Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:01:02,687 --> 00:01:07,191
TIM: ♪ Yeah
4
00:01:07,942 --> 00:01:10,820
♪ I'm in a cage
5
00:01:13,072 --> 00:01:14,657
Can you see me?
6
00:01:16,325 --> 00:01:20,079
I'm up here in this cage.
7
00:01:21,289 --> 00:01:24,667
♪ Yeah, check it
8
00:01:25,835 --> 00:01:30,381
♪ I'm in a cage
9
00:01:31,924 --> 00:01:36,178
♪ I'm in a cage
10
00:01:37,847 --> 00:01:42,935
♪ I'm in a cage, motherfucker,
Cage, motherfucker
11
00:01:43,019 --> 00:01:47,356
♪ Can you see me?
I'm in a cage
12
00:01:50,192 --> 00:01:53,988
♪ I'm in a cage and it's come to the stage
where I can't be persuaded
13
00:01:54,030 --> 00:01:56,907
♪ To set foot on stage
until some punk has paid
14
00:01:57,033 --> 00:01:59,410
♪ For a cage because a cage is all the rage
15
00:01:59,493 --> 00:02:02,038
♪ In this day and age for the proper famous
16
00:02:02,121 --> 00:02:06,083
♪ It's outrageous it's taken me ages
to come to the stage
17
00:02:06,167 --> 00:02:08,419
♪ Where I'm arriving on stages in cages
18
00:02:08,544 --> 00:02:11,297
♪ There's probably subtext,
Are you picking it up?
19
00:02:11,380 --> 00:02:13,799
♪ It's a metaphor for...
Who gives a fuck?
20
00:02:13,883 --> 00:02:17,219
♪ I'm in a cage
21
00:02:17,345 --> 00:02:19,847
(LAUGHING MANIACALLY)
22
00:02:19,930 --> 00:02:22,558
♪ I'm in a cage
23
00:02:25,186 --> 00:02:27,063
♪ I could've swung in on a swing
24
00:02:27,146 --> 00:02:28,898
♪ Done the Britney and Pink thing
25
00:02:28,939 --> 00:02:32,026
♪ And then I could have linked it
to the ups and downs of existence
26
00:02:32,068 --> 00:02:33,903
♪ I could've flown in a 'copter
27
00:02:33,944 --> 00:02:35,363
♪ Rode in on a chopper
28
00:02:35,446 --> 00:02:38,741
♪ Drop down on a wire
Emerge from a fire
29
00:02:38,783 --> 00:02:41,702
♪ There's only one place
for the genuine stars
30
00:02:41,744 --> 00:02:45,581
♪ And that's hanging out in bars
31
00:03:11,774 --> 00:03:16,112
♪ Nothing ruins comedy like arenas
32
00:03:18,447 --> 00:03:21,992
♪ That is a well established fact
33
00:03:23,869 --> 00:03:29,917
♪ But your enjoyment is not as important
as my self-esteem is
34
00:03:30,000 --> 00:03:35,548
♪ My ego's the only thing
you can see clearly from the back
35
00:03:35,631 --> 00:03:40,970
♪ But I'm quite famous now
so suck my balls
36
00:03:41,637 --> 00:03:44,807
♪ I've sold my tickets,
my job is done
37
00:03:44,890 --> 00:03:46,684
♪ Fuck you all
38
00:03:47,518 --> 00:03:50,438
♪ Who cares about quality?
39
00:03:50,521 --> 00:03:54,233
♪ This is not about you,
this is all about me
40
00:03:54,316 --> 00:04:00,489
♪ And my tiny little penis
and flogging DVDs
41
00:04:01,115 --> 00:04:04,285
♪ So bring it on,
bring it on
42
00:04:04,326 --> 00:04:07,121
♪ Fuck the punters, bring it on
43
00:04:07,163 --> 00:04:10,791
♪ I am a rock star, motherfucker
44
00:04:10,875 --> 00:04:16,130
♪ And I won't be one for long
So bring it on, bring it on
45
00:04:16,172 --> 00:04:19,175
♪ You got to make hay
in the shining sun
46
00:04:19,300 --> 00:04:22,011
♪ You got to rock on the way up
47
00:04:22,052 --> 00:04:26,849
♪ 'Cause the only way to go from here is down
48
00:04:26,891 --> 00:04:30,102
♪ But I'm trapped for now
And the fact for now
49
00:04:30,186 --> 00:04:32,521
♪ Is there's no escaping this
50
00:04:32,646 --> 00:04:35,858
♪ I'm wearing baseball caps to hide my face
51
00:04:35,941 --> 00:04:38,903
♪ So the paps don't snap my kids
52
00:04:39,487 --> 00:04:44,992
♪ All I ever wanted was to sing my little songs
53
00:04:45,075 --> 00:04:48,496
♪ But now I'm pregnant in Hello mag
54
00:04:48,537 --> 00:04:52,041
♪ And I'm overweight in Cosmopolitan
55
00:04:52,166 --> 00:04:53,667
♪ So bring it on
56
00:04:53,751 --> 00:04:57,254
♪ Before too long my wife and kids
will be gone, gone, gone
57
00:04:57,379 --> 00:04:59,757
♪ And I'll have wanked myself to death
58
00:04:59,840 --> 00:05:05,721
♪ In the penthouse suite of the Four Seasons
So bring it on, bring it on
59
00:05:05,805 --> 00:05:08,682
♪ Phone the hookers,
stoke the bongs
60
00:05:08,724 --> 00:05:12,353
♪ I am a rock star,
I've got a fucking orchestra
61
00:05:12,436 --> 00:05:16,357
♪ I can do what I fucking want
62
00:05:16,440 --> 00:05:19,401
♪ I thought fame would make me happy
63
00:05:19,485 --> 00:05:22,154
♪ But she's a fickle, cheap romance
64
00:05:22,238 --> 00:05:25,199
♪ No one even listens to my lyrics
65
00:05:25,241 --> 00:05:28,202
♪ They just wanna see me dance
66
00:05:28,244 --> 00:05:31,580
ORCHESTRA: (CHANTING)
Dance, dance, dance, dance!
67
00:05:32,706 --> 00:05:35,793
♪ I'm in a cage
68
00:05:35,876 --> 00:05:39,255
♪ All the real stars are hanging out in bars
69
00:05:39,296 --> 00:05:41,966
♪ I'm in a cage
♪ Hanging out in bars
70
00:05:44,885 --> 00:05:51,392
♪ I'm in a cage
♪ All the real stars are hanging out in bars
71
00:05:51,475 --> 00:05:55,771
♪ I'm in a cage
♪ Hanging out in bars
72
00:05:55,813 --> 00:05:59,525
♪ Bars, bars ♪
73
00:06:02,444 --> 00:06:03,445
(AUDIENCE CHEERING)
74
00:06:03,571 --> 00:06:05,072
(PLAYING PIANO)
75
00:06:23,382 --> 00:06:25,718
♪ He doesn't have a problem with drugs
76
00:06:26,760 --> 00:06:28,220
(AUDIENCE CHEERING)
77
00:06:31,348 --> 00:06:33,642
♪ He just doesn't get them
78
00:06:34,852 --> 00:06:37,980
♪ He's fine that his mates have tattoos
79
00:06:38,022 --> 00:06:40,524
♪ But he thinks they'll regret them
80
00:06:42,109 --> 00:06:43,819
♪ He likes going to pubs
81
00:06:43,903 --> 00:06:46,655
♪ But he hates it when the music's too loud
82
00:06:47,156 --> 00:06:49,742
♪ He tends not to go to rock concerts
83
00:06:49,825 --> 00:06:52,494
♪ 'Cause he can't stand the crowds
84
00:06:53,829 --> 00:06:57,333
♪ But all he's ever wanted to be
85
00:06:57,374 --> 00:07:00,669
♪ Is a rock star on MTV
86
00:07:00,753 --> 00:07:03,547
♪ But he knows
that it's not fucking likely
87
00:07:03,631 --> 00:07:05,674
♪ He's in his mid 30s
88
00:07:05,799 --> 00:07:10,054
♪ He knows that he will always be
89
00:07:11,013 --> 00:07:13,515
♪ A rock 'n' roll nerd
90
00:07:13,641 --> 00:07:17,853
♪ He'll keep writing songs
the world will never hear
91
00:07:17,895 --> 00:07:19,688
♪ And though they won't be heard
92
00:07:19,730 --> 00:07:21,690
♪ He'll just keep writing
93
00:07:22,691 --> 00:07:24,193
♪ Oh, yeah
94
00:07:24,318 --> 00:07:27,029
♪ But you see the problem is
95
00:07:27,112 --> 00:07:29,657
♪ He always dreamt of being a star
96
00:07:30,032 --> 00:07:33,911
♪ But he learned piano instead of guitar
97
00:07:33,994 --> 00:07:37,623
♪ Which in the 90s didn't get you very far
98
00:07:37,706 --> 00:07:40,626
♪ So while all the other kids
were learning Stairway
99
00:07:40,709 --> 00:07:43,295
♪ He was the piano to their forte
100
00:07:43,921 --> 00:07:46,131
♪ But he was convinced one day
101
00:07:46,215 --> 00:07:48,467
♪ He'd rock their fucking asses
102
00:07:48,842 --> 00:07:53,931
♪ And be an icon
for the disenfranchised masses
103
00:07:54,056 --> 00:07:57,726
♪ And grow his hair long
And rebel against the state
104
00:07:57,810 --> 00:08:00,104
♪ But just for now that'd have to wait
105
00:08:00,187 --> 00:08:03,649
♪ 'Cause he's running late
for his morning classes
106
00:08:03,732 --> 00:08:05,734
♪ And he will always be
107
00:08:06,402 --> 00:08:08,862
♪ A rock 'n' roll nerd
108
00:08:08,946 --> 00:08:12,992
♪ He'll keep playing gigs
that no one knows about
109
00:08:13,075 --> 00:08:16,912
♪ And though it sounds absurd
He'll just keep playing
110
00:08:17,913 --> 00:08:19,415
♪ Oh, yeah
111
00:08:19,707 --> 00:08:22,292
♪ But you see the problem is
112
00:08:22,418 --> 00:08:24,878
♪ There's not much depth
in what he's singing
113
00:08:25,587 --> 00:08:29,425
♪ He's a victim of his happy
middle class upbringing
114
00:08:30,134 --> 00:08:32,511
♪ So he can't write about the hood
115
00:08:32,928 --> 00:08:34,930
♪ Or bling bling
116
00:08:39,601 --> 00:08:43,105
♪ So he sits and imagines
his girlfriend is dead
117
00:08:43,188 --> 00:08:46,817
♪ To try and invoke some angst
in his middle class head
118
00:08:46,900 --> 00:08:49,737
♪ But the bitch is always fine at half past nine
119
00:08:49,820 --> 00:08:51,155
♪ When they go to bed
120
00:08:51,280 --> 00:08:54,116
♪ And he's not spent a single night in prison
121
00:08:54,158 --> 00:08:57,161
♪ He has no issues with nutrition
122
00:08:57,286 --> 00:08:59,329
♪ He has no drinking problem
123
00:08:59,413 --> 00:09:02,791
♪ And no drug addiction
124
00:09:02,875 --> 00:09:06,795
♪ Unless you count the drugs
they put in chicken
125
00:09:07,629 --> 00:09:11,633
♪ And marijuana always tends
to make him cough
126
00:09:11,675 --> 00:09:14,053
♪ He doesn't look good with his t-shirt off
127
00:09:14,136 --> 00:09:18,307
♪ And when he tries to act tough
you can tell he's trickin'
128
00:09:20,893 --> 00:09:23,145
♪ While his mates all go out late
129
00:09:23,270 --> 00:09:25,689
♪ Popping pills and having fun
130
00:09:25,773 --> 00:09:27,107
♪ He stays home and showers
131
00:09:27,149 --> 00:09:28,859
♪ And gets a good eight hours
132
00:09:28,942 --> 00:09:30,903
♪ He gets his thrills from his morning run
133
00:09:30,986 --> 00:09:33,739
♪ And while his mates all go on dates
134
00:09:33,822 --> 00:09:36,575
♪ Taking speed
and drinking cans of Jim Beam
135
00:09:36,658 --> 00:09:38,494
♪ He stays home and cooks
Curls up with a book
136
00:09:38,577 --> 00:09:41,580
♪ With the girl he's had since he was 17
137
00:09:42,581 --> 00:09:45,000
♪ 'Cause he's never really been
part of the scene
138
00:09:45,084 --> 00:09:47,836
♪ Give him Guns N' Roses, he'll take Queen
139
00:09:47,920 --> 00:09:50,005
♪ He's more into Beatles than the Stones
140
00:09:50,089 --> 00:09:52,716
♪ He's more Stevie Wonder than Ramones
141
00:09:52,841 --> 00:09:55,302
♪ And he's never owned a transit van
142
00:09:55,344 --> 00:09:57,471
♪ He's never shot a Pantera fan
143
00:09:57,763 --> 00:10:00,057
♪ He doesn't know the difference
between metal and thrash
144
00:10:00,140 --> 00:10:02,684
♪ He couldn't tell you nothing
about Axel and Slash
145
00:10:02,726 --> 00:10:05,020
♪ He likes Ben Folds and the Jackson Five
146
00:10:05,104 --> 00:10:07,940
♪ He knows all the words to Staying Alive
147
00:10:08,023 --> 00:10:10,025
♪ And though he tries
to be all grungy and cool
148
00:10:10,109 --> 00:10:13,195
♪ He spent 11 years
at a motherfucking private school
149
00:10:13,237 --> 00:10:15,364
♪ So it don't matter how he tries
150
00:10:15,447 --> 00:10:17,783
♪ He cannot hide behind his rock 'n' roll lies
151
00:10:17,866 --> 00:10:20,327
♪ 'Cause you've either got it or you don't
152
00:10:20,410 --> 00:10:22,788
♪ You'll either rock it or you won't
153
00:10:22,871 --> 00:10:25,290
♪ Yeah, you've either got it or you don't
154
00:10:27,709 --> 00:10:30,254
♪ You'll either rock it or you won't
155
00:10:32,756 --> 00:10:35,259
♪ Yeah, you've either got it or you don't
156
00:10:37,553 --> 00:10:40,347
♪ Yeah, you'll either rock it or you won't
157
00:10:40,389 --> 00:10:44,893
♪ You either rock it, rock it, rock it
Oh, you've either got it or you don't
158
00:10:47,604 --> 00:10:50,732
♪ Yeah, you'll either rock it or you won't
159
00:10:52,609 --> 00:10:56,572
♪ Yeah, you've either got it or you don't
160
00:10:57,739 --> 00:11:00,159
♪ Yeah, you'll either rock it or you won't
161
00:11:13,964 --> 00:11:15,591
(AUDIENCE CHEERING)
162
00:11:18,468 --> 00:11:22,097
♪ He knows that his music lacks depth
163
00:11:23,849 --> 00:11:26,059
♪ But it just can't be helped
164
00:11:27,060 --> 00:11:30,105
♪ He has nothing interesting to say
165
00:11:30,147 --> 00:11:33,734
♪ So he writes about himself
166
00:11:36,403 --> 00:11:39,448
♪ But he doesn't want to seem self-obsessed
167
00:11:39,531 --> 00:11:41,950
♪ So he writes in third person
168
00:11:41,992 --> 00:11:43,452
(AUDIENCE LAUGHS)
169
00:11:45,120 --> 00:11:49,583
♪ In an attempt to seem more rock 'n' roll
But he suspects it's not working
170
00:11:52,461 --> 00:11:55,130
♪ And deep in his heart he knows
171
00:11:56,465 --> 00:11:59,301
♪ He will never be Bono or Bowie
172
00:11:59,968 --> 00:12:02,763
♪ And even if he was quite pretty
173
00:12:02,846 --> 00:12:05,140
♪ With tight buns like Kylie
174
00:12:05,224 --> 00:12:07,100
♪ He knows that he
175
00:12:07,768 --> 00:12:09,394
♪ Will always
176
00:12:10,354 --> 00:12:14,775
♪ Be a rock 'n' roll nerd
177
00:12:15,484 --> 00:12:19,196
♪ He'll keep writing songs
the world will never hear
178
00:12:19,279 --> 00:12:22,032
♪ And though they won't be
No, they won't be heard
179
00:12:22,157 --> 00:12:24,451
♪ He'll just keep writing
180
00:12:24,534 --> 00:12:26,662
♪ Oh, yeah!
181
00:12:27,287 --> 00:12:29,873
♪ You might not like him
182
00:12:29,998 --> 00:12:32,042
♪ But he don't care
183
00:12:32,834 --> 00:12:37,798
♪ Because he wants to rock
and he will never be deterred
184
00:12:39,341 --> 00:12:42,678
♪ But he'll always be a fucked up little
185
00:12:42,719 --> 00:12:45,430
♪ Try-hard, wannabe
186
00:12:45,514 --> 00:12:48,433
♪ Rock 'n' roll
187
00:12:50,644 --> 00:12:53,397
♪ Oh
188
00:12:55,190 --> 00:12:57,192
♪ Nerd ♪
189
00:12:57,234 --> 00:13:00,112
(ORCHESTRA PLAYING
STAIRWAY TO HEAVEN)
190
00:13:17,963 --> 00:13:19,548
(AUDIENCE CHEERING)
191
00:13:27,055 --> 00:13:28,056
Thank you very much.
192
00:13:32,394 --> 00:13:33,562
Hello.
193
00:13:35,355 --> 00:13:37,733
Hello. It's all right. It's nice.
194
00:13:41,903 --> 00:13:43,071
(AUDIENCE CHEERING)
195
00:13:46,908 --> 00:13:48,785
(AUDIENCE CHEERING LOUDLY)
196
00:13:53,582 --> 00:13:54,791
Losers!
197
00:13:55,042 --> 00:13:56,793
(AUDIENCE LAUGHING)
198
00:13:59,921 --> 00:14:02,299
- It's a circle.
-(FAN SCREAMING)
199
00:14:02,424 --> 00:14:05,510
It's nice to see
you've nominated a spokesperson.
200
00:14:05,594 --> 00:14:07,054
That's excellent.
201
00:14:07,095 --> 00:14:10,265
And the consensus is...
202
00:14:10,307 --> 00:14:13,185
...that you love me. That's incredible.
203
00:14:13,769 --> 00:14:15,937
Let's um... Oh, fuck off!
204
00:14:17,939 --> 00:14:20,901
Let's uh, skip the niceties
205
00:14:20,942 --> 00:14:23,528
and have an enormous orgy.
206
00:14:26,740 --> 00:14:29,451
You have a panda bear
207
00:14:29,534 --> 00:14:32,621
eating a cupcake and saying, "Yum."
208
00:14:33,705 --> 00:14:37,125
She doesn't actually have a panda bear.
It's on her shirt.
209
00:14:38,460 --> 00:14:42,339
Ah, it's ironic. It's a joke.
210
00:14:42,464 --> 00:14:46,676
Based on the fact that we all know
that panda bears only eat...
211
00:14:47,969 --> 00:14:49,638
(AUDIENCE LAUGHING)
212
00:14:51,098 --> 00:14:52,516
Bamboo.
213
00:14:54,351 --> 00:14:56,478
It's good. It's witty.
214
00:14:56,561 --> 00:14:58,980
It's subtle.
215
00:14:59,022 --> 00:15:03,026
Always got to look
for the subtext in everything.
216
00:15:03,110 --> 00:15:06,488
Except what I do,
which is all just very literal.
217
00:15:06,613 --> 00:15:07,614
It's good.
218
00:15:08,031 --> 00:15:09,658
It's not a cracking start, but it's good.
219
00:15:09,741 --> 00:15:13,620
We are having fun.
Oh, this? This is my orchestra.
220
00:15:14,955 --> 00:15:16,581
(AUDIENCE CHEERING)
221
00:15:16,665 --> 00:15:19,292
This is the Heritage Orchestra,
ladies and gentlemen.
222
00:15:23,505 --> 00:15:25,674
All of those guys.
223
00:15:26,174 --> 00:15:29,428
Yeah, all right. Sit down.
Me, me, it's about me.
224
00:15:29,511 --> 00:15:33,181
It's nice to finally have
225
00:15:33,223 --> 00:15:34,349
my orchestra.
226
00:15:34,433 --> 00:15:36,476
I have always felt deep down
227
00:15:36,560 --> 00:15:39,104
that at the very least I deserve
228
00:15:39,187 --> 00:15:41,189
an entire symphony orchestra.
229
00:15:41,231 --> 00:15:42,441
(AUDIENCE LAUGHING)
230
00:15:42,524 --> 00:15:46,069
Just following me around in everyday life,
really, in case...
231
00:15:46,153 --> 00:15:49,531
In case I feel the need to emote
but I can't find the words.
232
00:15:51,366 --> 00:15:52,784
Wow! You're really...
233
00:15:52,868 --> 00:15:54,578
(ORCHESTRA PLAYING SOULFUL MUSIC)
234
00:15:56,788 --> 00:15:58,373
Beautiful.
235
00:15:59,875 --> 00:16:02,377
- What the fuck are you looking at?
-(ORCHESTRA PLAYING DRAMATIC MUSIC)
236
00:16:03,795 --> 00:16:05,464
It's handy. Adds impact.
237
00:16:05,547 --> 00:16:08,717
Although there are disadvantages
to having an orchestra around the whole time.
238
00:16:08,800 --> 00:16:12,053
Um, instrumentalists tend to be
quite hard to control.
239
00:16:12,179 --> 00:16:14,723
Just one example.
Recently I've been quite stressed.
240
00:16:14,848 --> 00:16:17,851
And you know there's people,
when they get stressed they get thin.
241
00:16:17,893 --> 00:16:19,686
When I get stressed, I get...
242
00:16:19,728 --> 00:16:21,771
cheese and baguettes.
243
00:16:21,897 --> 00:16:24,691
And unfortunately tuba players
tend to be pretty...
244
00:16:24,733 --> 00:16:27,694
(PLAYING DERISIVE TUNE)
245
00:16:27,736 --> 00:16:29,237
Harsh.
246
00:16:33,033 --> 00:16:34,534
In a monologue.
247
00:16:34,576 --> 00:16:37,621
-(ORCHESTRA PLAYING CONFUSED MUSIC)
- Wow, that tuba gag didn't go very well.
248
00:16:37,746 --> 00:16:40,624
I wonder if it's because it's a bit of a cliché.
249
00:16:40,749 --> 00:16:41,958
Maybe it's just incongruous
250
00:16:42,042 --> 00:16:45,378
because although I'm quite paranoid
about my body shape,
251
00:16:45,420 --> 00:16:48,215
I'm not actually obese enough
to carry off the gag.
252
00:16:48,256 --> 00:16:50,717
I bet John Candy could have got away
with a joke like that.
253
00:16:50,800 --> 00:16:52,344
He was amazing.
254
00:16:52,427 --> 00:16:54,095
Aww, it's so sad about his death.
255
00:16:54,221 --> 00:16:56,765
He was one of the finest comics
of our generation.
256
00:16:56,848 --> 00:17:01,144
Cool Runnings, was one of the best
bobsled movies I have ever seen.
257
00:17:02,145 --> 00:17:06,566
The other disadvantage to
having an orchestra is...
