Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,604 --> 00:00:13,604
ĐẾ VƯƠNG CÔNG LƯỢC
Tập 4
2
00:01:50,160 --> 00:01:51,474
Văn thư vào thành.
3
00:01:58,514 --> 00:01:59,965
Vì sao huynh đóng giả làm thương buôn,
4
00:01:59,965 --> 00:02:02,148
đệ phải đóng giả thành tiểu cô nương?
5
00:02:02,857 --> 00:02:04,891
Bởi vì như vậy không dễ bị người ta phát hiện.
6
00:02:04,891 --> 00:02:08,057
Chẳng lẽ đệ muốn bị Lam Cơ bắt đi thành thân?
7
00:02:08,057 --> 00:02:10,285
Không muốn chút nào.
8
00:02:10,285 --> 00:02:13,234
Hơn nữa, đệ ở Tây Nam chẳng phải cũng thường xuyên giả trang thành nữ sao?
9
00:02:13,234 --> 00:02:15,337
Đó là vì để trốn kẻ địch.
10
00:02:16,171 --> 00:02:18,045
Tình hình bây giờ của đệ cũng gần giống mà,
11
00:02:18,045 --> 00:02:20,342
hơn nữa hoàng thành người đông mắt lắm.
12
00:02:20,342 --> 00:02:22,582
Khó đảm bảo không gặp được người quen.
13
00:02:22,582 --> 00:02:26,434
Chúng ta lần này trộm tới, càng cẩn thận càng tốt.
14
00:02:28,960 --> 00:02:30,434
Huynh thật sự không sao chứ?
15
00:02:30,434 --> 00:02:32,022
Từ sau khi đánh nhau với Lam Cơ,
16
00:02:32,022 --> 00:02:34,548
sắc mặt của huynh rất tệ.
17
00:02:34,548 --> 00:02:37,485
Ta không sao, phía trước là hoàng thành rồi.
18
00:02:37,485 --> 00:02:39,897
Sau khi đến đó điều hòa hơi thở một lát là ổn.
19
00:02:42,628 --> 00:02:45,142
Vương gia, người tới rồi.
20
00:02:45,142 --> 00:02:47,337
Muộn hơn thời gian dự tính mấy ngày.
[Trâu Mãn]
21
00:02:47,337 --> 00:02:49,977
Ta còn tưởng xảy ra chuyện gì.
22
00:02:49,977 --> 00:02:51,611
Trên đường có chút chuyện nhỏ trì hoãn.
23
00:02:51,611 --> 00:02:54,400
Không có chuyện gì lớn, làm phiền Trâu chưởng quỹ lo lắng.
24
00:02:54,400 --> 00:02:56,400
Nên làm mà.
25
00:02:56,400 --> 00:03:01,120
Cẩm Tú phường này vốn là địa điểm liên lạc Tây Nam phủ lập ra ở hoàng thành.
26
00:03:01,120 --> 00:03:04,480
Lo lắng cho vương gia cũng là phận sự của tại hạ.
27
00:03:04,480 --> 00:03:07,462
Gần đây trong hoàng thành có chuyện lớn không?
28
00:03:07,462 --> 00:03:10,514
Tạm thời không, từ sau khi Tân Sở hoàng kế vị,
29
00:03:10,514 --> 00:03:13,817
thiên hạ thái bình, quốc gia hưng thịnh.
30
00:03:13,817 --> 00:03:18,422
Xem ra hoàng thượng định giấu đi tin Cổ Lực bị ám sát.
31
00:03:19,131 --> 00:03:23,394
Nói đi cũng phải nói lại, tiểu vương gia đã lâu rồi chưa tới dịch quán.
32
00:03:23,394 --> 00:03:25,668
Dịch quán cũng vắng lặng không ít.
33
00:03:25,668 --> 00:03:27,440
Đã lâu không gặp.
34
00:03:27,440 --> 00:03:30,674
- Tiểu vương gia vẫn thích hóa trang thành nữ nhi.
- Im miệng, im miệng
35
00:03:30,670 --> 00:03:32,754
Ta mệt rồi, phòng ở đâu?
36
00:03:39,085 --> 00:03:42,274
Dao Nhi, đi mua mấy thứ này cho ta.
37
00:03:43,554 --> 00:03:45,222
Nhiều thuốc như vậy.
38
00:03:45,222 --> 00:03:47,542
Mọi người chỉ biết Tây Nam vương võ công cái thế.
39
00:03:47,542 --> 00:03:48,994
Đánh dẹp ngàn quân.
40
00:03:48,994 --> 00:03:51,485
Ai biết thực ra còn là một cái bình thuốc.
41
00:03:52,297 --> 00:03:55,474
Đã võ công cái thế thì đương nhiên phải có trả giá.
42
00:03:55,474 --> 00:03:58,914
Huynh cũng thấu suốt đấy, vậy đệ đi rồi về.
43
00:04:11,325 --> 00:04:13,440
Hở, Sa Đạt.
44
00:04:26,628 --> 00:04:29,748
Lẽ nào nơi này là điểm liên lạc của A Nỗ quốc.
[Tiệm cầm đồ Hồng Vận]
45
00:04:29,748 --> 00:04:32,720
Nhưng mà Sa Đạt sao lại đến hoàng thành?
46
00:04:35,337 --> 00:04:37,657
Vương gia, chuyện tiểu vương gia bị hại,
47
00:04:37,657 --> 00:04:39,782
hoàng thượng đã giấu đi.
48
00:04:39,782 --> 00:04:43,017
Giấu được một lúc, không giấu được một đời.
49
00:04:43,017 --> 00:04:45,451
Hoành thành sắp có biến rồi.
50
00:04:45,451 --> 00:04:48,365
Chuyện này bản vương tự có tính toán.
51
00:04:48,365 --> 00:04:50,662
Tiểu vương gia của A Nỗ quốc bị hại,
52
00:04:50,662 --> 00:04:53,325
cũng tức là nói Cổ Lực chết rồi.
53
00:04:54,160 --> 00:04:56,217
Mình phải mau chóng quay về nói với ca ca.
54
00:05:02,571 --> 00:05:04,102
Sắp chết sao?
55
00:05:04,102 --> 00:05:05,725
Trong vòng ba đến năm năm thì không.
56
00:05:05,725 --> 00:05:08,548
Họa hại cho ngàn năm.
57
00:05:08,548 --> 00:05:10,457
Ta xem như đệ chê ta đoản mệnh.
58
00:05:10,457 --> 00:05:14,342
Còn có hơi sức đấu mồm thì không sao thật rồi.
59
00:05:14,342 --> 00:05:17,885
Đúng rồi, huynh biết hoàng thành gần đây xảy ra án mạng không?
60
00:05:17,885 --> 00:05:20,811
Nghe nói tiểu vương gia của A Nỗ quốc bị hại.
61
00:05:20,811 --> 00:05:22,457
Ta sớm đã nghe nói rồi.
62
00:05:22,457 --> 00:05:25,108
Lần này đến chính là để điều tra chuyện này.
63
00:05:26,045 --> 00:05:29,440
Chuyện của Sở Hoàng nhà người ta, huynh lo lắng cái gì chứ?
64
00:05:29,440 --> 00:05:33,382
Huynh có biết trên đường mua thuốc đệ gặp ai không?
65
00:05:33,382 --> 00:05:34,297
Ai?
66
00:05:34,297 --> 00:05:37,988
Sa Đạt, ông ta thay y phục người Hán đi ở trong thành.
67
00:05:37,988 --> 00:05:41,040
Có điều vẫn bị đệ nhận ra.
68
00:05:42,148 --> 00:05:45,085
Xem ra vụ án mạng này không đơn giản.
69
00:05:45,085 --> 00:05:48,262
Dao Nhi, đệ âm thầm theo dõi nhất cử nhất động của Sa Đạt.
70
00:05:48,262 --> 00:05:52,274
Xì, chỉ biết sai đệ làm việc, đệ không phải Đoàn Niệm.
71
00:05:54,228 --> 00:05:55,748
Bỏ đi, bỏ đi.
72
00:05:55,748 --> 00:05:57,600
Nể tình huynh vì cứu đệ mà bị thương,
73
00:05:57,600 --> 00:05:59,017
đệ giúp huynh thêm một lần.
74
00:05:59,017 --> 00:06:01,108
Huynh nghỉ ngơi đi.
75
00:06:08,820 --> 00:06:12,388
Lý thống lĩnh tới rồi, ngồi đi.
76
00:06:13,394 --> 00:06:16,891
Không biết Lưu thiếu gia tìm hạ quan có chuyện gì?
77
00:06:16,891 --> 00:06:20,034
Mấy ngày trước chuyện Cổ Lực qua đời,
78
00:06:20,034 --> 00:06:22,605
nghe nói là Lý thống lĩnh phụ trách.
79
00:06:22,605 --> 00:06:25,291
Gia phụ vô cùng quan tâm đối với chuyện này.
80
00:06:25,291 --> 00:06:28,102
Muốn hỏi xem tiến triển thế nào rồi.
81
00:06:28,788 --> 00:06:31,611
Việc này hoàng thượng đã đặc biệt căn dặn, không được phát tán.
82
00:06:31,611 --> 00:06:33,611
Lưu đại nhân làm sao biết?
83
00:06:35,234 --> 00:06:37,634
Gia phụ mặc dù không còn làm quan trong triều,
84
00:06:37,634 --> 00:06:41,245
nhưng đại trần trong triều có ai mà không quan hệ với Lưu phủ.
85
00:06:41,245 --> 00:06:44,514
Xảy ra chuyện lớn như vậy sao có thể không biết.
86
00:06:45,051 --> 00:06:49,245
Nói cũng phải, có điều cái chết của Cổ Lực vô cùng kỳ quặc.
87
00:06:49,245 --> 00:06:52,274
Đến giờ vẫn chưa tìm được manh mối nào.
88
00:06:52,274 --> 00:06:54,445
Ý của hoàng thượng là áp chuyện này xuống trước.
89
00:06:54,445 --> 00:06:56,548
Nhưng phải tra rõ đầu đuôi ngọn ngành.
90
00:06:59,302 --> 00:07:02,685
Nếu đã vậy ta có chuyện cầu xin.
91
00:07:03,348 --> 00:07:05,474
Đây cũng là ý của gia phụ.
92
00:07:06,731 --> 00:07:08,400
Lưu công tử có gì cứ nói thẳng.
93
00:07:08,400 --> 00:07:11,154
Ta nghe nói thi thể của Cổ Lực bây giờ đang ở vườn săn.
94
00:07:11,977 --> 00:07:16,377
Ngươi chỉ cần giúp ta đặt vật này vào trong quan tài là được.
95
00:07:16,370 --> 00:07:19,371
Chuyện này...không được, không được.
96
00:07:19,371 --> 00:07:22,091
Lỡ như để hoàng thượng biết sẽ bị chém đầu.
97
00:07:23,531 --> 00:07:26,937
Lẽ nào đắc tội với Lưu phủ ngươi sẽ không có chuyện gì sao?
98
00:07:29,714 --> 00:07:33,302
Ngươi yên tâm, có xảy ra chuyện gì đã có Lưu phủ lo.
99
00:07:34,525 --> 00:07:37,862
Đây là một chút quà của gia phụ chuẩn bị.
100
00:07:43,508 --> 00:07:45,165
Huyết Như Ý.
101
00:07:45,165 --> 00:07:49,165
Sau khi xong việc còn có thưởng lớn.
102
00:08:06,120 --> 00:08:08,091
Sa Đạt dã tâm cũng quá lớn rồi.
103
00:08:08,090 --> 00:08:08,811
Vương gia,
104
00:08:08,811 --> 00:08:12,057
Sở hoàng cho tuần tra ba tầng trong ba tầng ngoài đều là Cẩm y vệ.
105
00:08:12,057 --> 00:08:14,171
Vậy mà hắn không mang tới một thị vệ.
106
00:08:27,851 --> 00:08:30,788
Hoàng thượng, Thẩm tướng quân về rồi.
[Ngự thư phòng]
107
00:08:30,788 --> 00:08:31,657
Mau truyền.
108
00:08:31,657 --> 00:08:32,868
Vâng.
109
00:08:34,125 --> 00:08:35,462
Tham kiến bệ hạ.
110
00:08:35,462 --> 00:08:36,925
Tướng quân cực khổ rồi.
111
00:08:36,925 --> 00:08:40,331
Hoàng thượng nặng lời rồi, đây là phận sự của mạt tướng.
112
00:08:40,331 --> 00:08:42,148
Lần này triệu gấp vi thần về,
113
00:08:42,148 --> 00:08:44,091
lẽ nào trong triều xảy ra chuyện lớn.
114
00:08:45,371 --> 00:08:48,022
Cổ Lực bị ám sát trong một con hẻm.
115
00:08:48,022 --> 00:08:50,754
Gì cơ? Có bắt được hung thủ chưa?
116
00:08:52,525 --> 00:08:54,411
Lý Nguy đang dốc sức điều tra.
117
00:08:54,411 --> 00:08:57,520
Nhưng trẫm phát hiện, từ sau khi Cổ Lực chết,
118
00:08:57,520 --> 00:09:00,594
Lưu phủ có mấy động tĩnh không bình thường.
119
00:09:00,594 --> 00:09:03,337
Lẽ nào là âm mưu của Lưu phủ?
120
00:09:03,337 --> 00:09:06,400
Lưu Cung lòng lang dạ sói, âm hiểm xảo trá.
121
00:09:06,400 --> 00:09:08,560
Nói không chừng đang âm thầm mưu tính gì đó.
122
00:09:08,560 --> 00:09:11,931
Cái chết của Cổ Lực rất có khả năng chỉ là sự khởi đầu.
123
00:09:11,931 --> 00:09:13,600
Chúng ta không thể ngồi không chờ chết.
124
00:09:13,600 --> 00:09:17,074
Phải đi trước một bước, nắm chắc tiên cơ.
125
00:09:17,070 --> 00:09:18,868
Hoàng thượng có dự tính gì?
126
00:09:19,382 --> 00:09:21,291
Trẫm đã tự tay viết một lá thư,
127
00:09:21,291 --> 00:09:25,268
thông báo chuyện này cho A Nỗ quốc, xem có thể hòa hoãn thế cục không?
128
00:09:25,260 --> 00:09:27,337
Nhưng dựa vào tính khí của Sa Đạt,
129
00:09:27,337 --> 00:09:30,582
chỉ sợ sẽ bị kẻ gian lợi dụng, chia rẽ từ trong.
130
00:09:31,382 --> 00:09:34,765
Huống hồ chuyện này xảy ra ở hoàng thành Đại Sở.
131
00:09:34,765 --> 00:09:36,148
Chúng ta đuối lý trước.
132
00:09:36,148 --> 00:09:39,394
Nếu không cẩn thận sẽ gây ra thị phi.
133
00:09:39,394 --> 00:09:42,560
Do đó chúng ta phải cẩn trọng hành sự.
134
00:09:42,560 --> 00:09:43,714
Mấy ngày nay,
135
00:09:43,714 --> 00:09:47,302
cần tướng quân âm thầm lưu ý động tĩnh của Lưu phủ.
136
00:09:47,302 --> 00:09:48,834
Vi thần tuân chỉ.
137
00:09:50,182 --> 00:09:52,400
Về sớm vậy à.
138
00:09:52,400 --> 00:09:54,914
Lẽ nào Sa Đạt có động tĩnh?
139
00:09:54,914 --> 00:09:56,914
Không có thì đệ không thể về sao?
140
00:09:56,914 --> 00:09:58,971
Sa Đạt vương vô tâm vô phế,
141
00:09:58,971 --> 00:10:00,537
mấy ngày nay đệ theo dõi,
142
00:10:00,537 --> 00:10:02,148
hắn lại chẳng làm chính sự gì.
143
00:10:02,148 --> 00:10:04,342
Còn đi Nhiễm Nguyệt lâu phong hoa tuyết nguyệt.
144
00:10:04,342 --> 00:10:07,851
Hại đệ ở ngoài đợi cả một đêm, mệt muốn chết.
145
00:10:07,851 --> 00:10:12,068
Nghe Đồn Sa Đạt và Cổ Lực là huynh đệ thân thiết đến mức hận không thể mặc chung một cái quần.
146
00:10:12,068 --> 00:10:15,394
Hành động lần này của Sa Đạt rất khác thường, nhất định có vấn đề.
147
00:10:15,394 --> 00:10:17,154
Đệ đi Nhiễm Nguyệt Phường điều tra đi.
148
00:10:17,154 --> 00:10:19,005
Điều tra thế nào?
149
00:10:19,005 --> 00:10:22,411
Ông chủ Nhiễm Nguyệt Phường Cố Vân Xuyên là chỗ quen biết cũ với ta.
150
00:10:22,411 --> 00:10:25,817
Đệ thế này...trang điểm một chút là có thể gặp người rồi.
151
00:10:26,891 --> 00:10:28,960
Huynh muốn đệ đóng giả làm nữ đi đón khách.
152
00:10:28,960 --> 00:10:30,777
Cẩn thận cha mẹ từ dưới đất bật dậy chôn huynh.
153
00:10:30,777 --> 00:10:35,131
Sao có thể nói là tiếp khách, nơi phong nhã như vậy,
154
00:10:35,131 --> 00:10:38,914
nhiều nhất cho đệ hát một khúc.
155
00:10:40,137 --> 00:10:42,560
Nói thì hay lắm, sao huynh không tự đi?
156
00:10:42,560 --> 00:10:45,028
Đệ không muốn đi thì thôi.
157
00:10:45,028 --> 00:10:47,954
Vốn còn muốn đem Ngọc Chi Băng Thiềm cho đệ làm thù lao.
158
00:10:48,925 --> 00:10:52,708
Ngọc Chi Băng Thiềm? Ý huynh nói là Huyết Cáp Ngọc Chi Băng Thiềm ở Tây lĩnh?
159
00:10:52,708 --> 00:10:55,954
Trong truyền thuyết có thể hút bách độc mà không chết, có thật vậy sao?
160
00:10:55,954 --> 00:10:58,365
Không biết, ta cũng vừa có được không lâu.
161
00:10:58,365 --> 00:11:00,617
Vẫn chưa dùng thử, đệ muốn không?
162
00:11:00,617 --> 00:11:01,954
Đương nhiên là muốn.
163
00:11:03,782 --> 00:11:07,085
Vậy đệ sẽ miễn cưỡng giúp huynh thêm một lần.
164
00:11:16,720 --> 00:11:18,640
Ông chủ Cố.
165
00:11:18,640 --> 00:11:21,634
Sa Đạt vương, đây là cô nương mới tới của Nhiễm Nguyệt lâu chúng ta.
[Cố Vân Xuyên]
166
00:11:21,634 --> 00:11:23,440
Vẫn luôn ngưỡng mộ đại danh của ngài.
167
00:11:23,440 --> 00:11:26,480
Biết ngài đến Hoàng thành, nói thế nào cũng phải đến tiếp ngài.
168
00:11:26,480 --> 00:11:30,422
Cũng là tâm nguyện của cô ấy, tránh đêm đêm rơi lệ.
169
00:11:33,291 --> 00:11:35,188
Không tồi!
170
00:11:37,051 --> 00:11:39,497
Tiểu Nguyệt, hầu hạ cho tốt.
171
00:11:43,302 --> 00:11:46,000
Không ngờ lại cho đệ đệ ruột đi làm chuyện này.
172
00:11:46,000 --> 00:11:47,405
Cũng may tính Dao Nhi tốt.
173
00:11:47,405 --> 00:11:51,257
Đổi là người khác, nhất định đã đuổi cái loại ca ca như huynh ra khỏi cửa rồi.
174
00:11:51,257 --> 00:11:52,708
Tính tình nó tốt.
175
00:11:52,708 --> 00:11:55,005
Huynh quên hồ Ngũ Độc ở Tây Nam vương phủ rồi sao?
176
00:11:55,005 --> 00:11:58,354
Cái hồ này của Dao Nhi không biết đã hại bao nhiêu người.
177
00:11:59,497 --> 00:12:02,925
Người của Tây Nam vương phủ đều không thể trông mặt mà bắt hình dong.
178
00:12:02,937 --> 00:12:05,771
Này, vì sao muốn theo dõi Sa Đạt?
179
00:12:05,771 --> 00:12:09,348
Nhiễm Nguyệt lâu của huynh người Lưu phủ có thường đến không?
180
00:12:09,348 --> 00:12:12,148
Thiếu gia Lưu phủ Lưu Phú Đức thường xuyên tới.
181
00:12:15,040 --> 00:12:17,737
Nào, mỹ nhân, hôn một cái.
182
00:12:17,737 --> 00:12:18,765
Đừng.
183
00:12:26,765 --> 00:12:28,160
Nào.
184
00:12:28,400 --> 00:12:31,245
Sa Đạt vương, uống cùng Tiểu Hồng một ly.
185
00:12:32,525 --> 00:12:33,554
Được.
186
00:12:35,920 --> 00:12:37,211
Thế nào?
187
00:12:37,897 --> 00:12:40,080
Ông ta muốn cưới đệ về làm thiếp.
188
00:12:40,080 --> 00:12:43,142
Tiểu vương gia đúng là nam nữ đều ăn.
189
00:12:43,142 --> 00:12:46,880
Cha mẹ dưới suối vàng mà biết nhất định sẽ vui phát khóc.
190
00:12:50,022 --> 00:12:53,177
Còn có gì nữa? Có thấy người khác đến tìm ông ta không?
191
00:12:53,177 --> 00:12:57,097
Không có, chỉ có mình ông ta, uống say còn nổi cơn điên.
192
00:12:57,097 --> 00:12:59,097
Đuổi đệ và Tiểu Hồng ra ngoài.
193
00:12:59,097 --> 00:13:00,697
Đuổi ra ngoài?
194
00:13:05,360 --> 00:13:07,874
Ơ, vừa rồi còn ở đây.
195
00:13:07,874 --> 00:13:08,971
Lẽ nào bị phát hiện?
196
00:13:08,971 --> 00:13:10,731
Ca, huynh xem.
197
00:13:16,788 --> 00:13:18,388
Có mùi rượu.
198
00:13:22,182 --> 00:13:25,165
Ông ta lại dám đào đường hầm trong Nhiễm Nguyệt phường của ta.
199
00:13:25,165 --> 00:13:27,771
Đường hầm này đã xây nhiều ngày rồi.
200
00:13:27,771 --> 00:13:29,600
Chắc chắn không phải Sa Đạt làm.
201
00:13:30,411 --> 00:13:32,720
Vân Xuyên huynh, ta và Dao Nhi đuổi theo Sa Đạt.
202
00:13:32,720 --> 00:13:35,017
Chỗ huynh tự liệu xử lý đi.
203
00:13:39,108 --> 00:13:40,891
Đường hầm này không dài.
204
00:13:40,891 --> 00:13:42,697
Suỵt, đệ nghe,
205
00:13:43,794 --> 00:13:46,034
có người đang nói chuyện với Sa Đạt?
206
00:13:46,628 --> 00:13:48,525
Nhiệm vụ của các ngươi đã hoàn thành rồi.
207
00:13:48,525 --> 00:13:50,811
Lập tức rời khỏi hoàng thành đi.
208
00:13:50,811 --> 00:13:52,891
Vâng, Lưu thiếu gia.
209
00:13:55,508 --> 00:13:57,074
Là Lưu Phú Đức.
210
00:13:57,074 --> 00:13:58,925
Không ngờ Cổ Lực không chết.
211
00:13:58,925 --> 00:14:01,165
Kẻ chết là quỷ chết thay.
212
00:14:01,165 --> 00:14:05,257
Xem ra, Sa Đạt chỉ là một con rối của Lưu phủ.
213
00:14:05,257 --> 00:14:08,925
Người nắm quyền thật sự của A Nỗ quốc có lẽ là Lưu Cung.
214
00:14:08,925 --> 00:14:12,171
Hoàng thượng e là sắp gặp phiền phức rồi.
18533
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof