All language subtitles for IQQQ-051-bn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,780 --> 00:00:29,960
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻŦāĻāĻžāĻāĻā§āϞ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤
2
00:00:33,820 --> 00:00:35,600
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻĒāĻŋāĻā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
3
00:00:36,560 --> 00:00:37,320
āĻāĻ ā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻāĨ¤
4
00:00:40,000 --> 00:00:40,860
āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĨ¤
5
00:00:40,860 --> 00:00:41,760
āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤāĨ¤
6
00:00:44,020 --> 00:00:44,900
āĻŦāϏā§āύāĨ¤
7
00:00:47,380 --> 00:00:50,800
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§ āϝā§āĻŽāύ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻŦāĻŋāϧāĻžāĻāύāĻ āĻā§āĻāĻ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
8
00:00:53,460 --> 00:00:54,940
āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻŦāĻŋāϤāϰāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
9
00:01:06,960 --> 00:01:08,760
āϏāĻŦ āĻ
āĻāĻļ?
10
00:01:10,960 --> 00:01:14,740
āϏāĻŽāϝāĻŧ ā§§ā§§ āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§§.ā§Ģā§Ļ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤāĨ¤
11
00:01:17,160 --> 00:01:17,600
āĻāĻāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
12
00:01:19,220 --> 00:01:20,340
āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āύāĨ¤
13
00:01:22,860 --> 00:01:26,400
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻĒāύ āϰāĻšāϏā§āϝ āĻāĻā§ āϝāĻž āĻāĻžāϰāĻ āĻāĻžāύāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
14
00:01:29,240 --> 00:01:33,800
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŋāώā§āϝ āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļāĻžāϰā§āϰāĻŋāĻ āϝā§āĻāĻžāϝā§āĻ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
15
00:01:57,620 --> 00:02:16,580
āĻĻā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
16
00:02:32,020 --> 00:02:48,420
āĻĻā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
17
00:02:51,900 --> 00:03:20,220
āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
18
00:03:32,220 --> 00:03:50,320
āĻĻā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
19
00:04:03,120 --> 00:04:20,220
āĻĻā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
20
00:04:44,140 --> 00:04:50,320
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
21
00:04:58,640 --> 00:05:20,320
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
22
00:05:40,140 --> 00:05:44,680
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻļāĻž āĻāϰāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāϰāĻāĻžāϞ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āĻĒāύ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
23
00:05:50,800 --> 00:05:52,340
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
24
00:05:52,540 --> 00:05:54,260
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦā§āĻā§āĨ¤
25
00:05:59,660 --> 00:06:01,480
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻāϰāĻā§?
26
00:06:05,020 --> 00:06:07,580
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻ
āύā§āϝ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
27
00:06:08,600 --> 00:06:09,640
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϧāϰāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§āύ?
28
00:06:09,780 --> 00:06:10,080
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
29
00:06:11,720 --> 00:06:14,920
āϏāĻšāĻā§ āύāĻŋāύāĨ¤ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻ āĻāĻāύ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
30
00:06:15,240 --> 00:06:15,620
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ?
31
00:06:15,940 --> 00:06:16,700
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ, āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤
32
00:06:16,820 --> 00:06:17,320
āĻā§āĻ āĻĒāĻžāϏ āĻāϰāĻā§ āύāĻž?
33
00:06:17,320 --> 00:06:18,520
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ, āĻāĻŋāĻā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
34
00:06:22,240 --> 00:06:24,660
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāĻ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§ āĻšāϤ⧠āĻāĻžāĻ, āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
35
00:06:26,900 --> 00:06:28,240
āĻāϏā§āύ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύāĨ¤
36
00:06:57,420 --> 00:07:17,300
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
37
00:07:32,520 --> 00:07:33,780
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻā§āĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
38
00:07:33,780 --> 00:07:34,660
āĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
39
00:07:52,160 --> 00:07:54,000
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§ā§ā§āĻ āĻāϰāĻŽāĨ¤
40
00:07:55,680 --> 00:07:57,180
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻā§āĻ āύāĻž?
41
00:07:57,280 --> 00:07:58,980
āύāĻž, āĻāĻāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤
42
00:07:58,980 --> 00:07:59,080
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
43
00:08:00,620 --> 00:08:01,140
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤
44
00:08:04,760 --> 00:08:06,460
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻž āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
45
00:08:06,980 --> 00:08:07,440
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
46
00:08:08,840 --> 00:08:10,220
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύ, āϏā§āĻāĻžāύā§āĨ¤
47
00:08:10,220 --> 00:08:11,700
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
48
00:08:12,920 --> 00:08:13,440
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
49
00:08:15,040 --> 00:08:16,020
āĻāĻžāϞā§āĨ¤
50
00:08:16,020 --> 00:08:17,200
āĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āϏā§āĻŦāĻā§āĻāĨ¤
51
00:08:17,200 --> 00:08:19,380
āĻāĻš, āϏāϤā§āϝāĻŋāĻāĨ¤
52
00:08:20,080 --> 00:08:20,900
āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž?
53
00:08:21,060 --> 00:08:21,580
āĻā§āϞāĻŋāĻāĻžāύāĨ¤
54
00:08:22,500 --> 00:08:23,020
āĻāĻāĻžāύā§āĨ¤
55
00:08:23,020 --> 00:08:50,420
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
56
00:08:53,940 --> 00:08:55,220
āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāĻŋāϤ āĻšāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĻā§?
57
00:09:01,480 --> 00:09:03,660
āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύ, āϏā§āĻāĻžāύā§?
58
00:09:04,300 --> 00:09:04,960
āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĨ¤
59
00:09:04,960 --> 00:09:19,240
āĻāĻžāϧāĻž āĻā§āĻāĻā§āύāĨ¤
60
00:09:19,240 --> 00:09:19,300
āϤāĻžāϰ āĻāĻžāϧāĻž āĻā§āĻā§ āĻā§āϞāĨ¤
61
00:09:19,300 --> 00:09:22,700
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāϧāĻž āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
62
00:09:30,240 --> 00:09:31,240
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϧāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻĻāĻžāĻāĨ¤
63
00:10:14,820 --> 00:10:19,220
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
64
00:10:39,100 --> 00:10:40,500
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
65
00:10:59,920 --> 00:11:00,900
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāϞā§āϞā§āĻ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
66
00:11:12,520 --> 00:11:14,300
āĻŦāĻžāĻš, āĻ
āύā§āĻ āĻĻāĻžāĻ āĻāĻā§āĨ¤
67
00:11:15,400 --> 00:11:16,160
āĻā§āĻāĻž?
68
00:11:16,260 --> 00:11:16,840
āĻā§āĻāĻžāĨ¤
69
00:12:26,680 --> 00:12:27,980
āĻāĻŋāύ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻĒāϝā§āĻā§āϤāĨ¤
70
00:12:28,620 --> 00:12:29,580
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§?
71
00:12:30,360 --> 00:12:31,520
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻŋ-āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
72
00:12:42,860 --> 00:12:43,880
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻŽā§āĻ āĻāĻāĻžāύā§āĨ¤
73
00:12:43,880 --> 00:12:46,540
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
74
00:12:46,540 --> 00:12:51,540
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
75
00:13:26,620 --> 00:13:43,620
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
76
00:13:49,680 --> 00:14:02,240
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĨ¤
77
00:14:03,620 --> 00:14:05,360
āĻāĻ āĻāĻŋāĻāĻž āĻāϤ āϞāĻā§āĻāĻžāĻāύāĻāĨ¤
78
00:14:05,360 --> 00:14:06,900
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāϰā§āĨ¤
79
00:14:09,460 --> 00:14:09,900
āĻĻā§āĻā§, āϤā§āĻšāĨ¤
80
00:14:12,160 --> 00:14:13,300
āĻĻā§āĻā§, āϤā§āĻšāĨ¤
81
00:14:14,120 --> 00:14:15,360
āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāϏā§āĻŽā§āĻāϰāĨ¤
82
00:14:16,020 --> 00:14:16,660
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
83
00:14:42,320 --> 00:14:43,680
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
84
00:14:43,680 --> 00:14:44,580
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
85
00:14:58,620 --> 00:14:59,880
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
86
00:15:02,020 --> 00:15:03,580
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻ
āĻāĻļāĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύāĨ¤
87
00:15:09,620 --> 00:15:10,940
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻĒā§āĻāĨ¤
88
00:15:10,940 --> 00:15:11,840
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻĒā§āĻāĨ¤
89
00:15:15,020 --> 00:15:16,840
āĻāϰā§, āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤
90
00:15:29,700 --> 00:15:32,540
āĻā§āύ? āĻā§āύ, āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻžāϰ?
91
00:15:32,540 --> 00:15:33,080
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
92
00:15:43,400 --> 00:15:45,260
āϤāĻžāϰ āĻā§āĻŽāϰ āĻāϤāĻŋāϤ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
93
00:15:45,260 --> 00:15:48,480
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
94
00:15:48,480 --> 00:16:08,180
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
95
00:16:11,340 --> 00:16:12,300
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨ āύāύ?
96
00:16:12,440 --> 00:16:13,120
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
97
00:17:38,060 --> 00:17:38,160
āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰāĨ¤
98
00:17:38,180 --> 00:17:39,680
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
99
00:17:39,680 --> 00:18:08,160
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
100
00:18:10,860 --> 00:18:22,740
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
101
00:18:55,300 --> 00:18:57,460
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
102
00:19:38,000 --> 00:19:38,160
āύāϤā§āύ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻŋāύāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
103
00:19:38,180 --> 00:19:40,440
āĻā§āύ⧠āĻŦāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
104
00:19:58,280 --> 00:19:59,100
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§?
105
00:20:01,360 --> 00:20:02,900
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻā§ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ?
106
00:20:03,540 --> 00:20:04,880
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāύ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
107
00:20:06,520 --> 00:20:07,360
āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻāĻāĻāĻŋ...
108
00:20:07,360 --> 00:20:09,040
āĻāĻŋāĻā§āĻ, āĻāĻŋāĻā§āĻ āύāĻžāĨ¤
109
00:20:09,620 --> 00:20:11,400
āĻāĻžāύā§āϰ āĻĻā§āϞ āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āĻāύāĻāĨ¤
110
00:20:13,500 --> 00:20:14,720
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āύāϝāĻŧāĨ¤
111
00:20:14,720 --> 00:20:15,060
āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ
112
00:20:17,300 --> 00:20:19,120
āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
113
00:20:19,940 --> 00:20:21,100
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
114
00:20:38,240 --> 00:20:38,640
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
115
00:20:39,940 --> 00:20:41,060
āĻāĻāĻž āĻāĻŋāϞ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĨ¤
116
00:20:41,060 --> 00:20:43,260
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻšā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžā§ āϧāϰāĻž āĻĒā§ā§āĻā§āύāĨ¤
117
00:20:44,700 --> 00:20:45,100
āĻāĻŋāύā§āϤā§...
118
00:20:45,100 --> 00:20:47,380
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŦā§āĻā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
119
00:20:48,200 --> 00:20:49,720
āϧāϰāĻž āĻĒā§āϞ⧠āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĨ¤
120
00:20:49,720 --> 00:20:50,880
āĻāĻŋāύā§āϤā§...
121
00:20:51,580 --> 00:20:53,260
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāύāĻŋ, āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
122
00:20:53,260 --> 00:20:53,960
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
123
00:20:54,660 --> 00:20:55,940
āĻāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰāϤ⧠āϏāĻĢāϞ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
124
00:20:59,980 --> 00:21:01,360
āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āϝāĻžā§āύāĻŋ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
125
00:21:01,360 --> 00:21:02,100
āύāĻžāĨ¤
126
00:21:04,360 --> 00:21:05,600
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϞāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
127
00:21:05,600 --> 00:21:11,660
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋ, āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
128
00:21:18,980 --> 00:21:20,240
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϏā§āϤāύ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύ?
129
00:21:21,320 --> 00:21:23,620
āĻŦā§āĻŦāϏ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāϧāĻž, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻāϝāĻŧāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āĨ¤
130
00:21:26,360 --> 00:21:27,740
āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻāĻžāĻŽ āĻāĻŋāϞāĨ¤
131
00:21:27,740 --> 00:21:28,560
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĨ¤
132
00:21:30,340 --> 00:21:32,160
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻŋ āĻāϰāĻ?
133
00:21:32,160 --> 00:21:32,680
āĻ āĻžāύā§āĻĄāĻž āĻāĻžāĻŽāĨ¤
134
00:21:32,680 --> 00:21:34,800
āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ āϤāĻžāĻ āύāĻž?
135
00:21:34,800 --> 00:21:35,440
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
136
00:21:35,440 --> 00:21:36,860
āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āύāĻž āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻŋāĻāϞ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
137
00:21:38,280 --> 00:21:38,700
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
138
00:21:43,160 --> 00:21:44,500
āϏā§āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āϏā§āϤāύāĻā§āϞāĻŋ āĻĒāϰā§āύ...
139
00:21:45,340 --> 00:21:46,240
āĻŽāĻžāĻ āύāĻŋāĻā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤
140
00:21:47,800 --> 00:21:48,500
āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻĒ?
141
00:21:48,500 --> 00:21:49,600
āĻŽāĻžāĻ āύāĻŋāĻā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤
142
00:21:49,600 --> 00:21:50,360
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
143
00:21:50,360 --> 00:21:51,680
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
144
00:21:54,560 --> 00:21:55,820
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻā§...
145
00:21:56,500 --> 00:21:58,020
āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻŽā§āĻā§āϤāĨ¤
146
00:22:00,820 --> 00:22:01,440
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāϰ⧠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāϏāĻŦ...
147
00:22:05,000 --> 00:22:06,280
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
148
00:22:06,280 --> 00:22:07,340
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŦā§āĻā§ āĻāĻŋāϞā§āĨ¤
149
00:22:15,120 --> 00:22:16,720
āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāϞāĻžāĻāϞ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ...
150
00:22:16,720 --> 00:22:18,800
āĻĒā§āϰāĻā§āϰ āĻļā§āϞā§āĨ¤
151
00:22:27,520 --> 00:22:50,340
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
152
00:22:56,660 --> 00:22:57,920
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
153
00:23:10,860 --> 00:23:12,540
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
154
00:23:28,120 --> 00:23:29,020
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
155
00:23:29,020 --> 00:23:29,120
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
156
00:23:29,120 --> 00:23:29,580
āĻāĻŦā§āĻ?
157
00:23:38,520 --> 00:23:41,860
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ āĻāĻŦā§āĻāĨ¤
158
00:23:43,620 --> 00:23:44,100
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
159
00:24:50,360 --> 00:24:51,360
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
160
00:25:53,120 --> 00:26:17,100
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
161
00:26:25,780 --> 00:26:27,040
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
162
00:26:50,480 --> 00:26:51,580
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āĻ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻļāĻā§āϤāĨ¤
163
00:26:52,180 --> 00:26:53,540
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āĻ āĻļāĻā§āϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
164
00:27:04,400 --> 00:27:06,280
āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĨ¤
165
00:27:25,280 --> 00:27:50,340
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
166
00:28:02,120 --> 00:28:03,660
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
167
00:28:36,940 --> 00:28:38,820
āϤāĻžāϰ āĻŽā§āĻ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
168
00:28:42,140 --> 00:28:44,160
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
169
00:28:48,560 --> 00:28:49,360
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
170
00:28:52,100 --> 00:28:52,900
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
171
00:28:52,900 --> 00:28:53,440
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
172
00:28:55,140 --> 00:29:02,180
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤
173
00:29:02,180 --> 00:29:02,600
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
174
00:29:02,600 --> 00:29:03,600
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤
175
00:29:05,980 --> 00:29:07,380
āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύā§āϰ āĻā§ āĻšāĻŦā§?
176
00:29:07,440 --> 00:29:08,220
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
177
00:29:08,990 --> 00:29:10,120
āϤāĻžāϰāĻĒāϰā§, āĻāĻāĻ āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
178
00:29:13,120 --> 00:29:14,320
āĻāĻāĻžāύā§āĻāĨ¤
179
00:29:14,320 --> 00:29:14,920
āĻāĻāĻžāύā§āĻāĨ¤
180
00:29:14,920 --> 00:29:19,660
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
181
00:29:41,620 --> 00:29:43,520
āĻŽāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
182
00:29:43,520 --> 00:29:44,980
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ?
183
00:29:45,580 --> 00:29:46,400
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻāĻāĻŋāĨ¤
184
00:29:46,400 --> 00:29:47,700
āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻŋāύ?
185
00:29:47,780 --> 00:29:48,240
āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻŋāύāĨ¤
186
00:29:48,240 --> 00:29:48,480
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
187
00:29:52,560 --> 00:29:53,880
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āύāĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύ?
188
00:29:55,900 --> 00:29:57,500
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āϤā§āϞ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋāĨ¤
189
00:30:00,220 --> 00:30:00,720
āĻā§āϞāĻžāĨ¤
190
00:30:01,880 --> 00:30:02,280
āĻā§āϞāĻž?
191
00:30:03,900 --> 00:30:05,160
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
192
00:30:05,900 --> 00:30:06,500
āĻĄāĻ āĻā§āϞā§āύāĨ¤
193
00:30:18,240 --> 00:30:19,580
āĻāĻŽāĻŋāύāĨ¤
194
00:30:51,900 --> 00:30:54,960
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
195
00:31:26,220 --> 00:31:27,800
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
196
00:31:34,780 --> 00:31:36,440
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
197
00:31:48,060 --> 00:31:58,140
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
198
00:32:29,660 --> 00:32:30,840
āĻāĻāĻž āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāĻŋāϞāĨ¤
199
00:32:48,240 --> 00:32:48,620
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
200
00:32:48,620 --> 00:32:50,800
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
201
00:32:50,800 --> 00:32:53,340
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
202
00:32:53,340 --> 00:32:54,940
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
203
00:32:54,940 --> 00:32:57,040
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
204
00:32:57,040 --> 00:32:59,080
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
205
00:33:52,860 --> 00:33:54,900
āϏāĻŽā§āĻāĻž āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
206
00:33:54,900 --> 00:33:56,760
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
207
00:34:07,460 --> 00:34:09,520
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏā§āϤāύāĻā§āϞā§āĻ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāĨ¤
208
00:34:10,400 --> 00:34:11,700
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāĨ¤
209
00:34:12,240 --> 00:34:12,860
āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞ?
210
00:34:13,360 --> 00:34:14,180
āĻā§āύ? āĻā§āύ?
211
00:34:17,900 --> 00:34:19,960
āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻžāϰ, āĻāϏā§āύ, āĻŽā§āĻļāύ āĻĄāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
212
00:34:19,960 --> 00:34:20,600
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
213
00:34:20,600 --> 00:34:21,980
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§, āĻāϏā§āĨ¤
214
00:34:41,300 --> 00:34:46,560
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
215
00:34:46,560 --> 00:34:59,960
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
216
00:35:06,520 --> 00:35:07,700
āĻŽāύā§āĻĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ
217
00:35:07,700 --> 00:35:08,440
āĻā§āύ?
218
00:35:08,560 --> 00:35:09,300
āĻā§āύ?
219
00:35:09,400 --> 00:35:11,100
āĻāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāύā§āĻĻ āĻšāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§āύāĨ¤
220
00:35:11,100 --> 00:35:14,600
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϧ āĻāĻžāĻāĨ¤
221
00:35:14,600 --> 00:35:20,040
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
222
00:35:21,880 --> 00:35:23,520
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
223
00:35:28,220 --> 00:35:29,880
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
224
00:37:29,880 --> 00:37:34,340
āĻāϰā§! āĻāϰā§! āĻāϰā§!
225
00:37:35,800 --> 00:37:39,680
āĻāϰā§! āĻāϰā§! āĻāϰā§!
226
00:37:39,680 --> 00:37:42,060
āĻāϰā§! āĻāϰā§! āĻāϰā§!
227
00:37:42,700 --> 00:37:44,940
āĻāϰā§! āĻāϰā§! āĻāϰā§!
228
00:37:44,940 --> 00:37:47,440
āĻāϰā§! āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§!
229
00:37:47,860 --> 00:37:50,620
āĻāϰā§! āĻāĻš! āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§!
230
00:37:50,620 --> 00:37:51,220
āĻāϰā§! āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§!
231
00:37:51,220 --> 00:37:52,220
āĻāĻāĻž āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ!
232
00:37:52,340 --> 00:37:53,720
āĻāĻŋ?
233
00:37:54,940 --> 00:37:57,400
āĻāĻš, āĻāĻāĻž āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰāĻā§...
234
00:38:02,160 --> 00:38:27,200
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
235
00:38:27,400 --> 00:38:57,380
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
236
00:39:18,760 --> 00:39:20,080
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
237
00:40:10,960 --> 00:40:13,760
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
238
00:40:14,580 --> 00:40:15,860
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
239
00:40:30,260 --> 00:40:31,860
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
240
00:40:34,640 --> 00:40:36,720
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
241
00:40:36,720 --> 00:40:40,380
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
242
00:42:25,960 --> 00:42:27,380
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
243
00:42:37,720 --> 00:42:38,200
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
244
00:42:39,740 --> 00:42:41,360
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§āĨ¤
245
00:42:42,460 --> 00:42:43,800
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāϏāĻā§āϤ āĻšāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
246
00:42:44,600 --> 00:42:47,400
āϤāĻŦā§ āĻāĻžāύāĻž āĻā§āϞ⧠āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĨ¤
247
00:42:48,040 --> 00:42:48,880
āϏāĻšāĻā§ āύāĻŋāύāĨ¤
248
00:42:49,260 --> 00:42:51,040
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻ āĻā§āĻāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
249
00:43:00,580 --> 00:43:02,240
āϤāĻžāϰāĻĒāϰā§, āĻĒā§āώā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻā§āϞā§āύāĨ¤
250
00:43:07,280 --> 00:43:10,580
āĻĄāĻŋāĻĢāĻžāϰā§āύāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻ āύāĻŽā§āĻŦāϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāĨ¤
251
00:43:10,580 --> 00:43:12,660
āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āϞāĻŋāĻā§āύāĨ¤
252
00:43:12,660 --> 00:43:13,480
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
253
00:43:16,600 --> 00:43:17,720
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
254
00:43:19,040 --> 00:43:20,340
āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύāĨ¤
255
00:43:21,760 --> 00:43:23,160
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻžāϰāĨ¤
256
00:43:24,180 --> 00:43:25,080
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§?
257
00:43:28,920 --> 00:43:30,360
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āĻ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāϰā§āĨ¤
258
00:43:30,360 --> 00:43:32,020
āĻāĻāĻā§āĻāϏ āϰā§āĻŽā§ āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāύ?
259
00:43:32,400 --> 00:43:32,800
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
260
00:43:32,800 --> 00:43:34,240
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
261
00:43:34,900 --> 00:43:36,120
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
262
00:43:36,120 --> 00:43:36,640
āĻāĻ āĻŋāύ?
263
00:43:37,860 --> 00:43:38,940
āĻāĻā§āĻāĻž, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāύā§āϧā§āĨ¤
264
00:43:38,940 --> 00:43:39,380
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
265
00:43:48,780 --> 00:43:52,020
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύāĻā§ āĻāĻāĻā§āϏ⧠āύāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻā§āϰāĻžāĻ āĻļāĻŋāĻā§āύāĨ¤
266
00:43:52,720 --> 00:43:53,240
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
267
00:43:55,120 --> 00:43:56,180
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
268
00:44:25,460 --> 00:44:26,380
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
269
00:44:27,180 --> 00:44:28,520
āĻāĻāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āĻā§ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻšāϝāĻŧ?
270
00:44:29,160 --> 00:44:30,260
āĻāĻš? āĻĒā§āĻā§ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž?
271
00:44:30,360 --> 00:44:31,560
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āĨ¤
272
00:44:32,460 --> 00:44:33,220
āϤā§āĻŽāĻŋ āύāĻž...
273
00:44:33,920 --> 00:44:34,480
āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĨ¤
274
00:44:36,220 --> 00:44:37,340
āĻā§āύ āĻāĻŋ āĻŽā§āϰāĻā§? āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
275
00:44:37,340 --> 00:44:39,140
āĻāĻŽāĻŋ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āύāĨ¤
276
00:44:39,680 --> 00:44:40,760
āϏā§āĻĒāώā§āĻāϤāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĨ¤
277
00:44:41,660 --> 00:44:44,440
āĻāϞā§āύ, āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻžāύ...
278
00:44:45,020 --> 00:44:46,120
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ āϞāĻžāĻŽāĨ¤
279
00:44:46,120 --> 00:44:47,320
āĻĢāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ ?
280
00:44:48,220 --> 00:44:49,340
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāϧāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āĨ¤
281
00:44:49,340 --> 00:44:50,460
āĻāĻžāϞ āĻāĻžāϧāĻž,
282
00:44:50,460 --> 00:44:53,100
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒā§āĻ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāϰā§, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āϏā§āϤāύā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĨ¤
283
00:44:54,700 --> 00:44:56,220
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻĒā§āĻ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž?
284
00:44:56,300 --> 00:44:57,100
āϏā§āĻĒāώā§āĻāϤāĻ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĨ¤
285
00:44:57,340 --> 00:44:58,100
āĻā§āύ āĻāĻŋ āĻŽā§āϰāĻā§?
286
00:44:58,280 --> 00:44:59,340
āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§ āĻāϰ⧠āϤā§āϞā§āĨ¤
287
00:44:59,480 --> 00:45:00,200
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
288
00:45:00,940 --> 00:45:02,440
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦā§āĻā§ āύāύ?
289
00:45:02,700 --> 00:45:03,020
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
290
00:45:03,920 --> 00:45:05,640
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āĻŦāϏ āĻāϤ āĻŦāĻĄāĻŧāĨ¤
291
00:45:06,380 --> 00:45:08,080
āĻāĻā§āĻāĻž, āϤāĻŦā§ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĨ¤
292
00:45:08,520 --> 00:45:08,840
āĻā§āύ?
293
00:45:09,660 --> 00:45:10,020
āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
294
00:45:11,880 --> 00:45:12,600
āϏā§āϤāύāĨ¤
295
00:45:13,420 --> 00:45:14,860
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏā§āϤāύ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāύ?
296
00:45:15,700 --> 00:45:16,940
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
297
00:45:17,860 --> 00:45:18,540
āĻāĻžāύāĻā§ āĻāĻāĻ āĻāϰāĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
298
00:45:19,300 --> 00:45:20,760
āĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§āĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻā§ āĻŦā§āϝāĻĨāĻžāĨ¤
299
00:45:36,620 --> 00:45:37,820
āĻšā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϞāĻāĻŋ āϝā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻā§āϤāĨ¤
300
00:45:37,820 --> 00:45:38,520
āĻā§āύ?
301
00:45:39,580 --> 00:45:41,100
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋāĻ āĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§āϰ āϏā§āϤāύ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύ?
302
00:45:41,260 --> 00:45:41,920
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
303
00:45:41,920 --> 00:45:43,600
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŽāύ? āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
304
00:45:43,600 --> 00:45:44,920
āĻāĻš, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽā§āĻĒāύ āĻāϰāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽā§āĻĒāύ āĻāϰāĻŋāĨ¤
305
00:45:44,920 --> 00:45:46,220
āĻāĻāύ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§'āĻāύāĻāĨ¤
306
00:45:46,620 --> 00:45:47,820
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻā§āĻāϏ āϰā§āĻŽāĨ¤
307
00:45:47,820 --> 00:45:50,740
āϤāĻŦā§ āĻā§āϞāĻžāϏā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŋāϞ, āϤāĻžāĻ āĻā§āĻ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĻŋāĨ¤
308
00:45:51,120 --> 00:45:52,960
āĻĄāĻ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ?
309
00:45:58,160 --> 00:45:59,440
āĻļāĻžāϰā§āĻā§āϰ āĻļā§āϰā§āώ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
310
00:45:59,440 --> 00:46:01,260
āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻžāύ?
311
00:46:01,380 --> 00:46:01,840
āĻŽāĻžāĻāĨ¤
312
00:46:02,840 --> 00:46:03,220
āĻĻā§āĻž āĻāϰā§āĨ¤
313
00:46:04,720 --> 00:46:05,480
āĻāĻŽāĻŋ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĨ¤
314
00:46:05,480 --> 00:46:06,120
āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
315
00:46:07,100 --> 00:46:07,860
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
316
00:46:13,880 --> 00:46:15,180
āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻŋāύāĻŋ āĻĻā§āϝ āĻāϝāĻŧā§āĨ¤
317
00:46:19,440 --> 00:46:21,360
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāϰāĻž āĻā§ āĻāϰāϤā§āύ āϤāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāύāĨ¤
318
00:46:23,000 --> 00:46:23,920
āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĨ¤
319
00:46:23,920 --> 00:46:24,600
āĻĻā§āĻž āĻāϰā§āĨ¤
320
00:46:27,480 --> 00:46:28,940
āĻāĻāĻŋāĻ āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ?
321
00:46:31,200 --> 00:46:33,040
āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
322
00:46:36,340 --> 00:46:37,220
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
323
00:46:41,080 --> 00:46:43,460
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāϏā§āύ āĻāĻāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
324
00:46:51,920 --> 00:46:53,500
āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϤāϞāĻž āĻšāϞ⧠āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
325
00:46:57,740 --> 00:46:59,180
āϏā§āĻāĻŋ āĻāĻŋāύāĨ¤
326
00:47:06,180 --> 00:47:07,480
āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
327
00:47:07,480 --> 00:47:09,260
āĻāĻāĻŋāĻ āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ?
328
00:47:13,460 --> 00:47:13,580
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
329
00:47:13,580 --> 00:47:16,120
āϞā§āϝāĻžāĻā§āĻā§āĻāĻŋāύ, āĻāϏā§āύāĨ¤
330
00:47:25,600 --> 00:47:27,200
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
331
00:47:27,200 --> 00:47:28,080
āĻā§āύ?
332
00:47:29,360 --> 00:47:30,160
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
333
00:47:31,060 --> 00:47:32,140
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻŽāĨ¤
334
00:47:32,140 --> 00:47:35,500
āĻāĻš, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
335
00:47:35,500 --> 00:47:38,500
āϤā§āĻšāĨ¤
336
00:47:43,540 --> 00:47:46,600
āĻāϏā§āύ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
337
00:47:47,380 --> 00:48:04,400
āĻāϏā§āύ, āϞā§āϝāĻžāĻā§āĻā§āĻāĻŋāύāĨ¤
338
00:48:24,260 --> 00:48:25,520
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
339
00:48:35,460 --> 00:48:36,920
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
340
00:48:44,200 --> 00:48:45,720
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻŦā§āϰ āύāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āϞā§āϝāĻžāĻā§āĻā§āĻāĻŋāύāĨ¤
341
00:48:46,820 --> 00:48:48,420
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāύāĻā§āύāĻž āĻāĻā§āĨ¤
342
00:48:48,420 --> 00:48:50,940
āĻāϤ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϞ āĻāĻā§āĨ¤
343
00:48:50,940 --> 00:48:52,300
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύāĨ¤
344
00:48:52,300 --> 00:48:55,120
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻāĻŋ?
345
00:48:55,220 --> 00:48:55,500
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
346
00:48:56,500 --> 00:48:58,140
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
347
00:48:58,960 --> 00:48:59,440
āĻĻā§āĻž āĻāϰā§āĨ¤
348
00:49:59,440 --> 00:50:00,220
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻāĻŋ āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
349
00:50:00,520 --> 00:50:02,820
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāϰāĻž āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āĻāϏā§āύāĨ¤
350
00:50:03,280 --> 00:50:04,740
āĻāĻžāĻŽ, āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻā§āĨ¤
351
00:50:14,440 --> 00:50:17,040
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāϰāĻŽāĨ¤
352
00:50:24,520 --> 00:50:25,660
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
353
00:50:26,760 --> 00:50:28,580
āĻāϰāĻ āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻ
āĻāĻļāĻā§āϞāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύāĨ¤
354
00:50:29,800 --> 00:50:30,200
āĻĻā§āĻž āĻāϰā§āĨ¤
355
00:50:32,240 --> 00:50:33,040
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
356
00:50:33,040 --> 00:50:48,820
āĻā§āύ āύāĻž?
357
00:50:48,900 --> 00:50:50,080
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
358
00:50:54,080 --> 00:50:55,360
āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
359
00:50:59,860 --> 00:51:01,280
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
360
00:51:17,400 --> 00:51:19,220
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
361
00:51:23,240 --> 00:51:24,580
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
362
00:51:27,220 --> 00:51:29,400
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāϞ, āϤāĻžāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻāĻŋāϞāĨ¤
363
00:51:29,400 --> 00:51:31,620
āϏā§āĻāĻž āĻāĻŋāϞ āĻāϞāĻžāĻĻāĻžāĨ¤
364
00:51:34,240 --> 00:51:35,420
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻžāĻā§āĨ¤
365
00:51:35,420 --> 00:51:36,240
āĻāĻžāĻāϤā§?
366
00:51:36,440 --> 00:51:36,700
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
367
00:51:41,700 --> 00:51:43,280
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āϏāĻšā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
368
00:51:44,520 --> 00:51:45,880
āĻāϰāĻāĻŽ āĻŦāĻĄāĻŧāĨ¤
369
00:51:45,880 --> 00:51:46,280
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
370
00:52:02,640 --> 00:52:03,400
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
371
00:52:03,400 --> 00:52:06,900
āĻāώā§āĻŖ? āĻāϰāĻŽ?
372
00:52:07,020 --> 00:52:07,960
āĻāϰāĻŽāĨ¤
373
00:52:38,020 --> 00:52:39,180
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
374
00:52:49,180 --> 00:52:50,660
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
375
00:53:16,720 --> 00:53:17,740
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§?
376
00:53:17,900 --> 00:53:18,360
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
377
00:53:48,560 --> 00:53:49,820
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻ āϏā§āϤāύā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĨ¤
378
00:53:49,820 --> 00:53:51,480
āϏā§āϤāύ?
379
00:53:54,040 --> 00:53:55,180
āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύ, āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻžāϰāĨ¤
380
00:54:02,260 --> 00:54:05,680
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏā§āϤāύāĻŦā§āύā§āϤ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāĨ¤
381
00:54:05,680 --> 00:54:06,900
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
382
00:54:06,900 --> 00:54:11,580
āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĨ¤
383
00:54:11,580 --> 00:54:14,420
āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
384
00:54:14,920 --> 00:54:15,520
āĻāύāύā§āĻĻāĨ¤
385
00:54:26,760 --> 00:54:28,460
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰāĻāĻŽ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāϰā§āύ,
386
00:54:28,460 --> 00:54:29,500
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϧāϰāĻž āĻĒā§āĻŦā§?
387
00:54:29,620 --> 00:54:32,600
āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ , āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āύāĻžāĨ¤
388
00:54:34,620 --> 00:54:35,100
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
389
00:54:40,420 --> 00:54:40,900
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
390
00:54:42,320 --> 00:54:42,800
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
391
00:54:42,800 --> 00:54:43,140
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
392
00:54:44,840 --> 00:54:45,760
āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
393
00:54:46,760 --> 00:54:47,720
āĻā§āϞā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻāϰāĻž āĻāĻžāύ?
394
00:54:48,520 --> 00:54:49,860
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āϞāĻŋāĻĒ-āĻĢā§āϞāĻĒ āĻāĻžāĻāĨ¤
395
00:54:50,880 --> 00:54:51,320
āĻāĻŋāύāĻŋ?
396
00:54:51,320 --> 00:54:51,520
āĻāĻŋ?
397
00:55:11,400 --> 00:55:12,600
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
398
00:55:12,600 --> 00:55:17,960
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
399
00:55:25,880 --> 00:55:27,100
āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰāĨ¤
400
00:55:44,480 --> 00:55:45,180
āĻāĻžāĻāĻāĨ¤
401
00:55:45,180 --> 00:55:50,280
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāϰāĻž āĻāϰāĻ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻāϝā§āĻā§āϤāĨ¤
402
00:55:50,660 --> 00:55:51,940
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻŋ āĻā§āώāϤ⧠āϝāĻžāĻŦāĨ¤
403
00:57:17,180 --> 00:57:20,260
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
404
00:57:20,280 --> 00:57:50,200
āĻāĻļāĻž āĻāϰāĻŋ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻā§āϞā§āĨ¤
405
00:58:00,240 --> 00:58:16,540
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻŦāϏā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤
406
00:58:16,540 --> 00:58:20,260
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĨ¤
407
00:58:25,080 --> 00:58:26,860
āϏā§āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāϏā§āύ āĻā§āϞāĻžāϏ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝāĻžāĻāĨ¤
408
00:58:46,800 --> 00:58:48,720
āĻāĻžāĻāϧā§āϰ āĻŦā§āϞā§āĻĄā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§, āϤāĻžāĻ āĻā§āύ āϧā§āĻŦāĻāϏ āύā§āĻāĨ¤
409
00:58:50,000 --> 00:58:50,280
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
410
00:59:09,000 --> 00:59:09,280
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
411
00:59:10,500 --> 00:59:10,800
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĨ¤
412
00:59:22,000 --> 00:59:22,860
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
413
00:59:26,820 --> 00:59:29,140
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āύāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽāύā§āύāĻŋāĻŦā§āĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
414
00:59:31,000 --> 00:59:32,280
āϏā§āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āϏā§āϤāύāĻā§āϞāĻŋ...
415
00:59:32,720 --> 00:59:33,860
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĄā§āĻ-āĻĄā§āĻāĻžāύ āĻāϰ⧠āϤā§āϞā§āĨ¤
416
00:59:33,860 --> 00:59:35,080
āĻĄā§-āĻĄā§āĻāĻžāύāĨ¤
417
00:59:39,260 --> 00:59:40,940
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϧāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
418
00:59:41,820 --> 00:59:42,600
āĻāĻ āĻāĻžāϧāĻž?
419
00:59:43,060 --> 00:59:44,200
āĻāĻ āĻāĻžāϧāĻž āϞāĻžāĻāύ?
420
00:59:44,240 --> 00:59:45,540
āĻāĻāĻŋ āĻĒāϰ⧠āĻāĻžāύāĻž āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
421
00:59:45,540 --> 00:59:47,820
āĻāĻŽāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻāĻžāϧāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
422
00:59:47,820 --> 00:59:50,740
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻā§āϞāĻŽāĻžāϞ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤
423
00:59:50,740 --> 00:59:52,320
āĻĄāĻ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
424
00:59:53,820 --> 00:59:55,080
āĻāĻāĻŋ āĻāϰāĻ āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
425
01:00:00,400 --> 01:00:03,800
āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ , āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻļāĻ āϏā§āĻāĻŋāĻāĻ āĻāϰāĻž āĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āύāϝāĻŧ?
426
01:00:03,900 --> 01:00:04,440
āĻā§āύ?
427
01:00:05,080 --> 01:00:06,900
āĻšā§āϝāĻžāĻŽ? āĻ
āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āϰāĻž āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤ āĻšā§āĨ¤
428
01:00:12,980 --> 01:00:15,740
āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏā§āϝāĨ¤
429
01:00:21,560 --> 01:00:23,120
āĻāĻāĻā§āϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāϰāĻžāĻ āĻā§āĻļāĻŋāĨ¤
430
01:00:23,960 --> 01:00:25,140
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻāĻĻā§āϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
431
01:00:25,140 --> 01:00:25,900
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
432
01:00:34,220 --> 01:00:34,580
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
433
01:00:34,580 --> 01:00:35,640
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĨ¤
434
01:00:35,780 --> 01:00:38,880
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
435
01:01:14,220 --> 01:01:25,880
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
436
01:01:35,920 --> 01:01:37,540
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻŦāĻŋāĻā§āϤāĨ¤
437
01:01:41,000 --> 01:01:42,060
āĻĻā§āĻāϤ⧠āϰāĻā§āϤā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤
438
01:01:43,320 --> 01:01:43,860
āĻ
āϧā§āύā§?
439
01:01:44,820 --> 01:01:45,940
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
440
01:01:45,940 --> 01:01:46,460
āĻāĻžāϞ, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
441
01:01:50,100 --> 01:01:56,720
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻāϞ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
442
01:01:56,720 --> 01:02:00,280
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻāĻž āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
443
01:03:16,440 --> 01:03:17,820
āĻāĻĒāύāĻŋ āύāϰāĻŽāĻā§āϞāĻŋ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
444
01:03:18,200 --> 01:03:18,560
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
445
01:03:18,560 --> 01:03:20,020
āĻāϏāϞ⧠āĻāύā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§āĻ...
446
01:03:20,020 --> 01:03:21,500
āĻāĻŽāĻŋ āύāϰāĻŽāĻā§āϞ⧠āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋāĨ¤
447
01:03:21,500 --> 01:03:23,040
āĻāĻāĻŋāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤
448
01:03:24,460 --> 01:03:25,780
āύāϰāĻŽāĻā§āϞāĻŋ āĻāϰāĻ āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
449
01:03:25,780 --> 01:03:26,960
āύāϰāĻŽ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰ⧠āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŋāϤ?
450
01:03:27,040 --> 01:03:27,280
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
451
01:03:28,360 --> 01:03:29,260
āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύā§āϰ āĻā§ āĻšāĻŦā§?
452
01:03:30,440 --> 01:03:31,480
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻžāϰāĻŖ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ...
453
01:03:31,480 --> 01:03:33,400
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻĻā§āϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§āĨ¤
454
01:03:37,780 --> 01:03:40,080
āϏā§āĻāĻžāύā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
455
01:04:14,520 --> 01:04:15,920
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϏā§āĻāĻžāĻāϞāĨ¤
456
01:04:15,940 --> 01:04:45,920
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
457
01:04:47,300 --> 01:04:48,380
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
458
01:04:48,380 --> 01:04:49,060
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
459
01:05:11,420 --> 01:05:12,720
āĻāĻāĻž āĻ
āĻā§āϝāϏā§āϤāĨ¤
460
01:05:12,720 --> 01:05:13,920
āĻ
āĻā§āϝāϏā§āϤ āĻšāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
461
01:05:53,780 --> 01:05:54,780
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻžāĻāĻĒāĻžāĨ¤
462
01:05:59,400 --> 01:06:00,360
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻŽāĨ¤
463
01:06:03,320 --> 01:06:04,440
āĻāĻžāĻŽāĨ¤
464
01:06:04,440 --> 01:06:05,300
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
465
01:06:05,790 --> 01:06:06,560
āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
466
01:06:08,740 --> 01:06:10,100
āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĨ¤
467
01:06:10,100 --> 01:06:15,920
āĻāĻāĻŋāĻāĨ¤
468
01:06:19,100 --> 01:06:21,260
āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤ? āĻšā§āϝāĻžāĻ?
469
01:07:00,740 --> 01:07:01,900
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
470
01:07:01,900 --> 01:07:11,400
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
471
01:08:26,920 --> 01:08:27,980
āύāĻŋāĻā§āĻ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
472
01:08:28,860 --> 01:08:36,680
āĻĒā§āϝāĻžāύā§āĻāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύ, āĻāĻžāύā§āύāĨ¤
473
01:08:36,680 --> 01:08:37,980
āĻāĻāĻž āĻŽāĻžāϰāĻžāϤā§āĻŽāĻāĨ¤
474
01:08:37,980 --> 01:08:38,880
āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
475
01:08:42,340 --> 01:08:43,740
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāύ⧠āĻāĻāĻž āĻāϰāĻŋāύāĻŋ?
476
01:08:44,300 --> 01:08:45,380
āĻāĻāύāĻ āύāĻžāĨ¤
477
01:08:45,380 --> 01:08:47,320
āĻāĻš, āĻāĻāĻžāĻ, āĻāĻžāĻā§-āĻā§āύ, āϏā§āĻāĻŋāĻāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
478
01:08:51,340 --> 01:08:52,700
āĻāϰā§, āϞāĻā§āĻāĻžāĨ¤
479
01:08:53,160 --> 01:08:54,420
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤ āĻšāύ āϤāĻŦā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
480
01:08:55,280 --> 01:08:56,700
āĻāĻ āĻāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĻāϰāĨ¤
481
01:08:58,120 --> 01:08:58,580
āĻāϞāĻāĻžāĨ¤
482
01:08:59,560 --> 01:09:00,080
āĻĢā§āϰāĻŋāϞā§āϝāĻžāύā§āϏ?
483
01:09:00,240 --> 01:09:01,480
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāϏā§āύāĨ¤
484
01:09:09,080 --> 01:09:09,860
āĻāϞā§āύ āĻāĻāĻž āĻāϰāĻŋāĨ¤
485
01:09:15,460 --> 01:09:16,500
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĨ¤
486
01:09:16,500 --> 01:09:17,840
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĨ¤
487
01:09:17,840 --> 01:09:20,360
āĻā§āύ? āĻā§āύ? āĻā§āύ?
488
01:09:21,460 --> 01:09:22,280
āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĨ¤
489
01:09:24,560 --> 01:09:25,040
āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĨ¤
490
01:09:25,040 --> 01:09:27,060
āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤā§āϏāĻžāĻšā§āĨ¤
491
01:09:27,060 --> 01:09:28,180
āĻāύāύā§āĻĻāĨ¤
492
01:09:29,620 --> 01:09:30,100
āϤāĻžāĻāĨ¤
493
01:09:30,580 --> 01:09:31,380
āϤā§āύāĻā§āĻāĨ¤
494
01:09:31,380 --> 01:09:34,820
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
495
01:09:34,820 --> 01:09:35,900
āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĨ¤
496
01:09:35,900 --> 01:09:37,320
āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļāϏā§āϤ āĻā§āϞā§āύ, āĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύāĨ¤
497
01:09:39,500 --> 01:09:41,180
āύāĻŋāĻā§āĻ āĻā§āϞā§āύāĨ¤
498
01:09:41,180 --> 01:09:41,660
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
499
01:09:58,080 --> 01:09:59,240
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϞāĻā§āĻāĻž?
500
01:10:01,320 --> 01:10:02,460
āϞāĻā§āĻāĻž āĻā§āύ āĻ
āĻāĻļ?
501
01:10:03,640 --> 01:10:04,840
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āύāĻā§āύāĨ¤
502
01:10:04,840 --> 01:10:06,180
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āύāĻā§āύāĨ¤
503
01:11:06,640 --> 01:11:07,780
āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤāĨ¤
504
01:11:07,780 --> 01:11:08,540
āϞāĻā§āĻāĻž āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
505
01:11:09,100 --> 01:11:09,740
āϝāĻĨā§āώā§āĻ?
506
01:11:09,840 --> 01:11:10,580
āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
507
01:11:10,580 --> 01:11:12,260
āĻā§āύ? āĻā§āύ? āĻā§āύ?
508
01:11:12,500 --> 01:11:13,700
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϧāϰ⧠āϰā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
509
01:11:14,360 --> 01:11:14,860
āĻāĻŽāĻŋ āϧāϰ⧠āϰā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
510
01:11:22,020 --> 01:11:23,000
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϧāϰ⧠āϰā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
511
01:11:23,000 --> 01:11:23,240
āϤā§āĻšāĨ¤
512
01:11:26,600 --> 01:11:27,280
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
513
01:11:27,280 --> 01:11:27,920
āĻā§āύ?
514
01:11:28,360 --> 01:11:29,260
āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
515
01:11:29,260 --> 01:11:29,660
āĻā§āύ?
516
01:11:29,660 --> 01:11:32,040
āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
517
01:11:33,380 --> 01:11:34,480
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
518
01:11:34,480 --> 01:11:35,460
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
519
01:11:35,460 --> 01:11:36,040
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
520
01:11:36,040 --> 01:11:38,500
āĻāϰā§āĨ¤
521
01:11:38,500 --> 01:11:40,720
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
522
01:11:40,720 --> 01:11:45,900
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
523
01:11:45,900 --> 01:11:46,900
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
524
01:11:49,720 --> 01:11:51,160
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
525
01:11:51,160 --> 01:11:53,380
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
526
01:11:54,280 --> 01:11:55,720
āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤
527
01:12:07,140 --> 01:12:08,020
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
528
01:12:08,020 --> 01:12:10,100
āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
529
01:12:11,900 --> 01:12:13,660
āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
530
01:12:13,660 --> 01:12:30,680
āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
531
01:12:30,680 --> 01:12:32,360
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝāĻžāύ āϤāĻŦā§ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
532
01:13:30,160 --> 01:13:34,460
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
533
01:13:53,700 --> 01:14:04,460
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
534
01:14:19,000 --> 01:14:34,460
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
535
01:14:44,720 --> 01:15:04,360
āĻāĻ ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
536
01:15:04,480 --> 01:15:05,040
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻ?
537
01:15:06,600 --> 01:15:07,460
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻ?
538
01:15:07,560 --> 01:15:08,460
āĻāĻŽāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
539
01:15:10,480 --> 01:15:10,880
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŦāĻžāĻ?
540
01:15:11,160 --> 01:15:12,100
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŦāĻžāĻāĨ¤
541
01:15:13,480 --> 01:15:14,820
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻļā§āϧ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻ āύāĻā§āύāĨ¤
542
01:15:15,100 --> 01:15:16,280
āĻāĻŋ, āĻāĻāĻž āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϰāϏāĻŋāĻāϤāĻžāĨ¤
543
01:15:18,740 --> 01:15:19,820
āϏā§āϤāύ?
544
01:15:19,880 --> 01:15:20,620
āϏā§āϤāύāĻā§āϞāĻŋāĻāĨ¤
545
01:15:24,820 --> 01:15:26,000
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻā§āϞā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
546
01:15:27,820 --> 01:15:28,800
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
547
01:15:29,260 --> 01:15:29,940
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§?
548
01:15:50,320 --> 01:15:53,480
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
549
01:16:04,480 --> 01:16:05,880
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
550
01:16:11,740 --> 01:16:16,640
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
551
01:16:20,140 --> 01:16:21,920
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ āϧā§āĻŦāĻāϏ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āϞāĨ¤
552
01:16:21,920 --> 01:16:23,240
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
553
01:16:23,240 --> 01:16:24,400
āĻāĻāĻžāύā§āĻāĨ¤
554
01:16:25,800 --> 01:16:26,240
āĻāĻŋ?
555
01:16:36,780 --> 01:16:38,060
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
556
01:16:42,500 --> 01:16:44,080
āĻāĻš, āĻāĻāĻž āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
557
01:16:49,480 --> 01:16:51,360
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
558
01:17:00,860 --> 01:17:02,840
āĻ
āϏā§āĻŦāĻŋāϧāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻā§āϰā§āĨ¤
559
01:17:03,760 --> 01:17:05,340
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰ⧠āĻāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
560
01:17:05,880 --> 01:17:06,940
āĻāϏā§, āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§, āĻāϏā§āĨ¤
561
01:17:06,940 --> 01:17:08,320
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§?
562
01:17:08,600 --> 01:17:09,680
āĻŽā§āϏāϰāĻž-āĻŦāĻžāύā§āϧāĻŦāĨ¤
563
01:17:11,840 --> 01:17:12,720
āĻāϏā§, āĻāϏā§, āĻāϏā§āĨ¤
564
01:17:18,080 --> 01:17:20,060
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
565
01:17:20,820 --> 01:17:21,280
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
566
01:17:21,280 --> 01:17:22,100
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
567
01:17:30,760 --> 01:17:32,760
āĻāϏā§, āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āĨ¤
568
01:17:32,760 --> 01:17:34,840
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻā§āύāĨ¤
569
01:17:34,840 --> 01:17:36,040
āĻā§āϞā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ?
570
01:17:36,100 --> 01:17:36,720
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
571
01:17:38,120 --> 01:17:39,280
āĻā§āϞā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ?
572
01:18:04,320 --> 01:18:04,820
āĻāĻžāĻā§āύāĨ¤
573
01:18:15,100 --> 01:18:16,060
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āϤāĻžāĻāĻžāĨ¤
574
01:18:34,840 --> 01:18:35,400
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§?
575
01:19:02,680 --> 01:19:04,320
āϤāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāϰ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
576
01:19:05,560 --> 01:19:06,280
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
577
01:19:06,400 --> 01:19:06,780
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
578
01:19:07,560 --> 01:19:08,500
āĻāĻš, āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤāĨ¤
579
01:19:08,500 --> 01:19:11,360
āĻāĻžāϞā§āĨ¤
580
01:19:11,360 --> 01:19:13,660
āĻā§āύāĻž āĻĢā§āϞāĻĒāĨ¤
581
01:19:13,660 --> 01:19:13,940
āĻāĻšāĨ¤
582
01:19:20,200 --> 01:19:21,940
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻā§āϰ āĻ
āĻāĻŋāĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤
583
01:20:05,400 --> 01:20:06,060
āĻāϰāĻ āĻā§āĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤
584
01:20:09,400 --> 01:20:11,400
āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§?
585
01:20:44,300 --> 01:20:47,160
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ?
586
01:21:12,160 --> 01:21:35,380
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
587
01:21:35,400 --> 01:21:37,520
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
588
01:21:43,620 --> 01:21:46,500
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
589
01:21:46,500 --> 01:21:47,860
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
590
01:21:49,100 --> 01:21:50,420
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
591
01:21:50,420 --> 01:21:54,720
āĻāĻš, āύāĻžāĨ¤
592
01:21:54,720 --> 01:21:55,800
āĻāĻšāĨ¤
593
01:21:55,800 --> 01:21:57,060
āĻāĻšāĨ¤
594
01:21:57,060 --> 01:21:57,400
āĻāĻšāĨ¤
595
01:21:57,400 --> 01:22:00,160
āĻāĻš, āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
596
01:22:05,400 --> 01:22:06,360
āĻāĻšāĨ¤
597
01:22:06,360 --> 01:22:06,860
āĻāĻš, āϏāĻŦāĨ¤
598
01:22:06,860 --> 01:22:36,840
āĻĻā§āĻļā§āϝ āϞāύā§āĻĄāύ⧠āĻāĻāĻžāϤ āĻšā§ā§āĻā§
599
01:22:42,760 --> 01:22:43,960
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
600
01:22:47,260 --> 01:22:49,100
āĻāĻš, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
601
01:22:54,200 --> 01:22:56,000
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝāĻžāύ āϤāĻŦā§ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
602
01:22:57,580 --> 01:23:01,820
āĻāĻš, āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāĻāĻž āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāϰā§āĨ¤
603
01:23:01,820 --> 01:23:02,620
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
604
01:23:02,620 --> 01:23:07,040
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨ, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
605
01:23:28,000 --> 01:23:30,160
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
606
01:24:02,380 --> 01:24:17,080
āĻāĻš, āĻšāϤāĻžāĻļ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
607
01:24:17,080 --> 01:24:17,480
āĻāĻšāĨ¤
608
01:24:18,380 --> 01:24:19,080
āĻāĻšāĨ¤
609
01:24:19,080 --> 01:24:20,120
āĻāĻšāĨ¤
610
01:24:20,120 --> 01:24:20,240
āĻāĻšāĨ¤
611
01:24:20,240 --> 01:24:20,360
āĻāĻšāĨ¤
612
01:24:20,360 --> 01:24:21,920
āĻāĻšāĨ¤
613
01:24:21,920 --> 01:24:22,020
āĻāĻšāĨ¤
614
01:24:23,940 --> 01:24:25,340
āĻāĻšāĨ¤
615
01:24:28,160 --> 01:24:29,560
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
616
01:24:33,380 --> 01:24:34,660
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
617
01:24:37,080 --> 01:24:38,100
āϝāĻĨā§āώā§āĻ?
618
01:24:38,100 --> 01:24:40,600
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āύ āĻāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§?
619
01:24:40,600 --> 01:24:41,120
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāύā§...
620
01:24:41,800 --> 01:24:42,740
āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
621
01:24:42,740 --> 01:24:42,920
āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
622
01:24:42,920 --> 01:24:43,400
āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
623
01:24:49,800 --> 01:24:51,240
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻĻā§āϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰā§āĻ āĻāĻāĻ āĻāĻĨāĻžāĨ¤
624
01:25:21,240 --> 01:25:21,600
āĻā§āĻĄāĨ¤
625
01:25:29,800 --> 01:25:31,940
āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤
626
01:25:36,380 --> 01:25:38,200
āĻāĻšāĻšāĨ¤
627
01:25:38,200 --> 01:25:38,800
āĻāĻšāĻšāĨ¤
628
01:25:38,800 --> 01:25:38,920
āĻāĻšāĻšāĨ¤
629
01:25:50,360 --> 01:25:51,220
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
630
01:26:24,220 --> 01:26:39,520
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
631
01:26:48,580 --> 01:26:50,360
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
632
01:27:51,220 --> 01:27:53,220
āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
633
01:27:57,110 --> 01:27:58,240
āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
634
01:28:21,220 --> 01:28:22,100
āĻĒāĻž āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
635
01:28:22,100 --> 01:28:27,500
āĻĒāĻž āĻā§āϞā§āύāĨ¤
636
01:28:27,500 --> 01:28:47,240
āĻĨāĻžāĻŽā§āĨ¤
637
01:28:58,580 --> 01:29:00,100
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
638
01:29:31,960 --> 01:29:33,540
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
639
01:29:33,540 --> 01:29:47,100
āĻāĻš, āĻĨāĻžāĻŽā§āĨ¤
640
01:30:17,100 --> 01:30:17,560
āϤāĻžāĻāĨ¤
641
01:30:22,860 --> 01:30:23,980
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
642
01:30:51,900 --> 01:30:53,420
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āϝāĻžāĻāĨ¤
643
01:30:54,540 --> 01:30:55,060
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
644
01:31:13,780 --> 01:31:14,560
āĻŽāĻžāϏā§āĻāĻŋāύ?
645
01:31:14,700 --> 01:31:14,940
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
646
01:31:18,740 --> 01:31:19,700
āĻāĻš, āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤāĨ¤
647
01:31:20,340 --> 01:31:21,320
āĻāĻā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤāĨ¤
648
01:31:21,320 --> 01:31:23,020
āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
649
01:31:36,600 --> 01:31:37,740
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤
650
01:31:44,940 --> 01:31:54,460
āĻāĻšā§...
651
01:31:54,460 --> 01:31:55,180
āĻāĻšāĻšāĨ¤
652
01:31:55,940 --> 01:31:56,220
āĻāĻš!
653
01:32:04,060 --> 01:32:04,620
āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĨ¤
654
01:32:06,600 --> 01:32:08,140
āĻāĻš, āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤāĨ¤
655
01:32:08,140 --> 01:32:08,840
āĻ
ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻĄāĨ¤
656
01:32:08,840 --> 01:32:09,820
āĻ
ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻĄ, āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤāĨ¤
657
01:32:09,820 --> 01:32:12,100
āĻāĻžāύā§āύ, āĻāĻāĻž āĻĻā§āϧāĨ¤
658
01:32:12,100 --> 01:32:13,600
āĻāĻš, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
659
01:32:22,960 --> 01:32:25,960
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤
660
01:33:21,600 --> 01:33:43,580
āĻāĻ ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
661
01:33:46,380 --> 01:34:13,580
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
662
01:34:13,600 --> 01:34:14,900
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
663
01:34:22,340 --> 01:34:23,760
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
664
01:34:30,240 --> 01:34:31,640
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
665
01:34:40,520 --> 01:34:42,120
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦāĻšā§āĻŦāĻžāϰ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
666
01:34:54,120 --> 01:34:54,800
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
667
01:34:54,800 --> 01:34:55,220
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āϤā§āĻšāĨ¤
668
01:34:57,400 --> 01:34:58,080
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
669
01:35:07,280 --> 01:35:09,100
āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ āĻ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāϰā§āĨ¤
670
01:35:47,900 --> 01:35:48,460
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
671
01:35:48,460 --> 01:35:48,660
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
672
01:35:48,660 --> 01:35:49,020
āĻā§āĻŽāĨ¤
673
01:35:49,020 --> 01:35:49,320
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
674
01:35:51,400 --> 01:35:52,620
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻĒāĻžāĻļ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
675
01:35:53,340 --> 01:35:53,900
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
676
01:35:55,140 --> 01:35:56,140
āĻā§āĻŽāĨ¤
677
01:35:56,900 --> 01:35:57,460
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
678
01:36:00,020 --> 01:36:01,200
āĻĒāĻž āĻā§āϞā§āύāĨ¤
679
01:36:04,740 --> 01:36:05,300
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
680
01:36:05,300 --> 01:36:05,840
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
681
01:36:05,840 --> 01:36:06,800
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
682
01:36:06,800 --> 01:36:08,120
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻāĻāϰāĻŋāĻāĨ¤
683
01:36:08,900 --> 01:36:10,040
āĻĒāĻž āĻā§āϞā§āύāĨ¤
684
01:36:27,300 --> 01:36:30,080
āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ, āĻāĻā§āϰā§āĨ¤
685
01:36:33,020 --> 01:36:35,100
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
686
01:36:50,080 --> 01:36:51,360
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
687
01:37:37,860 --> 01:37:51,340
āĻāĻ ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
688
01:37:57,980 --> 01:38:06,040
āĻāĻš, āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
689
01:38:33,720 --> 01:38:38,360
āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻžāύāĨ¤
690
01:38:56,460 --> 01:38:57,640
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
691
01:39:03,940 --> 01:39:05,660
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
692
01:39:11,200 --> 01:39:12,820
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
693
01:39:35,220 --> 01:39:36,300
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
694
01:39:51,620 --> 01:39:52,620
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
695
01:39:52,620 --> 01:39:55,240
āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
696
01:39:56,620 --> 01:39:57,900
āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤
697
01:40:04,080 --> 01:40:09,860
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
698
01:40:09,860 --> 01:40:12,920
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āϤāĻž āϏāĻšā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
699
01:40:12,920 --> 01:40:15,560
āĻāĻāĻž āϏāĻšā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§āύ āύāĻž?
700
01:40:16,020 --> 01:40:17,420
āĻŦā§āϰ āĻšāϤ⧠āĻāĻžāύ?
701
01:40:17,660 --> 01:40:18,300
āĻŽāĻžāĻāĨ¤
702
01:40:19,400 --> 01:40:20,440
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
703
01:40:21,900 --> 01:40:23,320
āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āύāĻŋāύāĨ¤
704
01:40:23,320 --> 01:40:24,480
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻāĻā§ āĻĒā§āĻā§ āĻā§āϞāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
705
01:40:24,800 --> 01:40:26,180
āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āύāĻŋāύāĨ¤
706
01:40:26,180 --> 01:40:27,440
āĻĒā§āĻā§āĨ¤
707
01:40:27,440 --> 01:40:29,940
āĻāĻāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āύāĻŋāύāĨ¤
708
01:40:40,880 --> 01:40:42,040
āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
709
01:40:47,980 --> 01:40:49,220
āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ, āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§?
54987