258
00:17:06,608 --> 00:17:10,403
Actually, to be honest, when I first started
trying to write this show,
259
00:17:10,445 --> 00:17:14,824
I thought I've got an orchestra,
this incredible musical resource
260
00:17:14,908 --> 00:17:19,287
and I wanted to inject my show
with quotes from the great symphonies
261
00:17:19,412 --> 00:17:21,331
and the great film scores of our times
262
00:17:21,456 --> 00:17:23,458
but I very quickly ran into copyright issues...
263
00:17:23,500 --> 00:17:25,126
Because I don't know if you knew this
264
00:17:25,252 --> 00:17:27,754
but if you wanna play any music
written by somebody else...
265
00:17:27,837 --> 00:17:28,922
(PLAYING JAWS THEME)
266
00:17:28,964 --> 00:17:33,134
...if you play it for more than,
I think its eight seconds,
267
00:17:33,260 --> 00:17:35,095
-you end up having to pay...
-(PLAYING PSYCHO THEME)
268
00:17:35,136 --> 00:17:36,304
...royalties.
269
00:17:36,388 --> 00:17:37,764
(AUDIENCE LAUGHING)
270
00:17:41,059 --> 00:17:43,019
(AUDIENCE CHEERING)
271
00:17:45,021 --> 00:17:47,482
You got two and a half hours of jokes like this
and then we'll fuck off.
272
00:17:47,566 --> 00:17:48,650
It'll be perfect.
273
00:17:48,775 --> 00:17:50,652
Speaking of royalty...
274
00:17:51,403 --> 00:17:53,863
(AUDIENCE CHEERING)
275
00:17:54,322 --> 00:17:57,117
William and Catherine got married today.
276
00:17:59,035 --> 00:18:01,663
The interesting thing about
the royal wedding is...
277
00:18:02,789 --> 00:18:04,374
(AUDIENCE LAUGHING)
278
00:18:11,923 --> 00:18:14,676
Speaking off things I don't give a fuck about,
this is my band.
279
00:18:15,802 --> 00:18:18,680
This is... Oh, it' a joke.
I do give a fuck about you.
280
00:18:18,763 --> 00:18:21,600
And about Will and Rachel... Kate.
281
00:18:21,683 --> 00:18:25,312
Uh, this is Pete.
My best player Pete Clements.
282
00:18:25,395 --> 00:18:27,397
He's very, very handsome.
283
00:18:27,480 --> 00:18:28,857
Uh...
284
00:18:28,940 --> 00:18:32,736
Neither of the boys did very well
with the iron today, but that's all right.
285
00:18:32,861 --> 00:18:34,321
They've got reasonably handsome faces.
286
00:18:34,362 --> 00:18:36,865
And this is Brad Webb. He plays drums.
287
00:18:39,200 --> 00:18:42,746
Because their names are Brad and Pete,
288
00:18:42,829 --> 00:18:44,748
I call them the B&P band.
289
00:18:44,831 --> 00:18:48,043
And I was going to call this tour
Tim Minchin and the B&P band.
290
00:18:48,168 --> 00:18:52,130
And then I thought
that might not necessarily attract the...
291
00:18:53,506 --> 00:18:55,967
Kind of punters, 'cause I don't...
292
00:18:56,051 --> 00:18:59,721
My politics don't necessarily agree
with all the politics of the BNP.
293
00:18:59,846 --> 00:19:01,056
Right. Because...
294
00:19:01,097 --> 00:19:03,224
It's just that some of their policies I find
295
00:19:03,308 --> 00:19:06,895
don't necessarily align philosophically
with how I... It's...
296
00:19:07,854 --> 00:19:09,397
I'm not a racist.
297
00:19:09,898 --> 00:19:11,316
Well, who am I to say?
298
00:19:11,399 --> 00:19:14,402
It's not really for me to judge.
I don't think I'm racist enough
299
00:19:14,527 --> 00:19:16,404
to join the BNP.
300
00:19:16,905 --> 00:19:20,575
(STAMMERING) I really... I do...
301
00:19:20,659 --> 00:19:24,329
I abhor racism in all its forms.
302
00:19:24,412 --> 00:19:26,873
I think there is only one thing in this world,
303
00:19:26,956 --> 00:19:29,376
that I hate more than racists...
304
00:19:30,752 --> 00:19:32,253
Filipinos.
305
00:19:32,295 --> 00:19:33,922
(AUDIENCE LAUGHING)
306
00:19:38,843 --> 00:19:41,137
I've never met a Filipino I don't not like.
307
00:19:43,640 --> 00:19:47,727
And you can write to my website
to try and explain why that's justifiable.
308
00:19:47,769 --> 00:19:52,273
This is Jules Buckley. Jules Buckley is
the conductor of the Heritage Orchestra.
309
00:19:52,357 --> 00:19:54,150
(AUDIENCE CHEERING)
310
00:19:54,234 --> 00:19:56,611
I love him. And this is the guy...
311
00:19:56,736 --> 00:19:59,781
I pay him to pretend to be doing
what I tell him to do.
312
00:19:59,823 --> 00:20:01,783
But actually I'm scared shitless of him
because...
313
00:20:01,825 --> 00:20:02,992
Because he's scary.
314
00:20:03,076 --> 00:20:05,829
And because he has got this,
and it makes him look like Harry Potter.
315
00:20:05,912 --> 00:20:07,664
Hold this. Hold this.
316
00:20:07,747 --> 00:20:09,791
It's exactly like Harry Potter.
317
00:20:09,874 --> 00:20:14,129
Except you don't have a scar or...
And you're not magic.
318
00:20:14,254 --> 00:20:17,882
And you didn't get abused under a staircase
by your uncle.
319
00:20:17,966 --> 00:20:19,968
(AUDIENCE LAUGHING)
320
00:20:23,304 --> 00:20:25,473
Although something clearly went wrong.
321
00:20:26,474 --> 00:20:29,018
And you don't have an owl, as far as I know.
322
00:20:29,144 --> 00:20:32,772
Or an obese gardener.
Or a headmaster.
323
00:20:32,814 --> 00:20:35,567
Or a dead, gay headmaster. Spoiler alert!
324
00:20:35,650 --> 00:20:36,818
And...
325
00:20:36,901 --> 00:20:41,614
Without Hermione,
who used to be a little child,
326
00:20:42,157 --> 00:20:44,409
and now I want to watch her in the shower.
327
00:20:44,492 --> 00:20:46,494
(AUDIENCE LAUGHING)
328
00:20:47,495 --> 00:20:51,291
She used to... And now,
I quite like to watch her
329
00:20:51,332 --> 00:20:52,751
all her witchy friends
330
00:20:53,668 --> 00:20:54,836
taking a shower.
331
00:20:54,919 --> 00:20:58,423
I don't know much about morality,
but I do know what I shouldn't like.
332
00:20:58,757 --> 00:21:00,592
Rigamortius ejaculatum!
333
00:21:05,096 --> 00:21:06,639
Nothing?
334
00:21:06,681 --> 00:21:08,391
Not even a...
335
00:21:08,475 --> 00:21:09,976
Not even a tingling?
336
00:21:10,018 --> 00:21:13,146
It's hard to tell if it works, really,
in the moment.
337
00:21:13,229 --> 00:21:17,484
Maybe next time you have an orgasm,
your semen will be rock solid.
338
00:21:17,859 --> 00:21:19,152
(LAUGHING)
339
00:21:19,235 --> 00:21:21,863
Little pebbles, petrified.
340
00:21:22,113 --> 00:21:23,323
I would be.
341
00:21:23,907 --> 00:21:26,367
Do you not... Doesn't feel any...
342
00:21:27,160 --> 00:21:28,703
How do we...
343
00:21:28,787 --> 00:21:30,079
How do we know if it worked?
344
00:21:30,163 --> 00:21:32,540
Could you tweet me
next time you ejaculate?
345
00:21:34,042 --> 00:21:36,211
Because that is not weird.
I'm an empiricist.
346
00:21:36,336 --> 00:21:40,590
There is no point doing experiments
if I can't analyse the datum.
347
00:21:42,634 --> 00:21:45,512
Maybe you could rub one out now.
348
00:21:45,595 --> 00:21:47,055
(AUDIENCE LAUGHING)
349
00:21:47,138 --> 00:21:51,518
It'll be different and we'd find out
and it would probably be the world's first...
350
00:21:52,352 --> 00:21:54,562
public orchestrated ejaculation.
351
00:21:56,898 --> 00:22:00,485
Probably not the world's first actually,
there's always the Germans.
352
00:22:01,986 --> 00:22:03,071
Ah, the Germans.
353
00:22:03,154 --> 00:22:05,406
Illuminatum Expelliramus!
354
00:22:06,449 --> 00:22:08,868
Quick! Finger someone you don't know.
355
00:22:09,744 --> 00:22:11,204
And stop.
356
00:22:11,246 --> 00:22:13,581
Illuminatum Funkypinkos.
357
00:22:13,915 --> 00:22:15,375
(FUNKY MUSIC PLAYING)
358
00:22:16,084 --> 00:22:20,046
Yeah, all right, Jules.
You're meant to stop me. That's your job.
359
00:22:20,088 --> 00:22:22,715
Controlling me.
360
00:22:22,799 --> 00:22:24,259
That's your job, bitch.
361
00:22:24,342 --> 00:22:26,511
Fucking do your job, bitch.
362
00:22:27,929 --> 00:22:29,264
Highly trained.
363
00:22:29,305 --> 00:22:30,890
Quite good at fighting.
364
00:22:31,933 --> 00:22:33,101
World-renowned.
365
00:22:33,142 --> 00:22:35,311
Classical conductor, bitch. Yeah.
366
00:22:36,980 --> 00:22:38,940
Anyway, this is really...
367
00:22:39,023 --> 00:22:42,944
I thought I'd take the opportunity
of playing the Royal Albert Hall
368
00:22:42,986 --> 00:22:44,195
to do some new material.
369
00:22:44,279 --> 00:22:47,782
Because I think it's good
to try out new material
370
00:22:47,824 --> 00:22:50,076
on the largest possible data set.
371
00:22:50,618 --> 00:22:53,955
'Cause otherwise if you play to a small group,
anything less than about this,
372
00:22:54,038 --> 00:22:56,708
you run the risk of getting false positives
and false negatives.
373
00:22:56,791 --> 00:22:58,501
So, um, you know.
374
00:22:58,626 --> 00:23:03,172
Less than about 4,500 people
on the p-values is unacceptable rendering...
375
00:23:03,298 --> 00:23:04,549
(AUDIENCE LAUGHING)
376
00:23:04,632 --> 00:23:05,967
Hmm, interesting.
377
00:23:06,467 --> 00:23:07,886
Usually not a good joke that,
378
00:23:07,969 --> 00:23:12,140
because, sort of, 60% odd of people
who aren't complete statistics nerds
379
00:23:12,181 --> 00:23:13,975
don't know what I'm talking about,
380
00:23:14,017 --> 00:23:16,644
and the 40% of people
who do know what I'm talking about
381
00:23:16,769 --> 00:23:20,398
probably know enough to know that
I don't actually know what I'm talking about.
382
00:23:21,399 --> 00:23:25,403
Anyway, the point I'm making
is I've got these lyrics here
383
00:23:25,486 --> 00:23:27,655
because we had time
to go through the charts,
384
00:23:27,739 --> 00:23:30,658
and 'cause we were working on the chart,
I didn't have time to learn the words.
385
00:23:30,742 --> 00:23:31,951
Because I got people up behind me,
386
00:23:32,035 --> 00:23:34,662
I didn't want to try and surreptitiously
tape the lyrics to the piano.
387
00:23:34,746 --> 00:23:38,333
So, I'm just acknowledging it.
Got the lyrics, putting them here.
388
00:23:38,374 --> 00:23:41,336
And we'll give it a bash. It's a swing tune.
389
00:23:41,419 --> 00:23:43,838
Goes about a 125 bpm, I reckon,
390
00:23:43,922 --> 00:23:46,633
and it appears to be entitled...
391
00:23:47,717 --> 00:23:49,177
Cont.
392
00:24:04,192 --> 00:24:06,277
♪ I don't like Jews
393
00:24:11,366 --> 00:24:13,368
♪ And neither should you
394
00:24:15,912 --> 00:24:18,915
♪ They're ethically and spiritually poor
That's a fact
395
00:24:18,998 --> 00:24:22,210
♪ I don't like black people
396
00:24:27,674 --> 00:24:30,259
♪ It's just not acceptable
397
00:24:30,385 --> 00:24:33,513
♪ There should be some kind of law,
that is that
398
00:24:33,596 --> 00:24:36,641
♪ And I get the shits with Inuits
399
00:24:42,105 --> 00:24:44,732
♪ They get on my tits, the little bastards
400
00:24:48,152 --> 00:24:50,113
♪ And women
401
00:24:56,744 --> 00:24:58,413
♪ Just make me so mad
402
00:24:58,538 --> 00:25:01,749
♪ Does that make me bad, am I bad?
Is that bad?
403
00:25:01,833 --> 00:25:03,751
♪ And the fuckin' Italians
404
00:25:03,835 --> 00:25:06,170
♪ I just cannot stand them
405
00:25:11,050 --> 00:25:13,720
♪ They really inspire my rancour
406
00:25:13,803 --> 00:25:16,931
♪ Cheating, fucking Italian wankers!
407
00:25:17,432 --> 00:25:21,936
♪ And lesbians and the bi-curious
Make me furious
408
00:25:25,773 --> 00:25:29,110
♪ It's not their fault, I know, but still
409
00:25:30,236 --> 00:25:31,320
(GROWLING)
410
00:25:31,404 --> 00:25:33,156
♪ And fuckin' Christians
411
00:25:38,202 --> 00:25:40,580
♪ I just wanna punch 'em in their faces
412
00:25:45,418 --> 00:25:48,546
♪ And I'm not comfortable
with Muslims on the Tube
413
00:25:52,467 --> 00:25:55,970
♪ And I can't stand publicly
breast-feeding mothers
414
00:25:59,557 --> 00:26:02,977
♪ And I hate gays who talk camply
415
00:26:06,731 --> 00:26:10,777
♪ And the fuckin' Chinese make me angry
416
00:26:14,113 --> 00:26:15,573
♪ I hate the rich
417
00:26:17,366 --> 00:26:19,869
♪ I hate the poor
418
00:26:21,245 --> 00:26:23,081
♪ I hate bitches
419
00:26:24,332 --> 00:26:27,251
♪ I hate whores
420
00:26:28,461 --> 00:26:32,090
♪ I hate Africans
I hate Japanese
421
00:26:32,173 --> 00:26:35,802
♪ I hate the disabled Burmese
422
00:26:35,885 --> 00:26:39,388
♪ Yeah, I don't care about
your colour or your creed
423
00:26:39,514 --> 00:26:42,350
♪ I will judge you for no reason ♪
424
00:26:49,982 --> 00:26:51,567
(AUDIENCE LAUGHING)
425
00:26:53,528 --> 00:26:54,654
What?
426
00:26:59,033 --> 00:27:01,077
Is that the end of your chart?
427
00:27:07,208 --> 00:27:08,501
Oh, fuck.
428
00:27:10,378 --> 00:27:13,381
I had this over some of the lyrics, I think.
429
00:27:17,593 --> 00:27:20,138
- Oh, fuck.
-(AUDIENCE LAUGHS)
430
00:27:20,221 --> 00:27:22,849
Yeah, I'm sorry. I think... Can you go...
431
00:27:22,890 --> 00:27:25,601
We have to start...
I think we'd better do it again.
432
00:27:26,269 --> 00:27:29,313
I think if I left it there
I might run the risk of being misconstrued.
433
00:27:31,566 --> 00:27:35,319
It's not even called Cont, it's called Context.
434
00:27:50,251 --> 00:27:52,545
♪ I don't like Jews
435
00:27:54,672 --> 00:27:57,425
♪ Who make and distribute kiddy porn
436
00:27:57,466 --> 00:27:59,594
♪ And neither should you
437
00:28:01,721 --> 00:28:04,891
♪ Their ethically and spiritually poor,
That's a fact
438
00:28:04,932 --> 00:28:08,227
♪ I don't like black people
439
00:28:08,269 --> 00:28:12,607
♪ Who risk billions of other people's money
gambling on future derivatives
440
00:28:13,524 --> 00:28:16,110
♪ It's just not acceptable
441
00:28:16,152 --> 00:28:19,030
♪ There should be some kind of law,
That is that
442
00:28:19,113 --> 00:28:21,824
♪ And I get the shits with Inuits
443
00:28:22,950 --> 00:28:27,580
♪ Who find out what job I do
And offer me a racist joke or two
444
00:28:27,622 --> 00:28:30,583
♪ They get on my tits, the little bastards
445
00:28:33,628 --> 00:28:35,630
♪ And women
446
00:28:35,671 --> 00:28:38,549
♪ Who judge other women
for not holding the same views as them
447
00:28:38,633 --> 00:28:41,135
♪ Vis-à-vis career and mothering
448
00:28:42,011 --> 00:28:43,763
♪ Just make me so mad
449
00:28:43,846 --> 00:28:46,766
♪ Does that make me bad, am I bad?
Is that bad?
450
00:28:46,849 --> 00:28:51,479
♪ And the fuckin' Italians
I just cannot stand them
451
00:28:51,562 --> 00:28:56,150
♪ When they take a dive in the penalty box
Denying Australia it's World Cup spot
452
00:28:56,776 --> 00:28:58,819
♪ They really inspire my rancour
453
00:28:58,861 --> 00:29:02,073
♪ Cheating, fucking Italian wankers
454
00:29:02,573 --> 00:29:06,077
♪ And lesbians and the bi-curious
Make me furious
455
00:29:06,160 --> 00:29:08,037
♪ When their Pride parade
blocked the traffic flow
456
00:29:08,120 --> 00:29:10,790
♪ When my baby had asthma
and had to go to the hospital
457
00:29:10,831 --> 00:29:14,293
♪ It's not their fault, I know, but still
458
00:29:15,044 --> 00:29:16,170
(GROWLING)
459
00:29:16,254 --> 00:29:18,756
♪ And fuckin' Christians
460
00:29:18,839 --> 00:29:22,885
♪ Who lean on their horn when my wife
is being cautious at an intersection
461
00:29:22,969 --> 00:29:25,096
♪ I just wanna punch 'em in their faces
462
00:29:25,179 --> 00:29:26,806
♪ Although my anger is fleeting
463
00:29:26,889 --> 00:29:29,976
♪ I understand their frustration
She's a little too hesitant
464
00:29:30,017 --> 00:29:33,938
♪ And I'm not comfortable
with Muslims on the Tube
465
00:29:34,021 --> 00:29:37,024
♪ Who look over my shoulder
when I'm reading
466
00:29:37,149 --> 00:29:40,861
♪ And I can't stand publicly
breast-feeding mothers
467
00:29:40,903 --> 00:29:43,990
♪ Who smoke cigarettes while they're feeding
468
00:29:44,198 --> 00:29:47,285
♪ And I hate gays who talk camply
469
00:29:47,952 --> 00:29:50,871
♪ During the final act of King Lear
470
00:29:51,289 --> 00:29:54,667
♪ And the fuckin' Chinese make me angry
471
00:29:54,709 --> 00:29:58,546
♪ When they make sham erection potions
out of the horns of endangered rhinoceri
472
00:29:58,587 --> 00:30:01,799
♪ I hate the rich who use their wealth
as an excuse for bigotry
473
00:30:01,882 --> 00:30:05,720
♪ I hate the poor who use their poverty
as an excuse for bigotry
474
00:30:05,803 --> 00:30:09,557
♪ I hate bitches who get rabies
and try to bite babies
475
00:30:09,598 --> 00:30:12,643
♪ I hate whores who won't accept Visa
476
00:30:13,227 --> 00:30:16,605
♪ I hate African racists
I hate Japanese homophobes
477
00:30:16,689 --> 00:30:20,234
♪ I hate disabled rapists
And Burmese cats
478
00:30:20,276 --> 00:30:23,612
♪ Yeah, I don't care
about your colour or your creed
479
00:30:23,696 --> 00:30:26,907
♪ I will judge you for no reason
480
00:30:26,991 --> 00:30:28,159
♪ But your deeds ♪
481
00:30:30,161 --> 00:30:31,746
(AUDIENCE CHEERING)
482
00:30:44,258 --> 00:30:45,801
Not really.
483
00:30:54,435 --> 00:30:56,020
Yeah.
484
00:31:00,775 --> 00:31:04,278
Man with a T-shirt saying,
"Creationists are dinosaurs"
485
00:31:06,447 --> 00:31:07,907
caught that, those lyrics.
486
00:31:10,034 --> 00:31:12,745
I don't know. I forget, I forget the joke.
487
00:31:14,538 --> 00:31:16,290
They're behind the times.
488
00:31:16,374 --> 00:31:18,417
They got wiped out in the extinction event.
489
00:31:19,460 --> 00:31:21,045
That maybe...
490
00:31:21,128 --> 00:31:22,171
That'd be good, wouldn't it?
491
00:31:22,254 --> 00:31:24,632
A meteor came, just killed creationists.
492
00:31:25,800 --> 00:31:28,427
Be kind of ironic, the anti-creation.
493
00:31:28,469 --> 00:31:29,720
(AUDIENCE LAUGHS)
494
00:31:30,513 --> 00:31:33,140
Noitaerc is the opposite of creation.
495
00:31:35,726 --> 00:31:39,480
As far as I understand, it's not relevant,
it's just me trying to be clever.
496
00:31:39,522 --> 00:31:43,150
If we look back on the tape and I got it wrong,
we'll edit it out of the DVD.
497
00:31:43,234 --> 00:31:44,527
(AUDIENCE LAUGHING)
498
00:31:44,610 --> 00:31:46,320
Noitaerc.
499
00:31:47,655 --> 00:31:48,989
Aerc.
500
00:31:51,033 --> 00:31:52,410
So my wife,
501
00:31:53,786 --> 00:31:55,287
was at the hairdresser,
502
00:31:55,371 --> 00:31:56,664
and she was sitting next to this guy...
503
00:31:56,705 --> 00:31:58,707
She witnessed this kinda thing
at the hairdresser.
504
00:31:58,833 --> 00:32:03,337
She was sitting next to a guy who was getting
his hair cut by a pretty, young woman.
505
00:32:03,462 --> 00:32:07,842
And he had one of those gowns on
that you get at the hairdresser.
506
00:32:07,883 --> 00:32:12,680
And half way through his haircut,
the hairdresser noticed this, sort of...
507
00:32:13,514 --> 00:32:16,350
action under the gown,
508
00:32:16,392 --> 00:32:18,519
and she went, "What the hell are you doing?
509
00:32:18,602 --> 00:32:21,981
"How dare you do that in my hairdresser
shop?" and she ripped off the cape.
510
00:32:23,649 --> 00:32:26,193
And he says, "I'm just cleaning my glasses.
511
00:32:27,069 --> 00:32:29,697
"They were absolutely covered in semen."
512
00:32:30,364 --> 00:32:31,991
(AUDIENCE LAUGHING)
513
00:32:39,915 --> 00:32:41,750
Sometimes when I'm feeling insecure,
514
00:32:41,876 --> 00:32:45,254
I think that the spam that I get on the e-mail
515
00:32:45,337 --> 00:32:47,173
is sent directly to me.
516
00:32:47,256 --> 00:32:48,424
Most of the time I understand...
517
00:32:48,549 --> 00:32:51,218
As far as I know spam just works
on the law of large numbers.
518
00:32:51,343 --> 00:32:54,054
You know, you send an advertisement
for a particular product to enough people
519
00:32:54,138 --> 00:32:56,682
and odds are you'll get a hit
just 'cause you sent it to enough people.
520
00:32:56,765 --> 00:32:59,935
But sometimes I imagine there's a sort of
Julian Assange figure out there somewhere
521
00:33:00,019 --> 00:33:02,313
building a profile on me and sending e-mail.
522
00:33:02,396 --> 00:33:06,484
And the other day I got a spam e-mail
for a penis enlargement kit
523
00:33:07,026 --> 00:33:08,068
and I felt quite defensive.
524
00:33:08,110 --> 00:33:10,738
I was like, "Fuck off! Fuck you, man! Fuck!"
525
00:33:11,489 --> 00:33:13,365
I don't need a penis enlargement kit!
526
00:33:15,910 --> 00:33:17,119
(STAMMERING) I don't.
527
00:33:18,871 --> 00:33:21,081
I don't need a penis enlargement kit.
528
00:33:21,957 --> 00:33:25,544
I'm perfectly happy with the penis
enlargement kit I've got at home.
529
00:33:25,586 --> 00:33:27,421
(AUDIENCE LAUGHING)
530
00:33:27,505 --> 00:33:29,006
(STAMMERING)
531
00:33:29,089 --> 00:33:30,591
We're as insecure as women.
532
00:33:30,674 --> 00:33:32,843
It's not as publicly, sort of,
acknowledged, that.
533
00:33:32,927 --> 00:33:36,388
But I feel bad about my body.
534
00:33:36,430 --> 00:33:39,266
And then, the other day,
it was a couple of months ago now,
535
00:33:39,391 --> 00:33:42,311
I was in London and I was leaning on a bar.
536
00:33:43,103 --> 00:33:44,563
(STAMMERING)
537
00:33:45,272 --> 00:33:48,776
I was leaning on a bar in Camden,
538
00:33:48,859 --> 00:33:51,904
trying to get a drink and I was wearing
skinny jeans like these ones
539
00:33:51,946 --> 00:33:55,407
because some time ago, I forgot that I was
meant to be wearing them ironically,
540
00:33:55,491 --> 00:33:57,493
-and I was...
-(AUDIENCE LAUGHING)
541
00:33:57,576 --> 00:34:00,496
I was leaning on a bar
and there was a mirror behind the bar,
542
00:34:00,579 --> 00:34:02,331
behind the spirits.
You know, sometimes there's a mirror.
543
00:34:02,414 --> 00:34:03,624
And I noticed this woman.
544
00:34:03,749 --> 00:34:06,377
Women, I know you're used
to being checked out, right? But I...
545
00:34:06,460 --> 00:34:08,337
I've never consciously been checked out.
546
00:34:08,420 --> 00:34:10,005
And this woman, I was watching her.
547
00:34:10,089 --> 00:34:13,300
And she was properly undressing me
with her eyes, you know.
548
00:34:14,051 --> 00:34:16,554
And then when she'd finished,
she went like this.
549
00:34:16,637 --> 00:34:17,930
(RETCHING)
550
00:34:21,517 --> 00:34:24,562
And then, still using only her eyes,
551
00:34:26,564 --> 00:34:28,065
she dressed me again.
552
00:34:28,148 --> 00:34:29,275
(AUDIENCE LAUGHING)
553
00:34:29,316 --> 00:34:33,571
And when she'd finished, she added
a jacket and a hat that weren't even mine.
554
00:34:36,156 --> 00:34:39,076
So I was feeling, you know, insecure.
555
00:34:39,159 --> 00:34:41,453
And I made that mistake
that we often make,
556
00:34:41,537 --> 00:34:44,373
which is to go fishing for affirmation
557
00:34:44,456 --> 00:34:47,585
and I was whinging to this female friend
of my wife and mine
558
00:34:47,668 --> 00:34:50,921
about how I wasn't feeling
very good about myself.
559
00:34:51,005 --> 00:34:53,716
And she said,
"But, Tim, you're deceptively thin."
560
00:34:53,841 --> 00:34:56,260
(AUDIENCE LAUGHING)
561
00:34:56,343 --> 00:34:57,511
Now, I think she was trying to be nice
562
00:34:57,553 --> 00:34:59,930
but there are two ways
you can take that comment.
563
00:35:00,014 --> 00:35:01,515
And they're both insults.
564
00:35:02,600 --> 00:35:05,227
'Cause either she was saying that I look thin
but it's deceptive,
565
00:35:05,352 --> 00:35:07,855
'cause on closer examination,
I'm actually quite fat.
566
00:35:07,938 --> 00:35:10,232
Or she was saying that I am thin
but it's deceptive
567
00:35:10,357 --> 00:35:13,736
'cause to look at from a distance,
you'd think I was quite a porker.
568
00:35:13,819 --> 00:35:16,196
So I punched her deceptively softly.
569
00:35:16,238 --> 00:35:17,781
(AUDIENCE LAUGHING)
570
00:35:18,699 --> 00:35:21,368
Right in her unambiguously stupid face.
571
00:35:26,332 --> 00:35:29,543
The point I was trying to make is,
I have a wife.
572
00:35:30,294 --> 00:35:31,545
(AUDIENCE LAUGHING)
573
00:35:31,670 --> 00:35:35,341
Well, although, actually
I don't like to call her my wife.
574
00:35:35,382 --> 00:35:36,550
That word.
575
00:35:36,675 --> 00:35:39,553
I don't know if it's just men in my generation
or it's just me,
576
00:35:39,637 --> 00:35:42,514
but I think the term, "This is my wife",
you have that sense of proprietary...
577
00:35:42,556 --> 00:35:45,392
You know that sort of,
"This is something I own. Here is my wife."
578
00:35:45,476 --> 00:35:48,646
I just... It just gives the feminist in me...
579
00:35:49,855 --> 00:35:51,607
What?
580
00:35:51,690 --> 00:35:53,400
I have a feminist in me.
581
00:35:54,234 --> 00:35:55,694
Keep her in a cage.
582
00:35:55,778 --> 00:35:57,196
(AUDIENCE LAUGHING)
583
00:35:57,237 --> 00:35:58,280
Well, I do.
584
00:35:58,364 --> 00:36:03,035
I've long since been advocating the use
of the term "Vaginally Endowed Life Partner".
585
00:36:04,912 --> 00:36:08,582
With, I'm not too proud to admit,
limited success
586
00:36:08,707 --> 00:36:10,584
but I'm nothing if not tenacious.
587
00:36:10,668 --> 00:36:12,920
Anyway, my VELP and I, we've been...
588
00:36:15,047 --> 00:36:18,550
Have been together a long time.
Some 18 years.
589
00:36:19,426 --> 00:36:20,761
Since we were...
590
00:36:20,844 --> 00:36:22,262
(AUDIENCE CHEERING)
591
00:36:22,388 --> 00:36:24,431
I don't need your fucking pity.
592
00:36:24,515 --> 00:36:25,808
(LAUGHS)
593
00:36:25,891 --> 00:36:28,268
What's that about? But I do, actually...
594
00:36:28,394 --> 00:36:30,979
I sort of do because I lost my virginity
595
00:36:31,063 --> 00:36:34,066
to my wife.
596
00:36:34,108 --> 00:36:37,945
That's how I knew she was VE
before I made her my LP.
597
00:36:38,070 --> 00:36:41,573
And when someone's been
598
00:36:41,657 --> 00:36:43,575
in your life for that long,
599
00:36:43,659 --> 00:36:47,204
it's easy to assume that we're soul mates.
600
00:36:47,788 --> 00:36:53,293
To kind of analyse it like that
and say we were meant to be together.
601
00:36:53,377 --> 00:36:57,965
That it's not just spam,
that she was sent, you know.
602
00:37:00,092 --> 00:37:04,263
And so I'd like to perform a song
that I wrote for my one true love.
603
00:37:05,222 --> 00:37:07,224
Actually that's not entirely true either.
604
00:37:07,307 --> 00:37:10,436
In our early 20s, Sarah and I broke up for a bit
605
00:37:10,477 --> 00:37:13,480
and I fell in love with a another woman
but she's been deleted from my history
606
00:37:13,522 --> 00:37:15,524
for the sake of my comic narrative.
607
00:37:17,484 --> 00:37:20,571
Like the aborigines massacred at Forest River
and all the nice Nazis,
608
00:37:20,654 --> 00:37:23,991
neither history nor comedy
are particularly served by ambiguity.
609
00:37:32,082 --> 00:37:36,086
This is a song for my Sarah,
it's called If I Didn't Have You.
610
00:37:36,170 --> 00:37:37,796
(AUDIENCE CHEERING)
611
00:37:40,215 --> 00:37:41,842
♪ Yeah, yeah
612
00:37:41,925 --> 00:37:43,761
♪ If I didn't have you
613
00:37:47,473 --> 00:37:50,517
♪ If I didn't have you to hold me tight
614
00:37:50,601 --> 00:37:51,685
♪ If I didn't have you
615
00:37:51,727 --> 00:37:54,938
♪ If I didn't have you to lie with at night
616
00:37:55,022 --> 00:37:56,148
♪ When I'm feeling blue
617
00:37:56,190 --> 00:37:59,359
♪ If I didn't have you to share my sighs
618
00:37:59,401 --> 00:38:00,444
♪ Share my sighs
619
00:38:00,527 --> 00:38:04,531
♪ And to kiss me
And dry my tears when I cry
620
00:38:04,615 --> 00:38:07,910
♪ Well, I really think that I would
621
00:38:08,035 --> 00:38:09,787
♪ Have somebody else
622
00:38:12,289 --> 00:38:13,540
♪ If I didn't have you
623
00:38:13,624 --> 00:38:16,752
♪ If I didn't have you, someone else would do
624
00:38:18,420 --> 00:38:21,673
♪ Your love is one in a million
♪ One in a million
625
00:38:21,715 --> 00:38:25,928
♪ You couldn't buy it at any price
♪ Can't buy love
626
00:38:26,011 --> 00:38:31,141
♪ But of the 9. 999 hundred thousand
other possible loves
627
00:38:31,225 --> 00:38:34,686
♪ Statistically,
some of them would be equally nice
628
00:38:34,770 --> 00:38:35,813
♪ Equally nice
629
00:38:35,896 --> 00:38:39,191
♪ Or maybe not as nice
but, say, smarter than you
630
00:38:39,233 --> 00:38:43,862
♪ Or dumber but better at sport or colouring
631
00:38:43,904 --> 00:38:45,989
♪ I'm just saying I
♪ Really think that I
632
00:38:46,073 --> 00:38:48,575
♪ I think I'd probably
♪ Have somebody else
633
00:38:51,745 --> 00:38:52,913
♪ If I didn't have you
634
00:38:53,038 --> 00:38:55,958
♪ If I didn't have you someone else would do
635
00:38:56,083 --> 00:38:57,376
♪ Someone else would surely do
636
00:38:57,459 --> 00:38:59,336
♪ If I were a rich man
637
00:38:59,419 --> 00:39:01,630
♪ Diddle-diddle-diddle-diddle-
diddle-diddle-diddle-dee
638
00:39:01,755 --> 00:39:03,924
♪ I guess I would be with
A surgeon or a model
639
00:39:04,007 --> 00:39:05,801
♪ Or a rellie of the Royals or a Kennedy
640
00:39:05,926 --> 00:39:10,430
♪ Or a nymphomonical exhibitionist heiress
to a large chain of hotels
641
00:39:10,556 --> 00:39:12,599
♪ If I were a rich man, maybe I would fiddle
642
00:39:12,683 --> 00:39:14,810
♪ Fiddle-diddle-diddle with the rich man girls
643
00:39:14,935 --> 00:39:18,647
♪ I'm not saying that I'd not love you
if I were wealthy or handsome
644
00:39:18,730 --> 00:39:21,233
♪ But realistically
there's lots offish in the sea
645
00:39:21,275 --> 00:39:24,152
♪ And if I had a different rod
I would conceivably land some
646
00:39:24,278 --> 00:39:26,530
♪ Even though I am
fiscally consistently pitiable
647
00:39:26,613 --> 00:39:29,658
♪ And considerably less
Brad Pitt than Brad Pitiful
648
00:39:29,741 --> 00:39:32,995
♪ Am I really so poor and ugly that you
think only you could possibly love me?
649
00:39:33,120 --> 00:39:34,204
♪ And I
♪ Really think that I would
650
00:39:34,288 --> 00:39:36,748
♪ I think I'd probably
♪ Have somebody else
651
00:39:39,793 --> 00:39:40,794
♪ If I didn't have you
652
00:39:40,919 --> 00:39:42,629
♪ If I didn't have you
♪ If I didn't have you
653
00:39:44,006 --> 00:39:45,340
♪ Someone else would surely do
654
00:39:45,424 --> 00:39:47,467
♪ And look, I'm not undervaluing
what we've got when I say
655
00:39:47,593 --> 00:39:51,680
♪ That given the role chaos inevitably plays
in the inherently flawed notion of "fate"
656
00:39:51,805 --> 00:39:55,642
♪ It's obtuse to deduce
I've found my soul mate at the age of 17
657
00:39:55,684 --> 00:39:59,229
♪ It's just mathematically unlikely
that at a university in Perth
658
00:39:59,313 --> 00:40:03,317
♪ I happened to stumble on the one girl
on Earth specifically designed for me
659
00:40:03,358 --> 00:40:05,611
♪ And if I may conjecture a further objection
660
00:40:05,694 --> 00:40:07,905
♪ Love has nothing to do
with destined perfection
661
00:40:07,988 --> 00:40:11,909
♪ The connection is strengthened,
the affection simply grows over time
662
00:40:11,992 --> 00:40:13,827
♪ Like a flower or a mushroom
663
00:40:13,911 --> 00:40:15,412
♪ Or a guinea pig or a vine
664
00:40:15,495 --> 00:40:17,372
♪ Or a sponge or bigotry
665
00:40:17,456 --> 00:40:20,042
♪ Or a banana
666
00:40:20,167 --> 00:40:24,630
♪ And love is made more powerful
by the ongoing drama of shared experience
667
00:40:24,671 --> 00:40:28,842
♪ And the synergy of a kind of
symbiotic empathy or something like that
668
00:40:28,884 --> 00:40:30,761
♪ So I trust it goes without saying
669
00:40:30,844 --> 00:40:33,180
♪ That I would feel really very sad
670
00:40:33,263 --> 00:40:35,349
♪ If tomorrow you were
to fall off something high
671
00:40:35,432 --> 00:40:37,059
♪ Or catch something bad
672
00:40:37,142 --> 00:40:38,352
♪ But I'm just saying
673
00:40:38,477 --> 00:40:41,063
♪ I don't think you're special
674
00:40:41,521 --> 00:40:43,231
♪ I mean, I think you're special
675
00:40:43,357 --> 00:40:45,359
♪ But you fall within a bell curve
676
00:40:46,026 --> 00:40:48,528
♪ I mean, I'm just saying I
♪ Really think that I would
677
00:40:48,612 --> 00:40:50,822
♪ I think I'd probably
♪ Have somebody else
678
00:40:50,864 --> 00:40:54,451
♪ I think you are unique and beautiful
♪ Unique and beautiful
679
00:40:54,534 --> 00:40:59,206
♪ You make me happy just by being around
♪ Just being around
680
00:40:59,289 --> 00:41:03,961
♪ But objectively, you would have to agree
that, baby, when I found you
681
00:41:04,044 --> 00:41:08,298
♪ Options were relatively thin on the ground
♪ Thin on the ground
682
00:41:08,382 --> 00:41:12,094
♪ You're lovely but there must be
girls as lovely as you
683
00:41:12,177 --> 00:41:17,057
♪ And maybe more open to spanking
or table tennis
684
00:41:17,140 --> 00:41:19,017
♪ I'm just saying I
♪ Really think that I would
685
00:41:19,101 --> 00:41:20,894
♪ I think I'd probably
♪ Have somebody else
686
00:41:20,978 --> 00:41:23,397
♪ I mean I reckon it's pretty likely
that if, for example
687
00:41:23,480 --> 00:41:25,482
♪ My first girlfriend, Jackie,
hadn't dumped me
688
00:41:25,565 --> 00:41:30,570
♪ After I kissed Winston's ex-girlfriend Mia
at Steph's party back in 1993
689
00:41:30,654 --> 00:41:34,408
♪ And our variables would probably have
been altered by the absence of that event
690
00:41:34,491 --> 00:41:38,829
♪ To have meant the advent of
a tangential narrative in which we don't meet
691
00:41:38,912 --> 00:41:42,958
♪ Which is to say there exists
a theoretical hypothetical parallel life
692
00:41:43,083 --> 00:41:47,087
♪ Where what is is not as it is and I am not
your husband and you are not my wife
693
00:41:47,129 --> 00:41:49,297
♪ And I am a stuntman living in LA
694
00:41:49,381 --> 00:41:51,508
♪ Married to a small, blonde Portuguese skier
695
00:41:51,591 --> 00:41:53,927
♪ Who, when she's not training,
Does abstract painting
696
00:41:54,011 --> 00:41:56,513
♪ Practises yoga and brews her own beer
697
00:41:56,596 --> 00:42:00,600
♪ And really likes making home movies
And suffers neck down alopecia
698
00:42:04,813 --> 00:42:09,276
♪ But with all my heart and all my mind,
I know one thing is true
699
00:42:09,401 --> 00:42:14,114
♪ I have just one life and just one love
and, my love, that love is you
700
00:42:14,239 --> 00:42:17,951
♪ And if it wasn't for you, darling you
701
00:42:17,993 --> 00:42:19,411
♪ I'm just saying
♪ Really think that I would
702
00:42:19,494 --> 00:42:20,954
♪ I think I'd probably
♪ Have somebody else
703
00:42:23,206 --> 00:42:24,332
♪ If I didn't have you
704
00:42:24,416 --> 00:42:25,959
♪ If I didn't have you
705
00:42:26,418 --> 00:42:27,836
♪ Someone else would surely do
706
00:42:27,961 --> 00:42:30,255
♪ Someone else would surely do ♪
707
00:42:30,338 --> 00:42:31,882
(SCATTING)
708
00:42:32,799 --> 00:42:34,676
Motherfucker, yeah.
709
00:42:35,802 --> 00:42:37,387
(AUDIENCE CHEERING)
710
00:42:44,478 --> 00:42:46,063
Was that all right for you?
711
00:42:46,146 --> 00:42:47,147
There you go.
712
00:42:48,148 --> 00:42:50,150
You look good. You're handsome.
713
00:42:50,275 --> 00:42:51,568
You shouldn't wash your hair
so much though.
714
00:42:51,651 --> 00:42:53,945
It's kinda... You look like Bill Oddie.
715
00:42:53,987 --> 00:42:56,490
When you don't wash it,
you look like Dave Grohl.
716
00:42:56,740 --> 00:42:58,408
And when you do wash it,
you look like Bill Oddie,
717
00:42:58,492 --> 00:42:59,576
so take your choice.
718
00:42:59,659 --> 00:43:02,788
You can either be one of
the founding members of Nirvana and...
719
00:43:03,330 --> 00:43:05,040
this other band...
720
00:43:05,957 --> 00:43:08,418
What's the other band? Foo Fighters.
Or you can be...
721
00:43:09,961 --> 00:43:11,296
Bill Oddie.
722
00:43:13,006 --> 00:43:14,382
Less shampoo.
723
00:43:15,133 --> 00:43:17,511
Is Bill Oddie here? Fucking what?
724
00:43:20,055 --> 00:43:21,765
Sorry. I'm procrastinating.
725
00:43:21,848 --> 00:43:23,225
Look, there's just something I...
726
00:43:23,308 --> 00:43:25,143
I kinda need to address and I should do it.
727
00:43:25,227 --> 00:43:26,478
I know I should do it now.
728
00:43:26,520 --> 00:43:29,564
(STAMMERING)
729
00:43:29,689 --> 00:43:31,900
Over the years, I've realised that
730
00:43:32,984 --> 00:43:36,029
a lot of my audience has come to my shows
731
00:43:36,154 --> 00:43:38,323
particularly because of a...
732
00:43:38,990 --> 00:43:42,828
Sometimes because
I quite often sing about beliefs.
733
00:43:43,537 --> 00:43:48,583
Specifically, in the past I have sung a lot
about faith and religion.
734
00:43:48,667 --> 00:43:51,503
And if I'm completely honest with you,
735
00:43:52,879 --> 00:43:55,382
I've tended to mock some of the...
736
00:43:55,465 --> 00:44:00,053
Not in general, but some that
you might perceive as hypocrisies.
737
00:44:01,221 --> 00:44:03,223
But I just don't want anyone
to be waiting for that
738
00:44:03,306 --> 00:44:06,393
because I'm not doing it any more.
739
00:44:06,434 --> 00:44:07,561
(AUDIENCE MURMURS)
740
00:44:07,644 --> 00:44:09,104
What? Well...
741
00:44:09,729 --> 00:44:11,439
I know. I know.
742
00:44:11,565 --> 00:44:13,400
Look, I should...
743
00:44:13,483 --> 00:44:15,485
You've earned an explanation. You're right.
744
00:44:15,569 --> 00:44:20,198
Something happened to me, you see,
when I was touring my last show in Australia.
745
00:44:20,240 --> 00:44:24,035
It was the beginning of last year
and I was doing a gig.
746
00:44:24,077 --> 00:44:27,747
Not one of my gigs, it was a...
It was actually a new material night,
747
00:44:28,331 --> 00:44:30,709
hosted by Ross Noble.
748
00:44:30,750 --> 00:44:32,752
The long-haired mentally-ill northerner.
749
00:44:32,878 --> 00:44:34,546
(AUDIENCE LAUGHING)
750
00:44:34,588 --> 00:44:36,298
He's not, obviously.
751
00:44:36,381 --> 00:44:37,757
He's a genius,
752
00:44:37,799 --> 00:44:40,302
which is a mentally-ill person
with an audience.
753
00:44:41,136 --> 00:44:44,848
He's beautiful. He's...
You know Ross. He's the best.
754
00:44:44,931 --> 00:44:47,893
And he does this amazing gig
and we were having a drink afterwards
755
00:44:47,976 --> 00:44:50,020
and there's a really nice vibe in the bar.
756
00:44:50,103 --> 00:44:53,773
But I noticed this dude who,
slightly uncomfortably, was hovering,
757
00:44:53,857 --> 00:44:55,609
sort of, on the periphery of our group.
758
00:44:55,650 --> 00:44:58,695
And I noticed him particularly,
this tall, really handsome guy.
759
00:44:58,778 --> 00:45:02,657
Those nice dreadlocks that you can get
for about 600 quid at the hairdresser,
760
00:45:02,741 --> 00:45:05,452
and he had a shirt open till about here
and he's very tanned.
761
00:45:05,493 --> 00:45:09,915
But I noticed him particularly
'cause he had a long silver chain,
762
00:45:09,956 --> 00:45:13,919
and hanging on the end of the chain,
a quite prominent silver cross.
763
00:45:14,294 --> 00:45:19,007
You know, the sort of cross you might wear
if you're a fan of intersections.
764
00:45:22,385 --> 00:45:25,347
Or the lower case letter 't'.
765
00:45:26,223 --> 00:45:28,808
Or probably most commonly
if you're a fan of the apparatus
766
00:45:28,850 --> 00:45:32,896
by which first century Romans put to death
and tortured Jewish insurgents.
767
00:45:32,979 --> 00:45:35,482
Anyway, he was, sort of, standing there
768
00:45:35,565 --> 00:45:39,361
and eventually he made the move,
and he came over.
769
00:45:39,486 --> 00:45:42,322
Lovely, polite guy.
He said, "Hi, g'day. I'm Sam."
770
00:45:42,364 --> 00:45:43,657
His name was Sam.
771
00:45:43,740 --> 00:45:46,868
He said, "I'm from Dandenong."
He was from Dandenong,
772
00:45:46,952 --> 00:45:49,579
which is the suburb of Dandenong
set in the Dandenong Ranges
773
00:45:49,663 --> 00:45:51,957
just to the southeast of Melbourne.
774
00:45:51,998 --> 00:45:55,043
And we got to talking
but I could tell he wanted to talk to me
775
00:45:55,168 --> 00:45:58,672
and eventually he managed
to kind of isolate me from the pack.
776
00:45:58,797 --> 00:46:02,509
And he said, "Tim, I've always wanted to talk
to you because I'm a fan of your work
777
00:46:02,592 --> 00:46:05,804
"and I don't want you to think
I'm offended or anything,
778
00:46:05,845 --> 00:46:07,722
"but as you might've noticed, I'm a Christian."
779
00:46:08,098 --> 00:46:09,307
Christian.
780
00:46:09,349 --> 00:46:12,310
And he said, "I just...
I've always wanted to ask you why...
781
00:46:13,311 --> 00:46:15,272
"...why you don't believe in God."
782
00:46:15,855 --> 00:46:17,190
And I said, "Well, Sam, I don't believe in God
783
00:46:17,274 --> 00:46:20,360
"for the same reason that anyone that
doesn't believe anything doesn't believe in it
784
00:46:20,485 --> 00:46:23,113
"'cause haven't yet been offered
enough evidence to allay my doubts."
785
00:46:23,196 --> 00:46:24,572
And he said,
786
00:46:24,656 --> 00:46:26,866
"You don't just go through your whole life
787
00:46:26,950 --> 00:46:30,203
"only believing things
for which you have evidence."
788
00:46:33,665 --> 00:46:35,041
And I said,
789
00:46:36,793 --> 00:46:37,919
"Yeah.
790
00:46:40,213 --> 00:46:45,343
"That's pretty much how I stutter my way
through my turgid existence, yeah."
791
00:46:45,427 --> 00:46:48,054
Then he said, "What about love?"
And I said, "What about love, Sam?"
792
00:46:48,138 --> 00:46:52,225
And he said, "Do you believe in love?"
And I said, "Yeah, I believe in love, I think.
793
00:46:52,309 --> 00:46:54,811
"I love. I am loved, sure."
794
00:46:54,894 --> 00:46:58,523
And he said, "Ah-ha!
You don't have any evidence for love."
795
00:46:59,774 --> 00:47:01,192
And I said,
796
00:47:02,944 --> 00:47:07,490
"I mean, I think.
Yeah. I've got evidence. Sure."
797
00:47:07,574 --> 00:47:11,119
"Love without evidence is stalking."
798
00:47:19,044 --> 00:47:21,671
And he said, "Well, Tim,
if it's evidence you want, how about this?"
799
00:47:21,755 --> 00:47:24,799
And he told me this story.
This incredible story about his mum.
800
00:47:24,924 --> 00:47:26,718
You see, Sam and his mother
801
00:47:26,760 --> 00:47:30,305
were members of a big evangelical church
congregation in the Dandenong.
802
00:47:30,388 --> 00:47:32,766
You know, one of those new,
glassy type ones.
803
00:47:32,807 --> 00:47:35,769
And in her early 60s,
804
00:47:35,810 --> 00:47:39,439
Sam's mum had gone to the doctor
with a problem with her eye.
805
00:47:39,564 --> 00:47:44,527
And he had diagnosed
an irreversible degenerative eye disorder
806
00:47:44,611 --> 00:47:47,322
and he told her that
if she didn't get surgery very quickly,
807
00:47:47,447 --> 00:47:48,948
that she would lose her eyesight.
808
00:47:49,032 --> 00:47:50,950
And Sam's mum was afraid.
809
00:47:51,076 --> 00:47:54,871
She didn't believe in modern medicine,
she didn't trust doctors.
810
00:47:55,455 --> 00:47:58,416
She was afraid of hospitals
and the idea of surgery.
811
00:47:58,500 --> 00:48:01,378
Sam and his mum went to this church,
812
00:48:01,461 --> 00:48:03,880
this incredible church, and that Sunday,
813
00:48:04,255 --> 00:48:09,844
the entire congregation of their church,
some 1700 people prayed
814
00:48:09,969 --> 00:48:12,263
at the same time for Sam's mum.
815
00:48:12,347 --> 00:48:15,392
And the following Tuesday
they went back to the doctor,
816
00:48:15,475 --> 00:48:16,684
and there was no sign
817
00:48:17,852 --> 00:48:20,271
that there had ever been anything
wrong with her eyes.
818
00:48:20,313 --> 00:48:23,316
She was healed. She was cured.
819
00:48:24,192 --> 00:48:26,027
And the reason this story
had an impact on me
820
00:48:26,111 --> 00:48:30,031
is 'cause I tried to be intellectually honest
with others and with myself
821
00:48:30,115 --> 00:48:32,367
and all I've ever asked for is evidence,
822
00:48:32,492 --> 00:48:35,370
and here I was witnessing
a first person account
823
00:48:35,495 --> 00:48:38,123
of what can only
be described as a miracle.
824
00:48:39,165 --> 00:48:40,667
So I went home,
825
00:48:42,001 --> 00:48:43,837
and I wrote this song.
826
00:48:49,008 --> 00:48:52,095
♪ I have an apology to make
827
00:48:52,178 --> 00:48:55,432
♪ I'm afraid I've made a big mistake
828
00:48:55,515 --> 00:48:59,644
♪ I turned my face away from you, Lord
829
00:49:01,521 --> 00:49:04,691
♪ I was too blind to see the light
830
00:49:04,732 --> 00:49:07,902
♪ I was too meek to feel Your might
831
00:49:07,986 --> 00:49:11,739
♪ I closed my eyes
I couldn't see the truth, Lord
832
00:49:13,867 --> 00:49:17,537
♪ But then like Saul on the Damascus road
833
00:49:20,081 --> 00:49:24,294
♪ You sent a messenger to me and so
834
00:49:25,587 --> 00:49:28,548
♪ Now, I've had the truth revealed to me
835
00:49:28,631 --> 00:49:32,385
♪ Please, forgive me all those things I said
836
00:49:32,469 --> 00:49:37,682
♪ I'll no longer betray you, Lord
I will pray to you instead
837
00:49:37,724 --> 00:49:44,063
♪ And I will say,
"Thank you, thank you, thank you, God
838
00:49:44,772 --> 00:49:50,236
♪ "Thank you, thank you, thank you, God
839
00:49:51,404 --> 00:49:55,241
♪ "Thank you, God"
840
00:49:55,283 --> 00:49:58,953
♪ Thank you, God,
for fixing the cataracts of Sam's mum
841
00:50:00,497 --> 00:50:02,999
♪ I had no idea but it's suddenly so clear now
842
00:50:03,082 --> 00:50:05,460
♪ I feel such a cynic
How could I have been so dumb?
843
00:50:05,543 --> 00:50:07,962
♪ Thank you for displaying
how praying works
844
00:50:08,087 --> 00:50:10,548
♪ A particular prayer in a particular church
845
00:50:10,632 --> 00:50:13,384
♪ Thank you, Sam,
for the chance to acknowledge this
846
00:50:13,468 --> 00:50:16,763
♪ Omnipotent ophthalmologist
847
00:50:17,514 --> 00:50:21,184
♪ Thank you, God,
for fixing the cataracts of Sam's mum
848
00:50:22,602 --> 00:50:24,812
♪ I didn't realise that it was so simple
849
00:50:24,938 --> 00:50:27,649
♪ But you've shown a great example
of just how it can be done
850
00:50:27,774 --> 00:50:32,654
♪ You only need to pray in a particular spot
to a particular version of a particular God
851
00:50:32,779 --> 00:50:35,281
♪ And if you pull that off without a hitch
852
00:50:35,406 --> 00:50:38,743
♪ He will fix one eye
of one middle class white bitch
853
00:50:39,619 --> 00:50:42,288
♪ I know in the past
my outlook has been limited
854
00:50:42,372 --> 00:50:45,041
♪ I couldn't see examples
of where life had been definitive
855
00:50:45,124 --> 00:50:47,377
♪ But I can admit it
when the evidence is clear
856
00:50:47,460 --> 00:50:50,421
♪ As clear as Sam's mum's new cornea
857
00:50:50,505 --> 00:50:52,215
ORCHESTRA: ♪ And that's extremely clear
858
00:50:53,216 --> 00:50:56,970
♪ Thank you, God,
for fixing the cataracts of Sam's mum
859
00:50:58,429 --> 00:51:00,848
♪ I have to admit that in the past
I have been sceptical
860
00:51:00,974 --> 00:51:03,393
♪ But Sam described this miracle
and I am overcome
861
00:51:03,476 --> 00:51:06,145
♪ How fitting that the sighting
of a sight-based intervention
862
00:51:06,229 --> 00:51:08,523
♪ Should open my eyes
to this exciting new dimension
863
00:51:08,648 --> 00:51:10,984
♪ It's like someone put an eye chart
up in front of me
864
00:51:11,067 --> 00:51:14,487
♪ And the top five letters say: I-C-G-O-D
865
00:51:15,655 --> 00:51:20,285
♪ Thank you, Sam, for showing how
my point of view has been so flawed
866
00:51:20,326 --> 00:51:23,079
♪ I assumed there was no God at all
but now I see that's cynical
867
00:51:23,162 --> 00:51:25,707
♪ It's simply that his interests
aren't particularly broad
868
00:51:25,790 --> 00:51:28,334
♪ He's largely undiverted
by the starving masses
869
00:51:28,418 --> 00:51:31,004
♪ Or the inequality
between the various classes
870
00:51:31,045 --> 00:51:33,840
♪ He gives out strictly limited passes
871
00:51:33,965 --> 00:51:36,968
♪ Redeemable for surgery
or two-for-one glasses
872
00:51:37,677 --> 00:51:40,388
♪ I feel so shocking
for historically mocking You
873
00:51:40,471 --> 00:51:43,266
♪ Your interests
are clearly confined to the ocular
874
00:51:43,349 --> 00:51:45,518
♪ I bet given the chance,
you'd eschew the divine
875
00:51:45,602 --> 00:51:49,272
♪ And start a little business
selling contacts online
876
00:51:51,149 --> 00:51:53,693
♪ Fuck me, Sam, what are the odds
877
00:51:53,735 --> 00:51:56,195
♪ That of history's endless Parade of Gods
878
00:51:56,321 --> 00:51:59,198
♪ That the God you just
happened to be taught to believe in
879
00:51:59,282 --> 00:52:01,909
♪ Is the actual God and he digs on healing
880
00:52:01,993 --> 00:52:04,537
♪ But not the AIDS-ridden African nations
881
00:52:04,621 --> 00:52:07,332
♪ Nor the victims of the plague
or the flood-addled Asians
882
00:52:07,373 --> 00:52:10,043
♪ But healthy, privately-insured Australians
883
00:52:10,168 --> 00:52:12,879
♪ With common and curable
lens degeneration
884
00:52:14,005 --> 00:52:16,716
♪ This story of Sam's
has but a single explanation
885
00:52:16,841 --> 00:52:19,344
♪ A surgical God
who digs on magic operations
886
00:52:19,427 --> 00:52:22,013
♪ No, it couldn't be mistaken
attribution of causation
887
00:52:22,055 --> 00:52:24,641
♪ Born of a coincidental temporal correlation
888
00:52:24,724 --> 00:52:27,185
♪ Exacerbated by a general lack of education
889
00:52:27,268 --> 00:52:30,021
♪ Vis-à-vis physics
in Sam's parish congregation
890
00:52:30,104 --> 00:52:32,690
♪ It couldn't be
that all these pious people are liars
891
00:52:32,732 --> 00:52:35,401
♪ It couldn't be
an artefact of confirmation bias
892
00:52:35,485 --> 00:52:37,945
♪ A product of group think, a mass delusion
893
00:52:38,029 --> 00:52:40,531
♪ An Emperor's New Clothes-style
fear of exclusion
894
00:52:40,573 --> 00:52:43,076
♪ No, it's more likely to be
an all-powerful magician
895
00:52:43,201 --> 00:52:45,870
♪ Than a misdiagnosis
of the initial condition
896
00:52:45,953 --> 00:52:48,414
♪ Or one of many cases
of spontaneous remission
897
00:52:48,498 --> 00:52:51,084
♪ Or a record-keeping glitch
by the local physician
898
00:52:51,125 --> 00:52:53,753
♪ No, the only explanation
for Sam's mum's seeing
899
00:52:53,836 --> 00:52:56,297
♪ They prayed to an all-knowing super being
900
00:52:56,381 --> 00:52:58,925
♪ To the omnipresent master of the universe
901
00:52:59,050 --> 00:53:01,594
♪ And he liked the sound
of their muttered verse
902
00:53:01,678 --> 00:53:04,305
♪ So for a bit of a change from his usual stunt
903
00:53:04,389 --> 00:53:07,350
♪ Of being a sexist, racist, murderous cunt
904
00:53:07,433 --> 00:53:10,144
♪ He popped down to Dandenong
and just like that
905
00:53:10,228 --> 00:53:12,855
♪ Used his powers to heal the cataracts
906
00:53:12,939 --> 00:53:16,943
♪ Of Sam's mum
907
00:53:17,026 --> 00:53:21,155
♪ Of Sam's mum
908
00:53:23,825 --> 00:53:27,620
♪ Thank you, God,
for fixing the cataracts of Sam's mum
909
00:53:29,205 --> 00:53:31,791
♪ I didn't realise
that it was such a simple thing
910
00:53:31,874 --> 00:53:34,460
♪ I feel such a dingaling, what ignorant scum
911
00:53:34,502 --> 00:53:36,879
♪ Now, I understand how prayer can work
912
00:53:36,963 --> 00:53:41,718
♪ A particular prayer in a particular church
in a particular style with a particular stuff
913
00:53:41,801 --> 00:53:44,470
♪ And for particular problems
that aren't particularly tough
914
00:53:44,554 --> 00:53:47,306
♪ And for particular people, preferably white
915
00:53:47,390 --> 00:53:49,976
♪ And for particular senses, preferably sight
916
00:53:50,017 --> 00:53:55,189
♪ A particular prayer in a particular spot
to a particular version of a particular God
917
00:53:55,273 --> 00:53:58,109
♪ And if you got that right He just might
918
00:53:58,192 --> 00:54:00,945
♪ Take a break from giving babies malaria
919
00:54:01,028 --> 00:54:07,452
♪ And pop down to your local area
to fix the cataracts of your mum ♪
920
00:54:09,871 --> 00:54:11,164
(EXCLAIMS)
921
00:54:11,706 --> 00:54:13,332
(AUDIENCE CHEERING)
922
00:54:21,340 --> 00:54:23,384
TIM: It's a miracle.
923
00:54:25,470 --> 00:54:28,222
I'd just like you to know that I have
buggered up the lyrics to that song
924
00:54:28,306 --> 00:54:30,767
in some of the world's greatest venues.
925
00:54:30,850 --> 00:54:33,144
I've blown it with the Sydney Symphony
at the Sydney Opera House.
926
00:54:33,227 --> 00:54:34,854
I blew it here last night.
927
00:54:34,896 --> 00:54:39,233
And I just want to thank you for being here
to witness me not fucking up that song.
928
00:54:46,574 --> 00:54:49,035
Stop your condescending clapping,
Orchestra.
929
00:54:49,118 --> 00:54:51,204
You shan't get paid. No gruel tonight.
930
00:54:56,542 --> 00:55:01,631
I don't want people to think
that I spend my life
931
00:55:02,799 --> 00:55:06,803
doing my best to strip away anything
that gives other people joy.
932
00:55:09,555 --> 00:55:12,058
That's my job. That's not my life.
933
00:55:14,560 --> 00:55:17,104
And in my life the way I consolidate
934
00:55:18,356 --> 00:55:22,109
my relationships with people
who have beliefs like Sam, I guess,
935
00:55:22,193 --> 00:55:27,532
is that I see Sam and his ilk
as romantics, you know.
936
00:55:28,199 --> 00:55:29,575
Sam is a romantic.
937
00:55:30,576 --> 00:55:36,207
Not only was he romantic about
his and his fellow parishioners' ability
938
00:55:36,249 --> 00:55:39,460
to telepathically communicate
with a 2,000-year-old zombie Jew
939
00:55:39,544 --> 00:55:42,713
and convince him to break all the laws
of physics, chemistry and biology
940
00:55:42,797 --> 00:55:45,967
in order to help him fix
his mother's minor medical problem,
941
00:55:49,095 --> 00:55:50,388
but...
942
00:55:50,471 --> 00:55:53,099
Sorry. That's not right.
943
00:55:53,599 --> 00:55:55,935
2010-year-old zombie Jew.
944
00:55:59,272 --> 00:56:00,940
But he was a romantic about love
945
00:56:00,982 --> 00:56:05,444
and that's a good gateway
to understanding that belief in magic
946
00:56:05,570 --> 00:56:10,116
'cause I think more of us believe
in the magic of love, the fairy tale.
947
00:56:12,201 --> 00:56:14,328
This idea that love happens at first sight.
948
00:56:14,453 --> 00:56:16,539
And I think that's
'cause of the stories we're told.
949
00:56:16,622 --> 00:56:20,918
One of the stories most of us are told
as very young people
950
00:56:20,960 --> 00:56:25,047
is that of a handsome prince
riding through the forest
951
00:56:25,131 --> 00:56:28,718
and coming across an unconscious woman
in a glass box.
952
00:56:32,597 --> 00:56:34,724
And taking advantage of her.
953
00:56:35,933 --> 00:56:40,605
And in that small act of sexual assault,
love blossomed.
954
00:56:44,025 --> 00:56:47,028
Kind of what happened today in a lot of ways.
955
00:56:49,864 --> 00:56:52,450
The prince was in a Roller
956
00:56:53,326 --> 00:56:56,162
and he found a woman
in a see-through negligee,
957
00:56:57,163 --> 00:56:58,748
instead of a glass box.
958
00:57:00,499 --> 00:57:01,959
(LAUGHS)
959
00:57:04,211 --> 00:57:07,632
But in my experience,
love doesn't happen at first sight.
960
00:57:08,549 --> 00:57:12,970
I think love creeps up on you
when you're least expecting it often.
961
00:57:13,012 --> 00:57:16,432
And often when you don't really fancy it.
962
00:57:19,644 --> 00:57:24,023
So this is a song about that
creepy-uppy kind of love.
963
00:57:41,123 --> 00:57:46,629
♪ You grew on me like a tumour
964
00:57:47,838 --> 00:57:53,052
♪ And you spread through me
like malignant melanoma
965
00:57:53,094 --> 00:57:56,889
♪ And now you're in my heart
966
00:57:58,557 --> 00:58:03,479
♪ Should've cut you out back at the start
967
00:58:07,566 --> 00:58:12,238
♪ And now I'm afraid there's no cure for me
968
00:58:12,363 --> 00:58:17,910
♪ No dose of emotional chemotherapy
969
00:58:17,994 --> 00:58:22,790
♪ Can halt my pathetic decline
970
00:58:22,873 --> 00:58:25,418
♪ Should've had you removed
971
00:58:25,501 --> 00:58:30,047
♪ Back when you were benign
972
00:58:35,761 --> 00:58:40,766
♪ I picked you up like a virus
973
00:58:40,891 --> 00:58:46,647
♪ Like meningococcal meningitis
974
00:58:46,772 --> 00:58:49,275
♪ Now, I can't feel my legs
975
00:58:51,777 --> 00:58:57,616
♪ When you're around, I can't get out of bed
976
00:59:00,870 --> 00:59:06,292
♪ And I've left it too late to risk an operation
977
00:59:06,333 --> 00:59:11,714
♪ I know there's no hope
of a clean amputation
978
00:59:12,214 --> 00:59:16,594
♪ The successful removal of you
979
00:59:16,635 --> 00:59:21,307
♪ Would probably kill me too
980
00:59:29,148 --> 00:59:33,611
♪ You grew on me like carcinoma
981
00:59:35,154 --> 00:59:39,867
♪ Crept up on me like untreated glaucoma
982
00:59:39,950 --> 00:59:43,329
♪ Now, I find it hard to see
983
00:59:45,164 --> 00:59:50,336
♪ This untreated dose of you has blinded me
984
00:59:54,632 --> 00:59:59,512
♪ I should've consulted my local physician
985
00:59:59,595 --> 01:00:05,518
♪ I'm stuck now forever
with this tunnel vision
986
01:00:05,935 --> 01:00:09,939
♪ My periphery is screwed
987
01:00:10,022 --> 01:00:15,194
♪ Wherever I look now, all I see is you
988
01:00:21,534 --> 01:00:26,330
♪ When we first met,
you seemed fickle and shallow
989
01:00:26,372 --> 01:00:32,253
♪ But my armour was no match
foryourpoison arrow
990
01:00:32,378 --> 01:00:36,590
♪ You are wedged inside my breast
991
01:00:36,674 --> 01:00:43,556
♪ If I tried to pull you out now,
I think I'll bleed to death
992
01:00:44,515 --> 01:00:50,396
♪ I'm feeling short of breath
993
01:00:51,522 --> 01:00:58,362
♪ You grew on me like a tumour
994
01:01:00,239 --> 01:01:06,412
♪ And you spread through me
like malignant melanoma
995
01:01:08,247 --> 01:01:13,586
♪ I guess I never knew
996
01:01:15,921 --> 01:01:21,802
♪ How fast a little mole can grow
997
01:01:24,013 --> 01:01:26,182
♪ On
998
01:01:27,808 --> 01:01:29,727
♪ You ♪
999
01:01:35,149 --> 01:01:36,817
(AUDIENCE APPLAUDING)
1000
01:01:52,291 --> 01:01:56,962
So, a lot of people have been
at street parties all day, drinking
1001
01:01:57,087 --> 01:02:00,633
and that's how I'm explaining
the amount of urinators that I'm noticing.
1002
01:02:00,758 --> 01:02:04,470
Unless they're fundamentalist Christians
who got a ticket to the wrong Royal event
1003
01:02:04,553 --> 01:02:05,763
or something.
1004
01:02:05,804 --> 01:02:07,431
So, I want to give you guys a break.
1005
01:02:07,473 --> 01:02:10,392
I'm just going to play one more song,
before interval,
1006
01:02:10,476 --> 01:02:14,647
just to get it off my chest
because I have this frustration.
1007
01:02:14,688 --> 01:02:16,857
If you read the tabloid press...
1008
01:02:16,941 --> 01:02:19,944
If you make the mistake of accidentally
reading the tabloid... Maybe the front...
1009
01:02:20,027 --> 01:02:21,153
The top's rolled over or something.
1010
01:02:21,278 --> 01:02:25,491
If you read the tabloid press or any
of the letters in any opinion pages
1011
01:02:25,532 --> 01:02:27,785
or the comments, God forbid, on any website,
1012
01:02:28,744 --> 01:02:32,414
it'll be easy to become convinced
that the human race is on a mission
1013
01:02:32,498 --> 01:02:36,043
to divide things into two clean columns.
1014
01:02:36,168 --> 01:02:39,171
You know,
this sort of pervasive black-and-whiteism.
1015
01:02:39,213 --> 01:02:41,215
Everything has to be good or evil
1016
01:02:41,298 --> 01:02:45,386
or healthy or deadly or natural or chemical.
1017
01:02:45,469 --> 01:02:49,098
Our troops in Iraq are good
and paedophiles are evil,
1018
01:02:49,181 --> 01:02:53,519
ignoring the fact that some troops like kiddies
and some paedos have guns.
1019
01:02:53,560 --> 01:02:57,731
If you eat these berries or drink this juice
you'll be miraculously healthful
1020
01:02:57,815 --> 01:02:59,191
and you will live forever,
1021
01:02:59,275 --> 01:03:03,153
but if you take this toxin or have this
vaccine you will get cancer and die.
1022
01:03:03,195 --> 01:03:05,864
Or you will get autism
and you won't like hugs.
1023
01:03:05,948 --> 01:03:11,203
And you know everything organic
and natural is good,
1024
01:03:11,245 --> 01:03:13,622
ignoring the fact
that organic natural substances
1025
01:03:13,706 --> 01:03:16,458
include arsenic and poo and crocodiles,
1026
01:03:16,542 --> 01:03:21,547
and everything chemical is bad,
ignoring the fact that
1027
01:03:23,048 --> 01:03:25,217
everything is chemicals.
1028
01:03:27,052 --> 01:03:29,805
(SCREECHING) Everything is chemicals.
1029
01:03:30,931 --> 01:03:33,517
The day they discover yoga mats
are carcinogenic,
1030
01:03:33,559 --> 01:03:36,103
will be the happiest day of my life.
1031
01:03:42,943 --> 01:03:47,072
So, rather than just whinging about it,
I've been inspired by Bono
1032
01:03:47,156 --> 01:03:50,659
and the way he used pop
to tackle world poverty and...
1033
01:03:51,785 --> 01:03:54,121
With stunning success.
1034
01:03:54,246 --> 01:03:58,500
And so I thought I could have
a pop music bash at false dichotomies.
1035
01:03:58,584 --> 01:04:04,089
It owes a lot this to the scarily
intelligent Timothy Garton Ash,
1036
01:04:04,923 --> 01:04:07,718
and the hilariously strange-looking,
Ben Goldacre,
1037
01:04:07,760 --> 01:04:09,011
and it's called The Fence.
1038
01:04:14,641 --> 01:04:18,562
♪ Somewhere in your wardrobe,
I'd be willing to bet
1039
01:04:18,604 --> 01:04:21,899
♪ There's a t-shirt probably
bearing the silhouette
1040
01:04:21,982 --> 01:04:23,776
♪ Of Che Guevara
1041
01:04:25,110 --> 01:04:29,698
♪ He was revolutionary, yeah,
he wore a cool hat
1042
01:04:29,782 --> 01:04:34,953
♪ But behind the design I think you might
find it's not quite as simple as that
1043
01:04:38,624 --> 01:04:43,462
♪ Che was a bit of a homophobe,
Che was a bit of a homophobe
1044
01:04:44,630 --> 01:04:45,964
Apparently.
1045
01:04:47,299 --> 01:04:51,887
♪ Che was a bit of a homophobe,
Che was a bit of a homophobe
1046
01:04:54,723 --> 01:05:00,270
♪ This is a song in defence of the fence
1047
01:05:00,854 --> 01:05:04,650
♪ A little sing-along,
an anthem to ambivalence
1048
01:05:04,691 --> 01:05:07,945
♪ The more you know,
the harder you will find it
1049
01:05:07,986 --> 01:05:10,322
♪ To make up your mind
1050
01:05:10,364 --> 01:05:11,949
♪ It doesn't really matter if you find
1051
01:05:11,990 --> 01:05:14,701
♪ You can't see which grass is greener
1052
01:05:14,785 --> 01:05:19,123
♪ Chances are it's neither,
and either way it's easier
1053
01:05:19,164 --> 01:05:23,585
♪ To see the difference
when you're sitting on the fence
1054
01:05:26,797 --> 01:05:30,467
♪ Somewhere in your house,
I'd be willing to bet
1055
01:05:30,509 --> 01:05:34,346
♪ There's a picture
of that grinning hippy from Tibet
1056
01:05:34,471 --> 01:05:36,140
♪ The Dalai Lama
1057
01:05:37,349 --> 01:05:41,937
♪ He's a lovely, funny fella,
he gives soundbites galore
1058
01:05:42,020 --> 01:05:44,106
♪ But let's not forget that back in Tibet
1059
01:05:44,189 --> 01:05:47,359
♪ Those funky monks
used to dick the poor, yeah
1060
01:05:50,571 --> 01:05:53,031
♪ And the Buddhist line about future lives is
1061
01:05:53,157 --> 01:05:56,368
♪ The perfect way to stop
the powerless rising up
1062
01:05:57,035 --> 01:05:58,370
I reckon.
1063
01:05:59,288 --> 01:06:04,710
♪ And he tells the poor they will live again,
but he's rich now so it's easy for him to say
1064
01:06:06,879 --> 01:06:12,342
♪ I'm taking the stand in defence of the fence
1065
01:06:13,135 --> 01:06:16,763
♪ I got a little band playing
anthems to ambivalence
1066
01:06:16,889 --> 01:06:20,142
♪ We divide the world
into terrorists and heroes
1067
01:06:20,225 --> 01:06:24,521
♪ Into normal folk and weirdos
Into good people and paedos
1068
01:06:24,563 --> 01:06:28,901
♪ Into things that give you cancer
and the things that cure cancer
1069
01:06:28,984 --> 01:06:31,069
♪ And the things that don't cause cancer
1070
01:06:31,195 --> 01:06:34,615
♪ But there's a chance they
will cause cancer in the future
1071
01:06:34,698 --> 01:06:37,659
♪ We divide the world
to stop us feeling frightened
1072
01:06:37,743 --> 01:06:42,080
♪ Into wrong and into right
and into black and into white
1073
01:06:42,122 --> 01:06:46,585
♪ And into real men and fairies
Into status quo and scary
1074
01:06:46,668 --> 01:06:49,755
♪ Yeah, we want the world binary, binary
1075
01:06:49,880 --> 01:06:53,008
♪ But it's not that simple
1076
01:06:56,637 --> 01:06:59,097
♪ And your dogs
have a bigger carbon footprint
1077
01:06:59,181 --> 01:07:00,766
♪ Than a four wheel drive
1078
01:07:00,849 --> 01:07:03,477
♪ Yeah, your dogs
have a bigger carbon footprint
1079
01:07:03,602 --> 01:07:05,604
♪ Than a four wheel drive
1080
01:07:05,646 --> 01:07:07,856
♪ Your dogs have a bigger carbon footprint
1081
01:07:07,940 --> 01:07:09,608
♪ Than a four wheel drive
1082
01:07:09,691 --> 01:07:13,654
♪ And so does your baby,
maybe you ought to trade him in for a Prius
1083
01:07:13,737 --> 01:07:14,863
Rock!
1084
01:07:21,995 --> 01:07:27,626
♪ Having a rant in defence of the fence
1085
01:07:27,709 --> 01:07:31,547
♪ Got a 60 piece band
playing tributes to ambivalence
1086
01:07:31,630 --> 01:07:34,800
♪ We divide the world
into liberals and gun-freaks
1087
01:07:34,883 --> 01:07:37,010
♪ Into atheists and fundies
1088
01:07:37,094 --> 01:07:39,096
♪ Into teetotallers and junkies
1089
01:07:39,179 --> 01:07:41,473
♪ Into chemical and natural
1090
01:07:41,515 --> 01:07:45,894
♪ Into fictional and factual
Into science and supernatural
1091
01:07:45,978 --> 01:07:48,730
♪ But it's actually naturally
not that white and black
1092
01:07:48,814 --> 01:07:52,276
♪ You'll be dividing us
into terrorists and heroes
1093
01:07:52,317 --> 01:07:54,528
♪ Into normal folk and weirdoes
1094
01:07:54,611 --> 01:07:56,822
♪ Into good people and paedos
1095
01:07:56,905 --> 01:08:01,159
♪ Into things that give you cancer
and the things that cure cancer
1096
01:08:01,201 --> 01:08:03,370
♪ And the things that don't cause cancer
1097
01:08:03,453 --> 01:08:06,832
♪ But there's a chance
they will cause cancer in the future
1098
01:08:06,957 --> 01:08:10,002
♪ We divide the world
to stop us feeling frightened
1099
01:08:10,043 --> 01:08:13,839
♪ Into wrong and into right
and into black and into white
1100
01:08:14,423 --> 01:08:16,508
♪ Into real men and fairies
1101
01:08:16,550 --> 01:08:18,719
♪ Into parrots and canaries
1102
01:08:18,844 --> 01:08:21,972
♪ Yeah, we want the world binary, binary
1103
01:08:22,055 --> 01:08:24,766
♪ 0-1-0-0-1-0-0-0
1104
01:08:41,783 --> 01:08:44,870
♪ The more you know,
the harder you will find it
1105
01:08:44,995 --> 01:08:48,832
♪ To make up your mind,
and it doesn't really matter if you find
1106
01:08:48,874 --> 01:08:51,501
♪ You can't see which grass is greener
1107
01:08:51,543 --> 01:08:56,048
♪ Chances are it's neither,
and either way it's easier
1108
01:08:56,131 --> 01:08:57,716
♪ To see the difference
1109
01:08:57,758 --> 01:09:01,511
♪ Because it's not that simple
1110
01:09:03,138 --> 01:09:06,975
♪ Go and have a wee
The second act gets considerably weirder ♪
1111
01:09:44,846 --> 01:09:46,431
(AUDIENCE CHEERING)
1112
01:09:48,600 --> 01:09:50,435
We have lots of people left.
1113
01:09:51,019 --> 01:09:52,437
Tough crowd.
1114
01:09:52,979 --> 01:09:54,815
They're still coming back.
1115
01:09:55,482 --> 01:09:59,695
It doesn't matter, it hasn't started,
I just like to come on and watch...
1116
01:09:59,778 --> 01:10:01,780
(AUDIENCE LAUGHING)
1117
01:10:03,448 --> 01:10:05,033
Precarious.
1118
01:10:05,450 --> 01:10:08,954
Oh, it's completely broken.
They're are health and safety...
1119
01:10:09,079 --> 01:10:12,290
That's my boss, the guy who runs this keep,
just walked past and said, "Careful, Tim."
1120
01:10:12,374 --> 01:10:13,542
Fair enough.
1121
01:10:13,625 --> 01:10:17,129
He has to fill out the insurance forms,
I suppose that's...
1122
01:10:18,547 --> 01:10:22,050
Well, right, okay, I guess it's started.
Have you tuned?
1123
01:10:22,134 --> 01:10:25,262
(MIMICKING TUNING)
1124
01:10:27,472 --> 01:10:29,057
Oh, it's flat.
1125
01:10:31,184 --> 01:10:33,645
(MIMICKING TUNING)
1126
01:10:36,648 --> 01:10:38,275
(ORCHESTRA TUNING)
1127
01:10:53,874 --> 01:10:56,042
(AUDIENCE CHEERING)
1128
01:11:03,717 --> 01:11:05,051
Free jazz?
1129
01:11:05,677 --> 01:11:07,137
A two-three-four.
1130
01:11:07,220 --> 01:11:10,056
(OUT OF SYNC JAZZ MUSIC PLAYING)
1131
01:11:20,025 --> 01:11:21,151
So...
1132
01:11:24,237 --> 01:11:27,741
Best orchestra in the country, behind me,
1133
01:11:27,824 --> 01:11:29,743
in my humble opinion.
1134
01:11:30,368 --> 01:11:32,871
The only one I've ever worked with.
1135
01:11:32,996 --> 01:11:34,581
That's not true.
1136
01:11:35,791 --> 01:11:39,211
As you can probably tell,
from my change of shirt,
1137
01:11:40,837 --> 01:11:43,423
the second act is a lot more serious.
1138
01:11:43,507 --> 01:11:45,717
(AUDIENCE LAUGHING)
1139
01:11:50,555 --> 01:11:52,808
This is a song about prejudice.
1140
01:11:53,183 --> 01:11:54,893
(AUDIENCE CHEERING)
1141
01:11:59,439 --> 01:12:01,691
And the language of prejudice.
1142
01:12:05,070 --> 01:12:07,239
And the power of...
1143
01:12:09,991 --> 01:12:13,286
The language of prejudice.
1144
01:12:14,955 --> 01:12:16,248
It's called...
1145
01:12:18,959 --> 01:12:21,378
(ECHOING) Prejudice!
1146
01:12:27,926 --> 01:12:31,805
♪ In our modern free-spoken society
1147
01:12:31,930 --> 01:12:34,850
♪ There is a word that we still hold taboo
1148
01:12:34,933 --> 01:12:36,268
(ECHOING)
1149
01:12:37,143 --> 01:12:39,604
♪ A word with a terrible history
1150
01:12:39,646 --> 01:12:43,275
♪ Of being used to abuse,
Oppress and subdue
1151
01:12:43,316 --> 01:12:44,609
(ECHOING)
1152
01:12:45,485 --> 01:12:48,697
♪ Just six seemingly harmless letters
1153
01:12:48,780 --> 01:12:52,284
♪ Arranged in a way that will form a word
1154
01:12:52,367 --> 01:12:55,579
♪ With more power than the pieces of metal
1155
01:12:55,662 --> 01:12:58,582
♪ That are forged to make swords
1156
01:12:58,665 --> 01:12:59,875
(ECHOING)
1157
01:12:59,958 --> 01:13:01,418
(AUDIENCE LAUGHS)
1158
01:13:01,501 --> 01:13:06,131
♪ A couple of Gs, an R and an E
1159
01:13:06,172 --> 01:13:08,466
♪ An I and an N
1160
01:13:11,177 --> 01:13:15,098
♪ Just six little letters all jumbled together
1161
01:13:15,181 --> 01:13:19,644
♪ Have caused damage
That we may never mend
1162
01:13:20,145 --> 01:13:23,648
♪ And it's important that we all respect
1163
01:13:23,732 --> 01:13:26,526
♪ That if these people
Should happen to choose
1164
01:13:26,651 --> 01:13:29,654
♪ To reclaim the word as their own
1165
01:13:29,738 --> 01:13:33,575
♪ It doesn't mean the rest of you
Have a right to its use
1166
01:13:33,658 --> 01:13:37,495
♪ So never underestimate
1167
01:13:37,579 --> 01:13:40,999
♪ The power that language imparts
1168
01:13:41,041 --> 01:13:44,336
♪ Sticks and stones may break your bones
1169
01:13:44,419 --> 01:13:47,172
♪ But words can break hearts
1170
01:13:47,422 --> 01:13:51,009
♪ A couple of Gs,
♪ Jeez, unless you've had to live it
1171
01:13:51,092 --> 01:13:54,679
♪ An R and an E,
♪ Even I am careful with it
1172
01:13:54,763 --> 01:13:58,683
♪ An I and an N,
♪ And in the end it will only offend
1173
01:13:58,725 --> 01:14:03,980
♪ Don't want to have to spell it out again
1174
01:14:15,367 --> 01:14:16,534
♪ Yeah
1175
01:14:21,039 --> 01:14:25,502
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1176
01:14:26,836 --> 01:14:31,675
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1177
01:14:32,676 --> 01:14:35,512
♪ So listen to me if you care for your health
1178
01:14:35,553 --> 01:14:38,598
♪ You won't call me ginger
'Less you're ginger yourself
1179
01:14:38,723 --> 01:14:43,395
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1180
01:14:44,646 --> 01:14:47,565
♪ When you are a ginger, life is pretty hard
1181
01:14:47,649 --> 01:14:50,610
♪ Years of ritual bullying in the school yard
1182
01:14:50,694 --> 01:14:53,738
♪ Kids calling you "Ranga" and "Fanta pants"
1183
01:14:53,822 --> 01:14:56,408
♪ No invitation to the high school dance
1184
01:14:56,491 --> 01:14:59,285
♪ But you get up
And learn to hold your head up
1185
01:14:59,411 --> 01:15:02,038
♪ You try to keep your cool and not get fed up
1186
01:15:02,080 --> 01:15:04,874
♪ But until the feeling of ill is truly let up
1187
01:15:04,916 --> 01:15:07,085
♪ Then the word is ours and ours alone
1188
01:15:07,127 --> 01:15:08,253
♪ Don't you know that
1189
01:15:08,336 --> 01:15:12,173
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1190
01:15:12,257 --> 01:15:14,092
Come on commoners, let me hear you sing.
1191
01:15:14,175 --> 01:15:18,430
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1192
01:15:19,723 --> 01:15:22,392
♪ So, if you call us ginge
We just might come unhinged
1193
01:15:22,434 --> 01:15:25,770
♪ If you don't have a fringe
With at least a tinge of the ginge in it
1194
01:15:25,854 --> 01:15:29,858
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1195
01:15:31,276 --> 01:15:34,529
♪ Now, listen to me,
We're not looking for sympathy
1196
01:15:34,612 --> 01:15:37,782
♪ Just because we're sensitive to UV
1197
01:15:39,242 --> 01:15:42,037
♪ Just 'cause we're pathetically pale
1198
01:15:42,120 --> 01:15:44,622
♪ We do all right with the females
1199
01:15:44,706 --> 01:15:47,917
♪ Yeah, I like to ask the ladies
'round for ginger beer
1200
01:15:47,959 --> 01:15:50,795
♪ And soon they're running their fingers
Through my ginger beard
1201
01:15:50,837 --> 01:15:53,840
♪ And dunking my ginger nuts
into their ginger tea
1202
01:15:53,965 --> 01:15:55,508
♪ And asking if they can call me "Ginge"
1203
01:15:55,592 --> 01:15:58,178
♪ And I say, "I don't think that's appropriate!"
1204
01:15:58,261 --> 01:16:01,973
♪ 'Cause only a ginger
Can call another ginger, ginger
1205
01:16:02,015 --> 01:16:04,184
Sing it, London!
1206
01:16:04,267 --> 01:16:08,480
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1207
01:16:10,148 --> 01:16:12,692
♪ And all the ladies, they agree it's a fact
1208
01:16:12,776 --> 01:16:15,820
♪ Once you've gone ginge, you can't go back
1209
01:16:15,904 --> 01:16:19,491
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1210
01:16:19,532 --> 01:16:23,328
Yeah, go you funky motherfucking ginger,
1211
01:16:23,411 --> 01:16:25,663
you mofo.
1212
01:16:42,430 --> 01:16:45,683
♪ Yeah, you can call us bozo or fire truck
1213
01:16:45,725 --> 01:16:47,227
(ECHOING)
1214
01:16:49,062 --> 01:16:51,940
♪ You can even call us carrot top or blood nut
1215
01:16:52,023 --> 01:16:53,566
(ECHOING)
1216
01:16:53,691 --> 01:16:56,694
♪ Yeah, you can call us match stick or tampon
1217
01:16:56,778 --> 01:16:57,904
(ECHOING)
1218
01:16:57,987 --> 01:16:59,697
(AUDIENCE LAUGHING)
1219
01:17:01,366 --> 01:17:04,369
♪ But fucking with the G-word is just not on
1220
01:17:04,702 --> 01:17:07,247
♪ If you're a ginger-phobe
and you don't like us
1221
01:17:07,372 --> 01:17:10,041
♪ We will stand up to the fight
If you want to fight us
1222
01:17:10,166 --> 01:17:13,378
♪ But if you cut yourself
You might catch gingivitis
1223
01:17:13,461 --> 01:17:16,464
♪ So maybe you should
Shut your funky mouth
1224
01:17:16,548 --> 01:17:20,135
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1225
01:17:20,218 --> 01:17:22,345
Sing it, people!
1226
01:17:22,428 --> 01:17:26,474
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1227
01:17:28,101 --> 01:17:30,937
♪ So, if you call us "Ginge"You can't whinge if your injured
1228
01:17:31,020 --> 01:17:34,065
♪ If you don't have a tinge
Of the ginge in your minge
1229
01:17:34,149 --> 01:17:38,403
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1230
01:17:39,696 --> 01:17:42,824
♪ And you know my kids
Will always be clothed and fed
1231
01:17:42,907 --> 01:17:45,785
♪ 'Cause Papa's gonna be bringing home
the gingerbread
1232
01:17:45,869 --> 01:17:48,454
♪ And they'll be pretty smart
Because they'll be well-read
1233
01:17:48,538 --> 01:17:51,749
♪ And by "read" I mean "read"
And the other kind of "red", woo!
1234
01:17:51,875 --> 01:17:55,920
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1235
01:17:55,962 --> 01:17:56,963
Sing!
1236
01:17:57,755 --> 01:18:01,342
♪ Only a ginger
Can call another ginger, ginger
1237
01:18:01,426 --> 01:18:03,094
Yeah!
1238
01:18:03,136 --> 01:18:07,765
♪ Just like only a ninja
Can sneak up on another ninja
1239
01:18:09,601 --> 01:18:14,606
♪ Only a ginger,
Only a ginger, only a ginger, yeah
1240
01:18:14,647 --> 01:18:17,275
♪ Are you all listening-a,
I'm not pointing the finger
1241
01:18:17,358 --> 01:18:19,110
♪ I just having a sing-a
1242
01:18:19,194 --> 01:18:23,907
♪ I'm just remindin' ya
1243
01:18:24,490 --> 01:18:28,161
♪ That only a ginger can call another ginger
1244
01:18:29,495 --> 01:18:30,830
♪ Ginger ♪
1245
01:18:30,914 --> 01:18:33,291
(AUDIENCE CHEERING)
1246
01:18:52,227 --> 01:18:53,728
Gift in my shot.
1247
01:18:55,813 --> 01:18:57,232
Thank you.
1248
01:19:00,652 --> 01:19:01,986
Thank you.
1249
01:19:03,154 --> 01:19:04,489
Thank you.
1250
01:19:05,990 --> 01:19:08,660
If you look...
1251
01:19:08,743 --> 01:19:10,954
into any of the research
1252
01:19:10,995 --> 01:19:13,790
or the advice you might find online
1253
01:19:13,831 --> 01:19:17,919
or in the literature
about bringing up adopted children...
1254
01:19:18,002 --> 01:19:21,965
Um, this isn't something
I've ever talked about on stage before.
1255
01:19:22,006 --> 01:19:24,008
Or, for that matter, in the media or anything,
1256
01:19:24,092 --> 01:19:29,180
but you'll immediately come across
a lot of scary stuff, you know,
1257
01:19:29,264 --> 01:19:32,475
stuff about how
parenting adopted children is difficult
1258
01:19:32,517 --> 01:19:36,688
and how hard it is but I've got a four-year-old,
and she's just...
