Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:13,589
[Musica]
2
00:00:10,429 --> 00:00:15,759
certo tempo lo sport che fa per te e
3
00:00:13,589 --> 00:00:18,620
jenny
4
00:00:15,759 --> 00:00:21,399
serve di ballo che vai senza fermarsi
5
00:00:18,620 --> 00:00:21,400
mai jenny
6
00:00:21,789 --> 00:00:28,810
il campione del convitto diverrà così
7
00:00:24,070 --> 00:00:35,120
gianni certo che il tennis è quello che
8
00:00:28,809 --> 00:00:37,640
sto per decenni con la racchetta vedrà
9
00:00:35,119 --> 00:00:40,099
si nota stonata la farai
10
00:00:37,640 --> 00:00:42,640
i primi il tennis ai proprio massa ormai
11
00:00:40,100 --> 00:00:42,640
jenny
12
00:00:44,979 --> 00:00:50,608
certa gente
13
00:00:47,079 --> 00:00:50,609
non sporchino parte jenny
14
00:00:50,850 --> 00:00:56,000
ed ogni giorno tu migliori un po di più
15
00:00:53,280 --> 00:00:56,000
geni
16
00:00:56,229 --> 00:01:00,939
ogni torneo
17
00:00:57,490 --> 00:01:03,620
ma sempre più volto a jenny
18
00:01:00,939 --> 00:01:06,170
certo che il tennis è quello che sto per
19
00:01:03,619 --> 00:01:08,608
decenni
20
00:01:06,170 --> 00:01:12,670
la donna racconta vedrai
21
00:01:08,608 --> 00:01:13,929
e molta strada farai
22
00:01:12,670 --> 00:01:15,359
il tennis
23
00:01:13,930 --> 00:01:27,100
mi sento ormai gemini
24
00:01:15,359 --> 00:01:27,099
[Musica]
25
00:01:32,379 --> 00:01:40,778
[Musica]
26
00:01:37,670 --> 00:01:40,778
[Applauso]
27
00:01:41,170 --> 00:01:47,109
[Musica]
28
00:01:43,230 --> 00:01:50,740
lei rosio connors vince il primo set con
29
00:01:47,109 --> 00:01:52,900
il punteggio di 6 2 visto geni o
30
00:01:50,739 --> 00:01:55,000
potenziato il mio servizio che era
31
00:01:52,900 --> 00:01:56,830
scontato avrà provato una battuta almeno
32
00:01:55,000 --> 00:01:59,290
cento volte al giorno usando sempre
33
00:01:56,829 --> 00:02:01,840
quella palla più pesante ogni volta che
34
00:01:59,290 --> 00:02:04,240
l'ha colpito pensavo a leggere ogni
35
00:02:01,840 --> 00:02:07,659
volta che centrava i bersagli sentivo la
36
00:02:04,239 --> 00:02:09,129
tua voce che mi incoraggiava per questo
37
00:02:07,659 --> 00:02:13,780
sono riuscite ad andare avanti
38
00:02:09,129 --> 00:02:15,129
il giorno dopo l'altro sai ho cambiato
39
00:02:13,780 --> 00:02:17,020
obiettivo
40
00:02:15,129 --> 00:02:21,250
il mio bersaglio non è più jenny la tua
41
00:02:17,020 --> 00:02:22,719
piccola jenny madame butterfly carros
42
00:02:21,250 --> 00:02:23,500
sarà lei che dovrò incontrare la
43
00:02:22,719 --> 00:02:26,030
prossima volta
44
00:02:23,500 --> 00:02:28,789
[Musica]
45
00:02:26,030 --> 00:02:30,439
lo vedi jenny ha sbagliato di nuovo mi
46
00:02:28,789 --> 00:02:32,060
dispiace davvero di battere la persona
47
00:02:30,439 --> 00:02:33,979
in cui avevi riposto le sue speranze
48
00:02:32,060 --> 00:02:36,420
può darsi che la prossima volta mi
49
00:02:33,979 --> 00:02:38,840
batterà lei ma ora tocca a me
50
00:02:36,419 --> 00:02:48,519
[Musica]
51
00:02:38,840 --> 00:02:48,520
gabe o'connor ei gay
52
00:02:49,289 --> 00:02:56,098
dei geni non riesce a strapparle servizi
53
00:02:54,090 --> 00:02:56,848
e finite rosi chiuderà l'incontro in
54
00:02:56,098 --> 00:02:59,188
cinque minuti
55
00:02:56,848 --> 00:03:00,539
sì sarà una sconfitta completa giorni
56
00:02:59,188 --> 00:03:02,639
non riuscirà a rispondere al suo
57
00:03:00,539 --> 00:03:04,468
servizio io non direi non ne sarei tanto
58
00:03:02,639 --> 00:03:06,059
sicuro la partita non è ancora finita
59
00:03:04,468 --> 00:03:08,039
norman può sempre cambiare
60
00:03:06,060 --> 00:03:10,079
jenny non si arrende neanche se alle
61
00:03:08,039 --> 00:03:12,688
spalle al muro la conoscenza per questo
62
00:03:10,079 --> 00:03:14,400
jeremy la scelta è l'allenato non è
63
00:03:12,688 --> 00:03:15,959
finito non è mai finita prima
64
00:03:14,400 --> 00:03:17,700
dell'ultimo colpo jeremy l'ha sempre
65
00:03:15,959 --> 00:03:19,229
detto e noi ci crediamo
66
00:03:17,699 --> 00:03:20,908
tutto è cominciato proprio perché jenny
67
00:03:19,229 --> 00:03:22,828
è fatta così è una ragazza ostinata
68
00:03:20,908 --> 00:03:24,358
scommetto che adesso verrà fuori la
69
00:03:22,829 --> 00:03:25,260
grinta della vera campionessa ne sono
70
00:03:24,359 --> 00:03:26,849
sicuro
71
00:03:25,259 --> 00:03:28,469
e anche se dovesse perdere la partita ci
72
00:03:26,848 --> 00:03:30,298
mostrerà ugualmente un bel gioco
73
00:03:28,469 --> 00:03:33,769
sì qualcosa che ci prenderà tutti di
74
00:03:30,299 --> 00:03:33,769
sorpresa ne sono convinto
75
00:03:34,789 --> 00:03:37,189
[Musica]
76
00:03:35,580 --> 00:03:41,909
[Applauso]
77
00:03:37,189 --> 00:03:41,908
[Musica]
78
00:03:44,439 --> 00:03:50,239
[Musica]
79
00:03:46,810 --> 00:03:51,709
ci sono ci sono quasi finalmente ho
80
00:03:50,239 --> 00:03:52,340
cominciato a vedere da che parte arriva
81
00:03:51,709 --> 00:03:53,748
la panna
82
00:03:52,340 --> 00:03:56,090
ho cominciato anche ad abituarmi alla
83
00:03:53,748 --> 00:03:59,019
sua velocità adesso devo solo riuscire a
84
00:03:56,090 --> 00:03:59,019
coordinare i tempi
85
00:03:59,689 --> 00:04:04,538
[Musica]
86
00:04:06,150 --> 00:04:09,629
30 0
87
00:04:19,810 --> 00:04:30,129
no
88
00:04:22,339 --> 00:04:30,129
[Musica]
89
00:04:33,129 --> 00:04:38,918
fuori 40 0 match point per o'connor
90
00:04:40,519 --> 00:04:45,859
accidenti proprio ora che era riuscita a
91
00:04:42,860 --> 00:04:47,900
respingere la battuta bastava che fosse
92
00:04:45,860 --> 00:04:48,860
successo in un altro momento magari alla
93
00:04:47,899 --> 00:04:51,500
fine del primo set
94
00:04:48,860 --> 00:04:54,129
siamo già al match point ancora un punto
95
00:04:51,500 --> 00:04:56,540
e poi è tutto finito
96
00:04:54,129 --> 00:04:59,870
perché le cose non vanno mai come una
97
00:04:56,540 --> 00:05:03,050
sola immagina thomas continua a filmare
98
00:04:59,870 --> 00:05:04,850
sino alla fine per favore che vinca o
99
00:05:03,050 --> 00:05:07,310
perda per jenny è molto importante potrà
100
00:05:04,850 --> 00:05:11,360
rivedersi il capire dove ha sbagliato
101
00:05:07,310 --> 00:05:12,649
r sì non ci avevo pensato per un momento
102
00:05:11,360 --> 00:05:15,500
ho perso la speranza
103
00:05:12,649 --> 00:05:18,129
hai ragione tu inoltre sarà sempre un
104
00:05:15,500 --> 00:05:18,129
bel ricordo da conservare
105
00:05:19,839 --> 00:05:26,469
un'altra palla sono un'altra palla
106
00:05:22,180 --> 00:05:37,168
jeremy guardami jeremy sono sicura che
107
00:05:26,470 --> 00:05:37,169
la respingerò stammi vicino forte
108
00:05:38,439 --> 00:05:47,610
[Musica]
109
00:05:42,959 --> 00:05:47,609
jeremy un'altra palla sotto
110
00:05:47,990 --> 00:05:52,269
[Musica]
111
00:05:53,600 --> 00:05:56,290
a me
112
00:05:57,728 --> 00:06:05,459
ma che sta succedendo e cosa josi grandi
113
00:06:05,819 --> 00:06:10,930
la o connor se non è più in grado di
114
00:06:08,499 --> 00:06:14,039
continuare la partita è vinta da jenny
115
00:06:10,930 --> 00:06:14,038
nolan per abbandono
116
00:06:23,600 --> 00:06:29,490
una vittoria è sempre una vittoria la
117
00:06:26,279 --> 00:06:32,009
prossima e madame butterfly lo so ma
118
00:06:29,490 --> 00:06:34,650
rose guarirà potrà tornare a giocare
119
00:06:32,009 --> 00:06:36,329
sì dopotutto quell'allenamento con una
120
00:06:34,649 --> 00:06:38,909
palla così pesante non mi stupisce che
121
00:06:36,329 --> 00:06:39,300
si sia slogata il polso doveva pensarci
122
00:06:38,910 --> 00:06:41,100
prima
123
00:06:39,300 --> 00:06:44,550
comunque non preoccuparti non è colpa
124
00:06:41,100 --> 00:06:46,680
tua dimentica ora devi concentrarti
125
00:06:44,550 --> 00:06:49,650
sulla tua prossima partita con madame
126
00:06:46,680 --> 00:06:51,720
butterfly non sarà facile e se non
127
00:06:49,649 --> 00:06:53,939
potesse più tornare a giocare
128
00:06:51,720 --> 00:06:56,010
ove la rosi anche lei e dalla mia stessa
129
00:06:53,939 --> 00:06:59,629
situazione comincia solo adesso a
130
00:06:56,009 --> 00:06:59,629
riprendersi dalla morte di jeremy
131
00:07:11,180 --> 00:07:22,340
[Musica]
132
00:07:18,949 --> 00:07:25,699
ciao posso entrare vieni ti stavo
133
00:07:22,339 --> 00:07:30,099
aspettando permesso domani ai la partita
134
00:07:25,699 --> 00:07:30,099
con rega e io avevo bisogno di vederti
135
00:07:38,060 --> 00:07:44,000
ciao ho sentito che eri preoccupata per
136
00:07:40,279 --> 00:07:46,519
le mie condizioni si scusa ma non volevo
137
00:07:44,000 --> 00:07:48,579
disturbare chi come ti senti rosi potrai
138
00:07:46,519 --> 00:07:50,539
potrà impugnare ancora la racchetta
139
00:07:48,579 --> 00:07:52,729
guarirai presto
140
00:07:50,540 --> 00:07:54,290
non è vero sì ma il medico ha detto che
141
00:07:52,730 --> 00:07:54,980
con la mano destra non potrò più giocare
142
00:07:54,290 --> 00:07:58,340
il tennis
143
00:07:54,980 --> 00:08:00,020
purtroppo non si può fare niente la
144
00:07:58,339 --> 00:08:02,388
colpa è soltanto mia sono stata una
145
00:08:00,019 --> 00:08:04,009
sciocca d'allenarmi così duramente
146
00:08:02,389 --> 00:08:08,230
eppure sentivo che avrei battuto sia
147
00:08:04,009 --> 00:08:08,230
teche rai che ma non ho rimpianti
148
00:08:12,209 --> 00:08:15,338
[Musica]
149
00:08:15,829 --> 00:08:27,779
mio dolce gente per favore aiutarono non
150
00:08:25,680 --> 00:08:30,090
pare così ha il coraggio sono più forte
151
00:08:27,779 --> 00:08:32,278
di quanto tu creda guarda guarda guarda
152
00:08:30,089 --> 00:08:34,769
jenny o ancora la mano sinistra del
153
00:08:32,278 --> 00:08:36,450
forte ci vorrà un po di tempo dovrò
154
00:08:34,769 --> 00:08:38,278
cambiare gli allenamenti ma sto pensando
155
00:08:36,450 --> 00:08:39,469
di fare il mio rientro come giocatrice
156
00:08:38,278 --> 00:08:41,820
mancina
157
00:08:39,469 --> 00:08:44,129
non posso buttare via tutto il lavoro
158
00:08:41,820 --> 00:08:45,430
che ho fatto capisci farò tesoro degli
159
00:08:44,129 --> 00:08:47,059
insegnamenti e dell'esperienza
160
00:08:45,429 --> 00:08:51,708
[Musica]
161
00:08:47,059 --> 00:08:51,708
non ho nessuna intenzione di arrendermi
162
00:08:52,639 --> 00:08:56,009
noi tutte loro
163
00:08:54,778 --> 00:08:59,059
abbiamo ancora molto tempo davanti
164
00:08:56,009 --> 00:08:59,059
dobbiamo lottare
165
00:09:00,059 --> 00:09:04,500
c'è il futuro è tutto il nostro fa del
166
00:09:02,490 --> 00:09:07,399
tuo meglio dove gioca anche per me
167
00:09:04,500 --> 00:09:07,399
d'accordo
168
00:09:07,620 --> 00:09:13,980
[Musica]
169
00:09:14,009 --> 00:09:17,799
jenny coraggio
170
00:09:16,809 --> 00:09:30,199
dai il massimo
171
00:09:17,799 --> 00:09:30,199
[Musica]
172
00:09:31,889 --> 00:09:35,679
spero che non si mette a piovere durante
173
00:09:34,419 --> 00:09:39,699
la partita
174
00:09:35,679 --> 00:09:41,169
già sei andata a letto tardi mi sembra
175
00:09:39,700 --> 00:09:44,050
di averti sentito suonare fino a
176
00:09:41,169 --> 00:09:45,729
mezzanotte passata si fa mi dispiace di
177
00:09:44,049 --> 00:09:47,349
aver disturbato il tuo sonno niente
178
00:09:45,730 --> 00:09:49,570
affatto stai scherzando
179
00:09:47,350 --> 00:09:52,060
al contrario la tua musica mi ha aiutato
180
00:09:49,570 --> 00:09:56,040
a rilassarvi lo sai che mi piace molto
181
00:09:52,059 --> 00:09:56,039
sentire suonare la mia cara bambina
182
00:09:57,950 --> 00:10:02,450
quando suono il pianoforte mi vengono in
183
00:10:00,320 --> 00:10:03,320
mente tante cose soprattutto il mondo
184
00:10:02,450 --> 00:10:05,450
del tennis
185
00:10:03,320 --> 00:10:08,030
ho cominciato a giocare all'età di otto
186
00:10:05,450 --> 00:10:10,370
anni ho giocato mille partite e ho
187
00:10:08,029 --> 00:10:11,779
collezionato mille vittoria non ho mai
188
00:10:10,370 --> 00:10:12,889
avuto rimpianti anche perché ho sempre
189
00:10:11,779 --> 00:10:15,199
fatto del mio meglio
190
00:10:12,889 --> 00:10:17,210
non mi sono mai risparmiata anche se
191
00:10:15,200 --> 00:10:18,890
devo dire che dovunque giocarsi chiunque
192
00:10:17,210 --> 00:10:21,110
fosse mio avversario la sfida era sempre
193
00:10:18,889 --> 00:10:23,569
contro me stessa per diventare migliori
194
00:10:21,110 --> 00:10:26,750
di prima e non solo come tennista ma
195
00:10:23,570 --> 00:10:29,150
questa volta è diverso davanti a me
196
00:10:26,750 --> 00:10:31,700
appaiono tanti visi familiari quello di
197
00:10:29,149 --> 00:10:33,970
rosy quello di jeremy e poi c'è quello
198
00:10:31,700 --> 00:10:33,970
di j
199
00:10:35,698 --> 00:10:38,519
insomma è la prima volta che ho la
200
00:10:37,289 --> 00:10:43,289
coscienza di avere davanti un avversario
201
00:10:38,519 --> 00:10:45,239
che non sia me stessa recca so che non è
202
00:10:43,289 --> 00:10:46,980
facile ma devi convincerti che questa è
203
00:10:45,239 --> 00:10:49,559
una partita come tutte le altre
204
00:10:46,980 --> 00:10:52,069
non è vero papà questa non è una partita
205
00:10:49,558 --> 00:10:55,499
come tutte le altre
206
00:10:52,068 --> 00:10:57,928
stavolta è diverso stavolta sono felice
207
00:10:55,499 --> 00:11:00,928
finalmente non sarò più sola sul campo
208
00:10:57,928 --> 00:11:01,708
fino a ieri è stato così etico solo io e
209
00:11:00,928 --> 00:11:02,970
basta
210
00:11:01,708 --> 00:11:04,588
insomma finora è stata una guerra
211
00:11:02,970 --> 00:11:08,999
privata ma ora sento un senso di
212
00:11:04,589 --> 00:11:09,749
complicità reca geni e una ragazza
213
00:11:08,999 --> 00:11:11,489
meravigliosa
214
00:11:09,749 --> 00:11:13,109
lei è sempre amato il gioco e non è
215
00:11:11,489 --> 00:11:15,480
stata mai ossessionata dall'idea di
216
00:11:13,109 --> 00:11:17,999
vincere per forza voglio dire è riuscita
217
00:11:15,480 --> 00:11:19,589
a non farsi influenzare finalmente ho
218
00:11:17,999 --> 00:11:21,329
capito perché già il mio connors ha
219
00:11:19,589 --> 00:11:25,139
scelto lei invece di me adesso è tutto
220
00:11:21,328 --> 00:11:27,539
chiaro ti prego raich a questi tre anni
221
00:11:25,139 --> 00:11:31,369
sono stati difficili ma finalmente ho
222
00:11:27,539 --> 00:11:31,368
capito perché jeremy la preferiva me
223
00:11:34,549 --> 00:11:39,000
senti papa non l'ho mai detto quindi
224
00:11:37,470 --> 00:11:42,840
lasciamelo dire per la prima e l'ultima
225
00:11:39,000 --> 00:11:45,149
volta escluso t jeremy o'connor se è
226
00:11:42,840 --> 00:11:48,060
stato per me l'unico uomo che io abbia
227
00:11:45,149 --> 00:11:58,189
ammirato l'unico all'altezza delle mie
228
00:11:48,059 --> 00:12:01,169
aspettative reca impegnati al massimo
229
00:11:58,190 --> 00:12:05,210
papa non c'è bisogno che tu me lo dica
230
00:12:01,169 --> 00:12:05,209
in fondo sono qui per vincere
231
00:12:10,250 --> 00:12:27,330
primo servizio
232
00:12:11,840 --> 00:12:27,330
[Musica]
233
00:12:27,409 --> 00:12:32,339
jeremy la tua piccola jenny sta giocando
234
00:12:30,779 --> 00:12:34,799
una partita importante con madame
235
00:12:32,340 --> 00:12:36,300
butterfly nel torneo nazionale
236
00:12:34,799 --> 00:12:38,699
una volta mi hai scritto una lettera con
237
00:12:36,299 --> 00:12:41,399
questa frase jenny intende raggiungere
238
00:12:38,700 --> 00:12:43,590
livelli mondiali e madame butterfly è
239
00:12:41,399 --> 00:12:47,789
l'unico vero ostacolo che dovrà superare
240
00:12:43,590 --> 00:12:50,730
per conquistare questo traguardo ma non
241
00:12:47,789 --> 00:12:52,980
era del tutto bene non c'era solo reca
242
00:12:50,730 --> 00:12:56,820
anche rosi rappresentava un altro grande
243
00:12:52,980 --> 00:12:59,899
ostacolo è stato un muro molto più alto
244
00:12:56,820 --> 00:13:02,220
è molto più difficile da superare
245
00:12:59,899 --> 00:13:04,169
l'ambizione che hai suscitato in jenny
246
00:13:02,220 --> 00:13:07,410
ha contagiato anche rosi e madame
247
00:13:04,169 --> 00:13:08,759
butterfly e chissà quante altre ragazze
248
00:13:07,409 --> 00:13:10,039
sono pronte a battersi per avere
249
00:13:08,759 --> 00:13:13,710
successo
250
00:13:10,039 --> 00:13:16,230
jeremy il circolo del tennis in cui hai
251
00:13:13,710 --> 00:13:18,690
riposto tante speranze speso tutte le
252
00:13:16,230 --> 00:13:20,240
tue energie sta finalmente dando i suoi
253
00:13:18,690 --> 00:13:23,340
frutti
254
00:13:20,240 --> 00:13:27,379
forse sono temerari ma sono fatti così
255
00:13:23,340 --> 00:13:27,379
quelli che hanno il mondo davanti a sé
256
00:13:29,259 --> 00:13:34,669
[Musica]
257
00:13:31,950 --> 00:13:34,670
a
258
00:13:34,720 --> 00:13:48,759
[Musica]
259
00:13:49,159 --> 00:13:58,360
a quanto pare
260
00:13:58,850 --> 00:14:13,899
[Musica]
261
00:14:12,080 --> 00:14:17,620
[Applauso]
262
00:14:13,899 --> 00:14:20,120
si può solo guardare in silenzio jeremy
263
00:14:17,620 --> 00:14:22,600
sia jenny che reca si stanno impegnando
264
00:14:20,120 --> 00:14:22,600
al massimo
265
00:14:27,909 --> 00:14:33,199
jenny cerca di rispondere a tutte le
266
00:14:30,289 --> 00:14:35,480
palle sempre più difficile e per quanto
267
00:14:33,200 --> 00:14:37,640
si stanca cerca sempre quei colpi che tu
268
00:14:35,480 --> 00:14:42,950
le hai insegnato lo fa naturalmente
269
00:14:37,639 --> 00:14:46,370
senza passaggi quasi di stima si è
270
00:14:42,950 --> 00:14:48,170
meravigliosa riuscire a giocare una
271
00:14:46,370 --> 00:14:50,269
partita come questa contro un'avversaria
272
00:14:48,169 --> 00:14:52,729
del genere significa che può arrivare
273
00:14:50,269 --> 00:14:54,980
dove vuole che non ha limiti
274
00:14:52,730 --> 00:14:56,629
anche se dovesse perdere oggi non c'è
275
00:14:54,980 --> 00:15:04,279
dubbio che merita di diventare la
276
00:14:56,629 --> 00:15:06,409
campionessa di domani la tua jenny che
277
00:15:04,279 --> 00:15:11,409
hai scelto è allenato sta dando i frutti
278
00:15:06,409 --> 00:15:11,409
che desiderate comincia a piovere
279
00:15:17,799 --> 00:15:26,038
[Musica]
280
00:15:26,929 --> 00:15:29,929
città
281
00:15:33,169 --> 00:15:40,248
[Musica]
282
00:15:37,110 --> 00:15:40,249
[Applauso]
283
00:15:40,419 --> 00:15:50,259
[Musica]
284
00:15:57,009 --> 00:15:59,069
no
285
00:15:59,269 --> 00:16:24,828
[Musica]
286
00:16:04,250 --> 00:16:27,208
jenny aiuta vigiani gianni gen
287
00:16:24,828 --> 00:16:28,799
quanto tempo è trascorso da quando te ne
288
00:16:27,208 --> 00:16:31,229
sei andato
289
00:16:28,799 --> 00:16:33,000
non me lo ricordo più so soltanto che ho
290
00:16:31,230 --> 00:16:35,670
passato il periodo più brutto di tutta
291
00:16:33,000 --> 00:16:38,039
la mia vita e ora solo su questo campo
292
00:16:35,669 --> 00:16:40,139
sotto la pioggia e sto disputando un
293
00:16:38,039 --> 00:16:40,698
incontro il più faticoso che abbia mai
294
00:16:40,139 --> 00:16:43,709
giocato
295
00:16:40,698 --> 00:16:45,958
cerco di ricordare la tua voce
296
00:16:43,708 --> 00:16:48,119
le critiche i consigli e incoraggiamenti
297
00:16:45,958 --> 00:16:49,859
posso immaginare le parole che avresti
298
00:16:48,120 --> 00:16:50,220
tempo e le mille espressioni che avresti
299
00:16:49,860 --> 00:16:52,560
fatto
300
00:16:50,220 --> 00:16:54,930
ogni volta che colpisco la palla mi
301
00:16:52,559 --> 00:16:57,869
ritorna in mente tutto questo ieri
302
00:16:54,929 --> 00:16:59,509
quanto mi manchi quanto avrei ancora
303
00:16:57,870 --> 00:17:04,220
bisogno della tua presenza
304
00:16:59,509 --> 00:17:04,220
david riesci a sentirmi
305
00:17:04,940 --> 00:17:21,450
[Musica]
306
00:17:18,779 --> 00:17:39,389
[Applauso]
307
00:17:21,450 --> 00:17:43,659
[Musica]
308
00:17:39,390 --> 00:17:45,580
dei geni nola il conduce secondo 7 5 a 4
309
00:17:43,659 --> 00:17:46,390
forse ce la fa e il vantaggio dal
310
00:17:45,579 --> 00:17:48,788
secondo game
311
00:17:46,390 --> 00:17:49,990
deve solo vincere un altro game dopo di
312
00:17:48,788 --> 00:17:52,829
che la partita sarà sua
313
00:17:49,990 --> 00:17:54,509
[Musica]
314
00:17:52,829 --> 00:17:56,278
non ho mai visto una partita così
315
00:17:54,509 --> 00:17:56,759
agguerrita meritano di vincere tutte e
316
00:17:56,278 --> 00:17:58,319
due
317
00:17:56,759 --> 00:17:59,819
una sola persona merita di vincere
318
00:17:58,319 --> 00:18:02,339
questa partita che è stata combattuta
319
00:17:59,819 --> 00:18:04,408
fin dall'inizio si sono affrontate con
320
00:18:02,339 --> 00:18:07,648
una forza incredibile ve ne accorgerete
321
00:18:04,409 --> 00:18:09,210
fra due tre dieci anni la partita di
322
00:18:07,648 --> 00:18:10,589
stasera è solo l'inizio di una grande
323
00:18:09,210 --> 00:18:12,910
rivalità
324
00:18:10,589 --> 00:18:16,038
ne riparleremo
325
00:18:12,910 --> 00:18:16,038
[Musica]
326
00:18:25,778 --> 00:18:32,409
scusate rosse nolan potete venire un
327
00:18:27,729 --> 00:18:34,028
attimo qui da me e per favore non è
328
00:18:32,409 --> 00:18:36,099
soltanto per la pioggia ma si è anche
329
00:18:34,028 --> 00:18:37,929
alzato un forte vento quindi avremmo
330
00:18:36,098 --> 00:18:41,038
pensato di sospendere la partita fino a
331
00:18:37,929 --> 00:18:41,038
domani se per voi va bene
332
00:18:41,169 --> 00:18:46,028
no io voglio continuare va bene e tu
333
00:18:44,409 --> 00:18:47,769
nolan che ne dice
334
00:18:46,028 --> 00:18:49,950
anche per me va bene sono d'accordo con
335
00:18:47,769 --> 00:18:49,950
red
336
00:18:55,250 --> 00:18:58,558
[Musica]
337
00:19:00,869 --> 00:19:06,099
[Musica]
338
00:19:02,349 --> 00:19:06,099
jenny b
339
00:19:07,339 --> 00:19:14,379
sento che lui ci sta guardando sta
340
00:19:10,400 --> 00:19:14,380
guardando questa partita
341
00:19:21,519 --> 00:19:26,859
è vero ne sono sicuro
342
00:19:28,920 --> 00:19:41,960
allora giochiamo per tutto va bene
343
00:19:32,710 --> 00:19:41,960
[Musica]
344
00:19:47,940 --> 00:19:54,769
punta tutto sugli
345
00:19:49,589 --> 00:19:54,769
[Musica]
346
00:19:59,970 --> 00:20:02,240
ciao
347
00:20:03,019 --> 00:20:05,349
all
348
00:20:06,740 --> 00:20:09,009
no
349
00:20:14,630 --> 00:20:17,719
[Applauso]
350
00:20:20,079 --> 00:20:42,699
ti sarò sempre vicino mia piccola gente
351
00:20:23,259 --> 00:20:45,838
[Musica]
352
00:20:42,700 --> 00:20:45,838
[Applauso]
353
00:20:49,538 --> 00:20:55,089
già sono proprio felice di averti
354
00:20:52,490 --> 00:20:55,089
incontrato
355
00:20:55,140 --> 00:21:05,949
[Musica]
356
00:21:09,519 --> 00:21:17,930
[Musica]
357
00:21:18,829 --> 00:21:23,309
molte volte
358
00:21:20,799 --> 00:21:23,309
i vangeli
359
00:21:23,730 --> 00:21:28,610
ogni tormenti da sempre più volo
360
00:21:26,319 --> 00:21:31,159
a jenny
361
00:21:28,609 --> 00:21:33,599
certo che il tennis è quello che fa per
362
00:21:31,160 --> 00:21:36,240
te il gene
363
00:21:33,599 --> 00:21:39,759
all
364
00:21:36,240 --> 00:21:41,569
che molta strada sarai
365
00:21:39,759 --> 00:21:42,960
sì perché il tempo
366
00:21:41,569 --> 00:21:50,178
non vuole mai genio
367
00:21:42,960 --> 00:21:51,029
[Musica]
368
00:21:50,179 --> 00:21:54,200
la palla
369
00:21:51,029 --> 00:21:56,170
[Musica]
370
00:21:54,200 --> 00:21:59,429
ma che tale tema
371
00:21:56,170 --> 00:21:59,429
[Musica]
372
00:22:01,789 --> 00:22:06,779
[Musica]
373
00:22:04,150 --> 00:22:09,140
premi chissà se no
374
00:22:06,779 --> 00:22:11,960
[Musica]
375
00:22:09,140 --> 00:22:13,660
ei suoi occhi cesar
376
00:22:11,960 --> 00:22:16,980
il suo cuore poco
377
00:22:13,660 --> 00:22:16,980
a quel punto
378
00:22:20,569 --> 00:22:24,119
[Musica]
379
00:22:23,470 --> 00:22:25,870
ballo
380
00:22:24,119 --> 00:22:28,079
[Musica]
381
00:22:25,869 --> 00:22:28,079
all
382
00:22:34,269 --> 00:22:36,970
[Musica]
25607
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof