All language subtitles for Bombshell (2019) 720p DVDScr X264 850MB-Pahe.in

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Selamat datang di File Kelly, saya Megyn Kelly.

Melanggar malam ini, jajak pendapat bergerak, perlombaan berubah.

Dan lebih dari selusin kandidat Partai Republik berusaha membuat diri mereka didengar

dengan sedikit lebih dari satu minggu tersisa untuk debat yang bisa mengubah segalanya.

Dan kita adalah gerbang. Kami para penanya adalah gateway,

kami di FOX dan CNN dan semua orang yang mendapat kesempatan

untuk benar-benar memoderasi Debat Presiden dengan orang-orang ini.

Maksudku, orang-orang ini, mereka layak menghadapi pertanyaan yang sulit.

Seperti yang dikatakan Chris dan saya setuju,

mereka menginginkan pekerjaan George Washington, dan lebih baik mereka mendapatkannya.

Mereka lebih baik menunjukkan kepada orang Amerika bahwa mereka layak mendapatkannya.

Banyak orang menganggap Donald Trump akan mati sekarang.

Mereka terbukti salah.

Sekarang, tunggu, ini. Kita harus menyelesaikan ini.

Karena ini hanya melanggar "The Daily Beast."

Berita utama adalah mantan istri, Donald Trump membuat saya merasa dilanggar saat berhubungan seks.

Ivana Trump pernah menuduh taipan real estat, kutipan, "pemerkosaan."

Seseorang yang berbicara untuk Donald Trump telah keluar dan juga membantahnya.

Dan menambahkan bahwa secara hukum katanya, Anda tidak dapat memperkosa pasangan Anda.

Inilah satu hal yang mungkin Anda ketahui tentang saya: Saya punya mulut besar.

Roger, Anda memiliki Megyn di saluran satu.

- Megyn. - Pagi, Roger.

Apa yang Anda lakukan untuk mengecewakan Trump?

Kami melakukan segmen pada liputan baru-baru ini tentang klaim pemerkosaan mantan istrinya.

Anda memberikan oksigen itu sebelum debat pertama?

Roger, kami memiliki layar penuh pelafalan Ivana, yang lembut.

Dia menuduhnya selama perceraian.

Pengacaranya, Michael Cohen, mengklaim Anda tidak bisa memperkosa pasangan, membuat saya kesal.

Hebat, masa depan Fox News sekarang adalah seorang feminis sialan.

Tidak, saya bukan seorang feminis, saya seorang pengacara.

Kami membutuhkannya. Bersihkan ini. Sekarang!

Sayangnya, ketika datang ke politisi dan media,

Roger Ailes tahu masalahnya.

Diangkat sebagai kepala Fox News Channel oleh mogul media Rupert Murdoch.

Roger mengubah berita kabel, menerobos Fox ke garis depan.

Bertahun-tahun sebelumnya, untuk mendapatkan Nixon terpilih, ia menciptakan Town Home Debate yang modern.

Untuk membuat Reagan terpilih, dia membuatnya berbicara dengan gajah di ruangan itu.

Saya tidak akan mempermasalahkan kampanye ini.

Saya tidak akan mengeksploitasi pemuda lawan saya dan kurang pengalaman.

Untuk mendapatkan George H. W. Bush terpilih, seseorang membuat iklan Willie Horton.

Roger menyangkal itu adalah dia, banyak.

Saya kagum dengan jumlah orang Amerika

yang baik-baik saja dengan negara kita bergerak ke arah sosialis.

Kita mulai.

Berita itu seperti kapal.

Anda mengambil tangan Anda dari kemudi dan itu menarik keras ke kiri.

Lihat ini.

James Murdoch, katakan padaku bahwa bibir itu belum mengisap ayam.

Inilah yang nepotisme dapatkan darinya.

Roger, memerintah Fox dari balik pintu-pintu ini di lantai dua.

Ketika karyawan mengatakan "lantai dua", yang mereka maksud adalah Roger,

atau banyak VP membayar untuk memberlakukan kehendaknya tanpa keraguan atau pertanyaan.

Sekarang saya tahu apa yang dipikirkan beberapa dari Anda, dan tidak,

Roger tidak memberi tahu kami apa yang harus dikatakan di udara.

Dia tidak harus melakukannya.

- Suka gaun itu, Megyn. - Terima kasih.

Tidak, sungguh, aku menyukainya.

Dia tidak terangsang. Dia hanya ambisius.

Roger selalu menonton.

Eagles menunda penampilan mereka

karena salah satu pendiri Glenn Frey terlalu sakit untuk bepergian...

Orang bodoh.

Telepon di kantornya terhubung langsung ke ruang kontrol

yang turun di lantai pertama.

Ya pak?

Dasar idiot! Itu bukan Glenn Frey, itu Don Henley.

Buang roll-B. Kembali ke jangkar.

Itu bukan Glenn Frey, itu Don fucking Henley.

Apa yang Kayla ?!

Maaf, saya tidak tahu musik sekuler.

Elang-elang?

Hanya band terbesar tahun 70-an.

Ketika ibuku masih balita.

Mereka semua terlihat sama, mereka hanya tua.

Turun di ruang bawah tanah adalah ruang berita Fox.

Semua pertunjukan kami memiliki kru yang bekerja di pod ini.

Ini staf saya.

Hai teman-teman.

Dari bawah kota, jadi baunya seperti jamur.

Tetapi belum ada tikus yang mengutip dalam empat bulan.

Jangkar dan produsen utama mereka memiliki base camp.

Di sini, pada tanggal 17 dan 18. Sering dihiasi dengan seni penampil.

Dan semua orang di gedung ini, bahkan Roger, menjawab pertanyaan ke-8.

Lantai 8 adalah rumah bagi CEO Rupert Murdoch dan putra-putranya.

Ini adalah kekuatan di balik kekuatan.

Studio yang sebenarnya tersebar di sekitar gedung.

Sebagian besar kantor jangkar dan pertunjukan ada di sini,

di atas Fox Business, Radio, New York Post dan The Wall Street Journal kami.

Sebagian besar pendirian konservatif Amerika dalam satu gedung.

Panggung akhirnya ditetapkan untuk debat Partai Republik malam ini di Cleveland.

Semua kandidat mencari dorongan malam ini,

tetapi hanya 10 dari mereka yang memiliki kesempatan untuk naik banding ke pemilih di jam tayang utama.

Trump memiliki masalah nyata dengan wanita.

Saya ingin bertanya tentang itu.

Apakah Anda mendukungnya?

Iya.

Selamat pagi.

Pagi, Chris.

Permisi.

Apakah Anda pikir begitu?

Maaf.

Mungkin saraf.

Tidak. Saat itu saraf, aku mendengar hatiku.

Saya tidak bisa mendengarnya.

Itu pertanyaan pertamamu?

Apakah ini sesuatu yang feminis?

Dia bukan seorang feminis.

Ini berlaku untuk keterpilihannya.

Apakah Anda menjalankannya lewat Tom Lowell?

Dia tidak mengejar Trump.

Lantai dua mengatakan itu?

Tidak.

Tanggal 8 Murdoch.

Rupert memanggil Roger dan berkata tentang Trump: "Cukup sudah."

Lihat, semua Trump lakukan adalah menonton Fox.

Roger memberinya udara untuk teori-teori gila dan keluhan idiotnya.

Mengapa?

Karena Roger berbagi banyak dari mereka.

Anda yakin ingin menggunakannya?

Iya.

Saya tidak tahu apakah ini cukup kuat, tetapi mereka membantu mual.

Anda ditayangkan dalam lima jam.

Saya akan baik-baik saja.

Baik.

Jika Anda dapat mencoba untuk tetap melakukannya.

Sial, berhentilah membuat wajah itu, Julia.

Saya tidak membuat wajah.

Lima jam?

- Ya. - Baik.

Jangan khawatir. Kami ada di belakang Anda.

Jauh di belakang Anda.

Ada selimut di kursi, dan kalau-kalau ada, tempat sampah di samping.

Tn. Trump, salah satu hal yang orang sukai dari Anda

adalah Anda berbicara pikiran Anda dan Anda tidak menggunakan filter politisi.

Namun, itu bukan tanpa kerugian, khususnya, ketika datang ke wanita.

Anda telah memanggil wanita yang tidak Anda sukai:

"Babi gemuk, anjing, jorok, dan binatang menjijikkan."

Apa yang dia lakukan?

Akun Twitter Anda--

Hanya Rosie O'Donnell.

TV yang luar biasa. Tunjukkan adalah apa yang dia lakukan.

Akun Twitter Anda...

Sebagai catatan, itu jauh melampaui Rosie O'Donnell.

Ya, saya yakin itu.

Akun Twitter Anda memiliki beberapa komentar meremehkan tentang penampilan wanita.

Anda pernah memberi tahu kontestan tentang Celebrity Apprentice

itu akan menjadi gambar yang bagus untuk melihatnya berlutut.

Apakah itu terdengar bagimu seperti watak lelaki yang harus kita pilih sebagai Presiden...

Dia memanggilnya keluar.

... yang kemungkinan akan menjadi calon Demokrat,

bahwa Anda adalah bagian dari perang terhadap perempuan?

Panggil aku bodoh, tapi kupikir dia akan menghargai tantangan itu.

Trump kesal.

Dia terjaga sepanjang malam di tweeting.

Sial, benarkah?

Apa yang dia twit?

"Pemirsa Fox memberi nilai rendah kepada Megyn Kelly yang bimbo."

Aku benci kata itu.

Dikatakan bahwa Anda terlalu seksi untuk menjadi pintar, tetapi tidak cukup pintar untuk menjadi seksi.

"Wow, Megan Kelly benar-benar mengebom malam ini.

Orang-orang menjadi liar di Twitter. Lucu ditonton. "

Donald Trump. Donald Trump.

Baik.

Berapa kali dia tweet?

Seperti 15

- Cepat... - Ya.

Dia tidak akan pernah menjadi Presiden.

Tunggu.

Apakah saya akan menjadi ceritanya?

Tidak.

Saya akan menjadi ceritanya?

Tidak.

Gretchen memberikan ini 2 blok? Sejauh ini dari rantai makanan?

Kami harus memberi Anda tim keamanan.

Pikirkan lagi. A Trump menelepon saya sebelum debat.

Dia bilang dia tahu pertanyaan pertamamu kasar.

- Bagaimana dia bisa tahu itu? - Tidak ada ide.

Saya yakin tidak.

Itu TV yang bagus. Tidak terduga Sialan tangguh.

Bangga denganmu, Megyn.

Terima kasih, Roger.

Kudengar kamu sakit.

Ya.

Saya pikir itu di kopi saya.

- Di mana Anda mendapatkannya? - Sopir saya.

Dia bersikeras membuat kopi bersama.

Kamu kenal orang ini?

Tidak, dia seorang sopir, Roger.

- Apakah kamu kenal dia? - Tidak.

Anda tahu lebih baik dari itu!

Oke ya Roger Ailes paranoid.

Tapi orang tuanya gila.

Ketika ia pergi ke perguruan tinggi, mereka mengajukan gugatan cerai.

Dan tidak memberitahunya.

Saat Natal, dia pulang untuk menemukan orang asing di rumahnya, dan semua barangnya,

foto, dan buku tahunan, dan trofi dibuang.

Apakah mengherankan pria itu menciptakan mesin nostalgia untuk Amerika yang hilang?

Ini gila.

Kami duduk di sini bertanya-tanya apakah seorang calon Presiden meracuni kopi saya.

Itu hanya gila sampai terjadi, dan itu terjadi.

Aku benci menjadi ceritanya.

Saya akan memanggil Trump, Anda pergi berlibur, tetap di atas itu semua.

Dia tidak akan merusak peringkat Anda.

Tidak ada yang berhenti menonton karena konflik.

Mereka berhenti menonton ketika tidak ada.

Beberapa penonton akan mendengarkannya.

Yah, beberapa, tapi selama dia terus berkata Megyn Kelly tidak bisa ditonton,

itu berarti dia menontonnya, mereka tahu itu.

Dan mereka akan menonton apa yang dia tonton.

Kamu akan baik baik saja.

Sampai ketemu seminggu lagi.

Minumlah teman laki-laki.

Terima kasih.

Ini untuk satu minggu tanpa anak, kecuali anak saya.

Bersulang.

Baik. Frank Bruni, The Times:

"Perdebatan itu memukau, itu mengagumkan,

itu memaksa saya untuk menulis sekelompok kata-kata

Saya tidak pernah membayangkan menulis, hore untuk Fox News. "

Itu akan membuatmu bahagia. Penilaian, kusut, dan kemudian menghina.

Itu tidak membuatku bahagia, Gil.

Anda bisa melihat bahwa ada darah yang keluar dari matanya,

darah keluar darinya... dimanapun...

Ya Tuhan!

Apakah dia hanya menuduh saya marah karena menstruasi?

Iya.

Saya memanggil Roger.

Tidak, saya akan berbicara dengannya. Berlibur, saya akan menangani ini.

Doug.

Apakah Anda ingin mengoreksi diri Anda sendiri pada pokok pembicaraan yang lain itu,

tentang pria yang dominan?

Kami tidak punya waktu.

Kami sedang berlari.

SDM ada di telepon karena kau memanggilku rok.

Saya harus membaca manual itu lagi.

Saya akan membawanya ke kantor Anda segera setelah pertunjukan.

Seorang pria mendatangi saya dan berkata: "Saya melihat Anda di 'Fox & Friends' pagi ini.

Apakah Gretchen secara pribadi imut seperti dia di TV? "

Dan apa yang Anda jawab padanya, Eric?

Gaun yang indah. Kamu terlihat cantik. Warna yang bagus

Singkatnya, Gretchen cantik.

Cantik. Kamu terlihat cantik. Terima kasih.

Nah, Anda terlihat luar biasa juga!

Dia punya lilin? Apakah waxing tidak sakit?

Dia menatapku untuk itu.

Wanita ada di mana-mana, kami membiarkan mereka bermain golf dan tenis sekarang.

Itu di luar kendali.

Anda membaca berita utama, karena pria sangat hebat.

Dia butuh mandi.

Kami harus mematikan kamera, itu bahkan lebih buruk.

Steve mulai mengabaikanku.

Apa yang dikatakan Tuan Ailes saat Anda mengeluh?

Dia berkata:

"Kamu bertingkah seperti itu hanya menghujani wanita."

"Berhentilah tersinggung oleh segalanya."

"Kamu pembenci pria."

Dan...

"Belajar bergaul dengan anak laki-laki."

Dan dia membawa saya keluar dari pertunjukan.

Tetapi memberi Anda milik Anda sendiri.

Zona mati sore.

Itu adalah penurunan pangkat, dan kami berdua tahu itu.

meskipun saya meningkatkan peringkat sebesar 15%.

Dia memindahkan saya ke base kedua.

Kembali di Minnesota, sebelum saya lulus summa cum laude dari Stanford,

Sebelumnya, saya dinobatkan sebagai Miss America.

Saya bermain di base kedua di liga softball kelas 6.

Saya benci base kedua.

Apakah dia pernah menawarkan untuk membalikkan keputusan itu jika Anda membuat sendiri

tersedia secara seksual?

Tidak secara langsung.

Dengan Roger, itu selalu tentang kesetiaan.

Dia bilang dia bisa memperbaiki hal-hal jika kamu setia,

dan Anda bisa menebak ekspresi kesetiaan tertinggi.

Kami tidak menebak.

Seks oral.

Roger suka bercanda:

"untuk maju, kamu harus memberi sedikit kepala."

Betulkah.

Tapi Tuan Ailes tidak pernah secara jelas meminta seks oral?

Itu selalu hanya lelucon, letakkan, seperti:

"Kamu seksi, tapi kamu terlalu banyak bekerja."

Saya punya daftar lengkap di sini.

Karena begitulah Roger.

Apa yang Anda inginkan dari gugatan?

Apa yang saya inginkan? Saya ingin perilaku ini berhenti.

Seseorang harus berbicara. Seseorang harus marah.

Itu mungkin bukan kamu.

Kontrak Anda akan memiliki klausul yang membutuhkan arbitrase wajib rahasia.

Anda kenal dengan kasus Rudi Bakhtiar?

Iya.

Anda seharusnya.

Tindakan pertama saya sebagai Kepala Biro D.C.

Saya ingin Anda di sini penuh waktu.

Ya Tuhan! Itu mengagumkan. Iya!

Anda tahu apa artinya ini bagi Anda?

Sial, dia tidak berpikir aku siap.

Brian, aku tidak akan mengecewakanmu. Aku akan menghancurkan pantatku untukmu.

Rudi, ayo, itu yang diberikan.

Jadi apa masalahnya?

Tapi lihatlah...

Anda mendapatkan apa yang saya rasakan tentang Anda, bukan?

Oh sial! Keparat!

Saya senang Anda mengatakan itu, Brian.

Karena saya juga sangat menghormati Anda.

Tidak, tidak, maksudku...

Bagaimana saya benar-benar merasakan.

Tampak bingung saja.

Yang saya inginkan dari Anda, Rudi, adalah melihat bagian dalam kamar hotel Anda.

Sialan!

Hanya itu yang akan dibutuhkan.

Jangan bereaksi. Jadikan itu salahmu.

Brian, jika aku melakukan sesuatu untuk membuatmu berpikir

Saya merasa seperti itu tentang Anda, saya minta maaf.

Teman

Kita adalah teman.

Profesional.

Kami memiliki getaran profesional yang hebat.

Sekarang jual itu.

Saya hanya tidak melakukan itu, saya tidak pernah harus melakukan itu untuk suatu pekerjaan.

Aku tahu. Aku tahu...

Anda tahu saya akan membunuh demi D.C.

Tetapi tidak ada cara saya menunjukkan kepada Anda kamar hotel saya.

Ini akan menghancurkan karier saya.

Sekarang aku merasa seperti bajingan.

Tidak. Kamu tidak.

Sialan.

Mereka memecat saya.

Saya seorang reporter yang buruk, rupanya.

Brengsek.

Dia membuktikan apa yang mereka ingin dia buktikan.

Tidak ada yang benar-benar menang dengan menuntut Fox News.

Sudah pengalaman kami bahwa setelah Anda go public dalam pekerjaan Anda.

Tidak ada yang akan mempekerjakan Anda.

Jika Anda bisa bertahan di Fox, kumpulkan lebih banyak bukti,

Anda mungkin bisa menuntut Ailes sendiri, bukan Fox.

Dan itulah sebabnya saya ada di sini, karena Martin Hayman memberi tahu saya

bahwa di sini, di New Jersey, saya dapat menghindari arbitrasi dengan menggugat Roger, secara pribadi.

Dia mengatakan bahwa Anda telah berhasil mengubah hukum,

dan bahwa kita bisa memanggil wanita lain dan menunjukkan suatu pola.

Apakah wanita lain akan maju?

Iya. Mereka akan.

Anda tinggal dan bekerja di New York.

Roger memiliki rumah di Bergen County,

di mana dia tinggal ketika dia tidak bisa membuatnya bagian utara.

Anda melakukan pekerjaan rumah Anda, Ms. Carlson.

Tidak ada sidik jari.

Begitulah cara saya berlatih biola sebagai seorang anak.

Jika Roger tahu Anda datang kepada kami, dia tidak akan memecat Anda begitu saja.

Dia akan menggedor kita dengan gugatan satu juta dolar,

dia akan menyerang kamu secara pribadi.

Pria-pria ini lebih peduli pada reputasi mereka daripada uang.

Roger tidak akan berhenti.

- Oh saya tahu. - Kamu tahu itu?

Kolega yang Anda kagumi akan mengatakan di depan umum bahwa Anda adalah wanita ambisius yang superior

yang menggugat karena kariernya staled.

Biarkan mereka.

Baik. Jika kami bekerja keras, Anda mungkin cukup beruntung

untuk menonton pria paling kuat di TV mengejar Anda dengan semua yang didapatnya.

Terima kasih.

Saya bilang, wanita lain akan maju.

Mari berharap.

Terus terang, saya pikir Anda memiliki celah dalam jaringan, Tuan Shine.

Ada jutaan kaum muda konservatif di negeri ini.

Anda dapat melihat akun Instagram saya, ada.

Mereka tidak memiliki suara di jaringan Anda.

Saya melihat diri saya sebagai influencer di ruang Yesus.

Jangan salah paham, saya telah belajar banyak dari Gretchen,

Aku benar-benar punya, tentu saja, tapi...

Tidak ada penilaian di sini, perspektif saya sebagai milenium injili,

itu tidak membantu baginya.

Sejujurnya, Tuan Shine.

Dia adalah semacam pendirian dengan huruf "e".

Itu sebabnya saya ingin berbicara dengan Anda secara pribadi.

Kayla, sebelum kami memindahkanmu.

Saya ingin menanyakan sesuatu yang pribadi kepada Anda.

Apa pendapat Anda tentang slogan kami?

Adil dan seimbang.

Saya senang Anda bertanya.

Pertunjukan baru dan pendapat kami sangat berbeda.

Berita kami tidak memihak. Itu di atas garis.

Pendapat kami menunjukkan...

Roger memberikan suara kepada orang-orang yang tidak memilikinya,

dan dia menyeimbangkan percakapan Amerika.

Jadi, orang-orang berita kita adil.

Penghibur kami adalah bentuk keseimbangan yang sangat diperlukan.

Attagirl. Sempurna.

Tapi hari ini, kami mendukung para gadis

pada Hari Internasional Gadis itu.

Dan untuk pertama kalinya di berita kabel, inilah saya

makeup gratis - karena suatu alasan.

Besok saya akan kembali ke makeup biasa saya.

Dan saya berterima kasih kepada wanita pemberani lainnya yang datang hari ini, menunjukkan, terdengar makeup.

Ayo terus beri tahu gadis-gadis kita -

Jadilah dirimu sendiri.

Memeriksa.

Pertunjukan yang bagus.

Ambilkan aku makeup.

Saya punya berita buruk, Kayla meninggalkan kita untuk bajingan.

O'Reilly?

Ini adalah program nilai tertinggi kami.

Dan kita tidak mungkin?

Tidak, saya percaya pada kisah nyata.

Apakah Anda baru saja melihat segmen itu? Apakah kamu melihatnya? Apakah kamu melihat--

Kami melakukan sesuatu yang unik di sini.

Bersama. Kita semua.

- Bisakah kamu - - Tentu.

Dengarkan aku.

Aku bisa membawamu ke tempat yang kamu inginkan.

Aku bisa melindungimu, hanya saja jangan maju cepat.

Anda harus banyak belajar, saya bisa mengajari Anda.

Saya tidak terlalu terburu-buru, Gretchen. Saya mengambil langkah selanjutnya.

Saya belajar sambil melakukan.

Ayolah. Ayolah. Silahkan.

Saya bingung. Anda ingin saya meneruskan promosi begitu

Anda dapat membantu saya mendapatkan promosi yang sama di acara dengan peringkat yang lebih buruk.

Saya ingin sedikit kesetiaan. Saya butuh kesetiaan.

Wanita bersama.

Saya setia pada jaringan.

Bukan kita yang melawan mereka, Gretchen.

Nona Amerika!

Roger. Hai yang disana. Ini makanannya.

Apa yang kamu lakukan?

Sebuah segmen tentang bagaimana kita terlalu mengeksploitasi wanita.

Anda mengatakan lebih dari diriku sendiri.

Anda tahu apa yang dilakukan makeup? Mencegah semua orang melihat Anda berkeringat.

Sebagian besar tweet rata-rata yang saya terima adalah tentang penampilan saya.

Jadi, penting bagi kita untuk melawan penindasan semacam ini.

Bullying bukanlah kekejaman.

Bullying adalah orang-orang dengan kekuatan lebih yang memukul orang-orang dengan lebih sedikit.

Jack-ass ini memiliki ponsel.

Anda memiliki acara TV!

Kita harus melawan objektifikasi.

Omong kosong!

Tembakan mulut. Telinga terbuka.

Tidak ada yang ingin menonton wanita paruh baya berkeringat saat menopause.

Bukan di Televisi Nasional!

Terima kasih untuk nasehatnya.

Perwujudan...

Baiklah.

Gretchen, saya sangat menghargai -

Diam!

Semoga berhasil.

Bagus, sayang.

Hei.

Ini adalah kebun binatang di sini. Telepon berdering.

Adakah yang peduli dia memanggilku bimbo?

Tidak juga.

Dia mentweet foto GQ.

- Dan? - Robek.

Ya Tuhan, aku ingin dipermalukan oleh pelacur.

Gil ingin bertanya lagi apakah kita harus membuat pernyataan.

Tidak. Tidak ada jawaban. Nol.

Doug baru saja kalah. Aku harus pergi.

Lain kali sayang

Permainan bagus.

Truf. Enambelas.

Permisi.

Jika Anda berbicara dengan istri saya lagi, saya akan mengalahkan Anda sampai mati.

Itu aneh.

Anda mendapatkan beberapa tindakan.

Oh benarkah?

Oh man!

Bajingan.

Anda tidak perlu khawatir tentang Trump. Anda lebih tangguh daripada semua orang itu.

Anda hanya perlu khawatir tentang orang gila.

Saya dapat menangani beberapa orang gila.

Trump akan berhenti begitu dia merasa dia memenangkan pertengkaran.

Saya merasa dia kurang tertarik memenangkan argumen daripada adil

berdebat dengan Anda di depan umum untuk membuktikan bahwa ia dapat mengambil pendirian.

Saya bukan perusahaan.

Sayang, dapatkan nyata. Anda adalah perusahaan sekarang.

- Bu! - Belum.

Anda mengerti saya harus di atas ini, kan?

Saya harus menjadi jangkar pertama, kemudian seorang wanita.

Seluruh negara berbicara tentang menstruasi Anda sekarang.

- Bu! - Apa?

Ada seorang pria.

Apa?

- Yardley! - Lihat, dia ada di sana!

Yardley, dimana dia?

Astaga, dia punya kamera!

Kemarilah, sayang.

Tidak. Tidak. Jangan membuka pintu. Mereka tidak bisa menjualnya jika kita ada di dalam.

Keluar! Keluar dari sini! Pergilah!

Apa yang kalian lakukan

Ibu dan ayah?

Itu adalah teka-teki silang...

Mommy baru saja tidur sebentar sebentar.

- Yang cepat. - Itu tidak secepat itu.

Saya harus menelepon Roger tentang keamanan.

Sejelas lonceng bahwa Megyn Kelly telah pergi ke sisi gelap.

Semakin dia menjual lubang hidungnya semakin lebar.

Dengarkan apa yang baru saja saya katakan, apakah Anda melihat mereka berbakat?

Wanita ini dulunya cantik.

Dan semakin dia terjual habis semakin lebar lubang hidungnya.

Mereka hampir seperti babi. Dia mendengus hinaannya di Amerika...

Roger.

Beri aku sehari untuk mencari tahu bagaimana kita memukul Trump.

Mampir nanti.

Saya tidak ingin anak-anak saya mendengar omong kosong ini.

Abaikan orang-orang bodoh itu.

Saya sudah tua, gemuk, dan jelek. Ya Tuhan, panggil aku Jabba the Hutt.

Hemofilia membengkak sendi saya, tidak bisa berolahraga.

Saya merasa baik-baik saja tetapi saya terlihat seperti sampah.

Dan lihat kebalikan dari apa yang saya rasakan.

Apakah saya membiarkannya mempengaruhi saya?

Tidak, saya tidak.

Ini tidak sepenuhnya benar.

Roger juga gendut karena dia hanya mendapatkan menu layanan kamar di halaman dua pesanan.

Tidak ada oranye di Fox!

Tapi dia sangat peduli tentang penampilan.

Mari mengalihkan perhatian kita ke Korea Selatan.

Pejabat Korea Selatan mengatakan pembicaraan dengan Korea Utara...

Sejak awal ia menyadari bahwa jaringan akan tetap menyala 24 jam sehari

Anda perlu sesuatu untuk menampung audiens.

Sesuatu itu adalah kaki.

Ada alasan untuk meja yang jelas.

Kami membutuhkan Anda dalam gaun pendek.

Tembakan lebar! Lebih luas!

Pergi ke tembakan lebar!

Saya ingin melihat kakinya yang terkutuk!

Kenapa kau pikir aku mempekerjakannya?

Berdiri dan beri aku putaran.

Betulkah?

Ya. Ini adalah media visual.

Ya. Itu bagus. Duduk.

Saya mendukung hukum, saya lakukan, tetapi deportasi massal, datang.

Itu tidak akan berhasil, karena Amandemen ke-14, Anda ingin saya mengutipnya?

Jika Anda lahir di Amerika - Anda adalah orang Amerika.

Titik.

Dapatkan saya seorang wanita Hispanik yang ramah secara demografis untuk imigrasi.

Dia harus sangat ramah secara demografis.

Baik. Gadis baru.

Kayla?

Hai pak.

Saya mendengarkan Rush Limbaugh pagi ini,

dia mengatakan sesuatu yang agak keren tentang Anthony Weiner,

bagaimana ia adalah seorang eksibisionis dalam setiap aspek bagaimana ia menampilkan dirinya secara politis.

Apakah dia yang terbaik yang bisa kamu lakukan?

Bill Shine meminta kami untuk mencobanya.

Oke, jangan kehilangan fokus, kembali ke imigrasi.

Ya Tuhan!

Saya tidak bisa dipecat.

Ini adalah satu-satunya pekerjaan yang pernah saya inginkan.

Saya tidak ingin berada di TV, saya ingin berada di Fox.

Keluargaku... Setiap hari... Setiap liburan...

Terutama hari libur, mereka menonton Fox News.

Kami seperti pecandu.

Fox adalah cara kita melakukan gereja.

Anda tahu kapan mereka membuat logo sudut berubah?

Karena orang-orang kotak terbakar ke layar TV mereka. Itu kita.

Kayla, kamu tidak dipecat.

Dia tidak bisa mengukur amarahnya, dia adalah mesin kemarahan abadi.

Itu sebabnya orang gila mencintainya. Jangan tersinggung keluarga Anda.

Anda ingin melakukan folder? Jangan menangis di Fox.

Tidak menangis

Izinkan saya menjelaskan kesalahan Anda di sini.

Rush ada di tim Hannity. Mereka adalah pesaing,

hack partai GOP mereka. Dia pikir dia jauh di depannya.

Ceil penuh drudge and break bar. Jangan bicara radio.

Baik.

Juga berhenti khawatir jika cerita itu sah.

Dan jika Anda tidak dapat sumbernya, langsung saja pada "ada yang mengatakan."

Serius?

Anda harus mengadopsi mentalitas polisi jalanan Irlandia.

Dunia adalah tempat yang buruk. Orang-orang bodoh tolol.

Minoritas adalah penjahat. Seks itu sakit tetapi menarik.

Tanyakan pada dirimu apa yang akan membuat nenekku ketakutan,

atau kencing kakek saya -

dan itu adalah kisah Fox.

Apakah Anda menuliskan ini?

Sangat masuk akal.

Takut pada orang awam.

Ketika Anda memulai sebuah cerita, Anda harus mulai dengan penjahat yang jelas.

Hakim Liberal, wali pinhead, Vermont, Hollywood.

Konservatif ingin menghemat.

Anda adalah pertahanan terakhir melawan

Armageddon yang membenci, trans-cinta, dan dikendalikan Clinton, sayang.

Ayolah.

Anda percaya sebagian dari itu, bukan?

Ya.

Ini adalah wajah yang Anda miliki.

Betulkah? Terima kasih.

- Saya mabuk. - Saya mabuk juga.

Anda punya poster Hillary di rumah Anda?

Saya rasa saya lakukan.

Baik. Orang tua saya akan ngeri jika saya pulang ke rumah dengan seorang Demokrat.

Namun, lesbianisme itu?

Saya bukan lesbian.

Saya bukan seorang Demokrat.

Saya hanya punya dua poster Hillary raksasa di dapur saya.

Sebagai lelucon, bukan?

Tidak, itu yang saya ingin menjadi Presiden.

Apakah kamu serius?

Saya seorang Demokrat tertutup.

Di Fox News?

Saya pikir Anda tahu itu.

Tidak, saya tidak tahu itu. Adakah yang tahu itu?

Tidak bisakah kamu memberi tahu? Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun.

- Tentu saja, saya tidak akan memberi tahu. - Saya sangat serius.

Bisa saya menanyakan sesuatu?

Mengapa Anda bekerja di Fox?

Ketika Anda bisa bekerja di MSNBC atau sesuatu.

Saya pikir, saya suka, tumbuh subur di lingkungan beracun.

Saya tidak pernah tahu apakah Anda bercanda atau tidak.

Saya bercanda. Saya melamar di mana-mana dan...

Saya mendapat pekerjaan di Fox.

Dan saya terus menerapkan tempat-tempat lain, dan mereka terus tidak membawa saya

karena saya bekerja di Fox.

Ya ampun.

Tidak apa-apa. Suatu hari saya akan bebas.

Apa? Tidak seburuk itu.

Jika Anda gay, itu sangat buruk.

Ya, Anda tidak menjadi gay di Fox.

Anda bekerja untuk Bill O'Reilly, Anda punya poster Hillary?

Anda tahu dia suka memanggil produser wanita dan pergi, kan?

Tagihan?

Ya, Bill.

Tidak.

Anda belum pernah mendengar tentang gugatan Andrea Mackris?

- Tidak. - Ya Tuhan.

Ini harus dalam kemasan selamat datang.

Dia adalah salah satu dari Associate Producers.

Dia membawanya, dan hanya dia, ke Konvensi Nasional Partai Republik.

Meneleponnya pukul 11 โ€‹โ€‹malam

Menyentuh dirinya sendiri, dan mengatakan padanya apa yang ingin dia lakukan padanya

dengan falafel tua.

Apa Anda sedang bercanda?

Itu di internet, dan kemudian--

kutipan, "menggunakan vibrator pada dirinya sendiri."

Seperti dia membawa vibrator dari rumah ke kebaktian?

Ya, Anda harus membawa vibrator dari rumah ke kebaktian.

Pertanyaannya adalah, apa yang dilakukan pria dengan vibrator?

Apakah Anda meletakkannya di samping poros?

Saya tidak ingin mendengarnya.

"Mati, bangsat."

"Jika aku melihatmu, lebih baik kamu lari."

"Aku tidak akan tidur terlalu nyenyak kalau jadi kamu."

Trump menyalakan obor.

Anda mendapatkan keamanan malam ini.

Yang saya inginkan adalah agar ini hilang, Roger.

Lihat, setiap jenderal dalam sejarah telah pergi berperang dengan perasaan yang sama.

Baik.

Saya akan membaca pernyataan, di bagian atas mengatakan: "Ya, Trump menyerang saya."

Tetapi saya tidak akan menjawab, pembelaan apa pun akan datang dari Anda.

Tidak sekarang.

Anda menetapkan catatan pada email pemirsa.

Biar kutebak. Tidak ada di sisi saya.

Tidak.

Audiens kami menyukai Trump.

Dan jauh lebih banyak daripada yang disadari Murdoch.

Lebih dari yang Trump ketahui.

Dia tweeting, "kami berdamai."

Dia akan datang 'Fox & Friends' besok.

Dia membutuhkan kita. Kami membutuhkannya.

Itu tidak ada hubungannya denganmu.

Baiklah. Sudah malam. Saya punya anjing untuk dimakan.

Untuk lebih jelasnya.

Saya tidak akan mencium pantat Trump pukul sembilan.

Kami bertarung besok besok.

Biarkan saya melihat pernyataan itu lagi, Bill.

Anda mungkin pernah mendengar ada debu yang terlibat

Anda benar-benar dan calon presiden Donald...

Bagaimana kabarmu, Megyn?

Menggantung di sana.

Beri dia neraka, Megyn.

Kami tinggal di

lima... empat... tiga... dua...

Saya baru saja kembali dari akhir pekan di pantai bersama suami dan ketiga anak saya.

Apakah ada yang terjadi dalam berita ketika saya pergi?

Anda mungkin pernah mendengar ada debu yang melibatkan Anda

dan calon presiden Donald Trump.

Tuan Trump kesal dengan pertanyaan yang saya tanyakan...

Bayi lucu.

Saya harus mengatakan saya tidak tahan dengan pertunjukan Anda.

Kalian di Fox, kau melakukan hal-hal buruk di negara kita.

Saya harap itu membuat Anda merasa lebih baik.

Cara Anda memperlakukan orang yang tidak Anda setujui mengatakan segalanya tentang Anda.

Yesus juga orang kulit putih.

Dia adalah tokoh sejarah, itu adalah fakta yang bisa diverifikasi,

seperti Santa, saya hanya ingin anak-anak yang menonton tahu itu.

Tapi maksud saya adalah, bagaimana Anda merevisinya, dan mengubah Santa dari putih menjadi hitam?

Oh, hai.

Wow, gaun yang bagus.

Saya harap Anda tidak memakainya untuk kebaktian Minggu.

Tolong, saya punya jeans gereja, jadi saya bisa mengenakan latte di lutut saya.

Ya Tuhan, Kayla. Apakah kamu melihat ini?

Apa?

Saya seorang bajingan.

Itu kotor.

Kamu gila?

Itu teman saya dari perguruan tinggi.

Aku hanya mencarimu.

Siapa yang kamu menguntit?

Tidak ada

Aku merasakan untukmu

Pertunjukan itu.

Kulitnya lebih buruk dari gigitannya.

Saya bekerja untuk Roger, kami memiliki dua, tiga dan empat hari donat.

Gula memang membuat semua orang gila.

Tidak, ini bukan donat yang dia makan, melainkan donat yang dia lemparkan pada seseorang.

Tidak, dia seorang kucing.

Ayo say hi, kami selalu mencari bakat baru.

Betulkah?

Sekarang?

Tentu.

Itu adalah lift pribadi Roger.

Tunggu sebentar.

Halo.

Silahkan duduk.

Terima kasih.

Liberal tidak mendapatkan Megyn.

Dia adalah bintang, bukan karena dia menganggap Santa putih.

tetapi karena dia akan mengatakannya.

Itu benar.

Jika Anda memiliki keberanian dalam sorotan, sangat kuat untuk menonton.

Dan dia naik 30% kuartal itu.

Dan itu juga.

Semua pemirsa inginkan adalah keaslian.

Selama dua ratus tahun, Santa adalah pria kulit putih yang gemuk.

Mereka berpikir Santa, itulah yang mereka lihat.

Anda ingin mengubahnya? Baik.

Mari kita bahas tanpa menyebut orang-orang saya rasis.

Persis.

Seorang liberal adalah seseorang yang ingin hidup di masa depan

bahwa dia terlalu malas, atau terlalu sombong untuk benar-benar menciptakan.

Di keluargaku, Santa selalu putih.

Dan menurut Grandaddy saya, seorang komunis.

Jadi, itu keluarga saya.

Jadi, apa yang bisa saya bantu, Kayla? Mengapa Anda mampir untuk menemui saya?

Masalahnya adalah, tuan.

Saya benar-benar mulai mengudara selama kuliah di Florida Tengah. Cuaca.

Saya ingin meyakinkan Anda bahwa di situlah saya berada, Tn. Ailes.

Saya pikir saya akan sangat fenomenal di jaringan Anda.

Itu adalah udara Pak Murdoch. Tapi saya memang membuatnya.

Saya menjalankannya.

Kamu memiliki wajah yang cantik.

Berdiri dan beri aku putaran.

Sekarang?

Ya, hanya putaran cepat.

Tentu.

Itu sangat bagus.

Tarik gaunmu ke atas dan biarkan aku melihat kakimu.

Ini adalah media visual, Kayla.

Ayolah.

Lebih tinggi.

Lebih tinggi.

Tidak apa-apa, Kayla.

Kenapa kamu tidak duduk saja.

Terima kasih.

Anda memiliki tubuh yang hebat.

Terima kasih.

Tuan Ailes. Saya akan menghargai jika

kamu tidak menyebutkan--

Tidak, tentu saja

Saya di sini untuk membantu karyawan saya, bukan untuk menyakiti mereka.

Apa pun yang terjadi di sini, di ruangan ini, adalah antara Anda dan saya.

Baik.

Tentu saja, itu memotong dua arah.

Saya bijaksana, tetapi tidak mengampuni.

Sukses dalam siaran televisi itu sulit, itu sewenang-wenang.

Ini adalah industri paling kompetitif di Bumi.

Anda mengerti apa yang saya katakan?

Kita bisa bekerja bersama.

Saya dapat menarik Anda keluar dan memindahkan Anda sampai ke garis depan.

Tetapi saya ingin sesuatu sebagai balasannya.

Anda tahu apa itu, Kayla?

Loyalitas.

Saya perlu tahu bahwa Anda setia.

Saya ingin Anda menemukan cara untuk membuktikannya.

Anda memikirkannya, oke?

Jadi, kita akan bicara lagi.

Faye bisa menunjukkan jalan keluar.

Terima kasih Pak.

Jess. Jess.

Sesuatu yang sangat aneh terjadi begitu saja.

Saya hanya pergi untuk menyapa -

Aku hanya-- Aku bertemu--

Saya diundang untuk bertemu Roger.

Maksud saya tidak ada--

Tidak ada yang terjadi.

Kayla.

Sebenarnya lebih baik bagimu jika kamu tidak melibatkan aku dalam hal ini.

Karena mereka tahu solusinya.

Saya menyesal.

Baik.

Tempat ini gila.

Tidak ada truf! Tidak ada KKK! Tidak ada USA yang fasis!

Yesus. Oke, kita di sini.

Nama asistennya adalah Rona. Penjaga keamanan adalah Keith.

Mengerti.

Gil, kata-kata terakhir?

Ya, jangan membuatnya kesal. Saya butuh pekerjaan ini. Semoga berhasil.

Saya akan menunggu di sini, oke?

Pada siang hari, jika saya di kantor, saya memiliki sejumlah orang

bahwa saya hanya akan memanggil tweet ke. Itu selalu menjadi hak saya.

Anda mungkin memiliki beberapa tweet yang sangat jahat dikirim,

Saya tidak ingin itu terjadi tetapi penggemar saya -

Tapi Anda me-retweet beberapa dari itu. Bukan hanya penggemar.

Tapi bukan yang lebih jahat.

Anda akan kagum dengan yang saya tidak retweet.

Bimbo?

Ya, ada retweet, ya. Apakah saya mengatakan itu?

Berkali-kali.

Oke, permisi.

Bukan hal yang paling mengerikan...

Selama hidupmu, Megyn, kau disebut jauh lebih buruk. Apakah itu benar?

Itu cukup.

Bagaimana menurutmu?

Saya pikir kamu terlalu perhatian.

Terima kasih.

Dengan yang ini saya bisa menanganinya langsung positif.

Maaf, dia menyerangmu selama satu tahun berturut-turut.

Dan Anda membiarkannya pergi dengan "oops."

Apa? Aku tidak membiarkannya pergi. Saya menghadapinya.

Saya menggunakan Donald Trump.

Sayang, kau membebaskannya.

Adonan, ada tekanan politik internal yang berperan di sini--

Ya saya bertaruh. Saya mengerti, Gil.

Bisakah kita punya waktu sebentar? Silahkan?

Saya tidak mencoba untuk menjadi kritis, saya hanya--

Ya kamu! Saya membuat ini pergi.

Aku menghentikan omong kosongnya yang melecehkan bagi kita.

Saya tidak pernah meminta Anda untuk melakukan itu.

Dia akan menjadi kandidat Republik untuk Presiden.

Saya seorang pembawa berita, saya membutuhkan akses kepadanya.

Anda butuh akses? Berapa harganya?

Berapa harganya? Harga apartemen kami.

Gaji saya

Itu membayar tagihan kita!

Lihat, untuk catatan--

Tidak! Ini merupakan tahun yang menyebalkan!

Benar-benar tahun yang menyebalkan, dan aku diizinkan memenangkannya!

Kamu adalah.

Keparat

Apakah kita benar-benar membutuhkan AR-15 untuk dapat berburu rusa?

Lindungi keluarga kita?

Saya mendukung orang-orang yang bisa membawa pistol.

Beberapa dari penembakan massal ini akan lebih tidak mematikan jika memang begitu.

Tetapi saya juga dengan mayoritas hari ini.

Mengambil sikap menentang senjata serbu semi-otomatis,

yang membawa kita kembali ke pertanyaan saat ini.

Haruskah Kongres mengembalikan larangan penyerangan senjata?

Saya tahu banyak dari Anda tidak setuju dengan saya, itu baik-baik saja.

Delapan puluh sembilan persen dari Anda mengatakan "tidak."

Dan itulah yang membuat Amerika hebat.

Bagus.

Lantai dua ingin bertemu denganmu.

- Sekarang? - Ya.

Ini Kayla.

Hai.

Ya, saya akan datang saat itu juga.

Wanita.

Hei.

Panas di sini.

Gretchen.

Apa kabar?

Baik. Aku rindu makan siang kita.

Roger ingin melihatku?

Tidak, saya pikir itu Dianne.

Saya baru saja melihatnya dengan Bill.

Baiklah. Wow.

Sampai jumpa, nona, nanti.

Sampai jumpa.

Roger siap untukmu, Kayla.

Baik.

Tidak pernah berhenti.

Gretchen, Anda telah menjadi bagian penting dari keluarga Fox.

Benar.

Kami hanya ingin memberi tahu Anda bahwa kami menghargai pekerjaan -

Dia memecat saya, bukan?

Iya.

Anda ingin memberi tahu saya mengapa?

Apa yang bisa mereka katakan?

Anda seksi, tetapi Anda terlalu banyak bekerja.

Anda pembenci pria.

Untuk maju, Anda harus memberi sedikit kepala.

Semoga beruntung, Ms. Carlson.

Apakah Anda tahu mengapa kita berpakaian prajurit yang sama?

Jadi semua orang tahu mereka bisa diganti.

Saya menolak untuk diganti.

Saya akhirnya berhasil. Saya keluar.

Apakah mereka memberi Anda alasan?

- Tidak baik.

Siap berperang?

Oh ya! Aku siap.

Murdoch di sini.

Lucu. Pernahkah Anda melihat gugatan?

Gugatan yang mana?

Saya tidak berhenti.

Roger dituntut karena pelecehan seksual oleh Gretchen Carlson.

Dimana ayah?

Paris.

Ya?

Aku punya pengacara ayahmu untukmu.

Terima kasih.

Pagi, karyawan ini telah menuntut Roger secara pribadi.

Dia tidak tahu siapa dia.

Apakah Anda kenal dengan Ms. Carlson?

Sampai dua jam yang lalu saya belum pernah mendengar tentang dia.

Lebih penting lagi, tidak ada yang mendengar kabar darinya setelah dia dipecat.

Tunggu, bahkan untuk menegosiasikan pesangon?

Tidak, dan itu menunjukkan dia tahu itu akan datang dan dia punya rencana.

Sebagai pengacara News Corp., saya sarankan Anda melakukan

penyelidikan internal terhadap perilaku Roger.

Saya tahu kalian berdua memiliki masalah dengannya.

Saya butuh perhatian semua orang! Dengarkan orang-orang!

Seorang karyawan pos telah menerima paket antraks, yang tepat di atas kita.

Tutup lubang sialan itu!

Semuanya, sekarang juga!

Roger.

Tidak ada yang membuka surat!

Roger.

Kami diserang! Jangan sentuh--

Roger!

Semuanya di lantai atas terkendali.

Anda harus tenang.

Jangan memberi perintah di ruang berita saya!

Jika itu milik Anda, Anda akan memilikinya.

Tidak apa-apa semua orang, semuanya akan baik-baik saja.

Kembali bekerja. Terima kasih.

Ya, mari kita lihat klaimnya.

Selesai

Hai.

Ya Tuhan. Itu adalah jangkar barbie.

Saya menguji untuk Bisnis Fox.

Astaga, Tuhan!

Saya akan menghubungi Anda segera.

Tarik 'The New York Times' sekarang.

Josh. Dapatkan saya kesempatan yang bagus untuk Main street, tanpa pra-bumbu.

Baik.

Saat Anda memotret untuk kertas saya, jangan mengenakan hoodie.

Baik.

Hoodies menyeramkan.

Terima kasih. Terima kasih.

Apa itu?

Sushi hanya toko kelontong.

Sushi bukan makanan liberal.

Saya tidak mengatakan itu.

Hi Cinta.

Pulang ke rumah. Sekarang juga. Jangan bicara dengan siapa pun.

Apa? Roger.

Saya bermesraan. Pulanglah, aku akan menemuimu di sana.

Apa?

Tuan rumah Fox News, Gretchen Carlson telah mengajukan gugatan

melawan CEO jaringan Roger Ailes, mengklaim dia dipecat karena--

Ketua Fox News Roger Ailes menanggapi gugatan yang diajukan oleh pengacara untuk Gretchen Carlson -

Diduga bahwa dia dipecat setelah menolak hubungan seksual--

Carlson mengklaim dalam gugatan bahwa Ailes membawanya keluar dari acara pagi populer 'Fox & Friends' pada 2013,

memotong gajinya dan menempatkannya di slot waktu sore yang kurang diinginkan

karena dia menolak untuk melakukan hubungan seksual dengannya.

Gugatan itu diajukan di pengadilan negara bagian New Jersey...

Champ membuat putarannya.

Apakah kamu baik-baik saja?

Ya.

Beth, saya baru saja berbicara dengan Rep. Ini adalah publikasi online.

Saya katakan betapa sedihnya itu. Kami punya wanita ini

membuat pengaduan ini, ketika ada korban nyata di luar sana.

Saya kenal Roger.

Saya mengatakan kepada majalah 'People' kami sudah berada di kantor sendirian lebih dari 15 tahun.

Saya belum pernah melihat yang seperti apa yang saya baca sekarang.

Saya katakan saya bahkan tidak berpikir Gretchen Carlson punya teman di gedung.

Saya tahu Roger, seseorang akan memberi tahu saya.

Mereka akan mengutip saya tentang itu.

Bukan cincin kebenaran.

Maria Bartiromo mengirim berbagai grafik saham.

- Hei, kita bangun. - Woo hoo.

Hannity tweeted: "Saya berbicara dengan ratusan wanita di Fox minggu ini

baik on air dan off, mereka mengatakan semuanya BS. "

Brit Hume juga.

Inggris?

"Kenapa Gretchen tidak berhenti dan menuntut, alih-alih menuntut hanya setelah dia dipecat?"

Kenapa dia tidak mengeluh?

"Kenapa dia tidak mengeluh?" - Betulkah?

Dia berarti hotline anonim.

- Ada hotline? - Ya.

Saya melakukan seminar pelecehan dua kali. Saya tidak pernah mendengar tentang hotline.

Karena itu omong kosong.

Mereka memiliki hak kontraktual untuk memantau komunikasi kita.

Sebuah hotline di gedung ini seperti kotak keluhan di Paris yang diduduki.

Seperti yang kami katakan pada wanita,

Ayo, bicara sendiri, tahu saja, seluruh jaringan ada bersama Roger.

Tidak ada yang akan percaya padamu. Mereka akan menyebut Anda pembohong.

Dan pada karir Anda, Anda ingin tugas dan waktu tayang?

Silakan, panggil pria paranoid yang memutuskan gaji Anda,

cabul, dan lakukan itu pada hotline anonim sialan yang dikendalikannya

di telepon dia memiliki hak kontraktual untuk merekam.

Astaga, Tuhan! Apakah Anda pikir wanita idiot?

Ini seperti jika seseorang menelanjangi Anda dan mereka menginginkan Anda

untuk berjalan melalui kantor ini hanya untuk membuktikannya.

Baik.

Bisakah aku melihatmu sebentar?

Apa-apaan itu tadi?

Saya tidak tahu, tapi saya menyukainya.

Saya tidak akan menyebut Anda seorang feminis, tetapi, katakanlah, ada spektrum, Anda--

Roger melecehkan saya.

Sepuluh tahun yang lalu.

Saya telah menolak kemitraan firma hukum untuk pekerjaan entry-level di sini di Fox.

Roger akan memanggil saya ke New York, untuk mencari prospek.

Saya ingin bantuannya.

Apakah kamu...

lakukan apapun?

Tidak.

Maukah kamu berbicara?

- Megyn? - Saya tidak tahu.

Saya tidak tahu.

Maksudku, merekamnya...

Yesus.

Itu pada dasarnya mengakui bahwa Anda adalah yang paling lemah dalam kelompok.

Tidak, ini mengakui bahwa Anda yang paling keren.

Itu tidak ada hubungannya dengan itu, Gil.

- Katakan, wanita? - Ya Tuhan.

Ada alasan mengapa beberapa wanita datang untuk menangkis Roger.

Jika saya melaporkan ini, dan itu bocor, itu akan mengikuti saya selama sisa karir saya.

Saya tidak ingin didefinisikan oleh omong kosong Roger.

Saya menolak untuk menjadi gadis poster sialan untuk pelecehan seksual.

Dia masih tidak bisa melakukan omong kosong itu, kan?

Maksudku pria itu pejalan kaki.

- Viagra? - Gil!

Tolong bantu saya di sini.

Bagaimana saya memainkan ini?

Anda hanya bertanya kapan Anda sudah tahu.

Jika saya belajar sesuatu tahun ini, itu tidak terjebak dalam perkelahian

dengan seseorang yang memiliki alasan lebih baik untuk berada di dalamnya daripada Anda.

Baik.

Baik.

Jadi, apa yang ingin kamu lakukan?

Untuk saat ini tidak ada.

- Bagus - Bagus

Itu dia.

Roger.

Halo kekasihku.

Duduk. Duduk.

Anda telah bertemu Walikota Giuliani sebelumnya.

Tentu saja.

Ada investigasi internal, tetapi saya tidak akan menunggu untuk membersihkan saya.

Konvensi Republik dalam waktu kurang dari dua minggu lagi.

Ini omong kosong. Saya akan melawan itu.

Tuduhan itu tidak masuk akal.

Saya bertemu Roger, saya suka mereka baru saja memberi saya kesempatan untuk membalas Anda

dari ketika saya berada di ruang perawatan intensif.

Roger menelepon dokter idiot saya setiap hari selama empat minggu.

Dia mengatakan kepada mereka bahwa dia akan membuat saya mengudara langsung dari tempat tidur rumah sakit mereka

jika mereka tidak memperbaiki setiap tusukan kerusakan yang dilakukan.

Tapi saya juga di sini sebagai seseorang yang telah menangani masalah ini selama bertahun-tahun,

tahun berpihak pada wanita.

Saya tidak ingin melihat kekerasan seksual diremehkan.

Saya tidak ingin melihatnya menjadi sepak bola politik sial.

Dalam semangat itu saya perlu bertanya,

akankah investigasi menemukan sesuatu tidak nyaman ?

Tentukan tidak nyaman .

Roger, kutipan: "Saya pikir Anda saya harus memiliki hubungan seksual sejak lama,

dan kemudian Anda akan menjadi baik dan lebih baik dan saya akan menjadi baik dan lebih baik. "

- Apakah kamu mengatakan itu? - Tidak, saya bukan orang bodoh.

Anda melewatkan kesempatan Anda untuk melecehkan Anda? Ayolah.

Saya pikir hukum memberikannya perhatian.

Mengatakan pada seorang wanita bahwa dia sudah lama ditiduri.

Siapa yang berpikir lebih buruk?

Kenapa dia menuntut, Roger?

Gretchen adalah wanita yang sangat kompetitif, menghadapi masalah likability yang parah,

satu, bahwa aku melindunginya dari selama bertahun-tahun.

Kariernya sudah berakhir, saya takut.

Dan dia tidak bisa bercanda. Roger sangat asin.

Saya menemukan dia lucu. Ini salah saya, saya mendorongnya.

James Murdoch mungkin berada di belakang ini, istrinya secara terbuka mendukung Hillary.

Dan itu bisa lebih dalam.

Saya punya alasan kuat untuk percaya bahwa di dalam Gedung Putih Obama

sudah ada diskusi, pada tingkat apa saya tidak tahu,

memiliki saya terbunuh.

Ya Tuhan.

Hai yang disana.

Hei.

Roger membutuhkanmu.

Keheninganmu diperhatikan.

Inti dari penyelidikan adalah untuk menemukan kebenaran, Jeanine.

Sampai itu terjadi saya tidak banyak bicara.

Jika muatan ini tetap, asumsi kerja akan menjadi

setiap wanita di Fox berlutut, bahkan Anda.

Jika kita menyapu benda ini di bawah permadani, Jeanine, dan itu terjadi lagi.

Dengan judul tujuh Fox akan bertanggung jawab atas ganti rugi dan ganti rugi,

itu bisa ratusan juta.

Mari kita khawatirkan hukum sebelum kita melakukan PR, oke?

Apakah Roger menginginkan kita? Iya.

Dia seorang pria.

Dia juga memberi kita waktu, dia memberi kita kesempatan.

Kami mendapat manfaat dari perhatian semacam itu.

Maksudku, Jeanine Pirro?

Dia seperti anggota pendiri 'Tim Roger'.

- Anda tidak menjawab telepon Anda. - Aku tahu. Saya memegangnya.

Semua orang masih mencarimu.

Di mana ada orang-orang ini untuk membela saya dari Trump?

Bill Shine menyuruh mereka untuk tidak melakukannya.

Apa-apaan ini ?!

Bos kami.

Kenapa kalian di aula?

Saya mendapat telepon dari pengacara Roger, mengatakan, untuk mengutip: "santai."

Mereka meyakinkan Rupert untuk membatasi penyelidikan pada Gretchen dan timnya.

Itu hanya lima atau enam wanita.

Apakah Anda akan membiarkan itu terjadi?

Saya suka Roger, saya suka.

Aku tahu.

Bahkan jika dia bisa mengendalikan dan membalas dendam.

Dosa-dosa itu sebenarnya bukan masalah, Meg.

Ada ratusan cerita tentang Roger membayar rehabilitasi karyawan,

atau membuat seseorang sakit parah pada daftar gaji.

Anda ingat ketika Chuck keluar?

Yang dikatakan Roger hanyalah:

"Aku tidak peduli di mana kamu meletakkan kertasmu,

selama Anda tidak memberi tahu saya di mana harus meletakkan milik saya. "

Sekali lagi, bukan yang paling menebus -

Dia mempromosikan saya. Dia melihat melewati penolakan.

Dia melihat melewati risiko percakapan yang tepat ini.

Dia memberi saya kekuatan untuk menyakitinya.

Pagi.

Hai, Megyn.

Kita perlu memanggil Gerson Zweifach di telepon.

Gerson, saya menelepon dari Roger.

Dia ingin aku menjadi bagian dari penyelidikanmu.

Kami telah memutuskan pada perusahaan luar.

Tapi kenapa?

Gerson, kita bisa menangani ini sendiri.

Saya bertanya pada Paul Weiss.

Paul Weiss?

Anda memberi tahu dia bahwa saya dapat berpartisipasi aktif.

Tuan Giuliani, Anda adalah teman lama Roger, Anda telah menikahi mereka.

Berbagi informasi dengan Anda akan menghapus jubah hak istimewa pengacara-klien

membuat kesaksian wanita mana pun yang maju tunduk pada penemuan.

Saya mengerti, Anda memberi saya keraguan.

Saya tidak akan menyusun penyelidikan ini sehingga Roger tidak dianggap sebagai sasarannya.

Kamu ingin lem bersalah?

Itu tergantung pada apa yang kita temukan.

Apakah Anda kenal seorang reporter Gabe Sherman?

Tidak.

Anda akan melakukannya.

Dia menemukan enam wanita yang mengklaim Roger Ailes melecehkan mereka.

Semua dari sebelum Roger mendirikan Fox News.

Ini bertahun-tahun yang lalu, dia berkata dia akan menempatkan saya di acara itu,

tapi aku harus tidur dengannya, dan aku hanya berkata:

"Ya, benar, kamu dan siapa lagi?"

Dan dia berkata, "Hanya saya dan beberapa teman pilihan saya."

Aku masuk dan dia menutup pintu, berbalik dan menciumku

seperti aku adalah pacarnya, seolah dia tahu itu akan datang.

Dia meraih payudaraku, dan dia berkata:

"Dengar, tidak ada gadis yang mendapat pekerjaan di sini kecuali mereka kooperatif."

Jika Anda ingin membuatnya di New York City dalam bisnis TV,

Anda harus meniduri saya, dan Anda harus melakukannya

dengan siapa pun aku memberitahumu.

Dia menyelesaikan tes, yaitu aku pura-pura memasak,

kemudian dia mengeluarkan sabuk garter dan stocking, dan berkata: "pakai ini."

Jadi, ya, saya memakainya.

Dan dia berkata: "Anda tahu, saya benar-benar dapat membantu Anda,

tetapi jika Anda ingin bermain dengan anak laki-laki besar Anda harus berbaring dengan anak laki-laki besar. "

Itu sangat transaksional.

Itu tenang. Dia menatapku. Dia membuka kancing celananya

dan mengeluarkan penisnya, sangat hati-hati.

Saya belum pernah melihatnya, saya takut.

Dan dia berkata: "ciumlah itu." Saya berumur 16 tahun.

Mantan jangkar Gretchen Carlson mengajukan gugatan pelecehan seksual

melawan kepala Fox News Roger Ailes.

Lebih banyak wanita datang ke depan. Ailes membantah tuduhan itu...

Tuduhan terhadap Roger Ailes--

Saya tidak pernah menjalankan Dairy Queen.

Anda tidak bisa pergi dan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan.

Semua orang di acara saya tahu arti kesopanan, dan saya maksud semua orang.

Pakaian TV membutuhkan wanita yang tangguh dan percaya diri.

Apakah saya mendorong mereka? Anda bertaruh, saya lakukan!

Tapi pernahkah saya menuntut seks selama sesi casting?

Sudahkah saya menawarkan pembayaran ekstra untuk blowjobs?

Beri aku istirahat! Kenapa aku melakukan itu ?!

Anda tahu sorot mata wanita ketika dia tertarik?

Berjalan ke casting, saat itu, sebagai penentu, ada pandangan yang mereka berikan.

Saya tidak selalu terlihat seperti ini.

Saya tidak pernah harus melecehkan siapa pun, dan sangat menyinggung mengatakan bahwa saya melakukannya!

Mereka berusaha mengubah sejarah, untuk keluarga mereka.

Beberapa dari mereka mungkin bahkan tidak ingat apa yang terjadi.

Itu anggun dari Anda, Beth.

Tapi ini politis, saya menentang Anda menentang bukti

bahwa satu bagian dari apa yang dikatakan para wanita ini adalah benar.

Siap-siap. Lebih banyak akan datang.

Kita perlu memberi tahu Rupert apa artinya jika aku kalah.

Gretchen Carlson dapat membunuh Fox News!

Ini adalah perjuangan untuk pekerjaan Anda!

Jika aku pergi kamu pergi!

Jika Anda bertanya kepada saya apa jenis fetish seksual yang dimiliki Roger Ailes,

Aku tidak akan pernah datang dengan sabuk garter, tapi itu sangat sempurna.

Kisah mereka sangat mirip.

Itu tidak banyak membuktikan. Sherman bertemu mereka semua melalui pengacara Gretchen.

Mereka bisa dilatih.

Hal mengisap penis terasa nyata bagi saya.

Apakah Roger tampak seperti pria yang akan turun

dalam dinamika kekuatan tertentu - ya.

Orang yang mungkin berpikir dunia tidak benar-benar masuk hitungan - mungkin.

Lelaki yang punya alasan lebih suka melakukan hubungan seks

yang memungkinkan dia tetap memakai pakaiannya - tentu saja.

Tapi itu tetap tidak membuatnya menjadi kenyataan.

Jika benar, semua insiden ini terjadi sebelum Fox dimulai.

- Haruskah itu penting? - Tidak.

Iya.

Saya berbicara dengan Gerson Zweifach.

Dan?

Dia meminta saya untuk mendorong wanita yang memiliki klaim untuk maju.

Anda ingat apa yang terjadi terakhir kali antara Rupert dan Roger?

Sebelum saya berbicara,

Saya perlu tahu apakah ini terjadi pada wanita lain di Fox.

Kamu mengerti itu?

Apakah ini yang ingin Anda ketahui?

Atau Anda ingin terlihat benar-benar ingin tahu, tetapi tidak?

Saya sangat ingin tahu.

Saya tidak selalu seperti itu.

Tidak ada seorang pun di sekitar sini yang percaya Roger ingin melecehkan Gretchen.

Saya akan mengirimkan Anda beberapa catatan sabunnya kepada Roger.

"Tadi malam Sandra mengisi untuk Megyn, kenapa tidak aku [wajah tersenyum]?"

Siapa yang mengirim seorang pelecehan wajah tersenyum?

- Martin. - Hei, Nancy.

- Terimakasih telah datang. - Tentu saja.

Hai, Nancy, kopi?

Terima kasih.

Jadi, apa yang kamu dapat?

Tidak ada seorang pun dari Fox yang maju.

Tidak ada

Rudi Bakhtiar.

Tapi tidak ada yang masih di sana?

Itu hanyalah pujian bagi Roger.

Kecuali untuk Megyn Kelly. Dia luar biasa diam.

Sesuatu pasti terjadi pada Megyn di masa lalu dengan Roger.

Dia terlalu ambisius untuk tidak mendukungnya.

Mungkin.

Haruskah kamu menelepon?

Katakan padanya bahwa ini adalah sorotan yang ingin Anda bagikan dengan senang hati?

Megyn? Bagikan? Tidak, dia tidak akan melakukannya.

- Apa yang membuatmu mengatakan itu? - Karena aku tidak mau.

Maksudku, Roger mempermainkan wanitanya melawan satu sama lain, dia selalu melakukannya, dia akan berkata:

"Megyn berpikir bahwa Lisa harus mendapatkan tempatmu", atau:

"Megyn curiga kau mengacaukan Kal."

Dan kemudian nasihat yang sah tentang bagaimana membalasnya,

seolah-olah Anda membawanya.

Dia menegosiasikan kembali kesepakatannya.

Saya masih dapat sekitar 15 juta alasan untuk tetap diam.

Kami membutuhkan kolaborasi.

Itu pasti akan membantu dengan jaringan lain.

Ya Tuhan. Apa?

Apa Marty?

Kami tidak memiliki banyak minat pekerjaan masuk dari mereka.

Apa yang tidak banyak?

Tidak ada

Mereka takut pada Roger.

Tidak.

Tidak ada wanita yang bisa menuntut bosnya.

Aturan # 1, perusahaan Amerika - Anda tidak menuntut bos Anda.

Saya melompat dari tebing.

Saya pikir salah satu dari mereka akan mendukung saya.

- Hai ibu. - Hei, kita pulang.

Hei sayang.

Ada camilan di dapur.

- Baik. - Terima kasih.

Kami akan menangkapnya.

Megyn tidak mau merilis pernyataan.

Itu bisa dilihat sebagai mempengaruhi penyelidikan.

Suruh dia mengatakan itu ke wajah Roger.

Beri tahu kami siapa lagi yang belum berbicara untuknya,

mungkin dia bisa mendorong mereka, secara pribadi.

Tidak, Yesus! Kami membutuhkan jangkar kami. Kami membutuhkannya!

Biarkan aku bicara dengannya.

Ya silahkan.

Dengar, sayang, ini adalah pulau yang aman dan benar.

Saya memakai celana.

Tidak ada yang pernah mengatakan kepada saya untuk tidak memakai celana!

Saya memakai celana.

Saya ingin tahu dari mana asalnya.

Kami membutuhkan semua orang di 'Tim Roger', semuanya.

- Hai - Selamat pagi.

Ayolah.

Tidak ada yang memaksaku memakai rok baju.

Dia adalah orang pertama yang menempatkan perempuan sebagai pembawa acara prime time.

Roger Ailes juara wanita.

Tidak. Tidak ada cam kaki.

Bisakah Anda bertahan sebentar?

Saya harus memakai celana.

Bukan tanpa otorisasi dari lantai dua Anda tidak.

Kami tidak pernah memasangnya untuk celana.

Anda dapat mencetak cerita apa pun yang Anda suka, tetapi tidak ada cam kaki.

Lily, Beth ingin aku bicara dengan Megyn.

Saya akan melakukan pernyataan on-air

di mana semua wanita Fox keluar satu per satu di belakangku untuk Roger.

Itu tidak akan pernah terjadi.

Ains.

Anda tahu mengapa Roger mendapatkan blok pintu itu di kantornya.

Karena orang Bangladesh dari bidang Akuntansi berkeliaran dalam satu hari karena kesalahan.

Silahkan.

Ini agar para gadis bisa masuk dari lift belakang dan tidak ada yang melihat mereka.

Betulkah?

Kami mendapatkan bakat datang ke sini sepanjang waktu, mencari untuk mendapatkan wajah mereka.

"Aku akan menemui Roger, aku harus mencari yang terbaik."

Satu muncul kembali dengan jubahnya dan hidung di dagu.

Siapa itu?

Ingatan saya mengerikan.

Anda harus melihat Jenis dalam Cuaca.

Tidak ada yang mau bicara.

Bisakah kamu menyalahkan mereka?

Tidak.

Di mana Anda menghilang?

Saya sudah mendapat nama.

Wanita dikabarkan punya cerita tentang Roger.

- Dari siapa? - Jenis.

Jenis Cuaca?

Semua orang curhat padanya.

"Tidak ada yang dari cuaca menginginkan pekerjaanmu."

Apa yang akan mereka lakukan dengan mereka?

Katakan kepada mereka kali ini berbeda.

Tunggu--

Jangan tunggu. Jangan dengarkan dia.

Bukan hanya pekerjaan Anda di sini.

Saya punya anak, oke? Lily punya bayi sekarang.

Julia akan kehilangan visanya dan harus kembali ke Kanada.

Kami tahu bahwa Anda telah berbicara dengan jaringan siaran.

Anda bisa mendapatkan pekerjaan di mana saja, tetapi kami tidak bisa.

Dan jangan tersinggung, tapi siapa kamu?

Tidak ada yang meninggalkan Fox, Megyn. Tidak juga.

Itu ada dalam DNA Anda sekarang.

Pikirkan tentang apa yang Anda ledak di sini.

Saya katakan menemukan kebenaran.

Wajah itu tidak memberitahuku apa-apa.

Jika mereka mengejar Anda, itu bukan Anda yang akan mengejarnya.

Gretchen Carlson, kolega Anda di Fox News, telah mengeluarkan beberapa tuduhan,

beberapa tuduhan pelecehan seksual, atas bos Anda Roger Ailes.

Apa posisi Anda dalam hal ini? Apa yang Anda pikirkan ketika mendengar ini?

Di negara ini setiap orang yang terkenal, kuat, dan kaya adalah target.

Anda adalah target. Saya seorang target.

Kapan saja seseorang bisa keluar

dan menuntut kami, menyerang kami, pergi ke pers atau semacamnya.

Dan itu adalah situasi yang menyedihkan.

Saya telah bekerja untuk Roger Ailes selama 20 tahun. Bos terbaik yang pernah saya miliki.

Saya tidak pernah diberi tahu apa yang tidak bisa saya kenakan.

Saya tahu Anda tidak bertanya, tetapi saya pikir itu perlu dikatakan.

Ini adalah waktu yang sangat membingungkan sekarang.

Malam ini adalah Manhattanhenge.

Matahari terbenam akan sejajar sempurna dengan kisi-kisi kota.

Jalan-jalan tontonan terbaik adalah 14, 34 dan 57.

Selamat siang, New York.

Seorang bayi tanpa kiser? Ini bukan afiliasi Fox.

Ya Tuhan. Apa kabar?

Baik. Bagaimana dengan kamu?

Baik.

Bagaimana kabar ibumu?

Dia baik. Dia berlatih menjadi penjaga keamanan.

Apakah itu karena hal-hal Trump?

Tidak, dia hanya ingin pekerjaan di mana dia bisa membawa pistol.

Apakah Anda datang ke sini untuk berbicara tentang Roger?

Apa yang membuatmu mengatakan itu?

Saya telah berada di lokal selama dua tahun, tidak ada yang datang menemui saya.

Kamu merindukan kami?

Jaringan tempat saya bekerja selama 14 tahun,

yang ayah saya bantu bangun, di mana kakak saya seorang reporter?

Julia, pernahkah Roger ..?

Tidak.

Saya mendengar banyak hal, tetapi tidak ada yang secara langsung.

Baik.

- Aku merindukanmu. - Aku lebih merindukanmu.

Kita harus minum.

Iya.

Roger...

Dia punya...

detektif pada staf, sekitar 14.

Mereka melihat ke musuh, mengikuti mereka.

Posting berita negatif online. Ini disebut 'Ruang Hitam'.

Aku tidak ingin kamu dalam bahaya--

Tidak. Tidak. Saya tidak berbicara tentang saya.

Saya berbicara tentang Anda.

Berhati-hatilah dengan siapa Anda bertanya tentang Roger Ailes.

Pengacara saya sedang bernegosiasi dengan Fox.

Bukan berarti Bill akan membayar semua itu.

Tagihan?

O'Reilly.

Dan Jack.

Yesus.

Maaf.

Ikan membusuk dari kepala.

Saya akan berbicara dengan perusahaan luar menyelidiki ini.

Paul Weiss.

Saya mendengar Anda memiliki beberapa masalah di sini.

Aku melakukannya.

Jika Anda memiliki nama untuk diberikan.

Roger.

Saya tidak akan bertanya apakah saya pikir itu tidak aman.

Roger.

Mendongkrak.

Roger.

Doug.

Mendongkrak.

Francisco.

Tagihan.

Roger.

Itu Kayla, kan?

Ya.

Hai.

Hai. Megyn.

Aku tahu.

Anda dulu bekerja dengan Gretchen, kan?

Apakah Anda belajar banyak darinya?

Aku melakukannya. Iya.

Saya tidak memiliki apa-apa selain hal-hal baik untuk dikatakan tentang dia.

Itu hebat.

Saya selalu merasa sangat menarik siapa sejarah memilih untuk melakukan sesuatu yang penting.

Saya kira.

Saya ingin bertanya kepada Anda...

Saya ingin bertanya apakah Roger melecehkan Anda.

Bagaimana kamu tahu?

Kami saling menemukan.

Kamu juga?

Dahulu kala.

Wow.

Apakah kamu baik-baik saja?

Anda harus melaporkan Roger. Anda akan dilindungi.

Apakah kamu?

Saya membawanya ke atasannya.

Tidak ada yang terjadi. Saya harus menjatuhkannya.

Mengapa?

Saya ingin tampil di televisi.

Apakah Anda berpikir apa arti keheningan Anda

untuk kita, kita semua?

Roger bukan salahku.

Pasti menyenangkan...

jika seseorang mengatakan kepada kami bahwa ia mencari lebih dari sekadar kaki.

Itu bukan tugas siapa pun untuk melindungimu, Kayla.

Itu semua pekerjaan kita.

Saya tidak mengerti, Anda... Anda punya kekuatan.

Mengapa Anda masih bermain dengan aturan lama?

Anda adalah Megyn Kelly.

Lihatlah ke sekeliling, kepingan salju.

Bagaimana menurut saya saya berhasil?

Bagaimana menurut Anda seorang wanita mendapatkan acara Fox prime time?

Jadi, Anda berhubungan seks dengannya?

Yesus, sialan.

Halo.

Hei. Itu saya.

Ya Tuhan! Apa-apaan ini, Kayla?

Dikatakan Bill di ponsel saya.

Maaf, saya menyimpan nomor saya di bawah namanya di ponsel Anda,

sebagai lelucon. Saya lupa.

Ya Tuhan. Yesus Kristus. Saya mengalami serangan jantung.

Dimana kamu

Saya berkencan.

Baik.

Apakah kamu...

Apakah Anda memberikan nama saya kepada Megyn secara kebetulan?

Saya mungkin...

khawatir tentang Anda dengan keras, sekali atau dua kali.

Kenapa kamu tidak...

dukung aku?

Aku bahkan tidak tahu.

Saya tidak bisa melakukan apa-apa dan saya...

Saya tidak bisa mengacau.

Karena saya seorang lesbian di Fox News.

Begitu?

Dengan siapa teman kencanmu, Kayla?

Aku tidak bisa pergi berkencan dengan cowok dan membuatnya pergi.

Saya pikir saya...

Saya pikir saya akan memanggil Paul Weiss.

Baik. Itu bagus. Itu sangat bagus.

Saya sangat senang Anda melakukan itu.

Saya pikir itulah yang harus Anda lakukan.

Baik. Bagus.

Saya tidak bisa memanggil orang lain dan saya hanya...

Saya butuh seseorang sekarang untuk...

katakan itu yang harus saya lakukan.

Ya Tuhan. Iya.

Saya dengar itu seperti perusahaan luar, dan mereka menganggapnya sangat serius.

Baik. Bagus. Terima kasih.

Kayla.

Apa yang terjadi?

Saya melakukannya.

Saya melakukannya. Saya memberikannya padanya.

Kayla, aku...

Saya mohon maaf.

Dia terus berbicara, dia terus berbicara, terus berkata...

"Gadis yang baik. Itu gadis yang baik. Kamu adalah prajurit yang baik.

Hasilkan tempat Anda. "

Keparat

Dia bahkan tidak melepaskan ikatan.

Saya merasa sangat kotor.

Tidak, Kayla. Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

Saya menyesal.

Saya lebih baik pergi.

Roger bisa merasakan kerentanan.

Pada hari-hari pertemuan kami adalah sesi strategi karir,

dicampur dengan saran bagus, dan komentar suka.

Hal yang paling mendasar adalah kepercayaan diri.

Rasakan betah di kulit Anda sendiri.

Jika Anda percaya diri, Anda seksi.

Saya yakin Anda memiliki beberapa bra seksi. Saya ingin melihat Anda dalam hal itu.

Itu adalah permainan kucing-dan-tikus.

Tapi dia selalu memberi saya nasihat yang baik dan membiarkan saya membelokkan.

Katakan padanya untuk bermimpi.

Semakin aku membiarkannya pergi

semakin dia menekan tombol saya.

Saya tidak tahu apakah wanita bisa menjadi pewawancara yang baik.

Pria punya insting pembunuh,

dan kita melakukan hal-hal buruk, dan kita tidak merasa bersalah karenanya.

Bagaimana saya bisa yakin Anda memiliki itu...

drive semacam itu?

Akhirnya, pada bulan Januari.

Ini '06?

Iya.

Dia menangkapku.

Mencoba menciumku.

Saya mendorongnya dua kali.

Ketika saya pergi, dia bertanya: "Kapan kontrak Anda naik?"

Setelah ketiga kalinya saya pergi.

Dan dia tidak pernah mencoba apapun lagi?

Tidak.

Saya mengabaikan panggilannya. Tinggal di D. C.

Dua tahun kemudian saya mengadakan pertunjukan.

Adakah konsekuensi jangka panjang?

Ya...

Apakah saya menyaksikan "W"?

Iya. Mengapa?

Ini adalah huruf ke-23 dalam alfabet.

Sudahkah 22 wanita lain tampil sejak saya pertama kali berbicara dengan Anda?

Sudahkah mereka?

Akankah ada lebih banyak?

Bom besar pagi ini. Bintang jangkar Megyn Kelly

telah memberi tahu pengacara bahwa CEO Fox News Roger Ailes secara seksual melecehkannya--

Baginya untuk menyuarakan tuduhan ini sangat menghancurkan Ailes...

Kami melihat akhir dari sebuah era di Fox News--

Itu adalah belati di hatinya, dalam beberapa cara.

Gagasan bahwa Megyn Kelly ada di antara para penuduhnya.

Apa?

Apa?!

Iya! Iya!

Roger. Apa masalahnya?

Megyn mengklaim aku melecehkannya.

Anda melihat posting Sherman Gabe?

James telah memberinya makan omong kosong!

Datang melalui pers Megyn.

Temukan setiap hal positif yang dia katakan tentang saya, dan keluarkan, sekarang!

Roger, saya tidak bisa mendiskreditkan anchor on pay untuk mempromosikan.

Lalu aku akan melemparkannya ke lubang Fox bersamamu.

Bocoran sesuatu ke Breitbart atau ke Drudge. Saya akan berbicara dengan Susan--

- Maaf, Roger. - Lakukan sesuatu!

Setidaknya dapatkan omong kosong tentang Gretchen di luar sana!

Wanita-wanita ini mencoba meniduriku!

Saya tidak punya jawaban untuk Anda. Saya tidak begitu tahu.

Terima kasih.

Hei, Gil.

Hei, Greta.

Apa yang dinyanyikan Megyn?

Itu bagian dari negosiasi kontrak?

Itu bukan ekonomi, atau politik.

Oke, Gil.

Ini menakutkan, Ini seperti seluruh dunia terbakar dan tidak ada yang bisa dipercaya.

Hei, Geraldo, CNN, saluran enam.

Tidak bisa bicara

Dia pasti di 'Times'.

Kenapa kamu tidak menelpon?

Untuk mengomentari pelecehan seksual. Kami bekerja untuk Bill.

'Tim Roger'.

Hei, kami ingin kamu memakainya.

- Tidak. - Apakah kamu bercanda?

Tidak!

Dapatkan itu.

Megyn Kelly tidak punya komentar. Dia bepergian...

Ke Cleveland.

Untuk Konvensi Republik, ingat?

Saya sudah mengenalnya selama 40 tahun.

Dan dia hampir genit seperti grizzly, ketika Anda menggosoknya.

Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.

Saya menyebut dugaan ini sakit, karena mereka sakit.

Mengapa saya tidak membiarkan perjanjian?

Perjanjian apa?

Breitbart mengatakan ada perjanjian antara 50 talenta terbaik kami.

Jika Roger dipecat, kita semua berjalan.

- Hebat, di mana saya tanda tangani? - Saya belum pernah mendengar perjanjian.

Aku juga tidak.

Roger meletakkannya.

Berita palsu. Ayolah.

Seberapa buruk penampilan Roger?

Buruk.

Tidak terasa seperti yang saya bayangkan.

Gretchen, Anda mencapai sesuatu yang luar biasa.

Iya. Aku melakukannya.

Ibu

Saya pikir sudah saatnya kita menyelesaikan ini.

Baik. Saya akan memberi tahu Anda.

Bu, apakah kamu sudah selesai dengan itu?

Saya sudah selesai.

Saya menghasilkan laba 1,5 miliar Murdochs tahun lalu. Keuntungan murni.

Fox News adalah franchise kabel paling sukses dalam sejarah.

Pengacara Gretchen Carlson.

Dia ingin puas.

Jauh lebih tidak menarik untuk menuntut Anda secara pribadi

tanpa uang Rupert di belakang Anda.

Hei, Ken.

Ken?

- Hei. Siapa disini? - Ya ampun.

Saya membawa Anda beberapa orang kecil.

Kami berlatih ketakutan itu selama dua minggu.

Lihat dirimu.

Hai.

Lihat siapa di sini?

Sangat menakutkan.

Terima kasih.

Bagaimana kabarmu sayang?

Saya terkutuk karena melakukannya, atau terkutuk karena tidak melakukannya lebih cepat.

Katakan mulut besar saya tidak merusak hidup kita.

Belum.

Bisakah saya berbicara dengan Roger sendirian?

Anda yakin ingin Beth di sini?

Tentu saja.

Gretchen merekam pembicaraan Anda.

Itu bohong!

Selama lebih dari setahun.

Tapi, Anda tidak percaya padanya.

Kutipan Anda dalam gugatannya, berasal dari kaset.

Apa?

Mengapa mereka tidak memberi tahu kami sebelumnya?

Jadi, Anda akan mengeluarkan penolakan lengkap.

Jadi, Anda tidak akan memiliki kredibilitas.

Rupanya, dia mengerjakan pekerjaan rumahnya.

Semoga Tuhan memberkati Presiden Donald Trump kita berikutnya.

Dan Tuhan memberkati Amerika Serikat!

Pak Giuliani dipecat.

Ketika kami kembali, kami akan membahas pidato tersebut dengan pria yang membantu mengendarainya.

Jangan bereaksi, oke?

Roger keluar.

Apakah itu bersumber, Gil?

Ya. The 'New York Post'. Mereka meletakkannya di sampul.

Rupert menyuruhnya untuk pergi.

Dan itu adalah sendok.

Kami akan menang begitu besar. Terima kasih banyak.

Ada beberapa berita terbaru malam ini di dunia media dan politik--

Perombakan besar di Fox News--

Penurunan dramatis dari rahmat--

Roger Ailes keluar sebagai atasan.

Mereka ingin kita melingkari blok.

Tahan.

Apa yang sedang terjadi?

Saya telah dimatikan.

Itu benar.

Semua yang dikatakan Richard. Itu semua benar.

Roger berbohong kepada saya.

Mengapa? Karena saya mandra di sini.

Jadi, saya khawatir pertahanan publik saya di Roger bisa dianggap sebagai pemaksaan.

Hei. Celana.

Persetan, Neil.

Maaf membuat anda menunggu.

Tidak. Tidak. Duduklah.

Saya menghargai Anda mengemudi di sini, Roger.

Susan Estrich.

Aku benci ini yang terjadi.

Saya juga.

Kami memberi pekerjaan pada para wanita ini.

Angkat mereka. Buat mereka terkenal.

Anda pikir sebentar saya melakukan kerusakan pada salah satu dari mereka?

Tidak, tidak.

Anda tidak, Rupert.

Sekarang ada penonton untuk sisi cerita itu.

Untuk mulai dengan, setengah dari ini Anda sudah berhutang kepadanya dari bonus tahun lalu.

Dan kami membayarnya.

Dan melunasi kontrak Anda.

Anggap diri Anda beruntung.

Ini adalah kewajiban kontrak.

Saya menciptakan aset paling menguntungkan keluarga Murdoch.

Sepertiga dari margin Anda.

Anda bertiga.

Saya kira itu berarti saya membayar makanan yang salah satu dari Anda masukkan ke dalam mulut Anda.

Bagaimana jika itu kamu.

Aku akan memecatmu karena--

Roger, Anda telah membangun bisnis yang luar biasa. Tidak ada yang bisa mengambilnya dari Anda.

Tapi, dalam situasi...

Ini banyak uang.

Itu tidak akan terlihat baik bagi orang-orang yang tidak tahu nilai Anda.

Ambil. Hormati orang yang tidak bersaing.

Saya tidak pernah peduli dengan uang itu.

Kami tahu, Roger.

Baik.

Baik.

Saya ingin pergi ke ruang redaksi bersama Anda.

Saya ingin kami mengumumkan kepergian saya bersama.

Tidak.

Akhir dari legman .

Saya tidak akan merindukannya.

Anak laki-laki

Semoga kalian berdua tahu apa yang kamu lakukan.

Setelah kantor Roger dibersihkan dari pistol, saya akan pindah.

Saya akan menjalankan jaringan sampai aride kapal.

Donald.

Bagaimana pidato itu datang?

Megyn harus pergi! Ho ho ho!

Konvensi di bawah, teman-teman.

Apakah Anda mengatakan orang-orang terkejut?

Ayolah. Apa yang dia lakukan padamu? Megyn?

Dari semua cara ini bisa berakhir. Saya tidak melihat ini datang.

Gretchen Carlson mendapatkan Murdochs untuk menempatkan hak wanita di atas keuntungan,

jika hanya sementara.

Dan saya mendapati diri saya dengan pekerjaan yang tidak saya inginkan.

Saya benar-benar tidak bisa pergi.

Bahkan ketika saya melakukannya.

Anda harus mencegahnya.

Teman-teman, bisakah saya meminta perhatian Anda?

Pak Murdoch bergabung dengan kami hari ini,

dia memiliki pernyataan yang sangat penting yang ingin dia katakan.

Permisi, semuanya. Saya tidak akan butuh waktu lama.

Roger Ailes meninggalkan Fox.

Saya ingin memulai dengan berterima kasih kepada Roger atas kontribusinya yang luar biasa

untuk perusahaan kami, dan ke negara kami.

Dua puluh tahun yang lalu Roger berbagi...

Inilah hal tentang dilecehkan secara seksual di tempat kerja.

Itu menghukum Anda untuk pertanyaan.

Anda terus bertanya pada diri sendiri:

apa yang saya lakukan Apa yang aku bilang?

Apa yang saya pakai? Apa yang saya lewatkan?

Apakah saya terlihat lemah?

Akankah mereka mengatakan saya mencari uang?

Akankah mereka mengatakan saya setelah perhatian?

Apakah saya akan ditinggalkan?

Apakah saya akan ditentukan oleh ini selama sisa hidup saya?

Saya akan mengambil alih sebagai ketua dan akting CEO

dengan dukungan tim manajemen kami yang ada di bawah Bill Shine.

Jika saya tinggal, saya hanya harus tahan dengan itu?

Apakah tempat berikutnya akan berbeda?

Atau bisakah saya membuatnya berbeda?

Roger selalu berkata:

"Semua orang di televisi hanya memiliki satu pekerjaan nyata -

untuk disukai. "

Yah, aku tidak peduli jika kamu menyukaiku.

Hanya kau yang percaya padaku.

Banyak orang, bahkan wanita, skeptis terhadap klaim pelecehan,

sampai mereka mengalaminya sendiri.

Atau kenal seseorang yang punya. Saya mungkin orang itu untuk Anda.

Seperti yang Anda lihat.

Itu 20 juta.

Ditambah permintaan maafnya.

Benar.

Saya tidak percaya Fox menyetujui permintaan maaf itu.

Maksudku, itu tidak pernah terjadi. Maksud saya, itu tidak pernah terjadi.

Tetapi Anda harus menandatangani itu. Ini adalah perjanjian kerahasiaan yang ketat.

Banyak yang akan membuktikan Anda mengatakan yang sebenarnya, tetapi tidak ada yang bisa mendengarnya langsung dari Anda.

Anda akan diberangus, Gretchen.

Mungkin.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.