subtitlecat.com

All language subtitles for Mea Melone - Under The Table

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,100 --> 00:00:10,720 So Quentin, how do you feel? 2 00:00:11,000 --> 00:00:12,860 Well, Baxter, I'm ready. 3 00:00:13,180 --> 00:00:15,780 I'm ready. I've been working on this pitch for months now. 4 00:00:16,040 --> 00:00:18,200 And we've been over it together a million times. 5 00:00:18,500 --> 00:00:22,200 I know, mate. I know. Look, just keep focusing. When the customer comes in, 6 00:00:22,240 --> 00:00:25,000 focus. We can have this, yeah? Yeah. We've got it. Give me a high five. We've 7 00:00:25,000 --> 00:00:26,000 got this. Give me a high five. 8 00:00:30,560 --> 00:00:31,560 Yeah. Yeah. 9 00:00:31,880 --> 00:00:34,100 Yeah. Oh, yeah. 10 00:00:35,060 --> 00:00:36,060 Oh, yeah. 11 00:00:41,360 --> 00:00:45,900 Smokey. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, hello. Hello, Maya. Lovely to meet you. I'm 12 00:00:45,900 --> 00:00:47,700 Quentin. Man, nice to meet you. 13 00:00:47,920 --> 00:00:49,140 This is my partner, Baxter. 14 00:00:49,520 --> 00:00:50,540 Very nice to meet you. 15 00:00:51,740 --> 00:00:52,740 This is great. 16 00:00:53,060 --> 00:00:53,999 I know. 17 00:00:54,000 --> 00:00:58,260 How are you? I take it you two know each other or something? 18 00:00:58,620 --> 00:01:01,460 You could say that. This is my wife's sister. Really? 19 00:01:01,720 --> 00:01:04,200 Yes. How long have you been working for the firm? 20 00:01:04,459 --> 00:01:05,640 And here is just my first week. 21 00:01:05,980 --> 00:01:12,480 Wow. When they told me my sister's husband was working on our chair, I 22 00:01:12,480 --> 00:01:16,240 resist. Well, you know, I'm so glad you're having such a fabulous family 23 00:01:16,240 --> 00:01:18,560 reunion, but we must get down to business. 24 00:01:19,120 --> 00:01:23,260 Right. Okay, take your seats, because, Maya, we have got a pitch for you. 25 00:01:23,600 --> 00:01:24,600 Oh, yes. 26 00:01:30,220 --> 00:01:34,100 Starting at the beginning, now, as you can see... Our sales performance today 27 00:01:34,100 --> 00:01:35,920 has just been, you know, along the normal curve. 28 00:01:36,460 --> 00:01:42,820 But with this merger, we expect things to go huge like this. And, you know, as 29 00:01:42,820 --> 00:01:46,640 you can see, it's 200 % improvement if the merger goes through. And if it 30 00:01:46,640 --> 00:01:49,920 doesn't, of course, we will expect it to slide back down and just carry on with 31 00:01:49,920 --> 00:01:54,060 the normal sort of sliding. But really, as you can see, by the third quarter 32 00:01:54,060 --> 00:01:56,720 picture from last year against this year, it's immense. 33 00:01:57,280 --> 00:01:58,760 Huge growth. Huge growth. 34 00:01:59,380 --> 00:02:00,380 Huge. 35 00:02:01,410 --> 00:02:03,170 Huge raise. Yes, yes indeed. 36 00:02:03,650 --> 00:02:05,610 Beneficial picture looking forward as we go forward. 37 00:02:05,890 --> 00:02:06,848 Yes. 38 00:02:06,850 --> 00:02:10,590 I think the word you're looking for is mutually, what is this? 39 00:02:11,230 --> 00:02:12,530 Beneficial. Thank you, Max. 40 00:02:13,150 --> 00:02:14,270 Mutually. Mutually beneficial. 41 00:02:14,550 --> 00:02:15,550 Yes, indeed. 42 00:02:16,450 --> 00:02:21,110 So if you've had the crunch and numbers for you, I'll be right back with you, 43 00:02:21,130 --> 00:02:23,350 but I need to just crunch some numbers. Yeah. Trail boy. 44 00:03:50,440 --> 00:03:52,960 It's truly the opportunity of a lifetime. 45 00:03:53,380 --> 00:03:58,260 Yes, it certainly is, but... Where did Mary go? 46 00:04:00,140 --> 00:04:02,820 Sorry, I just want to grab my pen. 47 00:04:03,140 --> 00:04:04,140 Her pen. 48 00:04:04,340 --> 00:04:05,340 Her pen. 49 00:04:06,120 --> 00:04:07,400 Oh, look. 50 00:04:08,040 --> 00:04:10,620 Oh, this is so great. 51 00:04:11,000 --> 00:04:15,360 You've not leaked any ink on the floor now, have you? These are French 52 00:04:19,209 --> 00:04:21,750 Johnny, good. Well, I'm glad you've been looking after our clients in such a 53 00:04:21,750 --> 00:04:24,210 good way. So, any questions for us? 54 00:04:24,650 --> 00:04:25,730 Oh, I don't have. 55 00:04:25,950 --> 00:04:31,090 So, look, every pleasure what we have put together here. 56 00:04:31,690 --> 00:04:36,410 But I think I need a couple minutes of the bathtub. 57 00:04:37,270 --> 00:04:39,170 I think it's that time, isn't it, really? 58 00:04:39,390 --> 00:04:40,750 Okay. Quentin, Quentin. 59 00:04:41,130 --> 00:04:42,750 Oh, boy, yeah. Go, go. 60 00:04:42,970 --> 00:04:43,970 You know, 61 00:04:45,010 --> 00:04:47,630 take the weight off your feet. You've worked hard. Okay. 62 00:04:48,110 --> 00:04:51,790 Yes, make yourself a coffee and let me just, you know, push out the details, 63 00:04:51,790 --> 00:04:54,970 know. You know how important it is to do this, aren't you? Do some merging for 64 00:04:54,970 --> 00:04:57,310 me, back there. Do some merging. Oh, there you go. 65 00:05:02,070 --> 00:05:03,730 Terrible, terribly exciting, aren't you? 66 00:05:05,130 --> 00:05:06,770 Holy fucking shit, you'd be crazy. 67 00:05:07,350 --> 00:05:11,530 No shit, Quentin, there'd be fucking quarters and my wife will find out. 68 00:05:11,830 --> 00:05:15,370 Don't worry, she's not here. She'll never find out. 69 00:05:15,730 --> 00:05:16,810 Oh, you are insane. 70 00:05:17,770 --> 00:05:18,770 Absolutely insane. 71 00:05:18,850 --> 00:05:21,230 No, I mean, it's so big. It doesn't worry you. 72 00:05:21,970 --> 00:05:22,970 Oh, my God. 73 00:05:23,410 --> 00:05:24,410 We can't do it. 74 00:06:05,550 --> 00:06:06,730 Oh my God. 75 00:06:07,630 --> 00:06:13,584 Oh my God. 76 00:06:42,120 --> 00:06:43,160 Oh, God. 77 00:08:01,290 --> 00:08:02,290 Thank you. 78 00:09:10,479 --> 00:09:11,920 Oh yeah. 79 00:09:13,400 --> 00:09:14,580 Oh yeah. 80 00:09:14,880 --> 00:09:16,100 Oh my God. 81 00:10:07,560 --> 00:10:08,560 Ugh! 82 00:12:31,690 --> 00:12:32,690 Thank you. 83 00:30:37,320 --> 00:30:41,140 Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes. 84 00:31:10,670 --> 00:31:12,690 What the fuck is going on? 85 00:31:13,990 --> 00:31:18,530 Quinton, the deal was a success. 86 00:31:19,790 --> 00:31:21,990 It just took a little under the table deal. 87 00:31:22,570 --> 00:31:23,790 Yeah, everything was great. 88 00:31:24,510 --> 00:31:25,590 You know how it is. 89 00:31:27,430 --> 00:31:29,690 All I got was chicken. Can't I have a blowjob? 6417