Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,979
Look at this backyard.
2
00:00:00,980 --> 00:00:03,020
Aren't you excited? The big pool?
3
00:00:04,320 --> 00:00:06,640
I mean, yeah, but it's raining.
4
00:00:07,880 --> 00:00:14,060
Well, you know, it's Florida, and it's
not going to be, like, raining the whole
5
00:00:14,060 --> 00:00:15,060
time that we're here.
6
00:00:15,260 --> 00:00:21,280
So it'll be sunny probably, give it,
like, 30 minutes, I'm sure. It'll be
7
00:00:22,360 --> 00:00:24,280
Okay. Well, it's cool, I guess.
8
00:00:25,980 --> 00:00:28,140
Look, it's going to be fine. We're going
to have fun.
9
00:00:29,009 --> 00:00:30,470
How are we supposed to have fun?
10
00:00:31,090 --> 00:00:32,330
Dad's not even calling anymore.
11
00:00:33,410 --> 00:00:37,890
Look, I know your dad has to work so
hard.
12
00:00:38,150 --> 00:00:39,730
He's busy, whatever.
13
00:00:40,250 --> 00:00:46,430
Doesn't mean that we still can't have
fun, though. I mean, this is awesome.
14
00:00:46,430 --> 00:00:50,690
is a great pool, kitchen out there.
15
00:00:51,970 --> 00:00:54,030
So, you know what?
16
00:00:54,710 --> 00:00:55,710
How about this?
17
00:00:56,349 --> 00:00:58,730
I feel, like, a little icky.
18
00:00:59,030 --> 00:01:00,990
I'm gonna, like, watch the travel off.
19
00:01:01,850 --> 00:01:06,750
Um, but why don't you put on your
bathing suit and wait for the sun to
20
00:01:07,550 --> 00:01:09,930
I don't know. It looks pretty gross out
there.
21
00:01:11,870 --> 00:01:17,990
It'll be fine. Come on. Let's clean up
and then put on our swimsuit.
22
00:01:19,110 --> 00:01:20,810
Okay. I guarantee it'll be fine.
23
00:01:21,330 --> 00:01:22,330
Alright, fine.
24
00:01:22,590 --> 00:01:23,590
Okay.
25
00:03:00,640 --> 00:03:02,620
Hey, what are you doing in here?
26
00:03:02,880 --> 00:03:05,200
I thought I told you to get your swim
trunks on.
27
00:03:05,720 --> 00:03:08,180
Oh, uh, nothing.
28
00:03:10,180 --> 00:03:13,800
Well, what are you doing under here?
29
00:03:14,320 --> 00:03:15,320
Oh.
30
00:03:18,020 --> 00:03:24,760
Okay, um, you know, I thought I saw you
lying on me in the shower.
31
00:03:25,680 --> 00:03:28,340
I'm sorry, okay, I got horny.
32
00:03:33,000 --> 00:03:39,960
It's fine, just, you know, I'm your
stepmom, like, I told you
33
00:03:39,960 --> 00:03:42,840
about this, like, you can't keep doing
that.
34
00:03:43,840 --> 00:03:44,840
What?
35
00:03:45,400 --> 00:03:50,420
Why are you, I just, I got really horny,
okay, I can't, like, help you, I was
36
00:03:50,420 --> 00:03:54,180
just trying to, like. Look, sweetie, I
mean, I think it's, like, a little
37
00:03:54,180 --> 00:03:55,180
inappropriate.
38
00:03:57,480 --> 00:04:00,720
I guess I won't do it again, okay?
39
00:04:01,200 --> 00:04:02,200
Okay.
40
00:04:02,330 --> 00:04:06,190
So go ahead and put your swim trunks on
and let's get a pool.
41
00:04:07,070 --> 00:04:09,630
What? I need like a couple minutes.
42
00:04:10,930 --> 00:04:12,730
Oh, did you not finish?
43
00:04:13,350 --> 00:04:14,350
No.
44
00:04:15,230 --> 00:04:16,230
Okay.
45
00:04:16,510 --> 00:04:19,269
I'm just going to take care of it.
46
00:04:19,950 --> 00:04:25,070
Do you need help finishing? I could show
you my tits.
47
00:04:25,930 --> 00:04:27,970
Yeah, yeah, for sure.
48
00:04:29,230 --> 00:04:30,730
I was joking, honey.
49
00:04:31,560 --> 00:04:36,420
so inappropriate i mean what would your
father think about that i mean he
50
00:04:36,420 --> 00:04:43,000
doesn't have to know i was just i was
trying to have fun on this like boring
51
00:04:43,000 --> 00:04:49,980
vacation i'm fun i'm having fun no
you're not you're not
52
00:04:49,980 --> 00:04:56,220
fun this vacation isn't fun i didn't
want to come out here okay well
53
00:04:56,220 --> 00:05:01,740
i'm fun and i'm definitely not boring.
54
00:05:02,400 --> 00:05:04,340
You won't even owe me for your tips.
55
00:05:05,960 --> 00:05:10,820
Would me telling you my tips make me
more fun and cool?
56
00:05:11,400 --> 00:05:12,640
Yeah, yeah, it would.
57
00:05:13,520 --> 00:05:16,280
It would make this vacation a little bit
better, I think.
58
00:05:18,520 --> 00:05:19,520
Okay.
59
00:05:21,280 --> 00:05:26,900
Alright, well, you know, as long as your
father doesn't, you know, find out,
60
00:05:27,040 --> 00:05:30,300
they'll help you, you know, speed this
up.
61
00:05:30,590 --> 00:05:32,310
so you can go to the pool. Wait, really?
62
00:05:33,270 --> 00:05:34,270
Here you go.
63
00:05:35,230 --> 00:05:36,530
Holy shit.
64
00:05:37,390 --> 00:05:38,490
They're so nice.
65
00:05:38,830 --> 00:05:39,830
See, I'm fun.
66
00:05:42,150 --> 00:05:43,150
Wow.
67
00:05:45,430 --> 00:05:47,730
They're like perfect.
68
00:05:51,070 --> 00:05:54,350
Hey, I didn't say you could grab them.
69
00:06:01,870 --> 00:06:04,730
You know, I'm your stepmom. Yeah, but
just... It's weird.
70
00:06:05,410 --> 00:06:07,730
Come on, just be... Just have some fun
with me.
71
00:06:08,410 --> 00:06:09,410
Don't be boring.
72
00:06:10,170 --> 00:06:14,170
I hate when you call me boring. I'm not
boring.
73
00:06:14,490 --> 00:06:15,490
Yes, you are.
74
00:06:16,170 --> 00:06:19,570
What, a boring stepmom do this?
75
00:06:22,790 --> 00:06:23,790
Yeah.
76
00:06:24,090 --> 00:06:25,150
See, I'm not boring.
77
00:06:25,610 --> 00:06:26,610
I'm fine.
78
00:06:27,170 --> 00:06:29,830
Are you? I don't really believe you.
79
00:06:30,290 --> 00:06:34,200
I mean, I like what you're doing. How
fun are you really?
80
00:06:34,800 --> 00:06:40,440
Okay, if I were boring, then would I do
this?
81
00:06:41,380 --> 00:06:44,180
Oh shit.
82
00:06:45,440 --> 00:06:52,220
I mean, boring people definitely don't
do this.
83
00:06:53,220 --> 00:06:54,420
Oh my god.
84
00:07:05,230 --> 00:07:06,550
see how fat i can be
85
00:08:50,920 --> 00:08:51,920
Lots of fun.
86
00:11:29,770 --> 00:11:30,770
I'm just bored now.
87
00:11:42,110 --> 00:11:48,930
So what do you think? I think we could
have a little bit more fun.
88
00:11:51,570 --> 00:11:55,130
But you have to like promise you can
keep a secret.
89
00:12:18,400 --> 00:12:21,200
um um
90
00:12:42,730 --> 00:12:45,090
Sweetie, just slide it in.
91
00:12:48,250 --> 00:12:48,930
Oh
92
00:12:48,930 --> 00:12:55,830
my
93
00:12:55,830 --> 00:12:58,510
god.
94
00:13:00,510 --> 00:13:01,510
Is that good?
95
00:13:03,010 --> 00:13:04,010
Yeah,
96
00:13:04,470 --> 00:13:07,850
that feels good.
97
00:13:59,880 --> 00:14:02,680
Come so quick. It wasn't, like, two
minutes.
98
00:14:03,280 --> 00:14:04,280
Sorry.
99
00:14:08,520 --> 00:14:15,360
You know, you just, like, fit back
100
00:14:15,360 --> 00:14:19,800
in me, so you always please me. I wasn't
quite there yet.
101
00:14:38,570 --> 00:14:39,570
Alright.
102
00:18:55,379 --> 00:18:57,820
Oh shit.
103
00:22:53,900 --> 00:22:54,900
ooooh
104
00:25:22,440 --> 00:25:23,440
Oh, yes.
105
00:28:40,160 --> 00:28:42,540
I'm gonna go. Oh come for me.
106
00:28:42,760 --> 00:28:43,760
I'm gonna go.
7075
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.