All language subtitles for MSHBOT 508

本 日 から お 世 話 にな ります 細 田 祐 一 です よろしく
お願いします 大 学 を

卒 業 し 入 社 した 会 社 は 勢 い の ある 企 業 だ った けれ
ど 人 手 は 足 り ず 先 輩

た ちは 忙 し そう で 声 を か ける 隙 も ない はい どう も 失
礼 します

本 日 から よろしく お願いします もう 新 卒 が

入 る 時 期 か 私 は 一 人 しか 採 用 し ない ら しい よ ど
この 部 屋 も 人 手 不 足 な の に

上 は 何 を 考 えて る んです よね 君

間 違 い なく そうだ って んだ よ 営 業 部 も 商 品 開 発 部 も
毎 年 バ チ バ チ だ も んな 私 た

ちは 大 人 しく して ましょう 邪

魔 だ よ す み ません

この 慌 ただ し さ に

正 直 つ いて い ける 自 信 は なく 初 日 な の に 心 が 折 れ
か けて いた

そんな 時

あ なた が 細 田 君?

はい、 細 田 です 今日 から 教 育 を 担 当 する 営 業 部 の 小
沢 奈 穂 です よろしく ね

よろしく お願いします

単 純 な 僕 は 小 沢 さん

の 優 しい 笑 顔 に 救 わ れた どう?

なん と なく 全 体 つ か め た か し ら?

あ、 はい 明 日 から O J T 始 ま る から その 前 に 一 通 り
家 内 を 見て ま い り ましょう

はい わか りました こ こ が 私 も 所 属 して いる 営 業 部 ね
はい

すごい

忙

し そうですね 忙 しい 分 成 長 でき る わ よ

糸 田 君 が 家 に 来 て く れた ら 私 が 手 取 り 足 取 り 教
えて あ げ る し そ こ は 心 配 し ない で ね

はい じゃあ 次 行 き ましょう

う

ちは 社 内 機 密 の 情 報 が 多 い から 流 出 は ご は んと 何
か ト ラ ブ ル が あれ ば

知 って いる 上 に 相 談 ね はい じゃあ 社 用 の ア カ ウ ント
を 作 って み よう か

はい わか りました 失 礼 します

ありがとうございます

す い ません、 僕 も タ バ コ いい ですか?

全 然 いい よ。

ありがとうございます。 す い ません。 タ バ コ 吸 うん だ ね。 そう
なんです。

どう?

気 にな る 部 署 あ った?

ど こ も や り が い が あり そう で、 全部 気 にな ります。

でも、 や っぱ り 小 沢 さん が いる 営 業 部 が いい

です。

私 も。

小 戸 田 君、 素 直 で 可愛 い から、 私 が 面 倒 見て あ げ
たい な。

ありがとうございます。

じゃあ、 次 は 人 事 部 に 挨 拶 聞 き ましょう か。

はい。

あれ、 ここ まだ 挨 拶 して ない んです よね。 ここ はい い の 最近
でき た ア パ レ ル 部 門 で まだ 体 制 も 整 って ない

し ア パ レ ル 部 門 も 同 じ フ ロ ア なん ですね 僕 昔 から
服 とか 好 き なんです よ

商 品 開 発 は 出 世 でき ない から や め と き な さい え?

ちょっと ず い ぶ ん 勝 手 に 決 め つ ける じゃない?

え、 え っと … 君、 私 から の 新 卒 君 だ よね?

私、 商 品 開 発 部 の ミ ノ フ ル メ。

大 人 です。 よろしく お願いします。

聞 いた よ。

フ ァ ッ ショ ン に 興 味 ある んだ って ね。

それ じゃあ、 う ち の 開 発 部 来 ちゃ い な よ。

悪 い けど、 この 子 は 営 業 部 で 面 倒 見 る つ も り
だから。

ね、 小 田 く ん。

行 き ましょう。

それは 小 田 さん が 決 め た こと で しょ?

私 の 仕 事 邪 魔 し ない で ちょ う だ い

ちょっと

話 ぐ らい さ せ な さい よ

彼 女 は 商 品 開 発 部 の 部 長、 美 野 す ず め さん。

小 沢 さん と は 同 期 で、 今 も 開 催 に 残 って いる のは 2
人 だけ ら しい。

な の に その 空 気 は 同 期 という には あ まり に 険 悪 で

自 分 的 には あり だ と思 って 返 答 し ちゃ いました その 条 件
で 受 け た ら

来 月 どう なる か まで 考 え た?

三 崎 の 利 益 だけ で 動 か ない で 前 も あ んな 話 した わ
よね す い ません

いい こと き っ つ い

じゃあ 人 が 離 れ ちゃ う よ 部 下 は も っと 大 切 に し ない
と ね 行

って いい わ よ はい 皆さん

安 定 した 数 字 出 せ る よう にな って から 他 の 部 署 へ の
ア ド バイ ス して く れる?

二 人 の 間 に 何 か が ある のは 明白 だ った

細

田 君 私 手 が 離 せ ない から 先 に お 昼 休 憩 行 っちゃ

って はい わか りました

小 沢 さん 食べ た かった な しょう が ない か いただ きます

や っと ラ ンチ だ お 腹 空 いた ね

ミ ノ さん 一 緒 に 食べ て いい?

さ っ き は さ し っ か り 話 でき な かった で しょ う ち の
部 署 の 話 も い ろ い ろ した

い から さ

はい あ、 これ 私 の お 気 に 入 り の ゼ リ ー 初 記 念 ラ
ンチ に あ げ る

ありがとうございます いただ きます

でも

す い ません

自 分 もう 営 業 部 に 希望 を 出 そう と思 って て

それ って や っぱ り 小 沢 さん が いる から まあ

はい あの

お

二 人 って 同 期 です よね どう して そんな に

仲 が 悪 い んです か まあ

と い ろ い ろ あ って ね い ろ い ろ

まあ ここ

は 先 輩 から 後 輩 へ の 教 訓 と して 話 して あ げ る か

お願いします 昔 ね

私、 小 沢 さん と 同 じ 人 を 好 き にな った の

小 沢 さん も 私 も 営 業 部 で ね。

仕 事 はい つ も 小 沢 さん の 方 が 一 歩 先 を 行 って て、
正 直 悔 し かった。

今 思 えば 嫉 妬 して いた んだ と思 う。

当 時 小 沢 さん には 社 内 に 付 き 合 って いる 人 が いて、
婚 約 も して た。

最 初 に 連 絡 して きた のは あっ ち だ けど、 断 れた は ず だ
った。

でも 断 ら な かった

私

は 自 分 の 感 情 を 止 め ら れ な かった

そんな こと は あ った ん ですね 今 後 た く さん 謝 ら れた けど

な かな か 許 し 気 にな れ なく て という か そんな 個人 的 な
話

細 名 君 に する なん て ね

皆さん

すご く 後 悔 して る って 言 って ます よ

何 よ 今 さ ら 結 婚 まで した 後 に

大丈夫?

大丈夫

何 考 えて ん の 細 田 君 み の さん

なん でも ない です よ お 茶 さん の こと に も 考 えて た んで
しょ

え っ a え ぼ い っ 祝 います よ

お 雑 魚 もう 新

卒 く ん を ト リ コ に し ちゃ った か 同

じ 同 期 と して

嫉 妬 し ちゃ う な あれ?

汗 か いて る よ 何 して る んです か?

だ って 汗 か いて る から

汗 か いて る じゃ ん いや それは その 綺 麗 に して

あ げ る

これ

以上 は ちょっと 会 社 です し

私 は 暑 い んだ けど な ちょっと

何

して る の

変 な こと し ない で く れる だ って 細 田 君 は 一

生 懸 命 だ し 可愛 い し 何 でも して あ げ た く な っちゃ う
そう

いう セ ク ハ ラ は 控 えて 既 婚 者 の く せ に コ ンプ ライ
ア ン ス 意 識 が 低 い ん じゃない?

小 沢 さん だ って さ っ き 押 し 倒 して キ ス し よう と して
た く せ に して ない わ よ

ちょっと 何 して る の よ 細 田 君 に 私 の 部 署 に 来 た ら
いい こと が

ある って 教 えて あ げ る この

素 直 な 体

私 に しか 相 手 でき ない と思 う ほ

ら 素

直 な お ち ん ち ん ぼ っ き して る よ ぼ っ き

し ちゃ って き て る ちょっと また それ つ く は る よ や め な
さい

小 沢 さん は 片 ぼ ち だから こんな こと でき ない から 気 に し
なく て いい

私 の 体 に 反 応 して いる いい

の

真 面 目 な 人 が こんな こと して 早 く 帰 った 方 が いい ん
じゃない 真

面 目 じゃない か も

ど っち で 興 奮 する か 試 して み よう かな 細 田 君 は あ
んな 真 面 目

な 女 嫌 よね でも 性 的 に そ そ る のは 私 だ よね?

ね え 細 田 君?

いや え っ?

ド ッ キ リ 言 って あ いや もう

柔 ら か い です チ

ク ビ が 立

ってる って こと は チ ク ビ 好 き なんだ 好 き です

ど っち の チ ク ビ が 気 持 ち いい?

左 の 乳 首 こう な り そう

気 持 ち よ く

ない と思 う

けど

左 の 方 が 気 持 ち いい よね 右 の 方 が 気 持 ち いい ね

動 け ちゃ った ね この

パ ンパ ン 落 ち ん ぽ パ ンツ も ぐ っ ちょ ぐ っ ちょ

気 持 ち よ く して あ げ よう か 私 の 舌 で 私

が 優 しく 気 持 ち よ く して あ げ る そんな の でき ない よ
お 父 さん には

下 品 な 女 は 嫌

い よね 細 田 君 下 品 なんか じゃない 彼 が 求 めて る から

奪 わ ない で く れる?

そうだ 君 気 持 ち いい よね そんな の 気 持 ち いい わ け ない
じゃ ん ね

私 の 口 の 方 が 気 持 ち いい で しょ?

こんな フ ェ ラ ー

貸 し な さい

私 の 方 が ね 深

く 奥 まで 飲 ま れる

こんな 下 品 な お 口、 気 持 ち よ く ない で しょ?

ほ

ら、

全 然 奥 まで 入 って ない

私 が 手 法 を 見 せて あ げ る から

私 だ よね?

何 の 方 が 勃 起 して る?

何 の 方 が して る?

何? 意 地 張 って ん の?

この 堅 物 女 が 意 地 張 って ん の? 意 地 なんか 張 って ない
そんな 不 真 面 目 女 に 言 わ れた く

ない

でき る かな

寝 て ご ら ん

細 田 君 だ って 裸 だ し こ っち の 方 が 興 奮 する も ん ね

あの 人 ず っと フ ィ ラ しか して ない よ

い ろ んな こと い っぱ い 見 せ つ けて あ げ よう ね チ ンチ
ン が 気 持 ち いい

んだ よね この ま じ め さん には ね ほ ら 見て、 細 田 さん いい

顔 して る よ

す っ ご い 積 極 的 細

田

君 も な めて ご ら ん

見て な さい 顔 面 起 乗 っていう んだ よ あ

なた

どう せ 自 分 が 気 持

ち よ く な り たい だけ で しょ

お っぱ い の 触 り 私 の お っぱ い だから でき る こと よ

気 持 ち いい お

っぱ い 嫌 い だ も ん ね

可愛 い 顔 見て る 方 が 好 き だ も ん ね お っぱ い 嫌 い な
男 が いる

と思 う?

すごい。 はい。 気 持 ち いい よね。 はい。

ほ ら、 見 な き ゃ あ 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜
〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜

気 持 ち いい よね?

こんな 真 面 目 な 女 嫌 で しょ 真 面 目 気 取 り で 実 は 下

品 だ った 最 低 女 や だ よね 私

だ よね ほ ら ほ ら ほ ら 私 よね ほ ら なんか

チ ンポ 反 応 して る

ツ イ ッ ター

パ ン よ だ れ モ デ ル よ

気 持 ち いい ね ほ ら 体 汗 つ け ない で しょ 本 能 の ま ま

に ほ ら この う ま く 気 持 ち いい で しょ

腰 動 い ちゃ ってる や っぱ 気 持 ち いい んだ 私 の マ ン コ
そ

り ゃ そうだ よね 私 の マ ン コ で い っぱ い ス ボ ス ボ

気 持 ち よ く な って

と って も エ ロ い です

気 持 ち いい

ど っち で 落 と して いく? ど っち で 落 と して いく?

ど っち で 落 と

して

いく?

気 持 ち いい

もう ダ メ です

す っ ご い 下 品 だ った

じゃあ この 内 容 でも 大丈夫 ですか ね うん わか りました じゃあ
これで 求 めて き ちゃ います ね お願い

い って ら っ しゃ い ありがとうございます あ、 お、

お は よう ございます お は よう あ、 そ っ か 今日 う ち の オ
ージ ェ テ ィ だ った ね ご

め ん ね 迎 え に 行 かな き ゃ だ った の に あ、 い え だ、
大丈夫 です 小

沢 さん なんか 言 って た?

い え、 今 朝 は 会 議 に 出 ら れて た ので、 まだ 何 も 話 せ
なく て そ っ か、

ご め ん ね、 昨 日 も い え、 大丈夫 で どう だ、

今日は う ち の パ ター ン を 調 整 する から 手 伝 って く ん
ない?

はい、 わか りました 昨 日 は よ く 眠 れた?

体 痛 め た り し な かった?

あ、 だ、 大丈夫 です 私、 皮 肉 痛 にな っちゃ った よ あ んな の
久 し ぶ り

だ った から 皆さん、 誰 か に 聞 か れ ちゃ った ら 聞 か れて
る ど ころ か

ど っ か で 見 ら れて た か もし れない ね 安

心 も 調 整 した い から 辛 く て ない

で

えっ?

えっ? あ、 え、 ちょっと、 み、 皆さん?

えっ?

ちょっと、 声 が 大 き い。

なん で 脱 が な き ゃ い け ない んです か?

仕 事 だから よ。 今日は OG T で 来 て る んで しょ?

上 司 の 言 う こと、 聞 き な さい。

いい ですか うん

ちょっと

何 反 応 して ん の よ す い ません

O J T に 集 中 して も ら わ ない と 報 告 書 が 書 け ない
ど ころ

か 二 人 と も 怒 ら れ ちゃ う よ なん とか します

ちょっと

ミ オ タ 何 して る んです か

使 って あ げ よう かな ー と思 って え っと

ここ

会

社 です よ だから?

ここ は 素 直 にな ってる けど

会 社 で こう な った の あ なた じゃない す い ません

あ ら あ ら ど ん ど ん 勃 起 して る

じゃない いや 細 田 君 は ここ も 素 直 で 可愛 い ね

細 田 我 慢 じ る も ん ほ ら もう ご

め んな さい 何 教 えて し に 来 た の

いい んだ よ 素 直 で お

世 話 さん には でき ない こと 私 が して あ げ る

それ

ダ

メ です よ

まだ 小 沢 さん の こと 気 にな ってる の?

いや、 そう いう わ け じゃ ん

じゃあ

今日 から 私 の 虜 に して あ げ る ね

でも

否 定 は し ない って こと?

オ フ ィ ス で 悪 い こと し ちゃ ってる ね 気

持 ち 強 く な っちゃ って

そう で しょ 私 だ った ら 毎 日 こんな こと して あ げ る よ

心 配

ない か

いい 子 には、 い っぱ い ご 褒 美 して あ げ る。

思 い 出 した から こんな 勃 起 し ちゃ った んで しょ す い
ません

す み ません 会 社 で や ら しい こと し ちゃ ってる ね すごい

ワ

ク チ ン して き て る 声

我 慢 中 ご め んな さい

好 き です けど お っぱ い、 触 り たい よね

触 り たい です けど 素 直 で いい 子

私、

小 沢 さん よ り お っぱ い 大 き い んだ い っぱ い 興 奮 して
く

れる と思 う

東 京 で 出 し ちゃ う なん て 君 は 大 型 新 人 だ ね

いい 意 味 から さ、 ゆ っ く り 出 して ください 大丈夫 ですか?

うん、 ありがとう

ず い ぶ ん 楽 し そう な o j t ね っ あ っ どう ぞ 勤 務
中 に

調 子 に 口 で さ れて 気 持 ち う ざ そう

楽 しい な ぁ 細 田 君 こんな 不 真 面 目 だ と思 わ な

かった

ね え、 私 って そんな 堅 物 に 見 える?

いや、 別 に そう いう わ け では …

ミ ノ さん と ここ で 何 して た の?

いや、 その … なん でしょう か …

もう ど こ に 虫 を 抜 く か 決 め た?

いや、 そんな こと は

あ なた た ち じゃない から

さ っ き も 勃 起 して た

の? いや それは その

お は よう ございます 真 面 目 な の ね

これは ちょっと その

これは ちょっと その 何 でしょう

ダ ブ ツ じゃない けど 真 面 目 だから あの 人 と 違 って

はい

な じ め な 人 にな って ほ しい な はい 気

持

ち いい?

気 持 ち いい

よ かった

それ も 私 の 仕 事 みたい な も んだ から でも

私

美 濃 さん よ り 真 面 目 で しょ?

はい

あ、 すごい そんな

に 気 持 ち いい 顔 して 気 持 ち いい です

我

慢

汁 が 出 て き て る す い ません

あ、 それ や ばい

私 の 前 では 真 面 目 に いて ほ しい な。

小 澤 です。 失 礼 します。

失 礼 します。

ちょ う ど よ かった。

小 沢 君 新 卒 の 細 田 君 の こと なんだ が どう か さ れ
ました か

美 濃 君 から 新 規 ア パ レ ル ライ ン の 立 ち 上 げ に 若
い 視 点 が 必 要 だ

と 相 談 が あ って ね 去 年 は 営 業 部 に 新 卒 を 割 いた
こと だ し

今年 は 彼 は 営 業 部 が も ら います い え 商 品 開 発 部 に
も

ら います

まず 営 業 で 市 場 を 知 る こと その 上 で 開 発 に 回 す 方
が 会 社 の 利 益 にな ります

確 か に それ も そうだ な では

プ レ ス に

小 沢 さん 悪 い けど もう あ ん た に 奪 わ れる

私 じゃない から あ、 小

沢

さん

頑 張 ってる から、 美味 しい もの 食べ に 行 こう あっ、 美 濃
さん 良 かった ら

一 緒 に 飲 み に 行 き ません か?

えっ、 ちょっと … う

ーん、

で ー さい ま ー す 危 ない です よ 一 旦 そ こ まで 大丈夫
ですか? うん、 大丈夫

大丈夫? 大丈夫 全 然 酔 って ない から ちょっと

僕 飲 み 物 買 って きます ね ありがとう 皆さん カ バ ン 置 いて
お きます

わ す ぐ 戻 ります なん

で つ いて く る の よ お 酒 飲 め

ない く せ に

あ ん た ば っ か に いい 顔 さ れる のは 嫌 だ った だけ です。

また、 だ って や れる んだ から。

ど こ で 張 り 合 ってる の よ。

何 やって る の?

美 濃 さん

酔

い す ぎ です よ 可愛 い ね

ちょっと や めて ね え いい 加 減 に して

酔 い す ぎ だ って

細 田 く ん も 嫌 が ら ない って こと は 皆さん と そう いうこと
した い って こと?

大 衆 一 緒 に やって く れる ん じゃ な かった の?

いや ちょっと それ と これ と は はい 仕

事 の 話 は 終 わ り

体 は 正 直 だから もう 突 起 仕 掛 けて く れ

正 しい で しょ?

お 腹 い っぱ い

金 玉 舐 めて る の 私 だ よ はい チ ンチ ン 気

持 ち いい よね サ オ の 方 が 気 持 ち いい で しょ

音 して あ げ る

今日は に ら み つ けて こ ない の ね

あー

起 き 手 紙 見 ちゃ った んだ ね

う ま く い って ない の?

また 浮 気 症 の 男 と 結 婚 し ちゃ ダ メ だ ね それは 自 分
も で しょ

確 か に でも ス

ズ メ の こと 本 気 だ とか 言 って た の に 最 低 だ ね

そんな の 上 辺 は 上 辺 私 知 って んだ から ナ ホ と

私 と その 他 に も 女 が いた こと

あ ん た よ く 結 婚 した ね ま あ 私 は な ほ と き が あ
って バ カ だから

ね

や

る 何 よ 急 に こんな の く れた から って 細 田

君 は あ げ ない から ねぇ

珍 しい お 二 人 で ラ ンチ ですか?

そう なん じゃない わ よ それ よ り 細 田 く ん、 今日 O J T
の 報 告 書 の 提 出 見 た から 忘 れない で ね

はい 営 業 部 に 来 て く れる こと にな ってる ダ メ ダ メ

細 田 く ん は 家 に 来 て く れない と

入 社 して 一 週 間。

こう して 先 輩 た ち と の 刺 激 的 な O J T が 終 わ り、
無 事、 僕 の 配 属 先 が 言 い 渡

さ れた。

小 沢 さん、 伊 野 さん。

僕、 配 属 先 決 ま った んです。

え?

O J T 終 わ った ば か り な の に、 だ い ぶ 早 い の ね。

あの、 僕 は 決 ま って 嬉 しい んです けど、 お 二 人 が どう 思
う か。

社 長 から ど の 社 員 が 相 手 で もう ま く や れ そう だから
って

なんだ 張

り 合 う 必 要 な かった じゃ ん 今回 は お 会 い こう って こと
だ ね ああ でも 細 田

君 に 来 て ほ し かった な でも お 二 人 の お か げ で 人 事
部 に 行 って も ど の 社

員 の 方 と もう ま く や れ そう です ちょっと それ どう いう 意
味 よ

終 わ った わ け です お 祝 い と して み んな で 飲 み に 行
きます か また 飲 み に 行 く の?

さ あ、 新 宿 行 く よ

大丈夫 ですか 大丈夫 だ よ っていう

か なん で ホ テ ル 直 行 なん ですか

いい じゃ ん いい じゃ ん して から 飲 み に 行 こう よ 前

回 ぐ で ぐ で レ ッ チ した こと 覚 えて ない から 先 に ホ テ
ル 連 れ 込 んだ んで しょ

バ レ た バ レ バ レ

か わ いい 後 輩 が 育 つ わ け だ し 3 人 で 楽 し もう
そうだ ね

わか りました

よ お め で とう 細 野 く ん お め で とう ありがとうございます

め ちゃ く ちゃ や る 気 じゃない ですか 皆さん 違う 違う 楽 し
みたい

嬉 し そう な 顔 して る 嬉 しい に

決 ま ってる じゃない ですか じゃあ 3 人 で い っぱ い 楽 しい
こと し よう か

楽 しく 気 持 ち いい こと し よう か はい

気 持 ち 良 す ぎ ます もう

なんか

見 えて る んです けど 今日は 細 田 君 も 積 極 的 にな

って ね 嬉 しい?

いい んです か?

苦 い で しょ?

苦 い です。

はい

はい、 ありがとうございます。

よ く して ください

はい、 ありがとうございます

お 疲 れ 様