Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
YAYIN İZLEME SİTESİ OLUŞTURUN,
LÜTFEN BU ALTIN İÇERİĞİNİ DEĞİŞTİRMEYİN
2
00:00:03,441 --> 00:00:18,441
TEŞEKKÜR EDERİZ: gendhutz, Lk21.de, Cahbagus, gunawan,
Sophie Lengkong, Miawaug Seyirci, Arjuna Plantagenet
DESTEK için: trakteer.id/broth3rmaxSUB
3
00:00:18,442 --> 00:00:33,442
DESTEK sağlayın:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
4
00:00:56,466 --> 00:01:01,366
GÜNEYDOĞU ASYA'DA BİR YER
5
00:01:14,390 --> 00:01:15,490
[YER? | ZAMAN?]
6
00:01:15,600 --> 00:01:19,333
Matia, televizyonun önünde uyuyakaldım
seni beklerken
7
00:01:20,466 --> 00:01:22,100
Bu gece eve gelecek misin?
8
00:01:23,466 --> 00:01:24,566
Yoksa sadece uyumalı mıyım?
9
00:01:24,566 --> 00:01:27,100
Şehir merkezindeki erişte dükkanını hatırlıyor musun?
10
00:01:27,633 --> 00:01:29,466
tartıştığımızı duyan sokak çocukları var
11
00:01:29,466 --> 00:01:31,000
ve ısrar etmeye devam etti
sana çiçek satıyorum
12
00:01:31,000 --> 00:01:33,133
benimle barışmak için mi?
/ Evet.
13
00:01:33,666 --> 00:01:35,866
Çocuk bir hafta önce kaybolmuştu.
14
00:01:37,466 --> 00:01:40,333
Minibüsü yakın bir yere park ettim.
/ Neden?
15
00:01:41,766 --> 00:01:43,533
Seni seviyorum Navin.
16
00:01:43,766 --> 00:01:45,700
Ama gitmeliyim.
/ Seni birkaç gündür görmedim
17
00:01:45,700 --> 00:01:47,300
Matia, evine git.
18
00:01:47,424 --> 00:01:49,424
[BASIN KARTI: Matia Pham]
19
00:01:50,448 --> 00:02:07,248
brot3rmaxçevirisi
20
00:02:37,033 --> 00:02:38,700
Davetsiz misafir var, davetsiz misafir var!
21
00:02:38,724 --> 00:02:40,024
O burada!
22
00:02:41,348 --> 00:02:42,348
Koşmak!
23
00:03:11,372 --> 00:03:12,372
Koşmak!
24
00:03:12,396 --> 00:03:13,696
Çabuk koş!
25
00:04:17,233 --> 00:04:18,500
Ne israf.
26
00:04:19,166 --> 00:04:21,500
O çocuk senin yüzünden öldü.
27
00:04:23,066 --> 00:04:25,566
Sorun değil
Başka bir şey arayabilirim, biliyorsun.
28
00:04:26,100 --> 00:04:27,466
Lanet olsun, gece çoktan geç oldu.
29
00:04:28,566 --> 00:04:29,733
Eve gitmem lazım, eşim bekliyor.
30
00:04:29,757 --> 00:04:31,032
Ve onu aşağıya götür.
31
00:04:31,033 --> 00:04:32,733
Nasıl olduğunu bilmek istiyorum
buraya gelebilir.
32
00:04:47,457 --> 00:04:52,257
ÖFKELİ
33
00:04:55,481 --> 00:04:58,481
ZİYARETÇİ BAHİS
►ENDONEZYA'DA EN YÜKSEK %1,3'LÜ SLOT İNDİRİMİ◄
34
00:04:58,505 --> 00:05:01,505
ZİYARETÇİ BAHİS
►SİZİN İÇİN NE ÖDERSENİZ KAZANIN◄
35
00:05:01,529 --> 00:05:05,429
►Bizi Google'da arayın: VISITORBET◄
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
36
00:05:47,353 --> 00:05:48,553
Nereye gidiyorsun?
37
00:05:51,333 --> 00:05:52,333
(Babam Travan'a gitmek istiyor.)
38
00:05:52,357 --> 00:05:53,857
(Tekrar uyuyabilirsiniz.)
39
00:05:59,381 --> 00:06:01,381
Gelebilir miyim?
40
00:06:09,766 --> 00:06:10,566
Herkese merhaba.
41
00:06:11,600 --> 00:06:12,967
Gecenin geç saatleri,
42
00:06:13,024 --> 00:06:14,624
ve babamın bugün çalışması gerekiyor.
43
00:06:14,948 --> 00:06:17,314
Her zaman yanımda olamasa da.
44
00:06:17,533 --> 00:06:20,000
Bana kim emir verdi
nazik ve akıllı olmak mı?
45
00:06:20,000 --> 00:06:21,633
Artık umursamıyorum.
46
00:06:22,933 --> 00:06:26,866
Ah, sana babamın işyerini göstereyim.
47
00:06:28,166 --> 00:06:31,766
Neden sana aldığım basketbol ayakkabılarını giymiyorsun?
Gerçekten itaatsiz.
48
00:06:33,166 --> 00:06:35,000
Bu babamın alet kutusu.
49
00:06:49,800 --> 00:06:51,933
Oldukça fotojenik.
50
00:06:51,933 --> 00:06:53,266
Kalp şekli yapalım
parmaklarımızı kullanın.
51
00:06:55,966 --> 00:06:58,866
2 gün sonra Çin'e döneceğim.
52
00:06:58,966 --> 00:07:03,700
O zaman babamın zamanı olmayacak
böyle bir kalp oluşturmak, hadi!
53
00:07:08,600 --> 00:07:09,900
Alkol zehirlenmesine karşı dikkatli olun.
54
00:07:10,500 --> 00:07:12,000
Babam gerçekten kendine bakamıyordu.
55
00:07:22,000 --> 00:07:24,033
Teşekkür ederim.
/ Teşekkür ederim.
56
00:07:24,057 --> 00:07:25,557
Tekrar görüşürüz.
/ Güle güle.
57
00:07:30,381 --> 00:07:32,381
İşiniz nasıl gidiyor, sorunsuz çalışıyor mu?
58
00:07:33,405 --> 00:07:34,905
Şuraya bir bakayım.
59
00:07:36,329 --> 00:07:38,329
Pürüzsüz görünüyor.
60
00:07:38,353 --> 00:07:40,353
Saymayın, sadece hepsini verin.
61
00:07:41,377 --> 00:07:43,377
Hadi, acele et!
62
00:07:44,100 --> 00:07:46,400
Kötü adamlar
ebeveynleri azarlamak çok fazla!
63
00:07:47,324 --> 00:07:49,324
(Bu bizim işimiz değil.)
64
00:07:50,400 --> 00:07:53,166
Babam nasıl yaşayabilir?
sorunlardan korkuyorsanız?
65
00:07:56,733 --> 00:07:57,533
Baba!
66
00:07:59,100 --> 00:08:01,700
Belki de yapmalıyım
Çin'e dönmüyor.
67
00:08:02,866 --> 00:08:05,100
Babama ben bakacağım.
68
00:08:06,333 --> 00:08:08,966
Burada büyükannemle kalabiliriz.
69
00:08:30,390 --> 00:08:37,490
ZİYARETÇİ BAHİS
►ENDONEZYA'DA EN YÜKSEK %1,3'LÜ SLOT İNDİRİMİ◄
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
70
00:09:00,500 --> 00:09:01,633
İyi haberlerim var.
71
00:09:02,600 --> 00:09:04,033
Limanda bir alıcı buldum.
72
00:09:05,500 --> 00:09:06,300
Zengin alıcılar.
73
00:09:07,133 --> 00:09:07,933
Kaç tane?
74
00:09:10,600 --> 00:09:11,400
Teşekkür ederim.
75
00:09:13,166 --> 00:09:15,000
Bu çok kolay.
76
00:09:16,333 --> 00:09:17,200
30.
