

That she is mixed.

Her hair a little brown.

There is also the color of the eyes

You say that watching touches

I just feel weird.

Why is she higher than our legs than our long

Waist to fine to.

It's waist regardless.

The next bit

Well the next bit

You are doing well.

Yes

The next bit

The next bit

Earlier

Early is weird adjuvant adjuvant gang.

Wacky Zuo Zuo gang

Patience first do not count?

Patience first do not count?

How do you do it

Selected to fold the length of the

Seam the time to pay attention to the surface not exposed to the line head

Really good.

Your mother to you sew?

My mom was busy with work

Sewing is such a thing all my own doing

But how do you know that today there will be a surprise inspection.

Just school wear winter clothes when not on once?

The next words definitely is just dress up time

However the Wu beauty you legs long Ah

Calf length Maxi dress becomes a short dress.

Deserves to be mixed

Teach me to sew.

Can Oh

It is said Wu beautiful mom in the mini-bar work

Have you ever seen?

They are so pass.

Also heard Wu Mei night at that small bar to work

So participate in no activities and Societies

There are. rumors she has not a virgin.

Wacky Zuo Zuo gang

Call me?

In addition to you who else

You come here a minute.

That I haven't finished cleaning

Row.

Never mind, Come here.

Sitting in this

This bow is stupid.

You Ironing time is the whole Ironing, right?

Not as

This

Fold down 10 cm

And then along this crease to Ironing

Then ironed a little too little it will be a little yellow

You see

Tie way too.

Just increase the time

We all felt bow tie than the standard eight centimeters short of some of the more handsome

But I think the length of some 12 cm only handsome

The wind blows will float up.

Float up

Okay, hit okay

Next

Your bag?

Put in this for me to see

This stuffed full The bag is also good stupid.

What you put out.

Put what textbook?

Wrong?

The book on the cupboard.

But do your homework when you can not do without textbooks

That the need to take it back became

I give my bags you see

Good thin

A must

Very handsome.

Burning hot water to bag to cook soft

Cabinet

Cabinet

Take it back

Cabinet

Momoe

This is your painting?

Well

Good good.

You draw awesome

Do you like Tupperware?

Well

Tupperware Popsicle sticks.

You want to retire?

Well

Tupperware is back home.

Also you

Today to use on these

The others are put into the cupboard.

Thank you Wu Mei

Show spike I am today with Wu Mei speak.

Is what I told you before, that classmate

Her than I imagined also to be gentle

A close look is also very beautiful

The body is also very fragrant

Don't talk about your friends a little 鯰

I want to kiss you

In broad daylight and besides I'm still wearing the uniform

I was able to tolerate.

Goodbye

The road to be careful Oh

What Are you doing wacky Zuo Zuo gang

That

But standing on this bridge on the wind good comfortable.

Your home in this neighborhood?

No money-back guarantee-machi over there.

That's not the opposite direction?

Why are you deliberately went to that stand.

You in Dating.

No

No

Don't hide the

You're show a spike date.

How do you know

Why

I told you about?

No, I didn't say it.

Why

Wait, you calm down.

Small 鯰 and show spike the story

It really is why will be in your hands

Just put our bag of stuff out when

I accidentally took the wrong

No.

Although I want to get right back to you

But looks very interesting

It is tempting to see the

Sorry

You find interesting?

You just said very interesting?

Well

Very interesting

This is the first time I draw a long comic

Haven't finished yet

Next there?

You want to see?

Show spike too handsome.

More in real-time.

Really?

I say

Really have to show spike this guy?

Sure enough

Turned out to be a real prototype.

The first part of the beginning here

Writing this is a true story

The beginning I feel sure is a lie

But I watched

I'm starting to think this is true

Why would you want to

You to show spike's feelings very vivid sparkle

Fictional stories can be described as feelings?

Read

I had been thinking about these two people next?

Special care

You?

That

That

To which step.

You say to which step

And show spike

A Ah B Ah

Which there which there also early.

It is also

You also difference too far?

No

Also the difference between a step

Is?

So if you got A

Be the first one to tell me Oh

We about well Oh little 鯰

Small 鯰

Looking for days let me show spike see a face.

See you?

Yeah, I know.

Great.

Rock paper scissors

Large-spinach-Oh-dill-Oh

Rock paper scissors

Ah weird Zuo Zuo gang

Early wacky Zuo Zuo gang

Early.

Like your bow tie is it?

Too silly.

It really is too long. wacky Zuo Zuo gang

Than the standard short 3 cm relatively handsome Oh

Everyone early

Small 鯰

Small 鯰

Well very nice

You two are the same

Yes we are a strange girl

What happens

What's wrong, what's wrong?

Secret

Less lie to me

Is all your fault

Etc.

Just say the words

Playback playback

Less lie to me

Is all your fault

Hello

Not across the Playground

Is

Refueling

Fast

Worthy is the Wu Mei

Super handsome

I go to the Loo.

Hey you know that Sea cucumbers and sea the difference?

Fast answer

Stick

Can eat and cannot eat

You know kinda clear

Do you know what can eat what cannot eat?

How

Do you think this can be winning?

Hey, have you heard of other side>?

I haven't heard

Always feel listened to will be very sad

Small 鯰 you're a coward.

What

So be it

Next time I and you together to listen to

Really?

The home

So see you tomorrow

Then to be for a while.

I should get back.

And my house is in the vicinity

I'm also going to

For a moment together listening to the Tupperware song.

For a moment?

But my mom might not let

Why

I want to and small 鯰 to stay for a while

Well, then find a place to play for a while.

In order to a coward.

You can really dare to say

Okay, to the castle of departure

Hurry up sluggish

I

Hurry up

Show spike a good handsome Ah

It was a bad teenager but very gentle

People and inclusive and honest

In reality, he is also like this?

In fact, real people are a little confused

For example

Eat grilled fish when you put the wrong seasoning

Rainy day got mom's umbrella

Results open are small floral

This real place is also a good move

Before once

His head frame sunglasses ask me

Small 鯰 you see my sunglasses didn't

What the

Seriously

Listen to your speaking show spike thing

The feeling will be like his

Hey

If I like on the show spike while

This.

If you are like Wu Mei you are such a beauty confession.

Reckon he will put me to forget a dry two net

You dead set.

Really?

You really really think so?

Lie to you.

Show the Spike to me, but single-minded

I'm just kidding.

You can't take it seriously

How could I be the friend of her boyfriend shot.

I know

Both of you

Will love to the end

Like Tupperware and friends and like get married.

Married

Without thinking too

You

You want to invite me to the wedding Oh

About well Oh

Good

About well

I'm going to wear what dress to attend the wedding?

Is wearing a kimono or a skirt?

Show spike-like which?

Now on the excitement have died.

You this is mustering the strength to be in the wedding rush groom.

It's okay.

Since I was small 鯰 and show spike romance the back-up of the head of

Small 鯰 happiness

Is my happiness

Thank you

However

Now

You wouldn't mind I like to show spike.

No.

Well

Fantastic

Is the small day to the teacher?

Waiting for you a long time.

I was Egret girls high school di original Tsurumi

Before you take care of the

Shucks

To see you is really an honour.

Please, this way.

Everyone waiting for you?

What

Please say

Your class student number and name

That

Z group

The school number.

11.

Zuo Zuo gang 鯰 sub -

Good

Next to be checked

One step forward

To the right

Then to the right one step

God, what is this

Good

You have qualified

Ninety-nine teachers

Thank you for coming.

Welcome back

We are the ninty-nine

Ninety-nine fuck teacher

Now is the Egret woman high school principal

Really?

This year my granddaughter is also in high school.

Is Year Z group

Are you of the younger

But also and my daughter were classmates.

You will not be

I?

Swiss wild

The temperature of the sub -

Everyone, okay?

Wu Mei?

Come come

You find her roar

Didn't know also very normal

Wu Mei she is actually a monster.

For is monster

Not the same Oh

Wu Mei teacher

The

Wu Mei teacher

Guessed it Oh

You are still as before so dull

Wacky Zuo Zuo gang

You are Wu beauty?

Really excessive

Even blame the girl companions of the way are forgotten?

Then why call di original Tsurumi

After getting married to change their surnames is a matter of course.

That Tsurumi is going on

Is the Tsurumi Bridge mean?

Guess the the.

Di the original teacher's school most students favorite teacher.

Is?

Worthy is the Wu Mei

The day after tomorrow the anniversary ceremony

Also is made of Di the original teacher is primarily responsible for organising the

Here and Okayama Castle stone walls

Very much alike.

I never thought

Wu Mei will be when the Egret High School teacher

When the teacher is actually my dream

I don't know

You really become very great

You're our pride

Welcome back

I miss you

Small 鯰

Hey, you want to toast.

Go go cheers

Very nostalgic.

Wu Mei you like to eat that.

Super like

Yesterday I also ate

People also didn't change.

Those two

Really interesting

There has been no change

To keep you waiting.

-Thank you-please enjoy your meal with

Eat look

-Eat it-enjoy your meal.

Open eat open eat

Refreshments.

Has another stomach to install.

Cheers

Delicious

The best to eat.

Each are so delicious

Riding that tram on a three-year high school

Now seems like a dream

I'm from Kurashiki come to work

Now every day you want to ride that train

That's your husband's hometown?

The

He is also a teacher

In the County senior high school to teach mathematics

But he's dead.

Three years ago because of cerebral infarction

He is a super good man

Although from the outside can not see

To me he is very important person

Although I because of physical reasons could not have children

But he still loves me.

We got married.

Me.

Actually born

The heart is not good

Although as a kid, nothing happened

But from Junior high school began to

Suddenly height becomes high

Heart can not keep up.

Sorry

I've been thinking about

To tell you

But it didn't have the courage

Today would have been thought about in the Tang JI ke de

But 10 years ago, that store is closed.

Bubble economy collapse after the later

Here's the old shop also successively bankruptcy.

Sorry

What's wrong?

Wu Mei

Sorry

Don't know what happened

Chest hurt a bit

Because the Dating of this session

Very boring?

Not the

Not the

What the fuck?

All wet

Small 鯰

I have something want to please you

I want to show the spike

Ah well

That next time I see him will ask him.

I

Really like the show spike

To say there are more like him then

I want to give this to him to see

※Note: HIDEHO is to show spike's pronunciation

Sorry

Why

Why do you

To do so

Sorry

Sorry

Very sorry

Why

Is all my fault.

Why did you do this

Is all my fault.

Why are you doing this

Why

Feed the little 鯰

I only seriously ask you this once

So

You can also seriously answer me once

In fact

Show spike he does not exist.

Well

He did not exist

He is only exist in my mind

My ideal lover

Is my paranoia of the product

Enough already

You're a liar

We so are you..

But then again

I was really convinced of his existence

I really like him.

You are also right.

The

I like most of his.

I always felt the show spike is looking at me

So desperately alive

I also

You let me do a super good dream.

BYE

It really doesn't matter?

This is your husband's hometown

Are you worried about me this when daughter-in-law's bad to do?

That's for sure.

University when my mother died.

Three years ago my husband died.

I really only left one person.

My house is just here.

You love your husband.

After the show spike.

No, no.

-What is this?- Yes.

This is a morning catch of eel do tempura

Please don't mention it

Mom, you do too many dishes to eat.

Your good friend, a great cartoonist came to see us

How can you not entertain yourself

I am also to accompany you a drink.

Teacher please

Thank you

We used to listen to Wu Mei talking about you

She said You are her best friend

Is her pride

Dad, you're drunk.

Don't say some useless words.

What Are you talking about?

Today speak up

-Right, his mother-really

For the right teacher

By the way

Today everyone together to toast.

Give your mom a pour on wine

Cheers with wine.

Fast fast fast

-To you-good

Get her down on

Enough is enough

Wu Mei also you put the Cup up.

So small 鯰 welcome you to

You are welcome to

-Thank you-welcome

Really good

-Really good-you Be careful.

-Today is really happy Ah ~ really delicious.

To then drink more point

Not to get drunk.

So wear the right.

Yukata is for you.

Thank you

To sit here wacky Zuo Zuo gang

Don't say shit.

I want to listen to some of you.

Tokyo has a lot of boring man.

Have to say a night that is not finished yet.

Really good.

Say you tomorrow to get up early to work.

Fuck the teacher is very worried about you.

To the acquired establishment anniversary before the end.

Your commemorative speech is I proposed to die to do it

Say what the dead don't die too much.

I know I'm relaxed

Wet da da of

Bubble bath after the scars will be revealed

That time is really very painful.

The doctor said if not surgery.

I live less than thirty years old

My mom to let me do heart surgery desperately work

She said Hiroshima University Hospital with a very famous doctor

But

I was still very afraid

I haven't encountered show spike such a good lover

But it has to be from this world disappear?

This thinking becomes self-abandonment

But

Did not cut the wrist of courage

Engraved on the most loved show spike's name just spent all my strength

Now telling you this I'm sorry

Small 鯰 you don't be sad.

You see this scar this body is all me.

As a result

Thanks to this scar

I to be able to live now

Will I see you again

In this rest for a while.

Stop stop

Sit down

Sit down.

Sit down

Sit down

Quickly sit down.

Fast ride

Sit down

Good Lordy

Good boy

Handed claw

Handed claw

Fast growing up.

Okay, we go this way.

All fall down.

Hua

Let's go home.

Home Home Home.

Here the original is so small?

Hey there girl

Girl look this way.

Girl look this way.

Call girl in addition to you who

I'm sorry I'm in a hurry

Wait wait.

Wait, wait a minute.

That girl name is what?

鯰 sub -

That's called you 鯰 Pro. ok okok

Well done!

Good good.

This is not money sent to you

It's okay to send you take

As compensation

Can you help me look at the shop?

I want to wait any longer

My last Toilet

I went to the.

Gone

Help me look at the store.

Optimistic about the jar of money.

Just we hear is love the sexy wave

Yesterday at the Nippon Budokan, held momoe miss the farewell concert

White microphone erected on the stage of the moment

Represents the end of an era

Also don't want to and she say goodbye to

Probably the whole of Japan are thinking.

You will talk to who share this loneliness?

Hope you can be with the most important people together and listen to this song

Momoe the last song

Goodbye to the other side of the

There is no George.

George George Harrison George

※Note: George Harrison of the Beatles band members

Do you want George?

No words can help me make one?

Don't know can't do I just a watch shop.

Is in work?

The say is working? or that is was a hard pull to the

You are the egrets of the students?

Yeah

You are in Tokyo.

How do you know

Listen to your diction and accent or something.

I'm also a Tokyo person

You are in Tokyo where.

Really? I was National City

But you're a noble woman school student

Actually looking at this dirty small stall

You can be really funny

Feeding juvenile

I this dirty little stall I'm sorry.

Newspaper your name

I called Suzuki

He's looking for George brand

You called Suzuki, George?

No, I called Suzuki Atsushi

Chun is sakurada Jun sub-Jun

Note: sakurada Jun sub-Japanese singer and actor is momoe classmate

No, you're George.

From today to call you George

It seems George the 鯰 Pro-love at first sight.

Stop it not the thing we only just met

鯰 affinity I. our years of friendship.

What do you say

We not only just met?

Or else I'll make you love Cupid.

But you have to buy one

You don't heckled.

Do as you please.

Just do a George.

G-e-o-r-g-e how much money

500 yen

That gives you

Oh received

George

And

鯰 Pro

Very gentleman.

Good morning little 鯰

Good morning

Prior to thing sorry

About me on the arm hurt

You don't have to apologize to me

No, I want to take with you an apology.

Today after school after I in the Tang JI ke de wait for you

You will come out of it

Well

I'm curious to blame.

I too like to show spike.

Almost going to forget for me the most important is what

But

A few days ago to see you so sad face I realized

For me

The most important is the small 鯰.

Because like on your favorite show spike

I forget what I like most is you

Really sorry

It's okay, I didn't worry about it.

Really not angry?

Don't hate me?

Great.

After that you can continue to let me read the small 鯰 and show spike the story?

Thank you 鯰

I'm sorry you okay

I also the hard pull you to

It's okay that I go first

So see you tomorrow

I said George, I told you so big time.

Have also had dreams and expectations of what

Also I like the woman's

But what about all the inexpressible love that phrase

Such a thing most easy to say when it's birthday time?

The standard answer

However. than the birthday mood is more high only one day

When is the

Christmas Eve.

Sure enough

What is it really?

The heart is simply more in real-time.

And that what

The location is also very important

Where the good?

I know a great shop

That's where

On the table-Cho. watch there to go through

Where did you get it

Where did you get it

My aunt bought it for me in London

My aunt bought it for me in London

It's a scottish sweater

It's a scottish sweater

That looks good on you

That looks good on you

How long did she stay in London

How long did she stay in London

She stayed there for four days

She stayed there for four days

What other countries did she go

What other countries did she go

She went to Germany France and Spain

She went to Germany France and Spain

Did she go to Italy

Gloves

To me the most good.

It really is like that.

Love is blind.

But show a spike in the hand than I imagined to be small?

There?

What is with you

I'm trying to help.

In fact, I want to see the comics follow-up

But has endured

Comic

Sorry I don't have much time to draw

Hey

Gloves woven good.

To show the spike before can't you let me try it out

Indirectly pull down the little hand.

Wu Mei sorry

-I told you-small

If I say Let me show spike I handle words

Small 鯰 you will not be happy.

So I got a Forbearance indirectly pull just fine

Good I know.

Really? great

Then

I also is the time to start for someone knitting a Christmas gift.

Wu Mei you have the object?

Later in the day I also want to be with you

Small 鯰 let me look at the gloves

The packaging is so cute

Gloves let me try it

This

We about good.

But it's been wrapped.

I tried again after to give you restitution

Sorry

Have been playing do not open.

We're about good.

Agreed let me indirectly handle

I didn't say that.?

You just keep saying the

Also yeah

Is my head hot.

I what to do about it

Small 鯰 me.

I have something want to and Wu Mei frankly

There's something I must tell small 鯰

Wu Mei are you okay?

Don't worry about

My two are nothing but some misconceptions.

I want you to listen to me.

Small 鯰

Wu Mei can you hear me?

I have a favorite person.

Not show the spike

Are like me the big boys

He does not like the show spike as handsome

It will not play the guitar

Just a very ordinary boy

But his smile was very touching

And Oh

His palm was warm

Wu Mei

Small 鯰

I have something to now going to tell you right away

Right now

Small 鯰

Wu Mei

Me and you say I am?

Just think of the palm of his hand warm

I don't know why will cry out

Heart a tight

Here

Terrific

This is your own tissue?

Can I try it?

Well

Just

How did you know my hand size

Warm?

Warm

Put your hand up to try

So you know how warm.

Small 鯰

I

Liked the small 鯰

What Are you doing?

Okay

Do you know her?

Seems to be a scarf

What's wrong?

Sorry

Merry Christmas

To show the spike and small 鯰

A white scarf to the small 鯰

Black to show spike

In friendship's name for you.

Show spike is my forever God

Small 鯰 is my friend forever

We want to always, always be friends Oh

鯰 sub-graduation ceremony you will go.

You this boy don't make me worry about it.

Hey, wait, eat Breakfast and then go to

鯰 sub -

Well hard

Thank you

And you said How many times, fatigue is the most intolerable of

Sorry

Always make you worry

It's okay

Know the situation is not very good

Own will to the hospital has been very good

Live a day in court face also looks much better.

Sorry

You have this disease time is not short.

Health management on your own can be more heart

Good good

You're right

Sorry Oh, always Hello winded winded.

That

Today I have to be in bed resting?

Oh, all right.

But listen to the speech or the like should be no problem.

I went to ask the doctor

Thank you

-Hello-Good morning

The doctor over there that the bit di of the original Ms.

What's wrong?

Her body has no serious, today can be discharged.

Can the

Then she wanted to go to attend a lecture

Go to lecture just to take the Chair on the rest should be okay

It's okay

Next check

-Master-what

-I'm sorry, can you stop the car?- good

Small 鯰

Are you okay?

Two days didn't come to class we worry about the dead.

The Christmas after her just like that

Who would not always be alone.

You two, what happened?

Stand

Attention!

Good morning

Salute

Sit down

Today full here.

Today is the second semester of the last day of

In fact today there is a parting of the notification

The fall of the Wu Mei classmates please go to the front to

The autumn the school to move to Hiroshima.

Today is her last day to Egret

Why? what's going on

Please be quiet

To the fall of the present school

Although time is very short

Can and egrets of the students spent this time

I'm super happy

No matter where I go

No matter where I go

This town is my hometown

Someday I will definitely come back again

So that we can meet again.

You are the egrets?

Well for

You have what?

Uniforms changed.

Bow tie touches as before

From when I was born Egret is the uniforms.

What Are you doing here

Today is the anniversary.

I encountered some things

It didn't go

So yeah

People have difficult.

As long as I live

Aunt Hello strange

Aunt

I accidentally

And friends are fighting.

At the time

Say the hard words

Thought can no longer be friends.

Then why do you stay here

Because we are always about to meet here

It is convenient to go with me Egret.

Anyway I was about to in the past

I can give you

I'm not going.

Why than you walk fast.

I'll go

So yeah

Wanted to go myself.

I also own go.

You this body clothes

Looks like going to the funeral.

That's better

Pretty much

But this is your very important white bow tie.

It'll be fine.

I like the usual wearing this to go to

Glowing yellow?

Look good. it was handsome.

In order to get into this color

I spent a lot of effort

So be it

I'm sorry I'm late.

What happened?

Wu Mei?

Egret woman in high school you guys

I'm of the school graduates in small to 鯰 sub -

30 years ago

I'm here and many precious friends

Encounter and parting

The value of this anniversary occasion

Finally with the thought to never see friends

Meet again

Please listen to me talk about my and a friend's story

16 years old, me and her

Due to the matter of break

Then

Also no good

It is so separated.

In order to tell her no spoken words

Don't go to school

Constantly for her to draw the comic

In friendship before rupture

How I wish she could read

But

But in any case are not able to give it to her

After school

I'm in our regular meeting place

Has been waiting for her

Hey

What Are you doing?

Wacky Zuo Zuo gang

Don't know why

It is but to here the words

Will be able to see you and show spike

Wu Mei

There's something I want you to see

-This comic-this

I borrowed so long

Now back to you

I don't need.

I'm from

You and show spike there

Got a lot of dreams and courage

So

I'm not afraid of anything.

Not

You have to take away

Don't

Hold

Said Don't.

Turned out it's off.

Show spike

Here Oh

You want to give me?

You gave us two scarves?

This is the requital of

Then

I'm gone

Well

I also go.

You go first.

Don't you go first.

You don't talk to

I want to go

Don't grab my lines.

I will also go alone.

Know

So be it.

Bye.

Then I

Want to face to face to her confession

Want to shout with her

Etc.

Let her don't go.

So

I just want to

Tell everyone in one sentence

In lose before

Be sure to shout out the name of a friend

Do not hesitate to

Loudly

Wu Mei

♪Easiness yo u na RA の to Ko u side good-bye to each other end-momoe

You once told me

A few billion light years away shining stars also have a life

Also had told me

With the season of blooming flowers also have infinite lives

song for you

last song for you

It is not agreed parting

last song for you

last song for you

Can't promise what day meet again

You like the palm

Your sweet kiss

Your temperature

You all

I must not forget

Please don't see me leavin'

Thank you for your kindness

Thank you for your tenderness

Thand you for your smile

Thank you for your love

Thank you for your everything

Instead of say goodbye

（Wu Mei）

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation