Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
���� ��� �� ���� ����?
- ���߿� ���߿�.. �̾� - ���...
ġ��Ű
�� ���̾�?
�˼��ؿ� ������ �մ��� ����
�ݹ� ������ �մ��� ���� �� ���� �ž�
������
�������ϴ�
���� �� ��ٰ���?
- ���Կ� ���� �����ҷ� - ���� Ư���� ���� �� ���ٰ�
���?
�ƴ� ����
- ������� - ������ ��¥ �����ٰ�
����?
- ���� �Ϸ�� ����? - ���� ���� ������
�� ���� ���� ��ܺ���?
��
�� ���ڶ� �ڴ�� ��ſ� �ð��� ������ �ֳ�
�� ���߳��!! ��Ȳ �ľ��� �ȵ���?
- �������� �� ���߳�� - �� �ƹ��͵� �����
������ �ƹ��͵� �ٰ� ��������
�� ���� �ʹ� �������� ������ ���Ⱦ�
���� ������
- ���� ����? - ����
- ���̳� �� �� �췡? - ����????
- �� ������ �ǰ���? - ������!!!
�� �̸��� �Ͼ߸� ����Ű
���� ������ �����ϰ�
���� ������ �繫�ҿ��� ���� �����ߴ�
���� �繫�ҿ��� ����
���� �̸��� ��ī�� ī�����ڿ���
ī�����ڿ� ����
2�⵿�� ������ �Ͽ���
�� ��ȥ�� ��ȹ�̾���
�� ��!
�� �� �ٸ� ���ڿ� ��ȥ�� ��ȹ�ΰž�!
�� ���ڴ� �����Դϴ� ���� ���� �־ ���� ������
�׳�� ���ڸ�
���ż� ���� ���� ���İ��ϴ�
������ ����
���� ����
ġ��Ű
�� �װ� � ���� �ϴ��� �� �˾�
���
���? �� �ֵ��� ��϶��??
�������� �� �Ͼ�� �� �?
- ����� ������ ���ּ��� - �����?
�����Դϴ� �� �� �����ּ���
��ϰ� �Ű��� �ž�?
ġ��Ű
�ʿ� ���� ���� �ɼ��� ����
�˸� ������ �� ���� �� �� �־�
�����Դϴ� �� ��������
���
���� ���� ����
��ϰ� �� ������ �������� �Ŷ� ��
��⮪��� ������ �츮
�ð��� �귯 ���� �������ڿ� ��ȥ�� �Ͽ���
�繫�ҿ��� ������ �� �� �ູ�� ������ �̷����
����..
���� ��ī�ڿ� �����ϰ��� �� ������ �ִ� ����?
��, ������
�� �� ������ ������ ���ϳ�
����� �߿��� �� ���� �� �ִٰ���?
����Ű
��ȥ�� �������� ���� ��;���� �ʰھ�?
��? �����..
�ʵ� �˴ٽ���
�ƹ����� �� �ٹ����� �ű�⸦ ����
���� ���� �ʿ� ��ȥ�� �� �� �ִٸ�...
�˼��մϴ� �����
���� ����ϴ� ����� �־��
�̷�.... ����Ű
���� ���߰ھ�
- ������ ���� �� - ��
�׳డ ��ȥ�� �Ѵٴ�..
���� ��ȥ�� ���ڰ� �� �Ĺ� �����Դϴ�
�� ������ �����ع����� �� �
�װ� ��...
������ ���� ��� ������ ������
���� �׳�� �� ���� �� ��� �� �ž�
��!
�����
����Ű
���ڱ� �̷��� ã�ƿͼ� �̾���
�� ���� �������ٰ�
�� ������ ����
��
��ȥ�� ���θ��ٰ�...
��� ���⼭ �� �ž�?
��, ����
��, ���� �� �Ƴ�
�����..
�˼��մϴ�
����...
����Ű
���� �̾��ѵ�
�� �������Դ� ��з� �������� ��
���� ���� ��ܺ���
����Ű �̾�.. ���� �� �� �ֳ�
����Ű!
����Ű��, �ƴ�
�������
���� �� �Ƶ��� �������� �ݼ��ϰ� �ֽ��ϴ�
���� �뼭���ֽð� ������ �Ϸ� ���ֽ� �� �ֳ���?
�����
����Ű�� ������ ���һ��߽��ϴ�
���� ���� �ذ��� �� �ִٰ� �����Ͻʴϱ�?
������ ���...
����...
������ �ð��� ������ �ؿ�
�������� �� ������ �� ������
�� �Ƿ��߽��ϴ�
����..
����Ű
�� ����
������ �˸� �ž� �Ƹ�
�� ����...
���� �ʴ� ���峪�� �� �˰� ����?
�������
���� ��Ե� �� �� �����ּ���
���� ���� ������ �־�
�ʴ�....
����Ű...
- ���� �ູ�ϰ� ���ٰ� - ��, ����
- ����� - ���� �����
����Ű, �� �Ծ�
����
� ��
��.. �� �ϴ� �ſ���???
�������� ��!!!
�ʵ� �˰����� ����� ���Ͻ��̴�
�ƹ��� �����ص� �ƹ��� ���� �ʴ´ٰ�
�ȵ�
������ �־�!
- �����.. ����ü... �� �̷�??? - ����!
���� ������ ���� ����� �
- �� - ����
����
������ �־�
�� ������ Ȯ���� ��ҳ�
�ʵ� ����ó�� �������ݾ�
��...
�ٸ� ���� �
�����?
�� ������ �ִ� ���� ����� ��
����!
����? ��еż� ��ġ����?
- �� �ּ���.. - �׳��� �̷� ���� ����?
�׳��� �� ���� ���Ҵ� �ž�??
������ ��û �dz�??
���� ��...
��� ���� �� �˾�
�� ���ܹ�����
�� � �������� ������ ���̾�
�� ���� �� ��
����...
�������� ��
- �� �� �ų� �ְ� �ൿ�ؾ� �� - �������� ���� �ߴ�
�ʵ� �� �´� �� ����??
���� �װ� ��� �ؾ� ���� �� ����
����
�� �̻� ���� �����
�����鼭 ������ ���� �Ҹ� ������
�ݹ� �ھ��ٰ�
�� â��� ������ٰ�
- �� ���̳� �Ĵ� �� ���� - ������ �������� ��
�ʵ� ���� ���ݾ�
�� ���δ� �
��� ���� ���ٰ�
�ٸ� ����
���Ⱑ ����?
���ϴ� ��ŭ ���ٰ�
�� ����? �� �����µ�??
�̳� ������ ���̳�?
�̷�... ������ ���� �ƴϾ��ݾ�
��� ����??
����??
���ٰ� ���غ�
���϶��!!
���� x4 ����?
���ƿ�
���� �� ���� ���� �ܿ� �����̶��
��� ���� ���ٰ�
�ٸ��� ����
�� �׳��� ������ ������ �Ӿ������� ������?
������ �� ���δ�
������ �����ϰ� ��ҳ�
����� �Ҹ� �� ���� �ƹ��� ���� �ʾ�
������ �����ٰ�
�? �� Ư�Ⱑ
������ �־�
�̻� ������ ��ġ�� �ϱ� ������
�̳� ���� ����
��� ���ٰ� ����??
���ٰ� ����.. �� �� ���
���� ������?
���ƾ߰���?
�Ͼ!
�����
�� �������� ����?
�� ���ϴ� �ž�? ��?
�Լ� ���� ������ ���ϴ� �ž�? ����
�̳��� ���� �� ������ ���⸦ �� ���ϴ� �� ����
� ����
- �� ����, ������� - �ȵ�
- �� �ϴ� �ž� - ���� �����..
��ġ�� ������
����� �����
���� ���� �Ⱦ�??
�׳� ���� ���� ���� �Ͼ�� ������ٰ�??
�� ���� ��������??
�׳� ����
- ���� �����ּ���.... - �����
����� ����
�? �� ������
�� �������� �� ���� ������ Ŭ �� ������ ����?
����
�� ������ ���� ��
���� ���� ���� ����
���⸦ ����� ���⸦
�� �� �ư���
�� �� �� �ư����� �� ���� �� �ְ� �;���
����! ������� �ڲ� ���ϰ� ���� ����
�������
�� �°� ���� �� �ƴ���?
���� ���� ������ ���� �̷���
���� ������ �����ٰ�
��� ����?
�� ������ ����
�����!
���� ��ٸ��� ������
���� ������ �ھ��ٰ�
������ �־�
���� �� �����϶��
������ ������� �ߴ�
��! ��! ������ �ͳ�? �ױ�� ����?
�� ���� ���� ��� ��
�� �� �ȵ��? ��!
�鸮��?
��...
- �� ���� �� ������ ��ĥ ���� ���� �ž� - ��..
�̳� �� �� ���
�������� ���� ����?
��... ���� ��..
����!
�� ���� ���ƺ�
�� ������ ��! ��!
���� �ڴ´�
�̳� ���̴µ�
�?
����??
���� ����
�� �� ������
����? �ʵ� ���� ����?
�ʵ� ���� ����?
������ ��û ���̳�
����
����
���� �״�� �־�
���� �ӵ� �� ������?
�� �������� ���� �� ������?
�� ���� ���� �� ����?
�ʵ� ������? �� ������..
��û ������
�� ���� �ڴ´� ������ ��� �ھ��ٰ�
�ʵ� �����ݾ�
���� �ȿ� �ι��ȳ�
������ ����
��, ����
�̳� ���̳�
�ȵ�
�� ����
�����ϳ�
������
�˾Ƽ� ��������
� ��� ����?
�̳� �����ش� ������ ������
��¥ �����ش� �����
�� �� ����
��, ����
- �ȿ� �Ѵ� - �Ⱦ�
��??
����.. �ȵ�..
�� ���� �̳� ���� �ճ�
- ���� �� ���ʾ� - ���� �̹� ����� �����ߴٰ�
������ ����
���� �ܿ� �����̾� �� ��� ���ϰ� �� �ž�
�� �������� ������ ������ �� ������ ���ھ�
����Ű?
��ī�ڿ� ���� �������� �ݼ��ϰ� �ִ� �� ����
�뼭�ϰھ�
�� �� �����̾�??
��
ġ��Ű...
�??
��� �������ϴ� ��..
��ϴ� �ڽſ��� �����̶� ������ ���� �־�?
�װ� ��....
�̰� ��� ���̾�
������ �� ��︮��??
��°��
��� ������ �� ��� �ӹ� �ž�
������� ��ϰ� �����ŵ� �ƹ� ������ �� �ϰ���
����
��ϴ� ��ó�� ���ڸ� ������ �� �����̾�
�̷� ������ ��� ���ڿ� ���� ����
������ �� ���� �ž�
����...
���ݺ��� �������ٰ� ���������� ����
�� ����� ���� ������ Ȯ���ؾ� ��?
�� �� �Ͽ��� ���� �������� �ʾƿ�
����� �ž�
�װ� �Ⱦ �ؾ� �� �ž�
�̸���, Ű������ ���� �⺻�̶��
�� ����
���� ���� ����, �̸��� x2
�� ���о� � ���� ������ ���о�
��� �� �� ���� �ž�? ��?
��.. ���� ������ ����
���� ���а� ������ �Ӿ�
�� ���� ���ϰ� �ͳ�?
�Ӿ�
�������
��
�մ��� ���� �Ĵٺ��� ���ݾ�
�Ӿ�!
���� ���� �Ѹ����� ���� �Ӿ�
�Ӿ�
�̷���.. ���� ��������..
����
�� ����������!
��, ���Ѵ�
����
������ �Ӿ�
����
�� ������ ����..
����!
�Ǽ����� ���� �����
���� ��ü�� �� ����
�Ѹ����� �����ؼ� ���ƺ� ����!
������! ����������
�� �� ����� ���ƺ����!
���� ����
����� ���
�� �ϴ� �ž�!
���� �� �����϶��
���� �� ���
��� �� ���� �� ���ۿ� ����
���ϳ�
�ƾ�
�̹�����..
�� �Ҿ��� �Ӿ�
�� ���а� ... �Ҿ˺���
������ �Ӿ�
����..
�ٽ�
�� �ϴ� �ž�?
���� ��..
��
��
�������� ����
����, �̷���.. ���� x2
�� �� ���������� �Ӿƺ�
������
�Ҿ˺��� �͵α���.. �
�Ҿ� ��ü�� ���� �� ������
���� ���� �� �Ѵ�� ���ϳ�
�������ʹ� �� ������ �غ�
����
������ ����
�� ������ ��
���� �� �����
���� �� �����
�� �� Ÿ��Ʈ�ϰ�
����
�͵θ� ����
����, �����
��
������ ��
���� ���� ��ü�� ���� ���� �� ����
�� ������ ��! �� ������
�Ѵ�!
���ڱ� �ι��ȳ�
���� �� �� ���߳��
�̺�... ���� ���� ����� ��ٷȴٰ�... �̸� ��
�� �ϴ� �ž�! � �����̶��!
�Ͼ
�� �� ���� ��
����!
�� �ϴ� �ž� ���� ��
�̹� �غ�ƴٴϱ�
�������� ����
�����
�
�!
����Ű..
�� �� �ູ�ϰ� ���ٰ�
- �� ���� - �����
���� �����
�� �������� ����ĥ �� ���� �� ���ҳ�???
�� ��� �ൿ��
������ ����ī��� ���� �ִٰ�
�ʴ� ����ĥ ������ �����ϴ� �� ����
��....
���� ���߾�
�� ���� �տ���
���� ������ ���� �տ��� ���ƴ���
���� ���ϴ� ���� �״� ������ ���� �־���
����
�״� �� �̻� �� ������� �ʰ� �� �ž�
�ȵ�
�״� �ſ� ������ ����̶�
���̴°� �� ������
�Ƿ��մϴ� �ù� �Խ��ϴ�
���� ����
��...����Ű
����..
����..
- �����ּ��� - ����� ������ �ž�?
�˰ڴٸ� �츮 ���� �� �������
�� �� ������ ������ ������ �ž�
������ ��������?
- �׳� �������� ��մ� �� �������� - �ȶ��� �����
- ���� - �غ���ݾ�
- ���� ���� ������ - �� ���� �� �ž�
- ���� - ���� ����
���� ������ �� ���� �ͳ�?
�׳� ������ ���������
����
�ȶ��� �����
�� �� ������ ���ƺ�
���ϳ� �Ҹ��� �� ũ��.. ������ �鸮����
- ������ �� ���� ���Ⱑ ���� �� ���� - ���� �� ���µ�
����
�����
����
��� ���� ����� ���ƺ�
��� ����
���� ������ ����
���� �� �ٸ� ���� ������ ���� ������
���ϳ�
������ ���� ����?
�� ����!
��, �
�� �� �ȶ��� ����� �� ���� ������
- ���� ���� �̾��� - ����� �?
���� ���� �� ����
�þ�? ������ ���������� �ʴ´ٰ�.. ��
- ����.. - �þ�? �þ�?
- ��� �� �� ô �� �ž�?? - �װ� �� ���� ������ ������ ���� ����
����...
���� �� ��վ�����
����..
�..
�� ���� ����
���� ������ �����̶��...
��û ���� ���̳�
�̰͵� ����!
�!
����... �̾���..
- �����ݾ� �� ��Ű�� - �̾���..
�� �� �� ���� ������
- �ٸ� ���� - ��, �ٸ��� ���Ⱦ�
���� �ȵ�
�ƹ��͵� ������ ��
���� �! �
����
���Ѵ�
�̳� ��¥ �� ����
���� �͵� �̷��� �� ������ �ž�?
���� �� ������
�Ҿ� �Ӿ�
� �
�� �� ���о�
������ ������ ������ �Ӵµ�.. ������ ����
���� ���� �Ҿ��� �Ӱ� �ִ°� ������?
�Ҿ��� �Ӿ� �ӹ��Ÿ��� ����
�� �߸��Ƴ�? �� ���ߴ� �ž�? ���� �� �����ٰ�.
- ���� �ּ��� - �� ���� �! �ٵ� ���� ���ݾ�
�� �����
�� ���ϴ� �ž�??
�̾�..
������ ����? �����鼭 �� �β������ϴ� �ž�?
���� �� ���� �� �� ��
����� ���� �������� ������ �
- ���� �ִ� �ž�? - �� ���� ���� ���ߴٰ�
- ���� ���� dz���� �ƴ϶�� - ������
- ����.. - ���ڰ�
�̸��� �����̸� ��
���� �־�
�� ������ �״� ���� ���� ���� �ž�
�� �� ������ �� ������ ������ �ž�
�����?
�ھ�
- � - ����..
��ٸ��ݾ�
�� ������ �� ���̵���
����������
����..
�� �� ����������
�� �� ���� ����
����...�� �뼭����
�㸮�� �����
�� �Ҹ� ���� �� �� ���ϰ�
�� �� �� �����..
�� ������ �ø� �� ������?
- ��¥��? - ��
�� ���
��� ����??
- ��.... - �� ������ �ʹ� ���ٰ� ����
���϶�� ����
����..
���Ҿ� ���� ���� ��
���ƺ����
- ���� ���� - �� ��� �ֳ��
- ����־� - ��
���� ������ ��������
����, �� �뼭���� ...
�� �� ������
��� ����?? ����??
- ������ - �����̰� ������ �����̴µ�?
�ƴ� ô�ص� �����Ҹ��� �� ������
����, �� ����
�� ����������
- ����.. ���� �ȵ�.. - �
�������� �� ������ �� ����?
�? ���غ�
����غ� �����
�! �� ������ ��⸦ ���ϰ� ���ݾ�
��ĥ�� �ٷ�� �� ���� ����...
����??
������ �ž�?
���� �� ���̳�
- �� ��ܺ��� - ��
������ڰ�
- ������ ������ ���� ���ݾ� - �ٸ��� ����
����?
- ����� �? - ���� �� ���� ���� �׳�
��� ���ٱ�?
���غ�
����??
�ʵ� ������?
����?
�� ���� ���ٰ�
�� �Ⱦƺ�
������� �� �Ⱦƺ����
�� ������ �� �Ŵ�
�ʵ� �� ���� ���ٰ�
���͵� �� ��
���ٱ�?
���� �� �Ծ�
�ʵ� ������? �� �����ֳ�
������ ��¥ ���� �־�
����
����
������ �ž�?
�ٸ��� ���..
����.. ���� �ȿ� �Ѵ�
�����
�̾���
����Ű
�뼭����
���� �ٷ� �ű� �־������� �ұ��ϰ�...
�����
����....
���� ���� ��Ű� �� �̻� �Բ� �� �� ������?
���� �� �ϴ� �ž� ����Ű?
��ŵ� ����? ����...
��� �տ���....
���ڿ� ���� �� �����..
����, ����Ű..
����..
�� ���ڵ�� ���.....
- ���� ������ ����... - ����Ű
���� ����
�����?
�� �ڽ��� �Ҿ������ ��
�츮�� � ���� �Բ���� �ͼ����ݾ�!
�����...
�ʴ� ��������
�̰� �ھ��ֱ⸦ ��������? ����??
- ������ - �� ���
�ٸ��� �������
�������� ��
- ������ ������ ���� ������ ������? - �����̸�...
�� ���� �̰� ���� �ž�?
- �̳� ���� ������ - ���� �׳�
�̳��� ����� ���� ������
�̹� ������ �ܶ� �����ֳ�
õõ�� ���Ŵ��
�?? �� �� ������ ����??
���� ����� �� ��������?
���� �� �����ٰ�
������
���� �����ּ���
���� �����µ�...
����ϸ鼭... ������...
�� �ɷ���!!
������ ������ ���� ������ ���϶�� ����?
������ �������� �� �� ���ٰ� ����
- ���� ���� - �� ��������
�����ϰڴ�?
�˰ڳİ�?
�ٸ� ���
��� ���ٰ� ���غ�
���� �� ��� ���� ������?
������?
����ݾ�?
���غ�
�� ���߳��!
���� �� ���� ���ؾ� �ϳ�? ��?
���� �� �ʿ��ϰڳ�
�츮�� ��Ű�� ��� ���� ������ �� ���� �ž�
�Ӹ� ������ ���ܵ�
����� ���ؾ� ����!
����� ���ؾ� �ұ��?
���� �����
- ��... - ��?
- � ���غ� - ������...
- �����?? - �� ���ھ��
��, �� �� ���ƿ�.....
����, ���� ��..
�ٸ� ����
- �� � ������ - ��
������ ���� �� �غ����
���� ��
���� �� ����
- �� ���о� - ���� ����
�� ���ж�� ���ߴ�
- ��� ���� ���о� - ��Ű�� ��� ��
�� ���
���� ���������� �����
���� ����
��� �������
�����ٷ�?
���� ����
������ ����
�� �ϴ� ���
�� ������
���� ����
�ܵ� �� ������ ���ƺ�
�� �� �Ҹ� ����
���� ������ �Ӿ�
���� �Ἥ �����ϰ� �Ӿ�
����
���ִ� ���� �Ե��� ���̾�
����
�� �� �����
��
���� ���ô� ���ȿ��� ���� ��������
������ �� ���� �־� �� �� ����
���Ҿ� ���Ѵ�
�׳� �Կ��� �ְ� �����δٰ� �ٰ� �ƴϾ�
�� �� ������ �� �� �˾ƾ� ��
�Ծȿ����� ���� �� �� ����ϰ�
����
�ܵ� ����� ���� �� ��
��
��..
�� ��
�� �� ������..
���� �ؼ��� �մ��� ���� �� ����
�� ������
��, �� ..
������ �� ��� ���� �� ���� ����!
����Ű
�丮�� ���� ���� �鿩�� �ϳ�?
���� ī�����ڸ� ����...
���ִ� �丮�� ������ٰ�
����Ű�� �ٽ� Ȱ���� �� ���� �
ī������ �����ΰ�?
�, �� �ϰ� �־�?
���� ������
�ȶ��� �����?
- ������ - ���� ������
�������� ��
����������
�ٸ� ����! �!
����
�� �� ����??
���ϰ� �־�?
�ٹ��Ÿ��� ��
�Ѹ� ������ �ھ�
�� ����
�̷� ���̸� ����ϰ� �� �ž�
����� �� ������ ������ ���� �ž�
���� ������ �ֳ�
- ������ ���� �ֳ�? - ����� �Ѵٸ� ����� ������ �ž�
���������� �����̸� �����
���� ����? ��?
������ �Ҹ��� ���� �ֳ�
�̺�! ���� ���� ��... �˰� ����?
- ����� - �
��.. �� �� ��.....
�����?? �� �� �鸮�µ�?
����� ���� �ֳ�
�̷��� �غ� ���� ���� ����
�� �����
���⼭ ��� �� �ð� ���ٰ�!
��� ������
�̷��� ���� �Ҹ��� �� �� ���ݾ�
���� �� �����ٰ�
������ ��
�����̸� ��� ������ ���
��
��� ����
�ٽ�...
�� �� ���ƿ�...
���߾�
�ʾ��ݾ�? ����Ű
��...
���� �������� �ʾұ� ������...
�� �� ����ؾ� �� �� ����
��մ� ��⸦ �ϳ�
�� ��â ������ �̹� ������ ���ݾ�
������...
���� �ؾ������...
�� �ϰ� �־�?
���� �մԵ��� ��̰� ����
���� �ְ���
�� ��
���� �� ����
- ������ �ʾ� - ���� õõ��
�ƹ��� �ص� �������� �ʾ�
���� �����
�� ������ �Ҹ��� ����
���� �����߾�
�������̳�
����
����, � �� ���� ������ ���
����
������ ���̾�
���̳�
�� ���δ�
����
������
�� �� ��������
���? �̸� ��
�ʴ� �����̸� ������ �� �˾ƾ� ��
����, ��...
�̳��� ������ ������ �ݷ��ϰ� ��ƺ��ڽ��ϴ�
����ϰڽ��ϴ�
�� �� ���ƿ�..
���� ������
�, ���� �������� ���ߴٰ�.. �Ͼ
�Ͼ, �
���� �̹����� �� ���ʾ�
��ٸ��� ���� �� ���� ��������
�ö� ��
������ �ھ�
- ����? - �ð� �������� ��
���� ����
����� ��������
�մԵ��� ��̰� �ص������ �� ����������
���� �� ��
�
�� ����
�� �� ���ƿ�....
�� ����
�ٽ� ������ �ٸ� ����
����
�ڼ� ���δ�
�� �������� ��̰� ����߰���?
����
���� �׳�
���� �����
�� ��...
- �ְ��� - ���� �־�
����
�̳���
���� ���ۿ���
�귯������ �� �����帮��
- ����� - ��վ� ���ڴ� ��
��¥ �ȿ� �ҷ��� ����?
�� ��
������.. �� ��
�ܵ� �ɿ��� ��
-����� -�ȿ��� �վ�
���� �����մϴ�
������ �ȿ� �� �ذ� �������ϳ�
���� ���� ��� �� ����
- ���� ���������? - �����ƿ�
������
� ������
����?
�� �� �� ������?
������ �ȵ�
- �׳�� ���ڸ� �� ������Ű�� - �����ϱ�?
���� ������ �ھ��ٰ�
������ ���� ������ �ڰ� �־�
- ���δ� - ������
�����
���� �� ���� �ھ��ٱ�??
��� ����?
������ ���� ������ٰ�
����
���� �� ������
���� ������ ���� ����
�Ѵ�!
���� ���� ����
����.... �����մϴ�!
���� �� �ؾ���?
��� ��� �տ���
������ ���� ���̰�
ġ��Ű
��� �� ���� �������̳�
�̾��� ���� ������ ��
ġ��Ű!
���� ��
�װ� �����ϴ� ��...
��������
����
�� ���о�
�� ���о�
������ �� �� ���������� �϶�� ���ݾ�
����������
���� ��� �Ἥ
�Ͼ
��
������ ���� ����
���� �ɾ�
�ٸ��� ����
���� ��� ���� ���ٰ�
���� ���� �� ����
���� ������ ���о ������ �غ�
���� �����ٱ�?
��� �ϴ��� ����?
��.... ���� �� ����
������ ����
����
���� �ö��
���� ��� ������ �ھ�
�� ũ�� ������
������ �Ŵ��� �� ���� ������
���� �� �� �� ���
�Ȱ� �ٸ��� �� ���� ����
�ʴ� �� �� ���� ���ϰ� ����?
�� ���ھ�
û����
�׳��� ������ �? ������?
- �� - ���� ���� �� �˾�ä�� ������?
�� �����ƿ�
��̳���?
������ ��ſ� �����̾����ϴ� �ſ� �����߽��ϴ�
���� �����մϴ�
- �� �̸� - ������ ���ʽÿ�
����, ���� �մ��� ���� �� �ð��̾�
������
�
�� ���� ���� ��..
���� �� �ٳ��...
�����̸� �� ������
��
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.