All language subtitles for Saints.And.Sinners.S02E08.HULU.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Saints and Sinners:

I found all these shards of glass around the body.

This is the best lead we've had in weeks.

You gon' sign those documents, or I'm gonna go after everybody that you love.

Until you beg me to stop.

‐ Accept my apology. ‐ Levi!

You're fired.

I'm the Mayor. You're a criminal.

But what if I wasn't Rex the criminal?

You better find a way to make this right, or I will bury you.

I also deserve to be‐

I don't give a damn what you think you deserve!

I really thought you were the one.

Are you sure this is the right thing to do?

Yes. Total disclosure is the only language these vultures understand.

And they understand I'm only making a statement, I'm not answering any questions, right?

Yes. Lead with your victories in office so far,

By the time you mention Kendrick, they'll already be on your side.

‐ Where is he? ‐ He's tucked away in your office.

Bring Kendrick over to the press area, please.

And Christie?

She hasn't arrived yet.

[Reporter] A stunning twist int he grand jury corruption case

of Cypress Mayor Ella Johnson.

The grand jury chose not to indict. But instead

charges are being filed against the prosecuting attorney in the case,

Rebecca Jordan.

Jordan has been linked with the purchase of verdicts by defendants

in a myriad of cases that she presided over during her

tenure at the county prosecutors office.

In addition to the charge, [Rex CHuckles]

of illegal trafficking of stolen guns.

Ma'am, I think you in the wrong spot.

No, I'm not.

Hello mom.

You think that's funny?

Why you always wound so tightly, huh?

And what you doin' down here, slummin'?

What's wrong? Your high society friends about to turn on you?

Your ignorance is painful.

Don't you see how much this is going to hurt Ella?

Hurt her or hurt you?

That's the point, isn't it?

Keepin' your perfect persona.

‐ Up on the hill. ‐ My husband and I

came here with nothin'.

Just the shirts on our backs, and we built this community.

We never had to pick up a gun to make our way.

You wanna act like you all high and mighty.

You got more devil in you than anybody I know.

It's too late Leona.

This family id gonna happen whether you like it or not.

I want that boy away from Ella and out of this town!

Rest assured, brighter days are ahead.

And with the appointment of our new county prosecutor

Nicholas McGrail, we will weed out

‐ the bad seeds in the police department. ‐ Ella.

wants a second chance at family.

‐ Just as much as I do. ‐ Family...

[Laughing]

Oh, my!

You still love her, don't you?

Hmm.

And when we make the effort to introduce change, then things will be better for all of us.

Well I'd like to start with that change today.

I introduce you to my son,

Mr. Kendrick Murphy.

Seems like Ella wants him around.

‐ Oh yeah? ‐ Yeah.

Well what do you think is going to happen

when she finds out what he did?

♪ Go on, lift your hands give God the praise

♪ I fell so hard

♪ Lost my faith in God

♪ I couldn't even pray

♪ So I say

♪ We're just sinners

♪ Saved by grace

Christie?

I can't even believe you would show your face around here.

Look what happened with you and Tamara was not my fault.

Then who's fault was it?

It was both our faults!

We knew what we were doin'.

But that's not even what's important right now.

Oh, oh, it's not important that I was humiliated in front of

all of my friends and family because of you

and your crazy‐ass wife?

And she made me lose my baby.

Our baby.

And I know and I'm sorry.

But you're not the only one dealing with loss here, Christie.

Know what, just, just stay away from me, Miles.

Every time you show up in my life,

things get screwed up.

I think it was the two of us who were doing the screwing.

You know what your problem is? You want it all.

You wanna screw me

and go home to her.

That's not an option, okay?

She won't even speak to me.

She moved in with her friend Josie after we lost our baby.

Look I know it would take some time to get through a loss like this Christie,

but I care about you.

You ain't never cared about nobody in your life, Miles!

But I do know what you do care about. Yeah.

I know what you care about Miles.

‐ Like this? You like it like... ‐ We are in church, what‐

this girl, huh?

‐ Christie, stop. ‐ Oh yeah, girl.

What is wrong with you?

Everything Miles!

Everything.

I didn't think you was gonna come.

Well, been doin' a lot of things these days people don't expect.

Come in.

Wow.

EJ probly turnin' in his grave knowin' his sister did you dirty like that, man.

Maybe if he was alive, things would've been different.

Or he would've got dragged down with the rest of 'em.

You see our new Mayor on the news talkin' about the son she had with Rex?

[Jabari Scoffs]

Secrets never stop with that family, do they?

‐ Yeah, they never learn. ‐ Yeah.

So what's up? Why am I here?

Look, Rex blew up all my plans

and he took out my money man.

The only person I know who gets numbers like he did

is you.

[Laughs] Wait, so you want me to work for you?

Nah.

I want you to be my partner.

Okay Noah, what's so important?

I couldn't put that conversation with the jeweler out of my head.

It was something he said.

What're you talking about, Noah?

Ah, here it is.

That's the EJ files.

Look, I'd like to stick to the Debra case right now.

You don't understand.

The jeweler said that

the emerald stone

from the Debra case was the eye of a piece of jewelry shaped like a bird.

You got somethin'?

I knew I had seen that design before.

It was logged in with his personal items the night he died.

You know what this means.

If we can confirm that emerald is missing

we might be on our way to solving both these cases.

Two birds with one stone.

[Noah Chuckles] What?

‐ It's not here. ‐ What do you mean? Where is it?

The Johnson's have it.

Detective? A moment in my office.

‐ If it can just wait a second‐ ‐ It cannot.

But we have a major lead in the Debra Chase murder.

It involves Evan Johnson Jr.

‐ We have a clear path to‐ ‐ This way, agents.

What's going on Lieutenant?

Detective Joy Alvarez, please turn over your firearm.

Detective Alvarez,

you are under arrest

for the robbery of guns from the Cypress

Police Department's evidence locker and gun trafficking.

‐ You understand me, detective? ‐ Yeah.

Lieutenant.

[Sighs]

So, what do you think?

It's like I said,

this PayDay Loan business is small margin.

You need to open three or four more of these for the profit to be worth my time.

You need to focus on real estate.

These are all the deeds Jabari and Rex have been holding

collateral for all these years.

Yeah. And some of those fools even died or just never paid up,

so those properties are sitting vacant in the 'hood.

And Rex wouldn't cash 'em in

or make moves on 'em. He would just use the deeds

to squeeze the next of kin for more cash.

‐ Like Pastor Johnson? ‐ Exactly.

I didn't know y'all were all up to some shady stuff.

Hey man, I, I told you it gets grimy on this side.

Hey, um,

you know if you not ready for this,

we still family.

Nah. I'm good.

I'm starting to realize what they say is true.

Nice guys never win.

And I wanna win.

Cool.

Okay, so, where do we start?

We start...

with this one.

Holy hell.

Hello.

Can I help you?

Yes I'm detective Noah St. Charles with the Cypress Police department.

I'm here to see Mayor Johnson.

Regarding?

It's a police matter

involving an investigation at Greater Hope Baptist Church.

Well I'm Ella's mother,

and my husband founded Greater Hope.

Mrs. Leona Byrd.

It's a pleasure.

So I'm as good a resource as any to speak on the affairs of the church.

Please, come in.

Interesting choice of words.

So, what is it I can help you with, detective?

I'm investigating the discovery of a body found on

the grounds of the church a couple of months ago.

Have you any leads on a suspect?

Well...

that's exactly why I'm here ma'am.

I hate to bring up a painful subject,

it involves your grandson.

My grandson?

Yes ma'am. Some new evidence has developed that may be relevant to the body found.

What kind of evidence?

Well,

it is documented in EJ's case file

that he was wearing a piece of jewelry. A pendant,

shaped like a bird, the night he passed away.

Are you familiar with it?

Yes, my husband Daniel started the

tradition of the bird jewelry.

Tradition?

The gentlemen received a pendant on their 16th birthday, and

the ladies received a broach

passed down on their wedding day.

Do you know where EJ's necklace it?

This sounds like a conversation our family attorney should be present for.

That's not necessary.

‐ Just let me make the identifi‐ ‐ Excuse me.

But it sounds to me like it's very necessary.

Do‐do‐do‐do...

Do‐do‐do‐do‐do‐do‐

Try G Sharp.

Oh, sorry, I was... I was just practicing while I was waiting for my dad.

Well we're about to close up for the day, you might want to give him a call.

Nah, I'm cool. He'll, he'll pick me up late anyway.

‐ Uh, I'll get out of here though. ‐ Nah, nah, it's okay.

try G Sharp.

[Signing] Do‐do‐do‐do‐do, do‐do‐do‐do...

[Playing Scale] Do‐do‐do‐do‐do, do‐do‐do‐do...

‐ Yeah. That really helps. ‐ Yeah.

Man, thanks. Are, are you from this church?

I used to be. Just here helping with the revival.

Miles Calloway.

‐ My name's Cole. ‐ Cole, how long you been playin' music, man?

Since I was little.

How old are you, young buck?

Fifteen.

You think you want to play music as a profession?

Yeah, if I'm good enough.

Alright well I might be able to give you a few tips.

For a small fee.

Wait, what do you mean?

Well, I'm looking for a lead singer for the revival.

‐ You interested? ‐ Yeah I'm interested!

Okay well, let me see what you workin' with.

[Plays Piano]

♪ I'm on a mission

♪ I'm on my own

♪ I'm gonna make it

♪ I'm not alone

♪ Watch and you'll see me

♪ I've got a plan

♪ You'll know I'll do it

[Singing Harmonies] ♪ I know I can

‐ Mm‐hmm. Alright. ‐ Yeah?

Alright. I like that. [Cole Laughing]

[Woman Vocalizing]

[Woman Vocalizing]

♪ Every man wants some

Here. ♪ Even some of these females

♪ Let me give you details

♪ These red bottoms turn heads when I walk ♪ When I walk

♪ Best come correct that I ain't for you ♪ For you

♪ I took my time on this makeup

♪ I work real hard for this paper

♪ So I know my worth

♪ Boy you gotta put me first

♪ I ain't no stuck up chick

♪ I ain't picky I just want what's best for me

♪ I can't let nobody get the best of me

♪ Part time love ain't my destiny

♪ No, I ain't no stuck up chick

♪ I ain't picky I just want what's best for me

♪ I can't let nobody get the best of me

♪ Unless they want the best for me, baby

♪ You and I, we can be together

♪ We can ride or die, it just ain't that easy

♪ That easy

♪ Wanna be my

Will you please spend the rest of your life with me?

♪ Fall in love

♪ It just ain't that easy

♪ That easy

♪ Out there is it so hard to find real love

♪ If you find somebody true you better keep 'em

♪ Hold on tight, don't let go

♪ Especially if they special

♪ I ain't about how you flaked

♪ Or always about the sex

♪ If you can keep it 100 then boy you keep my respect

♪ I'll cook for ya clean for ya anything you need for ya

♪ Puttin' down starch need for ya

♪ I ain't no stuck up chick

♪ I ain't pickyI just want what's best for me

♪ I can't let nobody get the best of me

♪ Part time love ain't my destiny

♪ I ain't no stuck up chick

♪ I ain't picky I just want what's best for me

♪ I can't let nobody get the best of me

♪ Unless they want the best for me

♪ Baby you and I

Go ahead, ask her who's baby it is.

♪ We can ride or die

♪ It just ain't that easy

[Tires Squeal]

[Music Fades]

‐ Get it outa here. ‐ Is what it is. What?

[Christie] Get it outa here, get it outa here!

‐ What're you talkin' about? ‐ Get it out of here.

‐ Get that, that! ‐ What, what, what?

Get it, get that out of here.

‐ What're you talkin' about? ‐ Get it outa here!

Get what outa here?

‐ What the hell is wrong with you? ‐ Get it out of here!

‐ Talkin' about? ‐ Get it out of‐

(hysterical) Get it, get it out of here!

‐ Hey! ‐ Get out!

‐ Girl! ‐ Get it out of here!

[Sobbing Uncontrollably]

Lost your damn mind out here.

[Christie Sobbing]

Stay off that pill, girl.

[Sobbing Continues]

[Christie] Get it out of here...

Get it out... get it...

[Somber Music Playing]

[Ella] Oh, that was fun.

Oh, you know,

uh...

‐ I almost forgot about this. ‐ What?

Another one?

This is too much.

Go ahead, try it on.

Man.

Thank you so much, mom.

You're welcome.

Ella.

May I have a word with you?

In private?

Oh look, why don't you go and

try these on too?

‐ Okay, I, I'll be back to get the rest. ‐ Okay.

What is it, mother?

While you were out galavanting with that boy,

the police where here.

Asking questions about Debra Chase.

What'd you tell them?

I told them nothing.

But they aren't going to stop asking.

Then we'd better get our stories straight.

It's one hundred percent legit.

I got some insider information from the Mayor's office.

All my properties are gonna be rezoned commercial once

this new development pops up, tripling their value.

I just want to get out. Today.

So if you're ready to close, I can meet you now.

Great. Great, I'll see you soon.

Young Levi.

Lemme holler at you for a second.

Rex I don't have time for this.

Then you need to make time.

Now I understand you got the inside scoop.

Maybe it's time you and I do a little business together.

I have some business, just not with you.

[Rex Chuckles] See that's where you're wrong.

Nothin' happens in this town that doesn't include me.

I'm not about to play this game with you, Rex.

I'm outa here.

I'm sellin' my houses today, I'm goin' back to New York with my daughter.

You sellin' your houses to who?

Some outsiders that don't know Cypress?

Gon' come in here with corporate stores, change the landscape?

Nah, I don't think so young blood.

You gonna do business with me instead, you understand?

You don't scare me, Rex.

I ain't tryin' to scare you, young blood.

I'm just tryin' to tell you what time it is.

I don't want any trouble with you, Rex.

I just want to handle my business, okay?

I need this money so I can start my new life.

[Rex Chuckles] Money, I got money Levi.

Let me take a look at the paperwork.

Aight, well the comps look good.

‐ This the offer he makin' you? ‐ Yup.

All the information's right there, it's pretty cut and dry.

This how this gon' be.

You are doin' business with me instead.

‐ And I'm gon' give you 50,000 less. ‐ What?

Now either you sell me those houses,

or I'm gon' tax you like I did the Pastor.

And you don't want that Levi, trust me.

Where do I sign?

How'd it go?

Deal is done. Rex Fisher is now the

proud owner of three overpriced shacks.

[Chuckling]

Oh, and...

thanks to the miracle of carbon paper,

he also signed over this property.

Got him.

We are officially

in business, partner.

[Det. St. Charles] Where were you the night of November 28th, 1998?

That was the night my son was killed.

Yes.

We have an account of you whereabouts from the time of

your son's murder until the next morning.

But no one seems to have a record of where you were prior.

I was taking care of church business.

‐ Did you attend the basketball game? ‐ No.

So you never saw Debra at all?

No I did not.

Alright. That's great, I'll talk to you on Sunday.

Alright, bye‐bye.

Oh, Debra, oh...

are you okay?

Like you care!

Well of, of course I care sweetie. What happened to you?

Your daughter is what happened to me. Where is Evan?!

Wait a minute, what business do you have with my husband?

You're all so stupid!

‐ What are you talking about? ‐ He doesn't want your...

‐ old ass anymore! ‐ Wha‐what are you talkin' about?

‐ He wants me! He doesn't want‐ ‐ No, no...

Shut up!

What church business where you taking care of?

I was getting the new hymn books. The old ones were falling apart.

Evan would never want you!

You shut up!

He's leaving you.

‐ Everybody's gonna know you nasty bitch! ‐ No!

You are not gonna destroy your family after all I've done!

You're never‐

Debra! Get up.

Debra, get up!

Oh... Debra no, no, Debra!

Workin' so late on a Saturday night.

Can anyone corroborate that?

She was with me.

It was my idea.

All the commotion for that silly game meant certain duties were being neglected.

I have no doubt, Mrs. Byrd.

Unfortunately,

I can't just take your word for it.

You don't have to. Stacia.

As you can see, the pickup date for the hymns.

Doesn't the church normally employ people to do this sort of thing?

Of course Lieutenant, but,

Sister Thomas wasn't on her job, so I had to step in.

Is this everything you did that night?

It's what I do, Lieutenant.

I clean up other people's messes.

[Sobbing Hysterically]

Mama, mama, mama!

Oh my God!

‐ It was an accident! ‐ My God Ella, what have you done now?

It was a accident!

She told me that she was sleeping with Evan

and I just lost it mama, I think she's dead!

[Sobbing]

Mama, mama, we gotta call the police!

Are you crazy?! [Ella Sobbing]

Do you want to go to jail?

[Ella Sobbing] Listen to me!

Calm down!

I want you...

‐ to get out of here. Okay? ‐ Mama...

‐ But what about you? ‐ I'll be fine.

‐ But what about you? ‐ Ella, go.

Ugh! Oh God, oh...

Make sure you go somewhere where people see you.

You need an alibi.

[Lady Byrd Grunting]

[Lady Byrd Struggling]

[Panting]

Thank you.

Something's not right.

Well everything checked out, Noah.

Everything always seems to check out with these people.

[Noah Sighs]

Amen! Amen, amen. [Applause]

Amen! Are you feelin' the Spirit?

I said, are you in the spirit?

Amen, amen, amen!

Tonight, we're gonna talk about an oldie

but goodie.

How many people in the congregation know about Moses?

Say amen. [Congregation] Amen.

See, Moses was a faithful servant to the Lord.

So much so that God trusted him to lead

the lock to the promised land.

Amen! And to teach them

the ten commandments. Now,

being a good Christian

you are familiar with these commandments.

Or at least you're supposed to be. [Chuckles]

Amen. But have you really heard them?

"You shall have no other gods before me."

Now see, many of us grab our cell phones as soon as we wake up in the morning.

And forget to praise the Lord.

You take his name in vain with your OMG's

and your 1, 2, 3's, and then you come up in here on Sunday

like it ain't no thang, huh?

See you didn't know I used to be in the streets, huh?

But see now I'm in the streets in the name of the Lord.

Amen.

We go about our daily lives, and we forget

what Moses taught us.

"Thou shalt honor thy mother and father." Amen.

"Thou shall not commit adultery."

"Thou shall not bear false witness."

"Thou shall not murder."

Amen.

All of these are part of the covenant

of the Lord.

But some of us have gone astray.

Tonight is very special because we have souls

that need to be anointed with our love and our acceptance.

[Congregation] Amen! Amen. [Applause]

"All of their sins will be washed away

an they will be anointed in these holy waters

and rise a fresh soul

ready to march to freedom."

Won't you come?

Give 'em a round of applause.

Amen, amen.

[Pastor Greene] Congratulations.

Congratulations, sister.

It's okay Cole, there's still time.

Your dad probably just got caught up at work.

Yeah... I guess.

Hey, even if your dad doesn't show up,

all these people are here for you.

These people don't even know me.

I'll be here for you.

No you won't.

You're gone after this.

I mean, you said it yourself, you're just here for the revival.

[Choir Vocalizing]

You got this, man.

♪ Wade

♪ In the water

♪ Wade

♪ In the water children, wade

♪ In the water

♪ God is gonna trouble

♪ The water

♪ Wade in the water ♪ Wade

♪ Wade in the water children ♪ Yeah, I said, I said you gotta wade

♪ Yeah‐ha‐ha‐yeah

♪ Water ♪ Ooh, ooh

♪ God is gonna trouble

♪ Whoa, whoa‐ho‐whoa

♪ Wade in the water ♪ Wade

♪ Wade in the water children

♪ Wade in the water

♪ God is gonna trouble the water

You know there was a time you had everything I wanted.

Marriage...

A home, a husband.

And I envied you.

Look at me!

‐ Christie, just wait‐ ‐ Shut up!

Lord have mercy on his soul

and forgive him for his sins.

You know Levi

he was my first love.

He was my first everything.

And I was

finally gonna have my big day.

And make all my dreams come true.

But that didn't happen, did it?

No, instead I lost everything.

My job, my man, my baby.

and most of that was because of you.

And now I, I have nothing.

Nothing.

In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.

[Water Splashing]

You know, but the good news is...

I have nothing more to lose.

[Both Struggling]

[Tamara] Get off!

[Crying]

Please don't hurt my baby, no...

This is a monumental time in so many people's life.

[Congregation] Amen. [Pastor Greene] Amen, amen.

Yes brother? Stand.

[Shaky Breath]

I'm so blessed.

Because I finally feel I have a family who, who loves me.

[Congregation] Amen.

It just shows that God

he answers all prayers.

But in order for me to receive God's full grace...

I must make a full commitment to God as my savior.

Jesus knows my soul.

and is asking me to bare my burden down today.

I made a mistake.

When I was young

I was confused.

I thought the only way to survive

was to take another man down.

That mentality

caused me to make some stupid decisions.

Things that I can't change.

On November 28th

1998...

I was involved in a drive‐by shooting...

that resulted in the death of an innocent young man.

[Soft Music From Party]

Jabari, Jabari!

Mom! Mom...

‐ Mom, mom, mom... ‐ Just tell me, tell me, just tell me...

Tell me it's not true, please. Tell me it's not true.

I wanted to tell you when I found out who you were.

I wanted to tell you that I'm sorry.

Why? Why did you kill him?

That was my baby!

That was your brother!

Mom, that bullet was not meant for him.

If I could bring him back, if I could do anything I would.

Please mom, I just need your forgiveness.

Oh no, I'm sorry Kendrick, I can't give you that now.

Why? I repented for my sins!

Because every time I look at you...

all I'm gonna see is his face!

But please mom, I was jut trying to do the right thing for you,

I'm sorry, I never meant to hurt you!

‐ You broke my heart! ‐ What?

I don't think I can be around you right now.

Mom, please! You can't do this, I desperately need your forgiveness.

Forgive you? Forgive you?!

‐ You are not my son! ‐ No ma, no!

[Ella Sobbing]

[Miles] Pastor Greene, that was amazing.

‐ Yeah. ‐ I think I found that spark you been talkin' about.

‐ Yeah, that's great Miles. ‐ So listen,

I was thinkin', you know, even though

I'll be in and out on the road doing shows, I can still help with the youth.

There's still a lot of talent here at Greater Hope.

What you think?

I think that's something that we could consider.

Miles, sit down.

We have some other business we need to conduct.

Levi, I did as you asked.

I assembled the board.

Now say what you have to say.

Well, as you all know, I've...

recently gotten involved in the real estate business.

Renovating and flipping properties.

Yeah. So?

This is my new business partner,

my cousin Jabari Morris.

He and I just acquired another cash cow.

This one.

See, I spent a lot of time

making things right for this church.

And it's high time Greater Hope returned the favor.

You can't do this, Levi!

It's already done.

You see, Pastor was in debt. A lot of debt.

And he paid that debt off by offering up this church

in the form of a quick‐claim deed.

Which we filed this morning.

Making us the legal land holders.

So...

there's gonna be a few changes around here.

[Pastor Greene Sighs]

You find anything new on the Debra Chase case?

Avi finished his analysis and dropped it off yesterday.

I was slowly going through it.

Hmm...

This chemical in the report, phosphorous, it's

found in plant fertilizer.

What are you getting at?

She was buried under grass, right?

Thanks.

What you got there?

An anonymous tip on my cold case.

Debra Chase?

Evan Johnson Jr.

What?

Looks like the revival at Greater Hope was full of revelations.

[Noah Chuckles]

[Noah] The son of a...

What are you still doing around here?

I don't have nowhere else to go.

My mom hates me.

Mom?

Mom?!

You were never a part of this family!

That is why I gave you away!

Why did you reject me? I was just a baby!

From the moment you were born I knew you would turn out to be nothing.

And look at you.

You are following the blueprint of every

busted, low‐down fool I ever met!

I'm nothin' because of you!

‐ You took something from me that I can never get back! ‐ No!

I gave you somethin' you never deserved!

You...

ruined everything I worked so hard for!

And I'll never go back to that life!

[Lady Byrd Sobbing]

[Screaming]

[Debra Moaning]

Hey.

You okay?

Did you know?

No I didn't.

Kendrick and I really never got that close.

That's what I was tryin' to fix.

I spent...

my whole life wondering

if I did the right thing.

You can't keep letting the past torture you, Ella.

I thought that losing

a child would be the most

unbearable thing I'd ever have to go through.

‐ I know. ‐ But this?

‐ This is... ‐ Ella...

I know you're in a lot of pain right now

but that boy was just a kid. He didn't know what he was doin'.

Listen, I think we can be a family‐

Oh, oh... no, Rex.

No.

I don't think I can ever forgive that boy for

killing my son.

That boy is your son, Ella.

Our son.

Now I know you haven't gone through life all these years without making any mistakes.

That boy deserves a second chance.

We both do.

Rex, we've already been through this.

‐ We are two different people now. ‐ Oh, no we're not, Ella.

I love you, Ella.

I love you.

And I always will.

[Kendrick Gasps]

[Heavy Breathing]

[Dramatic Chord]

Hello?

Hello?!

Somebody help me!

[Dramatic Chord]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.