Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,783 --> 00:02:14,568
1812 год.
2
00:02:14,568 --> 00:02:19,774
Европа пылает в огне наполеоновских войн.
3
00:02:19,774 --> 00:02:25,219
Войска Наполеона уже стоят на подступах к
границам Российской империи.
4
00:02:25,219 --> 00:02:33,008
Вдоль реки Неманы в Восточной Пруссии великая
армия Наполеона ведет учения, готовясь ко вторжению.
5
00:02:33,008 --> 00:02:38,133
А в самой России все еще никто не хочет верить в
реальность предстоящей войны.
6
00:02:38,133 --> 00:02:44,123
Раз, два и вуаля!
7
00:02:44,123 --> 00:02:58,441
Стой, Шурка.
8
00:02:58,441 --> 00:03:00,644
Смотри.
9
00:03:00,644 --> 00:03:01,685
Атакуй.
10
00:03:01,685 --> 00:03:02,806
Куда?
11
00:03:02,806 --> 00:03:05,429
Куда хочешь.
12
00:03:05,429 --> 00:03:06,491
Укол в руку.
13
00:03:06,491 --> 00:03:08,187
Правильно ушёл.
14
00:03:08,187 --> 00:03:10,812
Показ в лицо со сменой уровня.
15
00:03:10,812 --> 00:03:11,934
Ага.
16
00:03:11,934 --> 00:03:12,555
Куда будешь бить?
17
00:03:12,555 --> 00:03:14,279
Рублю.
18
00:03:14,279 --> 00:03:15,480
Лиховы.
19
00:03:15,480 --> 00:03:17,564
Я так не смогу.
20
00:03:17,564 --> 00:03:18,786
Да, Шорка, ты молодец.
21
00:03:18,786 --> 00:03:20,839
Это наш секретный удар.
22
00:03:20,839 --> 00:03:22,492
Мне его показал папа.
23
00:03:22,492 --> 00:03:27,281
Он говорит, что все риауты вы так фехтовали.
24
00:03:27,281 --> 00:03:31,829
Ох, дай боже, рот мистер Сазонов здравомыслящий
человек и не заставит меня брать грех на душу.
25
00:03:31,829 --> 00:03:40,385
А-а-а!
26
00:03:40,385 --> 00:03:43,029
Сударь, в последний раз предлагаю вам
извиниться.
27
00:03:43,029 --> 00:03:44,171
И все забудется.
28
00:03:44,171 --> 00:03:47,696
Мой секундант тайну сохранит.
29
00:03:47,696 --> 00:03:49,438
Извинение не в моих правилах.
30
00:03:49,438 --> 00:03:55,207
А вот ваша дерзость, поручик,
должна быть наказана.
31
00:03:55,207 --> 00:04:00,044
А вы считаете дерзостью вступиться за честь
девушки, которую вы не знаете и судить о ней не можете?
32
00:04:00,044 --> 00:04:02,017
Мне нет дела объяснять.
33
00:04:02,017 --> 00:04:04,841
У такого петушка должна быть и невеста курица.
34
00:04:04,841 --> 00:04:07,405
Дерзавец.
35
00:04:07,405 --> 00:04:08,537
Борю.
36
00:04:08,537 --> 00:04:11,654
Ну, защищайся.
37
00:04:11,654 --> 00:04:25,110
Петушок!
38
00:04:25,110 --> 00:04:29,095
Вы убили его, поручик!
39
00:04:29,095 --> 00:04:30,597
Стой!
40
00:04:30,597 --> 00:04:31,678
Стой!
41
00:04:31,678 --> 00:04:33,000
Стоять!
42
00:04:33,000 --> 00:04:35,583
Немедленно прекратить!
43
00:04:35,583 --> 00:04:38,086
Господа офицеры, вы арестованы!
44
00:04:38,086 --> 00:04:40,848
Снять оружие!
45
00:04:40,848 --> 00:04:45,736
Что с Ротмистром?
46
00:04:45,736 --> 00:04:48,441
Господин майор, Ротмистр Сазонов убит.
47
00:04:48,441 --> 00:04:52,167
Клинок попал прямо в сердце.
48
00:04:52,167 --> 00:05:04,068
Взять поручика и до суда под стражу.
49
00:05:04,068 --> 00:05:05,169
Спасибо, братец.
50
00:05:05,169 --> 00:05:10,885
Пожалуйста, сударь.
51
00:05:10,885 --> 00:05:14,290
Шурка, друг.
52
00:05:14,290 --> 00:05:15,461
Ты как сюда пришел?
53
00:05:15,461 --> 00:05:16,232
Устой.
54
00:05:16,232 --> 00:05:20,598
Ты же знаешь, корнет солдатам брат.
55
00:05:20,598 --> 00:05:21,609
Что в полку?
56
00:05:21,609 --> 00:05:23,622
Что слышно?
57
00:05:23,622 --> 00:05:25,925
К суду офицерской части готовятся.
58
00:05:25,925 --> 00:05:27,728
Штабной генерал в полк прибыл.
59
00:05:27,728 --> 00:05:29,230
Строгий очень, прям зверь.
60
00:05:29,230 --> 00:05:33,936
Убитый тобой ротмистр, ему племянником
приходится.
61
00:05:33,936 --> 00:05:35,678
Генерал Мефедов.
62
00:05:35,678 --> 00:05:37,400
Именно он.
63
00:05:37,400 --> 00:05:38,842
От этого, правда, не жди.
64
00:05:38,842 --> 00:05:40,835
Причин дуэли и слушать не станет.
65
00:05:40,835 --> 00:05:41,362
Ура!
66
00:05:41,362 --> 00:05:44,146
Разжалую без разговоров, проклятье.
67
00:05:44,146 --> 00:05:53,237
Что же мне делать?
68
00:05:53,237 --> 00:06:02,949
Шурка, поможешь?
69
00:06:02,949 --> 00:06:26,133
Пусть ты мне еще не зять, но брат давно.
70
00:06:26,133 --> 00:06:29,077
Мой генерал.
71
00:06:29,077 --> 00:06:33,043
Господин адъютант, этот русский сказал,
что ему нужен господин посол, генерал
72
00:06:33,043 --> 00:06:33,945
Филипп де Ламар.
73
00:06:33,945 --> 00:06:35,156
Он знает пароль, но себе не назвал.
74
00:06:35,156 --> 00:06:37,029
Потребовал проводить.
75
00:06:37,029 --> 00:06:38,371
Шпион?
76
00:06:38,371 --> 00:06:39,553
Каков наглец.
77
00:06:39,553 --> 00:06:43,259
Ну так подведите его поближе.
78
00:06:43,259 --> 00:06:45,082
Очень шустрый русский шпион.
79
00:06:45,082 --> 00:06:46,664
Его надо обучить хорошим манерам.
80
00:06:46,664 --> 00:06:50,790
Перед вами маркиз Филипп де Ламар, дивизионный
генерал, посол Франции.
81
00:06:50,790 --> 00:06:51,832
Будьте ему покорны.
82
00:06:51,832 --> 00:06:55,848
Ха!
83
00:06:55,848 --> 00:07:01,736
Стоять!
84
00:07:01,736 --> 00:07:04,200
Как это можно?
85
00:07:04,200 --> 00:07:06,503
Вы с кем связались, олухи?
86
00:07:06,503 --> 00:07:08,986
Это ведь без фехтования.
87
00:07:08,986 --> 00:07:15,996
Иконт Андре де Фринган, присядь за стол со мной,
мой славный друг.
88
00:07:15,996 --> 00:07:20,002
Позавтракай со мной, выпей вина.
89
00:07:20,002 --> 00:07:23,307
В России никто не готовится к войне.
90
00:07:23,307 --> 00:07:24,999
Солдаты сплошь невеже.
91
00:07:24,999 --> 00:07:26,611
Ну а что?
92
00:07:26,611 --> 00:07:27,853
Русские офицеры.
93
00:07:27,853 --> 00:07:32,259
Вы довольно давно находились среди них, мой
дорогой Виконт.
94
00:07:32,259 --> 00:07:34,602
Они способны с нами воевать?
95
00:07:34,602 --> 00:07:36,845
Русские дворяне любят Францию.
96
00:07:36,845 --> 00:07:38,868
Почти у каждого есть дом в Париже.
97
00:07:38,868 --> 00:07:42,433
Они говорят по-французски и восхищаются нашим
императором.
98
00:07:42,433 --> 00:07:46,699
Поэтому, я думаю, они не желают с нами воевать.
99
00:07:46,699 --> 00:07:52,356
Но есть среди них офицеры, которые подозревают,
что мы собираемся нападать на Россию.
100
00:07:52,356 --> 00:07:54,750
Вот как?
101
00:07:54,750 --> 00:07:56,159
И много таких?
102
00:07:56,159 --> 00:07:58,622
Они имеют влияние на царя Александра?
103
00:07:58,622 --> 00:08:04,530
Нет, мой генерал, таких немного,
но среди них адмирал Ушаков.
104
00:08:04,530 --> 00:08:05,572
Черт.
105
00:08:05,572 --> 00:08:10,438
Недавно он прислал в военное министерство
депешу, в которой подробно описал,
106
00:08:10,438 --> 00:08:12,942
как противостоять войскам Наполеона Бонапарта.
107
00:08:12,942 --> 00:08:17,808
В его депеше было наставление,
чтобы любыми средствами вывести османов из
108
00:08:17,808 --> 00:08:21,453
союза с нашим императором, пока Франция не объявила
войну России.
109
00:08:21,453 --> 00:08:24,188
Да как же это возможно?
110
00:08:24,188 --> 00:08:28,996
Остается надеяться, что старик,
который давно не командует русским флотом,
111
00:08:28,996 --> 00:08:31,600
его просто никто не послушает.
112
00:08:31,600 --> 00:08:36,869
Увы, маркиз, но молодые командиры,
коим было адресовано это письмо,
113
00:08:36,869 --> 00:08:40,856
убедили в необходимости подобных действий графа
Голенищева-Кутузова.
114
00:08:40,856 --> 00:08:44,923
И сейчас он как раз готовит подписание мирного
договора с османами.
115
00:08:44,923 --> 00:08:46,806
Как вы это допустили?
116
00:08:46,806 --> 00:08:50,412
Принган, почему не противостояли такому
развитию событий?
117
00:08:50,412 --> 00:08:53,756
Не выкрали в министерство это письмо.
118
00:08:53,756 --> 00:08:55,458
Не подкупили посыльного.
119
00:08:55,458 --> 00:08:57,340
Мне вас учить.
120
00:08:57,340 --> 00:09:02,206
Виноват, но я не ожидал, что молодые командиры
воспримут измышление помещика-богомольца,
121
00:09:02,206 --> 00:09:04,589
пусть и адмирала,
в отставке всерьез.
122
00:09:04,589 --> 00:09:09,835
Но откуда у старого Ушакова оказались столь
ценные сведения?
123
00:09:09,835 --> 00:09:12,819
Простите, но это так и осталось тайной.
124
00:09:12,819 --> 00:09:18,405
У меня закончились деньги,
а без средств в России невозможно работать.
125
00:09:18,405 --> 00:09:22,627
Кошелек.
126
00:09:22,627 --> 00:09:25,770
Раскройте эту тайну, Беконт.
127
00:09:25,770 --> 00:09:31,375
И сделайте так, чтобы те пешие Ушакова нам больше
не мешали.
128
00:09:31,375 --> 00:09:51,353
Идите.
129
00:09:51,353 --> 00:09:52,411
И больше.
130
00:09:52,411 --> 00:09:54,194
Шурка, ты, ну что?
131
00:09:54,194 --> 00:09:55,697
Одевайся.
132
00:09:55,697 --> 00:09:57,760
Я всех подпоил.
133
00:09:57,760 --> 00:09:59,243
Конь твой у ворот.
134
00:09:59,243 --> 00:10:01,146
Шурка, а ты сам как?
135
00:10:01,146 --> 00:10:05,273
За меня не волнуйся, я все продумал.
136
00:10:05,273 --> 00:10:06,976
Ну что, пойдем?
137
00:10:06,976 --> 00:10:54,764
Идем, идем.
138
00:10:54,764 --> 00:10:58,220
Слава Богу, слава Богу, добрались к Божьей
помощи.
139
00:10:58,220 --> 00:11:06,627
Добро здоровиться, батюшка.
140
00:11:06,627 --> 00:11:12,497
Господи, отрок, скажи игумену Филарету,
что к нему из столицы протодиакон
141
00:11:12,497 --> 00:11:16,723
Андрей приехал с письмом от архимандрита Симеона.
142
00:11:16,723 --> 00:11:18,156
Да и здоров ли настоятель наш?
143
00:11:18,156 --> 00:11:19,248
Я слышал, он приболел.
144
00:11:19,248 --> 00:11:20,990
Хворь минула, слава богу, батюшка.
145
00:11:20,990 --> 00:11:23,074
Не извольте беспокоиться.
146
00:11:23,074 --> 00:11:27,000
А игумен Филарет в келье своей.
147
00:11:27,000 --> 00:11:40,006
Это я пойду, доложу ему о вашем прибытии,
а вы тут это, того...
148
00:11:40,006 --> 00:11:42,049
Смотри, чтобы лошадь не распрягали.
149
00:11:42,049 --> 00:11:44,132
Я здесь долго не задержусь.
150
00:11:44,132 --> 00:11:46,957
Слушаюсь, ваше благородие.
151
00:11:46,957 --> 00:11:48,199
Благородие.
152
00:11:48,199 --> 00:11:49,441
Преподобие, дурак.
153
00:11:49,441 --> 00:12:00,297
Слушаюсь, ваше преподобие.
154
00:12:00,297 --> 00:12:02,241
Христос посреди нас.
155
00:12:02,241 --> 00:12:04,364
Есть и будет.
156
00:12:04,364 --> 00:12:08,710
Ваше преподобие, я прибыл к вам от архимандрита
Симеона с письмом.
157
00:12:08,710 --> 00:12:11,995
Я виделся с ним на Пасху, но случилось ли чего
дурного?
158
00:12:11,995 --> 00:12:13,216
О, нет, ваше преподобие.
159
00:12:13,216 --> 00:12:16,892
Всего лишь предостережение касаемо адмирала
Ушакова.
160
00:12:16,892 --> 00:12:17,423
Ах, вот как.
161
00:12:17,423 --> 00:12:20,006
Ну, Федор Федорович как раз в монастыре.
162
00:12:20,006 --> 00:12:22,109
Однако в нем самом надобности нет.
163
00:12:22,109 --> 00:12:25,414
Наш разговор конфиденциален.
164
00:12:25,414 --> 00:12:33,265
Прошу вас.
165
00:12:33,265 --> 00:12:39,558
Сей дворянин Ушаков пророчит
отрокам-гардемаринам тяжелую военную судьбу
166
00:12:39,558 --> 00:12:48,594
Подстрекает капитанов не подчиняться
министерскому начальству и оскорблять их словом.
167
00:12:48,594 --> 00:12:52,059
Поистине удивительно.
168
00:12:52,059 --> 00:12:57,248
Федор Федорович добрый христианин и порой даже в
сердцах худо не скажет.
169
00:12:57,248 --> 00:13:01,900
Архимандрит ни в коем разе не обвиняет нашего
прославленного адмирала.
170
00:13:01,900 --> 00:13:07,766
А только по милостивейшему прошению
министерского начальства умоляет вас повлиять на Федора
171
00:13:07,766 --> 00:13:15,054
Федоровича, чтобы он умерил гордыню свою и перестал слать
письма в столицу.
172
00:13:15,054 --> 00:13:23,404
Ну, право слово, Ушаков пророчествует, грозит
всем войной с Европой, чем носит разлад в ряды военных.
173
00:13:23,404 --> 00:13:28,970
Праведные молитвы у дел доброго христианина,
а не вредные советы.
174
00:13:28,970 --> 00:13:31,448
Ваше преподобие.
175
00:13:31,448 --> 00:13:38,978
Убедите Фёдора Фёдоровича оставить
сочинительство писем и кончим на этом.
176
00:13:38,978 --> 00:13:42,282
У адмирала много друзей в столице.
177
00:13:42,282 --> 00:13:47,048
И разговоры с ними даже путём переписывания не
грех.
178
00:13:47,048 --> 00:13:51,815
Да к тому же Фёдор Фёдорович сейчас здесь, в
монастыре.
179
00:13:51,815 --> 00:13:58,634
Можете сами словесно передать ему беспокойство
архимандрита Семёна.
180
00:13:58,634 --> 00:14:02,362
Я доставил его послание,
за сим спешу откланяться.
181
00:14:02,362 --> 00:14:07,712
Надеюсь, ваше преподобие исполнит просьбу
архимандрита и умерет гордыню всего лишь одного своего
182
00:14:07,712 --> 00:14:09,476
мирянина.
183
00:14:09,476 --> 00:14:12,021
Ну, а мне надлежит вернуться в Петербург.
184
00:14:12,021 --> 00:14:15,629
Вот обедайте, чем Бог послал.
185
00:14:15,629 --> 00:14:47,723
Благодарю.
186
00:14:47,723 --> 00:15:06,202
Ты покроешь меня в веки веков.
187
00:15:06,202 --> 00:15:10,002
Батюшка, меня настоятель прислал.
188
00:15:10,002 --> 00:15:43,242
Из столицы, по душу вашего Федора Федоровича,
протодиакон приехал.
189
00:15:43,242 --> 00:15:44,824
Как чувствуете себя, Фёдор Фёдорович?
190
00:15:44,824 --> 00:15:46,346
Благодарю вас, отец Филарет.
191
00:15:46,346 --> 00:15:48,688
Самочувствие моё в соответствии с возрастом.
192
00:15:48,688 --> 00:15:54,435
Уведомлено о вашем желании вновь во дни поста
поселиться в монастырской обители.
193
00:15:54,435 --> 00:15:59,101
Почтенный Фёдор Фёдорович, что ж,
ваши обычные кельи в вашем
194
00:15:59,101 --> 00:16:00,362
распоряжении.
195
00:16:00,362 --> 00:16:02,365
Благодарю вас, отче.
196
00:16:02,365 --> 00:16:07,311
Вынужден, однако, на сей раз отказаться от
поселения.
197
00:16:07,311 --> 00:16:09,613
Нет ложные дела.
198
00:16:09,613 --> 00:16:13,027
Дожидается меня и в уезде, и в деревне моей.
199
00:16:13,027 --> 00:16:18,134
Слышал, слышал о ваших трудах,
об обустройстве инвалидного дома и переведении
200
00:16:18,134 --> 00:16:24,022
его в лазарет для пораненного воинства нашего на
случай войны.
201
00:16:24,022 --> 00:16:33,716
Что ж, благородное, богоугодное дело, достойное
всякого уважения.
202
00:16:33,716 --> 00:16:37,661
Предвидите войну?
203
00:16:37,661 --> 00:16:39,689
Всем нам.
204
00:16:39,689 --> 00:16:42,192
Ведь стоят непростые испытания.
205
00:16:42,192 --> 00:16:48,460
Как раз в пророчествах ваших о войне имел сегодня
беседу с нарочным протодьяконом.
206
00:16:48,460 --> 00:16:54,608
Очень, очень уж недовольный в столице вашими
письмами в военное министерство.
207
00:16:54,608 --> 00:17:00,475
Я так недовольный, что пожаловались на вас
Архимандриту Симеону.
208
00:17:00,475 --> 00:17:05,141
Все же обвиняют меня военные чиновники.
209
00:17:05,141 --> 00:17:08,984
В гордыне.
210
00:17:08,984 --> 00:17:16,393
Ибо вредных, даже колдовских предсказаниях,
коих не должен делать смиренный христианин.
211
00:17:16,393 --> 00:17:21,640
И архимандрит Симеон в это поверил?
212
00:17:21,640 --> 00:17:26,586
Я же виделся с ним на Пасху и имел беседу.
213
00:17:26,586 --> 00:17:34,316
Гордыня ли мое воинское чутье, какое им обладаю?
214
00:17:34,316 --> 00:17:40,391
Только Господь вам ответчик и заступник, Федор
Федорович, и никто другой.
215
00:17:40,391 --> 00:17:43,296
Всем угрешного.
216
00:17:43,296 --> 00:17:49,147
Паисий, голубчик, сходи к Наконюшню, скажи
Афанасию, чтоб закладывал.
217
00:17:49,147 --> 00:17:57,942
Домой поедем.
218
00:17:57,942 --> 00:18:17,362
Благословите, отче.
219
00:18:17,362 --> 00:18:20,067
Куда ты спешишь, так юный послушник?
220
00:18:20,067 --> 00:18:24,114
Федор Федорович, велели пролетку закладывать,
домой едут.
221
00:18:24,114 --> 00:18:26,758
А виделся ли сейчас адмирал с настоятелем?
222
00:18:26,758 --> 00:18:28,641
Аккуратно имели беседу.
223
00:18:28,641 --> 00:18:33,991
И ты, умный послушник, их разговор слышал,
не так ли?
224
00:18:33,991 --> 00:18:38,422
Расскажи, ругал ли игумен адмирала?
225
00:18:38,422 --> 00:18:41,104
Доверься мне, никто ничего не узнает.
226
00:18:41,104 --> 00:18:43,387
Так за что же ругать-то адмирала?
227
00:18:43,387 --> 00:18:47,390
Батюшка игумен, добрейший пастор.
228
00:18:47,390 --> 00:18:51,294
Долгие лета Фёдор Фёдоровичем знаются.
229
00:18:51,294 --> 00:18:57,860
А старые монахи говорят,
что он ещё с отрочества к дяде своему, преподобному
230
00:18:57,860 --> 00:19:02,384
Фёдору, в монастырь приезжал.
231
00:19:02,384 --> 00:19:04,546
Отпусти ты меня, батюшка.
232
00:19:04,546 --> 00:19:07,128
Христом Богом прошу, отпусти.
233
00:19:07,128 --> 00:19:09,337
Да кто ж тебя держит?
234
00:19:09,337 --> 00:19:13,312
Ступай себе с Богом.
235
00:19:13,312 --> 00:19:14,717
Дьявол!
236
00:19:14,717 --> 00:19:16,866
Дьявол золотом искушал!
237
00:19:16,866 --> 00:19:18,050
Дьявол!
238
00:19:18,050 --> 00:19:19,376
Дьявол!
239
00:19:19,376 --> 00:19:24,473
Дьявол!
240
00:19:24,473 --> 00:19:27,217
Барин!
241
00:19:27,217 --> 00:19:28,719
Голубь ты наш!
242
00:19:28,719 --> 00:19:29,901
Благодарю тебя!
243
00:19:29,901 --> 00:19:32,003
Царица Небесная живой!
244
00:19:32,003 --> 00:19:33,285
Живой!
245
00:19:33,285 --> 00:19:35,869
Живой!
246
00:19:35,869 --> 00:19:36,879
Живой!
247
00:19:36,879 --> 00:19:37,551
Живой!
248
00:19:37,551 --> 00:19:37,892
Барин!
249
00:19:37,892 --> 00:19:38,833
Матушка!
250
00:19:38,833 --> 00:19:39,734
Молодой барин!
251
00:19:39,734 --> 00:19:40,635
Приехали!
252
00:19:40,635 --> 00:19:41,356
Матушка!
253
00:19:41,356 --> 00:19:42,238
Никитушка!
254
00:19:42,238 --> 00:19:44,041
Боже милый!
255
00:19:44,041 --> 00:19:45,062
Никитушка!
256
00:19:45,062 --> 00:19:53,053
Соленка!
257
00:19:53,053 --> 00:19:55,237
Явился?
258
00:19:55,237 --> 00:19:56,960
Тайна.
259
00:19:56,960 --> 00:20:00,064
Как вор.
260
00:20:00,064 --> 00:20:02,528
Платье партикулярное украл.
261
00:20:02,528 --> 00:20:04,330
Вылитый мастеровой.
262
00:20:04,330 --> 00:20:06,794
Платье я не украл, а купил на ярмарке.
263
00:20:06,794 --> 00:20:08,617
Батюшка, я вернулся.
264
00:20:08,617 --> 00:20:11,982
Судите, вот он я. Судить?
265
00:20:11,982 --> 00:20:14,245
Тебя уже судили.
266
00:20:14,245 --> 00:20:17,350
Только ты сбежал, как последний трус.
267
00:20:17,350 --> 00:20:19,232
Я не трус.
268
00:20:19,232 --> 00:20:21,766
Несправедливости, бесчестия не вынес.
269
00:20:21,766 --> 00:20:24,616
Бесчестие?
270
00:20:24,616 --> 00:20:29,204
Ты убил офицера выпадом Реутова.
271
00:20:29,204 --> 00:20:32,409
Да как ты посмел?
272
00:20:32,409 --> 00:20:36,677
Нет, не суда ты испугался, а службы военной.
273
00:20:36,677 --> 00:20:39,382
Поменял службу отечеству на свою гордыню.
274
00:20:39,382 --> 00:20:42,447
Вот он я какой непобедимый, посмотрите на меня.
275
00:20:42,447 --> 00:20:45,412
Только это не на поле боя, а в драке.
276
00:20:45,412 --> 00:20:48,417
Опозорил ты род Реутовых.
277
00:20:48,417 --> 00:20:50,080
Гордыня моя тут ни при чем, батюшка.
278
00:20:50,080 --> 00:20:51,262
Да.
279
00:20:51,262 --> 00:20:55,027
Ротмистр невесту мою Олюшку оскорбил за бабы
ради.
280
00:20:55,027 --> 00:20:57,330
А генерал Нефедов родной дядя ротмистру.
281
00:20:57,330 --> 00:20:59,833
Он бы на суде правды искать не стал.
282
00:20:59,833 --> 00:21:01,415
Убирайся с глаз моих долой.
283
00:21:01,415 --> 00:21:02,997
Больше ты мне не сын.
284
00:21:02,997 --> 00:21:04,248
Ты выбрал путь.
285
00:21:04,248 --> 00:21:06,521
И путь этот преступный.
286
00:21:06,521 --> 00:21:09,385
Господи, примири и укройте.
287
00:21:09,385 --> 00:21:11,487
Батюшка, выслушайте жизнь.
288
00:21:11,487 --> 00:21:15,993
Вон!
289
00:21:15,993 --> 00:21:18,616
Антошенька, прошу тебя, побойся Бога.
290
00:21:18,616 --> 00:21:23,375
Эх, батюшка...
291
00:21:23,375 --> 00:21:25,321
Прощайте.
292
00:21:25,321 --> 00:21:27,750
Никитушка, Никита!
293
00:21:27,750 --> 00:21:34,974
Никитушка!
294
00:21:34,974 --> 00:21:35,997
Прощай, братец.
295
00:21:35,997 --> 00:21:48,704
Пошел.
296
00:21:48,704 --> 00:22:06,900
Жаждали они моей отставки, вот дождались, а
теперь надсмехаются.
297
00:22:06,900 --> 00:22:13,326
Письма мои, видите ли, гордыня.
298
00:22:13,326 --> 00:22:18,995
Так ведь это же все от неверия в силу воинства
русского.
299
00:22:18,995 --> 00:22:21,177
Но не измена ли это?
300
00:22:21,177 --> 00:22:25,521
Григорий Александрович Потемкин, святейшего
князя знаний нет.
301
00:22:25,521 --> 00:22:27,964
Он бы их в раз образумил.
302
00:22:27,964 --> 00:22:33,989
А не Бог ли это великую свою силу ограждает меня от
всего?
303
00:22:33,989 --> 00:22:36,952
Делает бесполезным в пустых начинаниях.
304
00:22:36,952 --> 00:22:42,277
Усмиряет, но и направляет на жизнь духовную.
305
00:22:42,277 --> 00:22:46,132
Указывает мне истинно праведный путь.
306
00:22:46,132 --> 00:22:48,335
Боже милостивый.
307
00:22:48,335 --> 00:22:52,943
Боже праведный.
308
00:22:52,943 --> 00:22:55,046
Спаси Россию.
309
00:22:55,046 --> 00:22:59,893
Подни тяжких испытаний.
310
00:22:59,893 --> 00:23:03,659
Не миновать войны, Афанасий.
311
00:23:03,659 --> 00:23:06,384
Да упаси Божий, Федор Федорович.
312
00:23:06,384 --> 00:23:08,787
Господи, сохрани.
313
00:23:08,787 --> 00:23:33,262
Господи, спаси и сохрани.
314
00:23:33,262 --> 00:23:35,564
Оленька, я так ждал.
315
00:23:35,564 --> 00:23:38,187
Прошу вас, не надо.
316
00:23:38,187 --> 00:23:40,549
Оленька, душа моя, что случилось?
317
00:23:40,549 --> 00:23:43,512
Я не должна с вами видеться.
318
00:23:43,512 --> 00:23:44,903
Боже, ну говорите так.
319
00:23:44,903 --> 00:23:46,014
Вы же моя невеста.
320
00:23:46,014 --> 00:23:47,416
Нет.
321
00:23:47,416 --> 00:23:54,763
Больше нет.
322
00:23:54,763 --> 00:23:56,114
Как такое возможно?
323
00:23:56,114 --> 00:23:58,146
Это судьба.
324
00:23:58,146 --> 00:24:00,528
Наверное.
325
00:24:00,528 --> 00:24:01,109
Нет.
326
00:24:01,109 --> 00:24:03,957
Нет, это все ваш батюшка.
327
00:24:03,957 --> 00:24:05,739
Не мучайте меня.
328
00:24:05,739 --> 00:24:10,305
Вы и сами должны понимать,
что между нами все кончено.
329
00:24:10,305 --> 00:24:12,828
Да как же так?
330
00:24:12,828 --> 00:24:16,773
Я пришел к вам прячась от людей,
от ваших батюшки и матушки,
331
00:24:16,773 --> 00:24:19,136
потому что люблю вас.
332
00:24:19,136 --> 00:24:21,138
У меня уже и другой жених есть.
333
00:24:21,138 --> 00:24:24,983
Что?
334
00:24:24,983 --> 00:24:27,967
Другой?
335
00:24:27,967 --> 00:24:30,029
Как же скоро?
336
00:24:30,029 --> 00:24:32,712
Да, это судьба.
337
00:24:32,712 --> 00:24:34,875
Судьба, Никита Антонович.
338
00:24:34,875 --> 00:24:37,017
И мы должны покориться ей.
339
00:24:37,017 --> 00:24:39,771
Вы сами виноваты и должны принять это со
смирением.
340
00:24:39,771 --> 00:24:41,883
Со смирением никогда.
341
00:24:41,883 --> 00:24:44,867
Я вызвал на дуэль своего обидчика,
который посмел непочтительно и
342
00:24:44,867 --> 00:24:48,521
оскорбительно отозваться о вас, о моей невесте.
343
00:24:48,521 --> 00:24:49,532
Чем же я виноват?
344
00:24:49,532 --> 00:24:50,874
Не надо об этом.
345
00:24:50,874 --> 00:24:52,516
Вас все равно осудят.
346
00:24:52,516 --> 00:24:54,639
И Шурка тоже так считает.
347
00:24:54,639 --> 00:24:58,835
Брат послал мне письмо, просил принять вас.
348
00:24:58,835 --> 00:25:00,739
Прощайте, Екатерина Павловна.
349
00:25:00,739 --> 00:25:03,986
Нет, нет, нет, прошу вас, не уходите.
350
00:25:03,986 --> 00:25:08,435
Еще минуту, умоляю.
351
00:25:08,435 --> 00:26:22,097
Дай вам Бог.
352
00:26:22,097 --> 00:26:22,822
Ух ты!
353
00:26:22,822 --> 00:26:33,912
Афанасий!
354
00:26:33,912 --> 00:26:41,438
Афанасий!
355
00:26:41,438 --> 00:26:50,086
Опять запропастился куда-то.
356
00:26:50,086 --> 00:26:51,695
Что у нас?
357
00:26:51,695 --> 00:26:53,427
Для госпиталя сделано.
358
00:26:53,427 --> 00:26:55,319
Так все есть.
359
00:26:55,319 --> 00:26:57,942
Палаты соорудили, операционную окончили.
360
00:26:57,942 --> 00:27:02,527
А, доктор Иван Ильич, в госпиталь прибыли.
361
00:27:02,527 --> 00:27:04,469
А тебе-то это откуда известно?
362
00:27:04,469 --> 00:27:07,813
Так Тихон там был, он мне и доложил.
363
00:27:07,813 --> 00:27:11,397
Снова туда ускакал.
364
00:27:11,397 --> 00:27:17,383
Что саженцы из Тамбова за мостойками доставили?
365
00:27:17,383 --> 00:27:19,105
Не могу знать, Федор Федорович.
366
00:27:19,105 --> 00:27:20,947
Так пойди узнай.
367
00:27:20,947 --> 00:27:38,067
Слушаюсь.
368
00:27:38,067 --> 00:27:57,752
Ну
369
00:27:57,752 --> 00:28:00,325
что такое, а?
370
00:28:00,325 --> 00:28:01,566
Никто не встречает.
371
00:28:01,566 --> 00:28:03,368
Адмирала, что ли, дома нет?
372
00:28:03,368 --> 00:28:06,652
Митрофанов, сходи, узнай, куда все подевались.
373
00:28:06,652 --> 00:28:09,555
Слушаюсь, Ваше благородие.
374
00:28:09,555 --> 00:28:22,709
Письмо.
375
00:28:22,709 --> 00:28:24,631
Я оставлю.
376
00:28:24,631 --> 00:28:30,247
Счета пришли, Федор Федорович.
377
00:28:30,247 --> 00:28:33,392
Доброго здравия.
378
00:28:33,392 --> 00:28:36,998
Я господина привез из Темникова.
379
00:28:36,998 --> 00:28:41,525
Он из самого Петербурга.
380
00:28:41,525 --> 00:28:42,577
Служу здесь.
381
00:28:42,577 --> 00:28:45,492
Это мне оставь.
382
00:28:45,492 --> 00:28:46,994
Черт, я-то не вытащил.
383
00:28:46,994 --> 00:28:48,096
Как сюда пошел-то?
384
00:28:48,096 --> 00:28:49,438
Пошли, пошли.
385
00:28:49,438 --> 00:28:50,880
Скупай давай.
386
00:28:50,880 --> 00:29:07,859
Давай доложить, я доложил.
387
00:29:07,859 --> 00:29:22,920
Его высокое превосходительство адмирал и
кавалер Федор Федорович Ушаков.
388
00:29:22,920 --> 00:29:24,522
Честь имею.
389
00:29:24,522 --> 00:29:30,851
Чиновник по особым поручениям комитета по
образованию флота при адмиралтействе Российской империи
390
00:29:30,851 --> 00:29:34,741
Андрей Павлович Бутурлин.
391
00:29:34,741 --> 00:29:39,466
Афанасий, подай нам квасу и займись потом
трапезой.
392
00:29:39,466 --> 00:29:40,537
Сию минуту.
393
00:29:40,537 --> 00:29:42,048
Прошу садиться.
394
00:29:42,048 --> 00:29:46,332
Благодарю вас.
395
00:29:46,332 --> 00:29:49,615
Стол у нас нынче скромный.
396
00:29:49,615 --> 00:29:54,660
Не обессудьте.
397
00:29:54,660 --> 00:29:59,285
Господин адмирал, я прибыл,
чтобы доложить вам о судьбе вашего письма
398
00:29:59,285 --> 00:30:03,496
императору, переданного вами через капитанов.
399
00:30:03,496 --> 00:30:07,041
Это те, кои считают вас своим учителем.
400
00:30:07,041 --> 00:30:12,608
Ваше письмо спущено для разбирательства в
комитет по образованию флота.
401
00:30:12,608 --> 00:30:14,671
Как вы изволили выразиться?
402
00:30:14,671 --> 00:30:17,495
Спущено?
403
00:30:17,495 --> 00:30:19,718
Как же это понимать?
404
00:30:19,718 --> 00:30:22,382
Как ведро в пустой колодец?
405
00:30:22,382 --> 00:30:25,446
Письмо мне давай не тяни.
406
00:30:25,446 --> 00:30:32,605
А то чиновник с виду вредный уж больно выходит.
407
00:30:32,605 --> 00:30:34,749
Верно, служивый?
408
00:30:34,749 --> 00:30:36,932
Не наше дело.
409
00:30:36,932 --> 00:30:40,678
Сказали вези, я и везу.
410
00:30:40,678 --> 00:30:44,393
А, значит, ты нанятый, а не служивый.
411
00:30:44,393 --> 00:30:45,265
Так выходит?
412
00:30:45,265 --> 00:30:46,487
Аккурат, кучер.
413
00:30:46,487 --> 00:30:49,491
И в темников сегодня же вернете?
414
00:30:49,491 --> 00:30:54,279
С божьей милостью, засветлодался вернуться.
415
00:30:54,279 --> 00:30:55,441
Чего ты?
416
00:30:55,441 --> 00:30:57,293
Ешь, не стесняйся.
417
00:30:57,293 --> 00:30:58,385
Давай, давай.
418
00:30:58,385 --> 00:30:59,417
Стол добрый.
419
00:30:59,417 --> 00:31:01,500
Федор Федорович никогда не скупится.
420
00:31:01,500 --> 00:31:07,871
А вот скажи мне, правду болтают,
что барин твой на море ветром управлят?
421
00:31:07,871 --> 00:31:11,717
Будто враг тысячами гибнет,
а русскому солдату ничего.
422
00:31:11,717 --> 00:31:12,919
Так вы не ври.
423
00:31:12,919 --> 00:31:13,981
А что мне врать-то?
424
00:31:13,981 --> 00:31:16,465
Я с Федором Федоровичем с самого Очакова.
425
00:31:16,465 --> 00:31:20,227
Я никогда не видел, чтобы мой адмирал в бою
попутного ветра искал.
426
00:31:20,227 --> 00:31:22,209
Не в пример другим капитанам.
427
00:31:22,209 --> 00:31:25,794
Да и самого меня сколько раз могли убить.
428
00:31:25,794 --> 00:31:27,256
Уж со счету сбился даже.
429
00:31:27,256 --> 00:31:30,440
Турок он только левую ногу так порвал чуть-чуть и
все.
430
00:31:30,440 --> 00:31:32,322
Больше ничего.
431
00:31:32,322 --> 00:31:34,585
Все, спасибо Федору Федоровичу.
432
00:31:34,585 --> 00:31:35,786
Светлый человек.
433
00:31:35,786 --> 00:31:38,029
Дай Бог ему здоровья.
434
00:31:38,029 --> 00:31:40,982
Так что тут сомневаться нечего.
435
00:31:40,982 --> 00:31:41,973
Все правда.
436
00:31:41,973 --> 00:31:43,535
Верно?
437
00:31:43,535 --> 00:31:45,017
Держи.
438
00:31:45,017 --> 00:31:47,080
Так, без меня не к вас встать.
439
00:31:47,080 --> 00:31:48,451
Ну что ты возишься, а?
440
00:31:48,451 --> 00:31:49,167
В самом деле.
441
00:31:49,167 --> 00:31:53,473
Вот твой квас, Афанасий.
442
00:31:53,473 --> 00:31:57,600
Давай.
443
00:31:57,600 --> 00:32:03,468
Его превосходительство адмирал Воронцов имел
подробное совещание в присутствии командующего
444
00:32:03,468 --> 00:32:08,896
Черноморским флотом маркиза Траверсе для обсуждения вашего
письма, адмирал.
445
00:32:08,896 --> 00:32:16,948
Ваше предложение вывести флот из Севастополя и
двинуть его к Константинополю не нашло поддержки и
446
00:32:16,948 --> 00:32:18,231
признано неоправданным.
447
00:32:18,231 --> 00:32:18,867
Сэр.
448
00:32:18,867 --> 00:32:23,733
Императору о сём мнении доложено,
и его величеством высочайше
449
00:32:23,733 --> 00:32:24,624
одобрено.
450
00:32:24,624 --> 00:32:27,337
Мне нашло поддержки.
451
00:32:27,337 --> 00:32:31,882
И для того, чтобы сообщить мне об этом,
вас послали за тысячу
452
00:32:31,882 --> 00:32:34,045
верст от столицы.
453
00:32:34,045 --> 00:32:36,828
А вы что же там в Петербурге?
454
00:32:36,828 --> 00:32:41,254
Самый главный бездельник,
и не жаль вам тратить время на двухнедельную
455
00:32:41,254 --> 00:32:42,255
поездку.
456
00:32:42,255 --> 00:32:46,913
Таково распоряжение Александра Романовича
Воронцова, руководителя комитета.
457
00:32:46,913 --> 00:32:53,585
встретиться с вашим высокопревосходительством
лично ввиду особой конфиденции.
458
00:32:53,585 --> 00:32:56,070
Время.
459
00:32:56,070 --> 00:32:59,195
Время упущено безвозвратно.
460
00:32:59,195 --> 00:33:04,936
Афанасий, письмо, которое мне переслали.
461
00:33:04,936 --> 00:33:06,961
Подай.
462
00:33:06,961 --> 00:33:14,315
Добро бы я, воля ваша, старик, выживший из ума,
единственным был.
463
00:33:14,315 --> 00:33:18,543
Послушайте, милостивый государь,
что пишет об этом князь
464
00:33:18,543 --> 00:33:22,391
Багратион господину министру военному Барклаю де Толли.
465
00:33:22,391 --> 00:33:26,654
Дабы отвлечь силы турок, вижу огромную пользу.
466
00:33:26,654 --> 00:33:30,979
Двинуть черноморский флот к Константинополю и
сжечь.
467
00:33:30,979 --> 00:33:34,283
Наш флот не слабее турецкого, а лучше.
468
00:33:34,283 --> 00:33:37,367
Лучше, чем гнаить его на месте.
469
00:33:37,367 --> 00:33:39,189
Без движения и без пользы.
470
00:33:39,189 --> 00:33:45,377
Дайте команду опытному Ушакову или Синявину,
и я вам голову отдаю,
471
00:33:45,377 --> 00:33:48,541
что сия экспедиция исполнится —
472
00:33:48,541 --> 00:33:54,877
И будет Турция выведена из войны и освободит нам
руки на Западе противу Наполеона.
473
00:33:54,877 --> 00:33:57,393
Год назад писано это письмо.
474
00:33:57,393 --> 00:33:58,928
Год назад!
475
00:33:58,928 --> 00:34:00,218
Да.
476
00:34:00,218 --> 00:34:02,861
Только с тех пор произошло много изменений.
477
00:34:02,861 --> 00:34:04,243
Опоздали.
478
00:34:04,243 --> 00:34:08,549
Наш флот мог бы усмирить желание Наполеона.
479
00:34:08,549 --> 00:34:12,073
А теперь он набрал силу и уже ничто его не
остановит.
480
00:34:12,073 --> 00:34:14,696
Федор Федорович, ну гордыня вас обуяла.
481
00:34:14,696 --> 00:34:18,922
Ну как вы можете знать о планах императора
Франции?
482
00:34:18,922 --> 00:34:21,565
Вторжение.
483
00:34:21,565 --> 00:34:24,198
Война.
484
00:34:24,198 --> 00:34:26,361
Война меня научила.
485
00:34:26,361 --> 00:34:29,206
Слишком долго она была моей жизнью.
486
00:34:29,206 --> 00:34:33,393
Война следовала за мной по пятам,
а иногда и я за ней.
487
00:34:33,393 --> 00:34:34,695
Сроднились мы.
488
00:34:34,695 --> 00:34:40,945
Я должен заметить, что встреча высочайших особ
императора Александра и императора Наполеона Бонапарта в
489
00:34:40,945 --> 00:34:45,052
Тильзите исключает подобное развитие.
490
00:34:45,052 --> 00:34:49,021
Нападения Франции не будет, адмирал.
491
00:34:49,021 --> 00:34:53,070
Утешаем себя, утешаем приятными мыслями.
492
00:34:53,070 --> 00:34:54,453
Губительно это.
493
00:34:54,453 --> 00:34:58,162
Как же вы там в Петербурге не понимаете этого?
494
00:34:58,162 --> 00:35:02,191
Но почему вы в это так уверовали?
495
00:35:02,191 --> 00:35:05,178
Вы когда-нибудь получали военное образование?
496
00:35:05,178 --> 00:35:08,225
Имеете представление о том,
что такое тактика и стратегия?
497
00:35:08,225 --> 00:35:09,592
Удачи!
498
00:35:09,592 --> 00:35:17,867
Так вот, на Медне я составил карту и по ней
рассчитал множество вариантов поведения этого
499
00:35:17,867 --> 00:35:20,752
гениального полководца на нашей территории.
500
00:35:20,752 --> 00:35:23,717
Вот как, господин адмирал.
501
00:35:23,717 --> 00:35:26,803
А вы знаете, а в картах я разбираюсь.
502
00:35:26,803 --> 00:35:40,017
Изволите показать?
503
00:35:40,017 --> 00:35:47,213
А мне, знаете ли, милостивый государь, довелось
повоевать с Наполеоном.
504
00:35:47,213 --> 00:35:52,218
Мы с ним столкнулись в Средиземноморском походе.
505
00:35:52,218 --> 00:36:00,533
И вот тогда я понял, как мыслит этот стратег.
506
00:36:00,533 --> 00:36:06,043
Простите ради бога, Федор Федорович,
но без знаний о количестве вражеских войск, их
507
00:36:06,043 --> 00:36:11,354
укомплектовании, маршрутах передвижения,
ваша стратегия на карте всего лишь...
508
00:36:11,354 --> 00:36:20,594
Игра ума и никак не позволяет вам всерьез судить и
строить веские предположения относительно действий
509
00:36:20,594 --> 00:36:28,803
армии императора Наполеона.
510
00:36:28,803 --> 00:36:31,908
Как же это я так?
511
00:36:31,908 --> 00:36:34,411
Прямо обмешурился.
512
00:36:34,411 --> 00:36:39,298
Я совсем забыл, что я старик и время мое давно ушло.
513
00:36:39,298 --> 00:36:45,166
Мне ли поучать вас, молодых, закончивших
европейский университет?
514
00:36:45,166 --> 00:36:47,209
А ну-ка дай сюда.
515
00:36:47,209 --> 00:36:49,031
Может я, Слав, сам?
516
00:36:49,031 --> 00:36:50,133
Ничего, не сам.
517
00:36:50,133 --> 00:36:56,123
Не буду я ничего показывать.
518
00:36:56,123 --> 00:36:58,389
Знаю я вас, штабных чиновников.
519
00:36:58,389 --> 00:37:00,955
Федор Федорович, видит Бог,
я не хотел вас обидеть.
520
00:37:00,955 --> 00:37:13,454
Господин Бутерлин, не поминайте имя Господа в
суе.
521
00:37:13,454 --> 00:37:16,297
Дядюшка сообщил, что встретить нас не сможет.
522
00:37:16,297 --> 00:37:19,961
К нему какой-то важный чиновник из столицы
приехали.
523
00:37:19,961 --> 00:37:22,524
Но ничего, Глашенька, мы и сами сумеем.
524
00:37:22,524 --> 00:37:25,227
Емельян, далеко до Алексеевки?
525
00:37:25,227 --> 00:37:27,529
Часа за два доберемся, барышня.
526
00:37:27,529 --> 00:37:28,771
Как там дядюшка мой?
527
00:37:28,771 --> 00:37:32,224
Характер, отец наш, заступник и благодетель.
528
00:37:32,224 --> 00:37:33,295
Чудодей.
529
00:37:33,295 --> 00:37:34,697
Федор Федорович Чудодей?
530
00:37:34,697 --> 00:37:40,423
Изволил, барин, инвалидный дом в нашем городе в
мазарет переделать.
531
00:37:40,423 --> 00:37:42,243
Говорит, война скоро.
532
00:37:42,243 --> 00:37:45,068
Никому о том не известно, а ему не известно.
533
00:37:45,068 --> 00:37:47,371
Да, только не в лазарет, а в госпиталь.
534
00:37:47,371 --> 00:37:49,515
Я поэтому к нему напросилась.
535
00:37:49,515 --> 00:37:51,087
А доктор, говорят, прибыл уже?
536
00:37:51,087 --> 00:37:51,678
Доктор?
537
00:37:51,678 --> 00:37:53,060
Доктор приехал, приехал.
538
00:37:53,060 --> 00:37:56,606
Ну как вы там, устроились, барышня?
539
00:37:56,606 --> 00:37:57,948
Ну вот это покатили.
540
00:37:57,948 --> 00:38:11,909
Пошла, Резвуха, домой!
541
00:38:11,909 --> 00:38:14,353
Чай устала, коняшка, да?
542
00:38:14,353 --> 00:38:15,805
Притомилась же.
543
00:38:15,805 --> 00:38:17,637
С благородием.
544
00:38:17,637 --> 00:38:20,702
И коняшка, смотрю, армейская, холеная.
545
00:38:20,702 --> 00:38:22,725
Вы кто такие?
546
00:38:22,725 --> 00:38:23,926
Мы-то?
547
00:38:23,926 --> 00:38:25,128
Мужики вольные.
548
00:38:25,128 --> 00:38:26,280
Да ты не боись.
549
00:38:26,280 --> 00:38:29,014
Я и не боюсь.
550
00:38:29,014 --> 00:38:30,506
Сам-то сместок.
551
00:38:30,506 --> 00:38:31,417
Да.
552
00:38:31,417 --> 00:38:32,939
А в лесу что делаешь?
553
00:38:32,939 --> 00:38:35,043
Отдыхаю.
554
00:38:35,043 --> 00:38:37,015
Идите, мужики, не по пути нам.
555
00:38:37,015 --> 00:38:38,308
Да ты погоди.
556
00:38:38,308 --> 00:38:40,450
Не спеши.
557
00:38:40,450 --> 00:38:41,592
Нечего ягодить, пора мне.
558
00:38:41,592 --> 00:38:44,258
Эх!
559
00:38:44,258 --> 00:38:46,844
Гляди-ка, офицерик.
560
00:38:46,844 --> 00:38:53,339
Дрон кому сказал?
561
00:38:53,339 --> 00:38:55,765
Все, мужики, пошутилей хватит, расходимся.
562
00:38:55,765 --> 00:39:06,128
А это теперь еще не тебе решать, благородие.
563
00:39:06,128 --> 00:39:07,794
Федор Федорович, простите меня.
564
00:39:07,794 --> 00:39:09,861
Вы прославленный адмирал.
565
00:39:09,861 --> 00:39:16,303
Но штабные дела приучили меня верить достоверным
сведениям при планировании, а не предвидениям.
566
00:39:16,303 --> 00:39:18,532
Простите.
567
00:39:18,532 --> 00:39:22,018
Афанасий, собери ужин нашему гостю.
568
00:39:22,018 --> 00:39:23,732
Он возвращается в столицу.
569
00:39:23,732 --> 00:39:24,363
Слушаюсь.
570
00:39:24,363 --> 00:39:25,755
Негодяй, да как ты смел!
571
00:39:25,755 --> 00:39:27,569
Да я тебе приказывал!
572
00:39:27,569 --> 00:39:29,302
Господин Бутурлин!
573
00:39:29,302 --> 00:39:30,153
Что происходит?
574
00:39:30,153 --> 00:39:36,415
Вот сейчас, когда мне спешно нужно вернуться в
Санкт-Петербург, кучер доложил мне, что моя карета сломалась.
575
00:39:36,415 --> 00:39:36,966
Извините!
576
00:39:36,966 --> 00:39:38,098
Ваше благородие!
577
00:39:38,098 --> 00:39:39,108
Оплачал!
578
00:39:39,108 --> 00:39:40,112
Оплачал!
579
00:39:40,112 --> 00:39:40,733
Оплачал!
580
00:39:40,733 --> 00:39:42,376
Ах ты, ***!
581
00:39:42,376 --> 00:39:44,978
Отставить.
582
00:39:44,978 --> 00:39:51,534
Приготовь ему комнату во флигеле и распорядись
там кузнеца, чтобы починили ему карету.
583
00:39:51,534 --> 00:39:52,645
Как прикажете, Федор Федорович.
584
00:39:52,645 --> 00:39:54,707
Стопори.
585
00:39:54,707 --> 00:40:00,483
Ваше благородие, Федор Федорович распорядился
поселить вас во флигеле до починки кареты.
586
00:40:00,483 --> 00:40:06,158
Прошу за мной.
587
00:40:06,158 --> 00:40:07,579
Дай-ка руки, благородие.
588
00:40:07,579 --> 00:40:10,017
Свяжу тебя от греха подальше.
589
00:40:10,017 --> 00:40:11,519
Коляска барская.
590
00:40:11,519 --> 00:40:13,863
Кучер, дворная баба да барышня.
591
00:40:13,863 --> 00:40:15,566
Посереги его, благородие.
592
00:40:15,566 --> 00:40:18,250
Мы с ним еще не договорили.
593
00:40:18,250 --> 00:40:20,233
Не балуй, барин.
594
00:40:20,233 --> 00:40:22,757
Помогай, Бор.
595
00:40:22,757 --> 00:40:28,726
Мы живы.
596
00:40:28,726 --> 00:40:39,264
Смотри, Глашенька, утки полетели.
597
00:40:39,264 --> 00:40:40,486
Кто это?
598
00:40:40,486 --> 00:40:44,874
Не боись, барышни, авось проскочен.
599
00:40:44,874 --> 00:40:45,976
Стой!
600
00:40:45,976 --> 00:40:47,920
Здорово живем, православные.
601
00:40:47,920 --> 00:40:49,623
Ты не шагни, дай проехать.
602
00:40:49,623 --> 00:40:51,827
Да приехали уже, братушки.
603
00:40:51,827 --> 00:41:01,727
А ну, стоять!
604
00:41:01,727 --> 00:41:02,802
Ах!
605
00:41:02,802 --> 00:41:07,127
Можете кричать сколько угодно, мамзельки.
606
00:41:07,127 --> 00:41:10,291
Лес тут наш, все равно вас никто не услышит.
607
00:41:10,291 --> 00:41:11,492
Как вы смеете?
608
00:41:11,492 --> 00:41:14,276
А что это у тебя там?
609
00:41:14,276 --> 00:41:15,798
Дядя Федор Ушаков.
610
00:41:15,798 --> 00:41:18,651
Вам не сдобровать, если он узнает,
что вы себе позволяете.
611
00:41:18,651 --> 00:41:19,382
Разбойники.
612
00:41:19,382 --> 00:41:21,514
Ты думаешь, напугать своим дядькой, мамзелька?
613
00:41:21,514 --> 00:41:27,491
А ну, давай, слази.
614
00:41:27,491 --> 00:41:29,836
Глупо.
615
00:41:29,836 --> 00:41:58,712
Брось пистолет, негодяй!
616
00:41:58,712 --> 00:42:01,190
Эх!
617
00:42:01,190 --> 00:42:18,388
Никто ничего не видел?
618
00:42:18,388 --> 00:42:20,410
И даже не слышал.
619
00:42:20,410 --> 00:42:23,373
А рессорт развалить дело непростое.
620
00:42:23,373 --> 00:42:26,956
Ты мне столько тычков и ссадин надавал,
до сих пор спина болит в
621
00:42:26,956 --> 00:42:28,438
вашем благородии.
622
00:42:28,438 --> 00:42:32,932
На, заслужил.
623
00:42:32,932 --> 00:42:45,915
Премного благодарен, Ваше благородие.
624
00:42:45,915 --> 00:42:49,401
Жмот!
625
00:42:49,401 --> 00:42:50,623
Пастора!
626
00:42:50,623 --> 00:42:51,765
Пастора!
627
00:42:51,765 --> 00:42:52,827
Здесь раненый!
628
00:42:52,827 --> 00:42:59,003
Странили доктора!
629
00:42:59,003 --> 00:43:01,626
Барыжки, позвольте.
630
00:43:01,626 --> 00:43:03,038
Готовы в миграционную, живо.
631
00:43:03,038 --> 00:43:06,532
Кузьмич, помоги.
632
00:43:06,532 --> 00:43:10,197
Помоги, Кузьмич, осторожней.
633
00:43:10,197 --> 00:43:16,985
Осторожней.
634
00:43:16,985 --> 00:43:21,431
Осторожней.
635
00:43:21,431 --> 00:43:22,492
Держись.
636
00:43:22,492 --> 00:43:25,856
На рану слетим.
637
00:43:25,856 --> 00:43:27,248
Авдей, стоишь здесь будешь.
638
00:43:27,248 --> 00:43:28,078
Моги держать.
639
00:43:28,078 --> 00:43:29,811
Емельянов, становись здесь,
будете ноги держать.
640
00:43:29,811 --> 00:43:30,702
Хорошо.
641
00:43:30,702 --> 00:43:34,147
Ну как он, живой?
642
00:43:34,147 --> 00:43:36,310
Жив пока, много крови потерял.
643
00:43:36,310 --> 00:43:39,114
Идите, голубушка, я сейчас пулю вынимать буду,
кровь пойдет.
644
00:43:39,114 --> 00:43:40,276
Как я могу ему помочь?
645
00:43:40,276 --> 00:43:42,459
Раз придитесь, побольше воды принесите, просто
нечистая.
646
00:43:42,459 --> 00:43:43,490
Идите, идите, голубушка.
647
00:43:43,490 --> 00:43:44,482
А стой!
648
00:43:44,482 --> 00:43:45,493
Нет, вы, голубушка, идите.
649
00:43:45,493 --> 00:43:47,406
Как зовут?
650
00:43:47,406 --> 00:43:48,416
Глафира.
651
00:43:48,416 --> 00:43:50,170
Глафира, иди сюда.
652
00:43:50,170 --> 00:43:51,222
Будешь руки держать.
653
00:43:51,222 --> 00:43:53,435
Не мои его.
654
00:43:53,435 --> 00:43:56,039
Так, все, навалились.
655
00:43:56,039 --> 00:43:57,020
Ну, с Богом.
656
00:43:57,020 --> 00:43:58,825
А-а-а!
657
00:43:58,825 --> 00:43:59,946
Терпи, голубчик.
658
00:43:59,946 --> 00:44:01,537
Бог терпел и нам велел.
659
00:44:01,537 --> 00:44:13,057
Держите крепче.
660
00:44:13,057 --> 00:44:15,960
Федор Федорович, прощения просим.
661
00:44:15,960 --> 00:44:19,082
Федор Федорович, гонец из Темникова прибыл.
662
00:44:19,082 --> 00:44:22,345
Сказывает, что на вашу племянницу Полину
Андреевну напали.
663
00:44:22,345 --> 00:44:23,416
Ох ты, Боже мой.
664
00:44:23,416 --> 00:44:24,047
Кто напал?
665
00:44:24,047 --> 00:44:25,588
Случилось то, что известно?
666
00:44:25,588 --> 00:44:28,933
Слава Богу, доктор там, а больше ничего не знаем.
667
00:44:28,933 --> 00:44:31,058
Прикажите запрягать.
668
00:44:31,058 --> 00:44:32,381
Немедленно едем в Темников.
669
00:44:32,381 --> 00:44:35,249
Слушаюсь.
670
00:44:35,249 --> 00:44:37,715
Ну, а вы что же?
671
00:44:37,715 --> 00:44:40,884
Гоститесь здесь, пока карету вашу не починят.
672
00:44:40,884 --> 00:45:05,957
Я много благодарен, Федор Федорович.
673
00:45:05,957 --> 00:45:11,483
Фёдор Фёдорович.
674
00:45:11,483 --> 00:45:15,288
Фёдор Фёдорович, могу я быть вам чем-то полезен?
675
00:45:15,288 --> 00:45:18,552
Право слово, у вас такое происшествие опасное.
676
00:45:18,552 --> 00:45:22,277
Да и кузнец ваш говорит, что карета моя нескоро
будет готова.
677
00:45:22,277 --> 00:45:24,940
Смею ли просить разрешения вас сопровождать?
678
00:45:24,940 --> 00:45:28,044
Желаете ежели ехать со мной,
так собирайтесь скорее.
679
00:45:28,044 --> 00:45:30,046
Коня господину Бутурлину.
680
00:45:30,046 --> 00:45:31,228
Иван!
681
00:45:31,228 --> 00:45:32,589
Коня их благородию!
682
00:45:32,589 --> 00:45:35,924
Благодарствую, Фёдор Фёдорович.
683
00:45:35,924 --> 00:45:39,644
Располагайте мной, как вам будет угодно.
684
00:45:39,644 --> 00:46:10,214
Здравствуйте.
685
00:46:10,214 --> 00:46:11,867
Ну что ты башкой трясешь?
686
00:46:11,867 --> 00:46:12,878
Барышня где?
687
00:46:12,878 --> 00:46:14,040
В госпиталь, Анис.
688
00:46:14,040 --> 00:46:20,430
Все там, и барышня, и доктор.
689
00:46:20,430 --> 00:46:31,448
Федор Федорович, пожалуйста.
690
00:46:31,448 --> 00:46:33,151
Дядюшка, дядюшка.
691
00:46:33,151 --> 00:46:34,683
Кто напал на вас?
692
00:46:34,683 --> 00:46:35,935
Что случилось?
693
00:46:35,935 --> 00:46:37,548
Разбойники на нас напали, но...
694
00:46:37,548 --> 00:46:38,446
Да.
695
00:46:38,446 --> 00:46:39,928
Со мной все хорошо.
696
00:46:39,928 --> 00:46:44,335
Кого доктор оперирует?
697
00:46:44,335 --> 00:46:46,058
Спасителя моего.
698
00:46:46,058 --> 00:46:51,146
Имени не знаю, без сознания привезли.
699
00:46:51,146 --> 00:46:56,414
Откуда бы ни взялся этот молодой человек,
он твой спаситель.
700
00:46:56,414 --> 00:47:03,708
И очень я надеюсь на то, что доктор наш, Иван Ильич,
поставит его на ноги с Божьей помощью.
701
00:47:03,708 --> 00:47:04,851
Спасибо, дядюшка.
702
00:47:04,851 --> 00:47:06,415
Да нет за что.
703
00:47:06,415 --> 00:47:11,988
Я уже дал старости поручение,
чтоб прочесал с мужиками лес.
704
00:47:11,988 --> 00:47:16,800
Видимо, часто здесь разбойники мирян изводят,
если вы операционную поставили.
705
00:47:16,800 --> 00:47:20,853
Последнее время что-то совсем разбаловались.
706
00:47:20,853 --> 00:47:26,160
Буду в Тамбове, непременно доложу
генерал-губернатору и попрошу помощи для вас, Федор Федорович, в
707
00:47:26,160 --> 00:47:27,342
борьбе с разбойниками.
708
00:47:27,342 --> 00:47:29,685
Не извольте беспокоиться.
709
00:47:29,685 --> 00:47:33,109
А за хлопоты о нашем крае благодарствуйте.
710
00:47:33,109 --> 00:47:35,632
Ну что вы пустяки.
711
00:47:35,632 --> 00:47:42,101
А вот о вас, доктор, я готов похлопотать в столице,
чтобы помочь открыть вам свою практику.
712
00:47:42,101 --> 00:47:43,162
Благодарю за участие.
713
00:47:43,162 --> 00:47:44,950
Только это и есть...
714
00:47:44,950 --> 00:47:46,231
Моя практика.
715
00:47:46,231 --> 00:47:50,395
Военный госпиталь, поставленный в темнику
милостью Фёдора Фёдоровича и протоэрия Сингрид.
716
00:47:50,395 --> 00:47:51,967
Военный, говорите, госпиталь?
717
00:47:51,967 --> 00:47:53,018
Да.
718
00:47:53,018 --> 00:47:54,539
А где же раненые солдаты?
719
00:47:54,539 --> 00:47:55,581
Откуда они возьмутся?
720
00:47:55,581 --> 00:47:58,353
Начнётся война с французами, появятся и раненые.
721
00:47:58,353 --> 00:48:00,105
Война с Францией?
722
00:48:00,105 --> 00:48:02,808
Да помилуйтесь, чего вы решили?
723
00:48:02,808 --> 00:48:06,351
Раз Фёдор Фёдорович в этом уверен,
то и мне сомневаться не приходится.
724
00:48:06,351 --> 00:48:09,254
Фёдор Фёдорович, извольте с нами нехитрую
трапезу разделить.
725
00:48:09,254 --> 00:48:11,176
С превеликим удовольствием.
726
00:48:11,176 --> 00:50:17,469
Присоединяйтесь.
727
00:50:17,469 --> 00:50:21,613
Доброе утро.
728
00:50:21,613 --> 00:50:23,536
Молочка теплую попейте.
729
00:50:23,536 --> 00:50:24,647
Где я?
730
00:50:24,647 --> 00:50:26,339
Вы в госпитале.
731
00:50:26,339 --> 00:50:29,382
Ничего не помните?
732
00:50:29,382 --> 00:50:32,185
Вы нас спасли от разбойников, вас стреляли.
733
00:50:32,185 --> 00:50:34,107
Но наш врач Иван Ильич вытащил пулю.
734
00:50:34,107 --> 00:50:36,620
Вы как молочку попьете, я сразу за ним схожу.
735
00:50:36,620 --> 00:50:38,252
Не надо.
736
00:50:38,252 --> 00:50:40,154
Напрасно все это.
737
00:50:40,154 --> 00:50:42,437
Вы о чем?
738
00:50:42,437 --> 00:50:44,499
Про хлопоты ваши.
739
00:50:44,499 --> 00:50:45,610
Бросьте, незачем.
740
00:50:45,610 --> 00:50:46,458
Да.
741
00:50:46,458 --> 00:50:48,640
Вы только Ивану Ильичу о таком не скажите.
742
00:50:48,640 --> 00:50:50,673
Он ужас как не любит, когда ему противится.
743
00:50:50,673 --> 00:50:52,365
Оставьте меня.
744
00:50:52,365 --> 00:50:54,567
Прошу вас.
745
00:50:54,567 --> 00:50:59,953
Сначала жизни наши спасали, а теперь гоните?
746
00:50:59,953 --> 00:51:02,656
Это у вас, вероятно, горячка от ранения.
747
00:51:02,656 --> 00:51:04,619
Все пройдет, поверьте.
748
00:51:04,619 --> 00:51:08,403
Я рад бы верить.
749
00:51:08,403 --> 00:51:10,625
Скорей бы закончился этот кошмарный сон.
750
00:51:10,625 --> 00:51:12,668
Обязательно скоро закончится.
751
00:51:12,668 --> 00:51:16,681
Но от молока вам не позволю отказаться.
752
00:51:16,681 --> 00:51:18,303
А то дядюшки на вас пожалуются.
753
00:51:18,303 --> 00:51:22,930
А кто ваш дядюшка?
754
00:51:22,930 --> 00:51:27,616
Адмирал флота Ушаков Федор Федорович.
755
00:51:27,616 --> 00:51:29,278
Адмирал Ушаков?
756
00:51:29,278 --> 00:51:30,560
Здесь?
757
00:51:30,560 --> 00:51:32,403
Откуда?
758
00:51:32,403 --> 00:51:36,749
Так он перед тем, как в отставку выйти, Алексеевку
купил, чтобы поближе к монастырю быть, где его дядюшка,
759
00:51:36,749 --> 00:51:39,673
отец Федора Монашевского, похоронен.
760
00:51:39,673 --> 00:51:41,756
А тут в Темникове госпиталь открыл.
761
00:51:41,756 --> 00:51:43,939
Тот самый адмирал Ушаков?
762
00:51:43,939 --> 00:51:44,980
Да, да, тот самый, Петя.
763
00:51:44,980 --> 00:51:49,807
Пейте, пейте.
764
00:51:49,807 --> 00:51:57,531
Аккуратно.
765
00:51:57,531 --> 00:51:58,655
Отлично.
766
00:51:58,655 --> 00:53:46,987
Я схожу за Иваном Ильичом и он вас осмотрит.
767
00:53:46,987 --> 00:53:50,081
Терпите, терпите.
768
00:53:50,081 --> 00:53:52,651
Терпите, терпите.
769
00:53:52,651 --> 00:53:54,578
Долго мне тут.
770
00:53:54,578 --> 00:53:55,964
Торопитесь за улицей, молодой человек.
771
00:53:55,964 --> 00:53:56,979
М-м.
772
00:53:56,979 --> 00:53:58,040
Как вас зовут?
773
00:53:58,040 --> 00:53:59,482
Никита Антонович.
774
00:53:59,482 --> 00:54:03,488
Не хочется, знаете ли, здесь валяться из-за дырки
от кучки бродяг.
775
00:54:03,488 --> 00:54:05,510
Никита Антонович, у меня разницы нет,
кто вам сделал дырку.
776
00:54:05,510 --> 00:54:07,824
Я врач и должен поставить вас на ноги.
777
00:54:07,824 --> 00:54:08,795
Где мой конь?
778
00:54:08,795 --> 00:54:10,117
Полагаю, что в конюшне.
779
00:54:10,117 --> 00:54:11,188
Но вам никак нельзя вверху.
780
00:54:11,188 --> 00:54:12,240
Это пустяки.
781
00:54:12,240 --> 00:54:14,523
Вас растрясет и будет только хуже.
782
00:54:14,523 --> 00:54:17,187
Вместо трех недель вы останетесь лежать два
месяца.
783
00:54:17,187 --> 00:54:21,072
Продолжайте мотать.
784
00:54:21,072 --> 00:54:27,014
Я взял.
785
00:54:27,014 --> 00:54:28,646
Как вас зовут, милая барышня?
786
00:54:28,646 --> 00:54:30,699
Полина Андреевна.
787
00:54:30,699 --> 00:54:34,224
Полиночка Андреевна, вы должны мне помочь.
788
00:54:34,224 --> 00:54:37,349
Если хотите сбежать, я вам не помощница,
и думать забудьте.
789
00:54:37,349 --> 00:54:40,353
Не могу, не имею права, я должен вернуться в полк.
790
00:54:40,353 --> 00:54:44,479
Когда Иван Ильич разрешит,
тогда и отправляйтесь куда хотите.
791
00:54:44,479 --> 00:54:47,434
И не упрямьтесь, так вы скорее достигнете своей
цели.
792
00:54:47,434 --> 00:54:52,130
Трудно признать.
793
00:54:52,130 --> 00:54:57,406
Но у меня больше целей.
794
00:54:57,406 --> 00:55:01,833
Казалось, я пострадал из-за любви.
795
00:55:01,833 --> 00:55:05,939
А на деле я виноват.
796
00:55:05,939 --> 00:55:10,947
Я сам заслужил эти беды.
797
00:55:10,947 --> 00:55:18,859
Ну почему?
798
00:55:18,859 --> 00:55:27,983
Видите ли, моя невеста...
799
00:55:27,983 --> 00:55:34,338
Она... Простите ради Бога.
800
00:55:34,338 --> 00:55:37,907
Там в госпитале спаситель Полины Андреевны в себя
пришел.
801
00:55:37,907 --> 00:55:42,357
Так, вот как.
802
00:55:42,357 --> 00:55:57,920
Ну что ж, ну, пожалуй, навестим его.
803
00:55:57,920 --> 00:56:04,615
Милостивый государь, позвольте-ка у вас узнать,
каким образом вам стало известно о состоянии этого
804
00:56:04,615 --> 00:56:06,861
несчастного?
805
00:56:06,861 --> 00:56:10,038
Так мой кучер был в Темникове по ремонтным
надобностям.
806
00:56:10,038 --> 00:56:14,198
Он и услышал.
807
00:56:14,198 --> 00:56:22,321
Ну что ж, поедем.
808
00:56:22,321 --> 00:56:26,326
Ну а вы, ваше благородие, остаетесь или уезжаете?
809
00:56:26,326 --> 00:57:06,162
А вдруг вы Федор Федоровичу понадобитесь,
а вас нету?
810
00:57:06,162 --> 00:57:11,107
А это значит, что генерал,
раз он дяде и ротмистру Сазонову приходится, в
811
00:57:11,107 --> 00:57:13,870
отношении меня справедливости не допустит.
812
00:57:13,870 --> 00:57:16,353
Разжалуют солдаты без разговоров.
813
00:57:16,353 --> 00:57:24,953
И надо было мне тогда на гауптвахте остаться,
только... Только... Это же адмирал Ушаков.
814
00:57:24,953 --> 00:57:26,364
Так точно.
815
00:57:26,364 --> 00:57:31,930
Их высокопревосходительство адмирал-кавалер
Федор Федорович Ушаков.
816
00:57:31,930 --> 00:57:35,294
А я дезертир.
817
00:57:35,294 --> 00:57:36,672
А то кто же?
818
00:57:36,672 --> 00:57:40,638
Он был в партикулярном платье, в седельной сумке,
мундир и сабле.
819
00:57:40,638 --> 00:57:42,861
Ясное дело, прячется.
820
00:57:42,861 --> 00:57:45,825
Ваше благородие, а вы про сумку-то откуда знаете?
821
00:57:45,825 --> 00:57:50,551
Что скажете?
822
00:57:50,551 --> 00:57:57,100
Ваша правда, господа.
823
00:57:57,100 --> 00:57:59,414
В полк доставить немедля.
824
00:57:59,414 --> 00:58:05,613
Служи, следователь.
825
00:58:05,613 --> 00:58:07,996
Смотреть теперь за тобой будут.
826
00:58:07,996 --> 00:58:16,425
А убежишь, поймают, засекут.
827
00:58:16,425 --> 00:58:19,749
Дядюшка, дядюшка, вы ведь не все знаете.
828
00:58:19,749 --> 00:58:21,251
Выслушайте его, умоляю.
829
00:58:21,251 --> 00:58:25,896
Полюшка, душа моя, этот человек не достоин твоего
участия.
830
00:58:25,896 --> 00:58:27,698
Но он спас меня от разбойников.
831
00:58:27,698 --> 00:58:31,402
А его, в свою очередь, спас доктор наш Иван Ильич.
832
00:58:31,402 --> 00:58:36,578
Мы сейчас уезжаем в Алексеевку садиться.
833
00:58:36,578 --> 00:58:43,829
Сюда ты вернешься, когда появятся первые раненые
с поля боя.
834
00:58:43,829 --> 00:59:07,831
Попробуй.
835
00:59:07,831 --> 00:59:17,087
Из давнего времени примечали мы неприязненные
против России поступки французского императора, но
836
00:59:17,087 --> 00:59:25,742
всегда кроткими и миролюбивыми способами надеялись
отклонить он и я. Наконец, видя беспрестанное
837
00:59:25,742 --> 00:59:31,439
возобновление явных оскорблений, при всем нашем желании
сохранить тишину,
838
00:59:31,439 --> 00:59:35,564
Принуждены мы были ополчиться и собрать войска
наши.
839
00:59:35,564 --> 00:59:43,174
Французский император нападением на войска наши
приковно открыл первую войну.
840
00:59:43,174 --> 00:59:47,259
И так, видя его никакими средствами
непреклонного к миру.
841
00:59:47,259 --> 00:59:50,242
Война, значит.
842
00:59:50,242 --> 00:59:53,046
Не угомонился бы напад.
843
00:59:53,046 --> 00:59:54,928
Ну, значит, война.
844
00:59:54,928 --> 00:59:57,251
Значит, убыть им убитым.
845
00:59:57,251 --> 00:59:59,684
Как и всем прежде, в давние времена.
846
00:59:59,684 --> 01:00:00,599
Иначе ваш дьявол
847
01:00:00,599 --> 01:00:02,081
Непросто будет.
848
01:00:02,081 --> 01:00:04,824
Силен француз.
849
01:00:04,824 --> 01:00:08,969
Просто непросто, а супротив нас ему не славить.
850
01:00:08,969 --> 01:00:10,591
Кишкаренко.
851
01:00:10,591 --> 01:00:12,574
Воины!
852
01:00:12,574 --> 01:00:17,300
Вы защищаете веру, Отечество, свободу.
853
01:00:17,300 --> 01:00:21,145
Я с вами на начинающего бок.
854
01:00:21,145 --> 01:00:23,708
Феодор Федорович!
855
01:00:23,708 --> 01:00:26,531
Афанасий, что такое?
856
01:00:26,531 --> 01:00:29,692
Как же это, ваше высокопревосходительство?
857
01:00:29,692 --> 01:00:31,735
Вам что, сказала карта?
858
01:00:31,735 --> 01:00:34,099
Карта.
859
01:00:34,099 --> 01:00:35,982
Да что случилось?
860
01:00:35,982 --> 01:00:37,304
Истина.
861
01:00:37,304 --> 01:00:40,709
Вы как в воду глядели.
862
01:00:40,709 --> 01:00:44,114
Война.
863
01:00:44,114 --> 01:00:46,477
Так точно, война, Федор Федорович.
864
01:00:46,477 --> 01:00:48,380
Посыльный только что прискакал.
865
01:00:48,380 --> 01:00:50,033
Француз пошел на Россию.
866
01:00:50,033 --> 01:00:51,645
Все, как вы говорили.
867
01:00:51,645 --> 01:01:03,610
Уже перешел через Немана.
868
01:01:03,610 --> 01:01:19,648
Господи, спаси и сохрани.
869
01:01:19,648 --> 01:01:29,395
Предлагаю незамедлительно начать создавать
всемирное вспомоществование русскому войску.
870
01:01:29,395 --> 01:01:40,912
сбору пожертвований и формированию губернского
воинства поручить дворянину нашего уезда эту почетную и
871
01:01:40,912 --> 01:01:49,885
важную должность прославленному флотоводцу и
военачальнику Федору Федоровичу Ушакову.
872
01:01:49,885 --> 01:01:51,485
Антон Семенович,
873
01:01:51,485 --> 01:01:59,174
Я полагаю, кандидатура адмирала вас также вполне
устраивает, а посему поручаю вам уведомить губернское
874
01:01:59,174 --> 01:02:05,221
чиновничество и провести голосование.
875
01:02:05,221 --> 01:02:09,065
Не задержу вашего соприходительства.
876
01:02:09,065 --> 01:02:13,710
С кандидатом согласен, другого человека не вижу.
877
01:02:13,710 --> 01:02:16,510
Голосование завтра же быть.
878
01:02:16,510 --> 01:02:56,150
Имею намерение результата голосования сообщить
лично адмиралу, посетив деревню.
879
01:02:56,150 --> 01:02:58,412
Обещаю, Иван Ильич, что не бегу,
куда глаза глядят,
880
01:02:58,412 --> 01:02:59,734
а возвращаюсь в полк.
881
01:02:59,734 --> 01:03:02,927
Пусть меня разжалуют солдаты, послужив
отечеству.
882
01:03:02,927 --> 01:03:04,619
При вере, что послужите.
883
01:03:04,619 --> 01:03:08,923
Поэтому дам наказ крестьянам не искать вас.
884
01:03:08,923 --> 01:03:17,952
Я, Иван Ильич, должен с одним человеком
проститься, а то боли уже никогда не увижу.
885
01:03:17,952 --> 01:03:29,782
Езжайте с Богом, Никита Антонович.
886
01:03:29,782 --> 01:03:40,397
Прощайте, Иван Ильич.
887
01:03:40,397 --> 01:03:41,458
Что карета?
888
01:03:41,458 --> 01:03:44,542
Так это, я-то вроде тихонько.
889
01:03:44,542 --> 01:03:47,086
Местный кузнец нынче обе оси меняет.
890
01:03:47,086 --> 01:03:50,551
Говорит, на всякий случай,
слишком совестливый попался.
891
01:03:50,551 --> 01:03:53,054
Рундук, что Афанасий с собой носит, видел?
892
01:03:53,054 --> 01:03:54,536
А как же не видеть?
893
01:03:54,536 --> 01:03:57,060
Видел, ваше благородие.
894
01:03:57,060 --> 01:03:59,583
Принеси его сюда, сейчас же.
895
01:03:59,583 --> 01:04:04,612
Да как же я смогу-то, а?
896
01:04:04,612 --> 01:04:08,920
А вот так же то и сможешь-то.
897
01:04:08,920 --> 01:04:17,996
Слушаюсь, ваше благородие.
898
01:04:17,996 --> 01:04:20,691
Так чего же мы теперь все под французом будем?
899
01:04:20,691 --> 01:04:22,244
Под французом?
900
01:04:22,244 --> 01:04:23,326
Во!
901
01:04:23,326 --> 01:04:25,572
Дулю антихристу под французом.
902
01:04:25,572 --> 01:04:27,036
Ты сам так решил.
903
01:04:27,036 --> 01:04:29,062
Али адмирал наш так сказал.
904
01:04:29,062 --> 01:04:30,566
А кто ж еще?
905
01:04:30,566 --> 01:04:32,912
Он все знает, Федор Федорович.
906
01:04:32,912 --> 01:04:35,168
Он по карте все видит.
907
01:04:35,168 --> 01:04:35,712
Да.
908
01:04:35,712 --> 01:04:40,017
Супротив нас стоит 30 турецких кораблей, тысяча
пушек.
909
01:04:40,017 --> 01:04:42,700
Паруса у них наполнены попутным ветром.
910
01:04:42,700 --> 01:04:44,862
А мы, получается, стоим супротив.
911
01:04:44,862 --> 01:04:46,564
Как против ветра пойдешь?
912
01:04:46,564 --> 01:04:47,785
Как тут воевать?
913
01:04:47,785 --> 01:04:49,487
Так супротиву ветру-то как?
914
01:04:49,487 --> 01:04:51,630
Супротиву ветру корабль не пойдет?
915
01:04:51,630 --> 01:04:53,752
Вот, соображаешь.
916
01:04:53,752 --> 01:04:55,975
И турок точно так же думал.
917
01:04:55,975 --> 01:05:01,661
А Федор Федорович карту разложил,
посмотрел на нее и говорит,
918
01:05:01,661 --> 01:05:03,603
прибавить паруса.
919
01:05:03,603 --> 01:05:04,484
Атакуем.
920
01:05:04,484 --> 01:05:05,092
Ого!
921
01:05:05,092 --> 01:05:10,699
И наш корабль, вот тебе крест, супротив ветра, как
ласточка пошел.
922
01:05:10,699 --> 01:05:13,403
Да как же так-то, супротив ветру?
923
01:05:13,403 --> 01:05:17,548
Да вот так, говорю тебе, супротив ветра,
и пошел вперед.
924
01:05:17,548 --> 01:05:20,713
Ох, дали мы тогда туркам, хорошо дали.
925
01:05:20,713 --> 01:05:23,656
Ты говоришь, и такое возможно.
926
01:05:23,656 --> 01:05:27,441
Нашему адмиралу и ветер покорен.
927
01:05:27,441 --> 01:05:29,138
Так это что такого?
928
01:05:29,138 --> 01:05:31,470
Это волшебная карта получается.
929
01:05:31,470 --> 01:05:32,741
Волшебная.
930
01:05:32,741 --> 01:05:39,708
Вроде монастырь ходит перед иконами, молитвы
творит, посты исполняет.
931
01:05:39,708 --> 01:05:44,452
Правильный христианин колдовством промышлять
не может.
932
01:05:44,452 --> 01:05:46,815
Да ты что несешь, старый?
933
01:05:46,815 --> 01:05:50,498
Все знания у Федора Федоровича от Бога.
934
01:05:50,498 --> 01:05:52,420
Они, может, мне не приходят, эти знания.
935
01:05:52,420 --> 01:05:54,342
Тебе или тебе.
936
01:05:54,342 --> 01:05:57,004
Священнослужителям не приходят.
937
01:05:57,004 --> 01:05:59,735
А Федору Федоровичу приходят.
938
01:05:59,735 --> 01:06:22,302
Вот такой человек.
939
01:06:22,302 --> 01:06:26,687
Доброго вас лошади.
940
01:06:26,687 --> 01:06:28,657
Послушай-ка, братец.
941
01:06:28,657 --> 01:06:58,272
Вот у меня к тебе какое дело.
942
01:06:58,272 --> 01:07:00,075
Эй, гнида!
943
01:07:00,075 --> 01:07:01,217
Что?
944
01:07:01,217 --> 01:07:02,379
Украешь, что хотел?
945
01:07:02,379 --> 01:07:04,603
Ты бы, папа, будешь как в ресторане кипеть.
946
01:07:04,603 --> 01:07:08,229
Ты, рода, кусок пирога с морской устала, хотел
взять только и всего.
947
01:07:08,229 --> 01:07:09,300
Урешь ведь с собой.
948
01:07:09,300 --> 01:07:10,112
Урешь.
949
01:07:10,112 --> 01:07:11,464
Собака такая.
950
01:07:11,464 --> 01:07:11,835
Урешь.
951
01:07:11,835 --> 01:07:12,857
Пошел.
952
01:07:12,857 --> 01:07:14,279
Пошел.
953
01:07:14,279 --> 01:07:26,651
Прими.
954
01:07:26,651 --> 01:07:27,832
Так, а тут-то как же?
955
01:07:27,832 --> 01:07:28,953
Гулять изволь.
956
01:07:28,953 --> 01:07:31,576
Не расседывай, дружок, я ненадолго.
957
01:07:31,576 --> 01:07:33,979
А, сударь, про вас-то, барину, что мне сказать?
958
01:07:33,979 --> 01:07:36,162
Про меня никому ничего не надо докладывать.
959
01:07:36,162 --> 01:07:39,206
Ага.
960
01:07:39,206 --> 01:07:41,368
Здорово, православные!
961
01:07:41,368 --> 01:07:43,451
Тут, что ли, госпиталь Ужаковский?
962
01:07:43,451 --> 01:07:44,852
Здесь, а тебе чего?
963
01:07:44,852 --> 01:07:47,696
В четырех верстах отсюда подводы с ранеными.
964
01:07:47,696 --> 01:07:51,340
Встречайте, от самого Немана к вам идем.
965
01:07:51,340 --> 01:07:56,274
Глаша, готовьте все операционного.
966
01:07:56,274 --> 01:07:57,977
Дом начался.
967
01:07:57,977 --> 01:08:00,361
Надо Федора Федоровича доложить.
968
01:08:00,361 --> 01:08:06,593
Паша!
969
01:08:06,593 --> 01:08:08,596
Пошел!
970
01:08:08,596 --> 01:08:12,423
Чтоб ноги твоей в барском доме не было!
971
01:08:12,423 --> 01:08:13,906
Чего?
972
01:08:13,906 --> 01:08:15,790
Гусар на конюшню пожаловал.
973
01:08:15,790 --> 01:08:19,276
Молодой, с арпагой.
974
01:08:19,276 --> 01:08:38,729
Ступай.
975
01:08:38,729 --> 01:09:06,881
Ян Федорович, разрешите?
976
01:09:06,881 --> 01:09:10,049
Слушаю тебя.
977
01:09:10,049 --> 01:09:14,296
Федор Федорович, Конихин мне сказал,
к нам молодец прискакал.
978
01:09:14,296 --> 01:09:18,683
Ну, думаю, тот, что в госпитале на излечении был.
979
01:09:18,683 --> 01:09:19,875
Польшкин спаситель.
980
01:09:19,875 --> 01:09:21,347
Ее он чищит.
981
01:09:21,347 --> 01:09:23,050
А ты что стоишь тут?
982
01:09:23,050 --> 01:09:29,070
Так... Немедленно сыскать дезертира и доставить
ко мне сей же час.
983
01:09:29,070 --> 01:09:39,867
Слушаюсь.
984
01:09:39,867 --> 01:09:45,215
Полина Андреевна, ну что, встретили его?
985
01:09:45,215 --> 01:09:46,497
Кого, Афанасий?
986
01:09:46,497 --> 01:09:48,680
Ну, спасителя вашего, дезертира.
987
01:09:48,680 --> 01:09:49,941
Он вроде как сюда прискакал.
988
01:09:49,941 --> 01:09:55,830
Никита Антонович, он меня от разбойников спас, а
то, что из полка бежал, так вы же ничего не знаете.
989
01:09:55,830 --> 01:09:58,273
Так мне и знать не надобно.
990
01:09:58,273 --> 01:10:02,598
А думаю я вот что, что спаситель ваш в переплет
попал.
991
01:10:02,598 --> 01:10:07,223
А теперь хочет от вас и от дядюшки выгоду поиметь,
опозорить прославленного адмирала.
992
01:10:07,223 --> 01:10:11,147
Не может быть того, ему помощь нужна.
993
01:10:11,147 --> 01:10:14,550
Вы прекрасно знаете, что Федор Федорович великий
человек.
994
01:10:14,550 --> 01:10:17,213
Для него армия, флот, святыня.
995
01:10:17,213 --> 01:10:20,096
И чтобы он дезертира покрывал, да ни за что в жизни.
996
01:10:20,096 --> 01:10:22,959
А вот если я его найду, ох, я ему устрою.
997
01:10:22,959 --> 01:10:29,446
Погоди, Афанасий, так если он меня здесь ищет,
значит уже не скрывается ни от кого?
998
01:10:29,446 --> 01:10:31,355
Ах...
999
01:10:31,355 --> 01:10:33,257
Барышня, барышня.
1000
01:10:33,257 --> 01:10:34,749
Молодые и наивные вы.
1001
01:10:34,749 --> 01:10:36,681
Офицерик ваш обманщик.
1002
01:10:36,681 --> 01:10:39,855
Я не знаю, что он там вам наговорил,
но вы зря ему поверили.
1003
01:10:39,855 --> 01:10:49,776
Ей-богу, зря.
1004
01:10:49,776 --> 01:10:55,223
Фёдор Фёдорович, в госпиталь первый обоз с
ранеными, с Неманой идёт.
1005
01:10:55,223 --> 01:10:56,845
Сколько их?
1006
01:10:56,845 --> 01:11:01,610
Ганец сказал, более десятка будет.
1007
01:11:01,610 --> 01:11:02,891
Афанасий где?
1008
01:11:02,891 --> 01:11:05,635
Так он ищет кого-то, а я за вами.
1009
01:11:05,635 --> 01:11:07,557
А Полюшка?
1010
01:11:07,557 --> 01:11:11,060
Не могу знать, барин.
1011
01:11:11,060 --> 01:11:27,098
Одеваться.
1012
01:11:27,098 --> 01:11:28,730
Ничего без меня тут не трогать.
1013
01:11:28,730 --> 01:11:29,521
Ну что вы, барин?
1014
01:11:29,521 --> 01:11:38,228
Полина!
1015
01:11:38,228 --> 01:11:49,879
Милая Полина, я не мог просто уехать.
1016
01:11:49,879 --> 01:11:53,670
Выслушайте меня, прошу вас, ради Бога.
1017
01:11:53,670 --> 01:11:59,812
Никита Антонович.
1018
01:11:59,812 --> 01:12:01,595
Вам же нельзя верхом.
1019
01:12:01,595 --> 01:12:11,730
Доктор запретил.
1020
01:12:11,730 --> 01:12:49,745
Зачем вы приехали?
1021
01:12:49,745 --> 01:14:02,054
Тебе, дьявол, как ты узнал?
1022
01:14:02,054 --> 01:14:06,262
Ваше благородие, а чего этого рундука взяли?
1023
01:14:06,262 --> 01:14:07,484
Стой!
1024
01:14:07,484 --> 01:14:09,768
Куда?
1025
01:14:09,768 --> 01:14:10,778
Тихо!
1026
01:14:10,778 --> 01:14:11,752
Тихо!
1027
01:14:11,752 --> 01:14:13,875
Ваня, тихо накрикни!
1028
01:14:13,875 --> 01:14:18,223
Филин Ганча позови ещё!
1029
01:14:18,223 --> 01:14:20,808
Минцерата!
1030
01:14:20,808 --> 01:14:25,056
Алина Андреевна, вы уехали, и я понял,
что не могу уйти на войну, не
1031
01:14:25,056 --> 01:14:33,275
увидя вас.
1032
01:14:33,275 --> 01:15:03,293
Покидан тонущая.
1033
01:15:03,293 --> 01:15:06,980
Ваше благородие, что же вы делаете-то, а?
1034
01:15:06,980 --> 01:15:13,432
Вроде бы благородных кровей вы, а воровством,
извольте, заниматься не пощего.
1035
01:15:13,432 --> 01:15:23,632
Нельсамец, стой!
1036
01:15:23,632 --> 01:15:40,556
Пошел прочь, стальгаз!
1037
01:15:40,556 --> 01:15:42,206
Я его остановлю.
1038
01:15:42,206 --> 01:15:43,717
Пошел, пошел.
1039
01:15:43,717 --> 01:16:03,132
С Иваном Ильичем живы, доктор.
1040
01:16:03,132 --> 01:16:05,031
Паша Павелевич, да что ж такое-то?
1041
01:16:05,031 --> 01:16:05,905
Кто ж его ранил-то?
1042
01:16:05,905 --> 01:16:06,569
Стоп!
1043
01:16:06,569 --> 01:16:07,433
Что случилось-то?
1044
01:16:07,433 --> 01:16:08,217
Кладем на спину.
1045
01:16:08,217 --> 01:16:09,272
Вадя, беги за трясками.
1046
01:16:09,272 --> 01:16:10,247
За плечи аккуратно.
1047
01:16:10,247 --> 01:16:11,313
На силки!
1048
01:16:11,313 --> 01:17:31,775
Бегу, бегу!
1049
01:17:31,775 --> 01:17:32,873
Держи.
1050
01:17:32,873 --> 01:17:54,718
Рылаша, держи.
1051
01:17:54,718 --> 01:17:55,899
Быстрее.
1052
01:17:55,899 --> 01:18:01,506
Еще.
1053
01:18:01,506 --> 01:18:07,180
Пускай.
1054
01:18:07,180 --> 01:18:10,264
Подлец!
1055
01:18:10,264 --> 01:18:11,435
Вы убили безоружного!
1056
01:18:11,435 --> 01:18:13,147
Я убил врага!
1057
01:18:13,147 --> 01:18:16,170
А вы, благородный юноша, кажется,
однажды убили своего боевого
1058
01:18:16,170 --> 01:18:17,151
товарища!
1059
01:18:17,151 --> 01:18:30,607
Браво!
1060
01:18:30,607 --> 01:18:38,872
Мон фетти Гаксо, так вы хотите вернуть карту,
чтобы раздобыть расположение милой Полины?
1061
01:18:38,872 --> 01:19:07,526
Мне правда жаль тебя, глупый мальчик,
но ты встал на пути у Двухарви и будешь светен стихией!
1062
01:19:07,526 --> 01:19:18,882
Нет!
1063
01:19:18,882 --> 01:19:22,568
Вы не просто подлец, вы предатель.
1064
01:19:22,568 --> 01:19:26,475
Посмотри на себя, ты жалко выглядишь.
1065
01:19:26,475 --> 01:19:34,269
Не стоило тебе ехать за мной,
мог придумать другой способ впечатлить девочку.
1066
01:19:34,269 --> 01:19:47,519
Полина будет оплакивать не героя, а дурака,
который поверил в сказки о чести.
1067
01:19:47,519 --> 01:19:52,003
Вы низкий человек и предатель отечества.
1068
01:19:52,003 --> 01:20:03,553
Оплакивать вас вообще будет некому.
1069
01:20:03,553 --> 01:20:09,138
Ну все, это и есть тот самый удар Елтого.
1070
01:20:09,138 --> 01:20:11,540
Но я ожидал большего.
1071
01:20:11,540 --> 01:20:17,185
Ты надеялся этим никчемным трюком победить меня,
мальчик?
1072
01:20:17,185 --> 01:20:21,860
Ха-ха-ха!
1073
01:20:21,860 --> 01:20:34,233
А ведь красивое место для смерти, риэлтор.
1074
01:20:34,233 --> 01:20:41,802
Пора заканчивать с эт маска гад.
1075
01:20:41,802 --> 01:20:42,863
Эй!
1076
01:20:42,863 --> 01:20:44,765
Эй!
1077
01:20:44,765 --> 01:21:21,175
Эй!
1078
01:21:21,175 --> 01:21:34,832
Кровь остановилась, доктор приедет, рано
зашлют.
1079
01:21:34,832 --> 01:21:37,154
Даст Бог, Афанасий выкарабкается.
1080
01:21:37,154 --> 01:21:47,347
Боже милостивый, хвала тебе.
1081
01:21:47,347 --> 01:21:50,521
Дядюшка, это он.
1082
01:21:50,521 --> 01:22:11,060
Ваш благородие!
1083
01:22:11,060 --> 01:22:12,222
Стоило давай!
1084
01:22:12,222 --> 01:22:17,538
Тихо, тихо!
1085
01:22:17,538 --> 01:22:39,759
Монсир, к вам прибыл гонец из нашей ставки из
Вильно.
1086
01:22:39,759 --> 01:22:44,285
Прости, я жду его давно.
1087
01:22:44,285 --> 01:22:47,270
Мой генерал, приказано доложить,
что виконт Анри де Фринган в
1088
01:22:47,270 --> 01:22:48,732
условленное место не прибыл.
1089
01:22:48,732 --> 01:22:53,500
Наш человек, как это была возначена инструкция,
три дня дождался его в Вильно, но все тщетно.
1090
01:22:53,500 --> 01:22:55,783
И что?
1091
01:22:55,783 --> 01:22:59,239
Никаких посланий от Фрингана с нарочным не было?
1092
01:22:59,239 --> 01:23:00,030
Никак нет.
1093
01:23:00,030 --> 01:23:01,212
Вы свободны.
1094
01:23:01,212 --> 01:23:04,057
Неужели русские раскусили Фрингана?
1095
01:23:04,057 --> 01:23:06,511
А может виконт нас предал и переметнулся в стан к
врагу?
1096
01:23:06,511 --> 01:23:09,968
Это невозможно!
1097
01:23:09,968 --> 01:23:15,433
Но разве исчезновение шпиона может осложнить
наши планы?
1098
01:23:15,433 --> 01:23:18,316
Никоим образом.
1099
01:23:18,316 --> 01:23:24,962
Войска императора войдут в Москву.
1100
01:23:24,962 --> 01:23:29,106
И мы возьмем Россию.
1101
01:23:29,106 --> 01:23:35,832
Сиятельный князь, милостивый государь Петр
Иванович, надеюсь и прошу Господа нашего,
1102
01:23:35,832 --> 01:23:38,905
чтобы письмо мое застало вас в добром
здравии.
1103
01:23:38,905 --> 01:23:39,365
Музыка
1104
01:23:39,365 --> 01:23:44,775
Пишу к вам, имея просьбу необычную и чрезвычайно
для меня важную.
1105
01:23:44,775 --> 01:23:51,086
В моем имении с Божьей помощью находится на
излечении поручик Реутов Никита Антонович,
1106
01:23:51,086 --> 01:23:56,088
в чьей судьбе я предполагаю принять самое
живое участие.
1107
01:23:56,088 --> 01:24:00,813
Сей поручик проявил себя крайне храбрым,
бесстрашным человеком.
1108
01:24:00,813 --> 01:24:03,156
Судьба его непроста.
1109
01:24:03,156 --> 01:24:08,121
Он сам вам о ней лично доложит,
ежели вы соблаговолите оказать участие в
1110
01:24:08,121 --> 01:24:10,103
его дальнейшей жизни.
1111
01:24:10,103 --> 01:24:14,108
В этом и есть суть моей всепокорнейшей просьбы.
1112
01:24:14,108 --> 01:24:18,092
Окажите высокую вашу милость,
примите сего поручика в ваше
1113
01:24:18,092 --> 01:24:23,662
покровительство и определите его по службе в армейский полк.
1114
01:24:23,662 --> 01:24:30,594
В надежде высоких вашего сиятельства ко мне
милостей, с глубочайшим моим высокопочитанием и
1115
01:24:30,594 --> 01:24:35,223
совершенной преданностью, имею честь быть навсегда.
1116
01:24:35,223 --> 01:24:39,510
Августа 2-го дня 1812 года.
1117
01:24:39,510 --> 01:24:42,416
Деревня Алексеевка, город Темников.
1118
01:24:42,416 --> 01:24:52,872
Милостивый государь вашего сиятельства,
всепокорнейший слуга Федор Ужаков.
1119
01:24:52,872 --> 01:24:56,178
Доброго здоровья, ваше благородие.
1120
01:24:56,178 --> 01:24:58,042
А парень-то у Федора Федоровича здесь?
1121
01:24:58,042 --> 01:25:04,473
Здесь, здесь, непременно.
1122
01:25:04,473 --> 01:25:05,716
Менщик адмирала?
1123
01:25:05,716 --> 01:25:08,561
Тихон, староста при Алексеевке Федора
Федоровича нашего.
1124
01:25:08,561 --> 01:25:10,685
Так, доложи его, высокопроходительство.
1125
01:25:10,685 --> 01:25:14,402
Приехал помещик Леотов Антон Семенович из
дворянского собрания с известием.
1126
01:25:14,402 --> 01:25:25,981
Слушаюсь.
1127
01:25:25,981 --> 01:25:31,206
Отправить немедля.
1128
01:25:31,206 --> 01:25:33,128
Слушаюсь.
1129
01:25:33,128 --> 01:25:39,234
Там дворянин Антон Семенович Реутов к вашему
высокопревосходительству.
1130
01:25:39,234 --> 01:25:40,295
Реутов?
1131
01:25:40,295 --> 01:25:42,017
Антон Семенович?
1132
01:25:42,017 --> 01:25:44,560
Точно так.
1133
01:25:44,560 --> 01:25:51,767
Одеваться?
1134
01:25:51,767 --> 01:26:01,537
Прошу.
1135
01:26:01,537 --> 01:26:06,885
Зови.
1136
01:26:06,885 --> 01:26:11,231
Дворянин Антон Семенович Реутов к его
превосходительству.
1137
01:26:11,231 --> 01:26:17,280
Прокурор.
1138
01:26:17,280 --> 01:26:18,942
Прошу прощения, что отрываю.
1139
01:26:18,942 --> 01:26:20,945
Помещик Реутов Антон Семенович.
1140
01:26:20,945 --> 01:26:24,070
Привез вам отношения дворянского собрания.
1141
01:26:24,070 --> 01:26:29,313
Вы позволите мне задать вам один вопрос?
1142
01:26:29,313 --> 01:26:35,040
Никита Анатольевич Реутов, не сын ли вам?
1143
01:26:35,040 --> 01:26:37,903
Да.
1144
01:26:37,903 --> 01:26:40,586
Он мой сын.
1145
01:26:40,586 --> 01:26:43,389
К величайшему моему несчастью.
1146
01:26:43,389 --> 01:26:49,236
Мой сын опозорил не только свою фамилию,
так же мой чин,
1147
01:26:49,236 --> 01:26:52,039
так же честь нашего рода.
1148
01:26:52,039 --> 01:26:57,346
После дуэли трусливо оставил полк, как
преступник.
1149
01:26:57,346 --> 01:26:59,454
Я не знаю, где он скрывается.
1150
01:26:59,454 --> 01:27:03,658
Это позор.
1151
01:27:03,658 --> 01:27:13,728
Перед вашим приходом я написал письмо князю
Багратиону с просьбой принять вашего сына на службу под его
1152
01:27:13,728 --> 01:27:15,870
покровительством.
1153
01:27:15,870 --> 01:27:25,320
Я сделал это с наиполнейшим сознанием
достоинства вашего сына.
1154
01:27:25,320 --> 01:27:32,527
Мой сын, князь Багратион, вы о чем, адмирал?
1155
01:27:32,527 --> 01:27:40,238
Ваш сын не только не опозорил вашу семью,
он спас и вашу честь,
1156
01:27:40,238 --> 01:27:42,481
которую вы считаете утраченной.
1157
01:27:42,481 --> 01:27:49,892
Он вступил в единоборство с французским шпионом,
вышел победителем и таким образом спас сведения и
1158
01:27:49,892 --> 01:27:51,114
документы.
1159
01:27:51,114 --> 01:27:59,266
А еще раньше перед этим он спас мою племянницу от
разбойников.
1160
01:27:59,266 --> 01:28:01,805
Это ты не мыслила?
1161
01:28:01,805 --> 01:28:04,268
Тем не менее, это правда.
1162
01:28:04,268 --> 01:28:07,352
Ваш сын вел тебя как герой.
1163
01:28:07,352 --> 01:28:17,444
И я нахожусь сегодня в полнейшей уверенности в
том, что и Отечество наше защищать он будет так же, не
1164
01:28:17,444 --> 01:28:24,613
жалея своей жизни, так как защищал близких своих.
1165
01:28:24,613 --> 01:28:29,519
Адмирал Иоанн, я не знал.
1166
01:28:29,519 --> 01:28:31,201
А ведь в этом ваша заслуга, полковник.
1167
01:28:31,201 --> 01:28:32,467
Так.
1168
01:28:32,467 --> 01:28:39,954
Ваша родительская заслуга — это вы, полковник,
воспитали такого сына.
1169
01:28:39,954 --> 01:28:47,361
Армирал, я сделаю всё, чтобы мой сын продолжал
служить Родине с честью.
1170
01:28:47,361 --> 01:28:48,962
Вот и прекрасно.
1171
01:28:48,962 --> 01:28:52,986
Вы прибыли ко мне с каким-то поручением, так ли,
полковник?
1172
01:28:52,986 --> 01:28:55,008
Да.
1173
01:28:55,008 --> 01:29:01,542
291 голос за вашу кандидатуру против 47 голосов за
другого кандидата.
1174
01:29:01,542 --> 01:29:08,128
Полковник, однако мне известно из высочайшего
указания, что Тамбовская губерния не должна была
1175
01:29:08,128 --> 01:29:10,100
представлять ополчение.
1176
01:29:10,100 --> 01:29:11,031
Да.
1177
01:29:11,031 --> 01:29:13,573
Это добровольное решение дворянского собрания.
1178
01:29:13,573 --> 01:29:17,637
Ах, вот как.
1179
01:29:17,637 --> 01:29:19,439
Непременно буду.
1180
01:29:19,439 --> 01:29:20,640
Непременно.
1181
01:29:20,640 --> 01:29:25,964
И почту за честь.
1182
01:29:25,964 --> 01:29:28,967
Однако позвольте несколько обдумать это
решение.
1183
01:29:28,967 --> 01:29:33,714
Конечно, Федор Федорович, это ваше право.
1184
01:29:33,714 --> 01:29:59,360
Честное.
1185
01:29:59,360 --> 01:30:02,073
Прибыли, ваше высокоблагородие.
1186
01:30:02,073 --> 01:30:04,397
Сто лет в свет не выходили.
1187
01:30:04,397 --> 01:30:15,796
Почитаю после Санкт-Петербурга впервые.
1188
01:30:15,796 --> 01:30:27,149
С Богом, Федор Георгиевич.
1189
01:30:27,149 --> 01:30:31,073
Его высокопревосходительство,
адмирал флота российского,
1190
01:30:31,073 --> 01:30:42,326
кавалер Ушаков Федор Федорович.
1191
01:30:42,326 --> 01:30:47,331
Могложенный Федор Федорович, покорно
благодарим за ваше присутствие.
1192
01:30:47,331 --> 01:30:50,414
Искреннее и глубокое почтение.
1193
01:30:50,414 --> 01:30:57,305
Мы счастливы видеть вас здесь.
1194
01:30:57,305 --> 01:31:04,453
Благодарю вас, господа,
за избрание меня губернцским начальником над новым
1195
01:31:04,453 --> 01:31:14,245
внутренним ополчением Потамбовской губернии, за
благосклонное мнение обо мне, за честь, сделанную мне, приношу
1196
01:31:14,245 --> 01:31:20,993
вам всепокорнейшую мою благодарность.
1197
01:31:20,993 --> 01:31:27,140
Разложил бы я на себя сию должность,
но к крайнему прискорбию
1198
01:31:27,140 --> 01:31:28,945
Да.
1199
01:31:28,945 --> 01:31:40,123
За болезнью и великой ялостью моего здоровья я не
могу принять ее на себя.
1200
01:31:40,123 --> 01:31:54,206
Но, оставаясь в моей Алексеевке,
я нахожу пути для поддержания всего благого
1201
01:31:54,206 --> 01:31:59,793
дела и, прежде всего,
1202
01:31:59,793 --> 01:32:09,547
Прошу принять взнос на приобретение и
заготовление обмундирования для воинов наших две тысячи
1203
01:32:09,547 --> 01:32:14,354
рублей.
1204
01:32:14,354 --> 01:32:23,487
Федор Федорович, ваша щедрость, неустанная
благотворительная деятельность, широта души вашей хорошо
1205
01:32:23,487 --> 01:32:24,588
известна.
1206
01:32:24,588 --> 01:32:26,793
Однако жаль, господа,
1207
01:32:26,793 --> 01:32:33,941
что наше ополчение не возглавит сей славный сын
Отечества.
1208
01:32:33,941 --> 01:32:36,704
Не отчаивайтесь, господа.
1209
01:32:36,704 --> 01:32:42,371
Верю, сии грозные бури обратятся к славе России.
1210
01:32:42,371 --> 01:32:55,246
Вера в нашего Бога, любовь к Отечеству,
приверженность к престолу восторжествуют.
1211
01:32:55,246 --> 01:32:56,527
Немного мне осталось жить,
1212
01:32:56,527 --> 01:32:58,079
Да.
1213
01:32:58,079 --> 01:33:01,763
Смерти я не боюсь.
1214
01:33:01,763 --> 01:33:10,232
Желаю только увидеть новую славу нашего
Отечества.
1215
01:33:10,232 --> 01:33:13,316
Ура, адмирал!
1216
01:33:13,316 --> 01:33:14,377
Ура, адмирал!
1217
01:33:14,377 --> 01:33:40,216
Ура, адмирал!
1218
01:33:40,216 --> 01:33:44,081
Господин адмирал, поручик Реутов к службе готов.
1219
01:33:44,081 --> 01:33:45,183
Командуйте их.
1220
01:33:45,183 --> 01:33:46,445
Слушаюсь.
1221
01:33:46,445 --> 01:33:48,147
Под телегом!
1222
01:33:48,147 --> 01:33:51,711
Поручик, я получил ответ от князя Багратиона.
1223
01:33:51,711 --> 01:33:56,157
Он желает оказать вам покровительство и ждет вас в
своей ставке.
1224
01:33:56,157 --> 01:33:58,020
Слава богу, господин адмирал.
1225
01:33:58,020 --> 01:33:59,622
Я вам премного благодарен.
1226
01:33:59,622 --> 01:34:02,606
Поручик, пойдемте же со мной.
1227
01:34:02,606 --> 01:34:06,271
Хочу, чтобы вы знали, что я передам князю
Багратиону.
1228
01:34:06,271 --> 01:34:08,584
Поехали.
1229
01:34:08,584 --> 01:34:12,045
Поехали.
1230
01:34:12,045 --> 01:34:15,410
Прошу вас, ларочек.
1231
01:34:15,410 --> 01:34:18,174
Так просто хотел украсть этот изменник.
1232
01:34:18,174 --> 01:34:20,497
Карту с позициями, которую вы составили.
1233
01:34:20,497 --> 01:34:29,791
Именно так, и не только карту, главное, мои
записи, в коих желал я упредить, не обыграть Иона, о
1234
01:34:29,791 --> 01:34:33,577
возможных хитростях и коварствах в поведении Наполеона.
1235
01:34:33,577 --> 01:34:39,005
Уже понятно, что Наполеон движется в направлении
Москвы.
1236
01:34:39,005 --> 01:34:42,147
И он будет добиваться генерального сражения.
1237
01:34:42,147 --> 01:34:51,698
Известно мне также, что и на подступах к Москве не
существует удобного места для генерального сражения.
1238
01:34:51,698 --> 01:34:59,808
А поэтому придется генерал-фельдмаршалу искать
и выбирать лучшее из худшего.
1239
01:34:59,808 --> 01:35:06,236
А это значит, что потери при сражении будут
гораздо больше.
1240
01:35:06,236 --> 01:35:12,927
А значит, возможно, нашей армии и придется
отступать.
1241
01:35:12,927 --> 01:35:15,811
Вы полагаете, что Москву придется сдать?
1242
01:35:15,811 --> 01:35:21,919
Я полагаю, что, возможно,
у Кутузова других вариантов и не будет.
1243
01:35:21,919 --> 01:35:26,946
При этом надо понимать, что Москва – это не вся
Россия.
1244
01:35:26,946 --> 01:35:34,496
И я считаю, что главная забота командующим
сегодня – беречь людей.
1245
01:35:34,496 --> 01:35:38,041
Вы именно так и действовали на флоте?
1246
01:35:38,041 --> 01:35:39,923
Берегли подчиненных?
1247
01:35:39,923 --> 01:35:42,661
Родочек, я бы желал, чтобы и вы
1248
01:35:42,661 --> 01:35:48,867
Понимая это, в своих офицерских кругах как можно
чаще разговаривали об этом.
1249
01:35:48,867 --> 01:35:54,371
Без людей, простых солдат и матросов, ничего
невозможно сделать на войне.
1250
01:35:54,371 --> 01:35:57,634
Но ведь вы сами не потерпели ни одного поражения.
1251
01:35:57,634 --> 01:36:00,016
И ни один ваш матрос не оказался в плену.
1252
01:36:00,016 --> 01:36:08,464
Мои победы, к моему сожалению,
имеют и дурную сторону.
1253
01:36:08,464 --> 01:36:11,167
Многим людям показалось, что это легко.
1254
01:36:11,167 --> 01:36:13,357
Просто.
1255
01:36:13,357 --> 01:36:18,983
Многие люди не представляют себе,
чего стоят эти победы.
1256
01:36:18,983 --> 01:36:25,770
А в дополнение ко всему, еще потеря здравого
смысла, а еще и преклонение перед французской культурой,
1257
01:36:25,770 --> 01:36:33,117
ее языком, совершенно лишило наше дворянство и
офицерство общего языка с простыми людьми.
1258
01:36:33,117 --> 01:36:36,160
С обычными матросами и солдатами.
1259
01:36:36,160 --> 01:36:40,064
А поэтому постарайтесь быть стойким и берегите
людей.
1260
01:36:40,064 --> 01:36:41,205
Всегда.
1261
01:36:41,205 --> 01:36:48,642
Понимаю вас, Федор Федорович.
1262
01:36:48,642 --> 01:36:52,546
Ну, коль вы меня понимаете, так я этому рад.
1263
01:36:52,546 --> 01:36:53,727
Ну, выпей.
1264
01:36:53,727 --> 01:36:54,488
Не хочу.
1265
01:36:54,488 --> 01:36:56,190
Ну, полегчает выпить, я прошу.
1266
01:36:56,190 --> 01:36:57,130
Давай, давай.
1267
01:36:57,130 --> 01:36:58,552
Премианты у вас на три дня.
1268
01:36:58,552 --> 01:37:00,494
В Кирсановке дойдете к мне сюда, там заночуете.
1269
01:37:00,494 --> 01:37:01,905
Постоял Эдуард предупрежден.
1270
01:37:01,905 --> 01:37:02,636
Поняла я, Полина.
1271
01:37:02,636 --> 01:37:04,398
Я бы очень хотел остаться здесь с вами.
1272
01:37:04,398 --> 01:37:06,680
Да только враг уже в России,
а я в Санкт-Петербурге лежу.
1273
01:37:06,680 --> 01:37:07,941
Мне не гоже как-то.
1274
01:37:07,941 --> 01:37:10,484
Я должен хоть немного послужить отечеству.
1275
01:37:10,484 --> 01:37:13,147
Только бы Господь вас сохранил, Никита
Анатольевич.
1276
01:37:13,147 --> 01:37:14,548
Обязательно буду вам писать.
1277
01:37:14,548 --> 01:37:17,711
А я буду ждать.
1278
01:37:17,711 --> 01:37:18,612
Отец.
1279
01:37:18,612 --> 01:37:22,814
Я буду молиться за каждого, за каждое, за каждое.
1280
01:37:22,814 --> 01:37:26,659
Батюшка!
1281
01:37:26,659 --> 01:37:28,160
Ты готов?
1282
01:37:28,160 --> 01:37:36,389
Да!
1283
01:37:36,389 --> 01:37:37,861
Служу с честью!
1284
01:37:37,861 --> 01:37:46,441
Так точно!
1285
01:37:46,441 --> 01:37:48,363
Казамья!
1286
01:37:48,363 --> 01:37:55,214
Тихо, тихо.
1287
01:37:55,214 --> 01:38:00,099
Сыны мои, на святое дело идете.
1288
01:38:00,099 --> 01:38:06,845
Вера наша да любовь к Отечеству в поддержку вам.
1289
01:38:06,845 --> 01:38:11,910
В один строй с вами наисильнейшее желание
испытываю.
1290
01:38:11,910 --> 01:38:16,334
Однако Господь судил по-своему.
1291
01:38:16,334 --> 01:38:20,478
Ваш добровольный героизм послужит на славу
России.
1292
01:38:20,478 --> 01:38:26,028
Неприятель бит будет и изгнан со святой земли
нашей.
1293
01:38:26,028 --> 01:38:31,321
Верую в это.
1294
01:38:31,321 --> 01:38:42,508
Счастливый путь.
1295
01:38:42,508 --> 01:38:46,764
Ура!
1296
01:38:46,764 --> 01:39:02,630
Ура!
1297
01:39:02,630 --> 01:39:07,716
Дорогая моя милая Полина, здоровы ли вы мой ангел?
1298
01:39:07,716 --> 01:39:10,900
Вот и кончилось сражение под деревенькой
Бородино.
1299
01:39:10,900 --> 01:39:13,823
Все случилось, как и предсказывал ваш дядюшка.
1300
01:39:13,823 --> 01:39:16,887
Бой был страшный, он длился до глубокой ночи.
1301
01:39:16,887 --> 01:39:19,710
На второй день пришел приказ об отступлении.
1302
01:39:19,710 --> 01:39:22,814
После слов вашего дядюшки я уже был готов к этому.
1303
01:39:22,814 --> 01:39:27,619
В той великой битве погиб и мой славный командир
Петр Иванович Багратион.
1304
01:39:27,619 --> 01:39:32,212
Великий полководец и благородной души человек.
1305
01:39:32,212 --> 01:39:35,919
Дамы генералы, все милостивейший государь.
1306
01:39:35,919 --> 01:39:43,954
Ваши войска сделали вас обладателем Москвы и
заняли часть российских провинций.
1307
01:39:43,954 --> 01:39:47,621
И теперь... Генерал!
1308
01:39:47,621 --> 01:39:48,782
Генерал!
1309
01:39:48,782 --> 01:39:51,588
Что у вас там в Канаде?
1310
01:39:51,588 --> 01:39:52,598
Русские!
1311
01:39:52,598 --> 01:39:53,491
Идутцы!
1312
01:39:53,491 --> 01:40:03,363
Да как это возможно?
1313
01:40:03,363 --> 01:40:06,728
Господин лекарь, раненых привезли.
1314
01:40:06,728 --> 01:40:11,895
Братья, носилки раненых привезли.
1315
01:40:11,895 --> 01:40:20,347
Носилки сюда.
1316
01:40:20,347 --> 01:40:21,970
Откуда братишки?
1317
01:40:21,970 --> 01:40:27,277
Под Бородина, господин лекарь.
1318
01:40:27,277 --> 01:40:31,043
Носилки сюда.
1319
01:40:31,043 --> 01:40:31,966
Поехали!
1320
01:40:31,966 --> 01:40:38,795
После окончания войны с Наполеоном Федор
Федорович Ушаков жил просто, вдали от суеты и славы.
1321
01:40:38,795 --> 01:40:43,903
Госпиталь, созданный Ушаковым во время войны,
стал бесплатной больницей для простых и неимущих
1322
01:40:43,903 --> 01:40:45,785
людей.
1323
01:40:45,785 --> 01:40:50,231
Для всех, кто знал его последние годы,
Ушаков был воплощением доброты,
1324
01:40:50,231 --> 01:40:53,296
мудрости и самоотверженности.
1325
01:40:53,296 --> 01:41:30,947
Его сердце, как и прежде было открыто людям, одни
проходили в молитвах, заботе о ближних и делах милосердия.
1326
01:41:30,947 --> 01:41:33,570
Господин полковник.
1327
01:41:33,570 --> 01:41:35,273
Убирал?
1328
01:41:35,273 --> 01:41:39,859
Оставил нас с сиротами.
1329
01:41:39,859 --> 01:41:42,383
Сам-то как, батюшка?
1330
01:41:42,383 --> 01:41:46,309
Все, навоевался?
1331
01:41:46,309 --> 01:41:49,553
А ведь я разгадал его тайны.
1332
01:41:49,553 --> 01:41:51,015
Это как же?
1333
01:41:51,015 --> 01:41:56,043
Бог и Отечество превыше всего.
1334
01:41:56,043 --> 01:41:59,210
Нет личных бед, личных обид.
1335
01:41:59,210 --> 01:42:01,613
когда в тебе нуждается Родина.
1336
01:42:01,613 --> 01:42:03,095
Вот и всё.
1337
01:42:03,095 --> 01:42:04,456
И всё?
1338
01:42:04,456 --> 01:42:06,858
Да.
1339
01:42:06,858 --> 01:42:16,890
Вот и вся великая тайна адмирала Ушакова.
1340
01:42:16,890 --> 01:42:20,914
Народ гроб снял с поводья.
1341
01:42:20,914 --> 01:42:26,881
Мы решили, что сами на своих плечах донесём
великого человека.
1342
01:42:26,881 --> 01:42:36,487
Хоть до самых райских врат.
1343
01:42:36,487 --> 01:44:25,955
Никита Антонович, позади она идёт, по ленте.
1344
01:44:25,955 --> 01:44:30,000
Адмирал Ушаков навсегда изменил военное
искусство.
1345
01:44:30,000 --> 01:44:34,907
Слава о непобедимом флотоводце разнеслась по
всей Европе.
1346
01:44:34,907 --> 01:44:39,293
Но остаток жизни он провел скромно,
как настоящий христианин.
1347
01:44:39,293 --> 01:44:42,958
Молился за Родину и помогал тем, кто нуждался.
1348
01:44:42,958 --> 01:44:46,563
Его вера была искренней и глубокой.
1349
01:44:46,563 --> 01:44:54,693
Но этот внутренний свет понимали только те, чьи
сердца тоже были открыты Богу.
1350
01:44:54,693 --> 01:45:03,707
В 2001 году Русская Православная Церковь
причислила праведного воина Федора Ушакова к лику святых.
1351
01:45:03,707 --> 01:45:10,637
Святой Федор Ушаков почитается небесным
покровителем российского флота, военно-воздушных сил и
1352
01:45:10,637 --> 01:45:15,212
покровителем Мордовии, на земле которой он нашел упокоение.
132886
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof