Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Crunchyroll Subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Wistoria - Wand and Sword S02 Episode 07 - He Said He Would No Longer Hang His Head.mkv
Video File: Wistoria - Wand and Sword S02 Episode 07 - He Said He Would No Longer Hang His Head.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 317
Active Line: 335
Video Position: 34058
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,72,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,4.5,0,2,10,10,70,1
Style: Main - Italics,Trebuchet MS,72,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,96,100,0,0,1,4.5,0,2,60,60,70,0
Style: Main - Top,Trebuchet MS,72,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,4.5,0,8,30,30,70,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010155,&H00400000,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,4.5,0,2,30,30,70,1
Style: Flashback - Top,Century Gothic,72,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H0000004F,&H00000000,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,4.5,0,8,10,10,170,1
Style: Main - Top + Italics,Trebuchet MS,72,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,96,100,0,0,1,4.5,0,8,30,30,70,0
Style: Arial Rounded MT - White Text,Arial Rounded MT Bold,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,70,1
Style: Arial Rounded MT -Black Text,Arial Rounded MT Bold,56,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,70,1
Style: comic,Comic Sans MS,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,70,1
Style: Flashback - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,160,1
Style: Main - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,60,60,160,0
Style: Main - Top - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,60,60,160,0
Style: Main - Italics - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,160,0
Style: Flashback - Top - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,60,60,160,1
Style: Flashback - Italics - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,160,1
Style: Main - Top + Italics - High,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,60,60,160,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:02.48,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,860)}Tower, 1st Floor: The Gate of Pruning
Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:05.23,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,860)}Tower, 1st Floor: The Pruning Ceremonial Hall
Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:08.49,Main - Top,Irvin,0,0,0,,Other than that ice guy, \NI don't see any promising mages.
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.49,Default,Text; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(936,819)}Head of the Wind Faction\N{\fs60}Irvin Aurus
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.99,Default,Text; top line,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1402.908,635.727)}Ice Faction Aide-de-Camp\N{\fs60}Sarissa Alfeld
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:15.24,Main - Top,Sarissa,0,0,0,,No... For better or worse,\Nthere's one more attracting attention.
Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:22.88,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs60\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(412.362,876)}Will Serfort
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:24.38,Main - Top,Julius,0,0,0,,You're just dodging! \NWhat are you doing, laggard?!
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.38,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs60\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1450.908,876)}Julius Reinberg
Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:26.51,Main - Top,Lihanna,0,0,0,,He's wrong. That's...
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:26.51,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1320,795)}Lightning Faction\N{\fs66}Lihanna Owenzaus
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:28.51,Main - Top,Colette,0,0,0,,He's watching.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.51,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,795)}Earth Faction\N{\fs66}Colette Loire
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:31.22,Default,Will,0,0,0,,Kiki, let me do this \Non my own.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.10,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\an8\pos(960,602)}Magia Vander Albis Vina\N{\fs54}Five Supreme Wands, Icemaiden's Wand\NElfaria Albis Serfort
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:37.10,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,That sad expression earlier... \NThis is what it was about, right, Elfie?
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:40.10,Main - Top + Italics,Will; internal,0,0,0,,You were saying, \N"I'm sorry I couldn't scout you."
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.86,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,But it's all right.
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.11,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,I'll make it to where you are \Non my own two legs!
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:00.83,Default,Sarissa,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.46,Default,text; right; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1392,564.231)}Elf Faction Aide-de-Camp\N{\fs60}Filvis Challia
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.46,Default,text; left; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(507.693,806.076)}Elf Faction Aide-de-Camp\N{\fs60}Lefiya Viridis
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:02.61,Main - Top,Filvis,0,0,0,,No, more than that...
Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:03.46,Main - Top,Lefiya,0,0,0,,He's strong.
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.96,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(707.079,802.383)}Fire Faction Aide-de-Camp\N{\fs60}Logwell
Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:06.96,Main - Top,Logwell,0,0,0,,Splitting a Zoctonia in two \Nfrom above its shields...
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:10.88,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1419.693,798.693)}Lightning Faction Aide-de-Camp\N{\fs66}Guilford Zurgas
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:10.29,Main - Top,Guilford,0,0,0,,He's even seen through every one \Nof his opponent's moves.
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:12.01,Main - Top,Guilford,0,0,0,,And in so short a time?
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:14.72,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,I've already seen\N that attack!
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:18.27,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,I can see my opponent's moves \Nmore clearly than before!
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:21.00,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,This Gloria is so flexible \Nand light!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.98,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,It's so easy to move \Naround in!
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:25.48,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,This blade Mister Donnan forged can \Ncut through everything!
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:29.01,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,Right now,\N I feel like I can do anything!
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:35.74,Default,Julius,0,0,0,,There's still more coming?!
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:39.58,Default,Julius,0,0,0,,Glace Itier!
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:41.91,Default,Julius,0,0,0,,Not good!
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:42.79,Default,Julius,0,0,0,,A stray shot is—
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.56,Default,Will,0,0,0,,Julius, sorry!\N I'm gonna borrow this!
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:56.68,Default,Will,0,0,0,,Fully Charged...
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.18,Default,Will,0,0,0,,Glauss Wis!
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:00.71,Default,Elfaria,0,0,0,,Will!
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:03.71,Default,Will,0,0,0,,Load!
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:04.79,Default,Will,0,0,0,,Burst!
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:10.57,Default,Will,0,0,0,,Glauss Mill!
Dialogue: 0,0:02:15.82,0:02:17.41,Default,colorless mage A,0,0,0,,What just happened?
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:21.83,Default,colorless mage B,0,0,0,,Blizzard and sword-wind magic? \NWait, was it really magic, though?
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:25.51,Default,colorless mage A,0,0,0,,Is that the Wis we saw \Nat Terminalia?
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.17,Default,text,0,0,0,,{\fad(890,860)\pos(960,855)\fnTimes New Roman\b1\fs60\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&}Clairie Serah
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:28.54,Main - Top,Clairie,0,0,0,,Oh, dear.
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:31.31,Main - Top,Clairie,0,0,0,,He went and beat all\N the Zoctonia.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:32.59,Default,Clairie,0,0,0,,What're we gonna do\N about this?
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:52.74,Default,Lihanna,0,0,0,,A blessing from \NAlbis Vina.
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:54.91,Default,Lihanna,0,0,0,,He's been scouted by\N the ice faction.
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.24,Default,Colette,0,0,0,,And that's not all!
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:00.74,Main - Top,Colette,0,0,0,,Incindia Barham, too! \NThat's the fire faction!
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.74,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(860,1)\an2\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,735)}Magia Vander Incindia Barham\N{\fs54}Five Supreme Wands, Flame Emperor's Wand\NCariot Incindia Wiseman
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:01.99,Default,text; top line,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,795)}Elf Faction\N{\fs66}Wignall Lindor
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:01.99,Main - Top,Wignall,0,0,0,,Plus also...
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.00,Main - Top,Wignall,0,0,0,,the earth, wind...
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,text; left; top line,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\b1\fs36\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(361.677,582.357)}Earth Faction Aide-de-Camp\N{\fs48} Frune Owdatid
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,text; center; top line,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\b1\fs36\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(745.677,852.903)}Head of the Earth Faction\N{\fs48}Worguns Prehnite
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,text; right; top line,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\b1\fs36\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1574.769,857.268)}Earth Faction Aide-de-Camp \N{\fs48}Hammon Fossilis
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.25,Main - Top,Wignall,0,0,0,,and even the dark \Nfactions!
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.25,Default,text,0,0,0,,{\fad(1140,1)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,855)}Dark Faction
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:09.21,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(456,801.546)}Director of the Upper Institute \N& Head of the Colorless Faction\N{\fs66}Kreutz Harlon
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:09.86,Main - Top,Charles,0,0,0,,He's not a Multos\N with multiple affinities,
Dialogue: 0,0:03:09.86,0:03:13.28,Main - Top,Charles,0,0,0,,yet five different factions \Nhave given him their blessing!
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:13.09,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(474,801.546)}Aide to the Director of the Upper Institute \N{\fs66}Charles Lauer
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:17.01,Default,colorless mage A,0,0,0,,I can't believe it. \NThis is unprecedented, isn't it?
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.39,Default,text; top line,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,795)}Fire Faction\N{\fs66}Sion Ulster
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.64,Default,Julius,0,0,0,,He went and stole \Nthe credit.
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:25.64,Main - Top,text; top to bottom,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&}Magia Vander Thorzeus Fasce\N{\fs54}Five Supreme Wands, Lightning Lord's Wand\NZeo Thorzeus Reinbolt
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:28.34,Default,Clairie,0,0,0,,In the event that multiple \Nblessings are bestowed,
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:31.22,Default,Clairie,0,0,0,,the individual gains the right\N to choose.
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:35.65,Default,Clairie,0,0,0,,Which faction do you wish \Nto join, Will Serfort?
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.54,Default,Will,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:45.73,Default,Kreutz,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:53.80,Default,Kreutz,0,0,0,,His "magic" isn't the sort of thing \Nwe ought to call magic.
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:19.74,Default,text,0,0,0,,{\b0\fnGeorgia\fs50\shad0\bord3\3c&HFDFDFD&\c&H120A0D&\4c&H5AF786&\an8\t(\shad3\blur3)\pos(1014,224)}Episode 19\NHe Said He Would No Longer Hang His Head
Dialogue: 0,0:05:30.86,0:05:34.22,Default,Kreutz,0,0,0,,Your contributions during the Terminalia\Nincident were taken into account,
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:36.78,Default,Kreutz,0,0,0,,and you were allowed to ascend\Nto the tower in their honor.
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:38.23,Default,Kreutz,0,0,0,,That is all well and good.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:43.11,Default,Kreutz,0,0,0,,Yet are you truly qualified to be accepted\Ninto one of our glorious factions?
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.34,Default,Kreutz,0,0,0,,I cannot help but wonder.
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:48.93,Default,Elfaria,0,0,0,,Were you not watching,\N Kreutz?
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:51.87,Default,Elfaria,0,0,0,,Just now, \Nhe used a magic spell.
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.76,Default,Kreutz,0,0,0,,I was indeed watching, \NLady Elfaria.
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:57.50,Default,Kreutz,0,0,0,,However, while you might say \Nhe used magic,
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:06:00.13,Default,Kreutz,0,0,0,,he merely repurposed \Nsomeone else's spell.
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.74,Default,Kreutz,0,0,0,,His true nature is, after all, \Nnot that of a mage,
Dialogue: 0,0:06:03.74,0:06:06.01,Default,Kreutz,0,0,0,,but of an extremely violent \Nwarrior.
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:10.30,Default,Kreutz,0,0,0,,We would be welcoming one no better \Nthan a dwarf into the tower.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:13.14,Default,Kreutz,0,0,0,,What condemnation \Nwould the world level at us?
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:16.65,Default,Kruetz,0,0,0,,The mere thought is \Nterrifying.
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.90,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs42\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(964,748)}Magia Vander Elleaf Canaan\N{\fs54}Five Supreme Wands, Sacred Elf's Wand\NEllenor Ljos Alf
Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:19.90,Main - Top,Ellenor,0,0,0,,Get to the point. \NWhat are you trying to say?
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:23.26,Default,Kruetz,0,0,0,,This, plain and simple,\N Lady Ellenor.
Dialogue: 0,0:06:23.26,0:06:26.41,Default,Kreutz,0,0,0,,If he has even a hint of \Naptitude as a wand,
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:28.72,Default,Kreutz,0,0,0,,then he must prove it \Nto us.
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.74,Default,Kreutz,0,0,0,,We developed these magical creatures for \Nthe purpose of suppressing dwarves.
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:47.47,Default,Kreutz,0,0,0,,They are Wors Oozes.
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:49.18,Default,Kreutz,0,0,0,,Observe.
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.46,Default,Kreutz,0,0,0,,Crysto Wreath.
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:55.22,Default,Kreutz,0,0,0,,As you can see,
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:58.94,Default,Kreutz,0,0,0,,contact with magical energy from even\Nlow-level spells makes them disintegrate.
Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:02.44,Default,Kreutz,0,0,0,,Put another way, these creatures, \Nwhich are made of viscous liquid,
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:06.20,Default,Kreutz,0,0,0,,cannot be felled by anyone\Nincapable of producing magical energy.
Dialogue: 0,0:07:13.83,0:07:15.83,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,My sword has no effect!
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.08,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,It's just like that time \Nwith the Balkar!
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.50,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,Do these nullify any and all \Nphysical attacks?
Dialogue: 0,0:07:28.26,0:07:30.89,Default,Clairie,0,0,0,,What are you gonna do \Nabout this?
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:34.00,Default,Cariot,0,0,0,,There is sense to what \NKreutz says.
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.94,Default,Cariot,0,0,0,,Let's have him demonstrate\None such battle.
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:41.39,Default,Cariot,0,0,0,,As a Magia Vander, \NI must say this...
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:44.03,Default,Cariot,0,0,0,,The tower is the apex of \Nthe magical world.
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:49.17,Default,Cariot,0,0,0,,A sword who cannot use magic of his own \Nwill not be permitted to advance here.
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:54.37,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,No matter how much I cut them, \Nit does no good!
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:58.50,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,But creatures like this\N always have cores!
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:00.17,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,If I can just crush that...
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:05.59,Default,Kreutz,0,0,0,,How shortsighted.
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:10.09,Default,Kreutz,0,0,0,,If their bodies could\N be made liquid,
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:13.78,Default,Kreutz,0,0,0,,why did you think the same\N would not be true of their cores?
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:17.73,Default,Kreutz,0,0,0,,Do not underestimate us. \NThis is magic perfected.
Dialogue: 0,0:08:17.73,0:08:19.23,Default,Kreutz,0,0,0,,This is the tower!
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.18,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,An electric discharge?
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:31.29,Default,Clairie,0,0,0,,A stunning shock capable\N of stopping a dwarf...
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:34.87,Default,Clairie,0,0,0,,The stuff you make\N is always so nasty, Kreutz.
Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:39.62,Default,Lyril,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.16,Main - Top,Lyril,0,0,0,,This is bad, isn't it?
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.29,Default,text; left,0,0,0,,{\fad(890,860)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(700.365,874.635)}Lyril Mars
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.29,Default,text; right,0,0,0,,{\fad(890,860)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(1479.273,516.816)}Gordon Valley
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.63,Main - Top,Gordon,0,0,0,,At this rate, he'll...
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:56.14,Default,Lyril,0,0,0,,We're high mages now, \Ntoo!
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:09:00.14,Default,Gordon,0,0,0,,If our magic will let him use \Nthat Wis thing, then...
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:06.43,Default,Kruetz,0,0,0,,Do not do anything \Nuncalled for.
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:10.53,Default,Kreutz,0,0,0,,This is not an audition \Nfor the two of you.
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:14.47,Default,Kreutz,0,0,0,,The aim is to excise alien elements. \NThis is an inquisitional hearing.
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.76,Main - Italics,Sion; internal,0,0,0,,I know you're more \Nthan this!
Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:34.19,Main - Italics,Sion; internal,0,0,0,,Aren't you?!
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:54.28,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,Not yet...
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:58.54,Default,Will,0,0,0,,I'm not giving up yet!
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.96,Default,Kreutz,0,0,0,,Any more of this would simply\Nbe a waste of time.
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:10.80,Default,Kreutz,0,0,0,,As I thought,\N he is not qualified.
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.39,Default,Kreutz,0,0,0,,I believe he should\N remain colorless
Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:20.28,Default,Kreutz,0,0,0,,and have his name entered in the \Nlowest ranks of our Upper Institute.
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:23.27,Default,Kreutz,0,0,0,,The Wis power that defeated \Nthe Devander was,
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:25.97,Default,Kreutz,0,0,0,,without exaggeration,\N truly tremendous.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:29.78,Default,Kreutz,0,0,0,,I will reveal the unknown\N within him
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:34.82,Default,Kreutz,0,0,0,,and ensure that such power \Nserves the magical world well.
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.95,Default,Cariot,0,0,0,,So he will be\N a lab animal, then?
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:42.85,Default,Cariot,0,0,0,,If it means we may understand \Nthe fifth element and make use of it,
Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:47.55,Default,Cariot,0,0,0,,then I see no problem with any of \Nour organizations taking charge of him.
Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:48.34,Default,Cariot,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:59.72,Default,Cariot,0,0,0,,This isn't something to throw a temper \Ntantrum over like a child, Elfaria.
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:02.96,Default,Elfaria,0,0,0,,Kreutz, this isn't what\N we discussed.
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:07.23,Default,Elfaria,0,0,0,,Right now, \NI am very close to snapping!
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:11.23,Default,Will,0,0,0,,E-Elfie?
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:14.61,Default,Zeo,0,0,0,,All this squawking is annoying, \Nyou degenerates!
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:22.62,Default,Zeo,0,0,0,,We'll be holding another \NBloom anyway.
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:25.50,Default,Zeo,0,0,0,,You can leave all your \Ntedious talk until then, can't you?
Dialogue: 0,0:11:25.50,0:11:26.33,Default,Will,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:30.91,Default,Clairie,0,0,0,,If this were any normal year, the next \NBloom would be in six months' time.
Dialogue: 0,0:11:31.59,0:11:34.49,Default,Clairie,0,0,0,,However, after the losses \Nwe suffered at Terminalia,
Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:38.76,Default,Clairie,0,0,0,,restoring the lost manpower of each faction \Nhas become urgent business.
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:41.58,Default,Clairie,0,0,0,,Hence, this year will be\N an exception,
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:45.16,Default,Clairie,0,0,0,,and the Second Bloom is scheduled \Nfor a week from now.
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:47.85,Default,Clairie,0,0,0,,After overcoming such \Na tragedy,
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:51.69,Default,Clairie,0,0,0,,you have more room for growth than \Nanyone else in the magical world,
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:53.43,Default,Clairie,0,0,0,,Grim Generation.
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:55.15,Default,Clairie,0,0,0,,The tower... No.
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:58.66,Default,Clairie,0,0,0,,The world has high hopes \Nfor you!
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:03.05,Default,Clairie,0,0,0,,In fact, if you're not working hard enough\Nthat you vomit blood, we'll have problems.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:06.86,Default,Clairie,0,0,0,,So to those of you who did not \Nreceive blessings today,
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:09.29,Default,Clairie,0,0,0,,stir yourselves to do better\N at the next Bloom.
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:12.28,Default,Clairie,0,0,0,,Will Serfort,\N that includes you.
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:19.15,Default,Clairie,0,0,0,,That works for everyone, Upper Institute \Nand noble Magia Vander alike, no?
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:21.96,Default,Clairie,0,0,0,,There is but one rule\N in the tower...
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:24.06,Default,Clairie,0,0,0,,"Prove your worth," \Nright?
Dialogue: 0,0:12:25.81,0:12:27.23,Default,Cariot,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:29.10,Default,Cairot,0,0,0,,After all, we ourselves
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:33.32,Default,Cariot,0,0,0,,continued to prove our worth, \Nwhich is how we came to be Magia Vander.
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:47.20,Default,Ellenor,0,0,0,,So this little farce ends here.
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.72,Default,Colette,0,0,0,,Everyone...
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.11,Default,Elfaria,0,0,0,,Will...
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:21.72,Default,Kreutz,0,0,0,,What a waste of time. \NI can't even bring myself to sigh.
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:34.21,Default,Julius,0,0,0,,In a week, we'll have \Nto face this test again?
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.09,Default,Julius,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:46.17,Default,Julius,0,0,0,,Are you crying?
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:49.60,Default,Will,0,0,0,,No, it's just too funny.
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:52.73,Default,Julius,0,0,0,,Funny?
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.18,Default,Will,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:57.11,0:13:59.36,Main - High,Will,0,0,0,,Things like adversity and \Ntough situations...
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:03.36,Main - High,Will,0,0,0,,As soon as I feel like something's \Nwithin reach, I always get knocked down.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:16.13,Default,Will,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:20.01,Default,Will,0,0,0,,No matter how many tries it takes, \NI swear I'll overcome this!
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.45,Default,Guilford,0,0,0,,That was unexpected.
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:32.02,Default,Zeo,0,0,0,,What was, Gil?
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:37.27,Main - High,Guilford,0,0,0,,That you, Lord Zeo, didn't bestow your\Nblessing on Will Serfort after all that.
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:41.57,Default,Guilford,0,0,0,,I thought you liked people\N like him.
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.12,Default,Zeo,0,0,0,,Moron.
Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:49.70,Default,Zeo,0,0,0,,You still don't \Nunderstand me?
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:15:00.71,Default,Zeo,0,0,0,,The guys that drag themselves up from \Nrock bottom are more entertaining...
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:03.37,Default,Zeo,0,0,0,,Not to mention stronger,\N y'know?
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.97,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(680,1)\an3\fnTimes New Roman\fs36\shad0\b1\an8\u1\3c&HB6EAF3&\c&H0C2F5F&\pos(1710,580.287)}Wist-Set Silver{\u0}\N\NMaster Donnan, you're amazing! To think you'd hammer such an incredible weapon!\NBut the mages keep really strict control of Wist gems, so they're rare materials, right? \NI'm amazed you were able to make this. Why are you looking away like that, Master?\ND-Don't tell me you stole— Ow!\N\N-An apprentice dwarven smith who got hit
Dialogue: 0,0:15:09.18,0:15:10.47,Default,text,0,0,0,,{\fad(400,1)\fnGeorgia\fs36\bord0\c&H9BAFC4&\b1\4c&H31435D&\pos(923.412,476.529)}Fieldwind Wand
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:13.98,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(600,1)\fnTimes New Roman\fs36\shad0\b1\an7\u1\3c&HB6EAF3&\c&H0C2F5F&}Emma Klever{\u0}\N\NRace: Rhizanth Age: 16 Height: 165 cm\NBirthday: 19th of Hallasmoon\NLikes: Family, flurry kittens (lighsnows)\NDislikes: Flowers\NWants to Save: Ian Klever\N\NDeepest Dungeon Floor Reached: 8th\NEquipment: Fieldwind wand\NSkills: Intermediate wind magic
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:13.98,Default,text; top to bottom,0,0,0,,{\fad(600,1)\fnTimes New Roman\fs36\shad0\b1\an1\3c&HB6EAF3&\c&H0C2F5F&}Part of the 41st graduating class, also known as the Grim Generation. \NShe excels at writing and spellwork, but is no good at praxis, which some may call "the real deal."\N In actual combat, she tends to be among the least effective, even among her peers.\N If only she didn't lose her nerve, she'd have extremely high potential.\NShe has a brother named Ian, who is five years younger.\N All of her efforts are devoted to saving him from a rarely-spoken-of flowerbed syndrome.
Dialogue: 0,0:15:14.52,0:15:17.98,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,860)}Tower, 1st Floor: Temporary Quarters
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:24.61,Default,Will,0,0,0,,Fire, wind, earth, lightning, \Nwater, darkness, light...
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:27.90,Default,Will,0,0,0,,Excluding elven magic, \NI must look
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:30.26,Default,Will,0,0,0,,to these seven elements to \Nfind a new approach.
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:34.10,Default,Will,0,0,0,,A no-talent like me, if I had to say, \Npossesses no magical affinity.
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:37.87,Default,Will,0,0,0,,But even though I can't cast magic, \Nthat doesn't mean I can't use magical energy.
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:41.82,Default,Will,0,0,0,,My ability to wield the power \Nknown as Wis proves that.
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:45.40,Default,Will,0,0,0,,If I can analyze this phenomenon \Nand harness its energy, then...
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:51.21,Default,Mike,0,0,0,,He's been studying like that all night, \Nsince the Bloom ended yesterday.
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:53.70,Default,Gordon,0,0,0,,I knew it. There's something \Nwrong with that guy.
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:54.72,Default,Emma,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:15:55.75,0:16:00.74,Default,Emma,0,0,0,,Do you have a minute, book-learner—\NUm, say, do you mind if I call you Will?
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:01.65,Default,Will,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:04.74,Default,Will,0,0,0,,Th-That's fine, but...
Dialogue: 0,0:16:04.74,0:16:08.66,Default,Will,0,0,0,,You're the one who spoke to me \Nafter the Grand Magic Festival, um...
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:10.75,Main - Top,Emma,0,0,0,,Emma Klever.
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:13.45,Default,text,0,0,0,,{\fad(890,860)\pos(960,855)\fnTimes New Roman\b1\fs60\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&}Emma Klever
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:15.20,Main - Top,Emma,0,0,0,,We're thinking of heading into \Nthe dungeon until the next Bloom.
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:17.66,Default,Emma,0,0,0,,We even got permission from \Nthe Upper Institute.
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:20.17,Default,Will,0,0,0,,Do you mean to train?
Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:21.44,Default,Emma,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:25.90,Default,Emma,0,0,0,,We're technically high mages now, \Nso we can go deeper than the tenth floor.
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:27.77,Default,Gordon,0,0,0,,Defeating that floor keeper
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:32.24,Default,Gordon,0,0,0,,seems to be the only way for all of us \Nto practice working together.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:36.31,Default,Lyril,0,0,0,,We want to get into the fire faction \Nso that we can follow after Sion!
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.46,Default,Emma,0,0,0,,So, do you want to come\N with us?
Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:42.34,Default,Emma,0,0,0,,I know this won't undo everything \Nwe've put you through before now,
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:45.19,Default,Emma,0,0,0,,but if you'd like to\N join us...
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:47.19,Default,Will,0,0,0,,Yes, of course!
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:48.70,Default,Julius,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:50.31,0:16:52.86,Default,Julius,0,0,0,,This laggard is training \Nwith {\i1}me!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:54.55,Default,Will,0,0,0,,What? \NWhat does that mean?
Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:55.80,Default,Emma,0,0,0,,Julius?
Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:59.71,Default,Julius,0,0,0,,Playing at being friends \Nisn't what you need right now!
Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:02.71,Default,Julius,0,0,0,,It's getting control \Nover that power called Wis!
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:04.71,Default,Will,0,0,0,,Control?
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:07.46,Default,Julius,0,0,0,,And I will help you \Ndo just that!
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:10.87,Default,Will,0,0,0,,That would be a \Nbig help...
Dialogue: 0,0:17:10.87,0:17:12.47,Default,Will,0,0,0,,but why go to the \Ntrouble?
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:15.71,Default,Julius,0,0,0,,So much has transpired \Nup to this point.
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:17.72,Default,Julius,0,0,0,,But I, just like Wignall and\N the others...
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:26.57,Default,Julius,0,0,0,,think of you as part of\N the team.
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:30.11,Default,Will,0,0,0,,P-Part of the team?
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:31.91,Default,Will,0,0,0,,Thank you, Julius!
Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:33.36,Default,Will,0,0,0,,I'd love \Nto have your help!
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:37.05,Default,Will,0,0,0,,I'm part of the team... part of the team!\NI'm part of the team!
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:38.42,Main - Italics,Julius; internal,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:41.78,Main - Italics,Julius; internal,0,0,0,,Who would really put themselves\N out for the no-talent?
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:45.38,Main - Italics,Julius; internal,0,0,0,,I'm only doing this for \Nthe sake of my future!
Dialogue: 0,0:17:45.65,0:17:50.16,Main - High,Will; background,0,0,0,,Thank you, Julius!\N It's all thanks to you!
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:51.45,Main - Top + Italics - High,Julius; internal,0,0,0,,{\fs70}I'll give Lady Elfaria's childhood friend \Na little push and earn points with her.
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:54.83,Main - Top + Italics - High,Julius; internal,0,0,0,,This should certainly lead \Nto redeeming myself in her eyes!
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:54.12,Main - High,Elfaria; background,0,0,0,,Well done. \NI've revised my opinion of you.
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:58.20,Main - Italics,Julius; internal,0,0,0,,I'll use this pseudo-dwarf \Nfor all he's worth.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:01.14,Main - Italics,Julius; internal,0,0,0,,I {\i0}will{\i1} get into the\N ice faction!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.65,Default,Julius,0,0,0,,Stop dragging your heels, \Nlaggard!
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:06.40,Default,Julius,0,0,0,,We're starting your training \Nimmediately!
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.95,Default,Will,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:17.45,0:18:20.25,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,1)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,860)}Tower, 1st Floor, East End: Fields of Solitude
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:25.92,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,Fully Charged.
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.92,Main - Italics,Will,0,0,0,,Glauss Wis!
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:33.42,Default,Will,0,0,0,,I tried charging it just like you said. \NWhat do I do now?
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:36.30,Default,Julius,0,0,0,,Now you maintain it.
Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:41.53,Default,Julius,0,0,0,,Frozen whispers, \Nquieten down and flutter a dance.
Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:46.06,Default,Julius,0,0,0,,Thy name is that of \Nan ice bird guardian, Kotori.
Dialogue: 0,0:18:48.78,0:18:51.07,Default,Julius,0,0,0,,Fridde Gardinas!
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:53.96,Default,Will,0,0,0,,These are...
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:55.91,Default,Julius,0,0,0,,They may be low-level \Nguardians,
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:58.04,Default,Julius,0,0,0,,but a good bit of magical energy \Nwent into them.
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:18:59.99,Default,Julius,0,0,0,,It'll take more than\Nshowering them with weak
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:02.08,Default,Julius,0,0,0,,magic of the same element\N to get rid of them.
Dialogue: 0,0:19:02.56,0:19:05.79,Default,Julius,0,0,0,,Starting now, to keep from \Ndestroying these guardians,
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.08,Default,Julius,0,0,0,,you will keep your energy\Nin check as you go about.
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:09.84,Default,Will,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.27,Default,Julius,0,0,0,,You're going to take your\N Wis or whatever
Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:15.84,Default,Julius,0,0,0,,and learn how\N to activate it yourself.
Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:20.24,Main - High,Julius,0,0,0,,You attended the academy\N for six years,
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:23.35,Main - High,Julius,0,0,0,,yet you couldn't even learn\Nthe most rudimentary of magics.
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:26.52,Main - High,Julius,0,0,0,,Even now, instead of trying \Nto pick up a preexisting spell,
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:30.86,Main - High,Julius,0,0,0,,it'd be far more constructive to harness\N the power you already possess!
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:36.11,Default,Will,0,0,0,,Maybe so, \Nbut how do I do that?
Dialogue: 0,0:19:36.87,0:19:40.97,Default,Will,0,0,0,,I have to get my charge from others' magic\Nprecisely {\i1}because{\i0} I can't use my own.
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:43.39,Default,Will,0,0,0,,I'm stuck relying on outside \Nmagical energy.
Dialogue: 0,0:19:43.39,0:19:47.90,Default,Will,0,0,0,,For me to prepare magical energy to activate \NWis on my own is contradictory.
Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:50.78,Default,Will,0,0,0,,That's like trying to produce\N a one from a zero.
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:53.32,Default,Will,0,0,0,,It's no different than trying \Nto create new magic, so—
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:54.88,Main - Top,Julius,0,0,0,,Oh, stop! Stop talking! \NJust stop all this theorizing!
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:58.89,Default,Julius,0,0,0,,There's no point in settling on a harbor\Nyou don't even know you can reach.
Dialogue: 0,0:19:58.89,0:20:02.23,Default,Julius,0,0,0,,What you're going to do now \Nis extremely simple:
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:04.27,Default,Julius,0,0,0,,anchor magical energy.
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:05.71,Default,Will,0,0,0,,Anchor it?
Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:10.60,Default,Julius,0,0,0,,Even if the magical energy \Nhappened to be mine,
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:13.09,Default,Julius,0,0,0,,if you anchor it \Nfor the rest of your life,
Dialogue: 0,0:20:13.09,0:20:14.90,Default,Julius,0,0,0,,then it becomes yours,\N doesn't it?
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:19.15,Main - High,Julius,0,0,0,,Let's say you currently\N output at 100,
Dialogue: 0,0:20:19.15,0:20:21.51,Main - High,Julius,0,0,0,,where a hundredth or thousandth\N of that would do.
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:24.65,Main - High,Julius,0,0,0,,Just reduce the energy you output \Nand continue to maintain it!
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:27.34,Default,Julius,0,0,0,,Whether you're awake \Nor asleep,
Dialogue: 0,0:20:27.34,0:20:29.94,Default,Julius,0,0,0,,you'll maintain that magical energy \Nall your days.
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:34.78,Default,Julius,0,0,0,,The ideal outcome is for you to control it\Nsuch that you only use it in battle.
Dialogue: 0,0:20:34.78,0:20:37.05,Default,Julius,0,0,0,,If you can do that, \Nit's basically...
Dialogue: 0,0:20:37.34,0:20:38.41,Default,Julius,0,0,0,,as good as magic!
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:48.69,Default,Julius,0,0,0,,At the next Bloom, you will \Nundoubtedly face those oozes again.
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:50.77,Main - High,Julius,0,0,0,,No matter how weak the\N magical energy,
Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:54.44,Main - High,Julius,0,0,0,,one touch of it and they fall apart. \NThat was readily demonstrated.
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:56.45,Main - High,Julius,0,0,0,,If all you need to do is \Ndefeat those things,
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:59.70,Main - High,Julius,0,0,0,,then rationally speaking, it doesn't \Nmatter how little energy you have!
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:03.53,Default,Julius,0,0,0,,There's a limit to what you can \Naccomplish in less than a week!
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:06.58,Default,Julius,0,0,0,,Work backward from your goal and \Nminimize the challenges you tackle!
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:09.58,Default,Julius,0,0,0,,You like to cram everything in, \Nso you're terrible at outlining!
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:14.16,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,In order to keep from destroying \Nthe guardians in this practical exercise,
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:17.84,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,I need a deft sense of anchoring \Nmagical energy in a long-lasting way.
Dialogue: 0,0:21:18.43,0:21:22.09,Main - Italics - High,Will; internal,0,0,0,,So these guardians are like restraints\Nto help me control my magical energy!
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:25.53,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,How incredible! \NThis all makes so much sense!
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:28.35,Main - Italics,Will; internal,0,0,0,,He really wasn't in the Top Three \Nat the academy for nothing!
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:31.10,Default,Will,0,0,0,,Truly, thank you, Julius!
Dialogue: 0,0:21:31.10,0:21:35.12,Default,Will,0,0,0,,You're so amazing! I wonder why \Nnone of the factions wanted you!
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:36.48,Default,text,0,0,0,,{\fad(900,1)\shad0\b0\fnArial Black\fs138\fax-.3\pos(930,674)\frz39\c&H200B8E&\3c&HEAEAEA&}STAB
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.98,Default,Julius,0,0,0,,I-It's all your fault!
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:43.07,Default,Julius,0,0,0,,Blast it!
Dialogue: 0,0:21:43.07,0:21:46.66,Default,text,0,0,0,,{\fad(860,860)\fnTimes New Roman\b1\fs66\shad0\blur12\bord3\3c&H383E3F&\pos(960,825)}Tower, 1st Floor: Colorless Garden
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:54.94,Default,Cerridwen,0,0,0,,Ah, the springtime\N of youth.
Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:59.44,Default,Cerridwen,0,0,0,,I do wonder how this special training \Nof theirs will turn out.
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:31.01,Default,text,0,0,0,,{\an8\fnGeorgia\fs60\b0\shad0\c&HFCFDFF&}Wistoria: Wand and Sword
Dialogue: 0,0:23:36.65,0:23:39.23,Default,Will,0,0,0,,Next time on {\i1}\NWistoria: Wand and Sword{\i0},
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:42.62,Default,Will,0,0,0,,episode 20, "Teachings of the Witch."
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:45.99,Default,text,0,0,0,,{\b0\fnGeorgia\fs66\shad0\bord6\blur12\an8\3c&H272427&}Episode 20\NTeachings of the Witch
41514
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof