Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,979 --> 00:00:14,947
I was at my sorority
2
00:00:14,948 --> 00:00:16,215
with my dog Rambo.
3
00:00:21,788 --> 00:00:25,357
It was about midnight.
4
00:00:28,762 --> 00:00:31,964
My dog suddenly started shaking.
5
00:00:33,466 --> 00:00:37,336
I noticed a change in the air.
6
00:00:39,172 --> 00:00:42,307
It's like I could feel eyes
on me.
7
00:00:45,779 --> 00:00:47,346
I see a man
at the end of the hall.
8
00:00:52,152 --> 00:00:53,452
Who is this person?
9
00:00:53,453 --> 00:00:55,020
Why are they in the house?
10
00:00:55,021 --> 00:00:56,588
Should I scream?
11
00:00:56,589 --> 00:00:57,890
Should I run away?
12
00:01:00,994 --> 00:01:03,796
And whatever it was,
it didn't feel human.
13
00:01:09,836 --> 00:01:12,771
Our sorority found this house
and really liked it.
14
00:01:14,941 --> 00:01:17,376
I was so excited to live there.
15
00:01:36,830 --> 00:01:38,063
Whatever this was,
16
00:01:38,064 --> 00:01:41,066
it was there to hurt me.
17
00:01:41,067 --> 00:01:42,568
Living in that house,
18
00:01:42,569 --> 00:01:44,303
it's almost like
being under attack.
19
00:01:45,738 --> 00:01:47,005
It's almost as though the house
20
00:01:47,006 --> 00:01:48,874
was physically pulling us apart.
21
00:01:56,013 --> 00:02:06,258
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru. Support Us and Donate.
22
00:02:22,308 --> 00:02:23,742
Even though I've always wanted
23
00:02:23,743 --> 00:02:25,944
to go to university
of Michigan,
24
00:02:25,945 --> 00:02:27,746
I didn't really think
that I was gonna get in.
25
00:02:27,747 --> 00:02:29,181
And I was actually very shocked
26
00:02:29,182 --> 00:02:31,683
when I got my acceptance letter.
27
00:02:34,387 --> 00:02:36,755
Because the campus is so large,
28
00:02:36,756 --> 00:02:40,125
I wanted something
where I had close friends.
29
00:02:40,126 --> 00:02:43,061
And that's when I found out
about the sorority.
30
00:02:48,234 --> 00:02:49,935
The morning
that we initiated Caroline,
31
00:02:49,936 --> 00:02:52,371
we have noisemakers,
and we bang on the door,
32
00:02:52,372 --> 00:02:54,206
and we have balloons.
33
00:02:57,944 --> 00:02:59,878
I was really excited to be
a part of the sorority.
34
00:03:08,087 --> 00:03:09,488
After I met the girls,
35
00:03:09,489 --> 00:03:10,923
I felt safe.
36
00:03:10,924 --> 00:03:12,558
I felt cared for.
37
00:03:12,559 --> 00:03:15,294
I knew that no matter
what happened,
38
00:03:15,295 --> 00:03:17,396
this group of girls
would have my back.
39
00:03:17,397 --> 00:03:19,097
Kristen?
I'm Nicole.
40
00:03:19,098 --> 00:03:20,566
Did you find it okay?
41
00:03:20,567 --> 00:03:23,035
Yes, absolutely.
It's amazing.
42
00:03:23,036 --> 00:03:25,904
I was so excited.
43
00:03:25,905 --> 00:03:31,310
Here's this big,
beautiful house.
44
00:03:31,311 --> 00:03:35,914
The house originally was
a fraternity house on campus.
45
00:03:35,915 --> 00:03:39,651
Our sorority was looking
for a house at the time.
46
00:03:39,652 --> 00:03:41,587
We wanted to find something
47
00:03:41,588 --> 00:03:43,288
where we could grow
into a house,
48
00:03:43,289 --> 00:03:46,525
and we found this house
and really liked it.
49
00:03:48,928 --> 00:03:52,664
I walk into the door,
50
00:03:52,665 --> 00:03:56,235
and it was very, very dirty.
51
00:03:57,704 --> 00:03:59,605
- Hey.
- Hey.
52
00:03:59,606 --> 00:04:01,640
I was so excited to live there.
53
00:04:01,641 --> 00:04:05,310
The first few weeks were really
just midnight pajama parties,
54
00:04:05,311 --> 00:04:09,214
talking about boys,
talking about school,
55
00:04:09,215 --> 00:04:14,786
and getting my bearings
of the place.
56
00:04:14,787 --> 00:04:16,288
There's a room in the basement
57
00:04:16,289 --> 00:04:18,624
that people don't often go into.
58
00:04:18,625 --> 00:04:20,626
It was supposed
to be off-limits,
59
00:04:20,627 --> 00:04:23,161
but being the explorer
that I am,
60
00:04:23,162 --> 00:04:25,931
I found my way in there.
61
00:04:25,932 --> 00:04:28,133
It's a room that the fraternity
62
00:04:28,134 --> 00:04:32,838
that had previously resided
in the house left things in.
63
00:04:32,839 --> 00:04:34,906
They had some of the old cups,
64
00:04:34,907 --> 00:04:38,810
some of the things used in
the rituals for the fraternity.
65
00:04:40,213 --> 00:04:43,582
The whole room was like
a time capsule.
66
00:04:52,592 --> 00:04:53,925
Kristen!
67
00:04:53,926 --> 00:04:55,193
Yeah?
68
00:04:55,194 --> 00:04:56,895
I need your help
with something.
69
00:04:56,896 --> 00:04:59,097
Coming.
70
00:05:05,104 --> 00:05:06,371
Awesome.
71
00:05:06,372 --> 00:05:08,073
All of us were pitching in
72
00:05:08,074 --> 00:05:11,877
to help clean up the house.
73
00:05:11,878 --> 00:05:13,545
I can unclog a toilet,
74
00:05:13,546 --> 00:05:18,083
so I was assigned to
the house manager position.
75
00:05:18,084 --> 00:05:19,918
But no matter what I did,
76
00:05:19,919 --> 00:05:22,387
I always felt like
I was cleaning and cleaning
77
00:05:22,388 --> 00:05:25,090
and I never got anything clean.
78
00:05:26,025 --> 00:05:27,392
Ew.
79
00:05:27,393 --> 00:05:28,727
There were maggots all over
80
00:05:28,728 --> 00:05:30,729
the bottom of this garbage can
81
00:05:30,730 --> 00:05:32,097
and on the floor.
82
00:05:32,098 --> 00:05:33,965
There were hundreds of them.
83
00:05:33,966 --> 00:05:36,668
It seemed like the maggots
came really quick.
84
00:05:42,008 --> 00:05:43,475
I've left food out before
85
00:05:43,476 --> 00:05:46,211
and never got maggots.
86
00:05:47,447 --> 00:05:48,714
Are you okay?
87
00:05:49,949 --> 00:05:51,249
Kristen!
Kristen!
88
00:05:51,250 --> 00:05:52,617
You have to come upstairs!
89
00:05:52,618 --> 00:05:54,186
One of the girls
came up to me and goes,
90
00:05:54,187 --> 00:05:55,987
"kristen, kristen,
you have to come see this.
91
00:05:55,988 --> 00:05:57,255
You have to come see this."
92
00:05:57,256 --> 00:05:59,191
What is it?
93
00:05:59,192 --> 00:06:01,493
It was down that hallway
in front of Caroline's room.
94
00:06:01,494 --> 00:06:03,829
And I see this little black spot
95
00:06:03,830 --> 00:06:07,132
in the top of the hallway
towards the ceiling.
96
00:06:09,702 --> 00:06:11,203
It's a bat.
97
00:06:11,204 --> 00:06:12,904
It didn't make sense
that the bat was there.
98
00:06:12,905 --> 00:06:14,806
There were too many doors
it had to get through.
99
00:06:14,807 --> 00:06:17,576
There were too many spaces
to get through.
100
00:06:17,577 --> 00:06:19,978
A lot of the things
that happened in this house
101
00:06:19,979 --> 00:06:22,914
did not make sense.
102
00:06:24,784 --> 00:06:28,653
One night, I'm doing
my laundry in the basement.
103
00:06:28,654 --> 00:06:30,522
It was very dark.
104
00:06:30,523 --> 00:06:31,923
It was very cool.
105
00:06:31,924 --> 00:06:33,959
It was very quiet.
106
00:06:33,960 --> 00:06:36,595
No one else was there.
107
00:06:52,712 --> 00:06:54,513
So I'm walking up the stairs
108
00:06:54,514 --> 00:06:56,415
in my slippers.
109
00:07:04,457 --> 00:07:08,126
I hear a thump.
110
00:07:18,137 --> 00:07:19,805
It couldn't be real.
111
00:07:19,806 --> 00:07:23,742
But I could hear them
hit certain steps.
112
00:07:23,743 --> 00:07:26,711
Like, the third step I know
has this little creak.
113
00:07:31,083 --> 00:07:32,517
All of a sudden,
114
00:07:32,518 --> 00:07:34,352
we just hear
this blood-curdling scream.
115
00:07:36,222 --> 00:07:38,723
There's kristen
looking terrified.
116
00:07:38,724 --> 00:07:40,192
I could just see it in her face
117
00:07:40,193 --> 00:07:41,660
that something had happened.
118
00:07:41,661 --> 00:07:42,961
What's wrong?
119
00:07:42,962 --> 00:07:44,696
I didn't want to talk about it.
120
00:07:44,697 --> 00:07:46,164
I didn't believe it,
121
00:07:46,165 --> 00:07:50,268
so I tried to pretend
it didn't happen.
122
00:07:50,269 --> 00:07:52,370
I didn't know
what had happened,
123
00:07:52,371 --> 00:07:54,072
but I immediately knew
124
00:07:54,073 --> 00:07:55,974
that something was wrong.
125
00:07:58,177 --> 00:08:01,379
One night,
I was walking home from class,
126
00:08:01,380 --> 00:08:03,682
and I knew that
all the other girls
127
00:08:03,683 --> 00:08:05,851
were still on campus.
128
00:08:05,852 --> 00:08:08,620
I went upstairs
to go to my room,
129
00:08:08,621 --> 00:08:12,424
and when I got
to the second floor...
130
00:08:18,297 --> 00:08:22,367
I could feel the change
in the atmosphere.
131
00:08:22,368 --> 00:08:23,969
It was electrical.
132
00:08:23,970 --> 00:08:26,938
It was a sensation
I had never felt before.
133
00:08:31,410 --> 00:08:36,781
And suddenly, I just felt like
there was someone there.
134
00:08:43,322 --> 00:08:47,692
All of a sudden,
this person appeared
135
00:08:47,693 --> 00:08:51,663
standing in front
of my friend's door.
136
00:08:51,664 --> 00:08:53,865
I thought,
"why would a guy be here?"
137
00:08:53,866 --> 00:08:57,602
We don't have any males
living with us.
138
00:09:02,642 --> 00:09:03,975
Almost as quick as it came,
139
00:09:03,976 --> 00:09:08,680
it disappeared.
140
00:09:08,681 --> 00:09:11,182
I walked slowly
towards my room,
141
00:09:11,183 --> 00:09:13,552
went inside,
and locked the door.
142
00:09:21,928 --> 00:09:24,129
I started to question myself.
143
00:09:24,130 --> 00:09:26,631
I started to question my sanity.
144
00:09:26,632 --> 00:09:29,467
So I just...
I didn't say anything.
145
00:09:29,468 --> 00:09:32,771
Good morning.
146
00:09:32,772 --> 00:09:34,940
I started noticing
147
00:09:34,941 --> 00:09:37,042
throughout the rest of the house
and with other girls
148
00:09:37,043 --> 00:09:40,946
that everybody started
becoming more agitated,
149
00:09:40,947 --> 00:09:42,380
not coming to events.
150
00:09:42,381 --> 00:09:47,719
Things just slowly
started to change.
151
00:09:47,720 --> 00:09:49,120
That's it?
152
00:09:49,121 --> 00:09:50,622
That's it?
153
00:09:50,623 --> 00:09:53,158
That year, I had been
through a break-up
154
00:09:53,159 --> 00:09:57,596
and became incredibly depressed
during that time.
155
00:09:57,597 --> 00:09:59,130
When I'm really upset,
156
00:09:59,131 --> 00:10:02,901
my room is a place
where I can really find refuge.
157
00:10:04,503 --> 00:10:07,339
But when I was
at the sorority house,
158
00:10:07,340 --> 00:10:09,140
I never felt comfort.
159
00:10:09,141 --> 00:10:10,575
I never felt refuge.
160
00:10:10,576 --> 00:10:12,978
It was not a place
to feel safe,
161
00:10:12,979 --> 00:10:14,879
but rather it took everything
162
00:10:14,880 --> 00:10:17,082
that was bad in my life
163
00:10:17,083 --> 00:10:18,650
and made it worse
164
00:10:18,651 --> 00:10:20,385
because I could never feel
like I was at home
165
00:10:20,386 --> 00:10:22,153
in the room
that I was living in.
166
00:10:22,154 --> 00:10:25,357
I felt like if I stayed
in the room for too long,
167
00:10:25,358 --> 00:10:28,126
it was just gonna get worse
and worse and worse,
168
00:10:28,127 --> 00:10:30,829
and I couldn't explain why.
169
00:10:37,103 --> 00:10:39,337
My mom came over
to visit one day.
170
00:10:39,338 --> 00:10:42,374
I was really, really excited.
171
00:10:42,375 --> 00:10:45,377
When I first walked
into the home,
172
00:10:45,378 --> 00:10:47,846
I felt uncomfortable,
173
00:10:47,847 --> 00:10:49,914
and I felt confined.
174
00:10:49,915 --> 00:10:54,552
She was a little bit
more quiet than usual.
175
00:10:54,553 --> 00:10:56,955
And when we walked down
into the basement...
176
00:11:01,193 --> 00:11:04,396
We opened the door
to go down the stairs,
177
00:11:04,397 --> 00:11:08,900
and they were a little creepy.
178
00:11:08,901 --> 00:11:10,535
Come on.
179
00:11:12,538 --> 00:11:14,372
Come on.
180
00:11:14,373 --> 00:11:18,810
I had a growing uneasiness.
181
00:11:18,811 --> 00:11:20,912
And...
182
00:11:20,913 --> 00:11:27,419
I couldn't place
what would be causing that.
183
00:11:27,420 --> 00:11:31,990
The second I walked
into the room,
184
00:11:31,991 --> 00:11:36,161
the energy completely shifted.
185
00:11:36,162 --> 00:11:39,464
There was a thickness
in the air.
186
00:11:39,465 --> 00:11:43,601
I had this really
oppressive feeling
187
00:11:43,602 --> 00:11:46,905
that something did not
want me down there.
188
00:11:46,906 --> 00:11:49,407
I stopped dead in my tracks.
189
00:11:53,179 --> 00:11:55,013
Come on.
190
00:11:55,014 --> 00:11:57,816
And I said,
"Mom, come this way."
191
00:11:57,817 --> 00:11:59,584
And she just couldn't move.
192
00:11:59,585 --> 00:12:01,886
Mom, come on.
193
00:12:18,104 --> 00:12:20,004
My mom came over
to visit one day.
194
00:12:20,005 --> 00:12:22,640
I was really, really excited.
195
00:12:22,641 --> 00:12:25,977
She was a little bit
more quiet than usual.
196
00:12:25,978 --> 00:12:29,280
When I first walked
into the home,
197
00:12:29,281 --> 00:12:31,950
I felt uncomfortable,
198
00:12:31,951 --> 00:12:34,486
and I felt confined.
199
00:12:36,756 --> 00:12:39,157
The second I walked
into the room,
200
00:12:39,158 --> 00:12:41,659
the energy completely shifted.
201
00:12:41,660 --> 00:12:45,130
I had this really
oppressive feeling
202
00:12:45,131 --> 00:12:48,833
that something did not
want me down there.
203
00:12:52,471 --> 00:12:57,475
All of a sudden,
I stopped dead in my tracks.
204
00:12:57,476 --> 00:12:59,377
Come on.
205
00:12:59,378 --> 00:13:03,114
And she just couldn't move.
206
00:13:04,517 --> 00:13:07,385
There was a face
right in front of me.
207
00:13:09,188 --> 00:13:12,690
There were these horrible
dark circles under the eyes.
208
00:13:12,691 --> 00:13:15,493
And the face, it was so pale.
209
00:13:15,494 --> 00:13:18,363
It was almost like
looking at a corpse.
210
00:13:18,364 --> 00:13:20,565
And I turned to my mom,
211
00:13:20,566 --> 00:13:22,801
and I knew that she saw it too.
212
00:13:22,802 --> 00:13:27,038
I could see such anger
in his eyes.
213
00:13:29,809 --> 00:13:33,545
I felt as though I had been
knocked backwards in the chest.
214
00:13:34,814 --> 00:13:36,748
Go, go, go, go!
215
00:13:39,518 --> 00:13:41,853
When we got to the top
of the steps...
216
00:13:44,190 --> 00:13:47,759
We both let out
a sigh of relief.
217
00:13:47,760 --> 00:13:51,329
I still needed to justify
to myself what I saw
218
00:13:51,330 --> 00:13:53,198
and what I was feeling.
219
00:13:53,199 --> 00:13:55,600
Are you guys okay?
220
00:13:57,403 --> 00:13:59,103
Caroline shared with me
221
00:13:59,104 --> 00:14:02,173
that she had been
having experiences
222
00:14:02,174 --> 00:14:04,976
of a similar nature
in the home.
223
00:14:10,282 --> 00:14:11,416
Aren't you coming?
224
00:14:11,417 --> 00:14:12,684
She was worried for me,
225
00:14:12,685 --> 00:14:14,385
but I had to live there.
226
00:14:14,386 --> 00:14:17,355
It was required for sisters
to live in for a year,
227
00:14:17,356 --> 00:14:19,524
and I didn't want
to let go of that.
228
00:14:19,525 --> 00:14:22,126
A parent's always concerned
about their child,
229
00:14:22,127 --> 00:14:26,030
but Caroline is
an independent young woman,
230
00:14:26,031 --> 00:14:27,732
and she loved and cared
231
00:14:27,733 --> 00:14:31,369
about the ladies
of the sorority house.
232
00:14:31,370 --> 00:14:33,538
- Have you seen my wallet?
- Your wallet?
233
00:14:33,539 --> 00:14:37,775
Things were really bad
in the house.
234
00:14:39,812 --> 00:14:43,281
Everybody started becoming
more isolated.
235
00:14:43,282 --> 00:14:45,483
We started having
more incidences
236
00:14:45,484 --> 00:14:47,886
of fighting between girls.
237
00:14:47,887 --> 00:14:50,922
We had a lot of arguments
that...
238
00:14:50,923 --> 00:14:53,224
Had never been a problem before.
239
00:14:53,225 --> 00:14:56,895
And it just felt like the house
was contributing
240
00:14:56,896 --> 00:15:01,833
to us having these problems.
241
00:15:01,834 --> 00:15:03,568
Kristen?
242
00:15:03,569 --> 00:15:06,237
I remember one of the girls
knocked on my door,
243
00:15:06,238 --> 00:15:09,307
and she goes, "how long
have you had this dog here?"
244
00:15:09,308 --> 00:15:10,842
And I can't...
all I hear is his barking.
245
00:15:10,843 --> 00:15:12,210
Can you, like...
246
00:15:12,211 --> 00:15:13,478
I've been here all day.
247
00:15:13,479 --> 00:15:14,679
He hasn't barked at all.
248
00:15:14,680 --> 00:15:16,381
And she goes,
"well, he has to go."
249
00:15:16,382 --> 00:15:18,149
I'm not the only person
that feels this way.
250
00:15:18,150 --> 00:15:19,417
Clearly there's other girls...
251
00:15:19,418 --> 00:15:20,919
What do you mean, he has to go?
252
00:15:20,920 --> 00:15:22,287
He's been here
for a really long time.
253
00:15:22,288 --> 00:15:23,755
Are you kidding me?
Get rid of him!
254
00:15:23,756 --> 00:15:24,956
- Shut up!
- No, I'm not gonna...
255
00:15:24,957 --> 00:15:26,357
And it was just
this really mean...
256
00:15:26,358 --> 00:15:28,059
like, it was a jab at me.
257
00:15:28,060 --> 00:15:30,194
Like, "hey, I'm gonna take
something you care about
258
00:15:30,195 --> 00:15:33,064
and get rid of it just so you
don't have it there anymore."
259
00:15:33,065 --> 00:15:35,266
So I had to send my dog
to my parents' house.
260
00:15:35,267 --> 00:15:36,801
Are you sure?
261
00:15:36,802 --> 00:15:38,870
Yeah.
262
00:15:41,540 --> 00:15:44,709
We had a feeling
that we needed to find a way
263
00:15:44,710 --> 00:15:49,881
to cement the bonds that we
had formed as a sisterhood.
264
00:15:49,882 --> 00:15:51,616
So we decided
to do a haunted house
265
00:15:51,617 --> 00:15:53,284
for the neighborhood kids.
266
00:15:53,285 --> 00:15:56,955
It was an opportunity
for us to come together.
267
00:15:58,257 --> 00:15:59,457
Don't do that.
268
00:15:59,458 --> 00:16:01,125
Everybody was excited about it,
269
00:16:01,126 --> 00:16:03,361
and we finally felt
like sisters again.
270
00:16:03,362 --> 00:16:06,965
People were back
to their old fun-loving selves.
271
00:16:06,966 --> 00:16:08,967
It was very ironic,
272
00:16:08,968 --> 00:16:11,836
the fact that we were having
a haunted house
273
00:16:11,837 --> 00:16:14,005
in a haunted house.
274
00:16:14,006 --> 00:16:16,741
Excuse me.
275
00:16:16,742 --> 00:16:19,711
I was forced to go back down
into the basement, obviously,
276
00:16:19,712 --> 00:16:21,479
for the haunted house.
277
00:16:21,480 --> 00:16:25,283
And I was a little apprehensive
about it.
278
00:16:25,284 --> 00:16:28,086
I didn't want to say anything
to the other girls still
279
00:16:28,087 --> 00:16:29,887
about what had happened.
280
00:16:29,888 --> 00:16:31,656
But at the same time,
281
00:16:31,657 --> 00:16:33,224
I was really worried
282
00:16:33,225 --> 00:16:35,493
that something awful
was about to happen.
283
00:16:47,740 --> 00:16:49,674
I was just super nervous.
284
00:16:49,675 --> 00:16:53,678
There were so many things
running through my head.
285
00:17:07,760 --> 00:17:10,128
Working in that haunted house,
286
00:17:10,129 --> 00:17:11,596
it felt good.
287
00:17:11,597 --> 00:17:12,930
We're gonna give them
a good scare.
288
00:17:12,931 --> 00:17:14,766
Look how creepy this is.
289
00:17:14,767 --> 00:17:16,067
In the first room,
290
00:17:16,068 --> 00:17:18,136
they would experience spiders.
291
00:17:18,137 --> 00:17:19,570
Then as they moved through,
292
00:17:19,571 --> 00:17:21,572
they went to the execution room.
293
00:17:23,275 --> 00:17:24,542
Electric chair was in there,
294
00:17:24,543 --> 00:17:27,111
and the lights were flashing.
295
00:17:27,112 --> 00:17:32,717
And then they got to the room
where I was actually working...
296
00:17:32,718 --> 00:17:36,754
Which was the exorcism room.
297
00:17:39,258 --> 00:17:40,725
Someone jumped out of a coffin.
298
00:17:40,726 --> 00:17:42,760
There were some special effects
we had going,
299
00:17:42,761 --> 00:17:44,695
so someone would be
behind a certain wall,
300
00:17:44,696 --> 00:17:47,065
and they'd be pounding on it
when they walked by.
301
00:17:48,834 --> 00:17:50,768
It was the best haunted house
I've ever been in.
302
00:17:56,175 --> 00:17:58,910
After the haunted house,
303
00:17:58,911 --> 00:18:01,479
I was really, really happy
304
00:18:01,480 --> 00:18:03,081
that nothing had happened.
305
00:18:06,251 --> 00:18:08,986
I went up the back staircase.
306
00:18:18,864 --> 00:18:20,131
All of a sudden...
307
00:18:23,936 --> 00:18:28,106
I saw flames everywhere.
308
00:18:28,107 --> 00:18:30,975
In the... in the middle
of the room,
309
00:18:30,976 --> 00:18:33,711
there was a girl trapped,
310
00:18:33,712 --> 00:18:35,012
screaming.
311
00:18:55,400 --> 00:18:57,034
I came up the back staircase,
312
00:18:57,035 --> 00:19:00,771
and I noticed that
Nicole's bedroom was open.
313
00:19:09,348 --> 00:19:12,550
I saw flames everywhere.
314
00:19:13,919 --> 00:19:17,088
And there was this girl trapped
315
00:19:17,089 --> 00:19:19,257
in the middle of the room.
316
00:19:19,258 --> 00:19:21,926
There were just flames
all around her.
317
00:19:21,927 --> 00:19:24,862
And she was just screaming.
318
00:19:30,402 --> 00:19:32,103
There was no heat
from the flames.
319
00:19:32,104 --> 00:19:34,605
There was no smell
of smoke in the air.
320
00:19:34,606 --> 00:19:36,741
But I still saw it.
321
00:19:36,742 --> 00:19:38,709
I saw the fire.
322
00:19:38,710 --> 00:19:41,112
She was about
to be burned alive.
323
00:19:41,113 --> 00:19:44,282
It felt so real.
324
00:19:44,283 --> 00:19:48,219
But then...
325
00:19:51,623 --> 00:19:52,957
It was gone.
326
00:20:12,377 --> 00:20:15,947
It was so real, what I saw,
327
00:20:15,948 --> 00:20:17,782
that I was behaving as if there
328
00:20:17,783 --> 00:20:19,584
was actually a fire
in this room.
329
00:20:19,585 --> 00:20:21,752
Okay, if there was a fire
in this bedroom,
330
00:20:21,753 --> 00:20:23,054
where would it be?
331
00:20:23,055 --> 00:20:24,255
There's no candles.
332
00:20:24,256 --> 00:20:27,291
Is there anybody
on the fire escape?
333
00:20:28,994 --> 00:20:32,063
I wasn't sure what
was going on in the house.
334
00:20:32,064 --> 00:20:33,564
I wasn't sure what I was seeing.
335
00:20:33,565 --> 00:20:35,566
I wasn't sure
if I was seeing anything
336
00:20:35,567 --> 00:20:37,501
or if I was just crazy.
337
00:20:39,805 --> 00:20:42,640
After the haunted house
fund-raiser was over,
338
00:20:42,641 --> 00:20:44,976
I had really hoped
that we could come together,
339
00:20:44,977 --> 00:20:46,744
put on the event,
340
00:20:46,745 --> 00:20:51,716
and really regain the bonds
that had been slowly torn apart.
341
00:20:51,717 --> 00:20:53,251
It didn't happen.
342
00:20:53,252 --> 00:20:56,520
It was like a sickness
that got into a person...
343
00:20:57,956 --> 00:21:00,992
If they stayed there too long.
344
00:21:00,993 --> 00:21:03,594
There was a lot of anger.
345
00:21:03,595 --> 00:21:05,796
People got into fights.
346
00:21:13,772 --> 00:21:17,675
People just started
going crazy.
347
00:21:20,545 --> 00:21:24,048
Girls became people
that I didn't recognize.
348
00:21:24,049 --> 00:21:25,516
It's almost as though the house
349
00:21:25,517 --> 00:21:28,319
was physically pulling us apart.
350
00:21:36,962 --> 00:21:40,298
There had been
a girl living in the house.
351
00:21:40,299 --> 00:21:42,366
Over time,
she completely lost it.
352
00:21:42,367 --> 00:21:44,802
She had gotten in a fight
with another girl,
353
00:21:44,803 --> 00:21:46,203
and the police got called out,
354
00:21:46,204 --> 00:21:48,639
and they had
to physically restrain her.
355
00:21:53,812 --> 00:21:56,414
It was...
356
00:21:56,415 --> 00:21:59,383
It was scary.
357
00:21:59,384 --> 00:22:02,320
I felt at times,
living in that house,
358
00:22:02,321 --> 00:22:04,221
it's almost like being
under attack.
359
00:22:08,493 --> 00:22:10,795
This cross calms me down.
360
00:22:10,796 --> 00:22:12,530
If I'm in a nervous situation
361
00:22:12,531 --> 00:22:14,799
or if I feel anxious,
362
00:22:14,800 --> 00:22:18,302
it's safety knowing
that it's right here.
363
00:22:20,605 --> 00:22:23,007
But when my grandma gave me
this crucifix,
364
00:22:23,008 --> 00:22:26,310
I never thought
that I would actually need it.
365
00:22:28,980 --> 00:22:31,916
When everything started
happening in the house,
366
00:22:31,917 --> 00:22:35,319
Caroline in particular
took a really hard hit.
367
00:22:35,320 --> 00:22:37,154
She stopped caring
about the things
368
00:22:37,155 --> 00:22:39,357
I think she cared about before.
369
00:22:42,194 --> 00:22:45,896
And she just became
very reclusive.
370
00:22:48,300 --> 00:22:51,702
One night, I was lying in bed,
371
00:22:51,703 --> 00:22:54,038
just watching TV.
372
00:22:57,309 --> 00:23:00,878
Suddenly I felt like
something was there.
373
00:23:07,219 --> 00:23:09,954
I looked over and...
374
00:23:14,659 --> 00:23:17,328
Through the wall walks in
375
00:23:17,329 --> 00:23:20,564
the same man that I had seen
in the basement.
376
00:23:25,070 --> 00:23:28,038
This time, I could see him
much clearer.
377
00:23:28,039 --> 00:23:29,340
There was definition.
378
00:23:29,341 --> 00:23:30,574
I could see his face.
379
00:23:30,575 --> 00:23:34,345
I could see what he looked like.
380
00:23:34,346 --> 00:23:38,048
He had this white shirt on
that went up to his neck
381
00:23:38,049 --> 00:23:42,520
and this really old jacket.
382
00:23:42,521 --> 00:23:44,422
And the last time
that I had been
383
00:23:44,423 --> 00:23:46,757
around the spirit of this man,
384
00:23:46,758 --> 00:23:49,760
it was very angry,
very forceful.
385
00:23:51,029 --> 00:23:52,263
So I was worried.
386
00:23:52,264 --> 00:23:53,531
I was scared.
387
00:23:53,532 --> 00:23:54,765
Is he here to attack me?
388
00:23:54,766 --> 00:23:56,834
Is he here to hurt me?
389
00:23:58,370 --> 00:24:01,439
Then I saw the look on his face.
390
00:24:01,440 --> 00:24:04,542
He had a very serene look,
391
00:24:04,543 --> 00:24:06,877
and he was just very calm.
392
00:24:06,878 --> 00:24:10,414
So I just introduced myself.
393
00:24:10,415 --> 00:24:12,249
I'm Caroline.
394
00:24:13,685 --> 00:24:16,420
Somehow I got the feeling
395
00:24:16,421 --> 00:24:21,692
that he reciprocated
that greeting.
396
00:24:21,693 --> 00:24:23,961
Like he went so long
397
00:24:23,962 --> 00:24:26,063
having people
not even acknowledge him
398
00:24:26,064 --> 00:24:27,932
or know he was there.
399
00:24:31,903 --> 00:24:33,137
By this point,
400
00:24:33,138 --> 00:24:35,973
I was just so confused.
401
00:24:35,974 --> 00:24:41,045
Maybe the house wasn't as bad
as I thought it was.
402
00:24:43,648 --> 00:24:49,353
But then something
absolutely terrifying happened.
403
00:24:53,492 --> 00:24:57,495
One night, I went to bed
just like any normal night.
404
00:25:01,166 --> 00:25:05,736
It must have been 2:00 or 3:00
in the morning.
405
00:25:08,073 --> 00:25:10,174
I was shoved out of my bed
406
00:25:10,175 --> 00:25:12,676
as hard as I had
ever been shoved before
407
00:25:12,677 --> 00:25:15,980
and flew across the room
onto the floor.
408
00:25:19,117 --> 00:25:23,153
I looked back at my bed
and saw a man hovering
409
00:25:23,154 --> 00:25:25,022
above the bed
where I had just been laying.
410
00:25:40,607 --> 00:25:44,810
One night, I went to bed
just like any normal night.
411
00:25:47,247 --> 00:25:52,451
It must have been 2:00 or 3:00
in the morning.
412
00:25:55,388 --> 00:25:56,955
I was shoved out of my bed
413
00:25:56,956 --> 00:25:59,491
as hard as I had ever
been shoved before
414
00:25:59,492 --> 00:26:03,729
and flew across the room
onto the floor.
415
00:26:03,730 --> 00:26:07,499
I looked over back at my bed
and saw...
416
00:26:08,902 --> 00:26:10,903
A man hovering
above the top of my bed
417
00:26:10,904 --> 00:26:12,538
where I had just been laying.
418
00:26:15,341 --> 00:26:18,644
He was someone
that I had never seen before.
419
00:26:18,645 --> 00:26:22,347
He had an old
formal-looking jacket on,
420
00:26:22,348 --> 00:26:24,483
buttons all the way up
to the top,
421
00:26:24,484 --> 00:26:29,388
a really rounded collar.
422
00:26:29,389 --> 00:26:31,223
I looked right at him,
423
00:26:31,224 --> 00:26:34,293
and I felt that he was really
trying to tell me something.
424
00:26:48,441 --> 00:26:51,443
Something terribly wrong
was about to happen,
425
00:26:51,444 --> 00:26:54,313
and I knew I needed
to go do something.
426
00:27:03,423 --> 00:27:06,124
I walked into a dark hallway.
427
00:27:06,125 --> 00:27:10,295
I couldn't figure out
what was wrong.
428
00:27:10,296 --> 00:27:14,366
I walked around to the kitchen.
429
00:27:14,367 --> 00:27:18,804
I could smell the overwhelming
aroma of gas in the air.
430
00:27:18,805 --> 00:27:20,872
The stove, which is
an industrial stove
431
00:27:20,873 --> 00:27:22,741
and has large flames,
432
00:27:22,742 --> 00:27:24,743
had a burner left on.
433
00:27:24,744 --> 00:27:26,678
And one of the other burners
was on
434
00:27:26,679 --> 00:27:28,146
but didn't have a flame,
435
00:27:28,147 --> 00:27:31,850
so the gas was coming out
of the top of the stove.
436
00:27:43,496 --> 00:27:44,796
I was shaking.
437
00:27:44,797 --> 00:27:46,732
I went into a cold sweat.
438
00:27:48,768 --> 00:27:52,004
If that gas had met
with that flame,
439
00:27:52,005 --> 00:27:54,673
our house, which was built
many, many years ago
440
00:27:54,674 --> 00:27:56,141
and is made of all wood,
441
00:27:56,142 --> 00:27:58,276
would have erupted into flames.
442
00:27:58,277 --> 00:27:59,745
And my room,
which was right above it,
443
00:27:59,746 --> 00:28:01,513
would have been
the first one to go.
444
00:28:09,288 --> 00:28:12,324
I was really reluctant
to mention anything,
445
00:28:12,325 --> 00:28:17,596
to not only my sisters
but to my friends or family.
446
00:28:17,597 --> 00:28:19,631
Having grown up in a household
447
00:28:19,632 --> 00:28:22,367
where I wasn't encouraged to
believe in things like ghosts,
448
00:28:22,368 --> 00:28:24,536
I felt like if I started
to talk about
449
00:28:24,537 --> 00:28:26,304
an experience with a ghost
450
00:28:26,305 --> 00:28:28,874
that they would think that there
was something wrong with me,
451
00:28:28,875 --> 00:28:31,109
that I needed to go talk
to someone.
452
00:28:33,546 --> 00:28:35,681
But when I had my experience,
453
00:28:35,682 --> 00:28:38,650
I knew that there was something
in the house, obviously,
454
00:28:38,651 --> 00:28:41,920
that something was Truly wrong.
455
00:28:44,524 --> 00:28:48,393
It was strange how
456
00:28:48,394 --> 00:28:51,063
the house itself
was just so negative
457
00:28:51,064 --> 00:28:52,798
and there was all
these negative emotions
458
00:28:52,799 --> 00:28:57,402
and negative energy attached
to the house.
459
00:28:57,403 --> 00:29:00,639
But yet this spirit of this man,
460
00:29:00,640 --> 00:29:04,342
all I could feel from him
was peace and calm.
461
00:29:04,343 --> 00:29:06,078
It was the complete opposite.
462
00:29:06,079 --> 00:29:08,080
It really made me question,
463
00:29:08,081 --> 00:29:10,582
well, where did all of these
negative emotions come from?
464
00:29:10,583 --> 00:29:12,250
Where did all this stress
come from?
465
00:29:12,251 --> 00:29:15,821
Where did all of this tension
and anxiety come from
466
00:29:15,822 --> 00:29:17,856
that I felt whenever
I was in the house?
467
00:29:17,857 --> 00:29:20,592
Was it... was it just me?
468
00:29:22,495 --> 00:29:24,329
One evening,
I was getting ready for bed,
469
00:29:24,330 --> 00:29:26,498
and I went into the bedroom.
470
00:29:45,885 --> 00:29:49,521
Something was in the hallway.
471
00:30:08,141 --> 00:30:11,910
It was a sphere
472
00:30:11,911 --> 00:30:15,781
of this staticky energy.
473
00:30:28,394 --> 00:30:33,064
Whatever this was
had a lot of power.
474
00:30:33,065 --> 00:30:38,603
And somehow I knew
it was there to hurt me.
475
00:30:38,604 --> 00:30:40,605
I didn't know what
it was capable of doing.
476
00:30:40,606 --> 00:30:44,109
I didn't know what
it wanted to do with me.
477
00:30:44,110 --> 00:30:47,012
I just wanted it gone.
478
00:30:47,013 --> 00:30:49,981
I grabbed a Bible.
479
00:30:49,982 --> 00:30:51,516
I just tried to read out loud.
480
00:30:51,517 --> 00:30:54,586
I tried to read anything,
something.
481
00:30:54,587 --> 00:30:57,856
But the words on the pages
were blurry
482
00:30:57,857 --> 00:31:00,725
and they were getting jumbled.
483
00:31:03,830 --> 00:31:05,263
It was scary
that whatever this was
484
00:31:05,264 --> 00:31:09,301
had the power
to manipulate my mind,
485
00:31:09,302 --> 00:31:12,437
and I felt powerless.
486
00:31:12,438 --> 00:31:13,805
Help!
487
00:31:29,655 --> 00:31:33,792
One evening,
I was getting ready for bed.
488
00:31:33,793 --> 00:31:36,862
There was a sphere
489
00:31:36,863 --> 00:31:40,699
of this staticky energy.
490
00:31:45,771 --> 00:31:50,041
And somehow I knew
it was there to hurt me.
491
00:31:50,042 --> 00:31:51,776
I couldn't believe
what I was seeing.
492
00:31:51,777 --> 00:31:53,578
I was... I was almost
in disbelief.
493
00:31:55,014 --> 00:31:59,851
But then I thought
about the man
494
00:31:59,852 --> 00:32:02,020
that I had seen in the house.
495
00:32:02,021 --> 00:32:06,258
He was a calm, peaceful spirit,
496
00:32:06,259 --> 00:32:10,795
but yet whatever this thing was
was extremely negative.
497
00:32:10,796 --> 00:32:15,100
And I realized that he is
different from the house.
498
00:32:15,101 --> 00:32:19,537
The house and this spirit
were two separate entities.
499
00:32:19,538 --> 00:32:21,940
I really
was questioning my sanity.
500
00:32:21,941 --> 00:32:23,308
What was going on in my head?
501
00:32:23,309 --> 00:32:25,243
I didn't know what else to do.
502
00:32:25,244 --> 00:32:26,745
Help!
503
00:32:26,746 --> 00:32:29,447
Help!
504
00:32:29,448 --> 00:32:32,417
And that's when
in through the wall
505
00:32:32,418 --> 00:32:35,787
walks the man I had seen before.
506
00:32:37,790 --> 00:32:44,596
And it walked in between me
and whatever this thing was,
507
00:32:44,597 --> 00:32:46,998
almost like a shield.
508
00:32:59,478 --> 00:33:00,912
I don't know how he did it,
509
00:33:00,913 --> 00:33:03,315
but whatever he did...
510
00:33:03,316 --> 00:33:06,084
Made it leave.
511
00:33:09,488 --> 00:33:12,524
They were both gone.
512
00:33:28,441 --> 00:33:31,109
The next morning,
when I woke up,
513
00:33:31,110 --> 00:33:34,713
things were different
about the house.
514
00:33:34,714 --> 00:33:38,216
There wasn't
that oppressiveness.
515
00:33:43,756 --> 00:33:45,657
It didn't feel like
the same house.
516
00:33:45,658 --> 00:33:49,627
It felt so much better.
517
00:33:49,628 --> 00:33:51,596
When I asked him for his help,
518
00:33:51,597 --> 00:33:57,068
I don't know if that led
to empowerment on his part,
519
00:33:57,069 --> 00:33:59,137
but whatever he did worked,
520
00:33:59,138 --> 00:34:01,139
and it was clear
the next morning
521
00:34:01,140 --> 00:34:03,375
that it was gone.
522
00:34:07,313 --> 00:34:08,847
At that point, it was
523
00:34:08,848 --> 00:34:10,982
a very different feeling
in the house.
524
00:34:10,983 --> 00:34:13,518
The air in the room
had changed.
525
00:34:13,519 --> 00:34:15,987
I felt calm.
526
00:34:31,670 --> 00:34:34,406
What's up?
527
00:34:34,407 --> 00:34:37,575
Finally,
I was really, really ready
528
00:34:37,576 --> 00:34:39,444
to just talk about it.
529
00:34:39,445 --> 00:34:43,114
I saw this light.
530
00:34:43,115 --> 00:34:46,918
Well, more than anything,
I felt it, you know.
531
00:34:46,919 --> 00:34:48,920
It was so angry,
532
00:34:48,921 --> 00:34:51,723
and it was like it was coming
right at me.
533
00:34:51,724 --> 00:34:55,860
Caroline brought up
that her experience included
534
00:34:55,861 --> 00:34:57,529
that she saw a man.
535
00:34:57,530 --> 00:34:59,030
And she started describing him.
536
00:34:59,031 --> 00:35:02,367
I asked him for help,
and he came to save me.
537
00:35:05,404 --> 00:35:06,704
I, um...
538
00:35:06,705 --> 00:35:08,606
And Nicole goes, "oh.
539
00:35:08,607 --> 00:35:11,776
Well, that's... that's
the same guy that I saw."
540
00:35:11,777 --> 00:35:13,878
For the last month, two months.
541
00:35:13,879 --> 00:35:15,947
And then kristen jumped in
and said
542
00:35:15,948 --> 00:35:18,483
that the person
that I was describing
543
00:35:18,484 --> 00:35:21,052
sounded like someone
that she had seen also.
544
00:35:21,053 --> 00:35:23,655
I thought I was going insane.
545
00:35:25,291 --> 00:35:27,158
It was... it was uncanny.
546
00:35:27,159 --> 00:35:29,227
And from there,
it just spiraled
547
00:35:29,228 --> 00:35:34,933
into all of the incidents
that we individually had
548
00:35:34,934 --> 00:35:37,469
and how much they correlated
with each other.
549
00:35:37,470 --> 00:35:39,270
It was just crazy.
550
00:35:39,271 --> 00:35:42,173
Knowing that I was not alone
in my experience
551
00:35:42,174 --> 00:35:45,410
was an overwhelming sense
of relief.
552
00:35:45,411 --> 00:35:46,644
Come... come with me.
Come on.
553
00:35:46,645 --> 00:35:47,912
What?
554
00:35:47,913 --> 00:35:49,314
After that moment,
I think that we
555
00:35:49,315 --> 00:35:51,149
really needed to find out
what it was
556
00:35:51,150 --> 00:35:52,851
that was happening,
557
00:35:52,852 --> 00:35:54,752
who the person was
that we had seen,
558
00:35:54,753 --> 00:35:57,388
and why were they in the house?
559
00:36:00,960 --> 00:36:04,095
And so we decided to do
a little research
560
00:36:04,096 --> 00:36:06,064
into the history of our house.
561
00:36:10,336 --> 00:36:11,936
Was he, you know, somebody
562
00:36:11,937 --> 00:36:14,038
that had just lived
in the house before us
563
00:36:14,039 --> 00:36:17,108
or during... when it used
to be a fraternity or...
564
00:36:17,109 --> 00:36:20,111
I had absolutely no idea
who this person was.
565
00:36:21,714 --> 00:36:25,850
I discovered that what
had happened in the house
566
00:36:25,851 --> 00:36:28,419
wasn't the result
of a fraternity.
567
00:36:35,494 --> 00:36:39,631
The house, which stands
on the eastern side of Ann arbor
568
00:36:39,632 --> 00:36:42,634
only a few blocks
from the university campus,
569
00:36:42,635 --> 00:36:46,304
was the former residence
of Joseph Jacob walser
570
00:36:46,305 --> 00:36:47,572
and his family.
571
00:36:47,573 --> 00:36:50,341
Hi, dad.
572
00:36:50,342 --> 00:36:53,745
Joseph Jacob walser
was an industrialist
573
00:36:53,746 --> 00:36:56,147
who was a graduate
of the university of Michigan
574
00:36:56,148 --> 00:37:00,385
in Ann arbor in 1899.
575
00:37:00,386 --> 00:37:04,055
- Oh, my God.
- Oh, my God.
576
00:37:04,056 --> 00:37:05,823
When I saw the picture,
577
00:37:05,824 --> 00:37:08,493
I caught my breath in my throat,
578
00:37:08,494 --> 00:37:10,261
and I started shaking.
579
00:37:10,262 --> 00:37:12,530
It was complete shock.
580
00:37:12,531 --> 00:37:14,832
I was speechless.
581
00:37:14,833 --> 00:37:18,169
It... it was insane.
582
00:37:18,170 --> 00:37:22,840
It was the exact...
583
00:37:22,841 --> 00:37:24,709
Same face.
584
00:37:39,365 --> 00:37:42,534
What's up?
585
00:37:42,535 --> 00:37:46,705
Caroline brought up
that her experience included
586
00:37:46,706 --> 00:37:48,373
that she saw a man.
587
00:37:48,374 --> 00:37:49,808
And she started describing him.
588
00:37:49,809 --> 00:37:52,878
I asked him for help,
and he came to save me.
589
00:37:52,879 --> 00:37:54,112
Come... come with me.
Come on.
590
00:37:54,113 --> 00:37:55,380
What?
591
00:37:55,381 --> 00:37:56,782
After that moment,
I think that we
592
00:37:56,783 --> 00:37:58,750
really needed to find out
what it was
593
00:37:58,751 --> 00:38:00,118
that was happening,
594
00:38:00,119 --> 00:38:03,622
who the person was
that we had seen.
595
00:38:09,996 --> 00:38:13,632
Joseph Jacob walser
was an industrialist
596
00:38:13,633 --> 00:38:16,001
who was a graduate
of the university of Michigan
597
00:38:16,002 --> 00:38:18,837
in Ann arbor in 1899.
598
00:38:18,838 --> 00:38:20,739
Hi, dad.
599
00:38:23,076 --> 00:38:25,644
I was speechless.
600
00:38:25,645 --> 00:38:27,779
It... it was insane.
601
00:38:27,780 --> 00:38:30,115
It was the exact...
602
00:38:30,116 --> 00:38:32,117
Same face.
603
00:38:32,118 --> 00:38:33,485
How do you spell it?
604
00:38:33,486 --> 00:38:37,089
It's w-a-l-s-e-r.
605
00:38:37,090 --> 00:38:39,357
Mr. walser built
his dream home
606
00:38:39,358 --> 00:38:42,294
over on the fashionable
east side of town.
607
00:38:42,295 --> 00:38:44,096
Look, look, there he is.
608
00:38:44,097 --> 00:38:46,798
And there he lived
in this house
609
00:38:46,799 --> 00:38:48,967
with his wife
and four daughters.
610
00:38:48,968 --> 00:38:50,202
Crazy.
611
00:38:50,203 --> 00:38:52,537
A year after building
his house,
612
00:38:52,538 --> 00:38:55,807
Mr. walser contracted a disease
613
00:38:55,808 --> 00:38:59,010
that was later identified
as tuberculosis.
614
00:39:09,856 --> 00:39:15,127
His form of TB was not
susceptible to treatment.
615
00:39:15,128 --> 00:39:18,230
They only gave him
about a year to live.
616
00:39:18,231 --> 00:39:20,398
He was gaunt,
617
00:39:20,399 --> 00:39:21,833
emaciated,
618
00:39:21,834 --> 00:39:26,037
dark circles under his eyes,
619
00:39:26,038 --> 00:39:29,207
what you might call
a walking skeleton.
620
00:39:38,151 --> 00:39:42,187
Mr. walser thought perhaps
he should try to seek
621
00:39:42,188 --> 00:39:44,723
a more pleasant climate...
622
00:39:48,828 --> 00:39:53,732
And moved with his wife
down to lake worth, Florida.
623
00:39:58,004 --> 00:40:01,406
He left
his four daughters behind
624
00:40:01,407 --> 00:40:05,076
at the big home in Ann arbor.
625
00:40:08,381 --> 00:40:12,584
Unfortunately,
he would never see them again.
626
00:40:12,585 --> 00:40:17,222
Mr. walser died
at the young age of 42
627
00:40:17,223 --> 00:40:19,324
in lake worth, Florida,
628
00:40:19,325 --> 00:40:23,361
on new year's day of 1921.
629
00:40:24,931 --> 00:40:27,065
Wait.
It gets better.
630
00:40:27,066 --> 00:40:28,400
Did you see this?
631
00:40:28,401 --> 00:40:30,735
This is what
we found downstairs.
632
00:40:30,736 --> 00:40:32,103
At the time of his death,
633
00:40:32,104 --> 00:40:33,538
walser's four daughters
634
00:40:33,539 --> 00:40:37,142
were practically the age
of the sorority girls
635
00:40:37,143 --> 00:40:39,878
who live in the house today.
636
00:40:39,879 --> 00:40:43,048
It was as though
every question I had had
637
00:40:43,049 --> 00:40:47,118
about my experience
started to come together.
638
00:40:47,119 --> 00:40:50,355
Knowing that you have
an illness
639
00:40:50,356 --> 00:40:54,125
that people don't recover from
640
00:40:54,126 --> 00:40:57,395
and knowing that
you're never going to see
641
00:40:57,396 --> 00:41:00,265
your daughters
or your wife again
642
00:41:00,266 --> 00:41:03,235
would be a feeling of loss
643
00:41:03,236 --> 00:41:05,503
that is unsurmountable.
644
00:41:05,504 --> 00:41:08,640
All the puzzle pieces
started to fall into place.
645
00:41:08,641 --> 00:41:11,643
He wasn't the thing
that I was afraid of.
646
00:41:13,746 --> 00:41:15,780
Looking back
at all the different girls
647
00:41:15,781 --> 00:41:18,016
that got sick in the house...
648
00:41:18,017 --> 00:41:21,786
Oh, God.
649
00:41:23,089 --> 00:41:27,325
His energy was there
to protect us...
650
00:41:27,326 --> 00:41:30,128
And to save us
from whatever it was
651
00:41:30,129 --> 00:41:32,297
that had made him sick.
652
00:41:32,298 --> 00:41:37,836
It was very uplifting...
653
00:41:37,837 --> 00:41:41,139
To know that, you know...
654
00:41:41,140 --> 00:41:43,875
Here's this person
who was a dad,
655
00:41:43,876 --> 00:41:46,778
and...
656
00:41:46,779 --> 00:41:48,813
Looked at us like his daughters
657
00:41:48,814 --> 00:41:50,448
and still wanted to protect us,
658
00:41:50,449 --> 00:41:53,118
like a father.
659
00:41:53,119 --> 00:41:55,053
I will always remember him
660
00:41:55,054 --> 00:42:01,960
for the positive,
loving protector that he was.
661
00:42:03,562 --> 00:42:06,331
Was there something
in the house
662
00:42:06,332 --> 00:42:10,368
when he built it
that made him sick?
663
00:42:10,369 --> 00:42:14,306
Did his sickness manifest
its own energy?
664
00:42:14,307 --> 00:42:17,008
Whatever the negative force was,
665
00:42:17,009 --> 00:42:19,411
it was tied to the house
666
00:42:19,412 --> 00:42:22,981
and not the spirit
that was in the house.
667
00:42:22,982 --> 00:42:25,483
With the darkness
that was surrounding the house,
668
00:42:25,484 --> 00:42:27,352
it gave him a sense of peace,
669
00:42:27,353 --> 00:42:29,521
the fact that by living
in that house,
670
00:42:29,522 --> 00:42:32,257
he wanted to restore
a good feeling.
671
00:42:32,258 --> 00:42:33,525
He was there to make me feel
672
00:42:33,526 --> 00:42:35,727
like I would
always be protected
673
00:42:35,728 --> 00:42:39,230
and I would always be safe.
674
00:42:39,231 --> 00:42:44,569
I believe that I have
a guardian angel.
675
00:42:44,570 --> 00:42:47,038
If I have a guardian angel,
676
00:42:47,039 --> 00:42:48,340
there must be demons.
677
00:42:48,341 --> 00:42:50,775
There must be things out there
actively working
678
00:42:50,776 --> 00:42:54,946
to cause people pain and anger.
679
00:42:54,947 --> 00:42:56,414
That's the scariest thing.
680
00:42:56,439 --> 00:42:57,792
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru. Support Us and Donate.49141
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof