All language subtitles for Un Quijote sin Mancha (1969)1h50Com

¡Gracias!

Justicia.

Virtud que inclina a dar a cada uno lo
que le pertenece.

¿Pero qué le pertenece a cada quien?

A cada quien según su capacidad.

Y a cada capacidad según sus obras.

Así es como podríamos definir esta gran
palabra si se le quiere dar su verdadero

significado. Cosa que cada día está
resultando más infrecuente, profesor

Porque pues ahora solo se aplica la ley
de Herodes.

¿O te aguantas o...?

Ni modo.

Desgraciadamente, mi joven amigo justo,
leal y... ¿Cuál es tu segundo apellido?

Siempre se me olvida.

¿A qué profe usted siempre tan
desmemoriado?

¿Aventado? Soy leal por parte de mi
padre y aventado por mi madre, profe. Y

justo por naturaleza, diría yo.

Y diría usted bien, porque la falta de
injusticia es lo que más coraje me da.

Desdichadamente no piensan así todos los
que escogen la carrera de leyes.

Pues la mía ni tan carrera porque ya
llevo diez años cursándola. Pero más

paso que canse y no trote que dure. Al
revés.

No, pues al revés me tardaría yo más.

Ahora que tampoco se le puede pedir a
todos los abogados del mundo pues que

unos apóstoles de la jurisprudencia como
usted.

No, no es jurisprudencia.

Es jurisprudencia.

En esa palabra siempre te equivocas.

Además, no sé, hay momentos en los que
no se te entiende lo que dices. Ay,

profe, cómo no se me ve entender.

Resulta de que, como la otra vez, hay
casos también difíciles que la gente no

entiende, no comprende, a se le consta.
Este individuo, el otro que llegó con el

oficio con ciertos atenuantes, ¿verdad?

Si vamos a ver la cosa de fondo,
entonces, vamos, es un miedo

pero en cierta responsabilidad del
individuo, porque el oxízo al declarar,

hombre, muy bien, Hombre, profe, si
usted está ahí, porque no me lo va a

desnegar, entonces todavía se pone que
dice, no, muy bien, no, señor, como

profesionista, yo tengo el deber y el
derecho conforme a la ley, el artículo

de la ley que dice, ¿por qué?

No, y me dice, no, hombre, también, las
cosas hay que hablarlas claras. No, yo

sé lo que quiero decir.

Tan si lo sabes que por eso insisto en
que no te desanimes y sigas estudiando

para que algún día llegues a ser
abogado.

Porque apunta...

Como una futura luminaria. No, apunto y
disparo. Gracias a usted, profe. Porque

como dice el dicho, el que a buen árbol
se arrima, algo de sombra le toca.

Gracias por tu elogio, amigo mío.

Al fin y al cabo, desde que me jubilaron
y tuve que abandonar la cátedra, no

tengo nada que hacer.

Tú serás mi único discípulo.

Aunque presiento que no será por mucho
tiempo.

Porque ya ves.

entre el asma y la bronquitis crónica.

El lumbago y la gota que ya parece
chorro, profe.

Y mi cansado corazón que ya me anda
fallando. No, por el corazón no se

pues para eso están los trasplantes.

Le ponemos uno de... que no sea de
perro, porque usted no es de los que

Pero le trasplantamos un corazoncito de
alcachofa para que vuelva usted a sus

años verdes.

No es tan fácil, amigo mío, no es tan
fácil, pero en fin, lo que sea sonará.

Y ahora vamos a lo nuestro.

Quiero que oigas ciertos consejos por
los que deberás normar tu conducta en el

ejercicio de la profesión a la que con
tanto empeño dedicas tu vida.

Pues échelos, profe, que si son buenos,
yo sabré la forma de aprovecharlos.

Entonces, escucha.

Hallen en ti más compasión las lágrimas
del pobre.

Pero no más justicia que las
informaciones del rico.

Como quien dice, hay que ser compasivo
sin dejar de ser justiciero.

Exactamente veo que estás entendiendo.
Pues para algo estudia uno. A ver,

aviéntese otro.

Escucha este.

Al que has de castigar con obra, no
trates mal con palabra.

Pues va hasta el desdichado la pena del
suplicio sin añadidura de las malas

razones. ¿Qué quiere decir?

Del árbol caído no hay que hacer leña.

Exactamente, amigo justo.

Y ahora, como tú debes saber quién
escribió estas palabras, se llamó don

Miguel de Cervantes y Saavedra. ¿Cómo no
voy a saber si el señor Saavedra, si

Saavedra lo que decía, profe? ¿Tan lo
sabía que por eso puso estas justas y

sabias palabras en boca del inmortal
personaje creado por él?

Don Quijote de la Mancha. Don Quijote de
la Mancha, sí, señor.

Y en cierto modo, yo diría que tú tienes
algo de Quijote.

Pues puede que tenga razón, porque yo me
acuerdo que cuando era chiquito, mi

mamá me decía, cuando empecé a
desenrollarme, ¿verdad? Mi mamá me

Quijote tengo!

Bueno, no, no me refería a eso, no.
Quiero decir que eres algo de...

Como el caballero andante.

No, pues de andante todos tenemos. Pues
nunca podemos encontrar un taxi.

No, hijo.

Me refería a que eres otro caballero de
la triste figura.

Tampoco se mande. Ni que fuera usted
Mister Universo.

No me refería a eso. Yo quería decir...

¿Eres un hombre partidario de la
justicia?

¿Estás siempre del lado de los débiles?

¿Te gusta ayudar a los que necesitan
ayuda aún sabiendo que poco o nada

darte? En fin, que eres un hombre
honesto y sin mancha.

No, pues en eso no se ha fijado bien
porque tengo más manchas que un

No ve cómo relumbro. Mire nomás, por
donde quiera manchas y remiendas. Me

refiero a las manchas del alma, hijo.

No, pues en eso usted me gana, profe.

Porque después de pasarse toda su vida
predicando el bien y la justicia, y

cuando ya no puede dar dos pasos sin
tropezarse, me lo jubilan y, como quien

dice, sin tener donde caerse muerto. No
hay derecho.

Aquí, aquí. No se me caiga. Sentadito.

Sentadito.

Sentadito, sentadito.

Sentadito. Así se le pasa.

Sentadito.

Luego le diré a la portera que le suba
otra botella porque esta ya se acabó.

Ya, calma.

Despacito.

No se me vaya a atragantar. Ya, calma,
ya pasó.

Ya, a ver.

Ya no me tosa mucho.

Ya pasó. Parece a la dama de las
camellias.

Caray, qué curioso.

¿Qué cosa, hijo?

No, estaba yo pensando que cuando
venimos al mundo nos tienen a pura

Y cuando ya estamos para dejarlo, otra
vez a pura leche.

Qué mala leche, ya se cortó toda.

Es que le ponen mucha agua.

¿Ya te asosiegó?

Ya, hijo, ya.

Estos accesos solo me dan cada ocho o
diez días.

Pero ya pasó.

Menos mal.

Porque como quien dice, todavía no le
llegó su hora.

Entonces yo ya me voy porque a mí sí me
llegó la hora de ir a trabajar al

bufete.

A propósito, ¿cómo te están tratando los
Mancera?

Pues cada día peor. Ya viste cómo son de
abusativos.

No te desanimes.

Ya vendrán tiempos mejores, hijo.

Así le decía mi papá a mi mamá cuando no
tenía palmandado. Y los dos murieron

sin ver la suya y yo sin ver la mía.

No pierdas la fe.

Pues sería lo único que podría yo
perder.

Ahí nos vemos, profe.

Hasta luego, hijo.

Buenos días.

Señor Gutiérrez.

Buenos días, licenciado. Todavía no. Aún
me falta un buen rato para que sea

licenciado. Pues para mí, para todos los
que lo conocemos, ya lo es.

Son injusticias que me hacen, doña
Angustias. Por favor, súbale una botella

leche al profesor Arvide porque ya no
tiene ni una gota.

Pues luego, pues ya eso iba.

Pues apúrese antes de que la vaya a
agarrar de nodriza.

Ay, qué mil... Buenos

días.

Buenos días, señorita Angélica.

¿Cómo amaneció de alborada?

Qué bueno que llegó.

El licenciado lleva más de una hora
preguntando por usted.

¿Cuál de los tres?

¿El abuelo, el hijo o el nieto? El
nieto.

Desde que se graduó se siente el abogado
más importante del mundo.

Ay, pues no sé de qué presume el son su
eje, porque a mí me consta que pasó de

panzazo y gracias a ciertas influencias.

Sí, pero es mejor que no los haga
esperar más.

Bueno, luego después platicamos, ¿eh?

Buenos días.

Caray, ya era hora, ¿no?

Pues aquí estoy, ¿para qué soy bueno?

Atienda a nuestro cliente, el señor
Palomo, y a la dama que hemos convocado.

¿De qué asunto se trata?

Algo parecido a un chantaje. Y si no se
desiste de la demanda... Yo tomaría el

caso en mis manos, abuelo. Sí, que sería
tanto como perderlo. Óigame, pero...

Pues ya vio lo que pasó la otra vez.

¿Usted cree que podrá atender este
asunto? Pues a las pruebas me remito,

y copopochas.

Y qué bueno que los agarro los tres
juntos. ¿Qué pasó con lo que me

¿Qué cosa?

Uy, pues qué desmemoriado, chiquitos. No
quedamos en que iban a montarme el

sueldo y a darme para mi lonche y para
mis camiones. Puede ir a pie, ¿no? Pues

les sale más caro. Tendrán que darme 100
pesos para mis zapatos. Bueno, bueno,

después hablaremos de eso.

Venga conmigo.

Al terminar el asunto, no se olvide de
copiar todos estos expedientes.

Ándale, Siva, que no hay más.

Si quieres le hago dos copias para tener
algo que hacer.

Vamos, papá.

Vamos, hijo. Sí, papá.

Señorita.

Sí, señor.

¿Quiere decirle a las personas que
esperan que compenetren?

Enseguida, señor.

Tome el asiento, por favor.

Usted ha de ser el del mandado, ¿no?

El demandado.

Gerardo Palom.

Por lo tanto, usted es la demandona.

En busca de justicia.

Justicia. Se ve que usted es de carácter
optimístico.

¿Su nombre, señora?

Isabel Gavilán, viuda de Riego, viuda de
López, viuda de Méndez, viuda de Pérez,

viuda de Sánchez y desde hace seis
meses, viuda de Suárez.

¿Qué se casó usted con la mesa directiva
de algún sindicato, señora?

Oh, no, señor.

Eran los apellidos de mis difuntos
esposos.

Ah, caray.

Esto me huele a Camposanto. Bueno, ¿y
cuál es su asunto problema uquerella

contra el señor Palomo?

Casi nada.

Este sujeto me enamoró.

Sí, me hizo promesa formal de matrimonio
ante testigos. Y ya a la hora de

cumplirla, se desdijo. ¿Qué opina usted
del comportamiento, señor licenciado?

Vamos a ver, señor Palomo.

¿Por qué les acuste a la señora Gavilán?

Es que la señora a última hora decidió
que su contrato matrimonial fuera

redactado bajo el régimen de separación
de bienes.

Ya lo veis, eso demuestra que iba atrás
de mi fortuna.

Bueno, y aquí otra cosa podía tirarle,
tampoco hay que ser.

Oiga usted, ¿que mi persona no tiene
valor?

Bueno, eso ya es cuestión de gustos y
francamente yo preferiría no tener que

opinar. Pero volviendo al asunto, ¿y
últimamente qué es lo que le reclama a

usted al que estuvo a punto de ser su
palomo y que la mandó a volar antes de

desplumarla? 50 mil pesos por daños y
perjuicios.

Oiga usted, daños. Se está hablando de
daños.

¿Qué daño le puede usted haber causado a
este inocente palomo?

que no alcanzó a hacerle con el pico ni
un currucucú. Pero y todos los gastos

que hice en los preparativos de la boda.

Y mis sentimientos pisoteados.

Y la herida que llevo clavada en el
corazón.

Señora, esa clase de heridas no es con
dinero con lo que se curan.

Bueno, yo no vine aquí a discutir.

Vine a que se me indemnice. Bueno, en
este caso, mi cliente tendrá derecho a

defenderse. ¿A defenderse? ¿Y qué puede
delegar?

Bueno, pues entre muchas cosas, legítima
defensa.

¿Legítima defensa? Pero si yo no lo he
atacado. Pero en cambio, sus cinco

maridos anteriores no murieron uno tras
otro.

Ah, sí, pero yo no los maté. No con sus
manos, pero hay muchas formas de matar.

Bueno, ¿y cuáles son esas formas de
matar?

Pero, digamos, un infarto.

¿Infarto? ¿Por qué no se da usted cuenta
del daño que puede causar a la

impresión de amanecer en sus garras?
¿Eh? Digo, en sus brazos.

Bueno, pero yo... No le busque, señora.
El tribunal comenzará a indagar.

Y eso de que sus cinco maridos
anteriores murieron de susto, pues le va

muchas complicaciones.

Ay, Dios mío.

Bueno, no quiero que vaya usted a pensar
que soy una mujer inflexible. Así me

gusta, que sea usted razonable y que
piense que si se le fue un palomo, a lo

mejor un día de estos otro palomo de más
blanco plumaje o cualquier otro

pajarraco llegará hasta su ventana a
picotearle sus cristales.

Sí, y si usted quisiera... ¿Picotearle
los cristales?

No, no, no, si usted quisiera aceptar.

A ir a tomar una tacita de té en casa
conmigo.

Piénselo. Dios me libre de malos
pensamientos, pero lo tomaré en cuenta.

Bueno, gracias, licenciado.

Hasta luego.

Es usted formidable, licenciado. No sabe
lo que le debo y lo que le deberé toda

mi vida.

Ah, no, pero yo sí sé. Son mil pesos y
no voy a permitir que me lo siga

toda la vida. Y doscientos pesos más
como cuota adicional por riesgos

imprevisibles. ¿Cuáles riesgos?

¿Por qué no se dijo que la cotorreza ya
me andaba apagando?

Sí, sí, señor.

Y sepa usted que si defendí su caso fue
porque estaba cumpliendo con mi deber.

Pero ni yo estoy muy orgulloso ni usted
debe sentirse muy feliz que digamos.

¿Por qué?

Porque esa de andar tras de la fortuna
de una dama de quinto lecho tiene un

nombre joven. No, oiga usted, eso... Eso
es lo que yo quería decirle y como ya

se lo dije, a volar, señor Palomo.

Sí, señor.

Bueno, vámonos.

Señor Malpica, ¿usted aquí a estas
horas?

Sí, esperándolo.

¿Qué le pasa?

¿Recuerda que fue usted quien me ayudó a
arreglar todo lo concerniente a mi

casamiento por poder?

¿Pero cómo no me voy a acordar? ¿Fue con
aquella señorita de Chihuahua? Sí, pero

pues resultó que no era.

¿Señorita? Digo que no era lo que yo
había soñado.

Ah, vaya.

Y por eso vengo a pedirle que nos
descase.

¿Y por qué razón, motivo o circunstancia
si me hace favor?

Pues porque mi esposa resultó ser
demasiado joven y demasiado, digamos,

exigente. Y yo a mi edad. Bueno, pero
eso debería usted haberlo pensado antes

echarse al agua sin saber nada.

Pero es que yo estaba tan ilusionado.

Que creo que me subestime. Y yo también
lo creo. Porque una cosa es ver los

zorros desde la barrera y otra cosa es
tirarse a matar y con una espada sin

filo. Tiene usted toda la razón.

Vaya, vaya. De manera que primero vino
usted a pedirme ayuda para que lo casara

por poder.

Y ahora viene usted a pedirme que lo
descase por no poder.

Sí, esa es la idea.

Cosa que a mí no me gusta nada.

¿Por qué?

Porque el divorcio es un acto disolvente
y, por lo tanto, en la mayoría de los

casos, desaconsejable. No, pero ¿qué
quiere usted que haga?

Dese usted cuenta que cada día que pasa
me hago más viejo.

Bueno, sí, pero también cada día que
pasa la ciencia progresa más, salen

vitaminas, nuevas hormonas, la vida se
alarga y mientras haya vida hay

esperanza, señor Malpica. Sí, eso es
cierto.

Además, el matrimonio no es la unión de
dos seres únicamente para dedicarse al

placer mundano.

No. No, señor.

El matrimonio es la unión de dos almas.
Más o menos afines.

Sí. La de usted ha de ser más o menos a
fines del siglo pasado.

Además, el marido y la mujer deben de
ayudarse mutuamente a vencer cualquier

adversidad. No estar solamente pensando
en el lado prosaico y materialístico de

las cosas.

Entonces, ¿qué me aconseja usted que
haga?

Que se cuide mucho. Que alimente bien.
Como marisco. Mucho marisco que contiene

mucho fósforo. Y dele a su chihuahuense
la mayor cantidad de afecto, ternura y

cariño. ¿Y usted cree que con eso se
conforme? No, definitivamente no. ¿Para

nos hacemos?

Pero con eso le irá entreteniendo
mientras usted da tiempo de agarrar su

aire y por lo menos pues agarra usted
algo.

¿De modo que usted piensa que puedo
llegar a ser lo que fui hace 30 años?

no, señor, maldita.

No hay que ser exagerado ni pedir
milagros. Pero a fuerza de vivir juntos

acostumbrando, irán apapachando y eso
hará que no piensen en separarse.

¿Usted cree?

Bueno, mire usted, el hombre son
animales de costumbres y la mujer más.

Y lo mismo se acostumbran a los excesos
que a las privaciones.

Leocadia es una mujer muy buena.

Buena, buenísima, buenísima, si me di
cuenta en cuanto usted me enseñó la

fotografía. Y por eso confío en que
sabrá comprender.

Sus sabios consejos. Ay, si no los
comprende, échemela para acá, que yo

los comprenda.

Así lo haré. Y gracias por levantarme,
Lani. Pues es lo único que se puede

por el momento, pero más vale algo que
nada.

Gracias, ¿cuánto le debo? Nada,
absolutamente nada. Tómele usted como un

de altura de un amigo a otro amigo que
ya va de bajada.

Ay, me siento como si me hubieran
injertado un corazón nuevo y joven. Ya

vio.

El corazón no envejece, el cuero es el
que se arruga, señor Malpica. Ahora

váyase y tenga confianza en Dios, en las
vitaminas y en el fósforo.

Mucho fósforo, mucho fósforo.

Otra vez gracias y que tenga usted muy
buenas noches. Y que usted no la pase

demasiado agitada. Gracias.

Qué bueno que lo encuentre instanciado.

Mi hijo.

Mi pobre hijo. ¿Qué pasó?

Se lo acaban de llevar.

¿A dónde? A la sexta delegación.

Mi único hijo.

¿Y esta vez por qué se llevaron a su
único hijo?

La traen con el licenciado.

Figúrese que el dueño de la tienda donde
trabaja lo acusa de haberse llevado una

televisión. ¿Y se la encontraron? Luego,
luego.

¡Ostras! Le cayeron viendo el partido de
fútbol.

El pobre tiene tan poca malicia.

Señora Pingarrón, su hijito está
resultando una fichita.

Es muy joven y no sabe lo que hace.

¿Pero sabe lo que se lleva?

¿No la otra vez también se clavó un
radio de frecuencia modulada? Y lo que

molesta no es la modulada, sino la
frecuencia con que se lo lleva.

Por favor, ayúdelo.

Usted es el único que puede conseguirlo.

Pues va a ser muy difícil porque a su
hijito ya lo conocen en todas las

delegaciones de policías. Pero usted se
da cuenta que esta es la quinta vez que

lo voy a sacar de la secta.

Y será la última.

Se lo promete una madre.

Usted no sabe lo que es ser madre. Ah,
no, ni me apetece.

Estas no son labores propias de mi sexo.

Ya, ya, ya, cálmese, cálmese, cálmese.

Ya veré lo que puedo hacer por su hijo.

Pues yo, desde luego, no quiero que me
tome su tiempo, porque tengo una reunión

ocupada y el teléfono espiral me se
alarga, ¿no? Pero, pues, explícalo usted

qué.

Resulta que esta noche, cuando me
disponía yo a ver mi programa de

el fútbol, por control remoto, me di
cuenta que había desaparecido esta

televisión portátil, a color.

Y como mi ex empleado, pues, se había
ido sin ver a Dixie. Pero sospeché de

Pues es sospechar una cosa lógica, ¿no?
¿Qué tiene usted que decir?

Pues yo, este... Antes de atacar el
asunto a fondo, ¿me permite usted, señor

licenciado, que le haga algunas
preguntas aquí a mi cliente? Sí, hágalo,

sea breve.

A todo lo que yo te diga, tú nada más
contestas sí.

Sí. Ahora dime, ¿cuánto te paga tu
patrón? Me paga 40 pesos a la semana.

Menos lo de educación, lo del seguro
social... No me digas que también para

usted, Nancy.

Con eso tengo.

Señor licenciado, ¿me permite que le
haga algunas preguntas aquí al

Sí, no veo ningún inconveniente.
Gracias.

Este televisor es portátil, ¿verdad? Sí,
señor, sí.

¿Y usted sabe lo que quiere decir
portátil? Bueno, usted quiere decir que

ser llevado cómodamente de un lado a
otro. Que es exactamente lo que hizo mi

defendido. Llevarlo de la tienda a su
domicilio particular.

¿Y por qué lo hizo? ¿Para clavárselo o
no?

Lo hizo por dos razones.

La primera, para comprobar qué tan
portátil es este televisor. ¡Portátil!

Y la segunda, para poder ver, como
cualquier ser humano, ese gran partido

fútbol entre la América y el
Guadalajara.

Bueno, ¿y por qué no se quedó a verlo en
la tienda? Yo no me hubiera opuesto. ¿Y

su madre, qué? Mi madre la tengo en
Veracruz, pero tampoco se hubiera

Digo, la madre del interefecto. Ah,
vamos.

¿Qué acaso una madre no tiene derecho de
ver un partido de fútbol, aunque aquí

entre nos haya partidos que tienen muy
poca idea?

En eso tiene usted muchísima gracia.
Oiga, ese del domingo fue una cosa...

pero usted lo vio. Y un buen hijo lo
comparte todo con su madre. ¿Con mi

Con la madre del hombre.

Ah, vamos, sí.

Bien, ahora resulta, ¿verdad?, que yo
tengo que felicitar al chico por haberse

robado mi aparato. No, pero ¿qué tal por
haberse aguantado este pobre infeliz

con el mísero sueldo que usted le paga y
que está muy lejos de ser lo que

establece la ley?

Bueno, bueno, este... Bueno, de eso
hablaremos después para no mezclar una

con la otra.

De manera que, según usted, el acusado
no tenía intenciones de robarse el

aparato. Ah, no, señor.

Su intención era de devolverlo al día
siguiente.

¿O no es así?

Sí. Oye usted la voz de la inocencia.

Este joven que representa el futuro
progresista de la patria no quería sino

el partido de fútbol. ¿No le parece
usted un detalle muy encomioso y muy

deportivista? Bueno, la verdad es que yo
también vi el partido, nada más en

blanco y negro. Bueno, algo es algo. ¿Y
qué le pareció, licenciado?

Oiga usted, cómo jugaron esas chivas,
qué mal.

¿Verdad? Mira usted cómo jugó en
América.

¿Jugó? Seguro. ¿Cuál jugó? Si los
pasearon hora y media.

Exactamente, señor. ¿Cómo usted pretende
que las chivas son el mejor equipo que

en América?

No le sirven ni para el arranque.

Usted sí sabe de fútbol, licenciado.
Cambie este señor, vamos.

Dejó usted enseñar a mí. A mí. Se lo voy
a demostrar.

Usted es interior izquierdo. Siempre ha
sido mi puesto.

¿Qué le pareció? Qué golazo, licenciado.
Qué golazo. Fue de Champley. Fue de

Champley. Eso fue un orsay como una
casa.

Yo no diría que fue orsay, pero sí hubo
manos.

Usted no se meta, que esa es cosa de
hombres.

¿De manera que le dice usted que el
árbitro estaba vendido? Hombre, tanto

eso. ¿Ya vio cómo le gusta levantar
falsos, señor licenciado? Tiene razón,

colega. Levantar falsos es un grave
delito que se castiga con cárcel.

Sí, señor. Y según el artículo 377 del
Código Penal que usted conoce, esto es

cadena perpetua. Oiga, sí, sí. Fue gol,
fue gol.

¿Usted qué lo vio?

Limpiecito. Dime, Cirilo, ¿fue gol o sí?

¿Sí? ¿Ya oyeron la voz de la sinceridad
poniéndose al lado de la justicia y de

la verdad?

¿Y es a este muchacho al que usted se
atreve a acusar?

¿Y es usted el que se atreve a
contradecir a la justicia representada

por el licenciado en menoscabo de su
personalidad, llamándolo mentiroso y

villamelón? Después de la brillante
exposición de mi colega, ¿sostiene usted

acusación?

Bueno, estoy... Diga, diga. Bueno,
permítame, si... Bueno, si la intención

empleado solo fue ver su fútbol con su
madre... Con la suya. ¿Con la mía? Digo,

con la de él. Ah, vamos, sí. Pues en ese
caso me retrato.

Queda libertad su defendido. Gracias,
licenciado. Puede retirarte, querido.

¿Entonces me puedo retirar yo también y
llevarme mi televisión? Ningún

televisión. La televisión se queda aquí
porque vino como cuerpo del delito. Y

como no hay delito, tampoco hay
televisión. Quede usted con ella como

en color.

Está muy bien.

Y ya sabe, la próxima vez tenga mucho
cuidado usted de acusar a un inocente. Y

dale gracias que se encontró usted con
un licenciado como el que está aquí

presente, que es una persona íntegra,
que es una persona decente y que es una

persona correcta. Pero no hay que abusar
de él porque tenga cara de menso.

Señor Don Justo.

¿Diga usted, doña Candelaria? ¿Puedo
distraerle un segundo?

Es que voy muy deprisa. Ay, por favor.

Venga usted, es cuestión de un minuto.
Venga, pase, pase. Pase usted, por

¿Algún problema, doña Candelaria?

No, solo quería hacerle un obsequio.
Porque hoy mi marido cumple ocho meses.

¿Cómo que cumple ocho meses?

De que usted lo sacó de la cárcel.

Ah, pues si fue aquella vez que lo
acusaron de que se había robado una

¿no?

Sí, espere tantito.

No me diga que este chivo también se lo

clavó su marido. No, don Justo, y no es
chivo, es chiva.

Es el regalito que le quiero hacer.

Vaya regalito. ¿Y qué come?

De todo.

Estos animalitos no le hacen el asco a
nada.

Menos mal, porque usted sabe que mi
situación económica no me permite gastar

lujo. Por eso no se preocupe.

¿Y cómo se llama?

Blanquita. Ay, mire qué nombre tan
tierno y tan puro.

Sí, ¿por qué no se la lleva de una vez?

Es de un dócil, lo seguirá como un
perrito. Y así se irán encariñando el

la otra.

Bueno, pues nada cuesta probar. Así no
me sentiré tan solo y el camino se me

hará más corto.

Muchas gracias, doña Candy.

Véngase, Blanquita.

Y está finita, así muy atreciopelada,
¿verdad? Sí.

Véngase, Blanquita. Vamos a caminar un
poco para que vaya conociendo la ciudad

en que vivimos.

¿Oiga usted que ya da leche?

Todavía no.

Blanquita es soltera.

¿Soltera como yo?

Pues vamos a ser muy buenas migas.
Véngase, mi muñeca.

Cuidado, Blanquita, no me la vayan a
apachurrar.

Ay, señora, no respire tan fuerte. Le
estás quitando el aire a mi chiva.

Qué horror.

No sé cómo permiten que metan animales
en un elevador.

Pues usted ya entró, ¿no?

Creo que ahí está su papá. Hágase la
disimulada, ¿eh?

Octavo piso. Aquí nos bajamos. Gracias

por todo, señorita.

Siento mucho que... No se preocupe por
mí. Yo veré de defenderme sola.

Oiga usted.

Esta jovencita que acaba de salir no
está mal. ¿A qué vino?

Vino a una consulta. Pero los
licenciados no quisieron ocuparse de su

eso por qué?

La pobre no tiene con qué pagar los
honorarios que le pidieron.

Vaya, como si la justicia se hubiera
hecho nada más para los que tienen con

Pues sí.

¿Y de qué se trataba su caso?

Le quieren quitar a su hijita. Dice que
por la vida poco edificante que está

obligada a llevar.

Como quien dice, se dedica a la vida
alegre, que viéndolo bien, pues es la

triste de todas.

No lo sé exactamente, pero a mí me
pareció una buena muchacha.

¿Y a qué se debe que hoy vino usted más
temprano que de costumbre? Es que tengo

que hablar con los tres Mancera porque
desde hoy tengo otra boca más que

alimentar. ¿Otra boca?

Sí, la cosa más linda del mundo.

Blanca, blanca, con unos ojotes y
cariñosa como ella sola.

Vaya sorpresa.

No me había dicho usted nada de eso.

¿Y cómo se llama su...? Blanquita.

¿Y es joven?

Muy tiernita con decirle a usted que es
soltera.

Entonces piensa usted casarse con ella.

No, tampoco. Cuando yo me case no será
con Blanquita.

Pero... Espere un momento que se la voy
a traer para que la conozca.

Una chivita.

Pues sí, por eso me extrañó cuando usted
habló de matrimonio. Perdone, pero es

que tiene usted un modo de explicar las
cosas.

¡Ay, qué bonita es!

Mire, nomás tiéntale, tiéntale así.
Mire, qué terciopeladita, ¿verdad? Y

mire qué ojos, mire qué ojos. ¿Qué
significa esto?

¿Quién metió a este animal aquí?

Venga para acá.

Después hablaremos de esto.

Ahí la encargo, Blanquita. Por favor,
cuídela mucho mientras vengo, ¿eh?

La vieja se desistió de la demanda y el
tal Palomo pagó los mil pesos. Ahí los

puse en la caja.

Lo bueno es que el caso se ganó y el
cliente pagó.

Y los dos quedaron muy contentos. A
propósito de pago, ¿qué pasó con lo que

iban a aumentar?

Usted nada más piensa en pedir y pedir.

Y ustedes nada más piensan en no dar y
no dar. ¿Cómo se atreve a decir tal

¿Que no es suficiente el favor que se le
hace de permitirse de practicar en

nuestro prestigiado bufete?

Debiera sentirse muy honrado.

Ah, no, si me siento honrado y lo soy. Y
lo que les pido es que ustedes también

sean honrados conmigo. Eso es una
majadería. Y puesto que piensa eso de

nosotros, ya puede ir viendo a qué se
dedica. No, si eso ya lo tengo visto.

De hoy en adelante me ocuparé en ayudar
a los que ustedes se niegan a defender

por no tener con qué pagar sus
abusativos honorarios.

Sí, claro.

Dios los cría y ellos se juntan,
¿verdad? Pues sí, por eso ustedes no se

separan. ¡Oiganme!

Papá, tu sombrero.

Ay, hijo.

¡Mire nada más cómo me dejó mi sombrero
italiano!

¡Talla 10!

Pues para ella fue como de tallarín.

¡Váyase y llévese eso de aquí!

Ya le he dicho que no ande comiendo
porquerías, ¿no oyó?

Pues mire, no le queda mal, joven.

¿Qué pasó? ¿Le aumentaron? Mis
problemas.

Pero ahora ellos se quedan con su bufete
y yo me quedo con mi libertad.

¿Y ahora qué hará usted?

Pues litigar por cuenta propia.

No es muy prometedor.

¿Lo tomarán por un tinterillo? Pues,
aunque me tomen por pluma fuente, al fin

al cabo para mi chiva y yo no
necesitamos mucho.

Me gusta verlo tan optimista. Pero trate
de no sentirse tan quijotesco y sáquele

un poco más de partido a su honesto
trabajo.

¿Pero cómo quiere usted que le saque
partido a esa clientela de desventurados

que son más pobres que yo?

Oh, entiendo. ¿Y usted no los quiere
abandonar a su propia suerte? Dirá su

desgracia porque la suerte no la conoce
ni de oídos.

Ahí tiene usted la pobre muchacha que
estaba aquí cuando yo entré.

¿Quién va a ir en su auxilio?

Ay, quién sabe.

Pues yo sí sé.

¿Por casualidad no tomó usted la
dirección de esa bien formada desvalida?

No, pero sé que su nombre es Zara
Buenrostro y que trabaja en un teatro

llamado El Cancán. El Cancán, ¿cómo no
lo voy a conocer si le han puesto de

sobrenombre la universidad?

¿Por qué la universidad?

¿Qué? Dice que porque allí enseñan de
todo.

Adelante.

¡Ay, Dios!

¿Cómo se atreven?

Pues yo toqué la puerta, ustedes
gritaron adelante, ni modo de hacerme yo

atrás. ¿Quién es usted?

Mi nombre es justo Liali Aventado.

¿Qué ha venido a vacilarnos?

No, ningún vacilarnos. He venido aquí
para cumplir con un deber estrictamente

profesional y por lo tanto no vengo en
mi calidad de hombre.

¡Ah, vaya! ¡Haberlo dicho!

No, ¡ah, vaya! Ni haberlo dicho. No soy
lo que ustedes se piensan.

Digo que no he venido aquí en mi calidad
de macho, sino en mi calidad de

abogado.

¿Se encuentra entre ustedes la ciudadana
Sara Buenrostro?

Soy yo.

¿Y si ha venido para quitarme a mi hija?
Al contrario, he venido para que no se

la quiten.

¿De veras me ayudará usted? Hasta donde
sea posible.

¿Cuál es su dirección?

Callejón del Ciego, número 7.

Si mal no recuerdo, ese es un callejón
sin salida, ¿no?

Sí. Pues a ver cómo salimos de él. El
caso es estudiar el caso, y si acaso hay

caso, defenderemos el caso por si acaso.

¿Y cuando haya hecho todo eso que ha
dicho?

Le informaré de los resultados.

Mire, yo no tengo con qué pagarle.

Como quien dice, solo tengo lo que llevo
puesto, que es muy poco.

Y si tuviera menos, la atendería con
muchísimo más gusto.

Pero yo trabajaré toda mi vida para
pagarle lo que ahora hace usted por mí.

Ya le dije que se olvidara de eso. Y
ahora no se me achicopale y tenga fe en

Dios y en su defensor.

Es usted un gran tipo.

Bueno, pues, tengo lo mío, pero no
abuso.

Recé tanto que estoy segura que fue Dios
quien me lo mandó.

No, viera que no me enteré por ese
conducto, pero para el caso es lo mismo.

Bueno, muchachos, he tenido gusto en
saludarlas.

Cuídense de un aire encontrado, no les
vaya a dar angina de pechos.

¡Qué suerte, Sarita! Parece un tipo muy
seguro y muy enterado. Y no te pidió

dinero ni nada.

Sigo creyendo que fue Dios quien me lo
mandó.

Como le digo, profe. Si usted no me
ayuda, no sé cómo saldré de este

sin salida.

Bueno, todos los callejones tienen
salida, sabiéndola buscar.

¿Cuál es tu problema?

Pues mi problema, profe, más bien son
dos.

Bueno, empecemos por el primero.

Bueno, pues está bien que sepa usted que
por razones de dignidad, desde esta

mañana me he visto obligado a no
colaborar más ya en el bufete de los

licenciados Mancera.

No me digas. Sí, profe.

Sí, ya no era posible.

Una cosa de cada rato me subajaban.

No, pues no sé qué se creían. El padre,
el hijo y el Espíritu Santo.

Pues lo siento, sobre todo por ellos.

Pues sí, pero ahora hay otro problema.

Porque sin la responsiva de un abogado
calificado, mi licencia de pasante de

derecho, pues no vale y no voy a poder
litigar.

Ah, por eso no te preocupes, porque la
responsiva que necesitas te la puedo dar

yo. ¿De veras, profe?

Mañana mismo quedará todo arreglado. Ay,
qué bueno que sea mañana. Pero que no

pase de mañana, porque usted cada día se
ve como que no llega pasado mañana.

Lo sé.

Pensando en ello, decidí algo. ¿Hacer su
testamento? No.

Abrir una vieja botella de coñac que
guardo aquí.

Antes de que ya no me queden fuerzas
para hacerlo.

Me la obsequió mi dulce madre el día que
me gradué.

Ha de ser un coñacito centenario.

Ya lo creo.

No me haga mucho esfuerzo porque se me
va a quedar uno de esos.

Permítame, profe. Gracias.

Permita.

Aquí en esta tierrita, ¿eh?

Ya. Ahí tiene.

Un chorrito chiquito para que no se me
desmande.

Yo nomás de olerlo me siento otro.

De manera que otro chorrito para el
otro.

Salud, profe.

Salud, hijo. Por tu futuro.

Por su pasado, profe.

¿Qué te pareció este néctar de mi madre?

Está toda.

¡Oh, calla, profe!

Y a propósito de madre, quisiera yo
hablarle de mi segundo problema.

Ah, sí, hijo. ¿De qué se trata?

Pues precisamente de eso, de una madre.

¿Cuál madre?

Pues una que le quieren quitar a su
hijita. Ah, caray.

¿Y eso por qué?

Que porque es así como artista, ¿verdad?
Y trabaja con muy poca ropa en el

cancan. ¿El cancan?

Ay, no me diga que no lo conoce.

Pues, francamente, no.

Pues ni le aconsejo que vaya, porque no
sé cómo reaccionaría su organismo. Pues

creo que sería negativo. Yo también lo
creo, profe.

Y a propósito de la muchacha esa,
volviendo al caso, fíjese que le quieren

quitar a su hijita porque lleva una vida
poco edificante y demasiado pública.

¿Cómo la ve?

¿Y eso es cierto?

Pues solo aparentemente, profe, porque
ahora que la vi, me di cuenta que lo que

le falta de ropa le sobra de buenos
sentimientos y de amor maternal de

Ah, ese es un punto a su favor.

Eso es lo que yo pienso.

Pero por eso quiero que me dé usted un
consejo para ver cómo agarraría usted el

enfoque de su defensa.

Bueno, ante todo es necesario que las
apariencias no la acusen.

Pues la cosa está pelona, ¿no cree? No,
sí deja de exhibirse en el... Can -can,

can -can. Usted nomás acuérdese de al
can -can y al vino -vino y la cosa es

fácil.

Ah, pues sí.

Bueno, ¿y luego cómo seguiría usted
agarrando el caso?

Bueno, una vez que haya dejado el can
-can ese, se le busca un trabajo más

decoroso. Vamos, que no le obliga a
quitarse la ropa. Por lo menos que no

público. Exactamente.

Exacto. ¿Y luego, profe?

Buscar a alguien que se responsabilice
por ella y que sea persona honorable.

¿Y que tampoco se quite la ropa?

Desde luego, naturalmente.

Si viera, profe, lo que usted me ha
dicho, yo ya lo había pensado.

Entonces, ¿por qué me pediste consejo?

Nada más para comprobar...

¿Qué tal andaba usted de reflejos? Y me
da mucho gusto saber que su juicio y el

mío, pues ahí se van parejos.

Comprendo. Y me satisface mucho el haber
coincidido contigo. Pues por esa

coincidencia, salud, profe. Salud, hijo.

Está bueno, profe.

¿Sabes una cosa?

¿Qué cosa, profe? Estoy contento. Así me
gusta, verlo contento, verlo a gusto,

siempre satisfecho, así con ganas de...
con euforia, con euforia. Como que tengo

ganas de cantar. Pues arránquese, profe.

que habrá de conducirme yo

ya me voy solo vengo a

despedirme

Para siempre, adiós.

Ya se durmió, ¿no, profe?

Duérmase, mi niño.

Duérmase ya.

Porque viene el coco y se lo llevará.

Ay, hijo.

¿Qué no le da vergüenza?

¿Qué no le traigo su leche? ¿Qué no le
traigo sus latas vacías? ¿Qué no le

hasta un sombrero de charro para que se
devuelva?

¿Se acuerda que le prometí presentarle
un chivo de buena familia?

Pues ahora no se lo presento hasta que
no se porte mejor.

¿Se puede pasar?

Angélica, ¿usted aquí?

Aquí está Blanquita. Sí, aquí está
Blanquita que se ha vuelto muy tragona.

come todo.

No me digas. Si le digo, ¿cómo no? Ayer
se desayunó con el segundo tomo del

Código Civil y ahora ya anda en la
página 349 del Código Penal. ¡Qué

No, a este paso que vamos. A fin de año
vas a ver más de leyes que yo.

Pero eso sí es muy delicado.

Ayer le traje la última edición de la
ley fiscal.

Y no quiso ni olerlo. Como que no le
gustó. No, si se ve que tiene ideas

propias. Y sería antidemocrático cortar
la libertad de pensamiento y su libre

determinación. ¿No le parece?

No, claro.

Ay, qué gusto me da verla, Angélica.

Pues vine para saludarle y saber cómo le
iba.

Pues si le digo que me va bien,
cometería perjurio.

Pocos clientes. Al contrario.

Mi clientela va aumentando, pero sus
posibilidades económicas como que van

disminuyendo. De todos modos, debería
usted cobrar una tarifa mínima. No, si

tarifa la tengo.

Mire.

Defensa por sospechas de robo, 20 pesos.

Por robo sin la menor sospecha, 50
pesos.

Homicidio con premeditación, alevosia y
ventosía, 100 pesos.

Y lanzamiento por falta de pago de
rentas atrasadas, gratis.

Oh, no. No le siga. Comprendo bien.

No, si me caen muchos casos. Ahorita
precisamente tengo entre manos un caso

difícil.

Ha de ser mi cliente. Por favor, no se
vaya. A lo mejor la puedo necesitar.

Buenos días, licenciado. Muy buenos
días.

Recibí la convocatoria del juzgado. Lo
sé, por eso la hice venir. Pase usted.

Mi secretaria, la señora Buenrostro,
creo que usted ya se conocía, ¿no? Sí,

no. Tómese.

La mandé a llamar para recordarle que
mañana es el día de la audiencia final,

que es cuando el juez dicta la
sentencia. Y no se le vaya a olvidar

cuerpo del delito.

¿Cuál es?

Pues en este caso su hijita, que es el
eje del problema.

¿Y para qué quiere que la lleve,
licenciado?

Para darle un toque dramático, para...

Para impresionar, pues, ¿qué? ¿Usted no
ve telenovelas? Sí, licenciado.

¿Entonces sigue habiendo esperanzas?

Seguro, mientras yo sea su defensor, no
hay que perderlas. Dios se lo pague.

Pues no veo quién otro podría hacerlo.

Hasta mañana.

Y muchas gracias, licenciado. No tiene
por qué, señora Buenrostro.

¿Me presentó usted como su secretaria?
Bueno, fue para darle un poco de catego

mi bufete. Espero que no la haya
molestado. Todo lo contrario.

Y le pido que me permita hacerlo
realmente.

Bueno, pero no tendría yo con qué
pagarle.

No tendría usted necesidad de pagarme
nada.

Vendría a ayudarle al salir de mi
trabajo, que desde esta semana será de 8

Pero no sería justo, señorita Angélica.

Déjeme que le ayude.

Además, con usted puedo aprender mucho.

Eso sí, para que vea. ¿Para qué lo vamos
a desnegar?

Entonces, ¿acepta?

Bueno, pues ya que usted insiste, nada
cuesta comprobar.

De acuerdo. A partir del lunes aquí me
tendrá todas las tardes. Chóquela.

Y que salga airoso en su prueba de
mañana con esa pobre viuda. Y en mi

de presidenta de la Asociación de Damas
Prodefensa de la Moral, insisto en que

esta mujer no tiene derecho de conservar
a su inocente hija.

Señor juez, ¿permite su señoría que le
haga algunas preguntas aquí a la dama

demandante? Bien, puede preguntar.

Pero antes quisiera hacer una pequeña
apología de esta indefensa mujer que ha

sido fustigada con el látigo de la
desdiche.

Esta pobre indefensa mujer que por un
momento encontró la felicidad al conocer

un humilde repartidor de gas con quien
contrajo matrimonio.

Pero su amor fue fugaz.

Su felicidad fue fugaz porque una fuga
de gas hizo que el camión

explotara y de aquel apuesto repartidor
apuesto a que no saben lo que quedó.

Un zapato.

Y yo me pregunto, ¿qué quedó de aquel
amor inflamable?

Una pobre viuda.

Una inocente niña.

Y un zapato.

Y ahora quieren quitarle a la niña y
dejarle el zapato como si fuera un

trofeo.

No hay derecho, señor juez.

Yo le suplico que al tomar en
consideración las atenuantes del caso,

usted la mano en la consideración para
que no lleve sobre su conciencia el

remordimiento de una injusticia.

¡Silencio!

¡Con postura!

Ahora con subvenia a lo que veníamos.

¿Quisiera usted decirme si es casada?

Desde luego que no.

Soy soltera.

Lo contrario me hubiera sorprendido.
¿Por qué?

Pregúnteselo al espejo.

Protesto, señor juez. Esto suena a
insulto.

Cuidado, cuide sus conceptos, abogado
leal.

¿Abogado? Nada de eso. Es un simple
pasante de derecho sin derecho a

puesto que no cuenta con la responsiva
que marca la ley.

Ah, caray. ¿Es cierto eso?

Falso de toda falsedumbre.

Aquí la traigo debidamente legalizada y
nada menos que firmada por el ilustre,

catedrático y famoso abogado, don Ramón
Arvidey Campuzán.

¿Es cierto?

¿Colabora usted con el profesor Arvidey?

Más bien digamos que él colabora conmigo
para darle una inyección de juventud a

la justicia.

Pues lo felicito, José.

Y prosiga usted.

Gracias, su señoría.

Y entonces, con su venia, compenetremos
otra vez en la interrogación.

Y volviendo al asunto, y siendo usted
soltera como lo acaba de confesar, es de

suponer que no tiene usted hijos. Claro
que no.

Y no teniendo usted hijos, no sabe lo
que es ser madre.

Ni mucho menos entender lo que es el
amor, ni sentir lo que es el amor.

Porque me imagino que usted habrá tenido
muchos años nuevos, pero todavía no ha

pasado una noche buena.

Bueno, no... Y no sabiendo lo que es ser
madre, se necesita tener muy poca

experiencia para no saber de lo que es
capaz una madre por sus hijos.

¿Y cuando esa madre se muestra en
público casi desnuda?

Sepa usted que la condición de madre no
se pierde al desnudarse, ni se adquiere

al ponerse una escafandra de bus.

Lo que hace madre a una madre son sus
sentimientos, su abnegación sin límite

sus hijos.

Palabras, palabras.

Palabras, dijo.

¿Se puede saber si usted tiene hijos?

Un hijo mayor y dos hijas menores. Y le
parecería justo que se los quitaran por

el simple hecho de haberlo visto en
Acapulco tomando el sol públicamente en

calzón de baño, casi encuerado, y en
compañía de cierta secretaria bilingüe.

de cierto colega suyo que yo conozco.

Y usted, señor juez... No, yo nunca voy
a Acapulco.

Digo que usted, señor juez, no sería
capaz de condenar a esta pobre mujer que

vive solo para su hija.

Esa mujer que luchando, luchando siempre
de día y de noche, con ropa o sin ropa,

pero con el corazón sangrando y el alma
limpia y pura.

¡Silencio!

¡Silencio!

¿Cuál es el premio a tanta abnegación y
a tanto sacrificio?

Pretender quitarle a lo que es carne de
su carne, sangre de su sangre y hueso de

sus huesos. Sin embargo, mientras no
desaparezcan los hechos que motivaron la

demanda, Sobre todo en lo que se refiere
a la actividad de la demandada.

Esa actividad ya no existe, señor juez.

¿Quiere decir que ya no se exhibe en el
cancan?

Ah, no. Ahora se ganará el pan con más
ropa y menos peligros.

¿Haciendo qué?

Le conseguí un empleo en un bufete de un
colega compañero mío.

¿En calidad de secretaria?

No, su señoría. En calidad de
telefonista.

Así lo único que pone es la voz, se
acabarán las murmuraciones y en lugar de

andar de boca en boca, andará de oreja
en oreja.

Bien, eso cambia todo el panorama. Y
además si alguien se responsabiliza por

joven madre... Me responsabilizo yo, que
no tengo cola que me pisen y que además

no me exhibo en cuidado en Acapulco.

¿Usted qué dice, abogado?

Pues es claro que teniendo en cuenta lo
de Aka, digo, lo de que hayan

desaparecido los motivos de la demanda,
debemos desecharnos.

De acuerdo.

Vámonos, señoritas.

¿Con qué bañándose en Akafulco con las
necesarias?

Luego le cuento, luego le cuento.

Ya puede irse, señora. Todo quedó
arreglado.

Ahora sí ya no tiene por qué
preocuparse. Muchas gracias, reporteado.

Bueno,

su

señoría, si usted no ordena otra cosa,
agradeciendo su equanimidad, yo me

retiro. Un momento, abogado.

¿Qué, se nos pasó algún detallito? No,
no es eso, pero quisiera hablar con

usted. Quisiera pedirle un favor, un
favor muy grande.

Ay, oiga, usted si va a hacer cosa de
algún préstamo.

Francamente, yo ando muy mal de fondos y
le agradecería mucho que no fuera así

de dinero. No, mejor no me hable. Otra
cosa, yo puedo servirle con todo gusto,

su señoría. Muchas gracias.

Empezaré por decirle que tengo un hijo.

¿Es natural?

No, es legítimo. No digo que es natural
que un padre se preocupe por su hijo.

Así es, pero...

Debo decirle que el mío me falló.

¿Qué clase de falla?

Para cosa de tres meses abandonó el
hogar.

Y anda por ahí de vago, de desvelado.

¿Anda de desvelado?

¿Cómo, quién dice, se le desvieló?

Completamente. Y usted comprende que en
mi posición y mi puesto me impide actuar

en forma que pueda degenerar en un
escándalo público.

Sí, claro, yo entiendo desde luego la
posición de usted y luego las

murmuraciones. Y no faltará quien diga
de tal palo tal astilla.

Veo que me ha comprendido. ¿Usted es
padre?

Pues sí, oficialmente que yo sepa no.
Pero son cosas a las que está uno

constantemente. Pero comprende mi pena y
mi angustia, ¿verdad?

¿Cómo no?

Usted lo que desea es que su oveja
vuelva al redil.

Exactamente, pero sin que la cosa
trascienda en forma alguna.

Yo pensé que quizás usted pudiera
buscarlo, hablarle y convencerlo de que

regrese.

Pues la cosa está medio difícil, ¿no?

¿Y qué le hizo pensar a usted en que
yo... su forma de actuar en el caso que

acaba de defender?

¿Le impresionó mi estilacho, no?

Sobre todo su fuerza de persuasión, sus
recursos.

No, y la seguridad de irse al fondo, al
ángulo sensitivo, y no retraitarse

nunca, sino entrar. Vámonos, vámonos.
¿Qué, qué, qué?

Vámonos. Y sus sentimientos altamente
humanos.

¿Qué?

¿Acepta ayudarme?

Pues, entre colegas y tratándose de un
padre abandonado, no podría negarme.

Muchas gracias, amigo mío.

Vea, aquí está su fotografía.

Ay, hijo, está re Federico.

Pues ahora está peor.

Ya parece perro lanudo.

Ese fue el origen de todo.

Empezó dejándose crecer el pelo.

¿Y luego se le peló? Sin despedirse de
mí ni de su madre.

Ah, pues que tiene madre, ¿eh? Desde
luego que sí.

Pues no parece.

¿Y tiene usted idea por dónde anda el
greñudo este? Tengo entendido que se le

visto vagabundeando por la zona rosa y
que se le ha visto en un lugar llamado

Gato Rojo. No me diga más. Ahora sí veo
que es necesario el rescate del peludo

este. Me lo devolverá.

Oiga, usted ni modo que me quede yo con
él. ¿Para qué quiere esa porquería? Una

cosa es que se lo rescate y otra cosa es
que tenga yo que mantenerlo. Sí, claro,

sí, si usted quiere. No se preocupe, su
señoría. No llore, no sufra, que esta

misma noche entraré yo en acción.

te va a gustar.

Púntate a los toques para bailar y
podremos

de golpe.

jovencito. ¿A mí?

Usted es hijo de un juez, ¿o no?

¿Conoce usted a mi papá?

Perfectamente. Y vengo a decirle a usted
que...

su falta de amor por el trabajo.

Y con la esperanza de que puedan
reflexionar, todos pasarán esta noche

¿Cómo de que todos? Vamos
identificándonos.

Lo que pasa es que usted me está
confundiendo con la güera Rodríguez. No,

aquí a mí me conocen. Sí, me lo imagino.
¡Encierro!

¡Que me avisen al profesor Alvide!

¡Que me avisen!

Pero, ¿estás segura de que se trata de
nuestro amigo Justo?

Pues es lo que me aseguró el dueño del
café de chinos que está a un lado de la

delegación. ¿No se habrá confundido?
Pues yo creo que no.

Porque aunque dice que iba bien
disfrazado, lo he visto que lo conoció.

Pues entonces hay que ir a sacarlo. Pues
¿y cómo bailan esas fachas, profesor?

Oh, sí, es verdad. Es verdad.

Es que no se puede.

El pobre... Pero tápese bien, profesor,
que está... Más bien piensen cómo estará

ese pobre de jugo. Sí.

Tengo mucho frío.

¿Y usted cree que yo nací con
calefacción o qué?

¿No es esto lo que quería?

Pues ya lo tiene.

¡Y ustedes ya cállense, hombre!

Pelados, peludos.

¿Es que no les da vergüenza estar en
donde estamos, hombre?

En lugar de andar de visionudos, ¿hay?

Deberían de arrepentirse y pensar desde
qué fecha andan en esas fallas.

Y ustedes son los que quieren arreglar
el mundo, ¿no?

¿Cómo?

Y no saben lo que quieren.

No saben a dónde van.

No producen nada.

Pues, vamos a ser una patria grande,
¿no?

¿Este qué me ve?

Hotel, le digo, sí.

Ahí se pasan la vida, dice, predicando
el amor y repartiendo flores como la

violetera.

Muy bonito.

No, jovencitos. En la vida hay que
trabajar, hay que luchar.

Hay que superarse.

Quieren liberarse y se están
convirtiendo en esclavos de sus propios

Es lo que pasa.

¿Cómo se puede vivir sin pensar en el
mañana, sin pensar en el futuro, sin

esperanzas? ¿Cómo se puede vivir así,
hombre?

Es nomás.

Ni siquiera se bañan, ¿qué no les da el
tufo?

¿No lo sienten?

Pero eso sí,

eso sí.

Ahí andan ahí, muy así, muy
cacarandosos.

Pelados estos.

¿Qué si pagan el sacrificio que hizo su
madre de no tomar ni la píldora para que

ustedes vinieran al mundo?

¿Quieren estar in?

Pues ya estamos in dificultades.

Ahora a ver cómo le hacemos para estar
out.

Aquí está un tipo raro, barbón y con una
ropa muy ridícula.

¿Quiere hablar con usted?

Barbón y ridículamente vestido.

Otro hippie.

Hágalo pasar.

No, no, no, no me jalones.

Tenga más respeto.

Mire nada más que fachas.

¿No le da vergüenza hacerle al hippie a
su edad? No se equivoca usted.

Yo soy catedrático de la Facultad de
Leyes.

¿Catedrático?

Ya fumó de esa porquería.

¡Llévenselo para adentro!

¿Cómo? No, espere, espere.

Dejen que les explique.

¡Enciérralo! ¡No, está cometido! ¡Para
adentro!

¿No lo dije?

Otro hippie.

Pero hombre, mi propio, ¿y usted también
aquí?

¿Qué calladito se lo tenía?

¿En qué cuchitrillo lo agarraron? No,
hijo, no. Están todos equivocados.

Me dijeron que te habían detenido y vin
a sacarte.

Y en lugar de sacarme lo metieron a
usted.

Parece que me confundieron con uno de
esos hippies.

Pues francamente no los culpo.

Ándase en unas fachas. Pero no se
preocupe, que todo se aclarará. Ah,

sí. Y en cuanto amanezca el sol, saldrá
para todos.

Qué aventura, señor.

Qué aventura.

¿Ya vio todo lo que pasamos por su
culpa, hijo de Rasputín?

Estoy arrepentido.

Quiero irme a casa. Hay que irme a casa.

Es lo que quería oírle decir.

Pero antes de eso, se me pela y se me
baña.

Sí, señor. Y desde hoy a estudiar.

Para que seas un hombre útil a la patria
y orgullo de su padre y de su madre.

Sí, señor.

Se lo prometo. ¡Taxi!

Estoy muy orgulloso de ti.

Lo que has logrado confirma tus buenos
sentimientos y ello habrá de

proporcionarte grandes satisfacciones.

Y muchas angustias.

Porque nomás salgo del fuego y caigo en
las brasas.

¿Cómo está el mundo, profe?

¿Cómo está el mundo? Sí, José.

Todo lo que ocurre es como para
angustiar a cualquiera.

Bueno, pero usted ya no tiene por qué
preocuparse. Porque usted ya va de

Pero yo, que estoy a la mitad del
camino, que estoy tocando a la puerta de

vida, que estoy entrando, como quien
dice, a lo desconocido.

Uy, usted ya se me está echando, profe.

Vámonos para que descanse y yo le haga
frente a mis labores cotidianas.

Justo, leal y aventado.

Así se llama, papá. ¿Y es abogado?

Solo pasante, con responsiva.

Y un pobre tinterillo como ese nos está
dando tanta guerra.

Pues sí.

Mira, hijo.

Tú bien sabes que solamente haciendo que
los inquilinos desalojen esa vecindad,

podré subir las rentas. Lo sé, papá,
pero la cosa está resultando más difícil

lo que parecía.

¿Más difícil?

¿Y para eso te graduaste de abogado?
¿Para decirme que puede más un muerto de

hambre que tú? Es que el tipo ese yo lo
conozco y sabe defenderse.

No me hagas reír.

Mira, hijo.

Apenas que ese muerto de hambre vea un
billete grande, los problemas se

acabaron.

Pues... ¿Quién sabe?

Mira, hijo.

Tú conoces más de leyes que yo.

Pero eso de conocer a los hombres...

Yo sé más que tú. Y mañana mismo vamos a
ir a ver ese picapletos.

Ya leyó lo que dice el periódico de
usted.

¿De mí?

Sí, nada más, oiga.

Humilde y hasta ahora desconocido
pasante de derecho, le gana difícil

prestigiado abogado Tomás Mancera.

Ándale, chiquito.

Defendiendo brillantemente a una
angustiada madre.

¿Qué le parece?

Esta publicidad le servirá de mucho y su
clientela aumentará cada día más.

Pues a ver si puedo con el paquete.

Ya quedamos en que yo le ayudaría en
todo lo que necesite.

Dígame, ¿por qué tiene la chiva en la
recámara? ¿Es que no la puede tener en

otro lugar?

¿En el despán, en la azotehuela?

Es que usted no conoce a mi chiva. Si no
tiene libro, se chivea. Ayer agarró los

tres mosqueteros, se comió uno en el
desayuno, otro en la comida y otro en la

cena. Ah, un teléfono. Es que lo
necesitaba, lo compré en una barata.

Pero, ¿para qué le sirve este aparato si
no le han dado la línea?

Primeramente, le va a dar mucha vista a
mi bufete. Y, segundamente, me voy a ir

entrenando para cuando me lo conecten.

Piensa usted en todo.

Margaritas. No me diga que son para mí.
No, usted se merece a orquídeas.

Estas son para Blanquita. Le encantan
las margaritas. ¿No le ha dado huele de

noche? No, si como leer, huele todo el
día.

Buenos días.

Pasen, por favor. Muchas gracias.

Licenciado Borrego, qué sorpresa. ¿Cómo
está usted?

Este es mi padre.

¿Mucho gusto?

El gusto es mío. Pero tome un asiento.

¿En qué puedo servirles?

Muchas gracias.

Usted ha tomado la representación de
todos los inquilinos de esta vecindad.

Bueno, más bien ellos me han hecho el
honor de nombrarme su asesor. Ah, ¿sí?

Pues, en lo personal, pienso que usted
está perdiendo su tiempo.

Pero mi padre, antes de ir más lejos,
preferiría llegar a un entendimiento con

usted.

Ah, ¿sí?

Pues nomás se desisten de su demanda de
lanzamiento y ahí murió todo.

Ni que estuviera yo loco.

Dile algo, hijo.

¿Cómo qué?

¿Cómo qué, cómo qué?

¿Dónde estuvo el abogado?

Ah, sí.

Pues, si quiere pelear, pelearemos.

Pues pelearemos.

Nada más que me perdonan un momento.

Señorita, ¿a qué hora dijo este señor
que le llamara?

¿Llamar a quién? Al subsecretario de
Salubridad.

A las once y media, ¿verdad? Sí, sí, a
las once y media.

Bueno.

¿Qué hay, viejo? ¿Cómo estás?

Pues aquí nomás...

No, sí te hablé, hermano, pero me
dijeron que estabas en acuerdo.

Cosa que me extrañó, porque siempre
andas en desacuerdo.

¿Qué tal?

Pues nada, mi viejo, aquí nomás
trabajando, como decía, mucho trabajo

Pues asuntos del todo.

Sí, viejo, ya me imagino.

Ajá. ¿Y Clarita cómo está?

Muy salubre.

Sí, pues siempre le ha gustado la
canasta.

Sí. Pues pierde y pierde, pero en cambio
tú gana y gana.

Ay, qué hermanos.

Oye, no me digas.

¿Y fuiste a jugar golf?

No, no,

no, no me presumas.

¿Diez hoyos bajo par?

Caray, pues como ha subido de juego,
hermano.

Sí. Pues ahí tienes. No, a mí no me han
llegado los palos todavía de Londres.

No, no, aquí en Londres 28.

Muy buenos palos, ¿eh?

Ahora que me lleguen.

Sí, viejo.

Ajá. No, no, no, de eso no tengas
cuidado.

Sí.

Oiga, a propósito de hoyos, ¿no has
vuelto a ver a las gordas aquellas de la

otra noche?

Sí. Oye, qué bien. No, me dejaste la más
federal. No seas abusivo, hombre. Sí.

Ajá.

Sí, pero se mandaron mucho. ¿Qué es eso
de pedir champaña y caviar?

Pues, están impuestos a... a nopales.
¿Qué es eso de caviar? Ni sabían cómo se

tomaba. Se iban a echar... Ay, no me
digas.

Sí, hermano.

No, pues luego me la llevé a cenar.

Sí, una de tortas y tacos y la traían
atrasada. ¿A dónde la levantaste, viejo?

Sí, luego ya estaba entrado. Le invité a
ir a Cuernavaca y ahí comenzó a darse

importancia. No, que tienes que pedirle
a mi mamá permiso. Como le dije, vamos a

despertar a tu mamá a estas horas,
hombre.

Ahí fuimos hasta San Ángel, hombre.

Y ya despertamos a la mamá. Oye, es que
cosa.

Ah, la mamá, qué bárbaro.

Con decirte que la dejé a ella y me
llevé a la mamá.

Oye, quería preguntarte, viejo, ¿qué ha
pasado con la nueva ley de salubridad

contra el asunto ese? De las viviendas
populares, sí.

Ay, oye, es que bien. Qué bien.

Sí, ya, claro, era mucho abuso. Pobres
inquilinos.

Entonces, ya está firmada.

Sí. No, cuatro o cinco días.

Muy bien, viejo. Ahí estaremos en
contacto.

Ándale, pues. No, tú... No te hagas...
Ándale.

No te lleves conmigo así, en esa forma.

Nos vemos, viejo.

Ándale.

Con esta nueva ley, más de uno va a ir a
la cárcel. Y yo me alegro.

¿En qué nos quedamos? Ah, sí, sí. ¿En
qué íbamos a pelear, no?

Bueno, pues a mí me gustaría mucho que
arregláramos este asunto amigablemente.

Y a mí también. Creo que sería lo mejor.

Tengo entendido, señor Borrego, que
usted es dueño de... ocho vecindades,

condominios y cuatro residencias en Las
Lomas, ¿no es cierto?

Pues sí.

Como quien dice, ando este más sobrado
que faltado.

No me puedo quejar.

¿Duerme usted bien, señor Borrego?

Pues francamente, no.

Es que con tantos negocios, tantos
problemas que tengo encima, las noches

paso en blanco.

Mientras sus inquilinos se la pasan en
negro porque los infelices no tienen ni

luz.

¿A dónde quiere ir a parar?

A que duerma usted bien y sus inquilinos
también.

¿Haciendo qué?

Pues haciendo unas pequeñas reparaciones
en las viviendas y dotándolas de lo que

les falta, que es mucho.

Bueno, pero es que yo... Sería, pues,
dar muy poco para recibir mucho.

¿Y qué recibiría yo?

Ah, la satisfacción de que cuando usted
pasara, sus inquilinos dijeran, ahí va

un borrego ecuánime, y bueno.

Ay, qué bonito de ser sentirse llamar
así.

¿No cree usted?

Ah... Sí, cómo no, señorita.

Papá, yo pienso que sería una muy buena
experiencia.

Pero, pero, es que yo... Agárrelo como
hobby, a lo mejor puede dormir bien y se

le quitan los insomnios.

Bueno, pero es que... El señor tiene
razón, papá.

Eso de dar en vez de recibir, para ti
sería una novedad.

Eso que ni qué.

Seguro, señor Borrego, salgas usted de
la rutina de vez en cuando. Haz una

prueba, papá.

Y así sus inquilinos no se lamentarán.
¿Cómo? Digo que no se lamentarán de las

condiciones en que están y todo será
alabanzas para usted.

Está bien.

Yo no sé por qué, pero le voy a dar
gusto.

Mucho, papá. ¿Está usted satisfecho? Sí,
papá. Digo, señor borrego, y así de una

pedrada habrá usted matado a dos
borregos, digo, dos pájaros. ¿Dos

pues uno tener la satisfacción de tener
muchos amigos y la otra es que no le

vaya a caer esa...

¿Lubridad encima?

Sí, sí, sí, claro, desde luego.

Bueno, me gustaría hablarle a mi
arquitecto para ese asunto de los

¿Puede usar su teléfono? Mire, con todo
gusto, lo que pasa es que estoy

esperando una llamada de Washington, que
es muy importante.

Ah, sí. Y usted sabe, ¿verdad? Ah, no,
sí, claro.

Y yo no sé por qué, pero francamente me
está usted cayendo muy bien.

Y yo estoy sorprendido de poder decir lo
mismo. Yo creo que vamos a ser muy

buenos amigos. Sí, cómo no.

¿Me permitirá que vuelva a verla?

No, no sé, no sé si... Por favor, dígame
algo.

Junior, ya nos vamos.

Sí, papá.

Bueno, licenciado.

Por favor, ¿qué usted me hace?

Ha sido un placer.

Gracias.

Hasta luego, licenciado. Hasta luego.

Cada día lo admiro más.

¿A quién? ¿Al Junior ese?

No, a usted.

Lo que acaba de lograr es algo
maravilloso. Y ahora mismo voy a

buena nueva a todos los inquilinos.

Y adiós, mi Blanquita.

Otro caso que ganamos. Y este estaba
difícil, estaba medio pelón.

No nos va a dejar para echarle espinazo
a los frijoles ni a Estepa que se coma

una enciclopedia.

Pero al menos va a aliviar las penas de
mucha gente.

Quieta, quieta, quieta.

¿Es usted un santo? No, tampoco es
santo, doña Filogonia. Está salvado,

¿Y no nos aumentarán las rentas? Pero
tampoco se las bajarán. Las rentas van a

quedar congeladas, pero en cambio van a
hacer algunos arreglos a las viviendas.

Y eso sí, van a cambiar cañerías para
evitar epidemias y enfermedades.

También se las van a poner nuevas.

Váyanse a sus hogares a trabajar y no se
preocupen. Todo está arreglado.

¿Usted qué hace aquí? ¿No sabe que le
hacen daño esos frageteos, profe? No

esperar más para felicitarte.

Ese asunto era muy difícil.

Y has logrado crear un precedente que
puede ser muy saludable en el futuro.

Pues usted tiene la culpa porque me
inspiré en aquello de ahí en en ti más

compasión las lágrimas de los pobres.
Sí, hijo, así es como debe ser. De veras

que es usted maravilloso.

Con permiso, profesor.

Se me hace que esta linda joven siente
algo más que simpatía por ti.

Usted también lo notó, ¿verdad? Como que
quiere conmigo, ¿no se le hace? Pero no

hay que entregarse así de golpe, porque
luego abusan. No, señor, hay que

castigarlas, que sufran, que sientan el
machetazo de la justicia, ¿no cree?

Sí, señor.

Por un momento pensé y temí que entre
don Justo y usted... Oh, no.

Para mí no es más que un gran amigo.

A quien estimo y admiro por su honradez
y desinterés. Eso prueba que también

usted es desinteresada. En todo caso,
siempre he sido partidaria de lo que es

justo. Y justo es muy justo.

Angélica... No voy a emplear palabras
muy adornadas para...

Para decirle que estoy seguro de
quererla.

Y pedirle que sea mi esposa.

¿Pero cómo un joven de su posición puede
fijarse en una muchacha como yo?

Que no tiene nada.

Yo pienso que sí tiene. Y tiene mucho.

En todo caso, mucho más de lo que
hubiera podido soñar.

¿Qué me contesta?

No sé.

¿Duda de mi sinceridad?

No, no, pero... Pues ya no diga nada
más.

Y piense solamente que podremos ser muy
felices.

¿Cuántos acontecimientos venturosos
pueden ocurrir en tan poco tiempo?

¿Hay otros que yo no conozca?

Sí.

Mañana es el cumpleaños de Justo.

Y todos los amigos de la vecindad van a
hacerle una fiesta.

Irá usted.

Quiero que él sea el primero en saber lo
nuestro.

Si le parece, iré con mi padre.

Que le ha tomado muy buena voluntad a su
amigo.

Todos se lo agradeceríamos mucho.

Pues vamos a tratar de que sea una
fiesta... de lo más sonada.

¡Qué bonita papel!

¿Qué me hacen?

Son muchas rayas.

Miren nomás qué bonito papel.

Bueno, pues...

Al partir este esplendoroso pastel de
moca sin... ¿De moca sin?

De moca sin chocolate.

Siento que se me parte el corazón
también de ver a tantos y tan buenos

míos.

Empezando por el profesor Arvide, mi
profesor y mentor a quien tanto le debo.

Hombres como el profesor Arvide ya van
quedando muy pocos.

Porque pudiendo tener mucho no tiene
nada.

Porque nunca ha recibido dádivas.

Porque es un hombre honesto. Porque es
un hombre probo y pobre.

Porque habiendo estudiado derecho,
siempre han dado torcido.

Y quiero compartir con él, no lo
torcido, sino el pastel.

Gracias, amigo mío.

Pero eso que piensas de mí, también
podías pensarlo de ti.

Porque siguiendo el camino que has
elegido, también tú dejarás este mundo

mucho más de lo que llevas puesto.

Eso no me importa, profesor, porque yo
nací encuerado y lo que traigo es

ganancia.

Y ahora, a partir el pastel. Pero antes
hay que apagar la vela.

O sopla usted o soplo yo.

Yo creo que yo, porque usted ya ni eso.

ayúdeme usted a repartir el pastel
porque como dijo Napoleón al que parte y

reparte le toca su bonaparte

El primer baile conmigo. Que sea con el
profesor por el derecho de antigüedad.

Pero yo... Ándale, profe. No la vas a
despreciar.

Ándale, profe.

¿Y usted no quiere bailar, Blanquita?

¿Qué le pasa, profe? ¿Qué le pasa?

Sería un mal paso.

Pero, hombre, profe, a sus años... Ya
estoy ponchado, hijo.

Al contrario. Vamos a tomarnos un
ponchecito y quedará como nuevo.

Con esto se va a sentir mejor, profe.

Entren.

Pero a estos bailes de ahora como que no
les veo el chiste.

¿Qué diferencia de cómo se bailaba en mi
época?

Bueno, en su época se debe haber bailado
estilo Luis XV.

Pero sin ir tan lejos, acuérdese usted
de la época del danzón. Se bailaba

apretadito, cuerpo a cuerpo.

Como quien dice, sentía uno lo que
agarraba.

Muy cierto.

Y así es en todo.

Antes pasaba una mujer y los hombres.
Que entonces sí parecían hombres.

Luego, luego pensaban cómo se vería sin
ropa. Y ahora pasa una mujer y piensa

uno cómo se vería vestida.

¿Cuánta razón tienes, hijo? Ya lo creo.

Por eso quiero decirte que el día que te
decidas abandonar la soltería, deberás

ser muy cuidadoso. No, eso ya lo tengo
resuelto.

Yo creo que ya encontré lo que me
conviene.

¿Qué tal, licenciado?

¿Está muy contento? Pues con ciertas
reservas, pero muy contento. ¿Y qué le

falta para estarlo del todo?

Pues solo un pequeño detalle.

¿Cuál?

¿Se lo digo?

Claro, me tiene intrigada.

Se lo podría decir en una sola palabra.

Pues dígala.

Amor.

Pues hemos coincidido, porque es
precisamente del amor que quiero

¿Y no le parece que podríamos hacerlo en
un lugar más íntimo?

¿Para qué?

Si lo que quiero es que todos sepan que
Alberto y yo estamos comprometidos.

Y a ustedes veremos nuestra felicidad,
amigo leal. Y ahora, con permiso, les

vamos a dejar para que sigan con su
plática.

Parece que esta noticia te afectó un
poco.

¿Y por qué había de afectarme?

Total, lo único que siento es que me voy
a quedar sin secretaria, pero con ella

o sin ella, mi chiva y yo seremos muy
felices.

Por lo mismo, no le des a este hecho más
importancia de la que amerita y piensa

en tu porvenir y en las muchas
satisfacciones que te esperan.

Seguro, profe.

Ultimadamente, como quien dice, pues...

A mí ni me va ni me viene.

Nadie sabe para quién trabaja.

¿Qué le pasa, profe?

No sé, hijo.

Un mareo. Ha de ser la trasnocheada.
Ahorita lo llevo a besar y mañana

como nuevo.

Véngase. Sí.

Ábranse, por favor. No le quiten el
aire.

No le quiten el aire.

¿Podemos ayudar?

No, muchas gracias. Yo solo puedo.

Ya está muy bien.

¿Y el día menos pensado?

¿No sería bueno que se acostara en la
cama, profe? No, hijo.

Allí va a descansar mejor.

Tiempo me sobrará para eso.

¿Qué le pasa, profe?

Lo veo medio pesimístico y moratoso.

Lo que pasa, amigo justo, es que ya me
voy a ir.

¿A dónde, profe? ¿Usted sabe qué hora
es?

Para mí, la última.

Ay, Dios.

Voy por un doctor.

No, no.

No, hijo, no te vayas. Te lo pido, por
favor.

No desperdiciemos un tiempo precioso
para los dos.

No, no se preocupe. Aquí me voy a quedar
con usted. Cálmese. Gracias, hijo.

La botella de coñac.

Todavía queda un poco.

La última copa la quiero tomar contigo.
Sí, pero...

A mí me gusta verlo contento. Anímete,
profe.

Salud. Salud.

Dentro de poco ya no estaré aquí para
poderte dar más consejos.

Ay, no diga eso, profesor. No diga eso.

Que eso no te preocupe.

En ti los buenos sentimientos contarán
siempre más.

Y suplirán con ventaja a todos los
estudios que puedas hacer.

Pues qué bueno que me lo dice, porque
cada día me queda menos tiempo de

a la estudiada.

Que eso no te atormente.

Sobre todo, hijo mío, que nada pueda
hacerte cambiar.

Y que nunca abandones a los de abajo.

A eso sí que nunca, profe. Jamás.

Yo así empecé y así seguiré. Porque
ellos son los que verdaderamente

quien los ayude.

quien los proteja.

No hay duda.

Eres y seguirás siendo un hombre justo y
sin mancha. Bueno,

pues siempre procuraré andar lo más
desmanchadito posible.

Estoy seguro de que lo harás.

Y ahora solo me queda decirte que, no
teniendo herederos, todo lo que poseo

te lo dejo a ti.

Ay, pero ¿para qué se molestó, profe?

Aunque no creo que tenga mucho.

Puede decirse que nada.

Excepto algunos libros que en ocasiones
puedan servirte de algo.

No hay que lo sabré cuidar porque ya
viste lo que es mi chiva.

Libro que cae entre sus patas y libro
que se traga.

¿No te echamos la del estribo?

La del estribo, como tú dices.

¿Cómo le cayó?

Oh, de maravilla. Pues es lo que le
faltaba, profe.

Fíjate ya, hasta tengo ganas de cantar.
¿Y para qué se las aguanta?

Arránquese, yo le hago segunda.

Yo ya me voy al puerto

donde sea ya.

La barca de oro que habrá de

conducirme. Yo ya me voy.

Solo vengo a verte.

Profesor. Profe.

Profesor. Profesor.

Profesor.

No se vaya, profesor. No se vaya.

Me va a hacer mucha falta, profesor.

Profe.

Profe. Ay, profesor.

Ay, profesor.

No se vaya, profesor.

¿Qué fue, Blanquita?

Ahora sí estamos solos.

Era como mi padre.

Es cierto que ya estaba muy viejito,
pero de los viejos siempre tenemos que

aprender.

Siempre. Ay, Blanquita.

Estamos solos, Blanquita.

Buenos días, señor licenciado.

Usted por aquí, señor juez. ¡Qué
sorpresota!

Hace tiempo que quería visitarlo y
reiterarle todo mi agradecimiento por lo

ha hecho usted por mí y por mi hijo.

Oiga usted, qué cambiado está.

¿Y qué tal se porta?

Muy bien, licenciado. Y entró a su
primer año de leyes. Así me gusta. A

estudiar, a no perder ni un segundo de
estudio para que sea usted el orgullo de

su padre.

Sí, licenciado.

Bueno, no le quitamos más su tiempo,
¿eh? Pues sería lo único que podrían

quitarme. Y a ver qué día el vaivén de
la litigada nos pone al uno frente al

otro. Bueno, llegado el momento ya sabes
que estoy para servirle. Me da mucho

gusto oírlo, colega. Vamos, hijo. Sí,
papá. Con permiso.

Señor Leal.

Lo vi pasar y he querido saludarle.

Gracias, doña Prudencia.

¿Y cómo se le porta su televigionado?

Un santo.

¿No será que le hacía el amor de madre?

No, puede creerlo.

Precisamente ahora va a ir a misa
conmigo. Ah, pues tenga mucho cuidado y

acerque al cepillo de las limonas porque
ya ve que parece que tiene imán. ¿Lo

cree usted capaz de llevarse unas
monedas? Pues, el televisor era más

se lo llevó.

De entonces para acá ha cambiado
totalmente.

¿Verdad, hijo?

Sí, mami.

Precisamente la misa de hoy la oiremos a
su intención, señor Leal.

Que sea mejor a la memoria del profesor
Arvide que debe estar en el cielo.

Así lo haremos, licenciado. Vamos,
Cirilo.

Mi cartera, joven.

Sonso.

Buenos días.

Buenos días, licenciado.

Adiós. Hasta luego.

Buenos días. Buenos días. Hasta luego.

Buenos días. Hola, ¿qué tal? ¿Cómo está?

¿Cómo está el señor? ¿Qué tal que hay?

Mucho gusto verle.

Esta es mi esposa.

Oiga usted, pues está mejor que
fotografía. Ay, es usted muy bueno,

Pues usted no tiene nada de malo.

Precisamente veníamos hablando de usted.

¿Algún problema?

No, al contrario. Mi esposa y yo nos
hemos comprendido muy bien y somos muy

felices. ¿Se está revitaminando, señor
Malpica? Sí, y viviendo una vida muy

metódica. Demasiado metódica.

¿Quién quita y que con suerte Dios me dé
vida para poder celebrar nuestras bodas

de plata?

Bueno, sería pedir mucho. No hay que ser
tan optimista.

Conformese usted con haber visto las
Olimpiadas México 68 y diga que le fue

bien.

Bueno, fue un decir.

Y a ver cuándo nos hace usted el honor
de comer en la casa.

Mi esposa hace un cabrito al horno
que... Por favor, señor Malpica. No diga

usted ni hable de cabritos delante de mi
chiva porque luego, luego se me

alborota. Sí, comprendo. Bueno, pues
hasta luego.

Hasta luego. Mucho gusto.

El gusto ha sido todo suyo.

Y un día por allá les traigo. Cuando
guste. Cuando guste.

Buenos días, licenciado. Buenos días.

¿Ya vio, Blanquita?

Cada día tenemos más amigos que nos
estiman y nos respetan.

Y a lo mejor un día de estos me
encuentro a la mujer que me comprenda, y

si se porta bien, la voy a llevar a
Monterrey.

Ahí hay muchos cabritos para que escoja.
Y así con el corazón por delante y del

brazo de la justicia.

Seguiremos luchando porque hay un mundo
mejor.