77
00:09:23,666 --> 00:09:24,800
Yardıma ihtiyacım var.
78
00:09:31,300 --> 00:09:32,800
Patronunla tanışmak istiyorum.
79
00:09:34,066 --> 00:09:35,266
Yardım edebilir misin?
80
00:09:43,566 --> 00:09:45,666
Tekrar görüşürüz.
81
00:09:52,800 --> 00:09:56,033
Arasında bağlantı olduğu iddiası
çok sayıda kaçırılma vakası
82
00:09:56,033 --> 00:09:57,833
canlı bir sosyal medya yayınında
takipçilerine
83
00:09:57,833 --> 00:10:01,066
bu yılın başlarında ortadan kaybolmasından kısa bir süre önce.
84
00:10:02,066 --> 00:10:03,100
Polis tedavi etmek istiyor
85
00:10:03,100 --> 00:10:05,666
bu vakalar münferit olaylar gibi görünüyor
86
00:10:05,866 --> 00:10:08,600
Ama tekrar bakmak isterseniz
bu aileler
87
00:10:08,600 --> 00:10:10,300
sosyal ve ekonomik durum
88
00:10:10,300 --> 00:10:13,066
ve bu çocukların kaybolduğu ortam.
89
00:10:13,400 --> 00:10:14,933
Net bir model var
90
00:10:15,000 --> 00:10:18,366
Kastedilen, koordineli bir çabadır
çocukları hedeflemek
91
00:10:18,366 --> 00:10:20,766
şehirdeki en fakir topluluktan.
92
00:10:42,390 --> 00:10:44,390
(Uygulamaya devam etmelisiniz.)
93
00:10:44,414 --> 00:10:46,414
(Bu sizin iyiliğiniz içindir.)
94
00:11:14,066 --> 00:11:16,366
İyi haberlerim var.
95
00:11:16,390 --> 00:11:18,090
Alıcınızı limanda buldum.
96
00:11:19,400 --> 00:11:20,366
Zengin geri dönen.
97
00:11:47,390 --> 00:11:53,390
ZİYARETÇİ BAHİS
►SİZİN İÇİN NE ÖDERSENİZ KAZANIN◄
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
98
00:12:01,314 --> 00:12:04,314
(Kısa keselim,
Böylece ısınmazsınız.)
99
00:12:04,338 --> 00:12:06,199
Hayır, daha sonra daha da kötüleşeceğim.
100
00:12:08,600 --> 00:12:12,800
Kardeşim, daha güzel görüneceksin
daha kısa saçlı.
101
00:12:12,966 --> 00:12:16,233
Mei Meng Yi'nin ne zaman olduğunu hatırla
en son saçını kestirdin mi?
102
00:12:16,257 --> 00:12:17,857
(Kısa saç gerçekten çok yakışıyor.)
103
00:12:17,881 --> 00:12:20,381
(Kısa saçı seviyorsun
sen küçükken.)
104
00:12:20,405 --> 00:12:23,405
(Kung fu yapmak daha kolaydır.)
105
00:12:23,600 --> 00:12:24,500
Artık pratik yapmıyorum.
106
00:12:24,700 --> 00:12:27,833
Bütün sınıf arkadaşlarım söyledi
Ben bir oğlan çocuğu gibiyim.
107
00:12:29,357 --> 00:12:31,657
(Kendinizi nasıl savunacağınızı bilmek daha iyidir
Kurban olmak yerine.)
108
00:12:34,381 --> 00:12:37,381
(Babam her zaman orada olmayacak
seni korumak için.)
109
00:12:37,666 --> 00:12:40,566
Evet, babam neden orada değil?
Benimle?
110
00:12:42,666 --> 00:12:44,366
Kung fu öğrenmeyi severdim.
111
00:12:44,366 --> 00:12:46,100
Çünkü babam her zaman benimle antrenman yapıyor.
112
00:12:46,933 --> 00:12:48,466
Aslında sevdiğim şey kung fu değil.
113
00:12:48,466 --> 00:12:50,166
Babamla birlikte olmayı seviyorum.
114
00:12:51,566 --> 00:12:53,633
Benimle geri gel, buna ne dersin?
115
00:13:01,800 --> 00:13:03,966
Annem öldükten sonra babam da gitti.
116
00:13:07,390 --> 00:13:08,390
Mayıs Mayıs?
117
00:13:17,314 --> 00:13:19,314
(Sevilmek istiyorum!)
118
00:13:23,333 --> 00:13:27,000
Önce sakin ol.
Çocuk onu kovalasanız bile itaat etmeyecektir.
119
00:13:28,066 --> 00:13:30,833
Sakin kal,
Benim de 3 kızım var.
120
00:13:36,357 --> 00:13:38,357
[.]
121
00:13:44,566 --> 00:13:45,733
Mandarin Çincesi konuşabiliyor musun?
122
00:13:45,733 --> 00:13:47,400
küçük kız kardeşim
orada bir araba çarptı.
123
00:13:47,400 --> 00:13:49,100
Annem ve babam evde değil.
124
00:13:49,100 --> 00:13:50,466
Bana yardım eder misiniz?
125
00:13:50,466 --> 00:13:51,433
O nerede?
126
00:13:52,066 --> 00:13:54,066
Beni orada takip edin.
127
00:13:55,600 --> 00:13:58,200
En büyük kızım her zaman meşgul olduğunu söyler.
meşgul, meşgul, meşgul.
128
00:13:58,200 --> 00:14:00,966
Üstelik bir kız arkadaşı bile yok.
129
00:14:00,966 --> 00:14:02,300
İkinci kızı...
130
00:14:02,700 --> 00:14:04,066
Bulamıyorum!
131
00:14:08,000 --> 00:14:09,200
Bu taraftan, değil mi?
132
00:14:09,200 --> 00:14:10,300
Ön tarafta.
133
00:14:15,066 --> 00:14:15,966
Bir dakika bekle
134
00:14:17,700 --> 00:14:18,866
İyi misin?
135
00:14:18,900 --> 00:14:20,666
Ben iyiyim.
136
00:14:33,966 --> 00:14:36,166
Sadece bir tane mi?
Sen işe yaramazsın!
137
00:15:48,233 --> 00:15:49,300
Onu içeri getirin!
138
00:19:21,324 --> 00:19:22,524
Baba!
139
00:19:23,766 --> 00:19:24,566
Baba!
140
00:19:25,600 --> 00:19:27,700
Yakala onu!
141
00:20:00,200 --> 00:20:01,000
Gaza bas!
142
00:20:35,424 --> 00:20:42,224
ZİYARETÇİ BET > %40 DEPO BONUSU
HER GÜN ÜCRETSİZ TALEP EDİN | HOKEYİNİZİ BİZİMLE YAPIN.
143
00:20:48,348 --> 00:20:50,048
Onun nesi var?
144
00:20:50,266 --> 00:20:52,500
Efendim, kanınız masamın her yerinde.
145
00:20:53,233 --> 00:20:54,500
Bir kaza geçirirseniz
146
00:20:54,500 --> 00:20:56,066
Yolun sonunda bir hastane var.
147
00:20:56,090 --> 00:20:58,090
[KIZIM KAÇIRILDI]
148
00:20:59,314 --> 00:21:01,314
[BÜYÜK KEL ADAM]
149
00:21:05,900 --> 00:21:07,166
Büyük kel adam mı?
150
00:21:07,190 --> 00:21:08,790
[ERKEKLER İÇİN AFRO SAÇ KESİMİ]
151
00:21:12,314 --> 00:21:14,314
[MAVİ KAMYON 74...7533]
152
00:21:14,600 --> 00:21:19,700
Bir suçu bildirmeniz gerekiyorsa,
lütfen oraya otur, tamam mı?
153
00:21:24,324 --> 00:21:26,324
[CCTV kamera, zaman yok]
154
00:21:28,200 --> 00:21:30,700
Her zaman vakit vardır efendim.
önce sakin ol.
155
00:21:32,366 --> 00:21:35,700
Hey, bunu bir daha yapma, tamam mı?
/ Burada neler oluyor?
156
00:21:35,900 --> 00:21:37,900
bilmiyorum
adam kaçırmayla ilgili bir şey.
157
00:21:37,900 --> 00:21:39,500
Ama ona beklemesini söyledim.
158
00:21:42,300 --> 00:21:43,366
Beni takip et.
159
00:21:46,166 --> 00:21:48,466
Burada neler oluyor?
160
00:21:54,000 --> 00:21:56,533
Kaptan, bu adamın kızı kaçırıldı.
161
00:21:56,600 --> 00:21:59,200
Plakaya baktı
ve failin açıklaması.
162
00:22:04,466 --> 00:22:06,466
Bunun bir rapor olduğunu düşünmüyorum.
163
00:22:07,366 --> 00:22:12,066
Dinle, burada prosedürlerimiz var.
Bunu tutacağım.
164
00:22:12,066 --> 00:22:13,233
Eğer bir şey bulursak
165
00:22:13,233 --> 00:22:14,900
ekibim sizinle iletişime geçecek.
166
00:22:24,424 --> 00:22:26,424
[KAYIP KİŞİ]
167
00:22:33,348 --> 00:22:35,348
HİZMET ET VE KORU
168
00:23:05,372 --> 00:23:09,072
ZİYARETÇİ BET > %40 DEPO BONUSU
HER GÜN ÜCRETSİZ TALEP EDİN | HOKEYİNİZİ BİZİMLE YAPIN.
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
169
00:23:14,166 --> 00:23:17,333
Sürücü ehliyetiniz yok,
iş geçmişi yok.
170
00:23:17,566 --> 00:23:18,700
Sabıka kaydı yok.
171
00:23:19,600 --> 00:23:21,466
Sanki birdenbire ortaya çıkmış gibiydi.
172
00:23:41,566 --> 00:23:42,966
Büyük olasılıkla bir kaçak.
173
00:23:51,566 --> 00:23:52,366
Baba.
174
00:23:55,300 --> 00:23:56,800
Sen kimsin?
175
00:25:11,324 --> 00:25:12,724
Savaşmaya başla!
176
00:25:34,566 --> 00:25:37,533
Patronun ruh halini mutlu tutun,
her şeyi kabul edecektir.
177
00:25:38,066 --> 00:25:40,733
Rahatla, bir içki iç,
ve kızlarla vakit geçirmenin tadını çıkarın.
178
00:25:41,357 --> 00:25:43,357
Seyirciler tezahürat yapıyor!
179
00:25:49,333 --> 00:25:51,300
Uyan şampiyon!
180
00:25:53,600 --> 00:25:55,300
Misafir getirdim.
/ MERHABA.
181
00:26:12,033 --> 00:26:14,100
Bir dakika bekle
sen burada kal.
182
00:26:24,324 --> 00:26:27,324
Balon gibi patlayacak!
183
00:26:27,348 --> 00:26:30,348
Puan almayı başardı
sadece 2 vuruşla!
184
00:26:31,372 --> 00:26:33,372
Onu köşeye sıkıştırdı.
185
00:26:36,833 --> 00:26:38,133
Bay Song.
186
00:26:38,366 --> 00:26:41,233
Sonunda biri ne istediğimi biliyor.
/ Lütfen oturun.
187
00:26:41,233 --> 00:26:42,100
Teşekkür ederim.
188
00:26:43,566 --> 00:26:46,866
Ah, yani sen...
189
00:26:48,200 --> 00:26:51,266
30, hafta sonları için.
/ Daha uzun.
190
00:26:52,000 --> 00:26:53,666
Bir tür büyük parti mi bu?
191
00:26:53,700 --> 00:26:56,100
Hayır. Karides balıkçı teknesi.
192
00:26:56,566 --> 00:26:58,600
Ortağım iş yapıyor
bu limanlar.
193
00:26:59,100 --> 00:27:01,600
30 çocuk, yani...
bir gemiye gönderildi
194
00:27:01,600 --> 00:27:04,200
göndermek gibi
bir okul otobüsü.
195
00:27:06,833 --> 00:27:07,900
Anlıyoruz.
196
00:27:09,033 --> 00:27:11,733
Bu yüzden size teklif ediyoruz
çok iyi bir teklif.
197
00:27:14,100 --> 00:27:15,666
Piyasa fiyatının 3 katı.
198
00:27:23,233 --> 00:27:25,400
Sadece nakit, Amerikan doları.
199
00:27:29,800 --> 00:27:31,766
Nakit, Amerikan doları.
200
00:27:35,900 --> 00:27:37,933
Küçük bir şartım var Bay Song.
201
00:27:40,966 --> 00:27:43,400
Seçim yapması gereken kişi benim.
202
00:27:43,433 --> 00:27:44,966
Bu işe yaramayacak.
203
00:27:45,433 --> 00:27:48,800
Ticari balıkçılık
rekabetçi bir sektördür.
204
00:27:48,800 --> 00:27:51,666
En iyisine ihtiyacım var.
Ve emin olmam gerekiyor.
205
00:27:53,200 --> 00:27:54,633
Bakın açıklayayım.
206
00:27:54,633 --> 00:27:58,133
Benim evime gelmek istiyorsun, değil mi?
207
00:27:59,100 --> 00:28:02,266
Sanki alışveriş yap
meyve tezgahındasın,
208
00:28:03,866 --> 00:28:04,933
o zaman bana daha sonra ödeme yapar mısın?
209
00:28:09,766 --> 00:28:12,000
Sen gerçekten kimsin?
/ Ne istiyorsun?
210
00:28:20,566 --> 00:28:22,166
Eğer polissen hâlâ yenisin.
211
00:28:22,300 --> 00:28:24,500
ya da benim için çalışamayacak kadar aptalsın.
212
00:28:30,033 --> 00:28:31,066
Sayın Şarkılar,
213
00:28:31,900 --> 00:28:33,466
bunun gibi.
214
00:28:34,466 --> 00:28:36,400
Ben burada sadece bir elçiyim.
215
00:28:38,400 --> 00:28:40,300
Eşim beni bekliyor
216
00:28:40,700 --> 00:28:42,500
ve zamanımı boşa harcıyorsun
217
00:28:43,033 --> 00:28:43,833
patron.
218
00:28:49,900 --> 00:28:51,200
Zamanı geldi!
219
00:28:53,466 --> 00:28:55,166
Senin zamanın.
220
00:28:57,466 --> 00:28:58,566
Zamanın mı?
221
00:29:01,900 --> 00:29:04,300
Senden hoşlanıyorum.
222
00:29:04,324 --> 00:29:06,324
Eğer onları seçmek istiyorsan kovboy.
223
00:29:06,348 --> 00:29:07,465
Seni götüreceğim.
224
00:29:07,466 --> 00:29:08,366
Hadi!
225
00:29:08,390 --> 00:29:09,690
Oturmak.
226
00:29:13,314 --> 00:29:14,614
Bir dakika bekleyin!
227
00:29:14,638 --> 00:29:16,638
Bu özel bir parti.
228
00:29:17,362 --> 00:29:19,362
Dinleyin çocuklar. Bu yalnızca bir davettir.
229
00:29:19,386 --> 00:29:22,386
Çekip gitmek.
/ Dışarı çıkmak!
230
00:29:32,310 --> 00:29:34,310
Tamam aşkım.
231
00:30:19,334 --> 00:30:21,334
Yardım! Yakala onu!
232
00:30:30,066 --> 00:30:31,333
Silahı var!
233
00:30:33,357 --> 00:30:34,357
Gitmek!
234
00:30:34,381 --> 00:30:36,681
Para mı istiyorsun? Öldür onu!
235
00:30:36,800 --> 00:30:39,300
Hadi onu öldürelim!
236
00:30:44,966 --> 00:30:47,500
Patron, bir adam var
silah taşımanın altında.
237
00:30:50,966 --> 00:30:52,400
Bay Song, bunun benimle hiçbir ilgisi yok.
238
00:30:52,400 --> 00:30:53,400
Bu piçi öldürün!
239
00:30:54,200 --> 00:30:56,066
Bay Song, Bay Song!
240
00:31:58,066 --> 00:32:06,500
Lütfen cümleyi tamamen küçük harflerle tekrarlayın.
241
00:32:06,500 --> 00:32:08,200
noktalama işaretleri ve metin biçimlendirmesi olmadan
242
00:33:58,324 --> 00:33:59,324
Kahretsin!
243
00:34:24,366 --> 00:34:25,900
Partinin tadını çıkarın, orospu çocukları!
244
00:34:33,324 --> 00:34:35,324
Orospu çocuğu!
245
00:35:07,448 --> 00:35:09,448
İNDİRİLİYOR...
246
00:35:42,300 --> 00:35:44,666
Sen kimsin?
247
00:35:46,390 --> 00:35:48,090
Tamam aşkım.
248
00:37:20,433 --> 00:37:21,233
Beklemek!
249
00:37:24,400 --> 00:37:25,800
Ben onlara üye değilim.
250
00:37:26,466 --> 00:37:27,266
Anlamak?
251
00:37:29,266 --> 00:37:30,666
Birini arıyorsunuz.
252
00:37:32,266 --> 00:37:33,266
Ben de.
253
00:37:37,366 --> 00:37:39,200
Buradan çıkmam lazım, hadi!
254
00:37:43,766 --> 00:37:45,200
Bunu sana veremem.
255
00:37:49,300 --> 00:37:50,966
Ama sana gösterebilirim
içerikler tam size göre.
256
00:37:50,990 --> 00:37:52,990
Nasıl?
257
00:37:55,314 --> 00:37:59,314
►SİZİN İÇİN NE ÖDERSENİZ KAZANIN◄
►Bizi Google'da arayın: VISITORBET◄
258
00:38:15,600 --> 00:38:17,666
Terazinin doğruluğunu garanti eden sizsiniz.
259
00:38:19,266 --> 00:38:22,966
Üzgünüm patron.
/ Buraya gel evlat.
260
00:38:27,900 --> 00:38:29,400
Babanın ölümünü izle.
261
00:38:31,600 --> 00:38:34,033
Kuralları biliyorsun,
onu öldür.
262
00:38:34,033 --> 00:38:35,666
Özür dilerim patron!
263
00:38:36,000 --> 00:38:38,200
Özür dilerim, beni öldürmeyin.
264
00:38:38,966 --> 00:38:42,900
Onu tanımıyorsun.
Ölmek istemiyorum.
265
00:38:51,324 --> 00:38:52,324
Orada kal!
266
00:39:04,133 --> 00:39:06,400
Neden bana zarar veriyorsun?
sana ne zaman yardım etmeyi düşünüyorum?
267
00:39:11,900 --> 00:39:13,666
Sana soruyorum, neden?
268
00:39:18,566 --> 00:39:19,866
Sırf bu yüzden.
269
00:39:20,300 --> 00:39:22,166
Sırf bu yüzden,
birinin başka birini aldatmasına yardım edersin.
270
00:39:22,166 --> 00:39:24,200
Yapacaklarını mı sanıyorsun?
bundan kurtulmana izin mi vereceğiz?
271
00:39:24,400 --> 00:39:26,000
Yapacaklarını düşünüyorsun
sadece seni eve mi götüreceğim?
272
00:39:26,000 --> 00:39:27,266
Seni aptal!
273
00:39:29,966 --> 00:39:31,233
Aptal olan sensin!
274
00:39:31,333 --> 00:39:33,233
İyi davranıyorsun
şimdi bunun yerine bir tuzağa yakalandım.
275
00:39:33,400 --> 00:39:34,300
Bu benim hatam değil!
276
00:39:42,324 --> 00:39:44,324
Lütfen kavga etmeyin!
277
00:39:44,348 --> 00:39:46,348
Savaşmayı bırakın!
278
00:39:48,372 --> 00:39:49,472
Kes şunu!
279
00:39:49,496 --> 00:39:50,496
Burada kal!
280
00:39:52,320 --> 00:39:54,320
Durmak!
281
00:39:57,066 --> 00:39:58,900
Babam bana yapmamı söyledi
isyancıları cezalandırın.
282
00:39:59,000 --> 00:40:03,066
Yeter artık şampiyon.
Baban onların gönderilmesini istiyor
283
00:40:03,200 --> 00:40:04,000
hayatta.
284
00:40:17,466 --> 00:40:19,966
Biliyorsun, değil mi? Onu mahvettin
2 ay boyunca çok çalıştım.
285
00:40:20,566 --> 00:40:21,900
En azından bir şeyler söyle.
286
00:40:24,266 --> 00:40:26,366
Öyle davranmayı bırak
sessiz sert adam.
287
00:40:26,900 --> 00:40:28,066
Sen...
288
00:40:28,666 --> 00:40:29,466
dilsiz mi?
289
00:40:42,800 --> 00:40:43,666
Onu tanıyor musun?
290
00:40:47,433 --> 00:40:48,766
Song onu çocukluğundan beri işe aldı.
291
00:40:48,766 --> 00:40:51,333
Onu yüzüğe koy
turun ortasında şaka olarak.
292
00:40:51,633 --> 00:40:53,666
Kafa travmasına neden oldu.
293
00:41:00,800 --> 00:41:04,766
Bu kişi, Bay Song.
Onu da tanıyor musun?
294
00:41:12,433 --> 00:41:13,466
Hadi, benimle gel.
295
00:41:16,033 --> 00:41:18,900
Üzgünüm ortalık karıştı
Burayı ikinci evim olarak görüyorum.
296
00:41:26,000 --> 00:41:28,366
Bay Song bir kaçakçıdır
bu şehrin en büyük adamı.
297
00:41:30,066 --> 00:41:31,766
Eşim gazeteci.
298
00:41:32,966 --> 00:41:35,900
Bütün bu bilgiler
Song'un şu ana kadarki operasyonları hakkında bilgi topladı.
299
00:41:38,966 --> 00:41:41,166
Olayı araştırırken ortadan kayboldu.
300
00:41:42,633 --> 00:41:44,000
Adı Matia.
301
00:41:52,400 --> 00:41:53,200
Görebilir miyim?
302
00:42:02,900 --> 00:42:03,700
"Yağmurlu."
303
00:42:04,324 --> 00:42:06,624
"Doğum günün kutlu olsun baba."
304
00:42:18,348 --> 00:42:21,448
[Gazeteci internette çocuk istismarını araştırıyor,
görüşmeden sonra ortadan kayboldu.]
305
00:42:21,600 --> 00:42:24,533
Henüz her şeyi kontrol edecek zamanım olmadı
geride bıraktığı şey.
306
00:42:25,800 --> 00:42:28,200
birisinin olduğunu biliyordu
kaçırma olayını organize etti.
307
00:42:29,866 --> 00:42:33,100
Çocukları oraya buraya taşıdı
potansiyel alıcıları ararken.
308
00:42:38,633 --> 00:42:39,433
Ne?
309
00:42:41,200 --> 00:42:42,200
Bu da ne?
310
00:42:51,433 --> 00:42:52,600
Aynı kamyon.
311
00:43:01,700 --> 00:43:04,766
Bu soğutmalı kamyon şunları sağlar:
işler her yere gidiyor.
312
00:43:06,700 --> 00:43:09,366
Yalıtım odayı güzelleştirecek
tamamen ses geçirmez.
313
00:43:10,566 --> 00:43:13,000
Fabrika buradan bir saat uzaklıkta.
Hadi.
314
00:43:20,400 --> 00:43:21,933
İki torba buz küpü.
315
00:43:33,633 --> 00:43:34,866
Bütün bunlar güpegündüz oldu...
316
00:43:36,266 --> 00:43:39,333
Ne istiyorsun?
İçeride 100'lerce kişi olabilir.
317
00:43:39,633 --> 00:43:42,900
Dikkatsiz davranırsan kızını kurtaramazsın.
Bekliyoruz.
318
00:43:43,324 --> 00:43:45,324
[ARTIK ZAMAN YOK]
319
00:43:46,033 --> 00:43:47,466
Ne önerirsin?
320
00:44:03,390 --> 00:44:05,390
"Doğu'yu alt edin, Batı'ya saldırın"
321
00:44:06,314 --> 00:44:07,314
Selam, selam!
322
00:44:22,338 --> 00:44:23,338
Hey!
323
00:44:25,362 --> 00:44:26,762
Girilmez!
324
00:45:20,833 --> 00:45:22,500
Babam izinsiz girmenin yasak olduğunu söyledi.
325
00:46:10,700 --> 00:46:11,700
Piç!
326
00:46:11,724 --> 00:46:12,724
Sen öldün!
327
00:46:19,348 --> 00:46:21,348
Sen benimsin burada!
328
00:46:21,372 --> 00:46:22,365
Sen öldün!
329
00:46:22,666 --> 00:46:23,466
Lanet etmek!
330
00:46:26,900 --> 00:46:28,366
Bunu ye ve öl!
331
00:46:32,266 --> 00:46:33,200
Tatil zamanı!
332
00:46:53,066 --> 00:46:53,866
Yine mi sen?
333
00:47:01,166 --> 00:47:02,266
Ah, kahretsin!
334
00:47:02,390 --> 00:47:04,390
(Buldunuz mu?)
335
00:47:06,314 --> 00:47:07,114
Hey!
336
00:47:07,338 --> 00:47:09,338
Doğu'yu alt edin, Batı'ya saldırın.
337
00:47:11,362 --> 00:47:12,762
Seni görüyorum!
338
00:51:41,386 --> 00:51:42,386
Durdur şunu.
339
00:51:46,310 --> 00:51:47,610
Yeter!
340
00:51:54,433 --> 00:51:58,366
Sen deli misin?
O bizim tek ipucumuz.
341
00:52:00,300 --> 00:52:02,266
Onu öldürmek sana fayda sağlamaz
kızına daha yakın.
342
00:52:05,466 --> 00:52:06,766
Hala hayatta olabilir.
343
00:52:16,700 --> 00:52:17,733
Hedefe yaklaşıyoruz.
344
00:52:21,600 --> 00:52:24,933
Dikkatlice dinle,
Bebeğinizin kalp atışlarını duyabilirsiniz.
345
00:52:25,966 --> 00:52:27,533
Henüz bir isim seçtiniz mi?
346
00:52:28,566 --> 00:52:31,866
Um Mirai, "gelecek" anlamına geliyor.
347
00:52:34,900 --> 00:52:36,066
Sevgilim Miray.
348
00:52:37,100 --> 00:52:38,800
Ah, affedersiniz.
349
00:52:39,833 --> 00:52:43,100
Ne?
/ Kayınpederinizin fabrikasında kavga çıktı.
350
00:52:43,100 --> 00:52:45,166
Ve Song telefona cevap vermedi.
351
00:52:45,266 --> 00:52:48,333
Görünüşe göre Çinli bir dilsiz var
kim kızını arıyor?
352
00:52:48,566 --> 00:52:51,100
Hâlâ tanımlamaya çalışıyorum
diğer kişi
353
00:52:51,400 --> 00:52:53,366
Bu yaşlı adam nasıl yapılacağını bilmek istiyor
güvenlik sistemi başarısız oldu
354
00:52:53,400 --> 00:52:55,766
Doğrudan sizden haber almak istiyor.
355
00:52:55,800 --> 00:52:57,066
Hepiniz bana güvenin.
356
00:52:57,066 --> 00:53:00,100
Bu sorumluluğu üstlendiğimi bilmeni isterim
cidden.
357
00:53:00,166 --> 00:53:01,666
Fabrika boştu.
358
00:53:02,066 --> 00:53:04,033
taşındım
Kargo başka bir yere
359
00:53:04,033 --> 00:53:05,466
kulübe yapılan bir hırsızlıktan sonra.
360
00:53:05,600 --> 00:53:06,366
Yani elbette
361
00:53:06,366 --> 00:53:09,133
bazı insanlar öldü ama hiçbir şey kaybetmedik
herhangi bir değerli varlık.
362
00:53:09,633 --> 00:53:11,566
Yatırımınız güvende kalır.
363
00:53:12,200 --> 00:53:13,700
Ek maliyetler varsa
364
00:53:13,700 --> 00:53:15,133
Kendi gelirimden keseceğim.
365
00:53:18,000 --> 00:53:20,600
Tek istediğim yapmak
aileler için en iyisi.
366
00:53:26,566 --> 00:53:29,466
Bu aptal dikkatsiz.
367
00:53:32,390 --> 00:53:37,790
ZİYARETÇİ BAHİS | %40 DEPO BONUSU
HER GÜN ÜCRETSİZ TALEP EDİN. HOKEYİNİZİ BİZİMLE YAPIN.
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
368
00:53:57,200 --> 00:53:58,700
Lanet piç...
369
00:54:05,324 --> 00:54:06,324
Hey...
370
00:54:09,633 --> 00:54:11,866
Bilinçli kalmalı,
Ben halledeceğim.
371
00:54:26,033 --> 00:54:27,166
Bay Song...
372
00:54:28,466 --> 00:54:30,866
Aylardır seni araştırıyorum.
373
00:54:32,300 --> 00:54:34,133
Senin hakkında her şeyi biliyorum.
374
00:54:34,433 --> 00:54:37,500
Dinle, arkadaki arkadaşım
kızını geri istiyor
375
00:54:38,033 --> 00:54:39,666
Yani eğer konuşmazsan
376
00:54:42,166 --> 00:54:44,866
Bütün dünya senin kim olduğunu bilecek,
377
00:54:45,033 --> 00:54:46,666
ve nasıl para kazanacağınız.
378
00:54:49,100 --> 00:54:50,766
Yaşamana izin versek bile
379
00:54:51,966 --> 00:54:53,266
uzun süre dayanamayacaksın.
380
00:54:55,033 --> 00:54:58,166
Sen nesin? Gazeteci?
381
00:54:59,866 --> 00:55:03,900
Son kadının kaderini biliyorsun
382
00:55:04,066 --> 00:55:07,133
olduğunu kim söyledi
gazeteciler mi?
383
00:55:09,233 --> 00:55:14,000
tek başınasın
büyük bir sorun yarat.
384
00:55:16,000 --> 00:55:17,400
Az önce ne dedin?
385
00:55:19,900 --> 00:55:21,133
O mu?
386
00:55:23,166 --> 00:55:24,700
O mu?
387
00:55:30,500 --> 00:55:33,133
Bana ne bildiğini söyle
/ Hiçbir şey bilmiyorum.
388
00:55:35,466 --> 00:55:38,733
Bana onun hakkında ne bildiğini söyle.
/ Bilmiyorum.
389
00:55:39,357 --> 00:55:40,357
Bilmiyorum.
390
00:55:42,566 --> 00:55:43,600
Bilmiyorum.
391
00:55:51,324 --> 00:55:53,324
Hiç bilmiyorum!
392
00:56:13,300 --> 00:56:15,300
Onun hakkında bir şeyler duydum
393
00:56:15,324 --> 00:56:17,324
Yılan Çukuru'ndaki insanlardan.
394
00:56:20,833 --> 00:56:23,333
Kimse oraya gitmeye cesaret edemedi.
/ Nerede bu Yılan Çukuru?
395
00:56:41,933 --> 00:56:44,466
Bir kere içeri girince çıkış yok.
396
00:56:46,000 --> 00:56:48,433
Nereden bileyim?
397
00:56:51,100 --> 00:56:52,466
Beni bu meseleye karıştırma.
398
00:56:52,466 --> 00:56:53,766
Eğer kaçmaya çalıştığımızı anlarlarsa,
399
00:56:53,766 --> 00:56:55,366
bize mutlaka işkence edecekler.
400
00:56:57,200 --> 00:56:58,400
Kesinlikle kaçmayacağım.
401
00:57:00,366 --> 00:57:01,633
Hiç denemedim mi sanıyorsun?
402
00:57:01,666 --> 00:57:03,766
Peki sonuçları nelerdir?
Ayaklarıma bak.
403
00:57:07,700 --> 00:57:08,900
Eve gitmek istemiyor musun?
404
00:57:08,933 --> 00:57:10,066
Eve gitmekten bahsetme.
405
00:57:10,066 --> 00:57:11,366
Bir evim yok.
406
00:57:14,866 --> 00:57:17,800
Bütün ailemi öldürdüklerini gördüm.
407
00:57:27,700 --> 00:57:28,633
Eğer...
408
00:57:29,866 --> 00:57:31,300
Bir çıkış yolu buldum.
409
00:57:31,700 --> 00:57:33,300
Benimle gel.
410
00:57:34,466 --> 00:57:35,900
Dikkatsizsin.
411
00:58:02,833 --> 00:58:06,100
Gemiyi hazırlayın.
Yarım saat sonra orada olacağım.
412
00:58:14,866 --> 00:58:16,266
Nereye gidiyorsunuz Bay Songs?
413
00:58:20,433 --> 00:58:22,466
Geminin haberini aldım.
İskeleye gitmek istiyorsun.
414
00:58:26,433 --> 00:58:28,000
ne dedin
o dilsiz Çinliye mi?
415
00:58:42,800 --> 00:58:44,333
Soğutmalı kamyon orada.
416
00:59:10,000 --> 00:59:11,100
Başka bir yol bul.
417
00:59:28,966 --> 00:59:29,766
Kes şunu!
418
00:59:34,390 --> 00:59:36,190
Şimdi çocukları mı götürüyorsun?
419
00:59:36,200 --> 00:59:37,133
Evet.
420
00:59:39,266 --> 00:59:41,766
Seni sordular canım.
421
00:59:41,866 --> 00:59:43,500
Haydi, in oradan.
422
00:59:47,366 --> 00:59:48,366
Gitmek!
423
00:59:48,390 --> 00:59:49,390
Gitmek!
424
00:59:50,300 --> 00:59:51,266
Burası çok büyük.
425
00:59:51,900 --> 00:59:54,666
Nereye gidiyorsun?
Seni aptal!
426
00:59:55,433 --> 00:59:56,233
Gitmek!
427
01:00:12,900 --> 01:00:13,866
Herkese merhaba.
428
01:00:13,890 --> 01:00:15,765
Benim adım Navin.
429
01:00:15,766 --> 01:00:18,466
Matia'nın hesabına paylaşımda bulundum
son birkaç aydır
430
01:00:45,633 --> 01:00:46,666
Benim adım Navin.
431
01:00:48,233 --> 01:00:51,566
Matia'nın hesabına paylaşımda bulundum
son birkaç aydır
432
01:00:51,600 --> 01:00:54,433
Yılan Çukuru diye bir yerden canlı yayın yapıyorum.
433
01:00:55,233 --> 01:00:58,666
Matia bazı çocukların
Kaçırılanlar kendi istekleri dışında tutuluyor.
434
01:00:59,166 --> 01:01:00,966
Ve sanırım o da orada.
435
01:01:01,233 --> 01:01:03,733
Orada biri varsa
bu yayını kim izledi
436
01:01:04,033 --> 01:01:06,600
lütfen paylaşın,
insanlara ihtiyacımız var
437
01:01:06,600 --> 01:01:09,600
ortaya çıkarmaya yardımcı olur
failin kimliği.
438
01:01:09,633 --> 01:01:10,433
Çavuş!
439
01:01:11,200 --> 01:01:12,733
Çavuş, şuna bakın!
440
01:01:18,400 --> 01:01:19,700
Aman Tanrım!
441
01:01:53,866 --> 01:01:54,733
Baba!
442
01:01:58,100 --> 01:01:59,666
Beni affet.
443
01:02:16,066 --> 01:02:17,566
Buradan çıkmalıyız.
444
01:02:18,433 --> 01:02:20,166
Geliyorlar, hadi!
445
01:02:25,266 --> 01:02:27,033
Birini aramaya geri dönmek istiyorum.
446
01:02:29,066 --> 01:02:30,433
Hala onlardan çok var
447
01:02:31,966 --> 01:02:33,766
burada kim esir tutuluyor.
448
01:02:34,166 --> 01:02:35,633
Kesinlikle dövülerek öldürüleceklerdi.
449
01:02:35,900 --> 01:02:36,966
Bunların hepsi benim hatam.
450
01:02:43,266 --> 01:02:45,866
yağmurlu,
Sen doğru olanı yaptın.
451
01:02:46,500 --> 01:02:47,800
Neredeler?
452
01:02:48,666 --> 01:02:50,166
Üst katta bir odada.
453
01:02:51,366 --> 01:02:52,566
Merak etme.
454
01:02:52,590 --> 01:02:53,665
Bırak ben ilgileneyim.
455
01:02:54,466 --> 01:02:56,966
Artık eve gidelim, tamam mı?
456
01:03:00,300 --> 01:03:01,100
Ben burada kalacağım.
457
01:03:02,366 --> 01:03:04,200
Senin görevin bitti, benimki bitmedi.
458
01:03:06,100 --> 01:03:07,266
Onu buradan götürün.
459
01:03:10,000 --> 01:03:10,933
Gitmek!
460
01:03:12,833 --> 01:03:15,866
Yılan Çukuru'na davetsiz bir misafir var.
Çabuk buraya gel!
461
01:03:18,390 --> 01:03:26,390
ZİYARETÇİ BAHİS
►ENDONEZYA'DA EN YÜKSEK %1,3'LÜ SLOT İNDİRİMİ◄
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
462
01:03:29,166 --> 01:03:30,933
Neredeler?
/ Buraya gel.
463
01:03:32,357 --> 01:03:34,357
Beni takip et.
464
01:03:34,381 --> 01:03:35,581
Bu yoldan.
465
01:03:44,305 --> 01:03:46,305
Tabii ki evet!
466
01:03:49,500 --> 01:03:51,000
Ne yapıyorsun?
467
01:03:51,666 --> 01:03:55,733
Sakinlik!
/ Burada gözaltına alınan çocukların videoları var.
468
01:03:55,833 --> 01:03:58,366
Kendim gördüm.
/ Lanet etmek!
469
01:03:59,066 --> 01:04:01,700
Bu aptal fikri kafandan at
ve yolu temizle.
470
01:04:09,633 --> 01:04:10,866
Durmak!
471
01:04:13,566 --> 01:04:14,533
Yolundan çekil.
472
01:04:17,500 --> 01:04:20,100
Kaptan, ciddi olamazsınız.
473
01:05:00,566 --> 01:05:01,366
Zirvedeler!
474
01:05:07,390 --> 01:05:09,390
Birlikte kalın. Gideceğiz.
475
01:05:17,314 --> 01:05:19,314
Bu taraftan! İçeri girin!
476
01:05:53,338 --> 01:05:55,338
Efendim, size yardım edeceğiz!
477
01:06:43,500 --> 01:06:45,966
Yukarıda başkaları da var, beni takip edin.
478
01:06:56,566 --> 01:06:57,366
Yağmurlu, bekle!
479
01:06:59,766 --> 01:07:02,866
Haydi, çabuk koş!
480
01:07:03,033 --> 01:07:06,133
Hadi, hadi!
/ Dikkatli olun, birlikte kalın.
481
01:07:07,166 --> 01:07:09,500
Ayrıldıktan sonra neden geri döndün?
482
01:07:10,166 --> 01:07:11,866
Arkadaşlarımı bırakmayacağım.
483
01:07:13,166 --> 01:07:15,166
Ev olmasa da,
hâlâ arkadaşların olabilir.
484
01:07:15,166 --> 01:07:16,633
Defol buradan.
/ Hadi!
485
01:07:18,266 --> 01:07:19,566
Gerçekten inatçısın!
486
01:07:19,600 --> 01:07:21,033
Hepiniz aptalsınız.
487
01:08:08,166 --> 01:08:10,333
Ne yapmalıyız?
Nasıl ineceğiz?
488
01:08:10,357 --> 01:08:11,757
Bu çok yüksek.
489
01:08:15,400 --> 01:08:19,000
Hadi! Bunu kullanıyoruz.
Hadi!
490
01:08:21,324 --> 01:08:22,724
Güçlü bağlayın.
491
01:08:25,348 --> 01:08:27,348
Güçlü bağlayın.
492
01:08:46,000 --> 01:08:46,800
Hazır!
493
01:09:02,300 --> 01:09:03,100
Yavaşça.
494
01:09:07,324 --> 01:09:08,524
Onlara yardım edebiliriz.
495
01:09:08,548 --> 01:09:09,648
O çocukları kurtarın!
496
01:09:09,672 --> 01:09:12,372
O çocuklara bakan sen olmalısın!
497
01:09:19,633 --> 01:09:20,700
Üstelik!
498
01:09:25,324 --> 01:09:26,724
Haydi, çabuk!
499
01:09:49,348 --> 01:09:51,348
Siz hiçbir şey yapmadınız mı?
Siz işe yaramazsınız!
500
01:09:51,372 --> 01:09:54,372
Siz korkaksınız,
acele edin ve onları kurtarın!
501
01:09:54,396 --> 01:09:56,396
Zavallı çocuklar!
502
01:09:58,320 --> 01:10:00,320
1 veya 2 kişi benimle gelin!
503
01:10:00,900 --> 01:10:03,566
sana söylemiştim
Buna izin vermiyorum.
504
01:10:03,566 --> 01:10:05,333
Bunu inkar edemezsin
neler oluyor?
505
01:10:06,666 --> 01:10:07,800
Onu götürün.
506
01:10:17,100 --> 01:10:20,500
Sacha, sana emrediyorum!
/ Duydum!
507
01:10:26,433 --> 01:10:27,233
Çavuş.
508
01:10:30,357 --> 01:10:32,357
Tabii ki evet!
509
01:10:39,381 --> 01:10:41,381
Çıkışı izleyin.
510
01:10:41,382 --> 01:10:43,549
Beni buraya kadar takip edin, hadi!
511
01:11:15,366 --> 01:11:16,900
Haydi şimdi sıra sende.
512
01:11:20,100 --> 01:11:22,200
Sen aşağı gel.
Beni kurtardın
513
01:11:22,224 --> 01:11:24,224
Size bir şükran borcum var.
514
01:11:26,066 --> 01:11:29,366
Dışarıda buluşacağız!
Hızlı!
515
01:12:32,390 --> 01:12:34,390
Yağmur, iyi misin?
516
01:12:34,414 --> 01:12:35,614
Evet!
517
01:12:48,338 --> 01:12:49,438
Dikkat!
518
01:13:04,362 --> 01:13:05,962
Hareket etmeyin!
519
01:13:07,386 --> 01:13:09,386
Silahlarınızı bırakın!
Şimdi!
520
01:13:26,310 --> 01:13:28,310
Aferin, piç!
521
01:13:28,334 --> 01:13:30,334
Onu sokaklarımızdan çıkarın!
522
01:13:32,358 --> 01:13:33,658
Memur.
523
01:13:34,866 --> 01:13:37,133
buldun mu
Binadaki bu kadın mı?
524
01:13:39,066 --> 01:13:41,333
Bu, soruşturma yürüten bir gazeteci.
O nerede?
525
01:13:48,966 --> 01:13:51,100
Daha önce isyanlar olmuştu
polis ne zaman
526
01:13:51,100 --> 01:13:52,866
videolara yanıt verme
canlı yayın kurtarma
527
01:13:52,866 --> 01:13:54,666
onlarca çocuk kaçırıldı
528
01:13:54,666 --> 01:13:56,600
Batı Yakası bölgesindeki bir binadan
529
01:13:56,600 --> 01:14:00,100
Yerel iş adamı Kun Tai Luo'ya ait.
Şirket
530
01:14:00,100 --> 01:14:02,633
basına bir açıklama yapın
bu kapsamlı bir soruşturma vaat ediyor
531
01:14:02,633 --> 01:14:04,766
en azından...
532
01:14:08,266 --> 01:14:09,066
Evet?
533
01:14:12,833 --> 01:14:13,866
Yakında orada olacağım.
534
01:14:14,390 --> 01:14:21,290
HER GÜN ÜCRETSİZ TALEP EDİN. HOKEYİNİZİ BİZİMLE YAPIN.
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
535
01:14:31,300 --> 01:14:32,366
Babam seni arıyor.
536
01:14:32,366 --> 01:14:34,666
Bütün ortaklar burada.
537
01:14:34,833 --> 01:14:37,766
Ne oldu?
/ Her şey yolunda.
538
01:14:37,833 --> 01:14:39,100
Odamızda görüşürüz.
539
01:14:57,866 --> 01:14:59,566
Beni görmek ister misiniz efendim?
540
01:15:01,800 --> 01:15:04,666
Kaptan sizi tutuklamak için burada.
541
01:15:04,666 --> 01:15:08,533
Hepimizin kendimize dikkat etmesi gerekiyor
bir baba olarak.
542
01:15:09,166 --> 01:15:10,633
İğrençsin.
543
01:15:10,633 --> 01:15:14,166
Eğer silah ya da uyuşturucu ise,
Anlayacağım.
544
01:15:14,433 --> 01:15:15,666
Ama çocuklar?
545
01:15:18,500 --> 01:15:20,766
Yani senin için para kazandığımda,
Ben bir aileyim.
546
01:15:20,766 --> 01:15:22,566
Ama işler karıştığında,
547
01:15:23,500 --> 01:15:25,066
Senden iğreniyorum mu?
548
01:15:25,800 --> 01:15:30,333
Patron, sana bu çocuğu söyledim
bu bir sorun yaratıcıdır.
549
01:15:30,600 --> 01:15:33,866
Şimdi mecburuz
Yaptığın pisliği temizle!
550
01:15:52,466 --> 01:15:53,500
Delirdin mi?
551
01:15:56,833 --> 01:15:59,000
Bırak beni, ben bir polisim, kahretsin!
552
01:16:14,166 --> 01:16:18,500
Seni evime götürüyorum
Kızımı sana veriyorum.
553
01:17:03,900 --> 01:17:04,700
Neden?
554
01:17:06,566 --> 01:17:07,366
Neden?
555
01:18:03,600 --> 01:18:05,666
Çavuş, kahve.
/ Teşekkür ederim.
556
01:18:07,200 --> 01:18:09,000
Bay Wang, işte beyanınız.
557
01:18:10,233 --> 01:18:13,166
Eğer bir sorun yoksa,
lütfen altını imzalayın.
558
01:18:15,966 --> 01:18:18,600
eğer tanıklık edebilirsem
meşru müdafaa yönünde hareket etmek.
559
01:18:19,433 --> 01:18:21,500
Ama yapamam
seni resmen serbest bırakıyor
560
01:18:21,500 --> 01:18:22,966
kefaletle serbest bırakılıncaya kadar.
561
01:18:22,966 --> 01:18:24,700
Yarın sabah gelebilir.
562
01:18:24,700 --> 01:18:25,966
Umarım anlarsın.
563
01:18:27,166 --> 01:18:28,766
Kızınıza biz bakacağız.
564
01:18:38,900 --> 01:18:40,400
Aslında sen kimsin?
565
01:18:45,324 --> 01:18:48,324
(Bir baba. Hepsi bu.)
566
01:19:15,348 --> 01:19:16,748
Baba mı?
567
01:19:53,100 --> 01:19:53,933
Hey.
568
01:19:55,366 --> 01:19:57,300
Bugün birçok çocuğu kurtardık.
569
01:19:59,433 --> 01:20:01,566
Hepsi senin yüzünden
geri dönmeyi seçti.
570
01:20:02,866 --> 01:20:03,966
Teşekkür ederim.
571
01:20:06,166 --> 01:20:08,166
Eşim aradı
kaybolduğu gece.
572
01:20:08,600 --> 01:20:10,700
Kavga ettik ve o gitti.
573
01:20:10,700 --> 01:20:12,866
ayrılmak istiyorum
sonsuza kadar bu ülke.
574
01:20:13,766 --> 01:20:16,366
Güvenli bir yer arayın
kendi ailemizi yetiştirmek.
575
01:20:17,500 --> 01:20:19,300
Temel olarak
kendimizi kurtaralım.
576
01:20:20,766 --> 01:20:23,600
Keşfetmeye takıntılıdır
tüm o kayıp çocuklar.
577
01:20:24,500 --> 01:20:26,400
Soruşturmanın nereye gittiğini bilmiyorum
578
01:20:26,400 --> 01:20:30,366
ta ki ortadan kaybolana kadar.
Daha sonra onu bulduğumda,
579
01:20:33,666 --> 01:20:35,466
Umarım beni affedebilir.
580
01:20:37,490 --> 01:20:41,390
ZİYARETÇİ BAHİS
►SİZİN İÇİN NE ÖDERSENİZ KAZANIN◄
Kayıt linki: https://aksesvsb.com/visitorbet
581
01:20:49,233 --> 01:20:50,600
Bugün iyi iş çıkardın.
582
01:20:51,400 --> 01:20:52,700
Promosyon alabilir miyim?
583
01:20:53,866 --> 01:20:54,666
Evet.
584
01:21:08,390 --> 01:21:09,390
Patron,
585
01:21:09,414 --> 01:21:11,414
5 dakika.
586
01:21:33,338 --> 01:21:34,338
Hey!
587
01:21:37,362 --> 01:21:38,362
Hey!
588
01:21:46,566 --> 01:21:49,866
Aman Tanrım, çok isterim
Bu yenileme tamamlandığında.
589
01:21:52,100 --> 01:21:54,133
Sigortayı kontrol edeyim.
590
01:23:17,200 --> 01:23:18,200
Ses çıkarmayın.
591
01:23:20,433 --> 01:23:23,266
Babam...
/ Durumu kontrol edeceğim.
592
01:23:23,266 --> 01:23:26,533
Şimdilik sakin olun ve...
Hiçbir yere gitme, anladın mı?
593
01:23:36,166 --> 01:23:36,966
Anahtar.
594
01:23:37,100 --> 01:23:38,066
Ulaşmaya çalışın.
595
01:23:46,866 --> 01:23:47,900
Sadece bir an, bir an.
596
01:23:51,466 --> 01:23:52,266
Ulaşmaya devam edin!
597
01:24:08,233 --> 01:24:09,033
Durmak!
598
01:24:12,033 --> 01:24:13,400
Dur dedim!
599
01:24:15,266 --> 01:24:17,000
Silahlarınızı bırakın!
600
01:25:07,324 --> 01:25:08,324
Baba...
601
01:25:27,466 --> 01:25:29,500
Sen o Çinli dilsiz olmalısın.
602
01:25:30,433 --> 01:25:31,333
Nihayet.
603
01:25:33,700 --> 01:25:35,533
Biliyor musun, yapmalıyım
baba olacak
604
01:25:36,666 --> 01:25:38,766
Ama sen bunu benden aldın.
605
01:26:29,390 --> 01:26:31,390
Hadi gidelim, hadi, hadi!
606
01:26:38,314 --> 01:26:39,314
Hadi!
607
01:30:06,338 --> 01:30:08,338
Babamı öldürdün!
608
01:31:43,566 --> 01:31:44,933
Baban mı?
609
01:31:45,866 --> 01:31:48,233
Cidden, gerçekten öyle düşünüyorsun
610
01:31:48,233 --> 01:31:50,766
O kovboy senin baban mı?
611
01:31:55,166 --> 01:31:56,600
Sen onun oğlu değilsin.
612
01:31:57,266 --> 01:31:58,866
Bunu iyi anla, seni aptal!
613
01:32:23,390 --> 01:32:24,390
Ne saçmalık!
614
01:35:39,166 --> 01:35:40,366
Ünlü gazeteci...
615
01:35:41,666 --> 01:35:43,333
verdin mi?
bu alyans onda mı?
616
01:35:44,766 --> 01:35:46,533
Çok güzel gözler.
617
01:35:47,433 --> 01:35:50,366
Çok yavaş öldü.
618
01:35:53,700 --> 01:35:55,000
Bunu istiyor musun?
619
01:35:56,233 --> 01:35:57,400
Haydi, al şunu.
620
01:35:59,600 --> 01:36:00,566
Hadi.
621
01:36:01,100 --> 01:36:02,066
Hadi.
622
01:38:22,390 --> 01:38:23,790
Arkadaşım...
623
01:38:24,700 --> 01:38:26,000
Onu buldum.
624
01:38:28,633 --> 01:38:29,733
Onu buldum.
625
01:39:41,966 --> 01:39:44,666
Artık nasıl hissettiğini biliyorsun
kızının ölümünü izlemek
626
01:39:44,833 --> 01:39:46,666
Bütün bu acı ve ıstırap...
627
01:39:53,300 --> 01:39:54,566
Yağmur, iyi misin?
628
01:40:03,700 --> 01:40:05,200
Bu senin kaderin.
629
01:40:11,100 --> 01:40:11,966
Kabul et.
630
01:42:18,390 --> 01:42:19,390
Baba!
631
01:42:26,400 --> 01:42:28,266
Çoktan!
Savaşmayı bırakın!
632
01:42:33,433 --> 01:42:34,833
Baba...
633
01:43:04,333 --> 01:43:05,133
Baba!
634
01:43:05,833 --> 01:43:06,633
Amca.
635
01:43:06,657 --> 01:43:07,657
Baba!
636
01:43:07,681 --> 01:43:08,681
Amca.
637
01:43:09,266 --> 01:43:12,300
Birlikte kung fu çalışacağız.
Uyanmak!
638
01:43:12,324 --> 01:43:13,824
Bizimle kalın!
639
01:43:14,366 --> 01:43:16,300
Amca, uyan! Ölme!
640
01:43:52,600 --> 01:43:53,400
Dinlemek...
641
01:43:55,633 --> 01:43:57,300
Eve gitmem gerekiyor.
642
01:44:01,466 --> 01:44:03,566
Karımı ve kızımı arayacağım.
643
01:44:15,390 --> 01:44:17,390
Güle güle.
644
01:44:40,314 --> 01:44:41,314
Baba!
645
01:44:42,338 --> 01:44:43,738
Amca!
/ Baba!
646
01:44:48,833 --> 01:44:49,700
Baba!
647
01:45:22,324 --> 01:45:26,224
BİR AY SONRA
648
01:45:30,348 --> 01:45:33,348
"Navin ve Matia'nın anısına"
649
01:45:41,566 --> 01:45:44,166
Yağmur yağdığında tüm trafiği kapatıyoruz.
650
01:45:44,966 --> 01:45:47,000
ve hâlâ adını bile bilmiyorum.
651
01:45:48,566 --> 01:45:50,300
Gizemli arkadaşım.
652
01:46:06,324 --> 01:46:09,324
"Wang"
653
01:46:09,348 --> 01:46:15,048
"Wei"
654
01:46:38,633 --> 01:46:40,466
Yeterince cesursan
kendini değiştirmek için,
655
01:46:41,600 --> 01:46:43,100
dünyayı değiştirebilirsiniz.
656
01:46:44,033 --> 01:46:44,900
Wang Wei.
657
01:46:59,364 --> 01:47:01,364
(Çok güzelsin.)
658
01:47:08,388 --> 01:47:09,388
Baba.
659
01:47:11,200 --> 01:47:12,600
Bana babanın hikayesini anlatır mısın?
660
01:47:29,324 --> 01:47:31,324
(Babam annenle tanıştığında...)
47004
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof