Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,234 --> 00:00:02,503
Previously on
Saints and Sinners
2
00:00:02,769 --> 00:00:04,971
Did you, kill Sheri Tucker?
3
00:00:05,005 --> 00:00:08,108
Do you actually think
that I could kill someone?
4
00:00:08,308 --> 00:00:10,844
Pastor Daniel Byrd's Journals
5
00:00:11,077 --> 00:00:13,313
That's probably the only way
we're gonna get the truth.
6
00:00:13,346 --> 00:00:14,748
An eye for an eye
7
00:00:14,781 --> 00:00:16,149
It should have never
come to this
8
00:00:16,182 --> 00:00:17,250
Oh my god.
9
00:00:18,519 --> 00:00:20,420
You got your church back.
10
00:00:20,453 --> 00:00:21,688
You should be happy
11
00:00:21,722 --> 00:00:25,325
Cypress is changing, a lot of
people would love to see you
12
00:00:25,358 --> 00:00:29,329
It would take an act of God
to get me back to that town.
13
00:00:31,297 --> 00:00:35,101
Oh, thank you. Thank you so
much.
14
00:00:35,669 --> 00:00:38,338
Yeah just those there, and then
the next round
15
00:00:38,371 --> 00:00:40,674
you just stick 'em in that
corner, okay?
16
00:00:40,707 --> 00:00:42,676
Thank you, guys.
17
00:00:43,076 --> 00:00:44,945
Alright, what else?
18
00:00:45,378 --> 00:00:47,514
[Background shuffling]
Move those over there I guess.
19
00:00:47,548 --> 00:00:48,448
Hey, girl.
20
00:00:48,481 --> 00:00:51,952
[Gasps] Hey! Oh my goodness!
21
00:00:51,985 --> 00:00:53,854
Hi, girl.
22
00:00:53,887 --> 00:00:56,322
Oah, it has been too long.
23
00:00:56,356 --> 00:00:57,524
Uh...
24
00:00:57,991 --> 00:00:59,926
you did not have to bring
anything.
25
00:00:59,960 --> 00:01:03,530
Girl, what kind of girl would I
be if I didn't bring you a
housewarming gift?
26
00:01:03,564 --> 00:01:04,731
? Mm hm.
? And...
27
00:01:06,900 --> 00:01:07,467
you had some mail already.
28
00:01:07,501 --> 00:01:08,334
Great.
29
00:01:09,603 --> 00:01:12,438
I didn't know how long it would
take to forward to my new place.
30
00:01:12,472 --> 00:01:14,140
Oh, girl!
31
00:01:16,877 --> 00:01:17,678
The parties we are gonna have in
here.
32
00:01:17,711 --> 00:01:18,779
? [Laughter]
? Mimosas by the pool,
33
00:01:18,812 --> 00:01:20,681
champagne at night.
34
00:01:20,714 --> 00:01:22,482
[Laughter] We gonna get down.
35
00:01:22,516 --> 00:01:24,050
Okay.
36
00:01:24,084 --> 00:01:25,218
Sighs....
37
00:01:28,589 --> 00:01:29,022
um, that's creepy.
38
00:01:29,055 --> 00:01:30,223
Who's it from?
39
00:01:30,256 --> 00:01:33,694
I don't know. It looks like it
was hand delivered.
40
00:01:34,194 --> 00:01:37,230
Is that the woman from the
church fire?
41
00:01:40,233 --> 00:01:40,567
Sheri Tucker,
42
00:01:40,601 --> 00:01:41,535
yeah.
43
00:01:41,568 --> 00:01:42,435
Oh.
44
00:01:44,270 --> 00:01:44,905
Cause of death,
45
00:01:44,938 --> 00:01:47,541
smoke inhalation due to fire.
46
00:01:47,574 --> 00:01:48,675
Hmm.
47
00:01:48,975 --> 00:01:50,343
Hmm.
48
00:01:50,376 --> 00:01:52,412
[Ominous Music]
49
00:01:52,445 --> 00:01:54,247
No soot.
50
00:01:54,615 --> 00:01:56,583
What's that mean?
51
00:01:57,183 --> 00:01:59,986
It means no smoke inhalation.
52
00:02:00,020 --> 00:02:02,656
The autopsy and the death
certificate don't match.
53
00:02:02,689 --> 00:02:03,924
[Dramatic Music]
54
00:02:03,957 --> 00:02:06,960
Your mom got bodies. She killed
Sheri Tucker too.
55
00:02:08,128 --> 00:02:09,129
[Dramatic Music]
56
00:02:09,162 --> 00:02:10,897
Your decision making left the
vault vulnerable.
57
00:02:10,931 --> 00:02:13,800
As I mentioned already, my
priority was protecting
58
00:02:16,570 --> 00:02:17,771
the casino patrons and the cash
on the floor.
59
00:02:17,804 --> 00:02:20,106
And yet those choices left two
dead and the money stolen.
60
00:02:20,373 --> 00:02:22,442
And I will carry that with me.
61
00:02:23,944 --> 00:02:26,412
We've been unable to find the
security footage among
62
00:02:26,446 --> 00:02:28,481
Paul Miller's belongings.
63
00:02:30,283 --> 00:02:30,884
Have you checked his office?
64
00:02:35,288 --> 00:02:36,923
Yes, and his coworkers were
unaware that the security
footage was in his possession.
65
00:02:36,957 --> 00:02:39,092
I promise you that I gave him
all of the files and I
66
00:02:39,125 --> 00:02:43,296
I trusted that he would maintain
it's integrity and record.
67
00:02:43,664 --> 00:02:46,466
Well we will continue to search
but unfortunately with his
68
00:02:46,499 --> 00:02:50,436
passing, we can only assume that
the files are gone.
69
00:02:50,470 --> 00:02:52,939
I know. I was very sorry to hear
about that. It's
70
00:02:52,973 --> 00:02:57,778
never easy loosing another
fellow public servant.
71
00:02:57,811 --> 00:03:02,248
Sheri Tucker was the petitioner
for your mother's recall.
72
00:03:06,520 --> 00:03:07,153
[Suspenseful Music]
73
00:03:07,187 --> 00:03:08,989
Puncture wound near her neck.
74
00:03:09,022 --> 00:03:10,891
It pierced an artery.
75
00:03:10,924 --> 00:03:13,159
Was that woman stabbed?
76
00:03:13,594 --> 00:03:15,562
We can't assume that.
77
00:03:15,596 --> 00:03:18,298
Mmm...
78
00:03:18,331 --> 00:03:20,333
someone did.
79
00:03:20,366 --> 00:03:23,504
Eh it could've been anything
that caused that puncture.
80
00:03:23,537 --> 00:03:25,839
It probably happened after her
death.
81
00:03:25,872 --> 00:03:27,974
You don't really believe that,
82
00:03:28,008 --> 00:03:29,275
do you?
83
00:03:30,811 --> 00:03:32,813
Thank you for your cooperation,
Mayor Johnson.
84
00:03:32,846 --> 00:03:37,350
Of course. We all have to do our
part in the pursuit of justice.
85
00:03:40,486 --> 00:03:40,921
Did you sent this?
86
00:03:40,954 --> 00:03:42,022
I did.
87
00:03:42,656 --> 00:03:43,857
Why?
88
00:03:43,890 --> 00:03:46,827
Because it proves what you
already know.
89
00:03:48,194 --> 00:03:51,197
Your mother is a cold?blooded
killer.
90
00:03:51,231 --> 00:03:54,668
[Theme Music]
91
00:03:54,701 --> 00:03:56,703
? Go on, lift your hands, give
God the praise ?
92
00:03:56,737 --> 00:03:58,004
? I fell so hard
93
00:03:58,038 --> 00:03:58,805
? Hey
94
00:03:58,839 --> 00:03:59,973
? Lost my faith in God
95
00:04:00,006 --> 00:04:01,608
? Hey? I couldn't even pray
96
00:04:01,642 --> 00:04:03,309
? Hey
? so I say
97
00:04:05,679 --> 00:04:06,346
? We're just sinners
98
00:04:06,379 --> 00:04:08,682
? Saved by grace
99
00:04:14,721 --> 00:04:16,657
I'm sorry to cut our visit
short.
100
00:04:16,690 --> 00:04:19,359
If you need me, you know I'm
here for you.
101
00:04:19,392 --> 00:04:21,161
Thank you, girl.
102
00:04:29,870 --> 00:04:31,738
Levi, where'd you get this?
103
00:04:31,772 --> 00:04:34,474
In a package from Detective St.
Charles.
104
00:04:34,508 --> 00:04:37,477
St. Charles? Why would he send
this to you?
105
00:04:37,511 --> 00:04:40,814
Looks like he wanted an
insurance policy to me.
106
00:04:40,847 --> 00:04:42,015
For what?
107
00:04:42,048 --> 00:04:43,316
He shot himself.
108
00:04:43,349 --> 00:04:45,185
You still believe that?
109
00:04:45,218 --> 00:04:47,020
Look at all this.
110
00:04:47,821 --> 00:04:50,390
Take the blinders off.
111
00:04:50,423 --> 00:04:52,058
[Instrumental Music]
112
00:04:52,092 --> 00:04:56,029
Do you actually think that I
could kill someone?
113
00:04:56,496 --> 00:04:58,264
? You think my mother killed St.
Charles?
? Look at....
114
00:04:58,298 --> 00:04:59,933
...the evidence, Christie!
115
00:04:59,966 --> 00:05:01,768
Hey Christie, is this mom's?
116
00:05:05,071 --> 00:05:06,072
I saw this exact same thing
layin' on the floor.
117
00:05:06,106 --> 00:05:07,674
Come on now, Levi. My mom's a
monster?
118
00:05:07,708 --> 00:05:10,110
Is there anything else up your
sleeve? Anybody else in the
ground
119
00:05:10,143 --> 00:05:11,244
because of my mother?
120
00:05:11,277 --> 00:05:12,613
? I don't know.
? Anybody else?
121
00:05:12,646 --> 00:05:14,715
? I don't know.
? Who else?!
122
00:05:16,149 --> 00:05:17,017
Your mother
123
00:05:17,050 --> 00:05:18,519
made the call that got my wife
killed.
124
00:05:18,552 --> 00:05:20,821
? Who else, Levi? Who else?
? I don't, Christie, I don't...I
don't know.
125
00:05:23,456 --> 00:05:24,090
? Who else?
? I don't know.
126
00:05:24,124 --> 00:05:25,626
[Christie sobbing]
127
00:05:27,260 --> 00:05:27,628
[Ominous Music]
128
00:05:27,661 --> 00:05:28,595
[Knocking]
129
00:05:28,629 --> 00:05:29,696
Who is it?
130
00:05:29,730 --> 00:05:30,664
It's Malik.
131
00:05:32,533 --> 00:05:35,301
I just wanna talk about what you
saw.
132
00:05:35,702 --> 00:05:38,038
Open the door, Angela.
133
00:05:38,071 --> 00:05:43,076
[Suspenseful Music]
134
00:05:48,481 --> 00:05:50,083
[Door shuts]
135
00:05:50,684 --> 00:05:53,086
That was Paige in that room.
136
00:05:54,154 --> 00:05:55,622
Yes.
137
00:06:00,326 --> 00:06:02,062
When I walked in you were??
138
00:06:02,095 --> 00:06:05,131
About to make the biggest
mistake of my life but you
stopped me.
139
00:06:07,167 --> 00:06:09,936
[Instrumental Music]
140
00:06:13,774 --> 00:06:14,775
When I found out that Jabari
killed our mother,
141
00:06:14,808 --> 00:06:15,676
it broke me.
142
00:06:15,709 --> 00:06:17,678
And I wanted to break him.
143
00:06:18,311 --> 00:06:20,947
But you stopped me from crossin'
that line.
144
00:06:20,981 --> 00:06:25,351
[Ominous Music]
145
00:06:27,153 --> 00:06:27,821
So Paige is still???
146
00:06:27,854 --> 00:06:29,523
She's basically recovered now.
147
00:06:30,657 --> 00:06:33,459
I'm gonna reunite her and Jabari
tonight.
148
00:06:37,531 --> 00:06:40,634
[Phone ringing]
149
00:06:47,941 --> 00:06:49,309
Yeah.
150
00:06:50,777 --> 00:06:52,813
An emergency board meeting?
151
00:06:52,846 --> 00:06:54,047
Dammit.
152
00:06:54,080 --> 00:06:56,216
[Sighs] Okay.
153
00:07:11,297 --> 00:07:14,267
Jabari and Paige owe you one.
154
00:07:16,637 --> 00:07:18,438
[Door shuts]
155
00:07:22,676 --> 00:07:24,511
[Deep exhale]
156
00:07:43,229 --> 00:07:44,297
Huh.
157
00:07:44,731 --> 00:07:46,299
Oah.
158
00:07:46,567 --> 00:07:48,535
[Both moan]
159
00:07:48,802 --> 00:07:50,804
[Both sigh]
160
00:07:50,837 --> 00:07:53,406
[Josie breaths heavily]
161
00:07:54,107 --> 00:07:56,209
We have to tell Tam.
162
00:07:56,677 --> 00:07:58,111
[Josie exhales]
163
00:07:58,845 --> 00:08:01,381
Wow. [Scoffs]
164
00:08:01,414 --> 00:08:02,816
Where did that come from?
165
00:08:02,849 --> 00:08:05,418
[Sighs] I feel guilty.
166
00:08:05,451 --> 00:08:07,453
Yeah, so do I...
167
00:08:07,854 --> 00:08:10,390
if you thinkin' about Tam while
I'm puttin' in work.
168
00:08:10,423 --> 00:08:12,959
Uh, I'm serious.
169
00:08:12,993 --> 00:08:15,729
Look...I just feel
170
00:08:17,764 --> 00:08:18,565
horrible lyin' to her.
171
00:08:18,599 --> 00:08:21,301
Look, Tam made it perfectly
clear.
172
00:08:22,368 --> 00:08:24,838
She's happy with
173
00:08:27,674 --> 00:08:28,141
red?boned Richie Rich.
174
00:08:30,343 --> 00:08:31,011
Why shouldn't we be...hmm?
175
00:08:31,044 --> 00:08:32,879
It's one thing to move on, but
176
00:08:32,913 --> 00:08:34,480
to move on with me?
177
00:08:34,515 --> 00:08:36,783
It's shady.
178
00:08:36,817 --> 00:08:40,453
Mmm...you think we're being
shady?
179
00:08:41,187 --> 00:08:42,823
[Josie sighs]
180
00:08:43,790 --> 00:08:48,128
I just...don't wanna ruin my
friendship with her.
181
00:08:49,696 --> 00:08:51,431
Especially...
182
00:08:51,898 --> 00:08:55,268
[Sentimental Instrumental Music]
183
00:08:55,301 --> 00:08:56,970
Especially what?
184
00:09:01,141 --> 00:09:04,210
Especially if this is just a
rebound.
185
00:09:07,581 --> 00:09:08,949
Josie,
186
00:09:10,751 --> 00:09:13,486
my marriage with Tam is over,
okay.
187
00:09:14,688 --> 00:09:17,824
I fought for it probably longer
than I should have.
188
00:09:18,158 --> 00:09:20,293
But we're movin' on.
189
00:09:21,828 --> 00:09:24,064
I'm exactly where I want to be.
190
00:09:24,865 --> 00:09:26,299
[Josie sighs]
191
00:09:28,401 --> 00:09:29,803
[Josie moans]
192
00:09:29,836 --> 00:09:31,738
[Kissing]
193
00:09:31,772 --> 00:09:34,474
[Overlapping conversations]
194
00:09:35,241 --> 00:09:36,677
Hello, everyone.
195
00:09:36,710 --> 00:09:39,613
Well good, we can finally get
started.
196
00:09:39,646 --> 00:09:42,883
It has been brought to my
attention that my brother Malik,
197
00:09:42,916 --> 00:09:44,818
has purchased a property
198
00:09:46,520 --> 00:09:47,588
using his own money,
199
00:09:47,621 --> 00:09:51,224
and is funneling UpSurge funds
through said property
200
00:09:51,257 --> 00:09:53,159
to use it as a tax shelter,
201
00:09:53,193 --> 00:09:54,561
[Dramatic Music]
202
00:09:54,595 --> 00:09:56,362
which of course is a felony.
203
00:09:56,396 --> 00:09:59,232
? What property?
? [Felicia] Jabari, please....
204
00:09:59,265 --> 00:10:00,834
I have the floor.
205
00:10:01,101 --> 00:10:04,070
Now in a effort to protect
UpSurge,
206
00:10:04,104 --> 00:10:08,074
I'm obligated to report Malik to
the FBI.
207
00:10:11,745 --> 00:10:12,679
But I'm hoping that through our
transparency,
208
00:10:12,713 --> 00:10:14,480
UpSurge will come through this
unscathed.
209
00:10:14,515 --> 00:10:18,852
Malik of course, will have to
step down as CEO.
210
00:10:24,424 --> 00:10:25,526
My hope is that my brother will
avoid a prison sentence.
211
00:10:25,559 --> 00:10:26,627
But in the meantime,
212
00:10:26,927 --> 00:10:30,831
I am ready to step into the role
of CEO
213
00:10:30,864 --> 00:10:33,399
and handle any required duties,
214
00:10:33,433 --> 00:10:34,768
effective immediately.
215
00:10:34,801 --> 00:10:37,604
And I'm sure that you have proof
of
216
00:10:37,638 --> 00:10:39,840
my wrongdoings?
217
00:10:39,873 --> 00:10:41,608
[Felicia chuckles]
218
00:10:41,642 --> 00:10:45,078
Please pull up the financial
transactions from last week.
219
00:10:45,111 --> 00:10:46,780
Thank you.
220
00:10:46,813 --> 00:10:49,616
You will see that UpSurge
221
00:10:49,650 --> 00:10:52,586
should level out at about $700
million.
222
00:10:52,853 --> 00:10:57,891
However, due to the laundering
of funds, we're just short of
$530 million.
223
00:10:58,458 --> 00:11:00,561
You'll see the difference
224
00:11:00,594 --> 00:11:03,396
is going into the church
property
225
00:11:03,429 --> 00:11:05,599
in multiple installments
226
00:11:07,934 --> 00:11:08,702
by way of Malik's corporate
log?in.
227
00:11:08,735 --> 00:11:09,369
I'm confused.
228
00:11:09,402 --> 00:11:11,304
It won't be the first time.
229
00:11:11,872 --> 00:11:16,910
Okay. If Malik supposedly stole
170 million dollars from
230
00:11:16,943 --> 00:11:18,979
UpSurge's accounts then
231
00:11:19,012 --> 00:11:23,149
why are our accounts up north of
$700 million?
232
00:11:23,717 --> 00:11:25,919
Learn to read. [Laughter]
233
00:11:25,952 --> 00:11:27,387
Really, it's ridiculous
234
00:11:27,420 --> 00:11:29,623
Did you see the thing right?
235
00:11:32,292 --> 00:11:32,959
That's not possible.
236
00:11:32,993 --> 00:11:34,828
Felicia, what's happening here?
237
00:11:34,861 --> 00:11:39,533
He laundered that money. I saw
the transactions myself.
238
00:11:39,866 --> 00:11:41,367
That church...
239
00:11:43,336 --> 00:11:44,738
is your obsession.
240
00:11:44,771 --> 00:11:47,808
And I've given everyone here a
copy of the deed with your name
on it.
241
00:11:47,841 --> 00:11:50,343
That's an old deed, Felicia.
242
00:11:53,346 --> 00:11:53,714
[Clears throat]
243
00:11:54,314 --> 00:11:54,748
Who the hell are you?
244
00:11:54,781 --> 00:11:55,782
Levi Sterling.
245
00:11:55,816 --> 00:11:57,183
[Chokes]
246
00:11:57,217 --> 00:11:59,653
proud owner of New Hope Baptist
Church,
247
00:11:59,686 --> 00:12:01,955
but I'm a little more partial to
the
248
00:12:01,988 --> 00:12:04,625
original name, Greater Hope.
249
00:12:06,026 --> 00:12:06,459
Oh, this is absurd!
250
00:12:10,697 --> 00:12:11,798
No, what's absurd Felicia, is
you wastin' the board's time.
251
00:12:11,832 --> 00:12:12,666
Don't you see what he's doing?
252
00:12:14,167 --> 00:12:15,101
He moved the money back.
253
00:12:15,135 --> 00:12:17,838
I am so sorry you all had to
witness this.
254
00:12:18,438 --> 00:12:21,708
? Felicia, I think it's time for
you to take a step back.
? Yeah.
255
00:12:21,742 --> 00:12:24,177
A vacation might do you some
good.
256
00:12:24,210 --> 00:12:27,413
I'm thinkin' more of a permanent
leave.
257
00:12:30,551 --> 00:12:31,151
Oh no, I'm not going anywhere.
258
00:12:31,184 --> 00:12:32,986
Are you guys buying this?
259
00:12:33,019 --> 00:12:35,889
This, he's gonna ruin this
company
260
00:12:35,922 --> 00:12:38,825
And you idiots are giving him
the shovel.
261
00:12:38,859 --> 00:12:41,061
I think we've heard enough,
Felicia.
262
00:12:41,528 --> 00:12:44,998
I'd like to vote to remove
Felicia as CFO,
263
00:12:45,398 --> 00:12:47,333
effective immediately.
264
00:12:47,901 --> 00:12:50,070
All in favor?
265
00:12:50,103 --> 00:12:52,839
[Instrumental Synth Music]
266
00:12:52,873 --> 00:12:54,841
It's been decided.
267
00:12:54,875 --> 00:12:57,210
You can pack up your office,
Felicia.
268
00:12:57,778 --> 00:12:59,780
Better yet, don't.
269
00:12:59,813 --> 00:13:02,248
? We'll ship your things to you.
? [Background cough]
270
00:13:02,282 --> 00:13:04,918
You're all gonna regret this,
271
00:13:05,285 --> 00:13:07,921
especially you, Malik.
272
00:13:09,823 --> 00:13:12,058
Bye, Felicia!
273
00:13:12,092 --> 00:13:13,426
[Dramatic Music]
274
00:13:19,733 --> 00:13:20,534
I'm glad we finally got to do
some business.
275
00:13:20,567 --> 00:13:21,034
Well.
276
00:13:21,067 --> 00:13:22,536
You made it easy.
277
00:13:22,569 --> 00:13:26,372
And those shares of UpSurge
certainly made the transaction
worthwhile.
278
00:13:26,406 --> 00:13:29,943
[Chuckles] Yeah well, I need to
make sure you said yes.
279
00:13:31,444 --> 00:13:32,445
[Levi chuckles]
280
00:13:32,478 --> 00:13:33,780
How did you figure that whole
thing out anyway?
281
00:13:33,814 --> 00:13:35,782
The thing with your sister?
282
00:13:35,816 --> 00:13:37,618
[Sighs]
283
00:13:38,151 --> 00:13:41,788
She never does anything out of
the kindness of her heart.
284
00:13:43,757 --> 00:13:48,128
There he is. Come on in. Have a
drink with us.
285
00:13:48,161 --> 00:13:52,599
[Soft Instrumental Music]
286
00:14:01,174 --> 00:14:02,543
Listen Jabari, a
287
00:14:02,576 --> 00:14:05,512
I'm sorry the way things went
down the last time we saw each
other.
288
00:14:07,681 --> 00:14:09,583
Yeah, well...
289
00:14:09,616 --> 00:14:11,985
I'm sorry about what happened to
you to.
290
00:14:12,018 --> 00:14:16,122
Eh, it's not like you had
anything to do with it...right?
291
00:14:16,156 --> 00:14:18,124
[Instrumental Music]
292
00:14:18,158 --> 00:14:20,160
[Phone buzzing]
293
00:14:22,462 --> 00:14:25,832
Gentlemen, I have to take this.
294
00:14:27,300 --> 00:14:29,469
Hey man, it looks like a
295
00:14:29,503 --> 00:14:30,671
you saved the day.
296
00:14:30,704 --> 00:14:33,106
Ah, I took a deal.
297
00:14:34,074 --> 00:14:36,042
Just business.
298
00:14:37,878 --> 00:14:38,411
Never personal, right?
299
00:14:38,444 --> 00:14:39,846
Yeah, I didn't forget.
300
00:14:39,880 --> 00:14:41,615
I deserve that.
301
00:14:44,017 --> 00:14:44,951
I left you in a bind.
302
00:14:44,985 --> 00:14:47,353
I'm back and I wanna help make
that right.
303
00:14:51,224 --> 00:14:52,659
Jabari...
304
00:14:54,094 --> 00:14:55,829
we good?
305
00:14:59,800 --> 00:15:01,301
Yeah.
306
00:15:02,536 --> 00:15:04,905
Past is the past, right?
307
00:15:07,908 --> 00:15:10,143
[Knocking]
308
00:15:10,611 --> 00:15:12,278
My man.
309
00:15:12,312 --> 00:15:14,180
Hey, pop.
310
00:15:14,214 --> 00:15:15,682
Good to see you, son.
311
00:15:15,716 --> 00:15:16,883
You alright?
312
00:15:17,718 --> 00:15:18,819
Good, man.
313
00:15:18,852 --> 00:15:20,220
Here, I brought you a little
somethin' somethin'.
314
00:15:20,887 --> 00:15:22,689
[Sighs] It's pretty early,
315
00:15:22,723 --> 00:15:24,525
but I'm excited. [Laughter]
316
00:15:24,558 --> 00:15:27,861
That kid is gonna be real lucky
to have you as a dad.
317
00:15:28,962 --> 00:15:31,732
It took me a long time to um
318
00:15:31,765 --> 00:15:35,536
[Instrumental Music]
319
00:15:35,569 --> 00:15:37,571
Look...son,
320
00:15:40,707 --> 00:15:41,942
you lean on me, you hear me?
321
00:15:41,975 --> 00:15:44,745
I know one thing for sure, you
gonna make a damn good grandad.
322
00:15:44,778 --> 00:15:46,346
That right there,
323
00:15:49,683 --> 00:15:51,051
that's the first thing that kid
ain't gonna do, is call me
grandad.
324
00:15:51,084 --> 00:15:52,152
Man, you so crazy.
325
00:15:52,185 --> 00:15:54,254
? [Laughter]
? It's all good.
326
00:15:54,287 --> 00:15:55,488
[Suspenseful Music]
327
00:15:55,522 --> 00:15:56,790
Yeah.
328
00:15:57,658 --> 00:16:01,094
So the a priest then says
to the nun,
329
00:16:01,127 --> 00:16:03,564
I'm sorry sister, I didn't know
you were Catholic.
330
00:16:04,731 --> 00:16:05,231
[Collective laughter]
331
00:16:05,265 --> 00:16:06,399
Senator, a moment.
332
00:16:07,901 --> 00:16:08,835
Mayor Johnson.
333
00:16:08,869 --> 00:16:10,737
Excuse me everyone, this won't
take long.
334
00:16:10,771 --> 00:16:12,539
Excuse me.
335
00:16:13,339 --> 00:16:15,341
You know something? This is very
inappropriate??
336
00:16:15,375 --> 00:16:17,778
And so is your giving me the run
around.
337
00:16:17,811 --> 00:16:21,281
The FBI has cleared me of any
wrongdoings in the casino
robbery.
338
00:16:21,314 --> 00:16:23,049
Look, I'm ready to move forward.
339
00:16:23,083 --> 00:16:26,787
You are not moving forward. That
casino thing
340
00:16:26,820 --> 00:16:28,722
was a disaster, Ella.
341
00:16:28,755 --> 00:16:30,924
I can't be blamed for a robbery.
342
00:16:30,957 --> 00:16:33,727
You're not hearing me, Ella.
343
00:16:33,760 --> 00:16:37,798
The casino proposal was an
opportunity to make or break
you,
344
00:16:37,831 --> 00:16:41,101
And you have been broken. You
are broke down.
345
00:16:41,134 --> 00:16:46,607
You are through, Ella. And I
have to endorse a candidate who
brings
346
00:16:46,640 --> 00:16:50,043
less baggage to the table than
you.
347
00:16:50,076 --> 00:16:51,512
? Baggage?
? Yes.
348
00:16:51,545 --> 00:16:55,348
Like the little love?child that
you recently shipped off to
Alabama.
349
00:16:59,319 --> 00:17:00,954
? How did you know?
? Yeah, I do my research.
350
00:17:00,987 --> 00:17:03,189
I play the long game, and
there's something you should
know about me, Senator.
351
00:17:03,223 --> 00:17:05,692
I play for keeps, and I'm far
from through,
352
00:17:08,494 --> 00:17:09,462
and I will be takin' your Senate
seat
353
00:17:09,495 --> 00:17:11,131
with or without your support.
354
00:17:11,497 --> 00:17:13,667
Enjoy your lunch, everybody.
355
00:17:14,134 --> 00:17:16,136
You too.
356
00:17:20,807 --> 00:17:21,274
[Instrumental Music]
357
00:17:21,307 --> 00:17:23,209
Sorry about that.
358
00:17:25,478 --> 00:17:28,348
[Birds chirping]
359
00:17:29,049 --> 00:17:34,454
[Suspenseful Music]
360
00:17:34,855 --> 00:17:36,890
Hey, Mama.
361
00:17:38,358 --> 00:17:40,727
It's been a long time.
362
00:17:43,129 --> 00:17:47,834
To tell you the truth, I never
imagined I'd be back here.
363
00:17:52,573 --> 00:17:54,307
I...
364
00:17:55,408 --> 00:17:57,644
I worked so hard
365
00:17:58,712 --> 00:18:02,315
to make sure I never ended up
like you.
366
00:18:04,084 --> 00:18:06,419
And yet, here I am.
367
00:18:09,189 --> 00:18:12,225
[Choking up] Everything I worked
for,
368
00:18:13,894 --> 00:18:15,696
taken away.
369
00:18:18,632 --> 00:18:20,601
Discarded.
370
00:18:23,336 --> 00:18:25,438
No one cares.
371
00:18:27,941 --> 00:18:29,743
Even Ella.
372
00:18:32,112 --> 00:18:36,917
She never appreciated the
sacrifices I made for her.
373
00:18:37,818 --> 00:18:42,088
Our lives couldn't been a repeat
of my childhood
374
00:18:42,122 --> 00:18:46,359
Working in other people's homes
for pennies.
375
00:18:46,392 --> 00:18:49,362
doing whatever I needed to
survive.
376
00:18:51,798 --> 00:18:52,866
[Suspenseful Music]
377
00:18:52,899 --> 00:18:56,236
I needed to make adult choices
when I was a child,
378
00:18:58,004 --> 00:19:01,274
because you left me alone.
379
00:19:08,982 --> 00:19:09,850
So I picked myself up off of
those streets
380
00:19:09,883 --> 00:19:11,718
and did what I had to do.
381
00:19:14,988 --> 00:19:18,592
And I must do it again.
382
00:19:18,992 --> 00:19:21,394
[Phone chimes]
383
00:19:21,427 --> 00:19:23,296
[Sniffles]
384
00:19:32,706 --> 00:19:34,775
[Sighs]
385
00:19:35,275 --> 00:19:37,778
I'm just checkin' to see if
you're still good to hang
tonight.
386
00:19:40,346 --> 00:19:41,047
Oh yeah, Ah oh no, you know
what?
387
00:19:42,949 --> 00:19:44,350
I'm a need a raincheck, okay?
Cause Malik said he needs to
talk to me
388
00:19:44,384 --> 00:19:44,985
before he leaves town tonight.
389
00:19:46,119 --> 00:19:46,520
[Dramatic Music]
390
00:19:46,553 --> 00:19:47,888
Is that cool?
391
00:19:47,921 --> 00:19:50,791
[Suspenseful Music]
392
00:19:50,824 --> 00:19:52,325
Angela?
393
00:19:52,826 --> 00:19:54,995
[Labored breathing]
394
00:19:57,263 --> 00:19:59,332
Hello, Angela?
395
00:20:01,668 --> 00:20:03,336
Aaah!
396
00:20:03,369 --> 00:20:04,605
Angela?
397
00:20:04,638 --> 00:20:06,139
[Tumbling]
398
00:20:06,406 --> 00:20:08,174
Angela?
399
00:20:10,043 --> 00:20:10,977
[Dramatic Music]
400
00:20:15,516 --> 00:20:17,818
This is absurd. You didn't
even call her.
401
00:20:17,851 --> 00:20:20,086
Ma'am as I told you, she's
not here.
402
00:20:20,120 --> 00:20:21,688
Get Malik Thompson on the phone.
403
00:20:23,690 --> 00:20:24,290
I'm sorry, he left for the day.
404
00:20:25,491 --> 00:20:26,159
Oh for heaven's sake.
405
00:20:26,192 --> 00:20:26,993
Well it was great meeting you.
406
00:20:27,027 --> 00:20:29,462
I look forward to our lunch this
week.
407
00:20:31,364 --> 00:20:32,866
Hmm.
408
00:20:33,900 --> 00:20:36,069
Well, well, well.
409
00:20:37,337 --> 00:20:38,805
Mr. Levi.
410
00:20:42,543 --> 00:20:43,677
Ella, this is the last place I
figured I'd bump into you.
411
00:20:43,710 --> 00:20:44,678
Well I have business with the
Thompson family.
412
00:20:44,711 --> 00:20:46,346
She's looking for Felicia.
413
00:20:46,379 --> 00:20:47,981
Mmm...
414
00:20:48,014 --> 00:20:52,018
looks like you'll be waiting a
long time to talk UpSurge
business with Felicia.
415
00:20:52,052 --> 00:20:54,154
It's about the church.
416
00:20:56,590 --> 00:20:57,257
Well, you're in the right place.
417
00:20:57,290 --> 00:20:58,825
I'm now the owner of New Hope.
418
00:20:59,626 --> 00:21:02,028
[Scoffs] You've gotta be kidding
me.
419
00:21:02,062 --> 00:21:03,296
Just took it over.
420
00:21:03,329 --> 00:21:04,364
Well,
421
00:21:04,665 --> 00:21:06,567
congratulations, Levi.
422
00:21:06,600 --> 00:21:09,570
I look forward to doing business
with you...
423
00:21:09,803 --> 00:21:11,337
again.
424
00:21:12,405 --> 00:21:14,841
The pleasure's all mine.
425
00:21:15,909 --> 00:21:17,110
Alright.
426
00:21:17,143 --> 00:21:18,779
[Rex laughing]
427
00:21:19,445 --> 00:21:21,214
My man.
428
00:21:23,116 --> 00:21:25,185
My man. [Chuckles]
429
00:21:30,557 --> 00:21:32,593
Well well well,
430
00:21:32,626 --> 00:21:35,161
the king has finally returned to
his castle.
431
00:21:35,195 --> 00:21:36,362
[Hip?hop Music]
? Remember my name
432
00:21:36,396 --> 00:21:37,698
? Real funny
? this is real life. I ain't
433
00:21:39,065 --> 00:21:39,866
? impressed by my fame
434
00:21:39,900 --> 00:21:40,601
? roll the dice of life
435
00:21:40,634 --> 00:21:42,503
Ah, you know?
436
00:21:42,536 --> 00:21:44,104
I gotta say,
437
00:21:44,605 --> 00:21:46,607
you and Felicia teamin' up?
438
00:21:46,640 --> 00:21:49,042
I didn't see that comin'.
? sometimes I had to
black out ?
439
00:21:49,075 --> 00:21:51,612
but I applaud you for your
tenacity.
? special stack helps
440
00:21:51,645 --> 00:21:53,914
Let me tell you somethin',
Malik.
? Somedays I pray...stacks out
441
00:21:55,982 --> 00:21:57,383
? Sometimes I'm annoyed like I
know the fuzz is watchin' ?
442
00:21:57,417 --> 00:21:58,418
I always get back what's mine.
443
00:21:58,451 --> 00:22:00,120
? nutin' aren't stoppinme. Ah ?
444
00:22:00,153 --> 00:22:02,823
And I always remember who took
it from me.
445
00:22:04,357 --> 00:22:06,126
You got that?
446
00:22:07,427 --> 00:22:09,462
I got that.
447
00:22:10,463 --> 00:22:12,265
Hang in there.
448
00:22:12,298 --> 00:22:13,934
[Laughter]
449
00:22:14,167 --> 00:22:16,136
[Christie] Our mother is not who
we think she is.
450
00:22:16,169 --> 00:22:17,270
What are you talkin' about?
451
00:22:19,806 --> 00:22:20,707
It's all there. Crimes she
committed.
452
00:22:20,741 --> 00:22:23,309
Murders, Kendrick. Multiple
murder, okay?
453
00:22:27,981 --> 00:22:30,316
[Scoffs] This means nothing,
Christie.
454
00:22:30,350 --> 00:22:33,554
It looks like somebody just
tryin' to put some pieces
together.
455
00:22:33,587 --> 00:22:35,321
Ah have you even talked to mom?
456
00:22:35,355 --> 00:22:37,924
I believe our mother killed
those people.
457
00:22:45,265 --> 00:22:46,466
You mentioned a feather at St.
Charles, right?
458
00:22:46,499 --> 00:22:47,834
The day we were cleaning out
mom's for the estate sale.
459
00:22:47,868 --> 00:22:51,171
? Mm hm.
? You mentioned it when you saw
the jacket.
460
00:22:52,072 --> 00:22:55,008
Right, but remember you said
that was Leona's.
461
00:22:55,041 --> 00:22:56,677
What if I was wrong?
462
00:22:56,710 --> 00:22:58,545
What if it was mom's?
463
00:23:00,413 --> 00:23:02,015
Dammit.
464
00:23:02,048 --> 00:23:04,284
I think that jacket was sold.
465
00:23:04,317 --> 00:23:05,619
[Sighs]
466
00:23:07,353 --> 00:23:11,124
Listen, there was somethin' else
at St. Charles' place.
467
00:23:11,157 --> 00:23:12,793
Kendrick?
468
00:23:13,093 --> 00:23:14,394
[Sighs]
469
00:23:14,895 --> 00:23:17,531
Open the drawer, check my
jacket.
470
00:23:22,368 --> 00:23:23,269
[Drawer shuts]
471
00:23:23,303 --> 00:23:24,304
Now I don't know if it's still
in there,
472
00:23:24,337 --> 00:23:27,007
you know with this accident and
all but...
473
00:23:28,008 --> 00:23:29,976
[Christie exhales]
474
00:23:30,010 --> 00:23:33,647
[Instrumental Music]
475
00:23:33,680 --> 00:23:37,017
[Phone chiming]
476
00:23:37,250 --> 00:23:39,653
[Chuckles] Hi.
477
00:23:40,353 --> 00:23:44,858
No, I was just getting ready to
pack but then then I thought
478
00:23:45,559 --> 00:23:48,361
well I don't really need to pack
anything. I don't really see a
reason for us to leave
479
00:23:48,394 --> 00:23:49,763
our hotel room.
480
00:23:51,698 --> 00:23:52,566
[Malik] There is one thing you
might need.
481
00:23:52,599 --> 00:23:53,734
It's out back.
482
00:23:55,636 --> 00:23:57,337
[Door creaks]
483
00:23:59,472 --> 00:24:03,343
What did, what did you do?
484
00:24:05,178 --> 00:24:07,080
What is this?
485
00:24:07,447 --> 00:24:09,349
Just listen.
486
00:24:09,783 --> 00:24:13,086
When I came to Cypress, all I
wanted to do
487
00:24:13,119 --> 00:24:16,389
was hurt everybody who hurt me
and my mother.
488
00:24:17,423 --> 00:24:20,126
I carried that rage and that
anger
489
00:24:20,493 --> 00:24:23,463
around inside of me until it
just hardened me.
490
00:24:25,331 --> 00:24:27,467
But then I met you,
491
00:24:28,569 --> 00:24:31,371
a beautiful woman so full of
life,
492
00:24:34,575 --> 00:24:35,175
that you made everything better.
493
00:24:35,208 --> 00:24:36,409
brighter,
494
00:24:37,811 --> 00:24:39,212
[Exhales]
495
00:24:40,581 --> 00:24:42,549
I'm not gonna lie.
496
00:24:44,017 --> 00:24:47,621
It's been tough these last few
days loosin' my mother,
497
00:24:48,855 --> 00:24:52,993
but it's made me realize that I
don't want to go another day
without you.
498
00:24:54,294 --> 00:24:56,229
Life is short.
499
00:24:57,030 --> 00:24:59,232
It's messy,
500
00:25:01,101 --> 00:25:03,637
but it's perfect wit chu in it.
501
00:25:04,871 --> 00:25:08,909
So when you asked me what you
should pack,
502
00:25:09,475 --> 00:25:13,046
all I want you to pack is that
white dress.
503
00:25:13,079 --> 00:25:17,483
[Instrumental Music]
504
00:25:17,518 --> 00:25:19,252
Tamara,
505
00:25:21,354 --> 00:25:23,256
What?
506
00:25:24,558 --> 00:25:26,927
Will you marry me?
507
00:25:29,830 --> 00:25:31,965
? Tamara?
? Ah...yes.
508
00:25:31,998 --> 00:25:33,634
? It's a yes?
? Yes.
509
00:25:33,667 --> 00:25:35,501
Yes, yes, yeh??
510
00:25:35,536 --> 00:25:38,138
[Dramatic Music]
511
00:25:38,805 --> 00:25:41,842
[Shallow breathing] What the
hell?
512
00:25:42,175 --> 00:25:45,345
Ooh, let me help you with that.
513
00:25:47,047 --> 00:25:50,316
We wouldn't want to be
interrupted.
514
00:25:53,153 --> 00:25:55,756
What do you want, Leona?
515
00:25:55,789 --> 00:25:58,825
I heard you have something that
belongs to me.
516
00:25:58,859 --> 00:26:00,827
And I'm here to collect.
517
00:26:01,762 --> 00:26:03,196
The journals.
518
00:26:03,229 --> 00:26:04,698
Mmm...
519
00:26:05,498 --> 00:26:08,468
my husband loved
520
00:26:08,501 --> 00:26:13,707
to hear himself talk, and he
loved writing in those damn
things.
521
00:26:13,740 --> 00:26:17,377
I always told him, "say it,
forget it,
522
00:26:17,410 --> 00:26:20,313
write it, regret it."
523
00:26:20,914 --> 00:26:24,585
? [Sighs]
? I think you're the one who got
the regrets.
524
00:26:25,085 --> 00:26:26,753
Do I?
525
00:26:27,220 --> 00:26:30,591
Preaching your morals up on your
pedestal.
526
00:26:31,558 --> 00:26:34,260
You're so two?faced.
527
00:26:34,828 --> 00:26:38,498
You got knocked up before you
were even married.
528
00:26:39,533 --> 00:26:42,836
You probably don't even know who
the daddy is.
529
00:26:44,805 --> 00:26:48,909
You got the nerve to try to make
me feel like trash.
530
00:26:49,576 --> 00:26:52,045
And you need to look yourself in
the mirror.
531
00:26:52,078 --> 00:26:54,848
You have no idea
532
00:26:54,881 --> 00:26:56,950
what the truth is.
533
00:26:57,283 --> 00:26:58,885
No?
534
00:26:59,653 --> 00:27:01,722
It's in print.
535
00:27:01,755 --> 00:27:04,024
Straight from Daniel Byrd.
536
00:27:04,057 --> 00:27:08,895
Well, Daniel was never the most
accurate storyteller.
537
00:27:08,929 --> 00:27:13,033
And he never knew my real truth.
538
00:27:13,066 --> 00:27:15,869
[Indistinct]
539
00:27:16,469 --> 00:27:19,105
[Moaning]
540
00:27:19,139 --> 00:27:22,042
? Oah!
? Take a deep breath and push.
541
00:27:23,744 --> 00:27:24,144
Is the baby???
542
00:27:24,177 --> 00:27:26,212
[Baby cries]
543
00:27:27,781 --> 00:27:29,916
Mama, no!
544
00:27:29,950 --> 00:27:32,919
Please, please don't leave me.
545
00:27:35,288 --> 00:27:38,491
[Crying continues]
546
00:27:48,635 --> 00:27:49,169
[Instrumental Music]
547
00:27:49,202 --> 00:27:50,771
[Nurse] It's a girl.
548
00:27:50,804 --> 00:27:53,473
[Dramatic Music]
549
00:27:58,845 --> 00:28:02,583
Where are the journals,
Kendrick?
550
00:28:04,150 --> 00:28:06,086
Rex was right.
551
00:28:06,720 --> 00:28:08,789
He knew you'd come.
552
00:28:09,355 --> 00:28:12,458
So Rex has the journals?
553
00:28:14,460 --> 00:28:17,497
Let's just say they're someplace
safe.
554
00:28:22,869 --> 00:28:25,438
I sacrificed
555
00:28:25,739 --> 00:28:27,173
everything
556
00:28:28,074 --> 00:28:31,311
to give Ella the life I never
had.
557
00:28:31,344 --> 00:28:34,648
[Instrumental Music]
558
00:28:34,681 --> 00:28:38,118
And do you know what she did to
repay me?
559
00:28:40,353 --> 00:28:42,488
She got knocked up with you.
560
00:28:42,523 --> 00:28:45,626
[Dramatic Music]
And by my lover.
561
00:28:45,659 --> 00:28:49,229
It's practically biblical.
[Laughs]
562
00:28:50,964 --> 00:28:52,766
You ask me...
563
00:28:52,799 --> 00:28:53,900
why?
564
00:28:54,668 --> 00:28:57,303
I hated you so much.
565
00:28:57,337 --> 00:29:00,206
Well now you know the truth.
566
00:29:00,907 --> 00:29:02,576
You
567
00:29:03,610 --> 00:29:07,914
are the greatest betrayal I've
ever known.
568
00:29:12,052 --> 00:29:13,119
[Instrumental Music]
569
00:29:13,153 --> 00:29:15,889
And I should've killed you the
day you were born.
570
00:29:17,090 --> 00:29:19,993
[Dramatic Music]
[Phone ringing]
571
00:29:20,761 --> 00:29:21,862
Bro.
572
00:29:21,895 --> 00:29:23,830
I'm just gettin' into the
office. I'll be right up.
573
00:29:23,864 --> 00:29:25,799
Oh I'm not there. I'm at the
hospital, man.
574
00:29:25,832 --> 00:29:27,200
You okay?
575
00:29:27,233 --> 00:29:30,403
Yeah yeah yeah. Ah it's not me,
it's
[Machine beeping]
576
00:29:30,436 --> 00:29:32,906
[Sighs] a long story, man. A...
577
00:29:32,939 --> 00:29:34,875
I'll fill you in later.
578
00:29:38,912 --> 00:29:40,547
Alright well, I wanted to tell
you in person, and its not
somethin' that can wait.
579
00:29:40,581 --> 00:29:41,748
And I'm goin' out of town so??
[Beeping turns to constant tone]
580
00:29:41,782 --> 00:29:43,416
Hey bro, hey bro, a I'll call
you back.
581
00:29:52,225 --> 00:29:54,928
[Dramatic Music]
582
00:29:56,797 --> 00:29:59,265
Go away.
583
00:30:00,667 --> 00:30:02,869
What the hell are you doin' in
here?
584
00:30:02,903 --> 00:30:05,038
You finally did it.
585
00:30:06,172 --> 00:30:09,475
You got me kicked out a my own
company.
586
00:30:10,844 --> 00:30:13,213
? Proud of yourself?
? Look at you!
587
00:30:13,246 --> 00:30:14,247
What would dad say?
588
00:30:14,280 --> 00:30:16,316
Oh hell, no!
589
00:30:16,583 --> 00:30:20,053
You don't get to go back and
forth!
590
00:30:20,654 --> 00:30:22,956
You've chosen...
591
00:30:22,989 --> 00:30:26,192
those psycho ward hood rats.
592
00:30:26,226 --> 00:30:28,294
That's your family.
593
00:30:28,995 --> 00:30:30,096
I didn't come here for this.
594
00:30:30,130 --> 00:30:32,833
You know what's funny?
[Chuckles]
595
00:30:34,367 --> 00:30:36,402
The funny part...
596
00:30:36,903 --> 00:30:40,073
is I never even wanted a baby
brother.
597
00:30:42,142 --> 00:30:44,277
Cause you don't like to share.
598
00:30:45,646 --> 00:30:49,550
You and I both know
599
00:30:49,583 --> 00:30:52,519
I should be runnin' this
company.
600
00:30:53,453 --> 00:30:55,822
I went to the best schools,
601
00:30:55,856 --> 00:30:58,024
I got the best grades,
602
00:30:59,259 --> 00:31:00,326
[Glass rests]
603
00:31:00,360 --> 00:31:02,796
None of it was good enough.
604
00:31:04,631 --> 00:31:06,232
You had issues.
605
00:31:06,266 --> 00:31:08,201
Of course I did.
606
00:31:10,403 --> 00:31:12,873
I was never good enough.
607
00:31:15,008 --> 00:31:17,878
I was his real daughter.
608
00:31:20,714 --> 00:31:24,117
Why'd he have to go and get you?
609
00:31:27,688 --> 00:31:29,355
Like a dog...
610
00:31:32,492 --> 00:31:33,026
from the pound.
611
00:31:33,059 --> 00:31:35,161
His little golden boy.
612
00:31:36,062 --> 00:31:38,164
Please just stop this.
613
00:31:38,632 --> 00:31:41,167
I'm a call you a car service.
614
00:31:42,468 --> 00:31:44,671
[Slurring] Thank you.
615
00:31:44,705 --> 00:31:47,140
Thank you for your courtesy.
616
00:31:47,173 --> 00:31:48,675
That's nice.
617
00:31:52,245 --> 00:31:52,679
Just stop, Felicia.
618
00:31:52,713 --> 00:31:56,149
[Tense Music]
619
00:31:56,182 --> 00:31:58,552
Can I tell you somethin'?
620
00:32:02,122 --> 00:32:05,759
Just when you think you have it
all,
621
00:32:08,161 --> 00:32:11,497
I'll be there to snatch it all
away.
622
00:32:12,766 --> 00:32:15,368
I promise you that.
623
00:32:21,241 --> 00:32:23,677
You need to sleep this off.
624
00:32:28,949 --> 00:32:33,186
I'll call the rehab facility
back in California.
625
00:32:33,754 --> 00:32:36,156
I'll see if they can get you in.
626
00:32:36,189 --> 00:32:38,892
Malik,
627
00:32:38,925 --> 00:32:40,594
Malik, wait.
628
00:32:40,627 --> 00:32:43,597
Can I talk to you for a second?
629
00:32:43,630 --> 00:32:45,298
Felicia.
630
00:32:47,133 --> 00:32:48,935
I just...
631
00:32:51,404 --> 00:32:54,975
I just wanted to tell you,
congratulations.
632
00:32:59,813 --> 00:33:01,915
Congratulations.
633
00:33:05,485 --> 00:33:07,554
You're sick, Felicia.
634
00:33:07,588 --> 00:33:10,490
[Felicia laughs]
635
00:33:11,592 --> 00:33:14,628
? You should see your face.
? Get yourself some help.
636
00:33:14,661 --> 00:33:16,262
[Laughter turns to sobbing]
637
00:33:16,930 --> 00:33:19,099
[Knocking]
638
00:33:30,176 --> 00:33:31,411
Hey.
639
00:33:31,444 --> 00:33:32,646
Hey.
640
00:33:32,679 --> 00:33:35,248
What's goin' on? Ah Austin is
asleep,
641
00:33:35,281 --> 00:33:36,717
? but I can wake him up if
you??
? Oh no no no no.
642
00:33:36,750 --> 00:33:39,119
You don't have to wake him up. I
just um
643
00:33:39,152 --> 00:33:42,088
wanted to talk to you before I
left for my trip.
644
00:33:42,488 --> 00:33:45,091
Okay. um...
645
00:33:45,992 --> 00:33:48,595
good because I um
646
00:33:50,531 --> 00:33:51,097
wanted to tell you something.
647
00:33:51,131 --> 00:33:52,599
Okay, can I go first?
648
00:33:55,168 --> 00:33:56,937
Okay, yeah.
649
00:34:00,073 --> 00:34:01,174
Um,
650
00:34:01,508 --> 00:34:03,677
Malik proposed.
651
00:34:06,312 --> 00:34:07,113
And with our divorce going
through,
652
00:34:07,147 --> 00:34:08,481
I said. yes.
653
00:34:12,252 --> 00:34:14,487
You didn't waste no time.
654
00:34:15,321 --> 00:34:19,660
I'm not expecting your blessing,
I didn't come to ask for it but
655
00:34:19,993 --> 00:34:22,362
I just wanted to tell you.
656
00:34:23,530 --> 00:34:25,298
Miles, I don't regret marrying
you.
657
00:34:25,331 --> 00:34:27,634
I don't regret loving you. I
love you.
658
00:34:27,668 --> 00:34:30,804
I will always love you but I am
659
00:34:31,505 --> 00:34:36,076
I'm happy, [Laughs] so genuinely
happy.
660
00:34:38,278 --> 00:34:41,081
I really want the same thing for
you.
661
00:34:43,049 --> 00:34:45,418
[Taps hands] That was it.
662
00:34:47,353 --> 00:34:49,823
What'dj what'dju wanna tell me?
663
00:34:50,657 --> 00:34:52,425
Ah...
664
00:34:54,027 --> 00:34:55,729
just ah a...
665
00:34:55,762 --> 00:34:57,497
have a great trip, yeah.
666
00:34:59,633 --> 00:35:00,901
Okay.
667
00:35:01,968 --> 00:35:03,670
Tam,
668
00:35:03,704 --> 00:35:08,408
[Instrumental Music]
669
00:35:08,441 --> 00:35:10,544
I love you too.
670
00:35:23,089 --> 00:35:24,691
Bye.
671
00:35:29,630 --> 00:35:30,631
Just send me a driver as quickly
as you can, please.
672
00:35:30,664 --> 00:35:31,464
Thank you.
673
00:35:33,299 --> 00:35:35,235
Everything okay?
674
00:35:35,769 --> 00:35:37,538
It will be.
675
00:35:38,304 --> 00:35:40,741
You bring everything I asked
for?
676
00:35:43,143 --> 00:35:45,111
Thanks for comin' out so late.
677
00:35:45,145 --> 00:35:47,213
Not the first time.
678
00:35:47,514 --> 00:35:51,852
[Instrumental Music]
679
00:35:51,885 --> 00:35:53,787
[Sighs]
680
00:35:53,820 --> 00:35:57,023
Are you absolutely sure you
wanna do this?
681
00:35:57,057 --> 00:35:58,792
Yes, I am.
682
00:35:59,192 --> 00:36:01,962
Tamara needs to know exactly
683
00:36:06,432 --> 00:36:07,467
how serious I am about her and
our future together.
684
00:36:07,500 --> 00:36:09,035
There's something I gotta tell
you.
685
00:36:09,069 --> 00:36:10,837
What's up?
686
00:36:12,706 --> 00:36:14,675
I'm pregnant.
687
00:36:15,175 --> 00:36:17,143
That's great news.
688
00:36:19,813 --> 00:36:21,815
It's yours.
689
00:36:22,516 --> 00:36:25,519
[Dramatic Music]
690
00:36:29,656 --> 00:36:32,593
[Instrumental Music]
691
00:36:32,626 --> 00:36:33,994
[Sighs]
692
00:36:37,864 --> 00:36:39,666
[Glass rests]
693
00:36:40,333 --> 00:36:42,435
Okay, okay.
694
00:36:43,670 --> 00:36:46,006
[Sighs]
695
00:36:46,472 --> 00:36:48,609
What the hell are you doin'
here?
696
00:36:50,043 --> 00:36:51,612
[Moans]
697
00:36:52,513 --> 00:36:54,314
[Sighs]
698
00:36:55,081 --> 00:36:57,017
[Gasps]
699
00:36:57,483 --> 00:37:01,021
Christie, baby you scared me
half to death.
700
00:37:01,054 --> 00:37:03,990
That's better than some can say.
701
00:37:04,424 --> 00:37:07,193
Look Christie, I'm exhausted,
702
00:37:07,227 --> 00:37:10,196
? ...and I don't have time to
play games.
? You're a murderer!
703
00:37:10,230 --> 00:37:11,998
Sheri, Paige, why?!
704
00:37:12,032 --> 00:37:13,800
We've already been over this.
705
00:37:15,368 --> 00:37:16,503
I know you killed St. Charles.
706
00:37:16,537 --> 00:37:17,971
? What are you talkin' about?
? Kendrick saw his body.
707
00:37:18,004 --> 00:37:19,472
Did you know that?
708
00:37:19,506 --> 00:37:22,809
He went to his house and he
found this.
709
00:37:22,843 --> 00:37:26,112
[Instrumental Music]
710
00:37:26,146 --> 00:37:29,149
Yeah, it's a match for your gun.
I already checked.
711
00:37:29,182 --> 00:37:30,851
That's what you lookin' for,
right?
712
00:37:34,220 --> 00:37:34,888
Why did you kill those people?
713
00:37:34,921 --> 00:37:36,456
Was it for money, power, why?!
714
00:37:36,489 --> 00:37:39,359
You don't know what you're
talkin' about.
715
00:37:40,293 --> 00:37:42,729
You are just like Leona.
716
00:37:42,763 --> 00:37:44,264
Look around, Christie.
717
00:37:47,701 --> 00:37:48,635
Yeah, take a look. We're the
only ones left.
718
00:37:48,669 --> 00:37:50,637
My father, your father, E. J.,
719
00:37:50,671 --> 00:37:52,205
they're all gone.
720
00:37:52,238 --> 00:37:56,543
But we're still here, and you
want to know why? Because we
survive!
721
00:37:56,577 --> 00:37:59,279
We do what it takes.
722
00:38:00,914 --> 00:38:03,817
I am nothing like you!
723
00:38:03,850 --> 00:38:06,820
? Oh you just...you are just
like me!
? Oh my God. Let go.
724
00:38:06,853 --> 00:38:08,589
I did it to survive.
725
00:38:08,622 --> 00:38:10,591
They were gonna take everything
I had.
726
00:38:10,624 --> 00:38:13,560
I had to do it. You're just like
me!
727
00:38:13,594 --> 00:38:15,161
What are you gonna do, Mom?!
728
00:38:15,195 --> 00:38:16,930
Kill me too, Mom?!
729
00:38:16,963 --> 00:38:19,065
What? You wanna kill me too?!
730
00:38:19,399 --> 00:38:21,702
Really?!
731
00:38:22,769 --> 00:38:25,772
[Christie panting]
732
00:38:27,173 --> 00:38:29,810
You've lost everything!
733
00:38:30,276 --> 00:38:31,878
Everything!
734
00:38:32,746 --> 00:38:35,916
[Labored breathing]
735
00:38:36,517 --> 00:38:38,619
[Christie sobs]
736
00:38:38,652 --> 00:38:42,823
[Instrumental Music]
737
00:38:50,330 --> 00:38:53,133
[Ella's voice] We are still
here, and you wanna know why?...
738
00:38:53,166 --> 00:38:54,768
because we survive.
739
00:38:54,801 --> 00:38:55,969
We do what it takes!
740
00:38:59,540 --> 00:39:02,976
[Loud wheels rolling]
741
00:39:03,009 --> 00:39:14,555
? You can run for a long time
742
00:39:14,588 --> 00:39:22,462
? Sooner or later God's gonna
cut you down ?
743
00:39:22,495 --> 00:39:24,765
[Deep sigh]
744
00:39:25,131 --> 00:39:28,301
I have somethin' I wanna report.
745
00:39:28,334 --> 00:39:33,239
? Go and tell that midnight rid
746
00:39:33,273 --> 00:39:35,776
I was supposed to see my husband
tonight.
747
00:39:35,809 --> 00:39:38,344
I don't know anything about
that.
748
00:39:38,912 --> 00:39:41,515
Can you get me a phone?
749
00:39:43,449 --> 00:39:46,520
I'm sorry, that's not
authorized.
750
00:39:46,553 --> 00:39:48,622
What do you mean, not
authorized?
751
00:39:48,655 --> 00:39:50,323
Excuse me?
752
00:39:51,057 --> 00:39:54,127
Whe...I wanna see my husband!
753
00:39:54,160 --> 00:39:55,662
Please!
754
00:40:01,768 --> 00:40:03,136
[Door opens]
755
00:40:07,508 --> 00:40:09,843
Where did you go?
756
00:40:09,876 --> 00:40:11,845
Just out for a jog.
757
00:40:13,847 --> 00:40:18,552
[Instrumental Music]
758
00:40:21,287 --> 00:40:23,423
[Moaning]
759
00:40:27,260 --> 00:40:30,396
[Baby crying]
760
00:40:42,275 --> 00:40:47,514
[Instrumental Music]
761
00:40:55,956 --> 00:40:57,758
[Door creaks]
762
00:41:02,996 --> 00:41:05,098
[Frog croaks]
? [Gasps
763
00:41:05,131 --> 00:41:06,399
Oh!
764
00:41:06,432 --> 00:41:09,369
What the hell is that?
765
00:41:16,109 --> 00:41:17,878
Oah.
766
00:41:19,379 --> 00:41:21,548
[Frog croaks]
767
00:41:24,150 --> 00:41:24,585
[Suspenseful Music]
768
00:41:24,618 --> 00:41:25,819
[Bag rattling]
769
00:41:27,521 --> 00:41:29,122
Oah oah oah!
770
00:41:29,155 --> 00:41:31,958
Oh. Oh, no. Oh.
771
00:41:31,992 --> 00:41:34,961
Huh, oh no. Oh God, no.
772
00:41:34,995 --> 00:41:36,997
[Frogs croaking]
773
00:41:37,030 --> 00:41:39,866
["Kiss the Sky" by Shawn Lee's
Ping Pong Orchestra]
774
00:41:39,900 --> 00:41:42,803
[Police sirens wail]
775
00:41:42,836 --> 00:41:44,437
Oh no, no.
776
00:41:46,106 --> 00:41:52,278
? Sooner or later God's gonna
cut you down ?
777
00:41:52,312 --> 00:42:03,323
? Instrumental music
778
00:42:03,356 --> 00:42:06,292
? God's gonna cut you down
52676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese