subtitlecat.com

All language subtitles for The First Jasmine 2026 E32

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,840 --> 00:00:19,080 明年叫工人圆不了梦 2 00:00:19,080 --> 00:00:25,720 唯有在前 3 00:00:25,720 --> 00:00:30,140 行才能重逢 4 00:00:30,140 --> 00:00:36,700 一段路到绝境何处 5 00:00:36,700 --> 00:00:38,980 不是风景 6 00:00:43,240 --> 00:00:44,240 愿风来 7 00:01:38,600 --> 00:01:45,140 那有点酱肉也好啊你这碗里清汤瓜水的这面汤都能照出人眼来怎么吃啊 8 00:01:45,140 --> 00:01:52,140 京城里随便一家街边小馆都知道备着酱肉客官说笑了那京城里的 9 00:01:52,140 --> 00:01:58,120 铺子哪是我这个小摊子能比的要不我再给您加点葱花您 10 00:01:58,120 --> 00:02:00,100 慢用啊 11 00:02:10,220 --> 00:02:17,120 殿下一路车马劳顿殿下乏了吧这前面不 12 00:02:17,120 --> 00:02:23,500 远便是清平县眼看这天也不早了不如我们早些赶路就在清平县落个脚 13 00:02:23,500 --> 00:02:30,440 找一家像样的馆子也好让殿下吃口热乎饭菜如此修整一番明日一早好 14 00:02:30,440 --> 00:02:35,520 赶路不必了吃完了吗吃完就走阿俊 15 00:02:39,660 --> 00:02:45,240 不是这这睡起公公跟上啊 16 00:02:45,240 --> 00:02:50,160 行了都别吃了先跟上 17 00:03:14,990 --> 00:03:18,170 都不可擅立直通是尊驾请止步 18 00:03:18,170 --> 00:03:24,690 太后一旨 19 00:03:24,690 --> 00:03:29,030 离山书院闭门前行修书任何人等不得上山打扰 20 00:03:29,030 --> 00:03:41,730 咱 21 00:03:41,730 --> 00:03:47,650 家是安庆宫长室这位乃是当朝定王奉旨前来的离山宣卫使 22 00:03:47,650 --> 00:03:54,650 见过殿下我等奉圣上与太后之命特写 23 00:03:54,650 --> 00:04:01,550 皇家恩赏前来宣卫离山书院众人还不速速打开山门放行这离山的 24 00:04:01,550 --> 00:04:05,930 封禁解除了吗解除什么封禁是封禁宣卫是宣卫 25 00:04:05,930 --> 00:04:12,890 太后仁慈念及书院众人修书辛 26 00:04:12,890 --> 00:04:18,700 劳特请我等前来此乃皇恩浩荡能上山了吗 27 00:04:18,700 --> 00:04:21,480 能能能放心 28 00:04:21,480 --> 00:04:26,140 爷爷呢 29 00:04:26,140 --> 00:04:36,660 走 30 00:04:36,660 --> 00:04:42,840 开走开他们都要和我一边走啊你走开 31 00:04:43,980 --> 00:04:48,380 散开行了走走走 32 00:05:22,570 --> 00:05:25,790 清风宣卫使定王前来拜山 33 00:05:25,790 --> 00:05:31,850 清 34 00:05:31,850 --> 00:05:38,810 风宣卫使定王前来拜山 35 00:06:27,120 --> 00:06:30,020 就这边走是你们俩你那边走是 36 00:06:30,020 --> 00:06:36,280 怎么跑起来了 37 00:06:36,280 --> 00:06:39,220 这边走是 38 00:06:39,220 --> 00:06:43,320 阿 39 00:06:43,320 --> 00:06:47,080 里 40 00:07:09,289 --> 00:07:11,070 这怎么一个人都没有啊 41 00:07:26,890 --> 00:07:31,710 阿贤分头找是跟上 42 00:08:11,640 --> 00:08:13,940 阿林阿林 43 00:08:13,940 --> 00:08:24,500 殿 44 00:08:24,500 --> 00:08:25,940 下王妃在里面 45 00:08:51,790 --> 00:08:52,790 好水啊 46 00:09:26,390 --> 00:09:28,050 你頭髮怎麼打啊 47 00:10:17,930 --> 00:10:24,870 札家奉太后此誉特随定王来离山书院体察慰问敢问王妃离山 48 00:10:24,870 --> 00:10:31,150 书院的人呢徐山长在何处诸位夫子又在何处怎能一个主事的人影都瞧不见 49 00:10:31,150 --> 00:10:36,650 他们都不在此处不在此处 50 00:10:36,650 --> 00:10:43,550 离山封禁非鸟难渡他们不在书院又能 51 00:10:43,550 --> 00:10:46,370 在何处呢他们 52 00:10:48,260 --> 00:10:55,240 他们都去后山收稻谷了收稻谷徐山长还亲 53 00:10:55,240 --> 00:11:02,120 自干这等活迹呢封山之后外祖父便带领书院众人在后山开 54 00:11:02,120 --> 00:11:08,680 垦了一片薄田饮水种稻聊作虎口之资眼下 55 00:11:08,680 --> 00:11:11,980 正是倒数时节他们自然在田里 56 00:11:11,980 --> 00:11:18,370 那他们何时能归啊 57 00:11:18,370 --> 00:11:25,150 日落前日落前便归也 58 00:11:25,150 --> 00:11:32,070 罢那咱家就在此等候了不过这 59 00:11:32,070 --> 00:11:39,070 一路跋山涉水车马劳顿几乎水米未尽劳违王妃离神书院可有什么 60 00:11:39,070 --> 00:11:44,930 吃食啊进城的没有不过厨房有米面 61 00:11:46,250 --> 00:11:49,110 灶炉柴火俱全诸位可自便 62 00:11:49,110 --> 00:11:55,890 那再老问王妃 63 00:11:55,890 --> 00:11:57,370 厨房又在何处啊 64 00:11:57,370 --> 00:12:05,710 自 65 00:12:05,710 --> 00:12:06,710 便 66 00:12:24,940 --> 00:12:31,660 大监我去别墅看一下进去看看 67 00:12:31,660 --> 00:12:32,200 是 68 00:12:32,200 --> 00:12:46,400 尽 69 00:12:46,400 --> 00:12:52,840 是一些见底的沉货还自变连点像样的产品油盐都没有怎么自变啊 70 00:12:54,020 --> 00:13:00,740 大姐大姐你快看这里还有一些稻米这这 71 00:13:00,740 --> 00:13:07,400 怎么吃啊你们再去看看看看有没有一些东西吃 72 00:13:07,400 --> 00:13:13,220 有什么发现吗 73 00:13:13,220 --> 00:13:20,160 回将军没有发现任何人到处都是很厚的尘土还有发霉的衣物和被褥 74 00:13:23,930 --> 00:13:30,810 那时间卑职查看了一圈情况不太对什么不对这书院各处污涩罪在 75 00:13:30,810 --> 00:13:37,810 带鸡腾渗喉晾晒的衣物和被褥有一股浓重的霉味像是许久无人翻动使用了不似有人常 76 00:13:37,810 --> 00:13:44,790 住的模样你的意思是说他们早 77 00:13:44,790 --> 00:13:49,430 就跑了卑职不敢妄断只是确实透支气球 78 00:13:54,410 --> 00:13:58,830 你赶紧带几个人去后山去看看他说的那片稻谷地到底有没有人是 79 00:14:48,750 --> 00:14:53,090 你饿了吧这是我早上摘的快吃吧 80 00:14:53,090 --> 00:15:02,230 阿 81 00:15:02,230 --> 00:15:09,010 瑶 82 00:15:09,010 --> 00:15:15,790 到底出什么事了你头发怎么白了这么多 83 00:15:26,280 --> 00:15:32,040 天山九云跟你都没有关系我不该迁怒于你 84 00:15:32,040 --> 00:15:38,820 是我不好你总 85 00:15:38,820 --> 00:15:43,960 是好我好想你 86 00:15:43,960 --> 00:15:48,020 别怪我了好不好 87 00:15:48,020 --> 00:15:52,000 跟我一起回王府 88 00:16:03,120 --> 00:16:05,180 于是因为这个白了头发 89 00:16:05,180 --> 00:16:22,980 劳 90 00:16:22,980 --> 00:16:28,960 烦公公再等一会儿吧有什么事等殿下出来再说咱家已经等不了了顺其公公 91 00:16:35,880 --> 00:16:42,740 丁王妃离山书院的人究竟在何处我刚才不是说了 92 00:16:42,740 --> 00:16:49,620 吗他们在后山收稻谷公公何故再问丁王妃就不要拿咱家当三岁孩 93 00:16:49,620 --> 00:16:56,500 童消遣了你说的那片稻谷地虫鼠乱窜荒草丛生分明已经废弃了 94 00:16:56,500 --> 00:17:03,500 多年离山上下更是连一丝活人常住的热乎气都没有整座离山除了你丁王妃没有 95 00:17:03,500 --> 00:17:04,500 其他人 96 00:17:07,849 --> 00:17:13,050 没有人谢谢 97 00:17:13,050 --> 00:17:19,730 三长教会学生积极来 98 00:17:19,730 --> 00:17:21,030 上来 99 00:17:21,030 --> 00:17:29,130 没有 100 00:17:29,130 --> 00:17:36,030 人阿里 101 00:17:37,320 --> 00:17:44,320 太后懿旨令离山书院上下在此前夕修书资自填陶就是公然 102 00:17:44,320 --> 00:17:51,300 抗旨那可是要哪里快走啊你让我进去吧我 103 00:17:51,300 --> 00:17:58,020 能照顾你们怎么会没有人阿离 104 00:17:58,020 --> 00:18:02,940 王妃我还没喝完呢追啊追 105 00:18:02,940 --> 00:18:05,640 快点 106 00:18:11,020 --> 00:18:17,920 阿里阿里慢点阿里王 107 00:18:17,920 --> 00:18:22,360 妹大姐慢点 108 00:18:22,360 --> 00:18:29,140 小心阿里没有 109 00:18:29,140 --> 00:18:33,780 人怎么会没有人呢 110 00:18:34,760 --> 00:18:39,400 阿玲你先别慌等我回去我可以慢慢跟你说好吗你先别慌 111 00:18:39,400 --> 00:18:46,380 当然没有人啊丁宝贝你看我们跑 112 00:18:46,380 --> 00:18:53,160 了一路的山路就是为了来到这个道谷地大家问你你说的这个道谷地 113 00:18:53,160 --> 00:18:55,860 它开下去至少得有六七年没有人跟着你闭嘴 114 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 你别去那里 115 00:20:14,060 --> 00:20:14,720 殿下 116 00:20:14,720 --> 00:20:35,360 殿 117 00:20:35,360 --> 00:20:41,820 下顺喜星人已经连夜下山说是要即刻回京禀报太后 118 00:20:43,030 --> 00:20:49,050 如我所料你也速速下山替我把这封信送给哥哥 119 00:20:49,050 --> 00:20:55,010 那你和王妃呢我留在这里背的 120 00:21:28,170 --> 00:21:29,170 阿离 121 00:22:16,300 --> 00:22:17,300 你醒了? 122 00:22:17,900 --> 00:22:19,060 昨晚睡得好吗? 123 00:22:33,140 --> 00:22:34,140 你去哪儿了? 124 00:22:34,960 --> 00:22:41,140 我去村上挖本了运气超好, 才采到一捧新菇一会儿我做汤给你喝 125 00:23:07,430 --> 00:23:13,790 优优独播剧场 126 00:23:13,790 --> 00:23:20,650 —— Yo Yo Television Series Exc lusive 也可以默默看一圈一个人学着 127 00:23:20,650 --> 00:23:27,650 幸福你可以不需要拼出那光与暗的 128 00:23:27,650 --> 00:23:34,010 地球又不是没有在哪里才能让心 129 00:23:34,010 --> 00:23:40,810 有温度艾莉我帮你吧 130 00:23:40,810 --> 00:23:44,090 碗在哪里啊在那儿 131 00:23:58,909 --> 00:24:05,010 优优独播剧场 —— Yo Yo 132 00:24:05,010 --> 00:24:06,290 Television Series Exc lusive 133 00:24:52,970 --> 00:24:58,030 味道是不是太淡了山里没有调料了盐也没剩多少 134 00:24:58,030 --> 00:25:04,890 东边岩壁下面有一块地回头我去挖一些 135 00:25:04,890 --> 00:25:11,670 盐土回来熬一熬就能出盐了不会汤很甜很好喝 136 00:25:11,670 --> 00:25:14,250 那就好 137 00:25:23,760 --> 00:25:30,480 你头发怎么白了你昨晚是什么时候到的 138 00:25:30,480 --> 00:25:37,100 昨晚我睡着了之后吗府里是不是出什么事了 139 00:25:37,100 --> 00:25:44,280 你 140 00:25:44,280 --> 00:25:50,880 不记得昨日的事了昨日昨日什么事 141 00:26:07,560 --> 00:26:08,100 阿瑶 142 00:26:08,100 --> 00:26:15,160 美 143 00:26:15,160 --> 00:26:20,020 雪我昨天到的很晚你都睡了 144 00:26:20,020 --> 00:26:26,920 那你怎么不叫醒我怕你会生气 145 00:26:26,920 --> 00:26:33,900 赶我走我怎么会 146 00:26:33,900 --> 00:26:34,900 生你的气呢 147 00:27:08,230 --> 00:27:14,970 对了外祖父和夫子们去后山收稻谷了晚上回来就能见到 148 00:27:46,409 --> 00:27:53,330 今日可还有何事要做有啊有正经事正经事嗯 149 00:27:53,330 --> 00:28:04,870 果 150 00:28:04,870 --> 00:28:11,650 然是正经事离山说要封山修书自然不是说说而已 151 00:28:11,650 --> 00:28:15,510 不过典籍耗繁卷志如山 152 00:28:16,959 --> 00:28:23,780 修书之事并非旦夕之功外祖父和夫子们年事 153 00:28:23,780 --> 00:28:28,420 见长精力不济每日只能略加指点 154 00:28:28,420 --> 00:28:34,320 所以教刊集义之事 155 00:28:34,320 --> 00:28:37,540 便落在了我与几位师兄的肩上 156 00:28:37,540 --> 00:28:44,400 奈何师兄们近些年多有 157 00:28:44,400 --> 00:28:45,400 懈怠 158 00:28:46,800 --> 00:28:53,320 你瞧我下山这些日子这卷点针会药竟然半点进展都没有 159 00:28:53,320 --> 00:28:58,160 等夫子们回来我定要好好说一说 160 00:29:24,140 --> 00:29:30,040 要取什么天文志天文志 161 00:29:30,040 --> 00:29:34,160 给 162 00:29:34,160 --> 00:29:40,920 我 163 00:29:40,920 --> 00:29:47,260 今日要完成天文篇和农耕片的初稿教刊可能要费些功夫 164 00:29:47,260 --> 00:29:53,180 你若是无趣可以出去逛逛我留下陪你 165 00:29:55,120 --> 00:29:56,120 好 166 00:30:36,419 --> 00:30:43,300 也许是人不懂我知为什么挣扎 167 00:30:43,300 --> 00:30:49,680 的离山的贺来先生是鼎鼎有名的一道圣手还曾血过伤病论的你听说过吗 168 00:30:49,680 --> 00:30:56,640 我跟他学过护伤的治疗之术在山上也治过此类病症 169 00:31:30,110 --> 00:31:32,910 我需要 170 00:31:34,040 --> 00:31:41,020 我来帮你医腿吧我知道你之前治过很多次看 171 00:31:41,020 --> 00:31:46,900 过很多郎中也吃过很多苦但你能不能 172 00:31:46,900 --> 00:31:52,380 为了我再试一次我一定会治好你的 173 00:32:07,180 --> 00:32:12,880 谢谢你阿阳 174 00:32:12,880 --> 00:32:17,220 我 175 00:32:17,220 --> 00:32:24,100 上山之前 176 00:32:24,100 --> 00:32:30,340 答应过你兄长要帮你支腿的但是我不知道 177 00:32:30,340 --> 00:32:36,540 你的腿伤到什么程度便跟随贺来先生仔细修了骨伤 178 00:32:37,020 --> 00:32:43,800 避病针灸推拿之术这是我在古籍上找到 179 00:32:43,800 --> 00:32:50,720 的本想下山之后给你做一把没想到你已经有了比我这把还好呢 180 00:32:50,720 --> 00:32:57,120 阿瑶 181 00:32:57,120 --> 00:33:04,120 你怎么了觉得自己 182 00:33:04,120 --> 00:33:05,120 很不好 183 00:33:07,040 --> 00:33:13,680 为什么要这么说自己想想我好像没做过什么对你好的 184 00:33:13,680 --> 00:33:20,500 事情从一开始猜你疑你愣罗你 185 00:33:20,500 --> 00:33:25,120 到后来答应陪你回业府又食言了 186 00:33:25,120 --> 00:33:31,580 再到后来你发生危险我都不在你身边 187 00:33:31,580 --> 00:33:34,580 别这么说 188 00:33:35,820 --> 00:33:36,920 你对我挺好的 189 00:33:36,920 --> 00:33:44,660 愿 190 00:33:44,660 --> 00:33:48,420 你好不好要一起过这辈子 191 00:34:33,230 --> 00:34:38,130 有猴子, 好多, 好多好多猴子。 192 00:34:39,010 --> 00:34:42,030 二弟说, 你在府中看到了猴子? 193 00:34:45,670 --> 00:34:52,630 夫母一定是看错了, 京城里所谓森严, 王府又高强伶俐, 不会有猴子打 194 00:34:52,630 --> 00:34:53,589 野的。 195 00:34:53,590 --> 00:34:59,890 后院西角甲山上倒是常有寒鸭起来。不打呀, 是猴子。 196 00:35:01,290 --> 00:35:03,090 我没看错真的有猴子 197 00:35:37,190 --> 00:35:44,070 你使点劲啊谁叫你在沙漠中用板车啊你以为我愿 198 00:35:44,070 --> 00:35:50,290 意啊这不是遇到一个不可靠的引路人抢了我的码劫了我的钱 199 00:35:50,290 --> 00:35:57,250 你就天天带着这车宝贝挨饿啊那你又怎么知道这车负 200 00:35:57,250 --> 00:36:04,070 是我凤三的颜面说什么我也得把他拉回京城拉到我阿爷面前命都没 201 00:36:04,070 --> 00:36:11,040 了还颜面来我饿了又饿了我这是招了个偷窃我 202 00:36:11,040 --> 00:36:18,040 陪你推了一路我肯定饿了郎君我们这是要去哪啊这是什么地方 203 00:36:18,040 --> 00:36:23,260 啊这是我和林云曾经走过的路 204 00:36:44,460 --> 00:36:49,580 鲤鱼你看他们一家人还在这里快快乐乐地生活着 205 00:36:49,580 --> 00:37:01,140 郎 206 00:37:01,140 --> 00:37:08,060 君打哪儿来啊我们来自京城我去秀雪关将往苍北来来里边请先喝 207 00:37:08,060 --> 00:37:12,080 杯奶茶那你玩那个请坐 208 00:37:13,550 --> 00:37:20,170 快把奶茶给倒上好玩吗来 209 00:37:20,170 --> 00:37:27,170 郎君去苍北干什么散散心散心 210 00:37:27,170 --> 00:37:33,990 也好现在苍北和大楚唯有两边护士可热闹着呢 211 00:37:33,990 --> 00:37:40,830 是啊我看这里啊比两年前热闹多了现在不打仗了可不就热闹起来了吗 212 00:37:40,830 --> 00:37:47,190 大伙都安心的出来讨生活了就连围部也不闹腾了日子肯定一天比一天更好 213 00:37:47,190 --> 00:37:54,130 围部对啊前几年围部内乱当时去和亲的凌云长 214 00:37:54,130 --> 00:38:00,730 公主逃了出来回苍北请兵这才平定了围部的内乱从此 215 00:38:00,730 --> 00:38:05,990 围部一年比一年消停了凌云长公主是啊 216 00:38:05,990 --> 00:38:12,950 现在的苍北和大楚护士就是因为凌云长公主 217 00:38:13,400 --> 00:38:20,140 说服了我不各位才连接的起来的我们现在有了更好的生活牧的羊啊 218 00:38:20,140 --> 00:38:27,080 比之前的价格还要好为了纪念他呀我们各部落商议就为他建了 219 00:38:27,080 --> 00:38:30,160 一座雕像你看那边现在 220 00:39:14,190 --> 00:39:20,890 阿瑶快来来 221 00:39:20,890 --> 00:39:23,690 外 222 00:39:23,690 --> 00:39:30,690 祖父诸位夫子师 223 00:39:30,690 --> 00:39:35,950 兄师姐们这位是定王莫修瑶也是我的夫婿 224 00:39:35,950 --> 00:39:41,550 快打招呼呀 225 00:39:46,220 --> 00:39:50,160 见过诸位坐吧 226 00:39:50,160 --> 00:39:56,960 你别紧张外 227 00:39:56,960 --> 00:40:03,880 祖父和夫子们都是很好的人这位是我外祖父离山 228 00:40:03,880 --> 00:40:09,320 书院的山长徐山长叫外祖父 229 00:40:09,320 --> 00:40:12,120 外祖父 230 00:40:17,800 --> 00:40:24,220 这位是贺来先生我的医术都是跟他学的你的腿能治好都是他的功劳 231 00:40:24,220 --> 00:40:31,160 多谢贺来先生这位是朱夫子 232 00:40:31,160 --> 00:40:35,920 剑法大家我跟你说过的朱夫子好 233 00:40:35,920 --> 00:40:42,820 这位是陈夫子算学一流布算书是 234 00:40:42,820 --> 00:40:46,260 他作写的陈夫子 235 00:40:48,009 --> 00:40:52,850 还有于夫子江夫子于夫子江夫子 236 00:40:52,850 --> 00:40:57,010 外 237 00:40:57,010 --> 00:41:03,070 祖父 238 00:41:03,070 --> 00:41:09,610 诸位夫子师兄师姐们我下山前你们总爱念叨 239 00:41:09,610 --> 00:41:16,010 担心我无法适应山下的生活又害怕我加进定王府之后受人欺负 240 00:41:17,360 --> 00:41:24,260 如今你们见到阿瑶应该放心了吧她对我很好她总是 241 00:41:24,260 --> 00:41:30,200 耐心的听我讲每一句话为我着想我过得非常好 242 00:41:47,180 --> 00:41:52,760 诸位夫子离山书院的诸位师兄师姐们 243 00:41:52,760 --> 00:41:59,740 在下莫秀瑶是阿力的夫君多谢你们 244 00:41:59,740 --> 00:42:06,520 我会对阿力好的我会用命对阿力 245 00:42:06,520 --> 00:42:13,060 好的多谢你们的照顾 246 00:42:13,060 --> 00:42:15,460 以后 247 00:42:17,370 --> 00:42:23,270 我不会再让他孤孤单单一人了你们可以放心了 248 00:42:52,010 --> 00:42:58,930 下山求允, 便是先灭废地头。那宿醉蝶押回藏北以后, 处死了吗? 应该死 249 00:42:58,930 --> 00:43:05,710 得挺惨的吧。本宫封你为离山暗查使, 前往离山查明真相。真是都死光 250 00:43:05,710 --> 00:43:07,490 了, 还有什么虚名。 251 00:43:33,800 --> 00:43:35,120 一段路到这 21637