1259
01:19:38,356 --> 01:19:40,608
She's just lovely.
I'm probably a little bit biased.
1260
01:19:40,692 --> 01:19:44,487
But, she's a beautiful, nice kid,
but also she's, um...
1261
01:19:44,529 --> 01:19:47,865
Really great to parent, you know.
She's very responsive to parenting.
1262
01:19:47,949 --> 01:19:52,203
And I'll never know, I guess, what's her genes
and what is our style of parenting,
1263
01:19:52,328 --> 01:19:55,206
but I do think one thing we did
might have made a big difference,
1264
01:19:55,248 --> 01:19:58,543
because when she was about three,
just after her third birthday, about a year ago,
1265
01:19:58,626 --> 01:20:00,503
after loads and loads of discussion,
1266
01:20:00,586 --> 01:20:02,505
Sarah and I decided that
1267
01:20:02,588 --> 01:20:04,632
she was old enough
to be told that she's adopted.
1268
01:20:04,716 --> 01:20:06,342
And we didn't...
1269
01:20:06,426 --> 01:20:10,555
And I think the main point was
we didn't rush it, we didn't sugar-coat it.
1270
01:20:10,638 --> 01:20:13,516
We told her the, sort of, the whole story,
1271
01:20:13,558 --> 01:20:18,187
and told her how, you know,
mum and dad really wanted a baby,
1272
01:20:18,271 --> 01:20:23,651
and how we'd heard about this orphanage
in Moldova, which I'd never heard of.
1273
01:20:23,735 --> 01:20:26,362
It's the poorest country in Europe.
1274
01:20:26,404 --> 01:20:30,158
And how we'd heard of this place
in the Ialoveni district in eastern Moldova,
1275
01:20:30,241 --> 01:20:34,412
which is designated by the UN
as 60% slums or something.
1276
01:20:34,454 --> 01:20:37,498
We told her how we went to this amazing,
1277
01:20:38,499 --> 01:20:41,544
poverty stricken area of the Ialoveni district
1278
01:20:42,128 --> 01:20:45,590
and to this orphanage, where despite...
1279
01:20:45,673 --> 01:20:47,550
We told her how the carers,
1280
01:20:47,592 --> 01:20:50,428
despite their best efforts,
were totally under-funded,
1281
01:20:50,511 --> 01:20:52,597
and how the babies were sleeping
three across a bed,
1282
01:20:52,722 --> 01:20:55,058
and didn't have enough medicine
1283
01:20:55,141 --> 01:20:56,726
and food for that matter.
1284
01:20:56,768 --> 01:21:00,271
And how we found her
and fell in love with her.
1285
01:21:00,355 --> 01:21:05,777
And decided we wanted to bring her back
to our beautiful house,
1286
01:21:05,818 --> 01:21:08,654
our relatively beautiful house in London.
1287
01:21:08,738 --> 01:21:12,617
And in the way that, I guess,
only a three-year-old could,
1288
01:21:12,700 --> 01:21:16,954
she just sort of incorporated it
into her understanding of
1289
01:21:17,955 --> 01:21:19,957
you know, her relationship with us.
1290
01:21:20,041 --> 01:21:21,501
But, now,
1291
01:21:22,126 --> 01:21:24,128
if she's ever naughty...
1292
01:21:24,212 --> 01:21:25,963
(AUDIENCE LAUGHING)
1293
01:21:28,925 --> 01:21:31,427
We just say, if you do that again...
1294
01:21:37,809 --> 01:21:39,352
Slums!
1295
01:21:40,269 --> 01:21:43,106
Seriously, young lady, you put that down...
1296
01:21:43,189 --> 01:21:46,317
Three, two, don't let me get to one. Slums!
1297
01:21:48,319 --> 01:21:50,113
Slums.
1298
01:21:50,154 --> 01:21:52,532
And she is incredibly well-behaved.
1299
01:21:52,657 --> 01:21:56,536
She's just so disciplined.
1300
01:21:57,620 --> 01:21:59,163
It's a tip.
1301
01:22:02,250 --> 01:22:06,462
A woman in Australia said to me...
1302
01:22:07,672 --> 01:22:12,301
Bailed me up and said, "That bit you said
about how you tell your daughter
1303
01:22:12,385 --> 01:22:14,595
"that if she doesn't behave,
you'll send her back to the orphanage,
1304
01:22:14,679 --> 01:22:16,139
"that's not true, is it?"
1305
01:22:16,222 --> 01:22:19,392
And I said, "Yeah, kids need boundaries,
whatever, you know."
1306
01:22:19,475 --> 01:22:24,772
And she said, "Well, I just have to tell you
that I think that is cruel."
1307
01:22:24,856 --> 01:22:27,859
I'm like, "You reckon that's cruel?
1308
01:22:27,942 --> 01:22:29,026
(LAUGHS)
1309
01:22:29,110 --> 01:22:30,820
"She's not even adopted."
1310
01:22:38,369 --> 01:22:40,663
(PLAYING PIANO)
1311
01:22:51,048 --> 01:22:55,887
♪ Sleep, little baby, sleep now, my love
1312
01:22:57,889 --> 01:23:02,727
♪ The Milky Way's shining high up above
1313
01:23:02,810 --> 01:23:07,064
♪ When you grow up,
You will learn all that stuff
1314
01:23:07,148 --> 01:23:11,319
♪ But for now, close your eyes
1315
01:23:11,402 --> 01:23:14,822
♪ Close your eyes
1316
01:23:15,281 --> 01:23:20,077
♪ Sleep, little baby, try not to squawk
1317
01:23:22,079 --> 01:23:26,709
♪ Tomorrow and tomorrow
You'll learn how to walk
1318
01:23:26,792 --> 01:23:30,838
♪ To love and laugh, to totter and talk
1319
01:23:30,922 --> 01:23:34,091
♪ But for now, beddy-byes
1320
01:23:36,677 --> 01:23:41,724
♪ Your blanket's hand-knitted
With pure angora wool
1321
01:23:41,766 --> 01:23:46,938
♪ Your nappy is dry and your tummy is full
1322
01:23:46,979 --> 01:23:51,943
♪ Of enough antihistamine to chill out a bull
1323
01:23:52,026 --> 01:23:55,655
♪ Yet still all this gringing
1324
01:23:56,822 --> 01:24:02,119
♪ What more could you want for?
I just cannot guess
1325
01:24:02,161 --> 01:24:07,083
♪ You constantly complain to me,
You should feel blessed
1326
01:24:07,124 --> 01:24:11,754
♪ There are children in Africa
Starving to death
1327
01:24:11,796 --> 01:24:16,133
♪ And you don't hear them whinging
1328
01:24:19,262 --> 01:24:24,100
♪ What more can I do to put a stop to
1329
01:24:24,183 --> 01:24:29,272
♪ This mind-numbing noise you are making?
1330
01:24:29,397 --> 01:24:34,068
♪ Where is the line
Between patting and hitting?
1331
01:24:34,151 --> 01:24:38,990
♪ When is rocking "rocking"
And when is it "shaking"?
1332
01:24:41,033 --> 01:24:45,830
♪ I don't know what else I can do
To try and hush you
1333
01:24:45,913 --> 01:24:50,626
♪ My heart says, "I love you"
But my brain's saying "Fuck you"
1334
01:24:50,710 --> 01:24:55,423
♪ And hoping a child trafficker will abduct you
1335
01:24:55,506 --> 01:24:59,844
♪ At least then I'll get a few hours in bed
1336
01:24:59,969 --> 01:25:04,223
♪ I've shushed and I've cooed
And I've even tried to sing
1337
01:25:04,307 --> 01:25:09,353
♪ "Ob-la-di, Ob-la-da"
In the exact voice of Ringo
1338
01:25:09,437 --> 01:25:13,899
♪ Now, all I have left is to hope that a dingo
1339
01:25:13,983 --> 01:25:18,404
♪ Will sneak in
and rip off your fat, bitching head
1340
01:25:51,479 --> 01:25:55,232
♪ Hush little baby, don't say a word
1341
01:25:56,192 --> 01:25:59,570
♪ Papa's gonna buy you a mockingbird
1342
01:25:59,612 --> 01:26:02,448
♪ In the hope you get avian flu
1343
01:26:02,573 --> 01:26:06,285
♪ The nice folk in A&E will take care of you
1344
01:26:44,281 --> 01:26:46,534
♪ That's it
1345
01:26:46,617 --> 01:26:50,663
♪ Close your eyes, shh, not a sound
1346
01:26:53,165 --> 01:26:58,713
♪ I can barely see your tiny belly
Moving up and down
1347
01:26:59,296 --> 01:27:04,593
♪ One thing they don't mention
In the parenting book
1348
01:27:05,177 --> 01:27:08,347
♪ Your love for them grows
1349
01:27:08,431 --> 01:27:11,559
♪ The closer to dead they look ♪
1350
01:27:12,309 --> 01:27:13,978
(AUDIENCE LAUGHING)
1351
01:27:23,821 --> 01:27:25,322
(AUDIENCE CHEERING)
1352
01:27:25,364 --> 01:27:27,116
TIM: Thank you.
1353
01:27:40,838 --> 01:27:41,964
(HOOTS)
1354
01:27:42,006 --> 01:27:45,843
So, if you were keeping your eye
1355
01:27:45,968 --> 01:27:49,096
on the world's media last year,
probably even if you weren't,
1356
01:27:49,180 --> 01:27:53,476
you probably heard about this...
1357
01:27:53,517 --> 01:27:55,895
About halfway through last year,
1358
01:27:56,020 --> 01:27:59,023
about this idiot,
1359
01:27:59,106 --> 01:28:02,359
this fucking idiot,
1360
01:28:02,485 --> 01:28:05,362
that American fucking idiot
1361
01:28:05,488 --> 01:28:10,367
who decided that on the build-up
to the anniversary of 9/11,
1362
01:28:10,409 --> 01:28:14,371
that it would be a good idea to collect
and burn as many copies of the Qu'ran
1363
01:28:14,413 --> 01:28:16,582
as he could possibly get his hands on.
1364
01:28:16,665 --> 01:28:19,877
And then, you probably noticed,
there was this other bunch of fucking idiots,
1365
01:28:19,960 --> 01:28:23,088
who thought it would be a brilliant idea
to take this idiot's fucking story
1366
01:28:23,214 --> 01:28:26,509
and spread it across the world's media
and newspapers, on the internet.
1367
01:28:26,592 --> 01:28:30,054
And then there was this third bunch
of fucking idiots,
1368
01:28:30,137 --> 01:28:34,934
who decided that it would be really smart
to respond to this fucking idiot's idiotic plan,
1369
01:28:35,059 --> 01:28:40,272
by threatening him with violent retribution
if he went ahead with his idiocy.
1370
01:28:40,606 --> 01:28:43,567
And the problem with this scenario,
1371
01:28:44,026 --> 01:28:47,530
apart from the obvious surplus
of fucking idiots,
1372
01:28:48,989 --> 01:28:50,533
is that...
1373
01:28:50,574 --> 01:28:51,951
(AUDIENCE CHEERING)
1374
01:28:55,287 --> 01:28:58,082
Is the central notion
1375
01:28:58,207 --> 01:29:00,543
that an object can be sacred.
1376
01:29:01,502 --> 01:29:04,547
So, it makes you think.
1377
01:29:04,630 --> 01:29:06,841
What makes an object sacred?
1378
01:29:06,924 --> 01:29:11,095
This is my copy of the Holy Qu'ran,
1379
01:29:12,012 --> 01:29:13,764
there on my piano.
1380
01:29:13,806 --> 01:29:16,308
What makes this object sacred?
1381
01:29:16,392 --> 01:29:20,771
What makes 4,000 people nervous...
1382
01:29:21,939 --> 01:29:24,108
(AUDIENCE LAUGHING)
1383
01:29:27,778 --> 01:29:29,864
...about this scenario.
1384
01:29:31,448 --> 01:29:33,242
How is it different from this?
1385
01:29:33,284 --> 01:29:37,288
My copy of
Harry Potter and the Deathly Hallows.
1386
01:29:37,329 --> 01:29:38,747
I... And...
1387
01:29:38,831 --> 01:29:40,958
And with respect,
1388
01:29:41,041 --> 01:29:44,295
I can honestly say that, I think it is different
1389
01:29:45,170 --> 01:29:46,505
in respect
1390
01:29:48,173 --> 01:29:51,218
of this sacredness, but why is it different?
1391
01:29:51,302 --> 01:29:53,053
'Cause, you think, wouldn't you, instinctively,
1392
01:29:53,137 --> 01:29:56,640
that it's the text,
the words contained within this,
1393
01:29:56,724 --> 01:30:00,477
the incineration of which we fear or abhor.
1394
01:30:00,603 --> 01:30:03,898
It's the words, but since the invention
of the printing press and latterly the internet,
1395
01:30:03,981 --> 01:30:07,860
these words have been reproduced
hundreds of millions of times.
1396
01:30:07,943 --> 01:30:13,657
These words happily,
these ancient words are indestructible.
1397
01:30:13,949 --> 01:30:17,661
So, it can't be that.
So, is it the... Is it the...
1398
01:30:17,703 --> 01:30:21,498
Sort of aesthetic? Can you judge
the sacredness of a book by its cover?
1399
01:30:21,540 --> 01:30:25,628
Is it the fancy writing?
The leather binding? The gold?
1400
01:30:25,711 --> 01:30:27,588
I mean this has gold on it, too.
1401
01:30:27,671 --> 01:30:30,341
And then I thought, maybe, actually,
1402
01:30:30,382 --> 01:30:32,635
it might be just
the very presence of this word,
1403
01:30:32,676 --> 01:30:35,471
this incredibly powerful word "Qur'an",
1404
01:30:35,554 --> 01:30:39,099
spelt here with the Q and the apostrophe-A-N.
1405
01:30:39,183 --> 01:30:42,853
Is it just that word
that gives it it's sacredness?
1406
01:30:42,937 --> 01:30:47,191
And then I thought, what about
some Muslim equivalent of Sam's mum,
1407
01:30:47,274 --> 01:30:51,362
trying to desperately get rid
of a urinary tract infection.
1408
01:30:52,363 --> 01:30:57,368
Prayed so hard, that she wore this word away,
would it lose some of its sacredness?
1409
01:30:57,409 --> 01:31:00,913
For that matter, what if I took my yellow
sticky note with the word Qur'an on it,
1410
01:31:00,996 --> 01:31:02,706
and stuck it on the front
1411
01:31:02,790 --> 01:31:05,209
of Harry Potter and the Deathly Hallows?
1412
01:31:05,292 --> 01:31:09,755
Perhaps you're now justifiably nervous
about how I'm gonna treat this book.
1413
01:31:10,673 --> 01:31:15,511
What about if I took this cover off this copy
of Harry Potter and the Deathly Hallows,
1414
01:31:16,261 --> 01:31:20,099
and put it on this copy of
1415
01:31:20,182 --> 01:31:22,893
Harry Potter and the Deathly Hallows?
1416
01:31:22,977 --> 01:31:25,688
Are we now worried
about what I'm gonna do with this?
1417
01:31:25,729 --> 01:31:29,233
What if, God forbid,
we got rid of J. K. Rowling all together,
1418
01:31:29,316 --> 01:31:32,111
and we're left with just this?
1419
01:31:32,194 --> 01:31:36,782
This piece of cardboard that I paid
my student bookbinding friend
1420
01:31:36,865 --> 01:31:40,828
not enough money to render to look
like the cover of the Holy Qur'an?
1421
01:31:40,911 --> 01:31:42,788
Are we worried
about how I'm gonna treat this?
1422
01:31:42,871 --> 01:31:45,249
For that matter,
whether it's the Qur'an or Harry Potter,
1423
01:31:45,332 --> 01:31:46,917
whether it's sacred to someone or not,
1424
01:31:47,042 --> 01:31:49,420
what sort of fucking idiot burns a book?
1425
01:31:49,461 --> 01:31:55,676
Burning a book is just childish.
Burning a book is like burning...a bra.
1426
01:31:56,260 --> 01:31:59,096
After the adrenaline
of the symbolic moment wears off,
1427
01:31:59,138 --> 01:32:02,683
all you're left with is a pile of ashes
and unsupported boobs.
1428
01:32:02,766 --> 01:32:05,185
(AUDIENCE LAUGHING)
1429
01:32:23,662 --> 01:32:26,874
I've never, ever watched a bra fall to the floor,
1430
01:32:26,957 --> 01:32:28,876
and wished for a match.
1431
01:32:34,423 --> 01:32:36,383
(CLICKING TONGUE)
1432
01:32:37,342 --> 01:32:40,262
Of course, I'm being...
1433
01:32:40,345 --> 01:32:43,057
Oh, for fuck's sake, you cunts, what the...
1434
01:32:43,140 --> 01:32:44,641
(LAUGHS)
1435
01:32:44,725 --> 01:32:47,102
What are you throwing at me?
I don't know.
1436
01:32:47,186 --> 01:32:50,814
You realise... A lighter.
Oh, a lighter, fair enough.
1437
01:32:51,398 --> 01:32:52,441
I hope you realise
1438
01:32:52,483 --> 01:32:55,903
that it is actually quite nerve-racking
talking about the Qur'an on stage.
1439
01:32:55,986 --> 01:32:58,322
And that shit flying at me, is...
1440
01:32:58,447 --> 01:33:02,326
(LAUGHING) You know, I'm trying to have a...
1441
01:33:07,581 --> 01:33:10,793
I would never burn a copy of
Harry Potter and the Deathly Hallows.
1442
01:33:14,046 --> 01:33:20,010
If you actually do take any time
to think about this notion of sacredness,
1443
01:33:20,094 --> 01:33:22,096
you very quickly stumble upon the truth,
1444
01:33:22,179 --> 01:33:26,308
that sacredness isn't held
inside objects or people or institutions
1445
01:33:26,391 --> 01:33:28,685
that are held sacred, but rather in the minds,
1446
01:33:28,727 --> 01:33:31,855
the collective minds of those who have come
to believe or been taught to believe,
1447
01:33:31,897 --> 01:33:32,940
that they're sacred.
1448
01:33:33,023 --> 01:33:35,901
And that's actually fine.
1449
01:33:35,984 --> 01:33:39,404
You know, that's your human right.
To hold sacred what you will.
1450
01:33:39,530 --> 01:33:43,992
If you wanna imbue earthly objects
with supernatural agency, that's your right.
1451
01:33:44,076 --> 01:33:46,995
And for that matter,
I would do a shitty placard
1452
01:33:47,037 --> 01:33:48,455
and march beside you in the streets,
1453
01:33:48,539 --> 01:33:51,834
to defend your right
to hold sacred what you will.
1454
01:33:51,917 --> 01:33:56,046
But I personally don't you think that that
means that you get to tell other people
1455
01:33:56,088 --> 01:33:57,589
what they should hold sacred.
1456
01:33:57,673 --> 01:34:00,008
I don't think you get to tell me
what historical figures
1457
01:34:00,050 --> 01:34:02,302
I can or cannot satirize.
1458
01:34:02,386 --> 01:34:03,720
Hallelujah!
1459
01:34:05,347 --> 01:34:06,557
(LAUGHS)
1460
01:34:08,475 --> 01:34:11,228
...can or cannot satirize in cartoon form.
1461
01:34:11,311 --> 01:34:14,606
And I don't think you get to tell me
who I may or may not criticise
1462
01:34:14,731 --> 01:34:17,401
and what language I'm allowed to use
when criticising them
1463
01:34:17,484 --> 01:34:20,237
because if there's one thing
that history has taught us
1464
01:34:20,320 --> 01:34:22,406
it's that if too many people
1465
01:34:22,531 --> 01:34:25,909
hold a thing or a person
or an institution sacred,
1466
01:34:25,993 --> 01:34:29,079
then they are by definition beyond criticism.
1467
01:34:29,621 --> 01:34:33,125
And unfortunately it seems that
when humans get beyond criticism,
1468
01:34:34,126 --> 01:34:37,254
they seem to slip inexorably
towards corruption.
1469
01:34:38,255 --> 01:34:40,966
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1470
01:34:41,091 --> 01:34:42,926
♪ Fuck the motherfucker,
He's a fucking mother...
1471
01:34:42,968 --> 01:34:44,052
♪ Fucker
1472
01:34:44,094 --> 01:34:46,680
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1473
01:34:46,763 --> 01:34:48,807
♪ Fuck the motherfucker
He's a total mother...
1474
01:34:48,932 --> 01:34:49,975
♪ Fucker
1475
01:34:50,100 --> 01:34:52,269
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1476
01:34:52,352 --> 01:34:55,230
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck him, fuck the motherfucker
1477
01:34:55,314 --> 01:34:58,775
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucking Pope
1478
01:34:59,651 --> 01:35:01,445
(AUDIENCE APPLAUDING)
1479
01:35:03,363 --> 01:35:06,074
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1480
01:35:06,158 --> 01:35:08,785
♪ Fuck the motherfucker,
He's a fucking motherfucker
1481
01:35:08,869 --> 01:35:11,622
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1482
01:35:11,663 --> 01:35:14,458
♪ Fuck the motherfucker,
He's a total motherfucker
1483
01:35:14,541 --> 01:35:17,294
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucker
1484
01:35:17,377 --> 01:35:20,005
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck him, fuck the motherfucker
1485
01:35:20,130 --> 01:35:23,550
♪ Fuck the motherfucker,
Fuck the motherfucking Pope
1486
01:35:25,761 --> 01:35:28,305
♪ Fuck the motherfucker,
And fuck you, motherfucker
1487
01:35:28,388 --> 01:35:30,974
♪ If you think that motherfucker is sacred
1488
01:35:31,058 --> 01:35:34,102
♪ If you cover for another motherfucker
who's a kiddy-fucker
1489
01:35:34,186 --> 01:35:36,772
♪ Fuck you, you're no better than
the motherfucking rapist
1490
01:35:36,813 --> 01:35:39,483
♪ And if you don't like the swearing
this motherfucker forced from me
1491
01:35:39,608 --> 01:35:42,277
♪ And reckon it shows
moral or intellectual paucity
1492
01:35:42,319 --> 01:35:45,072
♪ Then fuck you, motherfucker,
This is language one employs
1493
01:35:45,155 --> 01:35:48,158
♪ When one is a little bit cross
at motherfuckers fucking boys
1494
01:35:53,622 --> 01:35:56,166
♪ And I don't give a fuck
if calling the Pope a motherfucker
1495
01:35:56,208 --> 01:35:58,961
♪ Means you unthinkingly brand me
an unthinking apostate
1496
01:35:59,002 --> 01:36:01,797
♪ This has nought to do
with other fucking godly motherfuckers
1497
01:36:01,838 --> 01:36:04,424
♪ I'm not interested right now
in theological debate
1498
01:36:04,508 --> 01:36:07,219
♪ There are other fucking songs
and there are other fucking ways
1499
01:36:07,302 --> 01:36:10,055
♪ I'll be a religious apologist
on other fucking days
1500
01:36:10,180 --> 01:36:13,016
♪ But the fact remains
if you protect a single kiddy-fucker
1501
01:36:13,058 --> 01:36:15,686
♪ Then pope or prince or plumber,
You're a fucking motherfucker
1502
01:36:15,727 --> 01:36:16,895
♪ Yeah
1503
01:36:21,692 --> 01:36:24,069
♪ And I don't give a fuck
what any other motherfucker
1504
01:36:24,152 --> 01:36:26,989
♪ Believes about Jesus
and his motherfucking mother
1505
01:36:27,072 --> 01:36:29,866
♪ I've no problem with the spiritual beliefs
of other fuckers
1506
01:36:29,950 --> 01:36:32,494
♪ While those beliefs don't impact
on the happiness of others
1507
01:36:32,536 --> 01:36:35,247
♪ But if you build a church on claims
of moral authority
1508
01:36:35,372 --> 01:36:38,250
♪ And with threats of hell impose it
on others in society
1509
01:36:38,375 --> 01:36:41,044
♪ Then you, you motherfucker,
Can expect some fucking wrath
1510
01:36:41,086 --> 01:36:44,464
♪ When it turns out you've been fucking us
in our motherfucking asses
1511
01:36:46,383 --> 01:36:48,218
♪ Our motherfucking asses
1512
01:36:49,678 --> 01:36:52,264
♪ So, fuck the motherfucker,
And fuck you, motherfucker
1513
01:36:52,347 --> 01:36:55,058
♪ If you're still a motherfucking papist
1514
01:36:55,100 --> 01:36:58,186
♪ If he covered for a single motherfucker
who's a kiddy-fucker
1515
01:36:58,270 --> 01:37:00,939
♪ Fuck him, he's as evil as
the motherfucking rapist
1516
01:37:01,023 --> 01:37:04,985
♪ And if you look into your
motherfucking heart and tell me true
1517
01:37:05,694 --> 01:37:11,783
♪ If this motherfucking, stupid
fucking song offended you
1518
01:37:15,871 --> 01:37:18,832
♪ With its filthy fucking language
and it's fucking disrespect
1519
01:37:18,915 --> 01:37:21,460
♪ If it made you feel angry,
Go ahead and write a letter
1520
01:37:21,543 --> 01:37:24,421
♪ But if you find this song
more offensive than the possibility
1521
01:37:24,463 --> 01:37:27,299
♪ The Pope protected priests
when they were getting fucking fiddly
1522
01:37:27,382 --> 01:37:30,093
♪ Then listen to me, motherfucker,
this here is a fact
1523
01:37:30,135 --> 01:37:32,846
♪ You are just as morally misguided
as that motherfucking
1524
01:37:32,929 --> 01:37:36,558
♪ Power-hungry, self-aggrandized bigot
in the stupid fucking hat ♪
1525
01:37:37,517 --> 01:37:39,311
(AUDIENCE APPLAUDING)
1526
01:37:50,781 --> 01:37:52,908
♪ If the Pope owned a disco
1527
01:37:52,991 --> 01:37:56,661
♪ No one would come
because they won't allow gays there
1528
01:37:57,537 --> 01:38:01,333
♪ But who'd start the dancing?
Who'd start the dancing?
1529
01:38:01,458 --> 01:38:04,920
♪ Who'd start the dancing?
Who'd start the dancing?
1530
01:38:04,961 --> 01:38:07,130
♪ If the Pope owned a disco
1531
01:38:08,632 --> 01:38:10,801
♪ If the Pope owned a disco
1532
01:38:12,219 --> 01:38:14,388
♪ If the Pope owned a disco
1533
01:38:17,974 --> 01:38:21,395
♪ Who'd start the dancing?
Who'd start the dancing?
1534
01:38:21,770 --> 01:38:25,023
♪ Who'd start the dancing?
Who'd start the dancing?
1535
01:38:25,649 --> 01:38:28,985
♪ Who'd start the dancing?
Who'd start the dancing?
1536
01:38:29,069 --> 01:38:32,531
♪ If the Pope owned a disco,
no one would go, no ♪
1537
01:38:34,491 --> 01:38:36,284
(AUDIENCE APPLAUDING)
1538
01:38:46,753 --> 01:38:49,631
I was whoring myself in the press recently.
1539
01:38:49,714 --> 01:38:52,717
Hopefully you noticed
'cause that's the point of such whoring,
1540
01:38:52,801 --> 01:38:56,680
and I was doing
one of those terrible interviews.
1541
01:38:56,805 --> 01:38:59,433
I mean, they're lovely
and they're fun and everything,
1542
01:38:59,516 --> 01:39:04,104
but you know those things, 30 seconds
with a series of innocuous questions
1543
01:39:04,187 --> 01:39:06,857
with vapid answers and, um...
1544
01:39:06,898 --> 01:39:10,527
Some people are good at being funny
and I'm hopeless at that.
1545
01:39:10,569 --> 01:39:12,362
Um... And...
1546
01:39:13,321 --> 01:39:14,489
Arguably.
1547
01:39:14,531 --> 01:39:17,993
This woman said...
One of her questions.
1548
01:39:18,076 --> 01:39:22,205
We were on the phone, she said,
"Name your three guilty pleasures."
1549
01:39:22,330 --> 01:39:24,541
And I was just like... Fuck. I don't know.
1550
01:39:24,624 --> 01:39:28,378
I don't sit around writing lists
of three of stuff.
1551
01:39:28,420 --> 01:39:31,506
I don't know... I haven't considered...
1552
01:39:32,632 --> 01:39:35,719
I said to her, "Could you give me a clue?
What other...
1553
01:39:35,844 --> 01:39:37,721
"What do other people say
when you ask em' this one?"
1554
01:39:37,804 --> 01:39:39,806
She said "Oh, people...
You know, guilty pleasures.
1555
01:39:39,890 --> 01:39:41,892
"People used to just say things like,
1556
01:39:41,933 --> 01:39:47,397
"you know, watching Master Chef or...
Um, Bananarama or Jaffa Cakes."
1557
01:39:47,856 --> 01:39:49,566
(AUDIENCE LAUGHING)
1558
01:39:50,692 --> 01:39:52,944
Those are your guilty pleasures?
1559
01:39:53,737 --> 01:39:56,323
That shows an incredibly low threshold
1560
01:39:57,532 --> 01:40:00,118
for both guilt and pleasure.
1561
01:40:03,622 --> 01:40:07,584
I'm so glad I asked her.
I could've embarrassed myself.
1562
01:40:09,085 --> 01:40:12,923
I was thinking more along the lines of,
you know...
1563
01:40:13,048 --> 01:40:16,092
Watching German porn
dressed as Igglepiggle or...
1564
01:40:16,176 --> 01:40:17,928
(AUDIENCE LAUGHING)
1565
01:40:21,056 --> 01:40:24,142
Or doing cocaine
while you're babysitting or...
1566
01:40:26,019 --> 01:40:29,731
Or using a length of pipe
to force-feed yourself foie gras.
1567
01:40:37,948 --> 01:40:40,909
Or you know, cancelling
your monthly payment to your sponsor child
1568
01:40:40,992 --> 01:40:43,662
so you can afford to buy a second iPad.
1569
01:40:49,459 --> 01:40:51,086
Upon reflection,
1570
01:40:51,795 --> 01:40:54,798
I thought I've only actually got
two guilty pleasures and...
1571
01:40:55,924 --> 01:40:59,553
The primary one, the number one guilty
pleasure for me is booze, alcohol.
1572
01:40:59,636 --> 01:41:03,640
And it's not a guilty pleasure
'cause I was putting toxins in my body
1573
01:41:03,723 --> 01:41:05,600
or 'cause I act like a bit of a dick
when I'm drunk.
1574
01:41:05,642 --> 01:41:11,398
I just feel guilty 'cause I know that £7.50 odd
I spend most days on Cabernet Sauvignon
1575
01:41:11,481 --> 01:41:16,111
could probably have been better spent buying
some fucking Somalian village a pump.
1576
01:41:20,115 --> 01:41:22,158
But that's why I savour it.
1577
01:41:29,374 --> 01:41:31,209
Nothing tastes as good
1578
01:41:32,335 --> 01:41:37,173
as that sip of wine you know could've
inoculated an infant against tuberculosis.
1579
01:41:41,177 --> 01:41:43,555
That's a fucking guilty pleasure.
1580
01:41:44,681 --> 01:41:46,016
My other one is this.
1581
01:41:46,391 --> 01:41:48,685
One... Two... Three... Four...
1582
01:42:07,495 --> 01:42:08,705
♪ Cheese
1583
01:42:17,213 --> 01:42:18,465
♪ Cheese
1584
01:42:26,723 --> 01:42:28,016
♪ Cheese
1585
01:42:36,983 --> 01:42:38,068
♪ C
1586
01:42:39,569 --> 01:42:40,612
♪ H
1587
01:42:41,905 --> 01:42:43,073
♪ E
1588
01:42:43,156 --> 01:42:44,324
♪ E
1589
01:42:44,407 --> 01:42:45,575
♪ S
1590
01:42:45,617 --> 01:42:46,743
♪ E
1591
01:42:54,668 --> 01:42:55,835
(CLEARING THROAT)
1592
01:42:55,919 --> 01:42:57,128
♪ Cheese
1593
01:43:06,596 --> 01:43:08,932
♪ I love cheese
1594
01:43:09,015 --> 01:43:11,101
♪ But it's plain to see
1595
01:43:11,768 --> 01:43:13,395
♪ That cheese
1596
01:43:14,354 --> 01:43:16,940
♪ Doesn't love me
1597
01:43:16,981 --> 01:43:19,818
♪ I am such a fool in love
1598
01:43:19,943 --> 01:43:22,487
♪ I just cannot get enough
1599
01:43:22,612 --> 01:43:25,407
♪ But it's an unrequited love
1600
01:43:25,448 --> 01:43:28,451
♪ I can feel it in my guts
1601
01:43:28,493 --> 01:43:30,995
♪ I spend my nights,
Tossing and turning
1602
01:43:31,079 --> 01:43:32,455
♪ My stomach is churning
1603
01:43:32,497 --> 01:43:33,873
♪ My heart is a-burning
1604
01:43:33,957 --> 01:43:36,710
♪ My nightmares are turning upon me
and shame me
1605
01:43:36,793 --> 01:43:39,963
♪ To drive me insane, oh, the pain,
A blue vein on my brain
1606
01:43:40,046 --> 01:43:42,549
♪ And I wake up,
With sweat on my brow
1607
01:43:42,882 --> 01:43:45,802
♪ I know I got to give it up
and I got to do it now
1608
01:43:45,927 --> 01:43:48,888
♪ But instead in the morning
when my wife is gone
1609
01:43:48,972 --> 01:43:52,016
♪ I find myself back on cheeseworld.com
1610
01:43:52,976 --> 01:43:56,062
♪ And I know that it's wrong
but I'm soon navigating
1611
01:43:56,146 --> 01:43:59,107
♪ To the real mature stuff,
the funky old ladies
1612
01:43:59,190 --> 01:44:01,985
♪ Feeding my fetish for fettered old fetta
1613
01:44:02,068 --> 01:44:04,821
♪ Photos of friesian on beds of bruschetta
1614
01:44:04,863 --> 01:44:07,532
♪ And the worse they smell,
the more they sweat
1615
01:44:07,657 --> 01:44:11,703
♪ The faster the speed,
my mouth gets wet, oh, God
1616
01:44:36,686 --> 01:44:38,438
(SINGING IN FRENCH)
1617
01:44:47,572 --> 01:44:51,993
♪ Except perhaps last night's
half-wheel of double cream brie
1618
01:44:52,368 --> 01:44:56,372
♪ Trying to replace my fondues
with fon-don'ts
1619
01:44:56,748 --> 01:45:01,586
♪ Trying to develop strength of will
But I know that I won't
1620
01:45:01,920 --> 01:45:04,756
♪ I have found love is never fair
1621
01:45:05,882 --> 01:45:09,302
♪ We should be such a marvellous pair
1622
01:45:09,385 --> 01:45:14,015
♪ But each time I bring her home
she goes and renders me comatose
1623
01:45:14,057 --> 01:45:18,478
♪ And leaves me self-loathing
slumped on my chair
1624
01:45:24,359 --> 01:45:28,571
♪ I cannot camembert it any more
1625
01:45:31,074 --> 01:45:34,035
♪ E-dam you, mon amour
1626
01:45:35,578 --> 01:45:38,248
♪ Every time I lead you through the door
1627
01:45:38,373 --> 01:45:40,375
♪ I end up curled up on the floor
1628
01:45:40,416 --> 01:45:44,671
♪ Oh, God, my poor heart is too sore,
So no more
1629
01:45:50,260 --> 01:45:52,303
♪ But before I give you up
1630
01:45:53,304 --> 01:45:55,765
♪ I just need one more tiny taste
1631
01:45:56,307 --> 01:46:00,395
♪ To leave you like this,
Would be a criminal waste
1632
01:46:00,478 --> 01:46:04,440
♪ Just one more tiny taste, darling, please
1633
01:46:04,941 --> 01:46:11,239
♪ Just one more little sliver of C-H-E-E-S-E
1634
01:46:23,960 --> 01:46:25,253
♪ Cheese
1635
01:46:31,968 --> 01:46:35,597
♪ Funky, funky, funky, funky cheese
1636
01:48:09,565 --> 01:48:12,485
♪ Cheese
1637
01:48:13,987 --> 01:48:15,780
♪ Oh, cheese
1638
01:48:18,574 --> 01:48:20,034
AUDIENCE: ♪ Cheese ♪
1639
01:48:20,118 --> 01:48:21,911
(AUDIENCE APPLAUDING)
1640
01:48:42,974 --> 01:48:46,894
Sometimes I think you just need
to tackle a subject head on.
1641
01:48:46,936 --> 01:48:48,646
(AUDIENCE LAUGHING)
1642
01:48:49,981 --> 01:48:51,107
Okay.
1643
01:48:57,613 --> 01:48:59,866
This is a song about...
1644
01:48:59,949 --> 01:49:01,534
My experience of
1645
01:49:03,870 --> 01:49:05,246
doing this.
1646
01:49:06,330 --> 01:49:09,459
It's only relatable to people who either are me,
1647
01:49:10,585 --> 01:49:12,920
or are very, very similar to me.
1648
01:49:14,297 --> 01:49:16,799
So it's kind of self indulgent.
1649
01:49:16,883 --> 01:49:18,968
Which is really saying something,
1650
01:49:19,093 --> 01:49:20,428
having just played
1651
01:49:20,511 --> 01:49:23,556
a seven and half minute song about cheese.
1652
01:49:23,639 --> 01:49:25,349
(AUDIENCE LAUGHING)
1653
01:49:32,732 --> 01:49:33,941
(SIGHS)
1654
01:49:34,984 --> 01:49:37,195
So it's been a long day, huh?
1655
01:49:37,862 --> 01:49:39,864
Wonder what Will's doing.
1656
01:49:44,660 --> 01:49:46,996
Not having as much fun as we are.
1657
01:49:48,915 --> 01:49:51,167
Unless Kate's sister is still there.
1658
01:49:51,292 --> 01:49:52,794
(AUDIENCE LAUGHING)
1659
01:50:06,224 --> 01:50:09,352
♪ Beauty
1660
01:50:10,645 --> 01:50:13,689
♪ Is a harlot
1661
01:50:16,150 --> 01:50:19,695
♪ She will dance with
1662
01:50:20,696 --> 01:50:23,533
♪ Any bastard
1663
01:50:24,700 --> 01:50:27,411
♪ She's undiscerning
1664
01:50:27,787 --> 01:50:31,374
♪ In her choice of partners
1665
01:50:33,000 --> 01:50:37,296
♪ I could do her, of course, if I wished
1666
01:50:37,839 --> 01:50:42,009
♪ But I object to her promiscuousness
1667
01:50:43,010 --> 01:50:45,138
♪ Beauty
1668
01:50:46,264 --> 01:50:49,517
♪ Just doesn't do it for me
1669
01:50:51,894 --> 01:50:54,397
♪ Beauty
1670
01:50:55,606 --> 01:50:58,734
♪ Is a harlot
1671
01:51:00,069 --> 01:51:03,281
♪ An easy lay
1672
01:51:03,406 --> 01:51:07,702
♪ For lazy artists
1673
01:51:08,828 --> 01:51:15,084
♪ I won't be fooled by her vulgar charm
1674
01:51:15,418 --> 01:51:21,174
♪ It is the easiest trick in the book
1675
01:51:22,383 --> 01:51:26,304
♪ Music's the worm and beauty's the hook
1676
01:51:26,721 --> 01:51:31,350
♪ And I'm sure you would swallow her whole
1677
01:51:31,434 --> 01:51:35,813
♪ But I'm not here to satisfy souls
1678
01:51:36,772 --> 01:51:38,191
♪ For
1679
01:51:38,816 --> 01:51:41,527
♪ Beauty
1680
01:51:42,069 --> 01:51:44,989
♪ Is a siren
1681
01:51:46,199 --> 01:51:48,701
♪ Trying to draw me
1682
01:51:48,784 --> 01:51:53,831
♪ From my chosen mission
1683
01:51:54,207 --> 01:51:57,084
♪ I won't be tempted
1684
01:51:57,126 --> 01:52:01,130
♪ By her seductive singing
1685
01:52:03,382 --> 01:52:07,428
♪ On principle, I refuse
1686
01:52:07,470 --> 01:52:11,766
♪ To be party to her abuse
1687
01:52:12,058 --> 01:52:17,021
♪ It is not my job to squat in the gutter
1688
01:52:17,104 --> 01:52:21,525
♪ Sharing the teat with you
beauty-drunk suckers
1689
01:52:21,651 --> 01:52:25,363
♪ You paid to see satire and rage
1690
01:52:25,488 --> 01:52:29,158
♪ I swear I won't let beauty set foot
1691
01:52:29,283 --> 01:52:31,994
♪ On this stage
1692
01:52:32,078 --> 01:52:33,537
♪ For
1693
01:52:33,621 --> 01:52:35,456
♪ Beauty
1694
01:52:37,166 --> 01:52:41,087
♪ Is a harlot
1695
01:52:41,170 --> 01:52:43,589
♪ A spotlight-hungry
1696
01:52:43,673 --> 01:52:48,469
♪ Manipulative starlet
1697
01:52:49,095 --> 01:52:51,722
♪ She will toy with
1698
01:52:51,847 --> 01:52:57,728
♪ Your defenceless heart and leave you
1699
01:52:58,604 --> 01:53:03,025
♪ Tear-streaked when the lights come on
1700
01:53:03,109 --> 01:53:07,196
♪ You look around to find her gone
1701
01:53:07,238 --> 01:53:11,367
♪ And despite your size,
You've not a clue
1702
01:53:11,450 --> 01:53:16,205
♪ That as you fell for her,
She stole from you
1703
01:53:16,247 --> 01:53:18,791
♪ For beauty
1704
01:53:23,045 --> 01:53:25,715
♪ Is a harlot
1705
01:53:27,133 --> 01:53:29,885
♪ She will lie with any
1706
01:53:30,928 --> 01:53:34,765
♪ Two-bit artist
1707
01:53:35,808 --> 01:53:39,228
♪ And for all those other
1708
01:53:40,187 --> 01:53:43,399
♪ Lucky bastards
1709
01:53:44,900 --> 01:53:47,403
♪ She seems to come
1710
01:53:48,404 --> 01:53:51,699
♪ So easily
1711
01:53:55,411 --> 01:54:00,249
♪ But she comes so hard
1712
01:54:02,668 --> 01:54:04,670
♪ To me ♪
1713
01:54:10,426 --> 01:54:12,219
(AUDIENCE APPLAUDING)
1714
01:54:31,947 --> 01:54:34,325
For the past...
1715
01:54:35,701 --> 01:54:37,286
(LAUGHS) What?
1716
01:54:37,328 --> 01:54:38,954
Just expressing myself.
1717
01:54:39,080 --> 01:54:43,292
For the past seven years
since I've been doing this kind of thing,
1718
01:54:44,585 --> 01:54:47,588
I've been finishing my shows
on the same song.
1719
01:54:48,339 --> 01:54:53,594
Seems ridiculous but very early on
in my career I wrote this song.
1720
01:54:53,636 --> 01:54:56,138
It was just for... It's a great show ender.
1721
01:54:56,806 --> 01:55:00,434
So I always used it
and then for the last four or five years,
1722
01:55:00,476 --> 01:55:04,146
I've been trying to write a better show ender.
1723
01:55:04,271 --> 01:55:07,358
And finally
towards the beginning of this year,
1724
01:55:07,775 --> 01:55:09,193
I gave up.
1725
01:55:09,318 --> 01:55:10,986
(AUDIENCE LAUGHING)
1726
01:55:14,615 --> 01:55:16,450
Because I worry that...
1727
01:55:16,826 --> 01:55:18,828
Because a lot of my songs
1728
01:55:19,620 --> 01:55:21,664
are stupid that...
1729
01:55:22,748 --> 01:55:26,293
People are gonna not realise how kind of...
1730
01:55:27,837 --> 01:55:29,672
Deep I am.
1731
01:55:29,713 --> 01:55:34,218
Like, kind of brooding and stuff,
like, you know, behind the mask.
1732
01:55:37,471 --> 01:55:40,975
I'm quite like, you know, like Dave Grohl
1733
01:55:41,058 --> 01:55:43,185
or Kurt Cobain, you know.
1734
01:55:43,894 --> 01:55:45,604
Except more sort of
1735
01:55:46,355 --> 01:55:48,357
alive and...
1736
01:55:48,399 --> 01:55:50,151
(AUDIENCE LAUGHING)
1737
01:55:50,901 --> 01:55:54,071
So to kind of generate
this sense of profundity,
1738
01:55:54,196 --> 01:55:56,574
I wrote this song in C-sharp minor.
1739
01:55:59,869 --> 01:56:00,995
Seems to help...
1740
01:56:01,036 --> 01:56:04,457
-(FAN WHOOPING)
- Oh, good, a couple of fans of C-sharp minor.
1741
01:56:05,875 --> 01:56:07,918
Probably from the south. Just...
1742
01:56:08,752 --> 01:56:09,962
Just how it works out.
1743
01:56:10,045 --> 01:56:14,884
And to add to this kind of tone, this feel,
1744
01:56:14,967 --> 01:56:18,929
I usually get Dom, my amazing
lighting designer to change the light,
1745
01:56:19,013 --> 01:56:21,974
so you get that real sense of redness.
1746
01:56:25,686 --> 01:56:27,062
Yeah.
1747
01:56:29,356 --> 01:56:31,650
This is a song called Dark Side.
1748
01:56:32,401 --> 01:56:34,069
(AUDIENCE CHEERING)
1749
01:56:40,826 --> 01:56:43,245
And I'll see you at the other end.
1750
01:56:48,083 --> 01:56:51,504
♪ I can have a dark side
1751
01:56:51,587 --> 01:56:54,548
♪ If you want me to
1752
01:56:55,591 --> 01:57:00,137
♪ I can have a dark side
1753
01:57:03,432 --> 01:57:08,270
♪ I can develop my brooding potential
1754
01:57:08,312 --> 01:57:11,148
♪ If pain's what you want in an act
1755
01:57:11,941 --> 01:57:14,276
♪ Pain I can do
1756
01:57:15,319 --> 01:57:19,281
♪ I can have a dark side too
1757
01:57:19,990 --> 01:57:24,745
♪ I can have a dark side too
1758
01:57:32,670 --> 01:57:34,463
(CHEERFUL PIANO MUSIC)
1759
01:57:39,843 --> 01:57:41,136
♪ Yippee!
1760
01:57:48,477 --> 01:57:51,355
♪ I called my girlfriend up on the phone
1761
01:57:51,480 --> 01:57:54,692
♪ I said, "Hey, g-girlfriend,
what's g-going wrong?"
1762
01:57:56,318 --> 01:57:59,446
♪ She said, "I'm breaking it off with you
1763
01:57:59,530 --> 01:58:02,533
♪ "I feel as if the m-m-magic has gone."
1764
01:58:03,284 --> 01:58:07,162
♪ I said, "Hey, baby, what you talking about?
1765
01:58:07,204 --> 01:58:10,624
♪ "I thought that everything was just fine."
1766
01:58:11,125 --> 01:58:14,044
♪ She said, "That's exactly the point
1767
01:58:14,128 --> 01:58:18,299
♪ "I just get so annoyed
how you're so happy all the time
1768
01:58:19,508 --> 01:58:22,177
♪ "I need somebody deeper than you
1769
01:58:23,679 --> 01:58:27,891
♪ "Someone with a little third-dimension."
1770
01:58:28,934 --> 01:58:32,396
♪ I said, well, I can have a dark side
1771
01:58:32,521 --> 01:58:35,024
♪ If you want me to, girl
1772
01:58:36,191 --> 01:58:38,777
♪ I can have a dark side
1773
01:58:42,281 --> 01:58:46,535
♪ I can develop my brooding potential
1774
01:58:46,619 --> 01:58:49,288
♪ If pain's what you want in a man
1775
01:58:49,747 --> 01:58:52,458
♪ Pain I can give you
1776
01:58:52,875 --> 01:58:55,919
♪ I can have a dark side too
1777
01:58:56,920 --> 01:58:59,173
♪ I can have a dark side
1778
01:58:59,256 --> 01:59:01,342
(SOFTER) ♪ I can have a dark side
1779
01:59:01,383 --> 01:59:03,302
♪ I can have a dark side
1780
01:59:03,385 --> 01:59:05,220
♪ Ooh... Yeah
1781
01:59:08,557 --> 01:59:10,225
♪ Rock 'n' roll
1782
01:59:10,351 --> 01:59:12,061
(AUDIENCE LAUGHING)
1783
01:59:13,896 --> 01:59:15,105
Yippee!
1784
01:59:15,898 --> 01:59:17,232
Hey!
1785
01:59:17,983 --> 01:59:19,234
Rock!
1786
01:59:19,318 --> 01:59:21,487
Bradley Webb, play the drums!
1787
01:59:23,238 --> 01:59:25,783
(UPBEAT INSTRUMENTAL MUSIC)
1788
02:00:29,471 --> 02:00:30,514
Hey!
1789
02:00:35,769 --> 02:00:36,812
Yo!
1790
02:00:41,900 --> 02:00:43,152
Hey!
1791
02:01:11,597 --> 02:01:12,931
(MOUTHING)
1792
02:01:43,128 --> 02:01:44,630
Free jazz.
1793
02:01:45,547 --> 02:01:47,925
(OUT OF SYNC JAZZ MUSIC PLAYING)
1794
02:01:55,891 --> 02:01:57,309
Bassoon solo.
1795
02:02:02,314 --> 02:02:03,649
Free jazz!
1796
02:02:09,905 --> 02:02:11,323
Bassoon solo.
1797
02:02:13,242 --> 02:02:14,409
(LAUGHING)
1798
02:02:14,493 --> 02:02:15,786
Free jazz.
1799
02:02:32,094 --> 02:02:33,136
Hey!
1800
02:02:34,638 --> 02:02:37,099
Who's driving this thing?
1801
02:02:37,140 --> 02:02:38,267
Whoa!
1802
02:02:38,350 --> 02:02:41,353
♪ I wrote a letter to Mr Sony
1803
02:02:41,436 --> 02:02:44,606
♪ I said, "Hey, S-Sony, what's g-going down?
1804
02:02:46,108 --> 02:02:48,986
♪ "I've got a record and I reckon it's wicked
1805
02:02:49,111 --> 02:02:52,239
♪ "And I th-think you should
s-spread it around"
1806
02:02:52,948 --> 02:02:55,742
♪ He said, "Hey, Tim, I quite like your work"
1807
02:02:55,784 --> 02:02:57,995
♪ He said, "It's clever and quirky
1808
02:02:58,078 --> 02:03:00,122
♪ "But I promise you this
1809
02:03:01,623 --> 02:03:04,084
♪ "You could be clever as Voltaire
1810
02:03:04,167 --> 02:03:06,003
♪ "But it won't get you nowhere
1811
02:03:06,086 --> 02:03:08,130
♪ "If you wanna sell discs
1812
02:03:09,214 --> 02:03:11,842
♪ "Clever never made no one rich
1813
02:03:12,968 --> 02:03:17,389
♪ "It doesn't appeal to the teenage market
1814
02:03:17,472 --> 02:03:22,519
♪ "The teenage market!"
1815
02:03:24,313 --> 02:03:26,732
♪ Well, I can have a dark side
1816
02:03:27,316 --> 02:03:29,484
♪ If you want
If you want
1817
02:03:29,568 --> 02:03:31,987
♪ If you want me to
1818
02:03:32,029 --> 02:03:36,158
♪ I can have a dark side
1819
02:03:38,952 --> 02:03:43,707
♪ I can reveal my tortured internals
1820
02:03:43,790 --> 02:03:47,544
♪ If pain's what you want in an act
1821
02:03:47,669 --> 02:03:50,422
♪ Pain I can do
1822
02:03:51,173 --> 02:03:54,509
♪ I can have a dark side too
1823
02:03:56,011 --> 02:04:00,933
♪ I can have a dark side too
1824
02:04:39,388 --> 02:04:41,181
(AUDIENCE CHEERING)
1825
02:05:01,868 --> 02:05:05,455
♪ Daddy never came to my ball games
1826
02:05:08,709 --> 02:05:10,168
♪ Where were you, Daddy?
1827
02:05:10,252 --> 02:05:13,714
♪ Daddy never came to my ball games
1828
02:05:13,797 --> 02:05:16,675
♪ Ball games
Ball games
1829
02:05:16,758 --> 02:05:18,135
♪ He never loved me
1830
02:05:18,260 --> 02:05:22,472
♪ Daddy never came to my ball games
1831
02:05:22,556 --> 02:05:25,976
♪ Daddy never came to my ball games
1832
02:05:26,101 --> 02:05:29,938
♪ Daddy never came to my ball games
1833
02:05:29,980 --> 02:05:34,276
♪ Daddy never came ♪
1834
02:05:36,945 --> 02:05:38,947
(MOANING)
1835
02:05:40,699 --> 02:05:42,451
(AUDIENCE CHEERING)
1836
02:05:50,417 --> 02:05:52,210
(FAN SHOUTING)
1837
02:06:00,969 --> 02:06:03,889
♪ Jeremy spoke in ♪
1838
02:06:04,639 --> 02:06:07,601
♪ I, I can have a dark side
1839
02:06:07,642 --> 02:06:09,561
♪ If you want me to
1840
02:06:09,644 --> 02:06:10,979
♪ If you want me
1841
02:06:11,980 --> 02:06:13,482
♪ Yeah, I
1842
02:06:13,565 --> 02:06:15,317
♪ I can have a dark side
1843
02:06:15,400 --> 02:06:17,861
♪ If you want me to, motherfucker
1844
02:06:17,986 --> 02:06:19,321
♪ Fucking I can have a dark side too
1845
02:06:19,404 --> 02:06:22,824
♪ Now, you know that I, I can have a dark side
1846
02:06:22,866 --> 02:06:24,201
♪ If you want me to
1847
02:06:24,284 --> 02:06:27,037
♪ Don't you know that
I can have a dark side too
1848
02:06:27,704 --> 02:06:30,874
♪ Yeah I, I can have a dark side
1849
02:06:30,957 --> 02:06:32,834
♪ If you want me to
1850
02:06:32,918 --> 02:06:35,378
♪ Ooh, I can have a dark side too
1851
02:06:35,504 --> 02:06:38,423
♪ Yeah I... I can have a dark side
1852
02:06:38,507 --> 02:06:40,217
♪ If you want me to
1853
02:06:48,475 --> 02:06:49,601
Rock!
1854
02:06:50,852 --> 02:06:54,189
♪ Oh! ♪
1855
02:07:49,786 --> 02:07:51,079
(MOUTHING)
1856
02:07:53,081 --> 02:07:55,876
Please thank the wonderful Jules Buckley
1857
02:07:57,085 --> 02:07:59,129
and the Heritage Orchestra.
1858
02:08:07,137 --> 02:08:09,181
The handsome Pete Clements on bass,
1859
02:08:13,268 --> 02:08:15,729
and the skinny Brad Webb on drums.
1860
02:08:17,856 --> 02:08:20,942
Thanks so much for playing with me.
Thanks so much for coming.
1861
02:08:21,026 --> 02:08:22,777
Thank you very much.
1862
02:09:06,071 --> 02:09:07,656
This is a...
1863
02:09:09,574 --> 02:09:13,495
This is a song about that feeling
I think we all get...
1864
02:09:13,578 --> 02:09:15,664
We all get sometimes,
1865
02:09:15,747 --> 02:09:19,751
especially this time of year.
1866
02:09:20,669 --> 02:09:25,840
You know that feeling where you feel like
you're the smallest doll in a Babushka doll?
1867
02:09:29,844 --> 02:09:32,973
(WOMAN SHOUTING QUESTION)
1868
02:09:33,014 --> 02:09:35,100
(LAUGHING)
1869
02:09:40,689 --> 02:09:41,856
Thanks.
1870
02:09:43,984 --> 02:09:46,319
Who let that Australian in here?
1871
02:10:22,564 --> 02:10:24,524
♪ This is my Earth
1872
02:10:27,402 --> 02:10:29,112
♪ And I live in it
1873
02:10:30,739 --> 02:10:36,661
♪ It's one-third dirt and two-thirds water
1874
02:10:37,495 --> 02:10:41,082
♪ And it rotates and revolves through space
1875
02:10:41,166 --> 02:10:44,210
♪ At rather an impressive pace
1876
02:10:45,253 --> 02:10:49,424
♪ Never even messes up my hair
1877
02:10:51,343 --> 02:10:54,054
♪ And here's the really weird thing
1878
02:10:54,929 --> 02:10:57,891
♪ The force created by its spin
1879
02:10:57,932 --> 02:11:02,103
♪ Is the force that stops the chaos flooding in
1880
02:11:03,980 --> 02:11:05,774
♪ This is my Earth
1881
02:11:07,400 --> 02:11:09,944
♪ And it's fine
1882
02:11:12,072 --> 02:11:17,702
♪ It's where I spend
the vast majority of my time
1883
02:11:17,786 --> 02:11:20,455
♪ It's not perfect
1884
02:11:21,539 --> 02:11:23,833
♪ But it's mine
1885
02:11:24,542 --> 02:11:28,797
♪ It's not perfect
1886
02:11:35,011 --> 02:11:38,056
♪ This is my house
1887
02:11:39,224 --> 02:11:41,267
♪ And I live in it
1888
02:11:42,727 --> 02:11:48,191
♪ It's made of cracks and photographs
1889
02:11:48,817 --> 02:11:54,406
♪ We bought it from a guy
who bought it from a guy
1890
02:11:54,489 --> 02:11:56,825
♪ Who bought it from a guy
1891
02:11:56,866 --> 02:12:00,370
♪ Whose grandad left it to him
1892
02:12:02,956 --> 02:12:06,292
♪ And the weirdest thing is that this house
1893
02:12:06,334 --> 02:12:09,712
♪ Has locks to keep the baddies out
1894
02:12:09,796 --> 02:12:15,260
♪ But they're mostly used to lock ourselves in
1895
02:12:15,844 --> 02:12:18,680
♪ This is my house
1896
02:12:19,264 --> 02:12:22,183
♪ And it's fine
1897
02:12:23,768 --> 02:12:29,816
♪ It's where I spend
the vast majority of my time
1898
02:12:29,858 --> 02:12:32,986
♪ It's not perfect
1899
02:12:33,069 --> 02:12:35,488
♪ But it's mine
1900
02:12:36,281 --> 02:12:40,160
♪ It's not perfect
1901
02:12:40,201 --> 02:12:42,537
♪ But it's mine
1902
02:12:53,590 --> 02:12:56,968
♪ This is my body
1903
02:12:57,469 --> 02:12:59,804
♪ And I live in it
1904
02:13:00,722 --> 02:13:06,561
♪ It's 35 and six months old
1905
02:13:06,978 --> 02:13:10,648
♪ It's changed a lot since it was new
1906
02:13:10,732 --> 02:13:14,569
♪ It's done stuff it wasn't built to do
1907
02:13:14,694 --> 02:13:19,199
♪ I often try to fill it up with wine
1908
02:13:20,742 --> 02:13:23,369
♪ And the weirdest thing about it is
1909
02:13:23,953 --> 02:13:27,248
♪ I spend so much time hating it
1910
02:13:27,290 --> 02:13:32,712
♪ But it never says a bad word about me
1911
02:13:33,254 --> 02:13:36,216
♪ This is my body
1912
02:13:36,591 --> 02:13:39,761
♪ And it's fine
1913
02:13:40,929 --> 02:13:46,935
♪ It's where I spend a vast majority of my time
1914
02:13:47,018 --> 02:13:50,188
♪ It's not perfect
1915
02:13:50,271 --> 02:13:52,732
♪ But it's mine
1916
02:13:53,399 --> 02:13:58,112
♪ It's not perfect
1917
02:14:06,454 --> 02:14:08,122
♪ This is my brain
1918
02:14:11,251 --> 02:14:13,253
♪ And I live in it
1919
02:14:14,629 --> 02:14:17,298
♪ It's made of love
1920
02:14:17,882 --> 02:14:21,135
♪ And bad song lyrics
1921
02:14:22,178 --> 02:14:25,139
♪ It's tucked away behind my eyes
1922
02:14:25,223 --> 02:14:28,434
♪ Where all my fucked up thoughts can hide
1923
02:14:29,394 --> 02:14:33,231
♪ 'Cause God forbid I hurt somebody
1924
02:14:35,567 --> 02:14:38,152
♪ And the weirdest thing about a mind
1925
02:14:39,028 --> 02:14:42,073
♪ Is that every answer that you find
1926
02:14:42,615 --> 02:14:47,662
♪ Is the basis of a brand new cliché
1927
02:14:48,830 --> 02:14:50,498
♪ This is my brain
1928
02:14:52,250 --> 02:14:54,043
♪ And it's fine
1929
02:14:57,130 --> 02:15:03,177
♪ It's where I spend a vast majority of my time
1930
02:15:03,219 --> 02:15:06,014
♪ It's not perfect
1931
02:15:06,139 --> 02:15:08,474
♪ But it's mine
1932
02:15:09,892 --> 02:15:13,313
♪ It's not perfect
1933
02:15:13,396 --> 02:15:15,898
♪ But it's mine
1934
02:15:17,066 --> 02:15:20,862
♪ It's not perfect
1935
02:15:21,487 --> 02:15:26,701
♪ I'm not quite sure
I've worked out how to work it
1936
02:15:30,580 --> 02:15:33,750
♪ It's not perfect
1937
02:15:34,584 --> 02:15:38,379
♪ But it's mine ♪
1938
02:16:12,330 --> 02:16:15,249
The Heritage Orchestra,
ladies and gentlemen.
1939
02:16:31,265 --> 02:16:33,935
Thanks Pete, thanks, Brad.
Thank you everyone for helping out.
1940
02:16:33,976 --> 02:16:38,147
Thank you for coming. This has been
an incredible experience. Thank you.
1941
02:16:40,775 --> 02:16:42,068
(MOUTHING)
1942
02:17:28,072 --> 02:17:29,115
You guys really got...
1943
02:17:29,198 --> 02:17:32,243
You really got your mojo back
in the second act.
1944
02:17:34,537 --> 02:17:37,749
Okay, look. I'll just do...
I'll do this song and then we'll just go
1945
02:17:37,832 --> 02:17:40,793
and there won't be... No more fuss.
1946
02:17:42,170 --> 02:17:43,796
This is a song that...
1947
02:17:43,880 --> 02:17:46,382
I get in trouble if I don't play it.
1948
02:17:46,507 --> 02:17:49,343
So, I'll do it,
'cause I don't like to get in trouble.
1949
02:17:49,844 --> 02:17:53,639
It's a little out of season,
and a little out of place but...
1950
02:17:57,685 --> 02:18:03,107
♪ I really like Christmas
1951
02:18:04,859 --> 02:18:07,695
♪ It's sentimental, I know
1952
02:18:08,696 --> 02:18:10,740
♪ But I just really like it
1953
02:18:14,368 --> 02:18:19,499
♪ I am hardly religious
1954
02:18:21,667 --> 02:18:27,006
♪ I'd rather break bread
with Dawkins than Desmond Tutu
1955
02:18:27,048 --> 02:18:29,008
♪ To be honest
1956
02:18:30,885 --> 02:18:35,223
♪ And, yes, I have all of the usual objections
1957
02:18:35,264 --> 02:18:37,099
♪ To consumerism
1958
02:18:37,225 --> 02:18:41,312
♪ To the commercialisation
of an ancient religion
1959
02:18:41,395 --> 02:18:45,691
♪ To the westernisation of a dead Palestinian
1960
02:18:45,733 --> 02:18:50,822
♪ Press-ganged into selling
PlayStations and beer
1961
02:18:52,824 --> 02:18:55,243
♪ But I still really like it
1962
02:18:58,746 --> 02:19:04,210
♪ I'm looking forward to Christmas
1963
02:19:05,920 --> 02:19:08,422
♪ Though I'm not expecting
1964
02:19:10,258 --> 02:19:12,510
♪ A visit from Jesus
1965
02:19:13,845 --> 02:19:16,389
♪ I'll be seeing my dad
1966
02:19:19,684 --> 02:19:23,938
♪ My brother and sisters,
my gran and my mum
1967
02:19:25,231 --> 02:19:28,943
♪ They'll be drinking white wine in the sun
1968
02:19:36,659 --> 02:19:42,456
♪ I don't go in for ancient wisdom
1969
02:19:44,083 --> 02:19:47,545
♪ I don't believe
just 'cause ideas are tenacious
1970
02:19:47,628 --> 02:19:49,881
♪ It means that they're worthy
1971
02:19:53,509 --> 02:19:59,640
♪ I get freaked out by churches
1972
02:20:00,933 --> 02:20:04,937
♪ Some of the hymns that they sing
have nice chords
1973
02:20:05,813 --> 02:20:08,065
♪ But the lyrics are dodgy
1974
02:20:09,984 --> 02:20:14,071
♪ And, yes, I have all of the usual objections
1975
02:20:14,155 --> 02:20:20,453
♪ To the miseducation of children who,
in tax-exempt institutions
1976
02:20:20,494 --> 02:20:23,497
♪ Are taught to externalise blame
1977
02:20:23,581 --> 02:20:29,378
♪ And to feel ashamed
and to judge things as plain right or wrong
1978
02:20:31,797 --> 02:20:34,592
♪ But I quite like the songs
1979
02:20:37,678 --> 02:20:43,184
♪ I'm not expecting big presents
1980
02:20:44,894 --> 02:20:51,108
♪ The old combination of socks,
jocks and chocolates is just fine by me
1981
02:20:53,027 --> 02:20:55,279
♪ 'Cause I'll be seeing my dad
1982
02:20:58,783 --> 02:21:03,329
♪ My brother and sisters,
my gran and my mum
1983
02:21:04,330 --> 02:21:08,167
♪ They'll be drinking white wine in the sun
1984
02:21:09,460 --> 02:21:12,838
♪ I'll be seeing my dad
1985
02:21:12,880 --> 02:21:17,718
♪ My brother and sisters,
my gran and my mum
1986
02:21:18,344 --> 02:21:21,847
♪ They'll be drinking white wine in the sun
1987
02:21:25,059 --> 02:21:28,980
♪ And you, my baby girl
1988
02:21:29,438 --> 02:21:33,567
♪ My jet lagged infant daughter
1989
02:21:33,693 --> 02:21:37,071
♪ You'll be handed round the room
1990
02:21:37,822 --> 02:21:42,410
♪ Like a puppy at a primary school
1991
02:21:42,535 --> 02:21:45,579
♪ And you won't understand
1992
02:21:46,414 --> 02:21:49,875
♪ But you will learn someday
1993
02:21:50,209 --> 02:21:54,672
♪ That wherever you are
and whatever you face
1994
02:21:55,089 --> 02:22:00,594
♪ These are the people
who'll make you feel safe in this world
1995
02:22:02,138 --> 02:22:06,100
♪ My sweet, blue-eyed girl
1996
02:22:07,560 --> 02:22:11,313
♪ And if, my baby girl
1997
02:22:11,772 --> 02:22:15,443
♪ When you're 21 or 31
1998
02:22:15,568 --> 02:22:19,447
♪ And Christmas comes around
1999
02:22:19,572 --> 02:22:24,618
♪ And you find yourself
9,000 miles from home
2000
02:22:24,660 --> 02:22:30,875
♪ You'll know whatever comes
2001
02:22:33,627 --> 02:22:38,466
♪ Your brothers and sisters
and me and your mum
2002
02:22:39,175 --> 02:22:42,928
♪ Will be waiting for you in the sun
2003
02:22:44,513 --> 02:22:49,810
♪ When Christmas comes
2004
02:22:49,935 --> 02:22:53,981
♪ Your brothers and sisters,
Your aunts and your uncles
2005
02:22:54,065 --> 02:22:58,819
♪ Your grandparents, cousins
and me and your mum
2006
02:22:58,903 --> 02:23:03,824
♪ We'll be waiting for you in the sun
2007
02:23:03,908 --> 02:23:08,162
♪ Drinking white wine in the sun
2008
02:23:08,245 --> 02:23:12,166
♪ Darling, whenever you come
2009
02:23:12,208 --> 02:23:16,754
♪ We'll be waiting for you in the sun
2010
02:23:16,837 --> 02:23:20,424
♪ Drinking white wine in the sun
2011
02:23:21,342 --> 02:23:25,554
♪ Waiting for you in the sun
2012
02:23:26,222 --> 02:23:28,849
♪ Waiting
2013
02:23:35,898 --> 02:23:41,487
♪ I really like Christmas
2014
02:23:43,781 --> 02:23:46,909
♪ It's sentimental, I know ♪
2015
02:23:55,251 --> 02:23:57,294
(AUDIENCE APPLAUDING)
2016
02:23:57,878 --> 02:24:00,047
Thank you.
2017
02:24:00,089 --> 02:24:02,424
Thank you. Thanks so much.
Thank you. Good night.
2018
02:24:07,054 --> 02:24:08,931
(MOUTHING)
2019
02:24:30,870 --> 02:24:33,038
♪ Funky, funky cheese
2020
02:24:36,250 --> 02:24:38,919
(JAZZY MUSIC PLAYING)
2021
02:26:07,341 --> 02:26:09,885
♪ Cheese
2022
02:26:11,679 --> 02:26:14,098
♪ Oh, cheese ♪
161737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.