Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
NOTE AI-generated transcript via STT.ai (https://stt.ai)
NOTE Generated by automatic speech recognition. May contain errors.
1
00:00:00,560 --> 00:00:04,240
ВИП 4К
2
00:01:22,989 --> 00:01:24,569
Ищу качельки прямо около дома.
3
00:01:24,569 --> 00:01:25,430
Классно.
4
00:01:25,430 --> 00:01:26,069
Да,
5
00:01:26,069 --> 00:01:26,790
я уже давно.
6
00:01:26,790 --> 00:01:28,250
После нераз качалась.
7
00:01:28,250 --> 00:01:54,620
Приятного
8
00:01:54,620 --> 00:01:55,120
аппетита, Кис.
9
00:01:55,120 --> 00:01:57,329
Это что,
10
00:01:57,329 --> 00:01:58,109
старая булка?
11
00:01:58,109 --> 00:01:58,969
Ну,
12
00:01:58,969 --> 00:02:00,890
со вчерашнего дня осталось.
13
00:02:00,890 --> 00:02:02,049
Что, съедим,
14
00:02:02,049 --> 00:02:06,349
нет? Попробуй
15
00:02:06,349 --> 00:02:06,709
хотя бы.
16
00:02:06,709 --> 00:02:08,030
Не хочется.
17
00:02:12,210 --> 00:02:14,610
Я вчера хотя бы маникюрный салон устроилась.
18
00:02:14,610 --> 00:02:16,250
А вот что ты будешь делать,
19
00:02:16,250 --> 00:02:17,490
я вообще...
20
00:02:17,490 --> 00:02:19,110
Обязательно что -нибудь найдем.
21
00:02:19,110 --> 00:02:21,599
Сейчас вот друг мой приедет,
22
00:02:21,599 --> 00:02:24,129
что -нибудь начнем с ним делать.
23
00:02:24,129 --> 00:02:26,289
Разберемся,
24
00:02:26,289 --> 00:02:27,150
Кис. Ну,
25
00:02:27,150 --> 00:02:28,310
это уже звучит лучше,
26
00:02:28,310 --> 00:02:29,469
чем было,
27
00:02:29,469 --> 00:02:29,789
конечно.
28
00:02:29,789 --> 00:02:31,030
Может,
29
00:02:31,030 --> 00:02:32,409
переселимся к нему?
30
00:02:32,409 --> 00:02:34,259
Может быть,
31
00:02:34,259 --> 00:02:35,639
я тут уже не могу находиться.
32
00:02:35,639 --> 00:02:38,560
Даже поесть на воде не может,
33
00:02:38,560 --> 00:02:40,280
сидим как мыши тихо.
34
00:02:43,629 --> 00:02:45,069
Да, все хуже,
35
00:02:45,069 --> 00:02:45,710
хуже. Скажите,
36
00:02:45,710 --> 00:02:48,009
я иду. Что с ним?
37
00:02:48,009 --> 00:02:48,789
Может быть,
38
00:02:48,789 --> 00:02:49,870
это похило? Может быть, это похило?
39
00:02:49,870 --> 00:02:54,610
Как ты сидишь здесь за 20
40
00:02:54,610 --> 00:02:55,449
минут уже?
41
00:02:55,449 --> 00:02:59,530
Пожалуйста,
42
00:02:59,530 --> 00:03:00,469
пойдите в твою комнату?
43
00:03:00,469 --> 00:03:01,710
Я имею в виду,
44
00:03:01,710 --> 00:03:03,969
я пытаюсь читать,
45
00:03:03,969 --> 00:03:04,909
ты делаешь звук.
46
00:03:04,909 --> 00:03:06,490
Да,
47
00:03:06,490 --> 00:03:07,150
да. Окей,
48
00:03:07,150 --> 00:03:10,509
окей. Просто один момент,
49
00:03:10,509 --> 00:03:13,479
пожалуйста. От!
50
00:03:13,479 --> 00:03:14,599
Хорошо,
51
00:03:14,599 --> 00:03:18,129
хорошо. Господи!
52
00:03:18,129 --> 00:03:29,069
Я хочу
53
00:03:29,069 --> 00:03:29,610
в отпуск.
54
00:03:29,939 --> 00:03:30,819
Так, встал,
55
00:03:30,819 --> 00:03:31,360
ты бы знал.
56
00:03:31,360 --> 00:03:32,740
А куда поедем?
57
00:03:32,740 --> 00:03:34,259
Надо куда -то к морю.
58
00:03:34,259 --> 00:03:37,069
В какой ты стране хотела побывать?
59
00:03:37,069 --> 00:03:40,379
Не знаю.
60
00:03:40,379 --> 00:03:41,960
Доверюсь тебе.
61
00:03:41,960 --> 00:03:45,969
Я
62
00:03:45,969 --> 00:03:47,110
думал, куда -нибудь в Италию,
63
00:03:47,110 --> 00:03:48,389
может быть, в Испанию съездить.
64
00:03:48,389 --> 00:03:51,400
Да как?
65
00:03:51,400 --> 00:03:52,340
Что ты надпидаешь?
66
00:03:52,340 --> 00:03:53,960
Ну,
67
00:03:53,960 --> 00:03:55,180
почему бы и нет?
68
00:05:11,509 --> 00:05:13,009
Что происходит здесь?
69
00:05:13,009 --> 00:05:14,389
Это не то,
70
00:05:14,389 --> 00:05:15,509
что вы думаете, сэр.
71
00:05:15,509 --> 00:05:16,490
Это не то, что я думал?
72
00:05:16,490 --> 00:05:18,670
Вы пытаетесь обманывать на моем couchе?
73
00:05:18,670 --> 00:05:19,829
Нет, это мисундесятся,
74
00:05:19,829 --> 00:05:20,910
сэр. Мисундесятся?
75
00:05:20,910 --> 00:05:22,339
Да,
76
00:05:22,339 --> 00:05:22,639
мисундесятся.
77
00:05:22,639 --> 00:05:24,189
Двое,
78
00:05:24,189 --> 00:05:24,870
я достаточно.
79
00:05:24,870 --> 00:05:25,529
Двое,
80
00:05:25,529 --> 00:05:26,470
вы готовы.
81
00:05:26,470 --> 00:05:28,509
Вы готовы. Вы не будете в этом доме больше минуты,
82
00:05:28,509 --> 00:05:29,829
окей? Следуй мне.
83
00:05:29,829 --> 00:05:31,069
Я достаточно.
84
00:05:31,069 --> 00:05:32,410
Поехали.
85
00:05:32,410 --> 00:05:37,199
Поехали. Вы хотите обманывать?
86
00:05:37,199 --> 00:05:37,579
Вы хотите обманывать?
87
00:05:37,579 --> 00:05:38,300
Я покажу вам обманывать.
88
00:05:38,300 --> 00:05:41,639
Поехали.
89
00:06:58,699 --> 00:07:02,420
Я не могу жить здесь. Я не могу жить здесь.
90
00:07:02,670 --> 00:07:16,009
Продолжение следует...
91
00:07:31,329 --> 00:07:32,149
Это очень много времени.
92
00:07:32,149 --> 00:07:33,269
У меня много времени.
93
00:07:33,269 --> 00:07:34,649
У меня много времени.
94
00:07:34,649 --> 00:07:39,250
Дай мне
95
00:07:39,250 --> 00:07:42,410
время,
96
00:07:42,410 --> 00:07:42,850
пожалуйста.
97
00:07:42,850 --> 00:07:43,730
2 недели.
98
00:07:43,730 --> 00:07:47,500
Дай мне время.
99
00:07:47,500 --> 00:07:49,750
Дай мне время. Дай мне время.
100
00:07:49,750 --> 00:07:52,579
Дай мне время. Дай мне время.
101
00:07:52,579 --> 00:07:54,500
Я не верю.
102
00:07:54,500 --> 00:07:56,459
Если ты так хорошо,
103
00:07:56,459 --> 00:07:59,279
ты можешь получить работу как актриса.
104
00:07:59,279 --> 00:07:59,980
В Hollywood,
105
00:07:59,980 --> 00:08:00,379
может быть.
106
00:08:00,379 --> 00:08:10,329
Нет,
107
00:08:10,329 --> 00:08:11,110
что ты можешь сделать.
108
00:08:11,110 --> 00:08:12,050
Дай мне время.
109
00:08:35,759 --> 00:08:36,500
Я знаю,
110
00:08:36,500 --> 00:08:37,840
что ты сейчас angry,
111
00:08:37,840 --> 00:08:39,340
но дай мне,
112
00:08:39,340 --> 00:08:40,399
пожалуйста, дай мне,
113
00:08:40,399 --> 00:08:42,470
пожалуйста. Что ты думаешь,
114
00:08:42,470 --> 00:08:42,929
что ты делаешь?
115
00:08:42,929 --> 00:08:44,559
Это не работает так.
116
00:08:44,559 --> 00:08:52,009
Ты
117
00:08:52,009 --> 00:08:53,049
думаешь, что я родился вчера?
118
00:08:53,049 --> 00:09:18,830
Я
119
00:09:18,830 --> 00:09:19,149
понимаю.
120
00:09:19,149 --> 00:09:21,149
Вы действительно,
121
00:09:21,149 --> 00:09:22,710
действительно хотите решить эту ситуацию,
122
00:09:22,710 --> 00:09:23,789
да? Да.
123
00:09:23,789 --> 00:09:27,929
Ну,
124
00:09:27,929 --> 00:09:30,320
первое,
125
00:09:30,320 --> 00:09:32,659
ты не должен быть с украшением,
126
00:09:32,659 --> 00:09:33,440
как твоя бабушка.
127
00:09:33,440 --> 00:09:35,899
Ты должен быть с настоящим мужем.
128
00:09:35,899 --> 00:09:36,740
Да,
129
00:09:36,740 --> 00:09:37,860
я знаю.
130
00:09:37,860 --> 00:09:39,669
И второе,
131
00:09:41,029 --> 00:09:42,009
Вы уверены,
132
00:09:42,009 --> 00:09:42,769
что вы понимаете,
133
00:09:42,769 --> 00:09:43,990
что это значит решить ситуацию?
134
00:09:43,990 --> 00:09:45,309
Вы готовы?
135
00:10:00,049 --> 00:10:00,690
ты знаешь, что это takes?
136
00:10:00,690 --> 00:10:02,659
ты сможешь.
137
00:10:02,659 --> 00:10:30,929
ты
138
00:10:30,929 --> 00:10:31,950
знаешь, что это takes?
139
00:10:31,950 --> 00:10:41,570
ты знаешь,
140
00:10:41,570 --> 00:10:42,509
что ты знаешь, что это takes?
141
00:10:42,509 --> 00:10:44,679
ты знаешь,
142
00:10:44,679 --> 00:10:45,299
что ты знаешь,
143
00:10:45,299 --> 00:10:49,169
что ты знаешь, что ты знаешь, что ты знаешь, что ты знаешь,
144
00:10:49,169 --> 00:10:52,309
что ты знаешь,
145
00:10:52,309 --> 00:10:56,009
что ты знаешь,
146
00:10:56,009 --> 00:10:57,549
что ты знаешь,
147
00:10:57,549 --> 00:10:58,470
что ты знаешь,
148
00:10:58,470 --> 00:11:01,559
что ты знаешь,
149
00:11:01,559 --> 00:11:03,120
что ты знаешь
150
00:11:55,399 --> 00:11:55,980
Привет!
151
00:11:55,980 --> 00:12:48,970
Да?
152
00:12:48,970 --> 00:12:50,559
Да,
153
00:12:50,559 --> 00:12:51,440
конечно, я звоню.
154
00:12:51,440 --> 00:12:52,899
У меня машина уже есть.
155
00:12:52,899 --> 00:12:58,320
Я
156
00:12:58,320 --> 00:12:59,360
не могу быть без машины.
157
00:12:59,360 --> 00:13:02,019
Окей,
158
00:13:02,019 --> 00:13:02,940
так что, это закреплено.
159
00:13:02,940 --> 00:13:03,559
Так что,
160
00:13:03,559 --> 00:13:04,419
я вернусь.
161
00:13:04,419 --> 00:13:07,009
Это что я платил тебе.
162
00:13:07,009 --> 00:13:08,980
Не волнуйся.
163
00:13:08,980 --> 00:13:11,279
Просто беру мою машину,
164
00:13:11,279 --> 00:13:11,539
окей?
165
00:13:12,480 --> 00:13:13,039
Окей.
166
00:13:13,039 --> 00:13:14,820
Окей,
167
00:13:14,820 --> 00:13:15,639
да. Не,
168
00:13:15,639 --> 00:13:16,440
не, не,
169
00:13:16,440 --> 00:13:18,399
дай мне одну часу.
170
00:13:18,399 --> 00:13:21,580
Окей,
171
00:13:21,580 --> 00:13:22,159
окей.
172
00:13:22,159 --> 00:13:22,559
Пока -пока.
173
00:13:22,559 --> 00:13:28,639
Я
174
00:13:28,639 --> 00:13:29,440
вижу,
175
00:13:29,440 --> 00:13:30,419
что ты уже пытаешься.
176
00:13:30,419 --> 00:13:32,840
О,
177
00:13:32,840 --> 00:13:34,120
да.
178
00:13:34,120 --> 00:13:39,200
Знаешь
179
00:13:39,200 --> 00:13:39,940
что? Скажи мне,
180
00:13:39,940 --> 00:13:40,460
что у тебя есть.
181
00:13:40,460 --> 00:13:45,039
Я
182
00:13:45,039 --> 00:13:45,519
не знаю.
183
00:13:45,519 --> 00:13:47,759
Это не так много?
184
00:13:47,759 --> 00:13:50,379
Ты думаешь,
185
00:13:50,379 --> 00:13:50,919
что это достаточно?
186
00:13:50,919 --> 00:13:55,700
Довольно
187
00:13:55,700 --> 00:13:56,279
не достаточно.
188
00:14:43,450 --> 00:14:46,049
Мой сын может видеть. Мой сын?
189
00:17:10,740 --> 00:17:14,430
Слушай, не спрашивай.
190
00:17:14,430 --> 00:17:15,430
Это все для тебя.
191
00:18:10,539 --> 00:18:11,720
Чё ты на меня смотришь?
192
00:20:07,640 --> 00:20:08,660
Ты что, это нравится?
193
00:20:08,660 --> 00:20:10,309
Ты как думаешь?
194
00:20:10,309 --> 00:21:57,599
It's so
195
00:21:57,599 --> 00:21:58,559
fucking slow, come on.
196
00:21:58,559 --> 00:21:59,599
Move, move,
197
00:21:59,599 --> 00:22:00,500
move.
198
00:22:00,500 --> 00:22:01,380
It's taking you so long.
199
00:22:01,380 --> 00:23:08,630
What the
200
00:23:08,630 --> 00:23:09,410
fuck are you looking at?
201
00:23:09,410 --> 00:23:10,089
Keep working.
202
00:25:05,680 --> 00:25:14,180
Эй, эй,
203
00:25:14,180 --> 00:25:14,920
эй, эй,
204
00:25:14,920 --> 00:25:15,900
эй, это мой любимый балл.
205
00:25:15,900 --> 00:25:18,740
Добавь его в домашнюю домашнюю.
206
00:25:18,740 --> 00:25:20,299
Я раздражаю его.
207
00:25:20,299 --> 00:25:22,359
Мы и так уже почти чуть не выселены.
208
00:25:22,359 --> 00:29:08,670
Дима
209
00:29:08,670 --> 00:29:09,529
в этом сарае будет жить?
210
00:29:09,529 --> 00:29:11,490
Получается,
211
00:29:11,490 --> 00:29:11,849
что да.
212
00:29:11,849 --> 00:29:14,059
Стоп интероптинг,
213
00:29:14,059 --> 00:29:15,160
делай, что нужно делать.
214
00:32:42,720 --> 00:32:45,519
Девушки отдыхают.
215
00:36:41,539 --> 00:36:42,780
Давай быстрее уже, это делаю.
216
00:41:21,489 --> 00:41:26,679
Что смотришь?
217
00:41:26,679 --> 00:41:27,659
Убирайся давай!
218
00:41:29,699 --> 00:41:32,960
Спасибо ему, что скажи. Вместо двух недель в месяц можем быть.
13934
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof