Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,880 --> 00:00:05,260
Kızın yaşı küçüktü.
2
00:00:05,960 --> 00:00:08,920
Kızım olsa... ...te ondan büyük olurdu.
3
00:00:09,280 --> 00:00:10,620
Ben bir şey yapmadım ya.
4
00:00:11,080 --> 00:00:15,180
Tamam kime sorsan bu mahallede herkes
bana sarhoş der ama... ...vallahi ben
5
00:00:15,180 --> 00:00:16,139
şey yapmadım ya.
6
00:00:16,140 --> 00:00:17,140
Tamam abi.
7
00:00:18,360 --> 00:00:19,360
Tamam.
8
00:00:20,220 --> 00:00:21,400
Çıkacağız bu çukurdan.
9
00:00:23,760 --> 00:00:26,040
Kabaday şimdi... ...bu kız eve gelmiş.
10
00:00:26,840 --> 00:00:29,820
Annecik içerideydi ya karakolda. O zaman
öyle.
11
00:00:31,220 --> 00:00:32,640
Kız laf can vazgeçmiş.
12
00:00:33,050 --> 00:00:34,050
Ağabeyi kandırmış.
13
00:00:34,710 --> 00:00:36,030
Geceyi evde geçirmiş.
14
00:00:36,290 --> 00:00:37,490
Asıl iş sabah olmuş.
15
00:00:38,390 --> 00:00:39,530
Sabah polis gelmiş.
16
00:00:40,270 --> 00:00:41,810
Kızın babası şikayetçi.
17
00:00:42,410 --> 00:00:43,630
Bunlar aynı yatakta.
18
00:00:44,570 --> 00:00:45,570
Hastane falan.
19
00:00:46,270 --> 00:00:47,370
Kızın yaşı küçük.
20
00:00:47,570 --> 00:00:48,570
Bu.
21
00:00:50,990 --> 00:00:53,410
Kızın babası para istiyor. Bana ev al.
22
00:00:53,650 --> 00:00:55,030
Bu işi unutalım diyor.
23
00:00:56,370 --> 00:00:57,370
Yok artık.
24
00:00:57,830 --> 00:00:58,890
He geldi.
25
00:00:59,870 --> 00:01:01,150
Bana ev alırsan.
26
00:01:02,000 --> 00:01:03,380
Şikayetimden vazgeçerim dedi.
27
00:01:03,860 --> 00:01:06,160
Sen de hapse girmekten kurtulursun dedi.
28
00:01:08,540 --> 00:01:09,740
Kaç yaşında peki?
29
00:01:10,040 --> 00:01:11,260
On dört dediler.
30
00:01:12,060 --> 00:01:14,180
Yapmadım oğlum ben vallahi bir şey
yapmadım.
31
00:01:14,420 --> 00:01:17,620
Tamam sarhoşum ama alçak şerefsiz
değilim.
32
00:01:19,980 --> 00:01:21,200
Necip evi aldı tabii.
33
00:01:22,960 --> 00:01:24,260
Parayı nereden buldu peki?
34
00:01:25,860 --> 00:01:27,320
Borç aldım demiş abiye.
35
00:02:40,680 --> 00:02:42,180
Heyecanlandı tabii kolay değil.
36
00:02:42,520 --> 00:02:44,460
Babam kadınları heyecanlandırır.
37
00:02:45,920 --> 00:02:51,220
Femi Bey bize müsaade. Ben tekrar
uğrarım sonra. Size kolaylıklar. İyi
38
00:02:55,620 --> 00:02:57,840
Abi ne adamı tam dayaklık ha.
39
00:02:58,280 --> 00:02:59,280
Kılıksız işte.
40
00:02:59,760 --> 00:03:01,300
Böylesinin aklı fikri hep.
41
00:03:04,420 --> 00:03:06,160
Bu kız niye bayıldış ona Vedat?
42
00:03:06,940 --> 00:03:09,140
Abi bir sürü şeyi yaşadı kız.
43
00:03:09,530 --> 00:03:11,090
E zorlandı tabi dayanamadı.
44
00:03:11,570 --> 00:03:12,570
Tabi tabi de.
45
00:03:13,850 --> 00:03:14,990
İnsan korkuyor be oğlum.
46
00:03:15,290 --> 00:03:17,610
Yok be abi bir şey olmaz. Sen tasalanma
oğlum.
47
00:03:19,250 --> 00:03:20,610
Böyle bir şey işte amca.
48
00:03:21,010 --> 00:03:22,170
İnsanın kalbi şey yapıyor.
49
00:03:22,770 --> 00:03:23,770
Sus lan sen.
50
00:03:28,950 --> 00:03:29,950
Hayırdır İshak abi.
51
00:03:30,050 --> 00:03:31,070
Beni çağırtmıştın.
52
00:03:31,470 --> 00:03:32,890
Çağırttım oğlum. Gel otur şöyle.
53
00:03:33,350 --> 00:03:34,350
Buyur abi.
54
00:03:35,530 --> 00:03:37,530
Rahmetli Fikret 'in kız kardeşi vardı
biliyorsun.
55
00:03:38,170 --> 00:03:39,640
Biliyorum. Feride.
56
00:03:40,240 --> 00:03:42,600
Feride 'yi annesinin yanına Eskişehir 'e
gönderdik.
57
00:03:43,860 --> 00:03:46,920
O gün duyuyoruz ki köye gitmemiş.
58
00:03:48,360 --> 00:03:49,360
Nasıl yani?
59
00:03:50,380 --> 00:03:52,180
Oğlum kız kayıp. Onu diyoruz.
60
00:03:53,240 --> 00:03:56,200
Oğlum. Feride köye gitmek istemiyordu.
61
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
Gitmem diyordu.
62
00:03:58,480 --> 00:03:59,800
Ama vedalaşıp gitti.
63
00:04:01,020 --> 00:04:03,320
Allah muhafazaya yolda başına bir şey
geldi.
64
00:04:04,360 --> 00:04:06,180
Ya da atlayıp başka bir yere gitti.
65
00:04:06,780 --> 00:04:07,780
Öyle mi Ömer?
66
00:04:09,960 --> 00:04:14,600
Öyle galiba. Ya hiç Eskişehir 'e
gitmedi... ...ya da oraya gitti oradan
67
00:04:14,600 --> 00:04:15,600
otobüste başka yere.
68
00:04:16,380 --> 00:04:18,440
Bu kız bize emanetti oğlum. Bulmamız
lazım.
69
00:04:20,360 --> 00:04:21,779
Anası burada sanıyor bir de.
70
00:04:22,260 --> 00:04:23,260
O köşe.
71
00:04:24,340 --> 00:04:25,340
Ender. Buyur abi.
72
00:04:25,840 --> 00:04:26,840
Bak oğlum.
73
00:04:28,140 --> 00:04:29,840
Biz kızı bulmaya çalışacağız.
74
00:04:30,520 --> 00:04:33,260
Sen de bize yardım edeceksin tamam mı?
Elbette abi.
75
00:04:33,840 --> 00:04:34,840
Hemen.
76
00:04:41,070 --> 00:04:44,170
Necip bana birisinden borç aldığını
söyledi.
77
00:04:44,750 --> 00:04:46,070
Görsen tanır mısın dayı?
78
00:04:46,350 --> 00:04:48,950
Böyle bıyıklı, saçlar buzağı yalanmış
gibi ha?
79
00:04:49,250 --> 00:04:50,970
Yok, bu başka biriydi.
80
00:04:51,470 --> 00:04:53,770
İnce, uzun, bıyıklı.
81
00:04:54,690 --> 00:04:55,730
Zengin bebesi.
82
00:04:56,250 --> 00:04:59,970
Ha, Necip 'i bir keresinde onun
arabasına binerken gördüm ben.
83
00:05:01,590 --> 00:05:02,590
Film ne bu?
84
00:05:05,610 --> 00:05:08,670
Ev şu mu dayı? He, o mavi ev. Aynen
orası işte.
85
00:05:10,320 --> 00:05:11,320
Hadi paylaş.
86
00:05:26,400 --> 00:05:27,400
Kimse yok orada.
87
00:05:31,280 --> 00:05:32,280
Kaçındılar mı?
88
00:05:32,640 --> 00:05:36,080
Yok. Yaşlı bir teyze oturuyordu. O
öldüğünden beri kimse kalmıyor orada.
89
00:05:36,380 --> 00:05:37,660
Ne zaman öldü teyze?
90
00:05:38,040 --> 00:05:39,500
Vallahi bir yıl oluyor.
91
00:05:40,400 --> 00:05:41,400
Eyvallah.
92
00:05:44,420 --> 00:05:45,420
Buyur buradan yak.
93
00:06:09,390 --> 00:06:10,410
Tamam tamam oğlum geliyorum.
94
00:06:15,450 --> 00:06:17,630
Oğlum karışık kuruşuk anlattınız ya.
95
00:06:19,210 --> 00:06:22,350
Küçük yaşta kızı alıkoymaktan adamı
içeri atarlar.
96
00:06:22,850 --> 00:06:24,210
Neyin razı olması bu?
97
00:06:25,090 --> 00:06:28,350
Hadi diyelim kızın babası geldi şu kadar
para dedi anlaşalım.
98
00:06:28,810 --> 00:06:30,210
Hakim evlendirir kızla.
99
00:06:31,210 --> 00:06:32,730
Babası dursa polis durmaz.
100
00:06:33,530 --> 00:06:35,150
Durmuş iki dakika bilmiyorum ki.
101
00:06:36,470 --> 00:06:37,470
Allah Allah.
102
00:06:46,160 --> 00:06:47,160
Polis değil bunlar.
103
00:06:48,460 --> 00:06:50,120
Evde oturan kiracı değil.
104
00:06:51,800 --> 00:06:53,280
Çete bunların hepsi.
105
00:06:54,200 --> 00:06:56,180
Tamam şimdi aklıma yattı.
106
00:06:58,040 --> 00:06:59,640
Bu Hakan Yücel 'in işi.
107
00:07:00,520 --> 00:07:01,680
Değilse Akbulut 'un.
108
00:07:04,240 --> 00:07:09,640
O Akbulut, Necip 'in babasının içkiye
meyli olduğunu anlayınca... ...atmıştır
109
00:07:09,640 --> 00:07:12,200
kancayı, kurmuştur tezgahı. Bunları da
fıkır fıkır oynatmıştır.
110
00:07:13,760 --> 00:07:16,520
Oğlan da çalıştırmış zaten. Polislere
para filan taşıttırmış.
111
00:07:17,880 --> 00:07:20,100
Yok yok yok öyle değil. Öyle değil öyle
değil.
112
00:07:21,560 --> 00:07:22,560
Yok.
113
00:07:23,300 --> 00:07:24,800
Bu Necip 'in yapacağı iş değil.
114
00:07:25,080 --> 00:07:27,520
Necip ne bilsin oğlum polisin iyisini
kötüsünü.
115
00:07:29,640 --> 00:07:31,280
Başka biri var oğlum başka biri.
116
00:07:32,740 --> 00:07:35,320
Abi pıt pıt Cavit ince uzun bir adam var
dedi ya.
117
00:07:37,420 --> 00:07:38,420
Nasıl biriydi?
118
00:07:38,860 --> 00:07:40,140
İnce uzun bir adamdı.
119
00:07:42,120 --> 00:07:43,400
Ah ne muamma imiş be!
120
00:07:46,040 --> 00:07:47,040
O Necip işte.
121
00:07:47,640 --> 00:07:48,640
Ya ne belli?
122
00:07:49,760 --> 00:07:51,920
Necip 'in babası da ince uzun bir adam
vardı dedi.
123
00:07:52,740 --> 00:07:54,640
Önce şu kızla babasını bir bulalım
bakalım.
124
00:07:55,400 --> 00:07:58,680
Babası neciymiş, kız kimciymiş. O ince
uzun adam da çıkar aradan.
125
00:08:06,640 --> 00:08:09,860
Ya şehirli kız niye köye dönsün ki be
abi?
126
00:08:10,460 --> 00:08:12,900
Kusura bakma ama yani bu anasının halt
etmesi.
127
00:08:13,280 --> 00:08:16,140
Ya şöyle söyleme Fuat. Ne yapalım?
128
00:08:16,420 --> 00:08:17,420
Kadın böyle.
129
00:08:17,700 --> 00:08:18,700
Vaziyette bu.
130
00:08:19,380 --> 00:08:21,440
Bir hal çaresine bakmamız lazım.
131
00:08:21,880 --> 00:08:23,100
Kız emanetli.
132
00:08:23,880 --> 00:08:25,000
Evi sattık.
133
00:08:25,580 --> 00:08:28,080
Parasını verdik otobüse bindirip köye
yolladık.
134
00:08:28,440 --> 00:08:29,960
Feride 'nin yanında para mı var?
135
00:08:30,600 --> 00:08:33,080
Banka cüzdanı var. Evin parası.
136
00:08:33,380 --> 00:08:35,860
Hatip 'e dönmem artık deyince Fikret 'in
evini sattık.
137
00:08:38,030 --> 00:08:39,970
Bu ev parası işi iyi olmadı abi.
138
00:08:40,450 --> 00:08:42,490
İşin içine para girince korkarım ben.
139
00:08:42,950 --> 00:08:46,190
Üç kuruş için etrafta cinayet işleyecek
bir sürü serteri var.
140
00:08:46,570 --> 00:08:47,630
Allah korusun.
141
00:08:48,070 --> 00:08:52,370
Deme böyle şeyler Fuat. Bak bu kız Ömer
ile evlenecekti.
142
00:08:52,610 --> 00:08:53,610
Olmadı.
143
00:08:54,290 --> 00:08:56,490
Çaresiz kaldı. Köye dönmek istemiyordu.
144
00:08:57,030 --> 00:08:58,390
Bence kaçtı bu kız.
145
00:08:59,430 --> 00:09:00,710
Ben politim abi.
146
00:09:01,910 --> 00:09:03,850
Ben önce paraya bakalım derim.
147
00:09:04,070 --> 00:09:05,410
Bankaya bir sorduralım.
148
00:09:06,730 --> 00:09:07,730
Başka?
149
00:09:08,610 --> 00:09:09,650
Ankara'da mı ki bu kız?
150
00:09:10,750 --> 00:09:11,750
Ankara'daysa bakacak.
151
00:09:12,170 --> 00:09:13,170
Nereye gider ki?
152
00:09:13,930 --> 00:09:16,830
Otele gidecek. Ev tutacak. Şu bu.
153
00:09:18,590 --> 00:09:23,810
Valla ben bu işten beğendim. İnen bilen.
Anca görsem hatırlarım. Ama bizim Mavi
154
00:09:23,810 --> 00:09:24,810
zehir gibidir.
155
00:09:24,930 --> 00:09:26,930
O muhakkak bilir. Mustafa!
156
00:09:27,150 --> 00:09:28,230
İn oğlum aşağıya.
157
00:09:45,000 --> 00:09:46,780
Komşu iki lira arıyorlar seni.
158
00:09:47,020 --> 00:09:47,919
Ver ver.
159
00:09:47,920 --> 00:09:48,920
Alo.
160
00:09:50,140 --> 00:09:51,140
Kızım sen misin?
161
00:09:52,140 --> 00:09:54,440
İyi kızım ne olacak bildiğin gibi.
162
00:09:55,760 --> 00:09:58,620
Cevriye. İyi iyi Cevriye de iyi.
163
00:09:59,280 --> 00:10:00,280
Sor kızım.
164
00:10:01,260 --> 00:10:02,260
Evet.
165
00:10:03,460 --> 00:10:04,460
Aa.
166
00:10:04,820 --> 00:10:05,820
Oh oh.
167
00:10:06,260 --> 00:10:07,740
İnşallah inşallah kızım.
168
00:10:08,000 --> 00:10:09,300
Bak çok sevindim.
169
00:10:09,500 --> 00:10:11,880
Şu hayırlı haber işte.
170
00:10:15,400 --> 00:10:16,540
Ha olmuştu değil mi?
171
00:10:18,020 --> 00:10:19,020
İhtiyadı ne peki?
172
00:10:21,040 --> 00:10:22,040
Ha anladım.
173
00:10:22,300 --> 00:10:23,300
Anladım.
174
00:10:23,620 --> 00:10:24,780
Hiç Allah düşmez.
175
00:10:26,320 --> 00:10:27,320
Ne demek kızım?
176
00:10:27,720 --> 00:10:30,280
Tabii hiç olur mu? Biz bu zamanlar için
varız.
177
00:10:31,160 --> 00:10:32,160
Gelir gelir.
178
00:10:32,820 --> 00:10:34,300
Gelmez mi? Hatta hemen gelir.
179
00:10:34,700 --> 00:10:37,320
Merak etme sen. Merak etme. Hadi. Hadi.
180
00:10:54,330 --> 00:10:55,330
Hayırdır abim?
181
00:10:55,650 --> 00:10:56,750
Yok bir şey yok bir şey.
182
00:10:57,390 --> 00:11:01,590
Cevriye nasıl? İyi iyi çok şükür.
Hayriye ile laflıyorlar. Turp gibi
183
00:11:01,810 --> 00:11:03,250
Tamam. Sen nereye?
184
00:11:07,150 --> 00:11:08,150
Kahveye.
185
00:11:09,290 --> 00:11:10,290
Hadi bakalım.
186
00:11:10,390 --> 00:11:11,550
Hadi. Eyvallah.
187
00:11:18,570 --> 00:11:19,590
Hoş geldin.
188
00:11:20,150 --> 00:11:21,150
Hoş bulduk.
189
00:11:23,700 --> 00:11:24,860
Müjdemi isterim.
190
00:11:25,360 --> 00:11:26,420
Ne oldu?
191
00:11:26,920 --> 00:11:28,040
Abi ne oldu?
192
00:11:28,520 --> 00:11:30,380
Bak bak şundaki kulağa bak hele.
193
00:11:31,960 --> 00:11:33,420
Fevki ne oldu söylesene.
194
00:11:36,440 --> 00:11:37,900
Fevki hamileymiş.
195
00:11:38,160 --> 00:11:41,180
Hadi gözünü daydın. Ne diyorsun?
196
00:11:42,660 --> 00:11:44,100
İnşallah bu sefer olsun.
197
00:11:44,520 --> 00:11:45,520
İnşallah.
198
00:11:46,280 --> 00:11:49,480
Baba ne oldu? Kızım ablan gebeymiş.
199
00:11:50,340 --> 00:11:51,880
Yalnız doktor demiş ki.
200
00:11:52,410 --> 00:11:53,650
Yerinden kalkmayacaksın.
201
00:11:53,930 --> 00:11:55,770
Üç ay kımıldamadan yatacaksın beni.
202
00:11:56,050 --> 00:11:57,350
Eee ablan ne yapacak?
203
00:11:57,770 --> 00:11:58,770
Anneni çağırıyor.
204
00:12:00,430 --> 00:12:02,030
Ya giderim.
205
00:12:02,450 --> 00:12:06,490
Giderim de... Abla bak sen buraları
sakın düşünme. Tabii anne. Biz de gidip
206
00:12:06,490 --> 00:12:07,449
çeviririz burayı.
207
00:12:07,450 --> 00:12:09,390
Ya daha nikahı olacak.
208
00:12:09,590 --> 00:12:10,630
Hazırlıkları var kızım.
209
00:12:10,970 --> 00:12:13,130
Ya gidip gelirsin beni ya. Ne olacak?
210
00:12:14,750 --> 00:12:17,810
Biliyorsun. Felki 'ye böyle şeyleri
kolay kolay söyleme.
211
00:12:18,170 --> 00:12:20,370
Gerçekten zor durumda kalmasa lafını
bile etmez.
212
00:12:23,280 --> 00:12:24,640
Artık darısı başınıza.
213
00:12:24,880 --> 00:12:26,980
Ne var kızım? Kötü bir şey mi söyledik?
214
00:12:27,980 --> 00:12:29,400
Vedat istemiyor abi.
215
00:12:30,020 --> 00:12:31,140
Para yok diye.
216
00:12:31,820 --> 00:12:32,820
Allah.
217
00:12:33,140 --> 00:12:34,140
Neyse.
218
00:12:47,260 --> 00:12:48,260
Haberler kötü.
219
00:12:50,460 --> 00:12:53,090
Birileri... Ucuz arkalarla uğraşıyor.
220
00:12:55,570 --> 00:12:58,450
İmar işini geciktirecek, erteleyecek bir
şeyler olmuş.
221
00:12:58,770 --> 00:13:00,890
Birileri kurcalıyor. Kim olduğunu
anlamadım.
222
00:13:02,310 --> 00:13:04,170
Kimin işine yarar ki bu geciktirme?
223
00:13:04,570 --> 00:13:10,290
Belki de sadece bize zarar vermek
istiyor. Yani oraya para yatıran iki
224
00:13:10,850 --> 00:13:12,970
Birisi Hasan'dı.
225
00:13:13,510 --> 00:13:14,510
Diğeri biz.
226
00:13:14,610 --> 00:13:17,090
Ama kim yapıyorsa bize zarar veriyor.
227
00:13:17,390 --> 00:13:18,390
Önce kalmadı ki.
228
00:13:18,830 --> 00:13:22,350
Hasan 'ın en askerini kadar tehlikeli
bir oğlu var Ali. Ali Yüce.
229
00:13:23,430 --> 00:13:29,690
Mallarına sahip çıktıysa sırf ona
inat... ...bu imar işini yokuşa süren
230
00:13:29,690 --> 00:13:32,150
olabilir. Bir de oğlu var ha Hasan Yüce.
231
00:13:34,070 --> 00:13:35,190
Bir de amcam.
232
00:13:36,910 --> 00:13:37,910
Şükrü Bey.
233
00:13:38,410 --> 00:13:39,790
Böyle bir şey yapabilir mi?
234
00:13:40,390 --> 00:13:41,390
Sanmam.
235
00:13:41,670 --> 00:13:44,630
Amcam benimle uğraşıyor ama yakında
vazgeçer. Anlamaz bu işlerden.
236
00:13:48,010 --> 00:13:50,390
Bir restoran açsa bütün hangi arazi
diyecek ama...
237
00:14:16,610 --> 00:14:19,710
Kolay gelsin abi. Kolay gelsin. Sağ
olun. Ne yaptınız oğlum?
238
00:14:20,430 --> 00:14:21,830
Abi Muavi 'ninle konuştuk.
239
00:14:22,230 --> 00:14:23,870
Muavi 'nin anlatmasına bakarsın.
240
00:14:24,090 --> 00:14:25,690
Verdi 10 dakika sonra inmiş otobüste.
241
00:14:39,650 --> 00:14:40,910
Bu kız Ankara'da abi.
242
00:14:41,690 --> 00:14:44,850
Oğlum. Bu kız eski tepeden başka bir
yere gitmez.
243
00:14:45,320 --> 00:14:46,640
Ne yapacak koca Ankara'da?
244
00:14:48,000 --> 00:14:49,200
Fuat abi ne diyor abi?
245
00:14:50,300 --> 00:14:51,300
Ne diyor?
246
00:14:51,720 --> 00:14:52,860
Fuat 'ın aklı parada.
247
00:14:53,640 --> 00:14:54,660
Bankaya solduracak.
248
00:14:55,440 --> 00:14:56,440
Kolay değil oğlum.
249
00:14:57,000 --> 00:14:58,780
Koca evin parası kızın hesabında.
250
00:15:00,320 --> 00:15:02,680
Abi bu işin sonu kötüye varacak.
251
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
Cemali geliyor.
252
00:15:04,700 --> 00:15:05,700
Ne diyorsun oğlum?
253
00:15:07,400 --> 00:15:08,420
Dert bir var mı dayı?
254
00:15:08,700 --> 00:15:09,599
Ne demek?
255
00:15:09,600 --> 00:15:10,600
Gel oğlum.
256
00:15:12,140 --> 00:15:14,400
Gidelim sakın abi siz rahat rahat
konuşun. Yok kardeş yok.
257
00:15:14,920 --> 00:15:18,760
Ben kendi gönlüme acem olmayayım.
Lafınızı böldüm. Ben daha sonra da
258
00:15:18,840 --> 00:15:20,220
Gönül koyma. Yok yok yok.
259
00:15:21,040 --> 00:15:22,040
Oturun oğlum.
260
00:15:22,220 --> 00:15:24,940
Emder. Buyur abi. Bize kahve söylüyor.
Hemen abi.
261
00:15:25,360 --> 00:15:30,800
Bak dayı.
262
00:15:31,280 --> 00:15:33,960
Ben racona uydum. Yalan konuşmadım.
263
00:15:34,320 --> 00:15:35,480
Sabır da gösterdim.
264
00:15:36,120 --> 00:15:38,520
Camının suya indiği gibi mahalleye
inmedim.
265
00:15:39,240 --> 00:15:41,600
Kimseye atarım, teferim demedim.
266
00:15:42,100 --> 00:15:43,680
Fakat bu kabadayı dedi.
267
00:15:44,270 --> 00:15:45,270
Hırsızı kolladı.
268
00:15:45,630 --> 00:15:47,890
Beni de, raconu da heçe saydı.
269
00:15:49,510 --> 00:15:50,610
Canıma sövdü.
270
00:15:52,670 --> 00:15:53,850
Dişini sıktı.
271
00:15:54,110 --> 00:15:55,110
Ağzını bozdu.
272
00:15:55,470 --> 00:15:57,150
Bu saatten sonra haflimdir.
273
00:15:57,430 --> 00:15:59,010
Sana saygım var.
274
00:15:59,430 --> 00:16:01,590
Bebeydim, hamaldim, bana insanlık ettin.
275
00:16:02,130 --> 00:16:04,430
Çarık da, kavuk da haddini bilecek.
276
00:16:05,250 --> 00:16:07,210
Ben Allah'tan korkarım dayı.
277
00:16:07,850 --> 00:16:09,430
Fakat bu oğlan korkmuyor.
278
00:16:09,910 --> 00:16:10,970
Sonu kötü olacak.
279
00:16:11,330 --> 00:16:12,930
Ben konuşurum Akif 'le.
280
00:16:14,000 --> 00:16:16,520
Tatlıya bağlarım. Azıcık sabredin. Dayı.
281
00:16:17,120 --> 00:16:19,220
Ben buraya bunları bil diye geldim.
282
00:16:19,500 --> 00:16:21,140
Arayı bul diye gelmedim.
283
00:16:21,400 --> 00:16:25,700
Ben öyle eve dönüp gelen delilerden
değilim. Evi de deriyi de bilirim.
284
00:16:26,360 --> 00:16:27,360
Bak kardeşim.
285
00:16:27,540 --> 00:16:29,040
Hoz hoz susmadım.
286
00:16:29,720 --> 00:16:33,760
Diken battığı yerden çıkmayınca...
...adamın tadı tuzu kalmadı.
287
00:16:34,360 --> 00:16:35,440
Kusura kalmayın.
288
00:16:35,980 --> 00:16:38,420
Estağfurullah. Yatsıdık dinledik.
289
00:16:38,980 --> 00:16:42,500
Eyvallah. Ne oldu? Kahve içecektik.
290
00:16:43,880 --> 00:16:45,500
Soğa dayı, soğa.
291
00:16:48,320 --> 00:16:49,840
Hadi bakalım, selametle.
292
00:16:54,480 --> 00:16:57,760
Kuşağına filahı koyunca, adamın sonu da
filahlı oluyor.
293
00:17:01,020 --> 00:17:02,860
Adam olana nasihat ediliyor abi.
294
00:17:03,620 --> 00:17:05,440
Kama dayıyla konuşan yok hiç.
295
00:18:27,280 --> 00:18:28,680
Geliyor mu senin Mısır Denizi?
296
00:18:31,380 --> 00:18:35,580
Ayol, iki tecrübemsiniz. Beni daha
çağırsaydınız, tutulmazdınız.
297
00:18:35,940 --> 00:18:38,420
Yok. Sen bize yetersin.
298
00:18:39,320 --> 00:18:41,480
Hem Paydar kardeşim pek konuşmaz.
299
00:18:43,020 --> 00:18:44,480
Aa, ne ayol?
300
00:18:44,700 --> 00:18:45,880
Üçü üçü bakıyor bu.
301
00:18:47,920 --> 00:18:49,120
Kalbi temizdir onun.
302
00:18:49,380 --> 00:18:50,840
Bağıyla, bostanla onun isim.
303
00:18:51,400 --> 00:18:53,400
Anlayacağın o şapı başka kazanda
kaynıyor.
304
00:18:54,320 --> 00:18:55,440
Ha Paydar?
305
00:18:56,590 --> 00:18:57,870
Hemi de soku soku.
306
00:18:59,470 --> 00:19:00,470
Bacım.
307
00:19:00,970 --> 00:19:02,870
Biz Esme diye bir kız var ona bak.
308
00:19:03,190 --> 00:19:04,190
Bildin mi?
309
00:19:04,510 --> 00:19:05,890
Onu çağırtana masaya.
310
00:19:06,630 --> 00:19:07,950
Kim yolladı sizi?
311
00:19:10,630 --> 00:19:11,630
Akbulut yolladı.
312
00:19:12,150 --> 00:19:13,150
O kim?
313
00:19:13,790 --> 00:19:15,470
Yemine baksan bey oğlu sanırsın.
314
00:19:16,210 --> 00:19:19,530
Güldü mü de ister mı sır danesi. Kendisi
ağzı açık ayran delisi.
315
00:19:20,350 --> 00:19:21,490
Bildiğin fırıldak işte.
316
00:19:22,390 --> 00:19:25,750
Sanırsın. He bildim bildim. Rezan!
317
00:19:29,100 --> 00:19:30,720
Gel bak şu pehlivanlara.
318
00:19:33,660 --> 00:19:35,640
Ne oldu kız Esnaf? Ne oldu şimdi?
319
00:19:38,660 --> 00:19:39,660
Ee?
320
00:19:40,700 --> 00:19:42,100
Sen kalkma sen amacın.
321
00:19:42,960 --> 00:19:44,760
Bizim işimiz var bu çekirdekçen.
322
00:19:59,470 --> 00:20:00,470
Haydi Akif.
323
00:20:02,050 --> 00:20:03,230
Bakıyorum yetmemiş sana.
324
00:20:03,730 --> 00:20:04,730
Doymamışsın daha.
325
00:20:04,810 --> 00:20:05,810
Ha?
326
00:20:07,390 --> 00:20:08,390
Haydar sen söyle.
327
00:20:10,230 --> 00:20:12,370
Ömer bu kız... Haydar sen karışma.
328
00:20:13,310 --> 00:20:17,370
Akif 'in ağzı da var, gözü de var.
Doymuş mu doymamış mı söyler.
329
00:20:18,250 --> 00:20:20,610
Ömer sen yalnız uyanmış oldun. Neyse sen
kalk masadan.
330
00:20:21,310 --> 00:20:22,770
Sen de kalk.
331
00:20:25,830 --> 00:20:26,830
Haydi Akif.
332
00:20:27,670 --> 00:20:28,670
Doymadın mı?
333
00:20:29,420 --> 00:20:30,420
Duymadım Ömer.
334
00:20:31,120 --> 00:20:32,260
Daha gencim ben.
335
00:20:32,920 --> 00:20:34,540
En tepeye çıkmadan durmam.
336
00:20:35,160 --> 00:20:36,240
Ya bir durun ya.
337
00:20:36,500 --> 00:20:38,900
Bunlar bak. O iş başka. Bizzat bulutun
peşinden.
338
00:20:39,120 --> 00:20:41,380
Bu kız bunu tut da o tut. Sen karışma
paydan.
339
00:20:43,620 --> 00:20:44,800
Bela için niye buradasın?
340
00:20:48,660 --> 00:20:50,000
Ağzıma göre kızarıyorum Ömer.
341
00:20:50,460 --> 00:20:51,540
Ha bunu mu diyeyim?
342
00:20:59,240 --> 00:21:01,120
Önce ben, sonra sen.
343
00:21:04,100 --> 00:21:05,100
Karışma ya!
344
00:21:05,440 --> 00:21:06,440
Geri!
345
00:21:18,040 --> 00:21:19,760
Ömrümüz varmış Akif Kabadayı.
346
00:21:22,080 --> 00:21:26,820
Ama bundan sonrası ölüm gayrı. Benden
yana sana ölüm!
347
00:21:27,560 --> 00:21:28,740
Ak dediğin bana kara.
348
00:21:29,760 --> 00:21:30,760
Düşman olsun.
349
00:21:31,220 --> 00:21:32,220
Duydun mu?
350
00:21:46,760 --> 00:21:47,760
Ömer hayali.
351
00:21:50,000 --> 00:21:52,980
Şimdi bu kavga benim yüzümden çıktı
değil mi? Bu başka mesele.
352
00:22:04,459 --> 00:22:08,040
Ben olmasaydım çıkmışacaktı.
353
00:22:43,950 --> 00:22:45,790
Abi benim payidardan duyduğum bu.
354
00:22:46,470 --> 00:22:48,290
Kabadayıyla Cemali 'yi takışmışlar.
355
00:22:48,750 --> 00:22:53,110
Olay kaygısız yüzünden olmuş ama...
...bu Akif 'in kafa attı mı kimseyi
356
00:22:53,110 --> 00:22:54,110
takmıyor.
357
00:22:54,790 --> 00:22:56,190
Bana niye söylemiyor peki?
358
00:22:56,450 --> 00:22:59,770
Abi Zahar dedi ki bu benim derdim. Şükrü
abiye dokunmaz.
359
00:23:00,110 --> 00:23:01,110
Öyledir yani.
360
00:23:03,070 --> 00:23:08,610
Allah 'ım. Çapa, oğlum bak bu Cemali
dere gibidir. Hep aynı yöne akar durur.
361
00:23:08,830 --> 00:23:13,150
Kaç kazandı, kaç dağıttı. Öyle inaktır
ki. Ne dediyse o.
362
00:23:13,870 --> 00:23:17,610
Eğer bu bizim oğlana Akif 'e kızardıysa
durum vahim demektir.
363
00:23:18,010 --> 00:23:20,950
Akbulut değil ki bu oğlan. Fakir
fukaraya para veren bir çocuk bu.
364
00:23:21,370 --> 00:23:22,630
Hep haklıyım sanırsan olmaz.
365
00:23:23,250 --> 00:23:24,370
Ticaret yapıyoruz burada.
366
00:23:25,170 --> 00:23:29,110
Akif öyle kafasına göre, kıra göre
giremez, karışamaz. Hiçbiriniz
367
00:23:29,110 --> 00:23:30,990
karışamazsınız. Haklısın abi.
368
00:23:37,270 --> 00:23:38,610
Beni de kaçırdık be.
369
00:23:47,020 --> 00:23:49,540
Kötü olacaktı. Olmadı.
370
00:23:49,860 --> 00:23:51,100
Bu da bir şey.
371
00:24:14,730 --> 00:24:17,830
Kalk aç kalk, evvel gidelim yarın
yapalım.
372
00:24:57,460 --> 00:24:58,460
Hayırdır?
373
00:24:58,800 --> 00:25:00,080
Bir şey mi oldu suratına?
374
00:25:01,680 --> 00:25:02,940
Eski bir mesele vardı.
375
00:25:04,100 --> 00:25:05,320
Açıklı karşıma indim.
376
00:25:06,640 --> 00:25:07,900
Kabadayı ile aranız bozuldu.
377
00:25:13,120 --> 00:25:14,120
Hayali.
378
00:25:14,680 --> 00:25:19,660
Bak bugün buraya geç geldin. Gelirsin
de. Benim sana itimadım var. Ama biz
379
00:25:19,660 --> 00:25:20,660
burada ticaret yapıyoruz.
380
00:25:20,940 --> 00:25:25,620
Yarın öbür gün benim sana burayı emanet
etme lüzumum olursa gözüm arkada kalmam.
381
00:25:26,700 --> 00:25:28,420
Ya bu kaba dayı filan bu adamlar ölür
gider.
382
00:25:29,540 --> 00:25:30,660
Önce hapse düşerler.
383
00:25:30,920 --> 00:25:33,600
Sonra bir iki itiş kakış birisi kurşunu
sıkıp gider.
384
00:25:34,260 --> 00:25:35,400
Senin kumaşın başka.
385
00:25:36,160 --> 00:25:37,540
Sen o adamlardan değil.
386
00:25:42,040 --> 00:25:46,320
Adem 'e ben... ...birkaç saat önce...
...gözüm döndü.
387
00:25:47,400 --> 00:25:48,400
Akif 'e benzedi.
388
00:25:49,100 --> 00:25:50,120
Senin aklın mı?
389
00:25:50,620 --> 00:25:51,680
Sen akıllı mı?
390
00:25:54,700 --> 00:25:58,900
Sen öfkene hükmetmeyi öğrenirsen başka
bir insan olursun. Ha sonra öfkeliymiş
391
00:25:58,900 --> 00:25:59,920
gibi yapmayı da öğrenirsin.
392
00:26:02,600 --> 00:26:03,800
Bak ben dinledim.
393
00:26:04,960 --> 00:26:06,120
Benim çok param yok.
394
00:26:07,200 --> 00:26:08,560
Şimdi bir evlilik yapacağım.
395
00:26:09,240 --> 00:26:13,020
Karımın, kayınpederimin parasını
kullanacağım. Ama benim de param yok.
396
00:26:13,020 --> 00:26:14,020
işler de yapmadım.
397
00:26:14,880 --> 00:26:21,600
Şimdi sen kendi çıkarı için, kendi
derdin için... ...amcamla, adamlarıyla,
398
00:26:21,720 --> 00:26:22,800
kabadayı ile dövüşmüyorum.
399
00:26:23,340 --> 00:26:25,640
Unutamıyorum. Ya bırak başkası yersin
bunu.
400
00:26:26,020 --> 00:26:27,360
Gerekirse biz bir adam tutalım.
401
00:26:29,260 --> 00:26:30,260
Topla kendini.
402
00:26:32,060 --> 00:26:33,920
Ben benim de derdime sakıntım var.
403
00:26:34,360 --> 00:26:35,800
Ben de topluyum kendimi.
404
00:26:38,280 --> 00:26:39,920
Yeni bir hayat kuralım kendimize.
405
00:26:51,580 --> 00:26:52,580
İpek abi.
406
00:26:52,970 --> 00:26:57,190
Kapıdan rüzgarlıya bütün otellere
baktım. Kiracı evlerine de baktım. Yok
407
00:26:57,710 --> 00:26:59,390
Şimdi buraya baktık mı biter artık.
408
00:26:59,810 --> 00:27:01,010
Fuat da sordurmuş.
409
00:27:01,290 --> 00:27:04,350
Bankadaki paranın azıcık yanı çekmiş ama
kalanı hesapta duruyor.
410
00:27:09,850 --> 00:27:15,690
Selamünaleyküm. Aleykümselam. Biz otelin
sahibini aramıştık ama yok mu burada?
411
00:27:16,110 --> 00:27:17,950
Burada. Abla!
412
00:27:26,510 --> 00:27:30,710
Bacım hayırlı akşamlar. Bir derdimiz
vardı da yardımını rica edecektik.
413
00:27:31,290 --> 00:27:33,790
Yenge bak, kız kardeşimiz sayılır.
414
00:27:34,070 --> 00:27:35,830
İshak abinin de kızı sayılır.
415
00:27:36,450 --> 00:27:39,930
Kayboldu. Farkın orada karakol var,
oraya sorun.
416
00:27:40,130 --> 00:27:42,250
Bacım, bak yapma ne olur.
417
00:27:42,750 --> 00:27:44,510
Bu kızımız bize emanetti.
418
00:27:46,190 --> 00:27:48,270
Kendi ellerimizle otobüse bindirdik.
419
00:27:48,790 --> 00:27:51,130
Sonra herhalde inmiş otobüsten,
kayboldu.
420
00:27:53,630 --> 00:27:54,730
Tanıyorsun ha yenge?
421
00:27:55,250 --> 00:27:58,790
Tanıyorum. Cevriye. Bir iki gün çalıştı
burada.
422
00:27:59,550 --> 00:28:00,850
Cevriye değil bacım.
423
00:28:01,650 --> 00:28:03,310
Cevriye Hürriyet dedi bana.
424
00:28:04,190 --> 00:28:07,310
Bu tek başına bavul elinde geldi.
425
00:28:07,950 --> 00:28:10,230
Akşama abim gelecek falan dedi.
426
00:28:10,490 --> 00:28:11,810
Ben inanmadım.
427
00:28:17,990 --> 00:28:19,150
Bak kızım.
428
00:28:19,550 --> 00:28:22,710
Halden anlarım ama evvela esnakım.
429
00:28:23,010 --> 00:28:25,190
Abim gelecek dün akşam dedin.
430
00:28:25,630 --> 00:28:26,850
Gelen giden olmadı.
431
00:28:27,350 --> 00:28:32,150
Polis gelse bir başına genç kadın. Bana
tuhaf tuhaf bakıyorlar.
432
00:28:32,590 --> 00:28:34,630
Sana hiç acımazlar.
433
00:28:34,990 --> 00:28:38,650
Şurayı mühürleseler haftasına aç
kalırım.
434
00:28:39,370 --> 00:28:44,690
Şu abin yarın ya gelsin ya da sen bir
başka otele git olur mu?
435
00:28:45,670 --> 00:28:47,070
Tamam ablacığım.
436
00:28:47,270 --> 00:28:51,210
Yani abim gelir ama gelmezse giderim.
437
00:28:51,510 --> 00:28:53,370
Kız akşam yanıma geldi.
438
00:29:02,640 --> 00:29:04,860
Abim gelmedi de ben gideyim artık.
439
00:29:05,420 --> 00:29:06,560
Neden mi kaçtın?
440
00:29:06,780 --> 00:29:08,120
Yok yok öyle değil.
441
00:29:08,520 --> 00:29:09,820
Biri mi var peşinde?
442
00:29:10,160 --> 00:29:11,700
Yok kimse yok peşinde.
443
00:29:12,080 --> 00:29:13,080
Kocan var mı?
444
00:29:14,720 --> 00:29:15,720
Yok.
445
00:29:17,060 --> 00:29:18,540
Burada çalışır mısın?
446
00:29:19,900 --> 00:29:22,060
Çalışırım. Adın neydi?
447
00:29:25,140 --> 00:29:27,600
Cevriye. Cevriye Hürriyet.
448
00:29:28,160 --> 00:29:30,060
Sonra çalışmaya başladım.
449
00:29:30,280 --> 00:29:31,280
Ne zaman gitti?
450
00:29:32,010 --> 00:29:34,010
Polisle başım belaya sokmayın.
451
00:29:34,370 --> 00:29:38,510
Aman bacım yapma Allah aşkına. Bizim
polislik falan bir derdimiz yok.
452
00:29:38,710 --> 00:29:40,490
Tek derdimiz kızımızı bulalım.
453
00:29:41,230 --> 00:29:44,130
Bir gün otele Akbulut diye bir eşkıya
geldi.
454
00:29:44,890 --> 00:29:48,350
Adamın canını malını alır. Öyle bir tip
heriftir.
455
00:29:48,770 --> 00:29:49,930
Güzeldi Necip.
456
00:29:50,830 --> 00:29:52,350
Açacaktın beyaz kâfifi.
457
00:29:53,270 --> 00:29:54,690
Yayacaktın üstüne parayı.
458
00:29:55,770 --> 00:29:58,090
Sonra geçip karşısına diyecektin ki.
459
00:29:58,750 --> 00:30:01,500
Ulan. Dünyayı bu meret idare ediyor.
460
00:30:02,420 --> 00:30:04,840
Ama bunlar da benim.
461
00:30:06,080 --> 00:30:07,080
Değil mi kızım?
462
00:30:09,440 --> 00:30:11,760
Merak edip sordu. Bu adam kim diye.
463
00:30:11,960 --> 00:30:14,940
Bu adamdan uzak duracaksın.
464
00:30:15,560 --> 00:30:18,840
Bildiğin gibi değil. Ne yılandır aklın
şaşar.
465
00:30:20,360 --> 00:30:21,680
Yanındakini de ben tanıyorum.
466
00:30:21,920 --> 00:30:23,820
Sen de onu bilenme. Hainin tekidir.
467
00:30:24,420 --> 00:30:25,940
Eski tepeli Necip Oda.
468
00:30:28,110 --> 00:30:29,630
Yarın sabah Akbulut gitti.
469
00:30:29,990 --> 00:30:31,390
Bir baktım kız da yok.
470
00:30:38,730 --> 00:30:39,730
Gireyim mi?
471
00:30:55,310 --> 00:30:56,630
Komiser olayım mı tutalım mı?
472
00:31:03,630 --> 00:31:05,710
Ben gecede kaç masa dolanıyorum biliyor
musun sen?
473
00:31:06,310 --> 00:31:08,350
Hayır bilmediğin daha ne olsa
anlayacağım.
474
00:31:08,870 --> 00:31:12,850
Ya ben sana işi bırakırım mı dedim.
Görüyorsun işte çalışıyorum.
475
00:31:13,830 --> 00:31:16,030
Sana ne dedim gözün arkada kalır dedim.
476
00:31:16,310 --> 00:31:19,590
Gözün dönerse fena oluruz dedim. Dedim
mi demedim mi?
477
00:31:19,790 --> 00:31:20,790
Mesele başka Nezdan.
478
00:31:21,330 --> 00:31:22,570
İşin mazisi var.
479
00:31:23,470 --> 00:31:24,910
Durduk yere devirmedim ben.
480
00:31:25,990 --> 00:31:31,210
Ben kavga çıkarırsam ekmeğimden olurum.
Benim yüzümden millet birbirine girerse
481
00:31:31,210 --> 00:31:32,210
iş bulamam ben.
482
00:31:32,880 --> 00:31:37,060
Gel çalış diyen adam da iki kere
düşünür, yolu yakınca da yol verir bana.
483
00:31:37,600 --> 00:31:41,480
O kapı bir kez kapandın mı ondan sana al
onu böyle böyle odun yap.
484
00:31:41,680 --> 00:31:42,860
Tamam Rezan, haklısın.
485
00:31:43,800 --> 00:31:46,140
İstemiyorsan çalışma. Ben sana bakarım.
486
00:31:46,480 --> 00:31:48,280
İstiyorsan başka ev açarım, daha ne
diyeyim?
487
00:31:49,200 --> 00:31:50,200
Of ya!
488
00:31:51,100 --> 00:31:52,100
Of of!
489
00:31:54,400 --> 00:31:55,400
Tamam.
490
00:31:55,680 --> 00:31:56,680
Tamam susalım.
491
00:31:57,720 --> 00:31:58,720
Tamam.
492
00:32:05,100 --> 00:32:06,100
Tamam, sağ ol.
493
00:32:25,060 --> 00:32:27,100
Neden? Benim.
494
00:32:28,940 --> 00:32:30,220
Neden geldin?
495
00:32:30,460 --> 00:32:31,680
Seni merak ettim.
496
00:32:32,260 --> 00:32:33,840
Ben sana gelmeden mi?
497
00:32:34,670 --> 00:32:36,030
Sen uyurken geldim Sebi.
498
00:32:47,690 --> 00:32:48,770
Gelme dedem.
499
00:32:51,430 --> 00:32:53,070
Sen tecahitine bak.
500
00:32:55,210 --> 00:32:57,270
Sen o zengin kızın yanına git.
501
00:33:00,510 --> 00:33:02,190
Burada hasta bir kız var.
502
00:33:03,170 --> 00:33:04,170
Burada.
503
00:33:05,020 --> 00:33:06,020
Kandırdım.
504
00:33:06,740 --> 00:33:08,700
Yere yolda bıraktım.
505
00:33:10,400 --> 00:33:11,400
Cahil.
506
00:33:13,160 --> 00:33:14,160
Değersiz.
507
00:33:15,740 --> 00:33:16,740
Alımsız.
508
00:33:19,920 --> 00:33:21,700
Ciddisiz tabialar.
509
00:33:24,420 --> 00:33:28,000
Sana etme. Senin kurduğunu hayal etme.
510
00:33:32,520 --> 00:33:33,520
Aldattın.
511
00:33:35,850 --> 00:33:38,850
Az buldun, çok gördün Sabiha var.
512
00:33:39,410 --> 00:33:42,370
Zaten güzel değildi. Bir de çiçek açtı
Sabiha.
513
00:33:47,250 --> 00:33:48,870
Bir de vere buldun.
514
00:33:54,370 --> 00:33:55,370
Gelme Dedo.
515
00:33:57,130 --> 00:33:58,250
Gelme ne olur.
516
00:33:58,550 --> 00:33:59,550
Duydun mu beni?
517
00:34:00,810 --> 00:34:02,230
Çapayı seviyor musun sen?
518
00:34:02,470 --> 00:34:03,550
Gelme Dedo.
519
00:34:04,840 --> 00:34:06,260
Sen gelme duydun mu?
520
00:34:07,160 --> 00:34:08,159
Nasılsın bakalım?
521
00:34:08,360 --> 00:34:09,520
Şurubunu getirdim.
522
00:34:44,970 --> 00:34:45,970
Oğlum.
523
00:34:46,730 --> 00:34:47,730
Cevher.
524
00:34:48,570 --> 00:34:51,870
Eminez abim. Bu otelcik adının imzaları
eksik kaldı.
525
00:34:52,110 --> 00:34:53,250
Alın tamamlayın bunu.
526
00:34:53,570 --> 00:34:54,570
Başla.
527
00:34:55,929 --> 00:34:56,929
Asılı kelam.
528
00:34:57,530 --> 00:35:01,170
Bu kız Akbulut 'un peşine düştü öyle mi?
Öyle vallahi.
529
00:35:02,190 --> 00:35:03,330
Köye gitmemiş.
530
00:35:04,130 --> 00:35:05,150
Ankara 'ya dönmüş.
531
00:35:05,850 --> 00:35:07,450
Otelde çalışmaya başlamış.
532
00:35:08,370 --> 00:35:09,710
Adına da Cevriye demiş.
533
00:35:10,770 --> 00:35:11,790
Ne tuhaf iş.
534
00:35:12,550 --> 00:35:14,050
Adıyla soyadıyla ha.
535
00:35:15,370 --> 00:35:16,370
Hakikaten tuhaf.
536
00:35:17,990 --> 00:35:18,990
Aklında değil.
537
00:35:19,470 --> 00:35:22,130
Siz böylesiniz oğlum. Kanınız kaynıyor.
538
00:35:22,630 --> 00:35:25,410
Tavanın içinde bir o yana bir bu yana
cızbız oluyorsunuz.
539
00:35:26,090 --> 00:35:27,650
Anakının dünyadan haberi yok.
540
00:35:28,550 --> 00:35:30,050
Arslan gibi oğlu vardı gitti.
541
00:35:31,110 --> 00:35:34,250
Şimdi kızın da başına bir şey gelirse...
Abi öyle deme.
542
00:35:34,650 --> 00:35:38,690
Öyle demeyeyim tamam da oğlum ak bulut
bu.
543
00:35:40,150 --> 00:35:41,150
Görmedin mi?
544
00:35:41,270 --> 00:35:43,010
Daha Necip 'i yeni defnettik.
545
00:35:43,850 --> 00:35:45,790
Kız dersen zaten kendisi serçe.
546
00:35:47,230 --> 00:35:49,710
Düşmüş bir çakalın peşine. Olacak iş mi
bu?
547
00:35:51,350 --> 00:35:52,390
Darmadağın olduk.
548
00:35:53,570 --> 00:35:55,310
Necip ölmüş, defnedilmiş.
549
00:35:55,890 --> 00:35:57,390
Ben daha yeni öğreniyorum.
550
00:35:58,570 --> 00:35:59,570
Arayacağız.
551
00:36:00,650 --> 00:36:03,270
Ceber sabah bütün karakollara haber
bıraktı.
552
00:36:04,010 --> 00:36:05,630
Bulacağız, merak etmeyin.
553
00:36:16,590 --> 00:36:17,488
Şu kız mı payladı?
554
00:36:17,490 --> 00:36:18,490
Ha bu işte ya.
555
00:36:18,650 --> 00:36:19,650
Yürü.
556
00:36:24,410 --> 00:36:25,410
Bacım.
557
00:36:27,010 --> 00:36:28,010
Bacım bak hele.
558
00:36:28,390 --> 00:36:29,390
Bak hele bak.
559
00:36:32,030 --> 00:36:33,210
Yavaş yavaş yavaş.
560
00:36:34,170 --> 00:36:35,630
Kimin kopulsun lan kopil.
561
00:36:35,990 --> 00:36:40,410
Yetişin şaşkılar yetişin. Yetişin adam
tutuyorlar. Yetişin.
562
00:36:42,350 --> 00:36:43,530
Arkadaşımızı bürlemişsiniz.
563
00:36:44,130 --> 00:36:45,130
Ciğerimiz yanıyor.
564
00:36:45,900 --> 00:36:46,980
Kardeşimiz öldü.
565
00:36:47,560 --> 00:36:48,560
Bak.
566
00:36:49,820 --> 00:36:50,820
Bak.
567
00:36:51,480 --> 00:36:52,700
Ben de ölüyorum.
568
00:36:53,340 --> 00:36:54,800
Burası ölüler sokağı.
569
00:36:55,280 --> 00:36:57,200
Hepimiz ölüyoruz da ağlayanımız yok.
570
00:36:57,440 --> 00:37:00,120
Benim de anam babam öldü. Ne olacak
şimdi?
571
00:37:01,260 --> 00:37:02,540
Ne oluyor lan burada?
572
00:37:03,280 --> 00:37:04,280
Açıl bakayım.
573
00:37:05,400 --> 00:37:06,400
Açıl dayı.
574
00:37:07,280 --> 00:37:08,280
Hele hele.
575
00:37:09,460 --> 00:37:10,740
Kimler gelmiş ya?
576
00:37:11,640 --> 00:37:13,320
Hoş geldin lan. Merhaba.
577
00:37:14,370 --> 00:37:15,510
Ahali toplanmış.
578
00:37:16,090 --> 00:37:18,170
Cebzeye meyveye adam mı seçiyorsunuz
lan?
579
00:37:20,170 --> 00:37:21,390
Bununla yanındaki kız.
580
00:37:22,850 --> 00:37:24,450
Arkadaşımıza dolamışlar Cemali.
581
00:37:25,010 --> 00:37:26,570
Bu yanındaki ne diyor lan?
582
00:37:28,630 --> 00:37:30,790
Orası eski depede. Burası nereye lan?
583
00:37:32,110 --> 00:37:33,530
Orada racon var da.
584
00:37:33,990 --> 00:37:36,070
Burada Johnny 'nin emziği mi var lan?
585
00:37:39,390 --> 00:37:40,550
Çıkın lan mahalleden.
586
00:37:40,910 --> 00:37:42,770
Sen sus.
587
00:37:43,920 --> 00:37:45,560
Ben bu marabayla kabilleştim.
588
00:37:47,000 --> 00:37:48,640
Arkadaşları yolcu etmeye geldim.
589
00:37:49,040 --> 00:37:50,040
Değil mi kardeş?
590
00:37:51,300 --> 00:37:54,460
Bu Yakup doğru adam değil Cemal.
591
00:37:58,760 --> 00:37:59,800
Kaygısız da değil.
592
00:38:00,900 --> 00:38:02,240
Kaygısız doğru adam.
593
00:38:16,420 --> 00:38:17,420
Hadi.
594
00:38:18,780 --> 00:38:19,780
Yürü.
595
00:38:39,900 --> 00:38:41,160
Tamam tamam hadi.
596
00:38:41,460 --> 00:38:42,460
Herkes evinde.
597
00:38:42,660 --> 00:38:43,660
Hadi bakalım.
598
00:38:46,730 --> 00:38:47,730
Haydi Yakup.
599
00:38:48,070 --> 00:38:49,490
Tamam oğlum, tamam. Haydi.
600
00:38:50,590 --> 00:38:51,590
Ne oldu?
601
00:38:52,030 --> 00:38:53,430
Bütün mahallesi kovaladı.
602
00:38:54,290 --> 00:38:56,610
Ha? Bu iş nasıl başladı?
603
00:38:57,030 --> 00:38:59,950
O sakıncı, dumancı olanı koruyayım diye.
Öyle mi?
604
00:39:01,670 --> 00:39:04,550
Aga. Aga o Cemal 'in iki sıkımlık canı
var.
605
00:39:05,550 --> 00:39:08,350
La hamme vela kuvveti illa billah. Akif.
606
00:39:09,390 --> 00:39:10,390
Akif.
607
00:39:10,650 --> 00:39:14,410
Oğlum. Bir elindeki haritaya bak. Bir
rüzgara bak oğlum.
608
00:39:15,000 --> 00:39:16,380
Gelenin çağladığı yer var.
609
00:39:16,700 --> 00:39:17,720
Kayığı batırma oğlum.
610
00:39:20,500 --> 00:39:21,500
Çapa.
611
00:39:21,860 --> 00:39:23,540
Oğlum Cemal 'e git selamını söyle.
612
00:39:23,780 --> 00:39:26,640
Bir zarf götür. İki kurban ketsin
dağıtsın mahalleliği.
613
00:39:28,080 --> 00:39:30,460
Necip 'in katilini onun dümencisini
korumuyor oğlum bu.
614
00:39:31,620 --> 00:39:32,680
Ahaliyi korur kollar.
615
00:39:32,920 --> 00:39:34,060
Her yerde bile kolmaz.
616
00:39:34,960 --> 00:39:37,380
Huyuna gitsen konuşsan laftan anlar bu
oğlan.
617
00:39:37,700 --> 00:39:38,720
Utanmasını bilir o çocuk.
618
00:39:39,940 --> 00:39:44,100
Aga düşmanı kollayan düşmandır. Cemal 'i
kimi kolladı kimi korudu?
619
00:39:46,670 --> 00:39:48,450
Cemali ile takışmayacaksın kabadayı.
620
00:39:49,590 --> 00:39:50,590
Duydun mu?
621
00:39:51,130 --> 00:39:54,770
Kimsenin karşısında durmaz o oğlan. Ha
karşısında bir duran olursa da orada da
622
00:39:54,770 --> 00:39:55,950
geri durmaz. Onu da sana söyleyeyim.
623
00:39:56,790 --> 00:39:57,970
Cemali ile işimiz yok bizim.
624
00:39:59,050 --> 00:40:00,950
Onu gördüğün zaman aklında beni
getireceksin.
625
00:40:01,890 --> 00:40:03,070
Zaten konuşacağım onunla.
626
00:40:03,550 --> 00:40:04,550
Sürf edeceğim sizi.
627
00:40:06,670 --> 00:40:08,030
Haydar. Emre sahibi.
628
00:40:08,350 --> 00:40:09,950
Hadi gidin söylediğimi yapın çapayla.
629
00:40:10,390 --> 00:40:12,310
Sen dur kabadayı.
630
00:40:13,910 --> 00:40:15,050
Sen de işimiz bitmedi.
631
00:40:19,370 --> 00:40:21,030
Demek düşüp bayıldı hanımefendi.
632
00:40:22,190 --> 00:40:23,210
Kolay değil tabii.
633
00:40:24,390 --> 00:40:27,390
Kızın da canı başı derdinde. Kaç
yaşındaki çocuk?
634
00:40:28,810 --> 00:40:30,890
Sen de böyle bir üzgün gibisin sanki
abi.
635
00:40:32,710 --> 00:40:33,710
Feride kayıp.
636
00:40:34,330 --> 00:40:35,330
Değil mi?
637
00:40:35,950 --> 00:40:37,110
Eskişehir 'e gitmemiş.
638
00:40:37,870 --> 00:40:40,310
Bir otelde bulduk izini ama oradan da
ayrılmış.
639
00:40:41,390 --> 00:40:42,390
Hay Allah.
640
00:40:42,530 --> 00:40:44,310
Kal işte. Kızın mı var derdin var.
641
00:40:51,340 --> 00:40:53,580
Hayırlı günler Fehmi Bey. Hoş geldiniz
Nuri Bey.
642
00:40:54,380 --> 00:40:55,980
Esak abi, Nuri Bey.
643
00:40:56,460 --> 00:40:57,580
Cevriye 'nin sözlüsü.
644
00:40:57,840 --> 00:40:58,840
Öyle mi?
645
00:40:59,360 --> 00:41:00,360
Memnun oldum.
646
00:41:01,700 --> 00:41:03,380
Cevriye'm nasıl oldu? Bir sorayım size.
647
00:41:04,140 --> 00:41:05,680
Daha iyi. Teşekkür ederim.
648
00:41:06,080 --> 00:41:07,080
Eve geldi.
649
00:41:07,560 --> 00:41:08,560
Dinleniyor.
650
00:41:16,720 --> 00:41:17,860
Sinemaya gider misin sen?
651
00:41:19,360 --> 00:41:20,259
Yok kaka.
652
00:41:20,260 --> 00:41:21,260
Sevmem.
653
00:41:21,740 --> 00:41:22,740
Niye ki?
654
00:41:23,440 --> 00:41:24,460
Ne bileyim.
655
00:41:24,760 --> 00:41:26,640
Orada herkes yalan oynuyor be aga.
656
00:41:27,800 --> 00:41:30,060
Herkes güzel, herkes mutlu.
657
00:41:32,960 --> 00:41:35,400
Adamın cebinde parası yok, zengin
oynuyor.
658
00:41:38,520 --> 00:41:39,920
Ben yaşayacağım aga.
659
00:41:41,140 --> 00:41:42,300
Yaşayacağım ki anlayacağım.
660
00:41:42,780 --> 00:41:43,840
Seyredemem ben bir şey.
661
00:41:44,920 --> 00:41:46,060
İçindeyim hayatım.
662
00:41:46,780 --> 00:41:48,500
Yani ya içindeyim ya dışındayım.
663
00:41:50,060 --> 00:41:51,240
Ne yapardın sen şimdi?
664
00:41:53,640 --> 00:41:54,800
Kendim oynadım aga.
665
00:41:55,760 --> 00:41:56,860
Başkasını oynamam ben.
666
00:41:58,000 --> 00:42:00,100
Ama sinemada herkes başkasını oynuyor.
667
00:42:02,100 --> 00:42:05,320
Ama sen de başkası olmak istiyormuşsun
gibime geliyor be oğlum.
668
00:42:06,580 --> 00:42:07,580
Bak.
669
00:42:11,640 --> 00:42:12,640
Dinle.
670
00:42:14,340 --> 00:42:15,340
İçerideyim.
671
00:42:15,840 --> 00:42:17,280
Melek gibi bir müdür var.
672
00:42:17,520 --> 00:42:20,170
Vallahi. Esat Adil Bey, kulakları
çınlasın.
673
00:42:20,670 --> 00:42:24,530
Benim o zaman kafa kağıdı abimin
üstünden. On altıyım da yirmi iki
674
00:42:25,550 --> 00:42:27,690
Müdür, birileri gelmiş işte.
675
00:42:28,590 --> 00:42:30,010
Topladı bizi şöyle dizdi.
676
00:42:30,450 --> 00:42:34,710
Bakın dedi işte bunlar dedi fakirler.
Fakir olmasalar suç işlemezlerdi.
677
00:42:35,510 --> 00:42:37,310
Doğru demiş aga. Yalan.
678
00:42:38,770 --> 00:42:40,990
Ben dağım almak için adam vurdum
kabadayı.
679
00:42:41,810 --> 00:42:43,110
Paranın gözü kör olsun.
680
00:42:44,250 --> 00:42:45,770
Ama öyle dedi işte müdür.
681
00:42:45,980 --> 00:42:49,360
Hatta içlerinden bazıları... ...ne yani
dedi şimdi bunların böyle elinde
682
00:42:49,360 --> 00:42:52,640
avucunda yok diye... ...bunların
yaptıklarını hoş mu göreceğiz...
683
00:42:52,640 --> 00:42:53,640
falan filan.
684
00:42:54,860 --> 00:42:56,680
Kimse beni görmüyordu kabadayı.
685
00:42:58,380 --> 00:42:59,380
Irgattım.
686
00:42:59,900 --> 00:43:00,900
Hamaldim.
687
00:43:01,520 --> 00:43:02,520
Tüysüzdüm.
688
00:43:03,140 --> 00:43:04,140
Bebeydim.
689
00:43:04,600 --> 00:43:08,160
Yoktum oğlum ben. Bu dünyada. Vardım da
yoktum.
690
00:43:08,440 --> 00:43:09,780
Bir adam vurdum.
691
00:43:10,140 --> 00:43:11,200
Herkes duydu.
692
00:43:11,620 --> 00:43:14,120
Gördü. Aşka baktılar bana.
693
00:43:14,430 --> 00:43:17,730
Ha ben yine ekmeği bölüp yiyordum. Yine
soğanın cücüğünü çıkartıyordum.
694
00:43:18,010 --> 00:43:21,270
Ama bu sefer... ...ürkerek bakıyorlardı
bana.
695
00:43:21,910 --> 00:43:23,970
Başka bakıyorlardı. Hoşuma gitmişti bu.
696
00:43:24,950 --> 00:43:29,970
Taş olsa çatlar... ...na bu benim...
...nal kafam bir şey almadı işte. Ben bu
697
00:43:29,970 --> 00:43:33,930
nam işini kafamda kura kura kura...
...kendime aşık oldum.
698
00:43:34,230 --> 00:43:36,030
Ha şimdiki aklımda değer miydi derim.
699
00:43:36,710 --> 00:43:40,710
Nam için dama düştüm. Rütubet yedim,
kahır içtim. Küfür gibi yaşadım.
700
00:43:42,390 --> 00:43:43,970
Nam için yaşanır bak ha.
701
00:43:44,410 --> 00:43:46,370
Namı almayaydın böyle konuşabilir
miydin?
702
00:43:47,370 --> 00:43:48,950
Orasını bilmem. O ayrı.
703
00:43:49,530 --> 00:43:54,370
Ama senin yaşında ben de böyle aynen
derdim. Ama senin yaşında benim karşıma
704
00:43:54,370 --> 00:43:57,230
gelip... ...benim şimdi sana yaptığım
gibi... ...ben de konuşan da olmadı
705
00:43:57,230 --> 00:43:58,450
kabadayı. Sen de bunu böyle bil.
706
00:43:59,430 --> 00:44:00,430
Azıcık yavaş oğlum.
707
00:44:02,890 --> 00:44:03,890
Yek yürüme.
708
00:44:04,790 --> 00:44:05,950
Geride koyma milleti.
709
00:44:07,670 --> 00:44:08,750
Sana diyeceğim bu.
710
00:44:09,030 --> 00:44:10,230
Başka da bir diyeceğim yok.
711
00:44:13,600 --> 00:44:14,600
Eyvallah.
712
00:44:22,040 --> 00:44:23,180
Anana selam söyle.
713
00:44:23,380 --> 00:44:24,380
Allah razı olsun.
714
00:44:28,040 --> 00:44:29,040
Selamünaleyküm.
715
00:44:30,240 --> 00:44:31,440
Aleykümselam Çapa kardeş.
716
00:44:32,200 --> 00:44:33,960
Ne alacaksın buradan oğlum?
717
00:44:34,220 --> 00:44:35,640
Fukara dükkanı lan burası.
718
00:44:36,920 --> 00:44:38,600
Şükrü abi selam söyledi.
719
00:44:39,880 --> 00:44:41,260
Üç günlük dünya.
720
00:44:41,780 --> 00:44:43,180
Kırmayalım birbirimizi dedi.
721
00:44:43,770 --> 00:44:45,910
Koyun geçsin, dağıtsın dedi Cemal 'i.
722
00:44:46,570 --> 00:44:47,930
Eyvallah, eyvallah.
723
00:44:48,410 --> 00:44:49,690
Koyun yiyeni bildin mi?
724
00:44:50,530 --> 00:44:51,530
Lan maraba.
725
00:44:51,730 --> 00:44:53,990
Biz bu çapa bebesiyle nasıl çalışmadık
ha?
726
00:44:54,330 --> 00:44:55,570
Yukarıda bir kunduracı vardı.
727
00:44:56,270 --> 00:44:59,850
Çat, çat, çat, çat. Topuğa çiğ batardı
ha.
728
00:45:00,390 --> 00:45:01,470
Nasılsın koyun yiyen?
729
00:45:01,970 --> 00:45:02,970
Çok zikirdim.
730
00:45:03,210 --> 00:45:05,450
Çapa. Zikri abi sağ olsun.
731
00:45:06,510 --> 00:45:08,210
Sabahki mevzu için geldiniz biliyorum.
732
00:45:08,630 --> 00:45:09,910
Ben o mektubu yazarım.
733
00:45:11,030 --> 00:45:13,150
Neymiş, niyeymiş, bohçayı açarım.
734
00:45:14,030 --> 00:45:15,970
Bizim Yakup 'u da gönderirim anlatır
size.
735
00:45:16,230 --> 00:45:22,930
Ama şunu bil ki... ...o kabadayı Akif
'in... ...arkasında durmayacak.
736
00:45:23,170 --> 00:45:26,430
Onun yanında yöreklinde kim varsa...
...benim hasmımdır.
737
00:45:26,910 --> 00:45:28,090
Ölürüm de dönmem.
738
00:45:28,350 --> 00:45:33,350
Bak bu koyun yen olsun... ...bu bol paça
olsun hatır bilirler... ...racon
739
00:45:33,350 --> 00:45:37,950
bilirler. Ya bu bebe dünyayı biliyor...
...kimseyi anlatmıyor arkadaş.
740
00:45:38,750 --> 00:45:42,910
Ekşisine ekşi... ...yavanına yavan
dememişler bu bebeye.
741
00:45:43,150 --> 00:45:45,990
Cemali, Şükrü abinin ricası var.
742
00:45:46,930 --> 00:45:47,930
Hoş olmaz.
743
00:45:48,390 --> 00:45:52,770
Sulh edilir. Neyse gari tazmin edilir.
Gider gider o duman.
744
00:45:53,090 --> 00:45:54,250
Ne diyorsun Arif?
745
00:45:55,870 --> 00:45:56,910
Gitmez o duman.
746
00:45:57,690 --> 00:45:59,390
O bebe paçalı aga.
747
00:46:00,050 --> 00:46:02,190
Hapçıdan topçuya her yol var onda.
748
00:46:02,470 --> 00:46:06,030
Oğlum ne yaptınız ya? Biz sulh edelim
diyoruz yaptığınız için. Çapağa, çapağa.
749
00:46:06,410 --> 00:46:08,110
Bak sen benim canımsın.
750
00:46:08,850 --> 00:46:11,430
Bu çatıp kaşlı kar oğlanı da sevdim.
751
00:46:12,590 --> 00:46:14,350
Ben bu cahayı bilirim aga.
752
00:46:14,970 --> 00:46:16,690
Yemem o yemeği ben yemem.
753
00:46:17,070 --> 00:46:18,450
Kabadayı benim düşmanımdır.
754
00:46:18,810 --> 00:46:20,970
Va bozuldu gayrı. Betçiye ne hacet?
755
00:46:21,570 --> 00:46:23,870
Kabadayı benim de kardeşimdir Cemal 'im.
756
00:46:24,130 --> 00:46:28,030
Ona dokunursan... ...karşımda beni de
bulursun.
757
00:46:28,350 --> 00:46:30,430
Güzel. Sana da bu yakışır zaten.
758
00:46:30,750 --> 00:46:34,810
Lan oğlum... ...bu oğlan hem iyi hem
kötü olayım istiyor.
759
00:46:35,070 --> 00:46:37,650
Bu oğlanın canı kötü... ...canı huyun
olacak.
760
00:46:38,670 --> 00:46:39,990
Daha kendine zarar.
761
00:46:40,290 --> 00:46:41,350
Evine zarar.
762
00:46:41,660 --> 00:46:42,660
Kardeşine zarar.
763
00:46:53,820 --> 00:46:55,800
Bu istenin aklın değil mi Niyazi?
764
00:46:56,680 --> 00:46:58,220
Akıl mı alacaksınız efendim?
765
00:46:58,720 --> 00:46:59,720
Buyurun.
766
00:47:02,020 --> 00:47:03,440
Niye öfkelisiniz?
767
00:47:05,900 --> 00:47:07,100
İmardan geliyorum.
768
00:47:07,980 --> 00:47:09,980
Birisi ucuz arsalara çomak soktu.
769
00:47:10,960 --> 00:47:12,340
Senin işin bu değil mi Niyazi?
770
00:47:16,300 --> 00:47:17,640
Gücün yetmiyor Dedo.
771
00:47:18,380 --> 00:47:21,740
Paran, aklın, müttefiklerin yetmiyor.
772
00:47:21,980 --> 00:47:24,000
Sonra dönüp konuşup bana kızıyorsun.
773
00:47:25,600 --> 00:47:27,620
Amcam senin canını alacaktı be.
774
00:47:27,920 --> 00:47:31,100
Ben olmasam canını alacaktı. Ama almadı.
775
00:47:31,600 --> 00:47:33,200
Şimdi benden akıl alıyor.
776
00:47:33,680 --> 00:47:35,440
Sen herkesi aptal sanıyorsun.
777
00:47:35,740 --> 00:47:37,840
Hem otlayayım hem etrafı koldayım
demiyorsun.
778
00:47:38,480 --> 00:47:39,640
Ot senin ya.
779
00:47:40,110 --> 00:47:41,550
Yanına kimse yanaşamaz ya.
780
00:47:43,070 --> 00:47:44,690
Halbuki tek başınasın dedo.
781
00:47:45,410 --> 00:47:47,110
Etrafında kimsecikler yok.
782
00:47:47,630 --> 00:47:49,350
Zühret nereden geliyor Niyazi?
783
00:47:49,750 --> 00:47:51,930
Bu laflar bu ağızlar kimin?
784
00:47:52,170 --> 00:47:54,050
Benim efendim. Niye şaştın?
785
00:47:56,030 --> 00:47:57,970
Altı üstü lise bitirmesi.
786
00:47:58,970 --> 00:48:00,930
Hep poz. Hep laf.
787
00:48:03,150 --> 00:48:05,370
Tek başına ne iş yaptın bugüne dek?
788
00:48:05,910 --> 00:48:07,090
Ne iş yaptın?
789
00:48:07,830 --> 00:48:08,830
Amcanın gücü.
790
00:48:09,120 --> 00:48:10,220
Kayınpeder 'in parası.
791
00:48:12,480 --> 00:48:14,080
İşi bitiren hep başkası.
792
00:48:16,380 --> 00:48:17,460
Abi bir şey mi var?
793
00:48:18,280 --> 00:48:19,340
Yok bir şey Osip.
794
00:48:21,020 --> 00:48:22,120
Siyaset konuşuyoruz.
795
00:48:24,260 --> 00:48:25,260
Haklısın Neyazi.
796
00:48:26,500 --> 00:48:27,680
Siyaset konuşuyoruz.
797
00:48:49,160 --> 00:48:50,160
Buyurun dede bay.
798
00:48:54,540 --> 00:48:59,600
Sence ben... ...eski tepeli fakir Şükrü
'nün yanında karşısında neyim hayalim?
799
00:49:01,020 --> 00:49:02,020
Hiç görmüyorum.
800
00:49:03,220 --> 00:49:04,220
Hayır bir şey söyle.
801
00:49:04,560 --> 00:49:06,120
Ya aklına ilk geleni söyle.
802
00:49:08,120 --> 00:49:09,480
Fakir Şükrü namlı biri.
803
00:49:10,400 --> 00:49:11,400
İtibarı var.
804
00:49:11,600 --> 00:49:12,600
Gücü var.
805
00:49:12,740 --> 00:49:13,740
Ne oldu dedo?
806
00:49:15,120 --> 00:49:16,780
Türkan bize biraz müsaade eder misin?
807
00:49:17,360 --> 00:49:18,360
Konuşuyoruz.
808
00:49:19,560 --> 00:49:20,880
Peki. Buradayım.
809
00:49:24,500 --> 00:49:28,720
Amcamın belindeki silahı olmazsa gücüne
amcam birisinin yerine geçmedi mi?
810
00:49:29,660 --> 00:49:32,840
Birisi amcamın yerine geçmeyecek mi? Kim
geçecek?
811
00:49:33,220 --> 00:49:37,500
Kabadayı mı geçecek amcamın yerine? Ya
da o sümsük çapa mı geçecek?
812
00:49:45,860 --> 00:49:47,240
Ben biraz dolaşayım.
813
00:49:49,400 --> 00:49:50,520
Dolaşayım, durulayım.
814
00:49:55,740 --> 00:49:57,320
Ben bir saate gelirim Türkan.
815
00:50:11,040 --> 00:50:12,820
Selamın aleyküm. Aleyküm selam oğlum.
816
00:50:13,340 --> 00:50:14,360
Hoş geldin, gel.
817
00:50:20,300 --> 00:50:25,420
Diyelim ki ticaretle uğraşacağım ve bir
hastam var. Bana karşı siyasi nüfuzum ve
818
00:50:25,420 --> 00:50:26,700
belimdeki silahı kullanıyor.
819
00:50:27,040 --> 00:50:28,700
Siz olsanız ne yaparsınız?
820
00:50:29,400 --> 00:50:30,760
Fakir Şükrü mü yoksa?
821
00:50:31,000 --> 00:50:32,460
Öyle ki fakir Şükrü.
822
00:50:32,680 --> 00:50:33,800
Ne yapardınız?
823
00:50:35,620 --> 00:50:37,680
Senin elinde ne var onu bilmiyorum ki.
824
00:50:39,000 --> 00:50:45,720
Elimde kayınpederimin parası, siyasi
nüfuzu ve
825
00:50:45,720 --> 00:50:46,720
hayali ömer var.
826
00:50:49,580 --> 00:50:50,720
Mağlup olursun oğlum.
827
00:50:51,720 --> 00:50:56,880
Hiyafeti bilemem ama... ...iş silaha
kalırsa tek başına Hayal Ömer yetmez.
828
00:50:57,400 --> 00:50:58,420
Kim peki?
829
00:50:59,100 --> 00:51:02,480
Bana fakir şükrü tedirgin edecek bir
kabadayı hakledin.
830
00:51:03,040 --> 00:51:04,440
Sen de bilirsin bunları.
831
00:51:04,760 --> 00:51:05,760
Hayır, siz söyleyin.
832
00:51:07,920 --> 00:51:11,260
Bak... ...fakir şükrüyle aramız yok.
833
00:51:12,260 --> 00:51:14,460
Ama öz yeğenim yanında çalışıyor.
834
00:51:15,040 --> 00:51:16,040
Bilirsin.
835
00:51:20,420 --> 00:51:23,540
Ama... Kırk Cemal 'i namus budur.
836
00:51:31,060 --> 00:51:38,060
Abi Cemal 'i
837
00:51:38,060 --> 00:51:39,060
göndermiştim bence.
838
00:51:39,500 --> 00:51:40,620
Gelin bakalım.
839
00:51:42,460 --> 00:51:43,980
Abinize söyleyin.
840
00:51:44,640 --> 00:51:46,620
Darıldım. Gelmediği iyi olmadı.
841
00:51:47,630 --> 00:51:49,990
Çapa 'ya söyledik Şükrü abi.
Anlatmaktır.
842
00:51:51,290 --> 00:51:52,910
Abi biz racona uyarız.
843
00:51:53,850 --> 00:51:55,370
Uymayan olursa da unutmayın.
844
00:51:56,750 --> 00:52:00,310
Verdiğin parayla mahalleye yemek yaptık.
Yemeği onlarla yiyeceğiz.
845
00:52:01,750 --> 00:52:03,070
Aha bu da Yakup.
846
00:52:04,790 --> 00:52:07,270
Bize anlattı. Size de anlatacak.
847
00:52:08,730 --> 00:52:09,910
Akbulut diye biri var.
848
00:52:10,310 --> 00:52:11,310
İstanbullu.
849
00:52:12,150 --> 00:52:13,150
Tanırız.
850
00:52:13,650 --> 00:52:16,490
Peşindeyiz. Yerini biliyorsan ihya
ederim seni.
851
00:52:16,770 --> 00:52:21,070
Yok. Bunun etrafından bir adammış. Geldi
bize işi anlattı. Kim o gülen?
852
00:52:21,690 --> 00:52:24,710
Tanımıyorum. Böyle ince uzun bir adamdı
bizde konuşan.
853
00:52:25,350 --> 00:52:26,350
Arabasına bindik.
854
00:52:27,070 --> 00:52:28,350
İyi para dediler bize.
855
00:52:28,990 --> 00:52:32,770
Benim yeğen var, etme. Böyle ufak
tefektir, kükük görünür.
856
00:52:33,370 --> 00:52:35,070
Adamı belleyince biz dümeni kırdık.
857
00:52:35,730 --> 00:52:36,910
Kız eve gitti sonra.
858
00:52:38,070 --> 00:52:42,150
Bizim vazife orada bitti ama...
...baktık iş büyüdü. Araya birileri
859
00:52:42,550 --> 00:52:43,910
Bunlar politik değiller abi.
860
00:52:44,370 --> 00:52:47,500
Bu Akbulut... Hasan Yüce diye birinin
kahyasıydı.
861
00:52:47,720 --> 00:52:49,160
Milleti tövbe istiyorlardı böyle.
862
00:52:51,140 --> 00:52:52,600
Dedim adama ev isterim.
863
00:52:53,000 --> 00:52:55,120
Ev de belli. Şu evi isterim.
864
00:52:55,780 --> 00:52:57,160
Ev de sahipsiz abi.
865
00:52:57,400 --> 00:52:58,720
Girmiş çıkmışlar içine.
866
00:52:59,520 --> 00:53:03,940
Eski tepeli bir oğlan varmış. Adamın
oğlu. Atıl onu kafetliyor Akbulut.
867
00:53:04,360 --> 00:53:06,940
Kızığa bindirmiş ya oğlanı. İş
yaptıracak. Kaçarı yok.
868
00:53:07,380 --> 00:53:11,600
Bu küçük yaşta kıza tasavvuf falan
dümen. Aha bunun ev isterim de dümen.
869
00:53:13,130 --> 00:53:14,490
Oğlana para veren de bunlar.
870
00:53:14,730 --> 00:53:16,870
Oğlan parayı verdim, işi kıvırdım
sanıyor.
871
00:53:17,350 --> 00:53:20,390
Halbuki al gülüm, ver gülüm dümenin
dibini buldurmuşlar.
872
00:53:21,270 --> 00:53:22,850
Tamam oğlum, bunları anladık.
873
00:53:23,190 --> 00:53:25,010
Sonrasını anlatın, evveliyatını anlatın.
874
00:53:25,330 --> 00:53:27,590
Abi, Yakup 'un bildiği bu kadar.
875
00:53:28,030 --> 00:53:31,850
Bizim bildiğimiz de bu eski tepeli
oğlan... Necip. Ha, Necip.
876
00:53:32,950 --> 00:53:35,250
Akbulut 'un polisten kaçarken işine
yarıyor.
877
00:53:36,230 --> 00:53:39,230
Abi, Yakup 'un asıl diyeceği bu değil.
878
00:53:41,360 --> 00:53:44,720
Eski tepeli bir kızı vurmuş Akbulut.
Yakup onu görmüş.
879
00:53:47,660 --> 00:53:48,660
Ne kızı?
880
00:53:51,860 --> 00:53:53,420
Bana borcu vardı Azbirat.
881
00:53:53,880 --> 00:53:55,680
Onu almaya Akbulut 'un yanına vardım.
882
00:53:58,400 --> 00:54:00,860
Otelden çıkıyoruz. Kız da merdivenin
orada bekliyor.
883
00:54:01,080 --> 00:54:04,420
Böyle sırtı dönüp bize... Mercer 'in de
bıçak varmış.
884
00:54:08,160 --> 00:54:10,280
Ben bir şey yapamadım. Öyle kala kaldım
zaten.
885
00:54:24,680 --> 00:54:25,680
Kim o kız?
886
00:54:26,220 --> 00:54:28,100
Tanımıyorum. Lan nasıl bir kız?
887
00:54:28,720 --> 00:54:29,720
Dur oğlum dur.
888
00:54:29,980 --> 00:54:30,980
Adı ne bu kızın?
889
00:54:32,000 --> 00:54:33,860
Otelde çalışıyormuş. Geceden görmüş.
890
00:54:34,120 --> 00:54:35,120
Sotalamış bunun çıkışını.
891
00:54:35,540 --> 00:54:36,560
Sen ne yaptın peki?
892
00:54:55,570 --> 00:54:56,570
Evet.
893
00:54:58,630 --> 00:55:00,390
Fikret 'e benden selam söyle.
894
00:55:01,430 --> 00:55:03,230
Ah Fikret 'le kahve yap.
895
00:55:05,530 --> 00:55:06,850
Kimmiş o Fikret peki?
896
00:55:07,710 --> 00:55:08,830
Kızın abisiymiş.
897
00:55:10,550 --> 00:55:11,550
Sakın!
898
00:55:12,570 --> 00:55:13,850
Ne yaptınız lan?
899
00:55:14,670 --> 00:55:15,810
Gömdünüz mü lan kızı?
900
00:55:17,170 --> 00:55:18,170
Gömdük.
901
00:55:27,560 --> 00:55:28,560
Herkes indirsin silahları.
902
00:55:34,900 --> 00:55:38,920
Bu Akbulut... ...çok olmadı. Benim bir
oğlumu öldürdü.
903
00:55:39,640 --> 00:55:41,340
Şimdi anladık ki bacısını da öldürmüş.
904
00:55:41,980 --> 00:55:43,680
Gidin aynen böyle anlatın Cemali 'ye.
905
00:55:44,260 --> 00:55:47,460
Artık ne gir ıslan... ...ne çık
titrediyecek vakit geçti.
906
00:55:49,380 --> 00:55:50,380
Geçmiş olsun.
907
00:55:51,520 --> 00:55:52,520
Uğurlar ola.
908
00:55:52,900 --> 00:55:56,740
Beni kardeş bilen... ...hakkını helal
etsin gayrı.
909
00:56:00,490 --> 00:56:02,470
Biz öldürdük abi. Bu iyi olmadı.
910
00:56:18,710 --> 00:56:20,290
Sen kimsin ulan?
911
00:56:20,730 --> 00:56:24,470
Sen kimsin? Benim yanımda yalva girip
adam öldürüyorsun.
912
00:56:35,500 --> 00:56:38,780
Daha bugün konuştum seninle. Daha bugün,
bugün anlattım sana.
913
00:56:39,160 --> 00:56:40,160
Ne oldu?
914
00:56:41,080 --> 00:56:42,980
Ha? Boşa mı konuştum?
915
00:56:43,220 --> 00:56:44,500
Havaya mı konuştum ben?
916
00:56:46,400 --> 00:56:47,400
Haklısın abi.
917
00:56:47,480 --> 00:56:48,480
Neyin hakkı bu?
918
00:56:49,340 --> 00:56:50,340
Lan Camus!
919
00:56:50,740 --> 00:56:51,880
Kızın mezarı nerede?
920
00:56:52,580 --> 00:56:55,340
Ha? Nerede mezarı? Mezarı yok kızım.
921
00:56:55,740 --> 00:56:58,160
Başın göremiyordu. Cemal 'inle düşman
ettin beni.
922
00:56:59,080 --> 00:57:00,320
Ne yaptı adamlar?
923
00:57:01,040 --> 00:57:03,060
Getirdiler. Adam anlattı tek tek.
924
00:57:03,300 --> 00:57:04,300
Sen ne yaptın?
925
00:57:04,360 --> 00:57:05,500
Adamı yıkacaksan yere serdin.
926
00:57:08,460 --> 00:57:09,700
Allah 'ım yarabbim ya.
927
00:57:10,200 --> 00:57:11,300
Hele böyledir işte.
928
00:57:12,120 --> 00:57:13,960
Cahile vur dersin dur diyemezsin.
929
00:57:16,420 --> 00:57:17,420
Kaldır şunu ortadan.
930
00:57:17,760 --> 00:57:18,880
Kaldır götünü mutfağa koy.
931
00:57:19,240 --> 00:57:20,240
Durmakla ortada.
932
00:57:20,360 --> 00:57:21,360
Siz karışmayın.
933
00:57:21,900 --> 00:57:23,020
Hakip yapacak tek başına.
934
00:57:26,980 --> 00:57:31,180
Ondan sonra da... ...ben sana geldiğince
kadar buraya gelmeyecektim bir daha.
935
00:57:32,080 --> 00:57:33,080
Anlaşıldı mı?
936
00:57:34,000 --> 00:57:35,000
Anladım abi.
937
00:57:40,140 --> 00:57:41,960
O kızın mezarını bulacaksın!
938
00:57:54,420 --> 00:57:57,040
Ağabeyler. Ne diyorsun oğlum?
939
00:57:57,760 --> 00:57:59,400
Valla adamın dediği bu dayı.
940
00:58:01,100 --> 00:58:02,400
Yine Makbulut.
941
00:58:02,970 --> 00:58:04,230
Anasına ne diyeceğiz peki?
942
00:58:05,510 --> 00:58:08,530
Dayı valla bu kabadayı delilik etmeyip
adamı bana bıraktı. Haydi.
943
00:58:09,510 --> 00:58:11,830
Son vakit kadın merdanını bulup
çıkartırdık ya.
944
00:58:13,390 --> 00:58:15,110
Ya. Ya bu nasıl?
945
00:58:15,810 --> 00:58:19,170
Bu nasıl kız ya? Ya peki anasına ne
diyeceğiz oğlum?
946
00:58:21,010 --> 00:58:22,010
Kayboldu diyeceğiz dayı.
947
00:58:23,150 --> 00:58:24,150
Kaybolmadı mı bu kız?
948
00:58:25,430 --> 00:58:26,530
Adamın biri öldü diyor.
949
00:58:26,790 --> 00:58:27,850
Ya ölmedi ki?
950
00:58:28,730 --> 00:58:29,709
Dersin ki.
951
00:58:29,710 --> 00:58:30,910
Beli de oturdu sevindi.
952
00:58:31,720 --> 00:58:33,460
Sonra sen telefon edince bir daydın.
953
00:58:33,680 --> 00:58:34,680
Sonra bakıldın.
954
00:58:35,060 --> 00:58:38,900
Kız bir saniye şu bu. Şu bu demesi
kolay.
955
00:58:40,460 --> 00:58:42,480
İşte olan bu. Ne diyeyim?
956
00:58:43,980 --> 00:58:45,140
Hoş bulduk.
957
00:58:50,160 --> 00:58:51,160
Cemal 'im.
958
00:58:51,600 --> 00:58:55,460
Buradayım buradayım. Nasıl Cemal 'im?
İyidir Edebay iyidir ya.
959
00:58:55,800 --> 00:58:59,120
Hayırdır? Bizim tekkeye bugün eski
teferi yağıyor maşallah.
960
00:58:59,480 --> 00:59:00,480
Öyle mi?
961
00:59:00,650 --> 00:59:02,890
Bak peşiyle hatırlayayım. Amcamla aram
yok.
962
00:59:03,490 --> 00:59:04,610
Hayali 'yi tanır mısın?
963
00:59:04,930 --> 00:59:05,950
Tanıttık tanıdık.
964
00:59:07,170 --> 00:59:08,710
Onun da yolları ayrıldı.
965
00:59:09,830 --> 00:59:11,650
Arif çay ver bize yavrum.
966
00:59:16,110 --> 00:59:20,210
Lafı evirip çevirmeden diyeceğimi değil
Cemali. Ben bazı işler yapıyorum.
967
00:59:20,510 --> 00:59:22,150
Ekinci oranı saklamazmış.
968
00:59:22,870 --> 00:59:24,030
Hayali de sağ olsun.
969
00:59:24,350 --> 00:59:25,590
Bana yardımcı olur.
970
00:59:26,430 --> 00:59:27,670
Duyduk duyduk.
971
00:59:28,170 --> 00:59:30,110
Bahat o işler bize göre değildir.
972
00:59:31,280 --> 00:59:32,940
E hayaliye sorsan o da biliyorum demez.
973
00:59:33,780 --> 00:59:35,420
Bana dürüstlük lazım Cemal.
974
00:59:36,980 --> 00:59:43,420
Yalana dolana girmeyen... ...özü sözü
bilir, hak tanır... ...yol bilir, ahengi
975
00:59:43,420 --> 00:59:46,260
bilen... ...doğru düzgün adamlar olsun
istiyorum yanına.
976
00:59:46,740 --> 00:59:48,060
Beraber çalışalım istiyorum.
977
00:59:49,080 --> 00:59:51,160
Bak Dede Bey, yanlış anlama.
978
00:59:51,420 --> 00:59:54,800
Bizim paranın anladığımız... ...ah işte,
karnımızı doyuracak kadar.
979
00:59:55,080 --> 00:59:57,380
Sen şimdi bana başka bir konu söyle, ona
bakayım.
980
00:59:57,660 --> 01:00:01,880
Ya amcam dedin, eski dede dedin...
Yollardan girdin lan bana.
981
01:00:06,200 --> 01:00:10,200
Cemal 'im... ...benim karşımda fakir
şükrü var.
982
01:00:11,080 --> 01:00:15,420
Fakir şükrünün yanında kim varsa...
...benim karşımda duruyorlar.
983
01:00:18,860 --> 01:00:20,700
Ne diyorsunuz lan bebeler?
984
01:00:21,220 --> 01:00:23,280
Sen varsan biz varız Cemal abi.
985
01:00:23,540 --> 01:00:26,520
Evet, dünyayı arsızla hırsız yer derler
abi.
986
01:00:27,560 --> 01:00:28,640
Sen ne diyorsun?
987
01:00:28,940 --> 01:00:29,940
Hayali kardeş.
988
01:00:31,850 --> 01:00:33,050
Kadardan kaçamıyorsun.
989
01:00:33,390 --> 01:00:37,010
Ama... ...kavga etmeden de kaderini
değiştiremiyorsun.
990
01:00:37,310 --> 01:00:40,530
Hele bizim gibi yoksulsan... ...hiç
değiştiremiyorsun.
991
01:00:41,450 --> 01:00:44,530
Gelirsen... ...beraber yan yana yürürüz.
992
01:00:49,710 --> 01:00:52,250
Olur. Olur.
993
01:00:52,870 --> 01:00:56,730
Altındağlı Cemali... ...ekmeğine
yürüleşecek sizinle.
994
01:00:56,970 --> 01:00:57,970
Eyvallah.
995
01:01:09,140 --> 01:01:11,240
Çapa. Hayatta bir şey yapmayaydın.
996
01:01:13,180 --> 01:01:15,800
Başka bir şey yaşardın diye aklından
geçirdiğin oluyor mu?
997
01:01:16,100 --> 01:01:17,100
Nasıl?
998
01:01:17,380 --> 01:01:18,380
Nasıl?
999
01:01:18,780 --> 01:01:19,800
Ne bileyim oğlum.
1000
01:01:23,780 --> 01:01:24,780
Misal.
1001
01:01:25,400 --> 01:01:27,360
Ortaokul imtihanına girmedim ben. Bile
bile.
1002
01:01:29,220 --> 01:01:30,520
Abime kafa maddiyle.
1003
01:01:31,280 --> 01:01:32,280
Çalışmadım imtihana.
1004
01:01:33,980 --> 01:01:35,360
Ama o imtihanı geçsem.
1005
01:01:36,500 --> 01:01:38,440
Erkeğe hayat başka türlü olurdu diyorum.
1006
01:01:38,900 --> 01:01:40,040
Ne olurdu mesela?
1007
01:01:41,800 --> 01:01:42,800
Ne bileyim oğlum.
1008
01:01:43,560 --> 01:01:47,320
Polis olurdu misal. Şu dalaverici
yüzünden mi aklına geldi bunlar?
1009
01:01:47,800 --> 01:01:48,800
Yok be oğlum.
1010
01:01:52,240 --> 01:01:54,720
İnsan... ...kendiyle kavga etmeyecek.
1011
01:01:56,760 --> 01:01:58,340
Olduysa oldu. Biter gider.
1012
01:01:59,760 --> 01:02:01,040
Pişmanlıktan bahsetmiyorum ben.
1013
01:02:02,600 --> 01:02:03,600
Niye bileyim?
1014
01:02:05,580 --> 01:02:06,800
Hani bir şeye karar veriyor.
1015
01:02:07,460 --> 01:02:08,460
Bir şey yapıyor.
1016
01:02:09,320 --> 01:02:11,260
Yapmasam hayat başka türlü olacak. Onu
diyorum.
1017
01:02:14,700 --> 01:02:16,280
Bana niye deli gibi bakıyorsun oğlum?
1018
01:02:16,500 --> 01:02:17,720
Bin çalıştır şunları.
1019
01:02:18,260 --> 01:02:19,260
Delisin oğlum.
1020
01:02:19,540 --> 01:02:20,540
Öldürdün adamı.
1021
01:02:39,260 --> 01:02:41,580
Yatsanıza. Kız saat kaç oldu?
1022
01:02:41,980 --> 01:02:46,240
Kız Firdevs yatmaya geldin. Maşallah
yeğelim ya leleli. Çay çay çay hiç
1023
01:02:46,240 --> 01:02:48,240
ha. Ay aşk olsun Hayriye abla ya.
1024
01:02:48,780 --> 01:02:50,220
Dilimsiz de evde otura otura.
1025
01:02:50,500 --> 01:02:51,620
Laflıyorsun şurada ne var?
1026
01:02:51,860 --> 01:02:53,840
Kız. Ne anlatıyorsunuz bana da deyin
bakayım.
1027
01:02:55,040 --> 01:02:56,040
Ay abla.
1028
01:02:56,960 --> 01:02:58,100
Evde kaldım ya.
1029
01:02:58,960 --> 01:03:01,640
Ya Kur 'an çarpsın. Kime elimi alsam
kuruyor.
1030
01:03:02,940 --> 01:03:03,940
Sus kız.
1031
01:03:04,140 --> 01:03:05,140
Tövbe yarabbim.
1032
01:03:05,180 --> 01:03:06,180
Cimcime.
1033
01:03:14,890 --> 01:03:16,390
Senin ne işin var burada eşek sıpası?
1034
01:03:17,330 --> 01:03:18,390
Sihir okuyacak o.
1035
01:03:19,110 --> 01:03:22,410
Kimi? Bana değil yenge. Sana da değil.
1036
01:03:24,010 --> 01:03:25,010
Hayriye abla.
1037
01:03:25,090 --> 01:03:26,670
Ben diyorum ki.
1038
01:03:28,110 --> 01:03:29,750
Necdat 'la ben nişanlansak ya.
1039
01:03:30,750 --> 01:03:33,070
Oğlum sen ne diyorsun bu işe?
1040
01:03:34,770 --> 01:03:36,430
Normalde bu teklifi benim yapmam lazım.
1041
01:03:36,750 --> 01:03:38,930
Ama atom çağındayım.
1042
01:03:43,030 --> 01:03:44,030
Okumayayım değil mi?
1043
01:03:46,430 --> 01:03:51,190
Yürü lan odana. Babam duymasın. Aklımı
gösterir sana. Eşek salaklar.
1044
01:03:53,750 --> 01:03:59,710
Nefari ad edersin divane
1045
01:03:59,710 --> 01:04:01,650
bülbül.
1046
01:04:03,710 --> 01:04:05,050
Nefari. Eyvallah.
1047
01:04:05,290 --> 01:04:06,290
İyi akşamlar.
1048
01:04:06,590 --> 01:04:08,010
İyi akşamlar beyler.
1049
01:04:13,550 --> 01:04:14,550
Arkadaş ya.
1050
01:04:14,990 --> 01:04:18,190
Ömer Allah 'ın gücüne gitmesin ama.
Yeter artık.
1051
01:04:18,550 --> 01:04:24,750
Kara kış dedik. Ayaz Paşa kol geziyor
dedik. Kıyamet dedik. Don dedik. Donduk
1052
01:04:24,750 --> 01:04:26,830
dedik. Ama yeter artık ya yeter.
1053
01:04:28,150 --> 01:04:29,270
Haklısın abi haklısın.
1054
01:04:31,730 --> 01:04:32,810
Kahvede kim var lan?
1055
01:04:33,830 --> 01:04:34,830
Kim o ya?
1056
01:04:52,170 --> 01:04:53,170
Ne yapıyorsun Ender?
1057
01:04:54,250 --> 01:04:55,330
Ne yapıyorsun lan?
1058
01:04:55,670 --> 01:04:58,610
Ne yapacak?
1059
01:04:58,830 --> 01:04:59,830
İçiyor.
1060
01:05:00,550 --> 01:05:01,550
Oğlum.
1061
01:05:02,030 --> 01:05:03,330
Yangın çıkaracaksın lan.
1062
01:05:04,030 --> 01:05:06,530
Ömer bak, zehruçlar böyle yangın
çıkarıyor ha.
1063
01:05:07,110 --> 01:05:09,370
Sana diyorum kahveyi yakacaksın lan.
1064
01:05:09,590 --> 01:05:11,450
Zaten milletin gözü var burada.
1065
01:05:11,810 --> 01:05:12,830
Yıkacaklar burayı.
1066
01:05:13,350 --> 01:05:14,850
Ben yanmışım ya.
1067
01:05:15,690 --> 01:05:16,690
Yan.
1068
01:05:17,530 --> 01:05:19,430
Bu da aşkı.
1069
01:05:19,810 --> 01:05:21,130
Kime vururdun lan?
1070
01:05:21,580 --> 01:05:22,259
İçer misin?
1071
01:05:22,260 --> 01:05:23,260
Yok.
1072
01:05:23,740 --> 01:05:26,040
İçmeyelim, içmeyelim de sen niye
içiyorsun ha?
1073
01:05:28,120 --> 01:05:30,160
Yapma oğlum öyle yanma yakılma falan.
1074
01:05:32,520 --> 01:05:33,520
Anlat hadi daha.
1075
01:05:34,880 --> 01:05:35,880
Aramızda ha.
1076
01:05:36,800 --> 01:05:43,080
Ben nereye gitsem... ...hep bir kör
talih benimle gelir be abi.
1077
01:05:45,340 --> 01:05:46,940
Elimi neye atsam kurur.
1078
01:05:47,960 --> 01:05:49,340
Tarlayı ayrık boğar.
1079
01:05:50,250 --> 01:05:51,490
Yağmur yağmaz olur.
1080
01:05:52,250 --> 01:05:53,730
Ağaç kurtlanır.
1081
01:05:55,070 --> 01:05:56,830
Kuyunun dibine iner.
1082
01:05:58,510 --> 01:05:59,630
Soğuk vurur.
1083
01:06:00,750 --> 01:06:02,690
Ağaca ayı çıkar be abi.
1084
01:06:05,030 --> 01:06:06,270
Esnafın günü.
1085
01:06:07,630 --> 01:06:12,630
Köylünün senesi var abi ama benim...
...benim hep azap.
1086
01:06:14,250 --> 01:06:16,310
Hep azap. Bitmiyor ki.
1087
01:06:17,950 --> 01:06:19,050
Misal ben...
1088
01:06:20,840 --> 01:06:22,560
Fikret 'in parasını çaldım.
1089
01:06:23,620 --> 01:06:26,300
Çaldım. Ama ne oldu?
1090
01:06:28,360 --> 01:06:29,440
Kaybettim abi.
1091
01:06:30,420 --> 01:06:32,140
Vallahi bak kaybettim.
1092
01:06:34,620 --> 01:06:39,120
Sonra... Sonra şurada işe başlayayım
dedim.
1093
01:06:39,800 --> 01:06:44,580
Namuslu. Efendi efendi. Helal para
kazanayım diye girdim çalışmaya.
1094
01:06:47,160 --> 01:06:48,500
Kaç kişi öldü?
1095
01:06:49,900 --> 01:06:50,980
Fikret öldü.
1096
01:06:51,780 --> 01:06:53,180
Necip öldü.
1097
01:06:53,960 --> 01:06:56,620
Feride öldü. Ne olmuş Feride 'ye?
1098
01:06:56,820 --> 01:06:57,840
Necibe ne olmuş lan?
1099
01:06:59,380 --> 01:07:01,060
Akbulut ikisini de öldürmüş.
1100
01:07:01,360 --> 01:07:02,640
Vay arkadaş.
1101
01:07:03,380 --> 01:07:07,120
Kör talih değil bu Ömer. Adam bildiğin
katil lan.
1102
01:07:07,560 --> 01:07:09,160
Oğlum şunu doğrusunu anlatsana.
1103
01:07:09,960 --> 01:07:11,900
Anladım. Anladım.
1104
01:07:13,060 --> 01:07:14,680
Oğlum bırak şunu anlat lan.
1105
01:07:26,120 --> 01:07:27,120
Müsait değilim.
1106
01:07:27,560 --> 01:07:28,560
İçeride biri var.
1107
01:07:29,100 --> 01:07:32,260
Nasıl? İçeride biri var işte. Müsait
değilim dedim. Sonra gel.
1108
01:07:36,900 --> 01:07:40,480
Doğru. Senin işin bu.
1109
01:07:41,420 --> 01:07:42,520
Evet. Benim işim bu.
1110
01:07:42,780 --> 01:07:43,780
Tamam mı?
1111
01:07:55,790 --> 01:07:56,790
Eşim İbrahim.
1112
01:07:58,890 --> 01:08:01,030
İstanbul 'a götürmeye gelmiş beni.
1113
01:08:03,890 --> 01:08:04,890
Çocuk?
1114
01:08:11,410 --> 01:08:12,730
Çocuk da benim kızım.
1115
01:08:13,230 --> 01:08:14,630
Otobüste gelmişler.
1116
01:08:15,510 --> 01:08:17,210
Yorulmuş. Hala uyuyor.
1117
01:08:26,090 --> 01:08:27,370
Gayrı yolculuklar.
1118
01:08:55,430 --> 01:08:58,590
Ulan dünya, görüyorsun beni.
1119
01:09:12,850 --> 01:09:14,410
Şunu açılırsın hakim.
1120
01:09:17,069 --> 01:09:18,069
Uyuyacak mısın?
1121
01:09:20,609 --> 01:09:21,850
Gideyim mi kalayım mı?
1122
01:09:52,240 --> 01:09:53,359
Anasına yazdım.
1123
01:09:54,660 --> 01:09:58,340
Ama eksik yazdım. Her şeyi dostluğuna
anlatamadım oğlum.
1124
01:09:59,540 --> 01:10:02,380
Kızını öldürmüşler öyle duyduk demedim
diyemedim.
1125
01:10:05,520 --> 01:10:07,740
Kızı evden kaçmışa bağladım lafımı.
1126
01:10:08,940 --> 01:10:11,140
Ne yapayım oğlum çıkamadım işin içinden.
1127
01:10:13,100 --> 01:10:14,980
Hep akbortun işi bunlar dayı.
1128
01:10:18,400 --> 01:10:19,400
Yok.
1129
01:10:20,970 --> 01:10:22,510
Hepimiz Akbulut 'a benziyoruz abi.
1130
01:10:23,310 --> 01:10:27,730
Silahı biz başkasına çeviriyoruz. O
başkasına. Biz iyiyiz o kötü.
1131
01:10:27,970 --> 01:10:29,770
Biz haklıyız o haksız.
1132
01:10:30,530 --> 01:10:31,910
Öyle olmuyor işte.
1133
01:10:33,350 --> 01:10:36,210
Eskitepe 'li Şükrü... ...İsak 'la
kardeşmiş.
1134
01:10:37,090 --> 01:10:39,290
Silah tutmuşlar birbirlerinin
kalplerini.
1135
01:10:40,310 --> 01:10:42,130
Kabadayı Akif benim canımmış.
1136
01:10:42,470 --> 01:10:45,190
Canını çıkarsan... ...hak veren çok
çıkar.
1137
01:10:46,370 --> 01:10:47,610
Akbulut hikaye.
1138
01:10:49,770 --> 01:10:52,030
Silah tutan kanun koyar.
1139
01:10:52,530 --> 01:10:54,590
Kanun koyan kanuna karşı da koyar.
1140
01:10:55,390 --> 01:10:56,410
Silahla ölür.
1141
01:10:57,850 --> 01:10:59,750
Birbirimizin katili olduk, sürünüyoruz
abi.
1142
01:11:02,390 --> 01:11:03,710
İyi ki hak budut var.
1143
01:11:05,430 --> 01:11:09,270
Kötü adam olmasa... ...iyi olmadığımızı
göreceğiz.
1144
01:11:10,810 --> 01:11:12,770
Sen bana silah çekecek misin Ömer?
1145
01:11:12,990 --> 01:11:14,370
Sen de bana çekeceksin Paydar.
1146
01:11:14,610 --> 01:11:16,250
Tamam. Tamam oğlum.
1147
01:11:17,470 --> 01:11:18,610
Tamam uzatmayın.
1148
01:11:19,530 --> 01:11:22,770
Ak bulutu bulacağız. Öyle veya böyle
bitecek bu iş.
1149
01:11:24,610 --> 01:11:25,990
Sen haklısın Ömer.
1150
01:11:26,730 --> 01:11:27,730
Doğru.
1151
01:11:28,310 --> 01:11:29,510
Hepimiz kirliyiz.
1152
01:11:30,910 --> 01:11:33,130
Ama insan dönüp bir kendine bakmalı.
1153
01:11:35,090 --> 01:11:36,090
Baktın olmuyor.
1154
01:11:37,410 --> 01:11:39,450
Elini eteğini çekeceksin bu işten.
1155
01:11:41,010 --> 01:11:42,010
Kirlenmiyormuşuz abi.
1156
01:11:43,610 --> 01:11:45,690
Temiziz diye kendimizi kandırıyormuşuz.
1157
01:11:46,250 --> 01:11:47,450
Zaten kirliyiz.
1158
01:11:48,780 --> 01:11:50,060
İnsan dediğin sağ fikir zaten.
1159
01:11:51,780 --> 01:11:53,480
Şimdi ak bulutu bulsam öldürürüm.
1160
01:11:54,040 --> 01:11:55,040
Buna da üzülmem.
1161
01:11:56,220 --> 01:11:57,480
Bu kir değil mi İshak abi?
1162
01:13:06,830 --> 01:13:10,830
İmar işini zora sokan... ...demek
amcandı.
1163
01:13:11,850 --> 01:13:13,430
Niyazi 'nin nakletmesi bu.
1164
01:13:14,750 --> 01:13:18,450
Şükrü it demezse... ...orada yaprak
kımıldama.
1165
01:13:19,710 --> 01:13:24,270
Niyazi benim avukatlığımı yapıyordu.
Kapatırız o defteri. Birkaç tane açığını
1166
01:13:24,270 --> 01:13:26,890
biliyorum. Onu da baraya şikayet ederiz.
1167
01:13:28,710 --> 01:13:31,090
Amcamla uğraşmak için bize başka bir şey
lazım.
1168
01:13:31,590 --> 01:13:34,010
Olsun. Bunu da yapalım.
1169
01:13:37,680 --> 01:13:41,600
Sen ne düşünüyorsun peki? O aşıkları
lokal siyasetçileri çeker.
1170
01:13:42,080 --> 01:13:43,400
Kumar oynatacaklar.
1171
01:13:44,140 --> 01:13:46,120
Borslandıracaklar. Onlar da dökülecek.
1172
01:13:46,940 --> 01:13:50,440
Amcam da onların işini görecek.
Birbirine güç katacak. Şu bu.
1173
01:13:53,120 --> 01:13:56,260
Siyasetçilerle arası iyi değil. Hiç
uğraşmazlar. İşi gücü var.
1174
01:13:56,860 --> 01:13:57,860
Kabadayılık.
1175
01:13:58,560 --> 01:14:00,440
Benim zevkliğim kabadayılardır.
1176
01:14:03,160 --> 01:14:04,600
Pek aklıma yatmadı.
1177
01:14:05,350 --> 01:14:07,250
Yani belinde silah olan adam.
1178
01:14:07,830 --> 01:14:13,890
Gün olur ayak gelir başa dayanır. Bu
adamların hepsi birbirine benzerler.
1179
01:14:13,890 --> 01:14:18,090
kaptan çıkarlar. Ben de aynı kaptan
çıksım Hüslen Bey. Anlarım onların
1180
01:14:18,830 --> 01:14:20,410
Yanıma bir iki adam aldım bile.
1181
01:14:20,870 --> 01:14:22,570
Ha defter dediniz ya.
1182
01:14:23,230 --> 01:14:24,850
İşte bu başka bir sayfa.
1183
01:14:25,450 --> 01:14:27,590
Siz bana güvenin. Dedi o.
1184
01:14:28,130 --> 01:14:30,870
Sana itimadım hep oldu. Hiç eksilmedi.
1185
01:14:31,130 --> 01:14:32,430
Yani demem o ki...
1186
01:14:32,880 --> 01:14:39,620
Kılıç çeken, kılıçla yaşayan, kılıçla
ölür. O kılıcı bize çoktan çektiler
1187
01:14:39,620 --> 01:14:40,620
Bey.
1188
01:15:10,570 --> 01:15:13,070
Baykanım. Yasemin, nasılsınız?
1189
01:15:13,530 --> 01:15:15,090
Hoş geldiniz Baykanım.
1190
01:15:15,330 --> 01:15:16,330
Hoş bulduk.
1191
01:15:19,650 --> 01:15:21,210
Buyurun, teşekkür ederim.
1192
01:15:22,370 --> 01:15:23,450
Lütfen buyurun.
1193
01:15:23,930 --> 01:15:28,090
Bir kahve ikram edeyim. Yoldan geldiniz,
yorgunsunuz.
1194
01:15:28,730 --> 01:15:30,430
Sonra çıkarsınız yukarı.
1195
01:15:30,670 --> 01:15:32,810
Öyle mi diyorsunuz? Kırmayın beni.
1196
01:15:33,170 --> 01:15:34,170
Peki.
1197
01:15:51,720 --> 01:15:53,100
Benim telaştan soramadım.
1198
01:15:55,400 --> 01:15:56,400
Nasılsınız?
1199
01:15:57,260 --> 01:16:02,780
Vallahi Niyazi Bey apar topar yerleştik
İstanbul 'a. Ama iyiyim galiba.
1200
01:16:03,440 --> 01:16:04,960
Benim özlettiğiniz.
1201
01:16:06,920 --> 01:16:08,100
Komşuydu şurada.
1202
01:16:08,800 --> 01:16:12,420
Kader mi? Benim tasarrufumda değildi
gerçi.
1203
01:16:12,640 --> 01:16:16,980
Kızlar ticarete girince ne bileyim bir
anda öyle oluverdi işte.
1204
01:16:17,700 --> 01:16:18,700
Memur musunuz?
1205
01:16:21,640 --> 01:16:23,340
Burada her yerde hatıralar vardı.
1206
01:16:23,820 --> 01:16:27,140
Nereye kafamı çevirsem... ...karşıma
çıkıyorlardı.
1207
01:16:27,500 --> 01:16:29,220
Ama İstanbul iyi geldi bana.
1208
01:16:30,180 --> 01:16:34,200
Ne kadar kalacaksınız burada?
1209
01:16:34,540 --> 01:16:37,900
Vallahi işin durumuna bağlı. Ama iki
hafta kalacağım sanıyorum.
1210
01:16:38,180 --> 01:16:39,180
Çok güzel.
1211
01:16:40,300 --> 01:16:41,300
Görüşebileceğiz yani.
1212
01:16:41,400 --> 01:16:42,400
Tabii Niyazi Bey.
1213
01:16:44,480 --> 01:16:45,500
Komşuyuz şurada.
1214
01:16:47,400 --> 01:16:48,400
Tabii.
1215
01:17:00,230 --> 01:17:01,470
Nasıl hep silahın var mı?
1216
01:17:02,450 --> 01:17:04,150
Hayali. Hayali.
1217
01:17:07,850 --> 01:17:08,850
Siz bekleyin.
1218
01:17:11,950 --> 01:17:12,950
Ne oldu Çapa?
1219
01:17:14,490 --> 01:17:15,790
Hayırdır ne yapıyorsun bunlarla?
1220
01:17:16,590 --> 01:17:17,590
Bunlarla mı?
1221
01:17:18,550 --> 01:17:19,690
Fidan dikeceğiz Çapa.
1222
01:17:20,190 --> 01:17:21,890
Yoldan geçiyorlardı bir el atın dedim.
1223
01:17:22,170 --> 01:17:23,170
Ayıp ediyorsun ama.
1224
01:17:23,350 --> 01:17:24,370
Değil ayıbı bu ya.
1225
01:17:25,570 --> 01:17:27,330
Sen fakir süpürün diye oluyorsun Çapa.
1226
01:17:27,870 --> 01:17:28,870
Ne oldu ki?
1227
01:17:29,650 --> 01:17:30,730
Cemali de o oldu işte.
1228
01:17:31,050 --> 01:17:32,050
Benim yanımda.
1229
01:17:32,530 --> 01:17:33,670
Edo Bey 'in yanında.
1230
01:17:34,110 --> 01:17:35,110
Tamam mı?
1231
01:17:35,450 --> 01:17:37,190
Bize bunu yapmayacaktın Hayali.
1232
01:17:37,430 --> 01:17:38,430
Neyi yapmayacaktın ya?
1233
01:17:38,650 --> 01:17:40,250
Bir şeyim var Hayali kardeş.
1234
01:17:40,650 --> 01:17:42,230
Sen nasıl eski tepelisin ya?
1235
01:17:42,470 --> 01:17:44,510
Ben doğma büyüme eski tepeliyim birader.
1236
01:17:44,810 --> 01:17:45,810
Hayali tamam.
1237
01:17:45,850 --> 01:17:46,850
Uzatmayın artık hadi.
1238
01:17:47,610 --> 01:17:49,530
Laf atan lafa limon çıkan ben değilim.
1239
01:17:49,950 --> 01:17:51,070
Herkes haddini bilecek.
1240
01:17:51,310 --> 01:17:52,890
Sen kime güveniyorsun ya?
1241
01:17:53,370 --> 01:17:54,450
Bana güvenmiyor.
1242
01:17:55,350 --> 01:17:56,410
Kendine güveniyorsun.
1243
01:17:57,000 --> 01:17:58,200
Ben de ona güveniyorum.
1244
01:17:58,440 --> 01:18:02,260
Peki sen kime güveniyorsun lan çapa?
1245
01:18:02,640 --> 01:18:05,560
Ne keser görmüş ne çivi.
1246
01:18:05,840 --> 01:18:07,860
Tamam beyler sakin, sakin.
1247
01:18:08,840 --> 01:18:09,880
Tamam Cemil.
1248
01:18:10,100 --> 01:18:11,400
Hadi bakın işinize.
1249
01:18:19,160 --> 01:18:21,560
Girip çıkarken bu olacaksa işimiz iş.
1250
01:18:22,100 --> 01:18:23,380
Alışırlar, alışırlar.
1251
01:18:33,169 --> 01:18:35,090
Biz dışarıdakilerin inatlarıydık.
1252
01:18:35,610 --> 01:18:37,810
Dedo Bey 'e de söz vermiş, buradayız
diye.
1253
01:18:40,250 --> 01:18:43,070
Söz bir, Allah bilir. Sen de şahit.
1254
01:18:44,370 --> 01:18:45,710
Ahsen de tehlike ana.
1255
01:18:46,330 --> 01:18:47,550
Bebelerle de konuştuk.
1256
01:18:49,170 --> 01:18:50,290
Lafı uzatmayayım.
1257
01:18:50,630 --> 01:18:51,890
Biz buradayız kardeş.
1258
01:18:52,430 --> 01:18:53,830
Sen ne kadar buradasın?
1259
01:18:55,770 --> 01:18:57,110
Ne kadarını bilmem.
1260
01:18:58,210 --> 01:18:59,630
Sonuna kadar buradayım işte.
1261
01:19:00,330 --> 01:19:02,510
Peki ne orada değilsin de buradasın?
1262
01:19:07,050 --> 01:19:08,770
Bazen hazır diye sarılırsın.
1263
01:19:09,070 --> 01:19:10,110
Hızır çıkar.
1264
01:19:11,530 --> 01:19:13,830
Araya küslük girdi. Ölüm girdi.
1265
01:19:15,050 --> 01:19:17,930
Yol daraldı. Ben o yoldan çıktım.
1266
01:19:19,130 --> 01:19:21,070
Gerisini ne sen sor ne ben söyleyeyim.
1267
01:19:21,930 --> 01:19:23,370
Seni bilenlere sorduk.
1268
01:19:24,190 --> 01:19:26,510
Sen olmasan biz buşa girmezdik kardeş.
1269
01:19:27,290 --> 01:19:28,890
Sen bize emir vermezsin.
1270
01:19:29,520 --> 01:19:32,900
Ama derken yapın ne edin başınız
gözünüzün önüne.
1271
01:19:33,820 --> 01:19:35,460
Biz sana biat ederiz.
1272
01:19:37,060 --> 01:19:38,860
Bundan sonra muhatabımız dersin.
1273
01:19:41,180 --> 01:19:42,460
Eyvallah Cemal Bey.
1274
01:19:43,500 --> 01:19:44,500
Muhatabınız benim.
1275
01:19:45,160 --> 01:19:47,060
Bir derdiniz olursa hallederim.
1276
01:19:47,580 --> 01:19:49,740
Bana biat falan etmeyin, akledin.
1277
01:19:50,680 --> 01:19:51,860
Oturalım, konuşalım.
1278
01:19:53,340 --> 01:19:55,200
Haddimi açarsan da araya girin.
1279
01:19:55,640 --> 01:19:56,960
Haddimizi bileceksek.
1280
01:19:58,440 --> 01:19:59,620
Hep beraber bilelim.
1281
01:20:27,430 --> 01:20:28,930
Bebelerin hırlamış amca.
1282
01:20:30,930 --> 01:20:33,610
Ne oldu?
1283
01:20:34,530 --> 01:20:35,950
Adam tutmuşsun sen de.
1284
01:20:37,150 --> 01:20:38,990
Hayırdır niye yalnız geldin? Neredeler?
1285
01:20:39,230 --> 01:20:40,730
Hırgür yapmış seninkiler.
1286
01:20:41,070 --> 01:20:43,150
Hırgür uzamadım diye getirmedim
yanımdan.
1287
01:20:44,510 --> 01:20:47,270
Hani sen sevmezdin böyle kabadayı
babadayı işlerini?
1288
01:20:47,630 --> 01:20:49,690
Sen de siyazetçileri sevmezdin.
1289
01:20:49,990 --> 01:20:51,010
Bak şuraya.
1290
01:20:53,970 --> 01:20:55,530
Araya adam koyup...
1291
01:20:55,760 --> 01:20:56,960
İmara durdurmuşsun ha?
1292
01:20:58,540 --> 01:20:59,940
Yapmazdın hani sen böyle şeyler.
1293
01:21:02,120 --> 01:21:03,740
Zarar ziyan bu aklı amca.
1294
01:21:04,560 --> 01:21:05,880
Sen raconu bozdun.
1295
01:21:06,540 --> 01:21:10,620
Ha bir bakmışsın o hiç sevmediğin
adamlar gibi olmuşsun ha amca.
1296
01:21:12,160 --> 01:21:13,680
Savaş mı istiyorsun oğlum sen?
1297
01:21:13,920 --> 01:21:14,920
E sen demedin mi?
1298
01:21:15,180 --> 01:21:18,660
Meydanı boş buldun. Bundan sonra her
yerde ben karşındayım diye.
1299
01:21:18,920 --> 01:21:20,540
E kabadayılar o yüzden işte.
1300
01:21:20,940 --> 01:21:23,760
Yeni defter diyordun. Bu da benim yeni
defterim.
1301
01:21:24,200 --> 01:21:27,560
Karşıma çıkacakmışsın. Elimi
sağlamlaştırdım iyi mi?
1302
01:21:28,820 --> 01:21:29,900
Nefetin yetmez.
1303
01:21:31,860 --> 01:21:32,860
Amca.
1304
01:21:33,500 --> 01:21:34,720
Yanındakilere bakıyorum da.
1305
01:21:35,180 --> 01:21:37,780
Burası üç ay ya yaşar ya yaşamaz.
1306
01:21:38,000 --> 01:21:43,540
E amca sen bir lokanta açsan. Etti,
torbaydı, tavaydı. Vakit geçer be amca.
87487
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof