All language subtitles for Fate／Zero フェイト／ゼロ.S01E01.英霊召喚.WEBRip.Netflix.ja[cc]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,928 --> 00:00:13,012
（ドアが開く音）
2
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
（メイド）切嗣(きりつぐ)さま！
3
00:00:19,185 --> 00:00:20,520
（メイド）お産まれになりました！
4
00:00:24,524 --> 00:00:25,942
（アイリ）かわいい…
5
00:00:26,276 --> 00:00:31,239
とっても 小さくて 繊細で…
6
00:00:32,323 --> 00:00:36,453
ほら 切嗣
目元なんて あなたそっくり
7
00:00:40,749 --> 00:00:45,086
私 この子を産めて
本当によかった
8
00:00:51,301 --> 00:00:52,218
（切嗣）アイリ
9
00:00:54,512 --> 00:00:58,600
僕は…
君を死なせるはめになる
10
00:01:05,690 --> 00:01:06,983
（アイリ）分かっています
11
00:01:07,650 --> 00:01:11,821
それがアインツベルンの悲願
そのための私
12
00:01:12,822 --> 00:01:14,741
あなたの理想を知り
13
00:01:14,824 --> 00:01:17,577
同じ祈りを胸に抱いたから
14
00:01:17,660 --> 00:01:19,996
だから今の私があるんです
15
00:01:21,164 --> 00:01:23,625
あなたは私を導いてくれた
16
00:01:24,167 --> 00:01:27,003
人形でない生き方を
与えてくれた
17
00:01:28,463 --> 00:01:30,715
あなたは私を悼まなくていい
18
00:01:30,840 --> 00:01:33,718
もう私は
あなたの一部なんだから
19
00:01:34,677 --> 00:01:35,970
（アイリ）だから…
（切嗣）僕に…
20
00:01:38,807 --> 00:01:45,647
僕に…
その子を抱く資格は… ない
21
00:01:49,609 --> 00:01:52,028
（アイリ）切嗣 忘れないで
22
00:01:53,446 --> 00:01:56,074
誰も そんなふうに
泣かなくていい世界
23
00:01:56,366 --> 00:02:01,204
それが あなたの 衛宮(えみや)切嗣の
夢見た理想でしょう？
24
00:02:03,081 --> 00:02:07,001
あと８年
それで あなたの戦いは終わる
25
00:02:08,586 --> 00:02:11,005
あなたと私は理想を遂げるの
26
00:02:12,006 --> 00:02:15,718
きっと聖杯が あなたを救うわ
27
00:02:17,053 --> 00:02:19,097
だから この子を
28
00:02:19,222 --> 00:02:21,391
イリヤスフィールを
抱いてあげて
29
00:02:22,142 --> 00:02:28,022
胸を張って
１人の 普通の父親として
30
00:03:03,558 --> 00:03:04,559
（綺礼(きれい)）令呪(れいじゅ)？
31
00:03:04,767 --> 00:03:07,228
（時臣(ときおみ)）君の右手に顕(あらわ)れた紋様
32
00:03:07,645 --> 00:03:10,481
それこそが
聖杯に選ばれた証し
33
00:03:10,607 --> 00:03:13,818
サーヴァントを統べるべくして
与えられた聖痕だ
34
00:03:15,612 --> 00:03:17,113
言峰(ことみね)綺礼くん
35
00:03:18,573 --> 00:03:20,700
（綺礼）聖杯戦争
36
00:03:20,825 --> 00:03:23,953
奇跡の願望機を求め争う戦いに
37
00:03:24,913 --> 00:03:26,205
私が？
38
00:03:26,289 --> 00:03:27,457
（時臣）本来なら
39
00:03:27,582 --> 00:03:30,793
聖杯がサーヴァントの
マスターとして選ぶ７人は
40
00:03:30,877 --> 00:03:33,254
いずれも
魔術師であるはずなのだが
41
00:03:33,338 --> 00:03:35,715
君のように
魔術と縁のない者が
42
00:03:35,798 --> 00:03:38,509
これだけ早期から
聖杯に見初められるというのは
43
00:03:38,635 --> 00:03:40,637
きわめて異例のことだろうな
44
00:03:41,095 --> 00:03:42,722
（綺礼）サーヴァント…
45
00:03:43,056 --> 00:03:44,557
召喚した英霊を
46
00:03:44,641 --> 00:03:48,394
使い魔として互いに
戦わせるということも また…
47
00:03:48,478 --> 00:03:52,523
（時臣）
まあ にわかには
信じがたい話だとは思うが
48
00:03:52,649 --> 00:03:56,569
あらゆる時代 あらゆる国の
英雄が現代によみがえり
49
00:03:56,653 --> 00:03:58,738
覇を競い合う殺し合い
50
00:04:00,865 --> 00:04:02,742
（時臣）それが聖杯戦争だ
51
00:04:03,034 --> 00:04:06,371
（璃正(りせい)）
むろん 対決は
秘密裏に行うというのが
52
00:04:06,496 --> 00:04:07,997
暗黙の おきてだ
53
00:04:08,122 --> 00:04:09,999
それを徹底させるために
54
00:04:10,083 --> 00:04:13,753
我ら聖堂教会から
監督役が派遣される
55
00:04:14,003 --> 00:04:16,673
魔術師の闘争の審判を
56
00:04:16,755 --> 00:04:19,509
私たち教会の人間が
務めるのですか？
57
00:04:20,301 --> 00:04:22,303
（時臣）魔術教会では…
58
00:04:22,387 --> 00:04:25,848
しがらみにとらわれて
公平な審判が務まらない
59
00:04:27,016 --> 00:04:30,770
そういう事情で
60年前の前回に続いて
60
00:04:30,853 --> 00:04:34,274
お父上には
私たちの戦いを見守っていただく
61
00:04:34,565 --> 00:04:36,859
父上が冬木(ふゆき)の地に…
62
00:04:38,152 --> 00:04:41,114
しかし 監督役の肉親が
63
00:04:41,197 --> 00:04:45,368
聖杯戦争に参加するというのは
問題なのでは…
64
00:04:45,493 --> 00:04:46,411
時臣くん
65
00:04:47,537 --> 00:04:50,123
そろそろ本題に入りましょうか
66
00:04:51,207 --> 00:04:53,876
（璃正）
綺礼 ここまでの話は全て—
67
00:04:54,002 --> 00:04:57,714
聖杯戦争を巡る
表向きの事情にすぎん
68
00:04:57,797 --> 00:04:59,882
今日こうして わしがお前と
69
00:04:59,966 --> 00:05:04,012
遠坂(とおさか)時臣氏を
引き合わせた理由は他にある
70
00:05:04,095 --> 00:05:05,888
（綺礼）と 言いますと？
71
00:05:06,014 --> 00:05:09,225
（時臣）
実のところ
冬木に顕れる聖杯が
72
00:05:09,309 --> 00:05:12,854
神の御子(みこ)の聖遺物とは
別物だという確証は
73
00:05:12,937 --> 00:05:15,106
とうの昔に取れている
74
00:05:15,231 --> 00:05:16,524
（綺礼）でしょうね
75
00:05:16,649 --> 00:05:19,527
でなければ 我々 第八秘蹟会(ひせきかい)に
76
00:05:19,610 --> 00:05:22,071
回収の命が
下っているはずですから
77
00:05:22,280 --> 00:05:26,909
だからといって放置するには
冬木の聖杯は強大すぎる
78
00:05:27,035 --> 00:05:29,579
なにせ万能の願望機だ
79
00:05:29,662 --> 00:05:31,831
好ましからざる輩(やから)の手に渡れば
80
00:05:31,914 --> 00:05:34,167
どんな災厄を招くことか…
81
00:05:34,709 --> 00:05:37,587
（時臣）
ならば 次善の策として
82
00:05:37,712 --> 00:05:41,591
冬木の聖杯を望ましい者に
託せる道があるのなら
83
00:05:41,716 --> 00:05:43,926
それに越したことはないわけだ
84
00:05:44,302 --> 00:05:47,722
（璃正）
遠坂家は
魔術師の一門でありながら
85
00:05:47,930 --> 00:05:50,933
古くから教会とも
縁故がある家柄
86
00:05:51,017 --> 00:05:55,271
時臣くん本人についても
その人柄は保証できるし
87
00:05:55,396 --> 00:05:59,525
何よりも彼は聖杯の用途を
明確に規定している
88
00:05:59,859 --> 00:06:01,861
（時臣）根源への到達
89
00:06:01,944 --> 00:06:05,198
我ら遠坂の悲願は
その一点において他はない
90
00:06:05,656 --> 00:06:10,620
だが かつて志を同じくした
アインツベルンと間桐(まとう)は
91
00:06:10,745 --> 00:06:13,414
完全に その初志を
忘れてしまっている
92
00:06:13,748 --> 00:06:16,626
（璃正）
更に外から招かれた
マスターについては
93
00:06:16,709 --> 00:06:18,419
言わずもがなだ
94
00:06:18,503 --> 00:06:20,963
どのような
浅ましい欲望のために
95
00:06:21,089 --> 00:06:24,133
聖杯を狙うことやら
知れたものではない
96
00:06:24,258 --> 00:06:29,138
（綺礼）
では私は 遠坂時臣氏を
勝利させる目的で
97
00:06:29,263 --> 00:06:32,600
次の聖杯戦争に
参加すればいいのですね？
98
00:06:32,725 --> 00:06:35,436
むろん表面上は 君と私は
99
00:06:35,520 --> 00:06:37,730
互いに聖杯を
奪い合う敵同士として
100
00:06:37,814 --> 00:06:39,273
振る舞うことになろう
101
00:06:39,690 --> 00:06:43,694
だが我々は水面下で共闘し
力を合わせて
102
00:06:43,986 --> 00:06:47,073
残る５人のマスターを
駆逐し殲滅(せんめつ)する
103
00:06:47,156 --> 00:06:49,700
より確実な勝利を収めるために
104
00:06:50,701 --> 00:06:52,495
そこでだ 綺礼くん
105
00:06:52,829 --> 00:06:54,705
君は派遣という形で
106
00:06:54,831 --> 00:06:57,708
聖堂教会から魔術教会へ転属し
107
00:06:57,834 --> 00:06:59,836
私の徒弟となってもらう
108
00:06:59,961 --> 00:07:02,296
（璃正）既に正式な辞令も出ている
109
00:07:02,839 --> 00:07:06,217
君は日本の当家で
魔術の修練に励み
110
00:07:06,342 --> 00:07:09,595
３年後の聖杯戦争までに
サーヴァントを従え
111
00:07:09,720 --> 00:07:12,306
マスターとして
戦いに参加できるだけの
112
00:07:12,390 --> 00:07:14,851
魔術師に
なっていなければならない
113
00:07:19,105 --> 00:07:19,939
さて
114
00:07:20,231 --> 00:07:22,733
何か質問はあるか 綺礼
115
00:07:22,984 --> 00:07:24,026
（綺礼）１つだけ
116
00:07:26,028 --> 00:07:29,490
マスターの選別をする
聖杯の意思というのは
117
00:07:29,574 --> 00:07:31,826
一体 どういうものなんですか
118
00:07:34,787 --> 00:07:38,166
聖杯は より真摯(しんし)に
それを必要とする者から
119
00:07:38,249 --> 00:07:40,710
優先的にマスターを選別する
120
00:07:40,835 --> 00:07:44,672
（綺礼）
では全てのマスターに
聖杯を望む理由があると？
121
00:07:44,755 --> 00:07:46,549
そうとも限らない
122
00:07:46,674 --> 00:07:50,219
過去には本来は選ばれない
イレギュラーな人物が
123
00:07:50,303 --> 00:07:53,055
令呪を宿すことも
あったらしいが…
124
00:07:54,223 --> 00:07:56,517
ああ なるほど 綺礼くん
125
00:07:57,018 --> 00:08:00,771
君は まだ自分が選ばれたことが
不可解なんだね
126
00:08:03,774 --> 00:08:07,195
（時臣）
思いのほか簡単に
承諾してくれましたな 彼は
127
00:08:07,487 --> 00:08:12,241
（璃正）
教会の意向とあらば
息子は火の中でも飛び込みます
128
00:08:12,366 --> 00:08:15,161
（時臣）
正直なところ
拍子抜けしたほどです
129
00:08:15,578 --> 00:08:17,038
彼からしてみれば
130
00:08:17,121 --> 00:08:19,582
何の関係もない闘争に
巻き込まれたのも
131
00:08:19,665 --> 00:08:21,751
同然のことだったでしょうに
132
00:08:22,251 --> 00:08:24,420
（璃正）
いや むしろアレにとって
133
00:08:24,504 --> 00:08:27,048
それが
救いだったのかもしれません
134
00:08:28,007 --> 00:08:32,135
つい先日
アレは妻を亡くしましてな
135
00:08:32,260 --> 00:08:35,640
目先を変えて
新たな任務に取り組むことが
136
00:08:35,972 --> 00:08:40,645
今の綺礼にとっては 傷を
癒やす近道なのかもしれません
137
00:08:51,197 --> 00:08:52,323
（雁夜(かりや)）葵(あおい)さん
138
00:08:54,659 --> 00:08:55,535
（葵）フッ
139
00:08:57,537 --> 00:08:59,622
雁夜くん 久しぶり
140
00:08:59,705 --> 00:09:01,666
出張から帰ってきたの？
141
00:09:01,791 --> 00:09:04,502
今回は
ずいぶん長くかかったのね
142
00:09:04,627 --> 00:09:06,796
（雁夜）ああ… まあね
143
00:09:07,380 --> 00:09:08,798
（凛(りん)）雁夜おじさん！
144
00:09:09,340 --> 00:09:10,299
（雁夜）あっ…
145
00:09:10,883 --> 00:09:12,969
（葵）雁夜おじさん おかえり！
146
00:09:13,386 --> 00:09:14,554
（雁夜）凛ちゃん
147
00:09:15,304 --> 00:09:17,807
（凛）
また お土産
買ってきてくれたの？
148
00:09:17,890 --> 00:09:20,726
これ 凛 お行儀の悪い…
149
00:09:22,728 --> 00:09:24,981
（雁夜）はい
（凛）うわあ！
150
00:09:25,106 --> 00:09:27,608
アハハッ フフフッ…
151
00:09:27,733 --> 00:09:29,527
おじさん ありがとう！
152
00:09:29,652 --> 00:09:32,613
（雁夜）
気に入ってくれたのなら
おじさんも うれしいよ
153
00:09:36,158 --> 00:09:37,368
桜(さくら)ちゃんは？
154
00:09:40,997 --> 00:09:43,583
（凛）桜はね もういないの
155
00:09:43,708 --> 00:09:46,085
えっ？ あっ…
（凛が立ち去る音）
156
00:09:48,254 --> 00:09:49,213
（雁夜）葵さん？
157
00:09:49,839 --> 00:09:55,011
（葵）
桜はね もう私の娘でも
凛の妹でもないの
158
00:09:56,762 --> 00:10:00,766
あの子は… 間桐の家に行ったわ
159
00:10:02,184 --> 00:10:03,352
どうして！
160
00:10:03,853 --> 00:10:08,149
（葵）
間桐が魔術師の血を
受け継ぐ子どもを欲しがる理由
161
00:10:09,191 --> 00:10:11,902
あなたなら
分かって当然でしょう？
162
00:10:15,281 --> 00:10:18,618
古き盟友たる
間桐の要請に応えると
163
00:10:18,701 --> 00:10:21,537
そう遠坂の当主が決定したの
164
00:10:21,662 --> 00:10:24,040
私が意見できるわけがない
165
00:10:25,708 --> 00:10:27,126
（雁夜）それでいいのか？
166
00:10:27,710 --> 00:10:30,630
（葵）遠坂の家に嫁ぐと決めた時…
167
00:10:30,713 --> 00:10:33,674
魔術師の妻となると
決めた時から
168
00:10:33,799 --> 00:10:35,968
こういうことは覚悟していたわ
169
00:10:36,218 --> 00:10:37,845
（雁夜）それでいいのか！
170
00:10:37,928 --> 00:10:40,640
（葵）魔術師の血を受け継ぐ一族が
171
00:10:40,723 --> 00:10:44,852
ごく当たり前の家族の幸せなんて
求めるのは間違いよ
172
00:10:44,977 --> 00:10:46,062
（雁夜）ウソだ！
173
00:10:46,187 --> 00:10:48,856
君は幸せを望んで あいつと…
174
00:10:48,939 --> 00:10:52,735
（葵）これは遠坂と間桐の問題よ
175
00:10:53,027 --> 00:10:55,655
魔術師の世界に
背を向けた あなたには
176
00:10:56,405 --> 00:10:58,115
関わりのない話
177
00:11:02,411 --> 00:11:05,081
もしも桜に
会うようなことがあったら
178
00:11:05,164 --> 00:11:06,666
優しくしてあげて
179
00:11:07,667 --> 00:11:11,587
あの子 雁夜くんには
懐いていたから
180
00:11:14,590 --> 00:11:18,427
（臓硯(ぞうけん)）
落伍者が よくおめおめと
顔を出せたものよ
181
00:11:20,262 --> 00:11:23,641
その面 もう二度と
わしの前にさらすでないと
182
00:11:23,766 --> 00:11:26,727
確かに申しつけたはずだがな
183
00:11:27,144 --> 00:11:28,104
雁夜
184
00:11:28,437 --> 00:11:30,815
遠坂の次女を迎え入れたそうだな
185
00:11:31,232 --> 00:11:33,734
（臓硯）ほほ… 耳の早い
186
00:11:34,110 --> 00:11:35,611
（雁夜）そんなにまでして
187
00:11:35,694 --> 00:11:38,989
間桐の血筋に
魔術師の因子を残したいのか？
188
00:11:39,407 --> 00:11:42,743
（臓硯）
それをなじるか
他でもない貴様が
189
00:11:42,827 --> 00:11:43,994
一体 誰のせいで
190
00:11:44,120 --> 00:11:47,581
ここまで間桐が
零落したと思っておる？
191
00:11:48,207 --> 00:11:49,208
雁夜
192
00:11:49,792 --> 00:11:54,630
おぬしが素直に家督を受け継ぎ
間桐の秘伝を継承しておれば
193
00:11:54,713 --> 00:11:57,383
ここまで事情は切迫せなんだ
194
00:11:57,466 --> 00:11:59,552
それを貴様というやつは…
195
00:11:59,635 --> 00:12:01,846
茶番はやめろよ 吸血鬼
196
00:12:02,513 --> 00:12:05,599
あんたは あんた自身の
不老不死を かなえるために
197
00:12:05,683 --> 00:12:07,768
聖杯を欲してるだけだろうが
198
00:12:07,852 --> 00:12:09,311
ハハハ…
199
00:12:10,020 --> 00:12:13,441
60年の周期が
来年には巡りくる
200
00:12:13,524 --> 00:12:18,612
だが４度目の聖杯戦争には
間桐から出せる駒がない
201
00:12:18,696 --> 00:12:19,905
貴様はまだしも
202
00:12:19,989 --> 00:12:24,535
兄の鶴野(びゃくや)程度の魔力では
サーヴァントを御しきれぬ
203
00:12:24,910 --> 00:12:27,580
では此度(こたび)の戦いは
見送るにしても
204
00:12:27,663 --> 00:12:30,875
次の60年後には勝算がある
205
00:12:31,500 --> 00:12:33,335
遠坂の娘の胎盤からは
206
00:12:33,419 --> 00:12:36,839
さぞ優秀な術者が
生まれ落ちるであろう
207
00:12:36,964 --> 00:12:40,926
アレは なかなか
器として望みが持てる
208
00:12:41,010 --> 00:12:45,097
そういうことなら
聖杯さえ手に入るなら
209
00:12:45,181 --> 00:12:47,766
遠坂 桜に用はないわけだな
210
00:12:49,059 --> 00:12:51,854
（臓硯）おぬし 何を考えておる？
211
00:12:52,396 --> 00:12:54,356
（雁夜）取り引きだ 臓硯
212
00:12:55,024 --> 00:12:58,736
俺は次の聖杯戦争で
間桐に聖杯を持ち帰る
213
00:12:59,528 --> 00:13:03,032
それと引き換えに
遠坂 桜を解放しろ
214
00:13:03,115 --> 00:13:05,784
ハハハ… バカを言え
215
00:13:06,202 --> 00:13:09,830
今日の今日まで 何の修行も
してこなかった落伍者が
216
00:13:09,914 --> 00:13:14,335
わずか１年でサーヴァントの
マスターになろうだと？
217
00:13:14,919 --> 00:13:18,255
（雁夜）
それを可能にする秘術が
あんたにはあるだろう
218
00:13:18,547 --> 00:13:21,050
あんたお得意の蟲(むし)使いの技が
219
00:13:23,844 --> 00:13:24,720
（臓硯）ん？
220
00:13:25,471 --> 00:13:27,681
俺に刻印虫(こくいんちゅう)を植えつけろ
221
00:13:28,432 --> 00:13:31,185
雁夜… 死ぬ気か？
222
00:13:31,268 --> 00:13:34,230
（雁夜）
間桐の執念は
間桐の手で果たせばいい
223
00:13:34,313 --> 00:13:36,815
無関係の他人を
巻き込んでたまるか
224
00:13:38,275 --> 00:13:42,279
まさか心配だとは言うまいな
お父さん
225
00:13:42,404 --> 00:13:49,078
（臓硯）
ハハハ… 巻き込まずに
済ますのが目的ならば 雁夜
226
00:13:50,246 --> 00:13:53,082
いささか遅すぎたようじゃのう
227
00:13:53,207 --> 00:13:55,876
じじい… まさか！
228
00:13:59,380 --> 00:14:01,173
（臓硯）初めの３日は そりゃもう
229
00:14:01,257 --> 00:14:04,468
さんざんな
泣き叫びようだったがの
230
00:14:05,094 --> 00:14:08,639
４日目からは
声も出さなくなったわ
231
00:14:09,181 --> 00:14:12,434
今日などは明け方から
この蟲蔵(むしぐら)に放り込んで
232
00:14:12,518 --> 00:14:15,229
どれだけもつか
試しておるのだが
233
00:14:15,312 --> 00:14:19,775
半日も蟲どもになぶられて
まだ息がある
234
00:14:19,900 --> 00:14:24,113
遠坂の素材も
捨てたものではない
235
00:14:24,363 --> 00:14:25,281
（雁夜）桜！
236
00:14:25,406 --> 00:14:27,283
（臓硯）さて どうする？
237
00:14:27,408 --> 00:14:33,497
頭から爪の先まで蟲どもに
犯されぬいた壊れかけの小娘１匹…
238
00:14:33,622 --> 00:14:36,500
それでもなお
救いたいと申すなら
239
00:14:37,084 --> 00:14:39,461
考えてやらんでもない
240
00:14:39,587 --> 00:14:41,171
（雁夜）異存はない
241
00:14:41,297 --> 00:14:42,798
（臓硯）ハハハ…
242
00:14:42,923 --> 00:14:45,759
だがな 貴様が
結果を出すまでは
243
00:14:45,843 --> 00:14:49,138
引き続き桜の教育は
続行するぞ
244
00:14:49,263 --> 00:14:53,893
わしの本命は あくまでも
次々回の聖杯戦争じゃ
245
00:14:53,976 --> 00:14:58,272
それでも万が一 貴様が
聖杯を手にするようならば
246
00:14:58,355 --> 00:15:02,651
応とも その時はむろん
小娘は用済みじゃ
247
00:15:02,735 --> 00:15:07,907
アレの教育は１年限りで
切り上げることになろうな
248
00:15:08,866 --> 00:15:11,785
（雁夜）二言はないな 間桐臓硯
249
00:15:11,869 --> 00:15:15,664
（臓硯）
まずは１週間 蟲どもの
苗床になってみよ
250
00:15:15,748 --> 00:15:18,125
それで
狂い死にせずにおったら
251
00:15:18,208 --> 00:15:21,879
おぬしの本気を
認めてやろうではないか
252
00:15:31,013 --> 00:15:32,640
（切嗣）ようやく届いたか
253
00:15:34,850 --> 00:15:35,935
（アイリ）何の知らせ？
254
00:15:36,268 --> 00:15:39,980
（切嗣）
ロンドン時計塔に潜り込ませていた
連中からの報告だよ
255
00:15:40,356 --> 00:15:44,443
どうやら聖杯は
魔術教会の最高学府
256
00:15:44,526 --> 00:15:46,987
時計塔からも
マスターを選んだようだ
257
00:15:47,446 --> 00:15:48,238
（アイリ）誰？
258
00:15:48,364 --> 00:15:49,657
（切嗣）やっかいな男だ
259
00:15:50,199 --> 00:15:52,660
９代を重ねる魔導の名家
260
00:15:52,868 --> 00:15:54,328
アーチボルトの嫡男
261
00:15:55,037 --> 00:15:57,665
ケイネス･エルメロイ･
アーチボルト
262
00:16:00,960 --> 00:16:03,712
（ケイネス）
魔術の世界では出自によって
263
00:16:03,796 --> 00:16:06,674
その優劣が
おおむね決定されてしまう
264
00:16:07,549 --> 00:16:12,179
なぜなら魔術の秘奥は
１代で成せるものではなく
265
00:16:12,262 --> 00:16:17,559
親は生涯を通じた鍛錬の成果を
子へと引き継がせるためである
266
00:16:17,643 --> 00:16:22,314
代を重ねた魔導の家門ほど
権威を持つのは そのためだ
267
00:16:22,439 --> 00:16:26,819
なぜ このような初歩的な話から
始めるかというと
268
00:16:26,902 --> 00:16:31,907
先日 １人の学生が私のもとに
論文を提出してきたからだ
269
00:16:32,574 --> 00:16:33,283
（ウェイバー）あっ
270
00:16:33,409 --> 00:16:36,954
（ケイネス）
タイトルは“新世紀に問う魔導の道”
271
00:16:37,162 --> 00:16:42,251
この論文は 今 私が話した
通説に一石を投じるものだ
272
00:16:42,376 --> 00:16:45,421
術式に対する より深い理解と
273
00:16:45,504 --> 00:16:48,841
より手際のよい
魔力の運用ができるなら
274
00:16:48,924 --> 00:16:53,095
生来の素養の差など
いかようにも埋め合わせがきく
275
00:16:53,220 --> 00:16:56,181
つまり血の浅い者であっても
276
00:16:56,265 --> 00:16:59,393
一流の魔術師になれると
説いている
277
00:16:59,476 --> 00:17:03,022
私は この論文を読んで
正直 思い知らされた
278
00:17:03,272 --> 00:17:04,647
静かに
279
00:17:07,108 --> 00:17:08,569
はっきり言おう
280
00:17:08,652 --> 00:17:12,114
これに書かれていることは
全て妄想にすぎない
281
00:17:12,823 --> 00:17:13,574
えっ
282
00:17:13,656 --> 00:17:16,993
（ケイネス）
魔術の優劣は
血統の違いで決まる
283
00:17:17,118 --> 00:17:19,997
これは覆すことのできない
事実である
284
00:17:21,415 --> 00:17:23,709
ウェイバー･ベルベットくん
285
00:17:23,791 --> 00:17:27,503
私の学生の中に このような
妄想を抱く者がいたとは
286
00:17:27,628 --> 00:17:29,298
実に嘆かわしい
287
00:17:29,381 --> 00:17:30,716
（ウェイバー）先生！
288
00:17:30,799 --> 00:17:34,678
僕は今の 旧態依然とした
魔術教会への問題提起として…
289
00:17:34,803 --> 00:17:36,263
（ケイネス）ウェイバーくん
290
00:17:36,346 --> 00:17:39,475
君の家は確か
魔術師としての血統が
291
00:17:39,600 --> 00:17:42,186
まだ３代しか
続いていなかったね
292
00:17:42,936 --> 00:17:44,271
いいかね
293
00:17:44,354 --> 00:17:46,482
魔術教会の歴史から見れば
294
00:17:46,607 --> 00:17:50,319
君の家は まだ生まれたばかりの
赤ん坊にも等しい
295
00:17:50,402 --> 00:17:52,112
親に意見する前に
296
00:17:52,196 --> 00:17:54,990
まず言葉を覚えるのが
先じゃないかな
297
00:17:55,240 --> 00:17:56,575
（学生たちの笑い声）
298
00:17:57,117 --> 00:17:58,160
（ウェイバー）バカにしやがって
299
00:17:58,285 --> 00:17:59,161
バカにしやがって
300
00:17:59,286 --> 00:18:00,496
バカにしやがって！
301
00:18:00,621 --> 00:18:02,664
あれが講師のやることか？
302
00:18:02,748 --> 00:18:05,417
あいつ
僕の論文を読んで嫉妬したんだ
303
00:18:05,501 --> 00:18:07,669
僕の才能を恐れたんだ！
304
00:18:07,795 --> 00:18:09,588
だから みんなの前で
あんなマネを…
305
00:18:09,671 --> 00:18:11,381
（何かに当たる音）
（ウェイバー）んわっ！
306
00:18:12,716 --> 00:18:14,176
（職員）お すまないね
307
00:18:14,301 --> 00:18:15,427
大丈夫かい？
308
00:18:15,552 --> 00:18:17,012
（ウェイバー）
あっ い いえ…
309
00:18:17,554 --> 00:18:20,557
（職員）
あっ 君は
降霊科の学生か？
310
00:18:20,682 --> 00:18:22,142
講義はどうした？
311
00:18:22,267 --> 00:18:23,685
（ウェイバー）
あ その…
312
00:18:24,103 --> 00:18:25,687
ア…
アーチボルト先生に
313
00:18:25,813 --> 00:18:27,397
用事を頼まれちゃって
314
00:18:27,523 --> 00:18:29,191
それで急いでて…
315
00:18:29,858 --> 00:18:30,776
（職員）そうか
316
00:18:30,859 --> 00:18:32,027
ちょうどよかった
317
00:18:32,152 --> 00:18:33,529
これを
アーチボルト先生に
318
00:18:33,654 --> 00:18:35,072
届けてもらえるか？
319
00:18:37,199 --> 00:18:39,284
これ… ですか？
320
00:18:39,409 --> 00:18:40,327
（職員）頼んだよ
321
00:18:40,410 --> 00:18:42,079
大事なものらしいから
322
00:18:42,871 --> 00:18:43,997
大事なもの…
323
00:18:45,249 --> 00:18:48,627
送り元は… マケドニア
324
00:18:55,509 --> 00:18:56,593
（ウェイバー）こいつだ
325
00:18:57,553 --> 00:19:01,056
ケイネスのやつが
近く極東の地で行われる
326
00:19:01,140 --> 00:19:05,644
魔術の競い合いに参加するって
うわさ 本当だったんだな
327
00:19:06,353 --> 00:19:07,187
ん？
328
00:19:10,482 --> 00:19:11,900
“聖杯戦争”
329
00:19:12,985 --> 00:19:16,363
“200年前
始まりの御三家と呼ばれる—”
330
00:19:16,446 --> 00:19:19,491
“アインツベルン
マキリ 遠坂”
331
00:19:19,575 --> 00:19:22,703
“３家の魔術師は
互いに協力し合い”
332
00:19:22,786 --> 00:19:27,166
“あらゆる願望を実現させるという
聖杯の召喚に成功した”
333
00:19:28,375 --> 00:19:33,672
“だが聖杯がかなえるのは
ただ１人の祈りのみ”
334
00:19:34,423 --> 00:19:39,052
“協力関係は血で血を洗う
闘争へと形を変えた”
335
00:19:39,595 --> 00:19:42,055
“これが聖杯戦争の
始まりである”
336
00:19:42,931 --> 00:19:46,059
“以来 60年に１度の周期で”
337
00:19:46,143 --> 00:19:48,437
“聖杯は冬木の地に再来”
338
00:19:48,562 --> 00:19:51,190
“それを手にする権限を
持つ者として”
339
00:19:51,273 --> 00:19:53,317
“７人の魔術師を選択し”
340
00:19:54,359 --> 00:19:58,614
“サーヴァントと呼ばれる
英霊召喚を可能とさせる”
341
00:19:59,948 --> 00:20:00,908
“アーチャー”
342
00:20:01,116 --> 00:20:02,034
“セイバー”
343
00:20:02,284 --> 00:20:03,285
“ランサー”
344
00:20:03,410 --> 00:20:04,244
“ライダー”
345
00:20:04,536 --> 00:20:05,412
“アサシン”
346
00:20:05,621 --> 00:20:06,538
“キャスター”
347
00:20:06,622 --> 00:20:07,956
“バーサーカー”
348
00:20:08,790 --> 00:20:12,336
“７つのクラスに振り分けられた
サーヴァントが現界…”
349
00:20:12,920 --> 00:20:16,840
“７人の いずれが聖杯の
担い手としてふさわしいか”
350
00:20:16,965 --> 00:20:19,009
“死闘をもって決着させる”
351
00:20:21,136 --> 00:20:22,012
はあ…
352
00:20:23,305 --> 00:20:27,559
聖杯戦争っていうのは
肩書も権威もいらない
353
00:20:27,643 --> 00:20:30,812
正真正銘の実力勝負ってことか
354
00:20:31,813 --> 00:20:34,650
この僕に
もってこいの舞台じゃないか
355
00:20:35,150 --> 00:20:35,984
あっ
356
00:20:36,360 --> 00:20:38,779
〝なお サーヴァントの
召喚には〞
357
00:20:38,862 --> 00:20:42,658
〝触媒となる英霊の
聖遺物を必要とする〞
358
00:20:43,700 --> 00:20:44,910
聖遺物…
359
00:20:49,665 --> 00:20:51,416
あっ うわっ
360
00:21:15,524 --> 00:21:18,652
（綺礼）
何度見ても
いかがわしい仕掛けですね
361
00:21:19,236 --> 00:21:20,988
（時臣）時計塔からの報告だ
362
00:21:21,488 --> 00:21:24,866
ロード･エルメロイが
新たな聖遺物を手に入れたらしい
363
00:21:25,784 --> 00:21:28,662
これで彼の参加も確定のようだな
364
00:21:29,121 --> 00:21:32,833
いまだ２つも空席がある
というのは不気味ですね
365
00:21:33,125 --> 00:21:34,001
なに
366
00:21:34,084 --> 00:21:37,796
時が来れば聖杯は質を問わず
７人を用意する
367
00:21:37,879 --> 00:21:40,215
そういう人数合わせについては
368
00:21:40,215 --> 00:21:44,428
まあ おおむね小物たちだからな
警戒には及ぶまい
369
00:21:45,220 --> 00:21:47,597
用心について言うのなら 綺礼
370
00:21:47,931 --> 00:21:51,101
この屋敷に入るところは
誰にも見られてないだろうね？
371
00:21:51,226 --> 00:21:52,602
（綺礼）ご心配なく
372
00:21:52,936 --> 00:21:56,690
可視不可視を問わず この屋敷を
監視している使い魔や
373
00:21:56,773 --> 00:21:58,775
魔導器の存在は ありません
374
00:21:59,067 --> 00:21:59,985
それは…
375
00:22:00,068 --> 00:22:02,237
（アサシン）それは私が保証します
376
00:22:03,739 --> 00:22:07,075
（アサシン）
いかなる小細工を弄そうとも
間諜(かんちょう)の英霊たる
377
00:22:07,200 --> 00:22:10,829
このハサンめの目を
ごまかすことは かないませぬ
378
00:22:11,038 --> 00:22:15,834
マスターの身辺には 現在
いかなる追跡の気配もなし
379
00:22:16,793 --> 00:22:19,671
どうか ご安心くださいますよう
380
00:22:19,921 --> 00:22:22,966
聖杯に招かれたサーヴァントが
現界すれば
381
00:22:23,091 --> 00:22:25,427
間違いなく父に伝わります
382
00:22:25,927 --> 00:22:30,766
他の魔術師が行動を起こすのは
まだ先のことと思われます
383
00:22:31,099 --> 00:22:33,185
アサシン
この場はもういい
384
00:22:33,310 --> 00:22:35,645
引き続き外の警戒を
385
00:22:35,771 --> 00:22:36,646
（アサシン）御意
386
00:22:38,940 --> 00:22:40,984
（時臣）だが それも時間の問題だ
387
00:22:41,818 --> 00:22:43,320
いずれ この屋敷の周囲にも
388
00:22:43,445 --> 00:22:45,864
他のマスターの放った
使い魔どもが
389
00:22:45,947 --> 00:22:48,366
右往左往することになるだろう
390
00:22:49,451 --> 00:22:52,287
（綺礼）それは？
（時臣）別件の調査でね
391
00:22:53,038 --> 00:22:55,123
アインツベルンの
マスターについて
392
00:22:55,248 --> 00:22:57,000
情報を集めていたんだ
393
00:22:57,876 --> 00:23:00,629
今から９年ほど昔になるか
394
00:23:00,921 --> 00:23:03,924
純血の血統を誇ってきた
アインツベルンが
395
00:23:04,299 --> 00:23:07,803
唐突に外部の魔術師を
婿養子に迎え入れた
396
00:23:10,055 --> 00:23:13,975
もともと錬金術ばかりに特化した
アインツベルン家の魔術師は
397
00:23:14,059 --> 00:23:15,811
荒事に向いていない
398
00:23:16,311 --> 00:23:20,524
過去の聖杯戦争での敗因も
全てそれが原因だった
399
00:23:20,649 --> 00:23:23,652
それで いよいよ連中も
しびれを切らしたのだろう
400
00:23:24,361 --> 00:23:28,406
招かれた魔術師が
いかにも という人物だった
401
00:23:31,368 --> 00:23:33,078
衛宮切嗣
402
00:23:34,663 --> 00:23:36,998
魔術師殺しと呼ばれた男だ
403
00:23:43,046 --> 00:23:44,256
（アハト翁(おう)）
かねてより—
404
00:23:44,339 --> 00:23:47,175
コーンウォールで
探索させていた聖遺物が
405
00:23:47,259 --> 00:23:48,844
ようやく見つかった
406
00:23:48,927 --> 00:23:50,554
それを媒介とすれば
407
00:23:50,679 --> 00:23:53,765
剣の英霊として
およそ考え得る限り
408
00:23:53,849 --> 00:23:56,518
最強のサーヴァントが
召還されよう
409
00:23:56,977 --> 00:23:58,270
（アハト翁）切嗣よ
410
00:23:58,395 --> 00:24:03,817
そなたに対するアインツベルンの
これは最大の援助と思うがよい
411
00:24:04,067 --> 00:24:06,194
痛み入ります 当主殿
412
00:24:06,653 --> 00:24:09,906
（アハト翁）
今度ばかりは
ただの１人たりとも残すな
413
00:24:10,031 --> 00:24:12,701
６のサーヴァントの
全てを狩りつくし
414
00:24:12,826 --> 00:24:16,830
必ずや第三魔法
ヘブンズフィールを成就せよ
415
00:24:17,372 --> 00:24:18,456
（切嗣）御意
416
00:24:19,875 --> 00:24:21,835
（綺礼）衛宮切嗣…
417
00:24:22,043 --> 00:24:24,838
その名前 聞き覚えがあります
418
00:24:25,130 --> 00:24:28,842
（時臣）
ほう 聖堂教会にも
とどろいていたか
419
00:24:29,843 --> 00:24:34,347
魔術師殺しの衛宮といえば
当時は かなりの悪名だった
420
00:24:34,848 --> 00:24:38,560
表向きは魔術教会に属さない
はぐれ者だったが
421
00:24:39,060 --> 00:24:43,565
上層部の連中は やつをいろいろと
便利に使っていたようだ
422
00:24:43,690 --> 00:24:48,695
我々 聖堂教会で言うところの
代行者のようなものですか
423
00:24:48,778 --> 00:24:50,447
（時臣）もっと たちが悪い
424
00:24:50,572 --> 00:24:53,909
この男は魔術師専用に特価した—
425
00:24:53,992 --> 00:24:56,786
フリーランスの
暗殺者のようなものだよ
426
00:24:57,037 --> 00:24:58,580
魔術師を知るが故に
427
00:24:58,705 --> 00:25:02,959
もっとも魔術師らしからぬ方法で
魔術師を追いつめる
428
00:25:04,461 --> 00:25:05,795
読んでみたまえ
429
00:25:07,339 --> 00:25:08,632
（綺礼）“狙撃”
430
00:25:08,757 --> 00:25:09,716
“毒殺”
431
00:25:09,799 --> 00:25:12,093
“公衆の面前での爆殺”
432
00:25:12,427 --> 00:25:14,262
“旅客機ごと撃墜”？
433
00:25:14,346 --> 00:25:17,098
標的が
乗り合わせたというだけで？
434
00:25:17,557 --> 00:25:19,017
（時臣）そういう下衆(げす)な戦法を
435
00:25:19,100 --> 00:25:21,019
平然とやってのける男だ
436
00:25:22,604 --> 00:25:27,192
魔術師というのは世界の法から
外れた存在であるからこそ
437
00:25:27,317 --> 00:25:30,820
自らに課した法を
厳格に遵守(じゅんしゅ)しなければならない
438
00:25:31,446 --> 00:25:34,407
だが この男は
魔術師であるという誇りを
439
00:25:34,491 --> 00:25:36,618
微塵(みじん)も持ち合わせていないんだ
440
00:25:37,160 --> 00:25:39,829
こういう手合いは断じて許せない
441
00:25:40,956 --> 00:25:46,044
（綺礼）
では… この衛宮切嗣という男は
442
00:25:47,128 --> 00:25:49,756
何を目的に殺し屋などを？
443
00:25:49,881 --> 00:25:52,300
（時臣）
まあ おそらくは金銭だろうな
444
00:25:52,801 --> 00:25:54,803
その報告書にもあるだろうが
445
00:25:55,011 --> 00:25:59,015
やつが関わってきたのは
魔術師の暗殺だけではない
446
00:25:59,307 --> 00:26:02,477
事あるごとに
世界中の紛争地に現れては
447
00:26:02,602 --> 00:26:05,397
傭兵(ようへい)として小遣い稼ぎを
やっていたらしい
448
00:26:06,398 --> 00:26:11,069
（綺礼）
この書類 少しお借りしても
いいでしょうか？
449
00:26:16,825 --> 00:26:19,536
集めた情報を整理してみよう アイリ
450
00:26:21,037 --> 00:26:25,792
聖杯が選ぶ７人のマスターのうち
現在判明しているのは４人
451
00:26:26,251 --> 00:26:29,671
遠坂時臣 遠坂家当主
452
00:26:29,754 --> 00:26:33,466
火の属性で
宝石魔術を扱う手強(てごわ)いやつだ
453
00:26:33,842 --> 00:26:35,385
間桐雁夜
454
00:26:35,510 --> 00:26:38,179
フン 当主を
継がなかった落伍者を
455
00:26:38,305 --> 00:26:40,849
強引にマスターに
仕立て上げたわけか
456
00:26:40,974 --> 00:26:42,934
あそこの老人も必死だな
457
00:26:43,476 --> 00:26:45,687
ケイネス･エルメロイ･
アーチボルト
458
00:26:46,187 --> 00:26:48,481
風と水の二重属性を持ち
459
00:26:48,565 --> 00:26:53,028
降霊術 召喚術
錬金術に通ずるエキスパート
460
00:26:53,361 --> 00:26:54,195
そして…
461
00:26:54,321 --> 00:26:55,989
（アイリ）衛宮切嗣
462
00:26:56,114 --> 00:26:59,367
アインツベルンが招き入れた
最強の切り札
463
00:27:00,160 --> 00:27:02,037
私の最愛の人
464
00:27:04,622 --> 00:27:08,668
そして４人目の…
いや ５人目のマスターは
465
00:27:08,752 --> 00:27:12,714
聖堂教会からの派遣で
名前は言峰綺礼
466
00:27:13,173 --> 00:27:15,008
（アイリ）聖堂教会から？
467
00:27:15,133 --> 00:27:18,803
（切嗣）
監督役を務める
言峰璃正神父の息子だ
468
00:27:19,387 --> 00:27:21,931
３年前から遠坂時臣に師事し
469
00:27:22,057 --> 00:27:26,061
その後に令呪を授かったことで
師と決裂したとある
470
00:27:26,394 --> 00:27:28,063
どうかしました？
471
00:27:28,188 --> 00:27:30,231
経歴まで洗ってあるんだが…
472
00:27:31,399 --> 00:27:32,817
君も読んでごらん
473
00:27:34,486 --> 00:27:35,862
（アイリ）“言峰綺礼”
474
00:27:35,945 --> 00:27:39,908
“幼少期から 父 璃正の
聖地巡礼に同伴し”
475
00:27:39,991 --> 00:27:43,119
“マンレーサーの
イグナチオ神学校を卒業”
476
00:27:43,411 --> 00:27:46,539
２年飛び級で しかも首席？
477
00:27:46,623 --> 00:27:48,375
大した人物のようね
478
00:27:48,458 --> 00:27:53,671
だが突然 出世街道を外れて
聖堂教会に志願している
479
00:27:53,963 --> 00:27:55,507
なぜ よりによって
480
00:27:55,590 --> 00:27:58,718
教会の裏組織に
身を落とすようなマネをしたのか
481
00:27:59,052 --> 00:28:00,720
（アイリ）父親の影響かしら？
482
00:28:01,054 --> 00:28:06,351
ほら 父親と同じ聖堂教会の
第八秘蹟会所属とあるわ
483
00:28:06,434 --> 00:28:09,938
（切嗣）
だったら最初から 父親と
同じ道を目指したはずだ
484
00:28:10,188 --> 00:28:13,483
なのに
父と同じ部署に落ち着くまで
485
00:28:13,608 --> 00:28:15,860
転々と３度も所属を変え
486
00:28:16,236 --> 00:28:19,114
一度は代行者にまで
任命されたこともある
487
00:28:19,697 --> 00:28:20,949
代行者？
488
00:28:21,533 --> 00:28:23,952
（切嗣）異端討伐の任を負う者だ
489
00:28:24,285 --> 00:28:25,036
要するに
490
00:28:25,745 --> 00:28:29,707
以前の僕と同じ
魔術師殺しの役目さ
491
00:28:30,417 --> 00:28:32,377
（綺礼）“衛宮切嗣”
492
00:28:32,585 --> 00:28:34,963
“彼の仕業とされる暗殺は”
493
00:28:35,046 --> 00:28:37,799
“短期間のうちに
連続して決行され”
494
00:28:37,882 --> 00:28:41,344
“それと平行して
紛争地も転々としているが”
495
00:28:41,469 --> 00:28:45,724
“出没する時期は
戦況が激化した頃ばかりだ”
496
00:28:45,807 --> 00:28:48,476
“まるで死地へと赴くことに”
497
00:28:48,560 --> 00:28:51,354
“何らかの
強迫観念があったかのような—”
498
00:28:51,479 --> 00:28:53,857
“明らかに自滅的な行動原理…”
499
00:28:56,276 --> 00:28:58,653
これは どういうことだ？
500
00:28:59,112 --> 00:29:02,991
錬金 降霊 召喚 朴占(ぼくせん) 治癒
501
00:29:03,366 --> 00:29:07,036
見なよ やつが習得した
魔術のカテゴリーを
502
00:29:07,829 --> 00:29:09,622
この積極性は何だ？
503
00:29:09,706 --> 00:29:12,584
何でも あと一歩のところまで
突き詰めておいて
504
00:29:12,667 --> 00:29:16,588
そこから何の未練もなく
次のジャンルに乗り換える
505
00:29:16,713 --> 00:29:21,801
まるで それまで培ってきたものを
くず同然に捨てるみたいに
506
00:29:22,927 --> 00:29:23,803
アイリ
507
00:29:24,888 --> 00:29:28,558
僕には この言峰綺礼の
在り方が恐ろしい
508
00:29:28,767 --> 00:29:31,352
（綺礼）
この男に利己という思考はない
509
00:29:31,478 --> 00:29:32,729
彼の行動は
510
00:29:32,854 --> 00:29:36,566
実利とリスクの釣り合いが
完全に破綻している
511
00:29:36,691 --> 00:29:41,029
こいつが金銭目当ての
フリーランサーであるわけがない
512
00:29:41,154 --> 00:29:45,200
この男の人生には
ただの一度も情熱がない
513
00:29:45,325 --> 00:29:47,702
この男は きっと何も信じてない
514
00:29:48,077 --> 00:29:51,956
願望と呼べるものは
何一つ持ち合わせていないだろう
515
00:29:53,166 --> 00:29:54,459
そんな男が…
516
00:29:54,709 --> 00:29:57,587
では 何を求めて？
517
00:29:57,712 --> 00:30:01,424
どうして命を賭してまで
聖杯を求める？
518
00:30:01,549 --> 00:30:06,888
でも言峰綺礼はマスターの
１人として 聖杯に選ばれた…
519
00:30:06,971 --> 00:30:07,889
（切嗣）そうだ
520
00:30:08,348 --> 00:30:11,226
この男も
聖杯を手にするだけの由縁を
521
00:30:11,309 --> 00:30:13,144
持ち合わせているはずなんだ
522
00:30:13,561 --> 00:30:16,773
だが それが何なのか
まるで見えない
523
00:30:17,065 --> 00:30:19,609
それが恐ろしいんだよ 僕は
524
00:30:21,528 --> 00:30:23,029
（切嗣）言峰綺礼
525
00:30:23,613 --> 00:30:25,490
（綺礼）衛宮切嗣
526
00:30:26,074 --> 00:30:29,744
飽くことなく繰り返された
この男の戦いは
527
00:30:29,869 --> 00:30:32,705
９年前に 唐突に幕を閉じた
528
00:30:32,789 --> 00:30:36,793
北の魔術師
アインツベルンとの邂逅(かいこう)
529
00:30:37,085 --> 00:30:41,089
つまり その時
彼は答えを得たのだ
530
00:30:41,297 --> 00:30:46,427
ならば問わねばなるまい
何を求めて戦い その果てに
531
00:30:48,304 --> 00:30:50,473
何を得たのかを
532
00:30:51,891 --> 00:30:53,977
（遠ざかる足音）
533
00:31:00,775 --> 00:31:03,570
（臓硯）
ギリギリ間に合ったではないか
534
00:31:04,237 --> 00:31:06,531
聖杯に選ばれたということは
535
00:31:06,614 --> 00:31:10,493
貴様も それなりの術師として
認められたということだ
536
00:31:10,618 --> 00:31:13,788
ひとまずは褒めてとらすぞ
雁夜
537
00:31:15,290 --> 00:31:19,669
じゃがな ぶざまな姿よのう
538
00:31:20,211 --> 00:31:23,590
ほれ 左足は
まだ動くのか？ ん？
539
00:31:24,507 --> 00:31:27,427
（雁夜）うっ ぐああ！ ああ…
540
00:31:30,972 --> 00:31:33,683
（臓硯）ハハハ… 怒るな 怒るな
541
00:31:33,808 --> 00:31:39,814
体内の刻印虫を刺激すれば
蟲が貴様を食い潰してしまうぞ
542
00:31:39,898 --> 00:31:43,401
まあ それでも
わしの見立てでは貴様の命は
543
00:31:43,484 --> 00:31:46,863
もって あとひと月ほどだろうな
544
00:31:46,988 --> 00:31:48,197
十分だ
545
00:31:48,489 --> 00:31:49,741
（臓硯）何じゃと？
546
00:31:49,991 --> 00:31:52,368
それで十分だと言ったんだ
547
00:31:52,493 --> 00:31:56,581
（臓硯）
ハハハ 雁夜
１年耐えた褒美じゃ
548
00:31:56,664 --> 00:32:00,668
貴様にふさわしい
聖遺物を見つけておいたわ
549
00:32:01,169 --> 00:32:04,714
父の親切を 無にするでないぞ
550
00:32:08,676 --> 00:32:13,348
フフ… フフフ…
551
00:32:15,058 --> 00:32:19,437
ハハハハ！
僕にも宿ったぞ 令呪が！
552
00:32:19,687 --> 00:32:21,898
僕は聖杯に選ばれたんだ
553
00:32:22,023 --> 00:32:25,026
聖杯は僕の才能を
認めてくれたんだ！
554
00:32:27,528 --> 00:32:29,238
いつまでも
浮かれちゃいられない
555
00:32:29,864 --> 00:32:32,533
サーヴァント召喚の
準備をしなくちゃ
556
00:32:35,954 --> 00:32:37,664
（アナウンサー）
冬木市で
一昨日(おととい)の夕方から
557
00:32:37,747 --> 00:32:38,831
行方不明となっていた…
558
00:32:38,915 --> 00:32:40,291
（グレン）おはよう ウェイバー
559
00:32:40,416 --> 00:32:42,335
（マーサ）
おはよう ウェイバーちゃん
560
00:32:42,460 --> 00:32:44,045
（ウェイバーのあくび）
561
00:32:44,170 --> 00:32:47,465
（ウェイバー）
おはよう
おじいさん おばあさん
562
00:32:48,633 --> 00:32:50,593
（グレン）冬木も物騒になったな
563
00:32:50,718 --> 00:32:52,553
（マーサ）ええ まったく
564
00:32:52,971 --> 00:32:54,973
（グレン）
それにしても なあ マーサ
565
00:32:55,056 --> 00:32:59,060
今朝は明け方から 鶏の声が
うるさくてかなわんが
566
00:32:59,352 --> 00:33:00,979
あれは何だろうね
567
00:33:01,062 --> 00:33:04,399
うちの庭に
鶏が３羽いるんですよ
568
00:33:04,524 --> 00:33:06,067
うちの庭に？
569
00:33:06,150 --> 00:33:07,235
そうですよ
570
00:33:07,360 --> 00:33:10,071
一体 どこから来たのかしらねえ
571
00:33:10,905 --> 00:33:13,074
ウェイバーちゃんも
コーヒーでいい？
572
00:33:13,574 --> 00:33:14,742
（ウェイバー）ん…
573
00:33:14,867 --> 00:33:17,829
（マーサ）
ウェイバーちゃん
どうしたの その手は？
574
00:33:17,912 --> 00:33:19,580
ハッ しまっ…
575
00:33:19,664 --> 00:33:20,665
（マーサ）そのアザ
576
00:33:20,748 --> 00:33:21,958
（グレン）アザだって？
577
00:33:22,083 --> 00:33:24,752
（マーサ）
昨日までなかったでしょ
そんなアザ
578
00:33:25,086 --> 00:33:27,046
（ウェイバー）あーったく…
579
00:33:27,505 --> 00:33:29,382
余計なこと気づきやがって
580
00:33:29,590 --> 00:33:31,759
ど どうした ウェイバー
581
00:33:31,843 --> 00:33:33,219
ウェイバーちゃん
582
00:33:33,302 --> 00:33:34,929
（ウェイバー）どうもしてないよ
583
00:33:35,013 --> 00:33:36,973
ほら コーヒー飲みなよ
584
00:33:37,098 --> 00:33:38,933
ミルクをたっぷり入れて
585
00:33:39,058 --> 00:33:43,354
２人とも好きでしょ？ コーヒー
586
00:33:43,479 --> 00:33:45,356
（アナウンサー）
３件の殺人事件は—
587
00:33:45,440 --> 00:33:48,818
連続した同一犯による
犯行であるとの見方を…
588
00:33:48,943 --> 00:33:50,069
（ウェイバー）ふう…
589
00:33:50,153 --> 00:33:54,615
それでまた 僕が海外遊学から
戻ってきた孫だってところから
590
00:33:54,741 --> 00:33:57,827
暗示をかけないと
ダメなのかな…
591
00:33:58,119 --> 00:34:00,747
（鶏の鳴き声）
592
00:34:00,872 --> 00:34:01,622
（ウェイバー）ふう…
593
00:34:02,123 --> 00:34:05,626
盗んできた鶏のことも
ごまかしておかないとな
594
00:34:06,711 --> 00:34:11,007
（切嗣）
まさか本当に伝説の聖剣の
鞘(さや)を見つけてくるなんて…
595
00:34:11,132 --> 00:34:12,884
疵(きず)ひとつない
596
00:34:13,009 --> 00:34:16,679
これが1500年も前の時代の
発掘品だって？
597
00:34:16,804 --> 00:34:20,016
（アイリ）
これ自体が一種の概念武装ですもの
598
00:34:20,141 --> 00:34:23,728
物質として当たり前に
風化することは ないでしょうね
599
00:34:23,936 --> 00:34:25,730
ただ装備しているだけで
600
00:34:25,813 --> 00:34:29,150
この鞘は伝説のとおりに
持ち主の傷を癒やし
601
00:34:29,233 --> 00:34:30,985
老化を停滞させる
602
00:34:31,277 --> 00:34:35,531
もちろん 本来の持ち主からの
魔力供給があればの話だけど
603
00:34:35,822 --> 00:34:39,534
（切嗣）
つまり呼び出した英霊と
対にして運用すれば
604
00:34:39,659 --> 00:34:43,206
これ自体をマスターの宝具として
活用できるわけだな
605
00:34:43,331 --> 00:34:44,956
（アイリ）あなたらしいわね
606
00:34:45,041 --> 00:34:47,835
道具はどこまでも
道具というわけ？
607
00:34:47,918 --> 00:34:50,630
それを言うなら
サーヴァントにしてもそうだ
608
00:34:51,130 --> 00:34:53,466
どんな名高い英霊だろうと
609
00:34:53,549 --> 00:34:55,676
サーヴァントとして
召喚されれば
610
00:34:55,802 --> 00:34:58,054
マスターにとっては道具も同然
611
00:34:58,471 --> 00:35:00,890
そこに妙な幻想を
持ち込むやつは
612
00:35:01,474 --> 00:35:04,060
きっと この戦いには
勝ち残れない
613
00:35:04,477 --> 00:35:07,688
そんな あなたにこそ
この鞘はふさわしいと
614
00:35:07,814 --> 00:35:10,566
それが 大おじいさまの
判断なのね
615
00:35:10,691 --> 00:35:12,735
（切嗣）果たしてそうなんだろうか
（アイリ）フッ
616
00:35:13,236 --> 00:35:15,863
大おじいさまの贈り物がご不満？
617
00:35:15,988 --> 00:35:17,031
（切嗣）まさか
618
00:35:17,406 --> 00:35:19,367
アハト翁は よくやってくれた
619
00:35:19,826 --> 00:35:23,037
これほどの切り札を手にした
マスターは いないだろうさ
620
00:35:23,121 --> 00:35:24,997
（アイリ）じゃあ何がいけないの？
621
00:35:25,373 --> 00:35:28,793
これだけ縁(ゆかり)の品として
完璧な聖遺物があるなら
622
00:35:29,085 --> 00:35:33,756
間違いなく召喚に応じるのは
目当ての英霊になるだろう
623
00:35:34,799 --> 00:35:38,052
伝説の騎士王
アーサー･ペンドラゴン
624
00:35:38,886 --> 00:35:42,640
マスターである僕との相性などは
二の次にしてね
625
00:35:43,182 --> 00:35:45,893
（アイリ）
でもエクスカリバーの
担い手となれば
626
00:35:46,018 --> 00:35:49,856
間違いなくセイバーの
クラスとしては最高のカードよ
627
00:35:49,981 --> 00:35:51,065
（切嗣）そうだな
628
00:35:51,482 --> 00:35:53,401
僕は誰よりも
無敵のサーヴァントを
629
00:35:53,484 --> 00:35:55,278
得ることになるだろう
630
00:35:55,403 --> 00:35:58,614
問題はね その最強戦力を
631
00:35:58,739 --> 00:36:00,825
どう使いこなせば
いいのかなんだよ
632
00:36:01,242 --> 00:36:04,078
正直なところ
扱いやすさだけで言うなら
633
00:36:04,287 --> 00:36:06,372
キャスターか
アサシンあたりのほうが
634
00:36:06,455 --> 00:36:08,916
よほど僕の性に
合っていたんだけどね
635
00:36:09,458 --> 00:36:12,837
召喚する前から不安がってても
しょうがないじゃない
636
00:36:13,504 --> 00:36:17,091
騎士王が実際に どんな人なのか
分からないですもの
637
00:36:17,425 --> 00:36:20,761
それに
あなたの戦法はどうあれ
638
00:36:20,845 --> 00:36:23,723
あなたの夢を 理想を知れば
639
00:36:24,307 --> 00:36:27,393
分かってくれるわ
きっと彼だって
640
00:36:29,604 --> 00:36:31,022
私のように
641
00:36:33,441 --> 00:36:34,609
（イスから立つ音）
642
00:36:36,444 --> 00:36:37,195
なあに？
643
00:36:37,820 --> 00:36:39,447
（切嗣）策がひらめいたよ
644
00:36:39,947 --> 00:36:41,490
最強のサーヴァントを
645
00:36:43,492 --> 00:36:46,287
最強のままに使い切る方法が
646
00:36:47,622 --> 00:36:51,042
（凛）うん… うう…
647
00:36:54,003 --> 00:36:55,796
（綺礼）こんにちは 凛
648
00:36:58,049 --> 00:36:59,926
（凛）こんにちは 綺礼
649
00:37:00,009 --> 00:37:01,344
（綺礼）外出かな？
650
00:37:01,469 --> 00:37:03,804
ずいぶんと大荷物のようだが
651
00:37:03,930 --> 00:37:07,892
ええ 今日から禅城(ぜんじょう)の家で
お世話になりますから
652
00:37:10,102 --> 00:37:14,482
綺礼は お父さまのそばに残って
一緒に戦うんですよね
653
00:37:14,565 --> 00:37:17,944
（綺礼）
そのために弟子として
来たんだからね 私は
654
00:37:19,987 --> 00:37:20,863
（凛）綺礼
655
00:37:21,072 --> 00:37:23,074
あなたを信じていいですか？
656
00:37:23,157 --> 00:37:24,033
ん？
657
00:37:24,408 --> 00:37:29,080
（凛）
最後まで お父さまを無事に
守り通すと約束してくれますか？
658
00:37:29,455 --> 00:37:31,749
それは無理な相談だ
659
00:37:31,832 --> 00:37:36,170
そんな約束ができるほど
安穏な戦いであるのなら
660
00:37:36,295 --> 00:37:40,007
何も君や奥さまを
避難させる必要もないだろう
661
00:37:43,344 --> 00:37:46,931
やっぱり私
あなたのこと好きになれない
662
00:37:47,014 --> 00:37:51,852
（綺礼）
凛 そういう本心は
人前で口にしてはいけないよ
663
00:37:51,936 --> 00:37:56,774
でなければ君を教育している
父親の品格が疑われるからね
664
00:37:56,857 --> 00:37:58,567
お父さまは関係ないでしょ！
665
00:37:58,901 --> 00:38:00,027
いい 綺礼？
666
00:38:00,111 --> 00:38:01,529
もし あんたが手ぇ抜いて
667
00:38:01,612 --> 00:38:04,198
お父さまにケガさせるような
ことになったら
668
00:38:04,323 --> 00:38:06,367
絶対に容赦しないんだからね！
669
00:38:06,450 --> 00:38:08,703
凛 何をしているの？
670
00:38:08,828 --> 00:38:10,413
大声を出して
671
00:38:10,538 --> 00:38:12,623
あっ ええと…
672
00:38:13,833 --> 00:38:14,750
その…
673
00:38:14,875 --> 00:38:19,672
お別れの前に 私を激励して
くれていたのです 奥さま
674
00:38:20,548 --> 00:38:21,590
手伝おう
675
00:38:21,716 --> 00:38:24,969
そのスーツケースは
君には重すぎるだろう
676
00:38:25,052 --> 00:38:27,179
（凛）いいの 自分でできます！
677
00:38:27,805 --> 00:38:32,059
言峰さん どうか主人を
よろしくお願いします
678
00:38:32,184 --> 00:38:34,687
あの人の悲願を
遂げさせてください
679
00:38:35,229 --> 00:38:37,815
最善を尽くします ご安心を
680
00:38:39,150 --> 00:38:39,942
ベーッ
681
00:38:40,067 --> 00:38:41,235
（ノック）
682
00:38:42,236 --> 00:38:43,446
失礼します
683
00:38:44,238 --> 00:38:46,240
（時臣）
ちょうどいいところに来てくれた
684
00:38:46,574 --> 00:38:50,119
手配していた聖遺物が
今朝ようやく届いたよ
685
00:38:50,244 --> 00:38:51,662
見たまえ
686
00:38:52,913 --> 00:38:53,998
（綺礼）これは？
687
00:38:54,081 --> 00:38:56,792
（時臣）フフフ はるかな太古
688
00:38:56,917 --> 00:39:00,713
この世で初めて脱皮した
蛇の抜け殻の化石だよ
689
00:39:01,130 --> 00:39:04,925
これを媒体にして
首尾よくアレを呼び出したなら
690
00:39:05,343 --> 00:39:09,305
その時点で
我々の勝利は確定する
691
00:39:09,847 --> 00:39:12,391
（雁夜のあえぐ声）
692
00:39:13,601 --> 00:39:15,394
（桜）あっ… あ…
693
00:39:15,478 --> 00:39:17,146
（雁夜）やあ 桜ちゃん
694
00:39:18,314 --> 00:39:19,607
びっくりしたかい？
695
00:39:20,149 --> 00:39:22,109
（桜）うん お顔…
696
00:39:22,234 --> 00:39:24,070
（雁夜）ああ ちょっとね
697
00:39:24,195 --> 00:39:28,282
また少しだけ 体の中の蟲に
負けちゃったみたいだ
698
00:39:28,366 --> 00:39:32,119
おじさんは きっと桜ちゃんほど
我慢強くないんだね
699
00:39:32,411 --> 00:39:33,287
ハハ…
700
00:39:33,662 --> 00:39:37,833
（桜）
雁夜おじさん どんどん
違う人みたいになってくね
701
00:39:40,252 --> 00:39:42,046
（雁夜）そうかもしれないね
702
00:39:42,463 --> 00:39:46,759
（桜）
今夜はね 私
蟲蔵へ行かなくてもいいの
703
00:39:46,842 --> 00:39:50,721
もっと大事な儀式があるからって
おじいさまが言ってた
704
00:39:50,805 --> 00:39:52,473
（雁夜）ああ 知ってる
705
00:39:52,556 --> 00:39:55,976
だから今夜は 代わりに
おじさんが地下に行くんだ
706
00:39:56,310 --> 00:39:59,814
（桜）
雁夜おじさん
どこか遠くへ行っちゃうの？
707
00:39:59,939 --> 00:40:01,232
（雁夜）これからしばらく
708
00:40:01,315 --> 00:40:04,402
おじさんは大事な仕事で
忙しくなるんだ
709
00:40:04,485 --> 00:40:07,696
こんなふうに桜ちゃんと
話していられる時間も
710
00:40:07,822 --> 00:40:09,865
あまりなくなるかもしれない
711
00:40:11,117 --> 00:40:12,243
（桜）そう…
712
00:40:13,327 --> 00:40:14,662
（雁夜）なあ 桜ちゃん
713
00:40:14,870 --> 00:40:16,956
おじさんの仕事が終わったら
714
00:40:17,039 --> 00:40:19,375
またみんなで遊びに行かないか？
715
00:40:19,500 --> 00:40:21,502
お母さんや お姉ちゃんも連れて
716
00:40:22,420 --> 00:40:24,713
（桜）
お母さんや お姉ちゃんは…
717
00:40:24,839 --> 00:40:27,174
そんなふうに呼べる人はいないの
718
00:40:27,842 --> 00:40:30,553
いなかったんだって
思いなさいって
719
00:40:30,678 --> 00:40:32,680
そう おじいさまが
720
00:40:34,515 --> 00:40:35,599
（雁夜）そうか…
721
00:40:45,901 --> 00:40:47,027
（桜）おじさん？
722
00:40:47,153 --> 00:40:51,782
（雁夜）
じゃあ 遠坂さんちの
葵さんと凛ちゃんを連れて
723
00:40:51,866 --> 00:40:55,911
おじさんと桜ちゃんと４人で
どこか遠くへ行こう
724
00:40:56,203 --> 00:41:00,332
また昔みたいに 一緒に遊ぼう
725
00:41:00,833 --> 00:41:04,170
（桜）
あの人たちと また会えるの？
726
00:41:04,253 --> 00:41:06,172
（雁夜）ああ きっと会える
727
00:41:06,464 --> 00:41:08,841
それは おじさんが
約束してあげる
728
00:41:13,804 --> 00:41:17,808
じゃあ おじさんは
そろそろ行くね
729
00:41:17,933 --> 00:41:18,851
（桜）うん
730
00:41:20,436 --> 00:41:22,897
バイバイ 雁夜おじさん
731
00:41:27,026 --> 00:41:28,068
バイバイ
732
00:41:29,862 --> 00:41:33,073
（臓硯）
召喚の呪文は
覚えてきたであろうな？
733
00:41:33,782 --> 00:41:34,533
（雁夜）ああ
734
00:41:34,617 --> 00:41:35,576
（臓硯）いいじゃろう
735
00:41:35,701 --> 00:41:40,956
だが その途中に もう２節
別の詠唱を差し挟んでもらう
736
00:41:41,081 --> 00:41:42,249
（雁夜）どういうことだ？
737
00:41:42,374 --> 00:41:44,752
（臓硯）なに 単純なことじゃよ
738
00:41:45,085 --> 00:41:48,255
雁夜 おぬしの
魔術師としての格は
739
00:41:48,380 --> 00:41:52,718
他のマスターどもに比べれば
いささか以上に劣るのでな
740
00:41:52,801 --> 00:41:55,596
サーヴァントの
基礎能力にも影響しよう
741
00:41:55,930 --> 00:41:58,974
ならば サーヴァントの
クラスによる補正で
742
00:41:59,099 --> 00:42:03,103
パラメーターそのものを
底上げしてやらねばなるまいて
743
00:42:04,063 --> 00:42:05,105
雁夜よ
744
00:42:05,314 --> 00:42:07,399
今回 呼び出す
サーヴァントには
745
00:42:07,483 --> 00:42:11,028
狂化の属性を
付加してもらおうかの
746
00:42:12,947 --> 00:42:16,116
（ウェイバー）
みたせ みたせ
みたせ みたせ みたせ
747
00:42:16,617 --> 00:42:18,661
繰り返すつどに五度
748
00:42:18,786 --> 00:42:21,080
ただ満たされる時を破却する
749
00:42:22,331 --> 00:42:23,958
（時臣）素に銀と鉄
750
00:42:24,750 --> 00:42:27,169
礎に石と契約の大公
751
00:42:27,503 --> 00:42:30,214
祖には我が大師
シュバインオーグ
752
00:42:30,673 --> 00:42:32,591
降り立つ風には壁を
753
00:42:32,675 --> 00:42:35,803
四方の門は閉じ 王冠より出で
754
00:42:36,136 --> 00:42:39,306
王国に至る三叉路(さんさろ)は循環せよ
755
00:42:39,848 --> 00:42:42,142
（アイリ）
英霊を召喚するというのに
756
00:42:42,268 --> 00:42:44,812
こんな単純な儀式で構わないの？
757
00:42:44,895 --> 00:42:46,981
（切嗣）
拍子抜けかもしれないけどね
758
00:42:48,107 --> 00:42:49,858
サーヴァントの召喚には
759
00:42:49,984 --> 00:42:52,820
それほど大がかりな
降霊は必要ないんだ
760
00:42:53,070 --> 00:42:56,574
実際にサーヴァントを
招き寄せるのは聖杯だからね
761
00:42:57,074 --> 00:42:58,659
僕はマスターとして
762
00:42:58,993 --> 00:43:02,121
現れた英霊を
こちら側の世界につなぎ止め
763
00:43:02,246 --> 00:43:05,791
実体化できるだけの魔力を
供給しさえすればいい
764
00:43:06,709 --> 00:43:07,710
いいだろう
765
00:43:08,836 --> 00:43:11,672
アイリ 聖遺物を
祭壇に置いてくれ
766
00:43:12,506 --> 00:43:14,508
それで準備は完了だ
767
00:43:15,175 --> 00:43:16,260
（ウェイバー）告げる
768
00:43:16,552 --> 00:43:21,015
汝(なんじ)の身は我が下(もと)に
我が命運は汝の剣に
769
00:43:21,140 --> 00:43:25,019
聖杯の寄るべに従い
この意 この理(ことわり)に
770
00:43:25,144 --> 00:43:27,187
従うならば応えよ！
771
00:43:27,646 --> 00:43:29,023
（切嗣）誓いをここに
772
00:43:29,523 --> 00:43:31,942
我は常世総(すべ)ての善となるもの
773
00:43:32,526 --> 00:43:36,196
我は常世総ての悪を敷く者
774
00:43:36,530 --> 00:43:41,035
（雁夜）
されど汝は その目を
混沌に曇らせ侍(はべ)るべし
775
00:43:41,160 --> 00:43:43,787
汝 狂乱の檻(おり)に囚(とら)われし者
776
00:43:44,288 --> 00:43:46,999
我は その鎖を手繰る者
777
00:43:47,374 --> 00:43:50,377
汝三大の言霊を纏(まと)う七天(しちてん)
778
00:43:50,753 --> 00:43:52,171
抑止の輪より来たれ
779
00:43:52,630 --> 00:43:54,423
天秤(てんびん)の守り手よ
780
00:44:09,229 --> 00:44:11,023
（ウェイバーの荒い息）
781
00:44:16,987 --> 00:44:18,030
あ…
782
00:44:19,615 --> 00:44:23,202
（雁夜の荒い息）
783
00:44:26,246 --> 00:44:27,790
（時臣）勝ったぞ 綺礼
784
00:44:28,457 --> 00:44:29,750
この戦い…
785
00:44:31,251 --> 00:44:32,961
我々の勝利だ！
786
00:44:38,425 --> 00:44:39,259
ハッ
787
00:44:40,260 --> 00:44:41,512
（切嗣）こいつは…
788
00:44:42,763 --> 00:44:43,764
（セイバー）問おう
789
00:44:50,229 --> 00:44:53,065
（セイバー）
あなたが 私のマスターか？
790
00:44:59,613 --> 00:45:05,619
♪〜
791
00:47:22,965 --> 00:47:28,971
〜♪
792
00:47:29,596 --> 00:47:31,431
（セイバー）
あなたと切嗣が目指すものは
793
00:47:31,515 --> 00:47:32,391
正しいと思います
794
00:47:32,474 --> 00:47:34,476
（ライダー）
覇王は２人といらんからな
795
00:47:34,601 --> 00:47:35,769
（切嗣）父さんも約束する
796
00:47:35,894 --> 00:47:38,021
（アーチャー）
貴様は我(オレ)を見るに能(あた)わぬ
797
00:47:38,105 --> 00:47:39,856
（龍之介(りゅうのすけ)）超クールだよ あんた！
798
00:47:39,940 --> 00:47:43,986
（綺礼）
速やかに遠坂時臣を抹殺しろ
64713