Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,680 --> 00:01:14,340
I know you're in trouble tonight.
2
00:01:15,900 --> 00:01:20,500
You get up early and go in there, don't
you?
3
00:01:20,720 --> 00:01:22,700
No one's coming anyway.
4
00:01:23,000 --> 00:01:25,240
I was alone the other day.
5
00:01:25,880 --> 00:01:28,760
Hika, Murai Ichiba, and Zootoko.
6
00:01:29,180 --> 00:01:30,640
I don't want to open again for such a
man.
7
00:01:33,020 --> 00:01:34,340
What are you talking about?
8
00:01:34,740 --> 00:01:35,740
I'm grateful that you came.
9
00:01:37,600 --> 00:01:38,720
I can't just refuse your offer.
10
00:02:00,659 --> 00:02:03,620
I don't know.
11
00:04:08,920 --> 00:04:10,780
I'm Kondo Keiichi from Kanchome.
12
00:04:46,640 --> 00:04:47,780
Please give me a hug.
13
00:04:48,780 --> 00:04:49,780
Thank you.
14
00:29:45,879 --> 00:29:47,260
Did you wait for the reply?
15
00:29:47,800 --> 00:29:49,080
The second man might come.
16
00:29:50,200 --> 00:29:51,200
Go back to your room.
17
00:29:51,900 --> 00:29:52,900
He won't come anymore.
18
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
I locked the front door.
19
00:29:55,440 --> 00:29:56,440
What are you going to do?
20
00:29:57,340 --> 00:29:58,580
On a day like this.
21
00:30:02,460 --> 00:30:03,460
I don't have time.
22
00:30:04,220 --> 00:30:05,220
I'm going to open the door.
23
00:30:10,260 --> 00:30:11,640
Today is a day like this.
24
00:48:14,220 --> 00:48:19,580
When I'm with my dad, it's the most fun.
25
00:48:53,850 --> 00:48:55,130
I'm looking forward to it.
26
00:48:59,410 --> 00:49:02,070
Satoru -kun, good luck with your
studies.
27
00:49:03,550 --> 00:49:04,550
I'll do my best.
28
00:49:05,650 --> 00:49:06,910
Thank you.
29
00:49:08,890 --> 00:49:10,010
I love you.
30
00:49:13,990 --> 00:49:15,390
Thank you.
31
00:49:17,430 --> 00:49:18,450
I'll call you again tomorrow.
32
00:49:19,670 --> 00:49:21,010
Good night.
33
00:49:40,670 --> 00:49:45,790
I'm a mother's younger sister, and I've
been living in my aunt's house in Tokyo
34
00:49:45,790 --> 00:49:47,150
for my exams.
35
00:49:47,670 --> 00:49:48,870
I've been living like this for the last
month,
36
00:49:50,130 --> 00:49:53,250
but I've been feeling a little uneasy
lately.
37
00:49:54,330 --> 00:49:56,470
It's the look in my uncle's eyes.
38
00:49:57,870 --> 00:49:58,870
When I'm in the bath,
39
00:49:59,710 --> 00:50:03,950
when I'm changing my clothes, I feel
something in my eyes.
40
00:50:09,160 --> 00:50:15,800
Thank you so much for being so kind to
me, but for some reason I'm not at ease.
41
00:50:18,620 --> 00:50:21,660
Today, my aunt is not at home on a trip
with her friends.
42
00:50:24,420 --> 00:50:27,380
This house is just the two of us, my
uncle and I.
43
00:50:29,400 --> 00:50:30,780
It would be nice if it was my own time.
44
00:52:14,320 --> 00:52:17,280
Miku -chan, did you fall asleep?
45
00:52:34,740 --> 00:52:38,400
You drank too much.
46
00:52:41,140 --> 00:52:42,460
You know...
47
00:52:43,790 --> 00:52:44,790
I'm really happy that Miku -chan came.
48
00:52:49,390 --> 00:52:54,390
I couldn't have a child, so I was really
happy to have a real daughter.
49
00:53:00,410 --> 00:53:05,310
But soon it's the exam, so after that,
Miku -chan will be gone.
50
00:53:07,610 --> 00:53:08,730
I'm lonely.
51
00:53:11,110 --> 00:53:12,110
I...
52
00:53:12,720 --> 00:53:14,320
I really loved you, Miku -chan.
53
00:54:01,230 --> 00:54:02,690
Ik -chan is so cute.
54
01:01:02,920 --> 01:01:03,920
It's not that I don't like it.
55
01:01:10,800 --> 01:01:11,800
What?
56
01:01:12,280 --> 01:01:13,360
You don't like it?
57
01:01:14,500 --> 01:01:16,100
You didn't say you didn't like it.
58
01:01:17,700 --> 01:01:19,260
Besides, you seemed to be feeling great.
59
01:01:27,560 --> 01:01:32,040
But I was a little shocked.
60
01:01:37,930 --> 01:01:39,130
I know.
61
01:01:40,330 --> 01:01:42,330
I know how Manco is happy.
62
01:01:45,250 --> 01:01:49,750
You want
63
01:01:49,750 --> 01:01:58,850
it,
64
01:01:58,990 --> 01:01:59,990
don't you?
65
01:02:04,040 --> 01:02:05,040
It's too late.
66
01:02:05,320 --> 01:02:06,640
It's too late.
67
01:02:07,180 --> 01:02:10,840
If you'd stopped it earlier, I would
have stopped it.
68
01:05:28,520 --> 01:05:29,520
I love you.
69
01:06:58,030 --> 01:06:59,250
It feels good, doesn't it?
70
01:07:01,050 --> 01:07:02,350
I'll teach you how good an old man is.
71
01:08:35,790 --> 01:08:36,790
You like it, right?
72
01:09:50,120 --> 01:09:51,120
You kiss your c -
73
01:10:41,130 --> 01:10:42,250
And this, this, and I come up...
74
01:11:17,390 --> 01:11:19,050
I was scared, so I didn't refuse.
75
01:11:21,170 --> 01:11:26,770
As the old man said, I was stressed
every day, and my body was looking for a
76
01:11:26,770 --> 01:11:27,770
man.
77
01:11:28,670 --> 01:11:35,410
The old man's thick shirt and wavy sex
made it so easy for me
78
01:11:35,410 --> 01:11:37,610
to not be able to resist my body.
79
01:11:39,410 --> 01:11:40,710
One month left.
80
01:11:41,070 --> 01:11:45,630
If I keep crying like this, what will
happen to me?
81
01:14:52,720 --> 01:14:55,520
あなたの願いを叶えます。
紹介てあった詐欺みたいな広告に半信半疑で自分の欲望をさらけ出したのが2ヶ月前。
82
01:14:55,520 --> 01:15:02,000
実際に起こるはずがないと、軽い気持ちで投稿したつもりでした。
83
01:29:56,720 --> 01:29:57,720
Uh -huh
84
01:33:46,160 --> 01:33:47,139
That's it.
85
01:33:47,140 --> 01:33:49,180
Oh, that's it?
86
01:34:42,969 --> 01:34:49,870
Uso... Watashi no negatta koto sore wa
nemuri ni tsuiteiru watashi no betta
87
01:34:49,870 --> 01:34:53,010
ni shinobi komi, mechakucha ni shite
hoshii.
88
01:34:53,900 --> 01:34:54,900
That's all.
5786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof