All language subtitles for DLDSS-518uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,610 --> 00:00:59,730
็งใใกใใใฎ้ขไฟใซใชใใ1ๅนดใ็ตใคใ.
2
00:01:01,510 --> 00:01:09,190
็คพๅกใใกใใๅ็ฃ็ข็ฃจใใฆใใไธญใ ่
นใใใชใๅงฟใง้ปใใฆใใใ.
3
00:01:10,370 --> 00:01:16,680
ใใใช้ขไฟใซใชใฃใใใฃใใใฏ...
4
00:01:16,681 --> 00:01:28,080
ๆจๆฅใ็งๅฑฑใจใฌใฏใใญใใฏในใใๆฐ่ฆใฎ็บๆณจใใใใ ใใ ๅ
ๆนใฏใ
้ทๆ็ใชไปใๅใใใใใใจ็ณใๅบใใฎใงใ ใใฎๅ
ใๅฎๅฎใใๅๅ
ฅใ่ฆ่พผใใใจๆใใพใใ.
5
00:01:29,480 --> 00:01:35,940
ใใใจใๅ
้ฑใไฝ่คใฑใใซใซใใใๆฅ็คพใใใ ่ฟฝๅ ็บๆณจใฎๅถๆฅญใใใใพใใฆใ
็บๆณจใใใใ ใใพใใใ.
6
00:01:36,620 --> 00:01:39,580
ใใกใใ้ทๆ็ใชๅๅ
ฅใ่ฆ่พผใใใจๆใใพใใ.
7
00:01:43,270 --> 00:01:44,470
ไฝใ
ๆจใณใผใใฌใผใทใงใณใฏ?
8
00:01:46,370 --> 00:01:48,730
ใใฃใไฝใ
ๆจใณใผใใฌใผใทใงใณใฏใๆๆฅ่กใใใจๆใฃใฆใพใใใ.
9
00:01:50,030 --> 00:01:51,030
ๆๆฅ?
10
00:01:51,350 --> 00:01:53,010
ใชใใงใใฃใจๆฉใ่กใใชใใใ ใ?
11
00:01:54,770 --> 00:01:57,010
ใใฃใใขใใๅใใใฎใๆๆฅใ ใฃใใใงใ.
12
00:01:58,350 --> 00:01:59,590
่จใ่จณใฏใใใใ ใใ
13
00:01:59,690 --> 00:02:02,890
ๅใฎใใใใใจใใใใใกใชใใ ใใ ใใฏใใใใฟใใชใ.
14
00:02:03,530 --> 00:02:04,530
ใใใใจใใใใใพใใ.
15
00:02:05,450 --> 00:02:07,210
ๅฐไฝใใใ่ฉฑ่ใใฆใใใ
16
00:02:07,430 --> 00:02:11,030
็งๅฑฑใจใฌใฏใใญใใฏในใฎไปถใใใๅฐใ่ฉณใใ่ฉฑ่ใใใฆใใใใใ?
17
00:02:12,250 --> 00:02:16,350
็คพ้ทใ็งๅฑฑใจใฌใฏใใญใใฏในใงใใ...
ใใๅใซใฏ่ใใฆใชใใใ ใ.
18
00:02:18,510 --> 00:02:20,010
ๅใใกใใใไธใใฃใฆใใใใ
19
00:02:20,270 --> 00:02:23,750
็งๅฑฑใจใฌใฏใใญใใฏในใฎไปถใฏใๅฝผๅฅณใ่ใใใใ ใใใๆฒใใใ
20
00:02:23,950 --> 00:02:25,330
ๅใไธใใใชใใงใใ ใใใ
21
00:02:25,530 --> 00:02:29,470
ๅคฑ็คผ.
22
00:02:33,050 --> 00:02:34,050
ใใพใใใ.
23
00:02:34,530 --> 00:02:35,530
ใฉใ ใใใใใฆใ.
24
00:02:41,060 --> 00:02:45,180
ๅฐไฝใใใๅใฏไปใฎ้จ็ฝฒใฎไปไบใซๆบ่ถณใใฆใใฎใใ?
25
00:02:45,520 --> 00:02:46,520
ใฏใใ.
26
00:02:48,260 --> 00:02:49,440
ไปใฎๅฝน่ทใฏ?
27
00:02:50,300 --> 00:02:54,340
ๅถๆฅญ้จ่ชฒ้ท่ฃไฝใงใใ ใใกใซๅ
ฅใฃใฆไฝๅนด็ฎใ ?
28
00:02:54,820 --> 00:02:55,840
7ๅนดใงใใ.
29
00:02:58,020 --> 00:03:03,300
ๅใฎใใใชใงใใไบบ้ใ7ๅนดใๅใใฆใใใฎๅฝน่ทใใ.
30
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
ใฏใใ.
31
00:03:06,280 --> 00:03:09,840
ๅใฏใใใฃใจไธใฎ็ซๅ ดใซ่กใไบบๆใ ใจๆใใใชใ.
32
00:03:11,120 --> 00:03:12,980
่ฉไพกใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ.
33
00:03:15,380 --> 00:03:17,740
ๆๆฅใซใงใใๅถๆฅญ้จ้ทใซใใๅใฃใฆใฟใใใ.
34
00:03:19,420 --> 00:03:20,420
ใใใใจใใใใใพใใ.
35
00:03:21,600 --> 00:03:28,600
็คพ ้ทใ็ณใ่จณใใใพใใใใใใใใๅ่ซใใใใใงใๅคฑ็คผใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใ?
36
00:03:30,300 --> 00:03:32,760
ๅฟใใใฎใซๆ้ใๅใใใฆใใพใฃใฆใใใพใชใใฃใใชใ.
37
00:03:33,640 --> 00:03:34,980
้ ๅผตใฃใฆใใฆใใใ.
38
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
39
00:03:50,800 --> 00:03:53,300
ใชใใๅใ ใๆฎใใใใฎใใช?
40
00:03:56,120 --> 00:03:57,200
ใชใใงใใใใ?
41
00:03:59,500 --> 00:04:07,560
่ฉฑใ่ใใใฆใใใฉใ
ๅใฟใใใชใฎใใใฃใจไธใฎ็ซๅ ดใ ็คพ้ทใใฉใใใใฆใใใ.
42
00:04:12,180 --> 00:04:16,400
ๅใฏใใฃใจใไปใฎ็ซๅ ดใใไผผๅใใ ใใ.
43
00:04:31,550 --> 00:04:34,250
ๆฌๆฅใฎๅ่ซใฏใๆญฆ็ฐๅฒๅญใ2ไฝใงใใญใ.
44
00:04:38,320 --> 00:04:40,760
ๆฌกใฎๅ่ซใฏๅใ ๆฅใชใใฆใใใใใ.
45
00:04:41,840 --> 00:04:49,220
ใใๅ
ๆนใซใฏ2ไบบใง่กใใจไผใใพใใใใใใใซใใใใใฏ็งใฎใฏใฉใคใขใณใใงใใใ.
46
00:04:50,500 --> 00:04:51,820
ใใใใใใ ใใ
47
00:04:52,000 --> 00:04:55,240
ๅฐใ็คพ้ทใซ่ฉไพกใใใใใใฃใฆใ่ชฟๅญใซไนใใชใใงใใใใใใ.
48
00:04:57,220 --> 00:05:02,880
ใใใใใชใคใใใฏ... ๅใฟใใใชๅฅดใใใใจ่ถณใใใพใจใใ ใ
49
00:05:03,140 --> 00:05:04,140
ๅธฐใ!
50
00:05:30,610 --> 00:05:31,610
ใใ ใใพใ.
51
00:05:39,730 --> 00:05:43,350
้
ใใใ ใใ ใใใชๆ้ใพใงไฝใใฃใฆใ?
52
00:05:48,210 --> 00:05:51,470
ใใใใชใใๆฎๆฅญใงใ ไปใใใ้ฃฏไฝใใญใ.
53
00:05:54,190 --> 00:05:56,990
ใ ใใชใใใ ่ฆใฆใใใใชใ?
54
00:05:57,690 --> 00:05:59,470
ใใใณใณใใใง่ฒทใฃใฆ้ฃในใใใ.
55
00:06:08,310 --> 00:06:10,671
ใพใฃใใใ ใช ใซ?
56
00:07:03,340 --> 00:07:05,800
ๅฐๆฒขใใใใกใใฃใจใใใใ.
57
00:07:06,620 --> 00:07:07,620
ใฏใใ.
58
00:07:17,860 --> 00:07:21,240
ๅฐๆฒขใใใฎไฝใฃใใใฎ่ณๆใใใใฏไฝใ ?
59
00:07:22,780 --> 00:07:23,920
ไฝใใใใพใใใ?
60
00:07:24,820 --> 00:07:26,720
ๅ
จ็ถใใกใใใชใใใ
61
00:07:27,180 --> 00:07:30,120
ใใใช่ณๆใงๅฅ็ดใๅใใใจๆใฃใฆใใฎใใ.
62
00:07:31,200 --> 00:07:32,200
็ใใใ ใใ.
63
00:07:33,060 --> 00:07:37,500
ใใใพใใใงใใใ ๆพใใชใใใ.
64
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
ใฟใใชใใฏใใใ
65
00:07:49,480 --> 00:07:55,620
ใใฏใใใใใใพใใ ใ ใฏใใใใใใพใใ.
66
00:08:42,460 --> 00:08:43,460
ใใใใ?
67
00:08:44,480 --> 00:08:45,540
ไฝใใฃใฆใใ ?
68
00:08:45,920 --> 00:08:46,940
ใพใ ๅธฐใฃใฆๆฅใชใใฎใ?
69
00:08:47,660 --> 00:08:49,800
ใใใใชใใใๆฎๆฅญใงใ.
70
00:08:51,060 --> 00:08:54,020
ๅฎถใฎใใจใใใชใใงใ ๆฎๆฅญใฌใใซใผใใฃใฆใ.
71
00:08:55,100 --> 00:08:58,000
ใๅใฎๆฎๅใใๆชใใใไปไบใ็ตใใใชใใใใใชใใฎใ?
72
00:08:59,540 --> 00:09:03,520
ใใชใใใใใชใใจ่จใใชใใงใ.
73
00:09:04,200 --> 00:09:06,900
็งใ ใฃใฆๅฎถๅบญใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใ
74
00:09:07,500 --> 00:09:11,660
ๅฎถๅบญใฎใใใซ้ ๅผตใใฃใฆใใจใฏไฟบใซๅฐฝใใใฃใฆใใจใชใใ ใใ.
75
00:09:12,880 --> 00:09:17,740
ๆฎๆฅญใฃใฆ่จใฃใฆๆฌๅฝใฏๅคใง้ใณๆญฉใใฆใๆตฎๆฐใงใใใฆใใใใใชใใฎใ?
76
00:09:19,300 --> 00:09:20,960
ใฒใฉใใ.
77
00:09:21,740 --> 00:09:25,040
ใใชใใใ้ใณๆญฉใใฆใใใใใชใใฎ?
78
00:09:25,041 --> 00:09:35,680
ใขใคใทใฃใใซๅใซใคใใฆใใใ ใใใฏ้ป่ปใงใ ใชใ.
79
00:09:36,460 --> 00:09:42,060
ใใใใใใๅใไฟบใฎใใจ็ใฃใฆใใฎใใ ใจใใงใใชใๅซใ ใชใ.
80
00:10:02,180 --> 00:10:03,240
ใ็ฒใๆงใ.
81
00:10:04,480 --> 00:10:06,340
็คพ้ทใใพใ ใใใฃใใใฃใใใงใใ?
82
00:10:07,380 --> 00:10:09,940
ใใใใใใใใชๆ้ใพใงไธไบบใงไปไบๅคงๅคใ ใชใ
83
00:10:10,300 --> 00:10:12,220
ไปใฎไบบ้ใซใๆไผใฃใฆใใใใฐใใใใใชใใใ.
84
00:10:13,260 --> 00:10:18,420
ใใใฏใ็งใซใใใงใใชใไปไบใชใใงใ ใใใใ.
85
00:10:18,860 --> 00:10:21,460
ใพใใใใพใ็กไบใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใ.
86
00:10:22,736 --> 00:10:24,760
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ ใ็ฒใๆงใ.
87
00:10:55,956 --> 00:10:57,980
ใใฏใใใใใใพใใ ใ ใฏใใใใใใพใใ.
88
00:10:58,840 --> 00:11:00,500
ใใใใไปๆฅใฎ่ชฟ็ใฏๅงใใใใ.
89
00:11:01,560 --> 00:11:04,600
ใใซๅใไบๅฎใๆใใฆใ ใฏใใ.
90
00:11:07,660 --> 00:11:11,600
ไปๆฅใฏใ13ๆใใๅถๆฅญใใผใใฃใณใฐใๅ
ฅใฃใฆใพใใ.
91
00:11:12,540 --> 00:11:17,240
ใใฎๅพใใ16ๆใใๅคๅใใซ่กใฃใฆใใพใใ.
92
00:11:19,580 --> 00:11:22,140
ใใฎๅพใฏใ18ๆใซๆฑฝ่ปใใพใใ.
93
00:11:23,136 --> 00:11:24,136
ๅใใฃใใ.
94
00:11:24,160 --> 00:11:25,160
ใใใใๆฌกใใใซๅใ.
95
00:11:25,956 --> 00:11:27,980
ใใฏใใใ ใใฏใใใใใใพใใ.
96
00:11:29,040 --> 00:11:32,700
ใกใใฃใจใๅ
จๅก่ฉฑ่ใใฆใใใใใใชใ ใฏใใ.
97
00:11:34,140 --> 00:11:38,120
ใฟใใช็ฅใฃใฆใฎใจใใใๅฐๆพคๅใ้ๅธธใซๅช็งใชไบบๆใ ใ
98
00:11:38,240 --> 00:11:43,300
ใใใงใ ใๅฝผๅฅณใซใฏใไปๆฅใใ็งใฎไธใงใไธปๅผตใจใใฆๆฏใใฆใใใใใจใซใใใ.
99
00:11:48,600 --> 00:11:52,820
็คพ้ทใๆฅใซใใ่จใใใพใใฆใใ ๆฑบๅฎไบ้
ใ ใไปฅไธใ.
100
00:11:54,780 --> 00:11:57,160
ใใใฏใๅผใ็ถใใจใใ ๅผใ็ถใ?
101
00:11:57,720 --> 00:12:02,300
ใใฎไปไบใซ้ขใใฆใฏใไธๅธใใใฎๅใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆใในใฆ่กใใชใใใ.
102
00:12:05,830 --> 00:12:07,290
ๅฐๆพคๅใ่กใใใใ.
103
00:12:29,920 --> 00:12:31,780
ใชใใง็งใชใใใ?
104
00:12:33,680 --> 00:12:35,780
ๅใฏ้ๅธธใซๅช็งใชไบบๆใ ใ.
105
00:12:36,580 --> 00:12:39,120
ใ ใใใใใใใใช้จ็ฝฒใซใใในใไบบ้ใงใฏใชใใ.
106
00:12:39,960 --> 00:12:41,480
็งใฏใใๅคๆญใใใ.
107
00:12:42,800 --> 00:12:49,060
ใใใใ็งใฎไธใงใ็งๆธใจใใฆใ
ใใฎๅใๅญๅใซ็บๆฎใใฆใใใใฆใ ใใใญใ.
108
00:12:50,200 --> 00:12:51,200
ใฏใใ.
109
00:13:11,310 --> 00:13:12,310
ใใใจใใใใ.
110
00:13:21,880 --> 00:13:22,880
ใใใฏ?
111
00:13:24,940 --> 00:13:27,380
ใใใฏใ็คพ้ทไธปๅผตใฎๅถๆใ ใ
112
00:13:27,540 --> 00:13:29,140
ไปๅพใฏใใใ็ใฆๅบ็คพใใชใใใ.
113
00:13:34,940 --> 00:13:35,940
ใฏใใ.
114
00:13:42,280 --> 00:13:47,300
ๆฌๆฅใฎไบๅฎใฏใ็ง่ๅคฉ็ใฎ็ง่็คพ้ทใจใฎไผ้ฃใ1ๆใ.
115
00:13:48,060 --> 00:13:50,740
ใใฎๅพใ3ๆใใๅผ็คพใงใฎๅฝนๅกไผ่ญฐใ.
116
00:13:51,440 --> 00:13:56,260
9ๆใใใใจในใณใธใฃใใณ็คพ้ทใใใฉใณใใงในใณๆงใจใฎใใผใใฃใณใฐใใใใพใใ.
117
00:13:58,400 --> 00:13:59,400
ๅใใฃใใ.
118
00:14:06,780 --> 00:14:08,781
ใฏใใ ใฉใใใ.
119
00:14:20,050 --> 00:14:21,370
็คพ้ทใใ็ฒใใงใใ?
120
00:14:23,070 --> 00:14:24,790
ๆ ้คใใชใณใฏใจใ่ฒทใฃใฆใใพใใใใ?
121
00:14:25,010 --> 00:14:26,130
ใใใ็ตๆงใ ใ.
122
00:14:26,890 --> 00:14:27,890
ใใใงใใ?
123
00:14:28,810 --> 00:14:32,190
ใใฎๅพใใพใ ใพใ ใไปไบใใใใฎใงใไปใฏใใฃใใไผใใงใใ ใใใ.
124
00:14:32,930 --> 00:14:33,930
ใฏใใ.
125
00:15:03,720 --> 00:15:04,720
ใใใใใ.
126
00:15:07,420 --> 00:15:09,240
ไปๆฅใ้
ใใฎใ?
127
00:15:10,320 --> 00:15:11,760
ใใใๆฎๆฅญใ.
128
00:15:13,260 --> 00:15:15,000
ใๅใฟใใใชๅฅณใจ็ตๅฉ.
129
00:15:23,676 --> 00:15:24,676
ใใ?
130
00:15:24,700 --> 00:15:31,200
ไป ไบใฏ้ ่ชฟใซใใฃใฆใใใใฉใๅคซๅฉฆ้ขไฟใฏๅฃๆป
็ใ ใฃใใ.
131
00:15:32,460 --> 00:15:36,720
็งใฏไปไบใๅฎถๅบญใๅๆบใช้ขไฟใ็ฏใใใใฃใใ.
132
00:20:08,820 --> 00:20:09,820
ใใใ.
133
00:20:42,000 --> 00:20:43,640
ใ็ฒใๆงใ.
134
00:20:44,300 --> 00:20:45,700
็คพ้ทใใฉใใใใใงใใ?
135
00:20:46,400 --> 00:20:50,800
ใกใใฃใจๅฟใ็ฉใใใใใงใๅใๆปใฃใใใ ใ ใใใงใใ?
136
00:20:51,640 --> 00:20:54,080
็งใไปไบ่ฒผใฃใใใงๅธฐใใพใใญใ.
137
00:21:01,880 --> 00:21:02,880
็คพ้ทใ.
138
00:21:06,080 --> 00:21:09,460
ๅฏใใใฆใไธไบบใงๆ
ฐใใฆใใฎใ?
139
00:21:09,840 --> 00:21:10,840
็คพ.
140
00:21:13,030 --> 00:21:15,030
้ทใ.
141
00:21:17,430 --> 00:21:19,030
่ฆใฆ ใใใงใใ?
142
00:21:23,980 --> 00:21:27,540
็คพ้ทๅฎคใงใใใฟใพใใใ.
143
00:21:31,130 --> 00:21:32,130
ใใใใใใใ ใ.
144
00:21:33,430 --> 00:21:35,630
ๅใฎๅฏใใใฏๆฟ็ฅใใฆใใใใ.
145
00:21:37,270 --> 00:21:43,510
ๅฎถๅบญใงใไผ็คพใงใๅญๅจๆใใใฆใใใฃใใ็ฅใใชใใฃใใใ.
146
00:21:50,120 --> 00:21:51,120
็คพ้ทใ.
147
00:21:54,970 --> 00:22:00,690
ใใใใใฏใ็งใๅ
จใฆใๆบใใใฆใใใใใ.
148
00:22:04,670 --> 00:22:05,670
็คพ้ทใ.
149
00:22:06,170 --> 00:22:07,790
ไฝใใฆใใใงใใ?
150
00:22:08,870 --> 00:22:10,230
ใใใฆใใ ใใใ.
151
00:22:13,050 --> 00:22:15,051
็คพ้ทใ ็คพ้ทใ.
152
00:22:15,950 --> 00:22:20,960
ใใกใ.
153
00:22:28,510 --> 00:22:31,450
ใใ่ฆใใฆใใ ใใใ.
154
00:22:33,970 --> 00:22:34,970
ๅซใ.
155
00:22:36,026 --> 00:22:38,470
ๅซใ ใใใฆใใ ใใใ.
156
00:22:41,010 --> 00:22:42,010
ๅซใ.
157
00:22:46,510 --> 00:22:47,650
่ใใใใฆใใ ใใใ.
158
00:23:01,600 --> 00:23:03,120
็คพ้ทใ.
159
00:23:04,520 --> 00:23:05,740
่ใใ.
160
00:23:23,400 --> 00:23:24,400
็คพ้ทใ.
161
00:23:25,180 --> 00:23:30,360
็งใไบบใใใงใใใ ่จใฃใใใ.
162
00:23:31,420 --> 00:23:35,620
ๅใฎๅฏใใใฏใๅ
จ้จ็งใๅใใฆใใใฃใฆใ.
163
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
ใใใใใใจใ ใ.
164
00:24:36,440 --> 00:24:37,880
่ใใ.
165
00:24:38,500 --> 00:24:40,560
่ใใ.
166
00:25:00,170 --> 00:25:01,250
่ใใ.
167
00:25:04,360 --> 00:25:05,900
็งใ่ฆใใใ ใ.
168
00:25:06,620 --> 00:25:11,440
ใใใชใใจใใใใ ็งใฏๆฌๆฐใ ใ ใใกใงใใ.
169
00:25:13,920 --> 00:25:15,280
ๅใๆพใฃใฆใใใชใใ.
170
00:25:27,720 --> 00:25:32,850
่ใใ.
171
00:25:34,290 --> 00:25:35,290
ใใกใ.
172
00:25:36,790 --> 00:25:38,150
่ฆใใฆใใ ใใใ.
173
00:25:44,010 --> 00:25:45,010
็คพ้ทใ.
174
00:26:01,820 --> 00:26:04,620
่ใใ.
175
00:26:24,500 --> 00:26:25,900
็ถบ้บใ ใ.
176
00:26:41,110 --> 00:26:43,230
่ใใ.
177
00:26:50,080 --> 00:26:51,080
็ถบ้บใ ใ.
178
00:26:55,260 --> 00:26:57,280
ใใ่ชๅไธไบบใงๆ
ฐใใใชใ.
179
00:27:40,260 --> 00:27:50,020
ใใใ ใ ใใใ ใ.
180
00:28:03,650 --> 00:28:05,050
่ใใ.
181
00:28:52,610 --> 00:28:54,550
่ใใ.
182
00:29:56,520 --> 00:29:57,720
่ใใ.
183
00:30:08,710 --> 00:30:10,510
ใกใใใจ่ฆใใใ ใ.
184
00:30:16,240 --> 00:30:17,240
่ใใ.
185
00:30:21,340 --> 00:30:25,080
ๅใฏๅฅณใ ใใใ ็คพ้ทใ.
186
00:30:28,120 --> 00:30:32,800
็ทใซๆ
ฐใใใใใใจใๆฌฒใใฆใใใฏใใ ใ ่ฆใใใ ใ.
187
00:30:34,260 --> 00:30:35,260
่ใใ.
188
00:30:54,880 --> 00:30:56,280
่.
189
00:31:03,500 --> 00:31:07,560
ใใ ่ ใใช.
190
00:31:32,450 --> 00:31:40,310
ใใใ.
191
00:31:44,110 --> 00:31:45,230
่ ใใชใใใ.
192
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
่ใใ.
193
00:32:41,990 --> 00:32:45,050
ๆฅใใใใใใใชใใฆใใใ.
194
00:32:46,530 --> 00:32:47,530
ใใใซใใใใ.
195
00:32:50,730 --> 00:32:51,730
่ใใ.
196
00:32:51,950 --> 00:32:53,030
้ ใใใใใชใใ.
197
00:32:54,470 --> 00:32:57,890
่ใใชใใใ.
198
00:33:02,990 --> 00:33:05,650
็ถบ้บใ ใใ.
199
00:33:24,620 --> 00:33:26,840
ใใฃใก่ฆใชใใใ ใฏใใ.
200
00:34:18,600 --> 00:34:20,860
่ใใ ้จ ใใชใใงใใใใ ใ.
201
00:35:20,430 --> 00:35:21,590
่กใ?
202
00:35:21,810 --> 00:35:25,370
ใใใ.
203
00:35:36,380 --> 00:35:37,380
็คพ้ทใ.
204
00:36:01,290 --> 00:36:03,450
่ใๅใใชใใงใใใ.
205
00:36:04,970 --> 00:36:05,970
ไฝ?
206
00:36:14,120 --> 00:36:17,300
่งฆใฃใฆใใใ ็งใใใใ.
207
00:37:21,380 --> 00:37:22,380
่ใใ.
208
00:37:27,680 --> 00:37:31,520
็งใฎใใฎใ่ใใฆใใใชใใใ.
209
00:38:01,470 --> 00:38:02,550
ๆฐๆใกใใ.
210
00:38:06,800 --> 00:38:14,600
ใใ.
211
00:39:07,930 --> 00:39:09,030
ใ ใพใใชใๆฐๆใกใใ.
212
00:39:39,100 --> 00:39:43,400
ใใ.
213
00:40:08,550 --> 00:40:09,550
ใฉใ ใใฆใใฉใใใฆใ.
214
00:40:26,740 --> 00:40:31,300
่ใใ ใใไธ.
215
00:40:44,860 --> 00:40:47,320
ๅ ใใงใใชใใ ๅใใ ใใ.
216
00:40:48,616 --> 00:40:50,640
้ใใใใ ่ใใ.
217
00:42:26,990 --> 00:42:32,400
่ใใ.
218
00:42:33,180 --> 00:42:34,720
่ใใ.
219
00:43:33,410 --> 00:43:34,760
ใใไธ.
220
00:44:13,560 --> 00:44:15,200
ๅใ.
221
00:44:24,710 --> 00:44:26,880
ๆฐ ๆใกใใใใ ่ใใ.
222
00:44:28,340 --> 00:44:30,140
็คพ้ทใ.
223
00:44:41,230 --> 00:44:42,230
่ใใ.
224
00:45:22,460 --> 00:45:24,960
็กฌใใใ็งใฎใ.
225
00:45:26,060 --> 00:45:27,400
็กฌใใใ.
226
00:45:29,540 --> 00:45:32,480
ๅใฎ้ญ
ๅ็ใ ใใใ ใ.
227
00:45:36,440 --> 00:45:38,060
ใกใใใจ็ขบใใใใ.
228
00:45:44,920 --> 00:45:46,320
่ใใฆใใใ.
229
00:46:59,850 --> 00:47:00,970
่ใใฆใใใ.
230
00:47:04,060 --> 00:47:05,280
่ ใใ.
231
00:47:08,380 --> 00:47:11,180
ๅฌใใใใ ่ใใใ.
232
00:47:48,920 --> 00:47:50,160
่ใใ.
233
00:47:59,720 --> 00:48:03,241
่ใใฆใใใ ่ก ใใ.
234
00:48:30,370 --> 00:48:32,530
็ตถๅฏพใซใ.
235
00:49:46,940 --> 00:49:49,280
ๆฐใซใใใฆใใใ.
236
00:50:20,660 --> 00:50:21,660
่กใใ.
237
00:50:22,700 --> 00:50:23,980
่กใใ.
238
00:50:26,840 --> 00:50:27,840
่ก.
239
00:50:31,660 --> 00:50:39,620
ใใ ใใฎ ๆฅใใ็งใฏใ็คพ้ทใฎ็งๆธใงใใใๅฅณใซใชใฃใใ.
240
00:50:48,390 --> 00:50:49,390
ๅคฑ็คผใใพใใใ.
241
00:51:23,780 --> 00:51:27,240
ใฟใใชใใฏใใใ ใใฏใใใใใใพใใ ใฉใใใ.
242
00:51:31,900 --> 00:51:34,720
ใจใใใงใๆธก่พบๅใ ใฏใใ.
243
00:51:35,260 --> 00:51:38,180
ๅ
ๆฅ่ฉฑใใฆใใใ็ง้่ฃฝ้ใฎๅฅ็ดใฏใฉใใชใฃใ?
244
00:51:39,040 --> 00:51:40,040
็ณใ่จณใใใพใใใ.
245
00:51:40,500 --> 00:51:42,180
ๅฅ็ดใซใฏ่ณใใพใใใงใใใ.
246
00:51:43,720 --> 00:51:44,860
ไธ็ฒๆใชใใชใ.
247
00:51:45,540 --> 00:51:49,400
ใใฎ้จ็ฝฒใๅฐๆฒขๅใๆใใฆๅธฐใใจใใใใฎใๆฅญ็ธพใฏไธใใใฃใฑใชใใใใชใใใ
248
00:51:49,860 --> 00:51:50,860
็ณใ่จณใใใพใใใ
249
00:51:51,200 --> 00:51:56,100
ๅใฏใใใใใงๅช็งใชๅฐๆฒขๅใฎไธๅธใๅคใพใฃใฆใใชใ
250
00:51:56,340 --> 00:51:59,140
็ง้่ฃฝ้ใฎๅฅ็ดใฏใๅณ็ป่ฒปใงใๅใใซ่กใใชใใใ.
251
00:52:00,180 --> 00:52:01,180
ใใใใพใใพใใใ.
252
00:52:03,260 --> 00:52:05,260
ใใใฏๅใธใฎๅฝไปคใ ใ.
253
00:52:40,690 --> 00:52:41,690
็คพ้ทใ.
254
00:52:42,270 --> 00:52:46,670
ใใฎๅพใฎไบๅฎใฏใ1ๆใใ็่ญฐไผ่ญฐๅกใฎๆจๅ
ๆงใจไผ้ฃใ
255
00:52:47,230 --> 00:52:54,350
ใใฎๅพใ3ๆใใฐใใใขใใคใซใฎ็ฌๆธๆงใ ็คพ้ทใ.
256
00:52:56,430 --> 00:52:57,430
ใใใ ใญใ
257
00:52:57,790 --> 00:53:00,970
็คพ้ทใใใกใงใใฃใฆใ ๅ ฑๅใใชใใใใกใใใจใ.
258
00:53:01,930 --> 00:53:10,190
ใใฎๅพใ6ๆใใ็คพ้ทใใใกใงใใฃใฆใ ็ถใใชใใใ.
259
00:53:13,230 --> 00:53:14,230
็คพ้ทใ.
260
00:53:15,130 --> 00:53:16,410
ใใใญใ็ถใใฏใ.
261
00:53:19,890 --> 00:53:27,510
6ๆใใไผ้ฃใงใใ ็คพ้ทใ.
262
00:53:28,190 --> 00:53:30,650
ใใใ ใใใไปๆฅใฎในใฑใธใฅใผใซใฏใ.
263
00:53:32,150 --> 00:53:33,150
ใใกใงใใ.
264
00:53:39,570 --> 00:53:40,770
็คพ้ทใ.
265
00:53:42,030 --> 00:53:44,150
ใใกใ ๅ ชใใใ ใใ.
266
00:54:27,220 --> 00:54:28,660
็คพ้ทใ.
267
00:54:29,380 --> 00:54:31,960
็คพ้ทใ ใใ ใ ใ่ฆใใชใใใใใ.
268
00:54:38,470 --> 00:54:39,470
ใใกใ.
269
00:54:40,710 --> 00:54:41,710
ใใกใ.
270
00:54:42,570 --> 00:54:43,570
ใใกใ.
271
00:55:17,130 --> 00:55:18,570
ใใกใ.
272
00:55:25,200 --> 00:55:27,040
็คพ้ทใๅคฑ็คผใใพใใ.
273
00:55:31,380 --> 00:55:32,380
ใใใ.
274
00:55:41,300 --> 00:55:42,300
็คพ ้ทใฏ?
275
00:55:42,480 --> 00:55:44,340
็คพ้ทใฏๅคๅบใใพใใใ.
276
00:55:47,140 --> 00:55:49,120
็คพ้ทใไฝๆใซๅธฐใฃใฆใใ?
277
00:55:50,500 --> 00:55:52,100
ใใๆปใใจๆใใพใใ.
278
00:55:53,980 --> 00:55:54,980
ใใใใ.
279
00:55:56,180 --> 00:55:57,340
ใฉใใใพใใใ?
280
00:55:58,700 --> 00:56:04,700
ใใใๆฅใใงๆฑบ็ฎๅงๅกใใใใใใฎใใใฃใฆใๅธฐใฃใฆใใใใ ใใใใ
ๆฑบ็ฎๅงๅกใๆผใใฆใใใฃใฆใใ?
281
00:56:05,700 --> 00:56:07,200
ใใใใพใใพใใใ.
282
00:56:08,560 --> 00:56:11,020
ใใใใใใใๆธ้ก็คพ้ทใฎ... ๅคงไธๅคซใงใใ
283
00:56:11,500 --> 00:56:13,540
ๆธ้กใฏๅพใงๅใใซ่กใใพใใฎใงใ.
284
00:56:14,540 --> 00:56:15,540
ใใฃใๅใใฃใใ.
285
00:56:43,040 --> 00:56:46,240
็คพ้ทใๆๅฐๆชใใชใใงใใ ใใใ.
286
00:56:47,340 --> 00:56:48,340
ๅซใใใใชใใ ใใ.
287
00:56:56,730 --> 00:56:59,870
็คพ้ทใใใฎๅพไบๅฎใ...
288
00:57:01,690 --> 00:57:07,430
5ๅใง็ตใใใใใ ใ ใกใงใใ?
289
00:57:37,470 --> 00:57:40,170
ใใใชใใใ่ถณใใชใใ ใใ ใใฃใจๆจใฆใปใใใชใ.
290
00:57:42,330 --> 00:57:44,110
5ๅใใใ่ถณใใใ ใใ.
291
00:57:51,620 --> 00:57:52,620
ใฏใใ.
292
00:58:00,940 --> 00:58:05,520
็คพ้ทใฎๆ้จใฏใ็งใๅใพใใใใ.
293
00:58:25,340 --> 00:58:26,340
ใใฏใใใ.
294
00:58:26,660 --> 00:58:28,040
ใใฏใใใใใใพใใ ใ ใฏใใใใใใพใใ.
295
00:58:30,900 --> 00:58:34,200
ใใใงใ็คพ้ทใใใใพใใใ
296
00:58:34,720 --> 00:58:40,180
ๆจๆฅๆจใฆใใใคใฎไปถใงใใใๅๅบฆใขใใๅใใใจใใใใๆญใใใฆใใพใใพใใฆใ.
297
00:58:41,140 --> 00:58:46,260
ใใใๅ่ซไผใใใใชใใ็คพ้ทใซๆฅใฆใใใใใใจ่จใใใพใใฆใ.
298
00:58:47,420 --> 00:58:51,900
ใพใใใใใชใใจๆใฃใฆใใใ ๅใใฎไปไบใ็ฅใใฆใใชใ.
299
00:58:53,380 --> 00:58:57,140
ๅใฎใใจใ่จใใใ ใใ ็ก่ฝใฎๆๅฉๆณฅๆฃใฃใฆใใใฎใฏใ.
300
00:58:58,920 --> 00:58:59,920
ใใใพใใใ
301
00:59:00,040 --> 00:59:02,280
ๅฐๆฒขๅใๆฉ้ๅ
้ใซใขใใๅใฃใฆใใใ.
302
00:59:03,460 --> 00:59:04,460
ใใใใพใใพใใใ.
303
00:59:33,260 --> 00:59:41,360
็คพ้ทใใใฎๅพใ3ๆใใ... ็คพ้ท!
304
01:00:02,260 --> 01:00:05,060
็คพ้ทใใใกใงใใฃใฆใ
305
01:00:05,340 --> 01:00:09,420
ใใฎๅพใๅ่ซ้ใซๅใใชใใงใใใ ใใใชใฎใฏ้
ใใใชใใใ.
306
01:00:14,120 --> 01:00:18,200
ๅใงใฎใ้กใใๅ
้ใซ้กใใใชใใใ.
307
01:00:32,680 --> 01:00:33,680
ใใใใใ.
308
01:00:35,960 --> 01:00:37,160
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ.
309
01:00:38,120 --> 01:00:40,100
ๅฎๅใณใผใใฌใผใทใงใณใฎๅฐๆฒขใจ็ณใใพใใ.
310
01:00:42,260 --> 01:00:43,340
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใ
311
01:00:43,820 --> 01:00:44,820
ใใใพใใใ
312
01:00:45,080 --> 01:00:48,900
ไปๆฅใฎๅ่ซใใกใใฃใจ้
ใใใใใจๅฏ่ฝใงใใใใ?
313
01:00:52,440 --> 01:00:53,440
ใฏใใ.
314
01:00:55,840 --> 01:00:56,840
ใใใงใใญใ.
315
01:00:57,080 --> 01:01:03,220
ใกใใฃใจๆธๆปใใฆใฆใ30ๅใใใใง็ใใใจๆใใใงใใใฉใ.
316
01:01:09,640 --> 01:01:10,640
ใฏใใ.
317
01:01:14,500 --> 01:01:16,320
็ณใ่จณใใใพใใใ.
318
01:01:21,920 --> 01:01:22,920
ใฏใใ.
319
01:01:24,680 --> 01:01:26,440
ใใใใใงใใใญใ
320
01:01:26,740 --> 01:01:33,520
ใชใในใๆฅใใงใใใใใใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใ30ๅใใใใงใฏ็ใใจๆใใพใใ.
321
01:01:37,900 --> 01:01:39,260
ใใๅคงไธๅคซใงใใ.
322
01:01:41,880 --> 01:01:44,860
ใใฟใพใใใใใใใใใ้กใใใพใใ.
323
01:01:47,760 --> 01:01:48,760
ใฏใใ.
324
01:01:50,480 --> 01:01:52,060
ใฏใใๆบๅใใฆใใใพใใ.
325
01:01:56,760 --> 01:01:57,760
ใฏใใ.
326
01:01:58,160 --> 01:01:59,160
ใฏใใ.
327
01:02:08,696 --> 01:02:10,720
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
328
01:02:22,400 --> 01:02:23,400
ใฏใใ.
329
01:02:34,930 --> 01:02:36,170
ใฏใใๆฟ็ฅใใพใใใ.
330
01:02:38,170 --> 01:02:40,290
ใกใใฃใจใ็คพ้ทใใกใงใใฃใฆใ.
331
01:02:42,590 --> 01:02:44,430
ใใฟใพใใใใๆไผใใใใใใใพใใ.
332
01:02:49,430 --> 01:02:50,430
ใใใงใใญใ.
333
01:02:59,740 --> 01:03:00,740
ใฏใใ.
334
01:03:01,100 --> 01:03:02,240
ใใใใใใพใใใ.
335
01:03:03,280 --> 01:03:05,140
ใใฟใพใใใใใใใใ้กใใใพใใ.
336
01:03:14,966 --> 01:03:15,966
ใฏใใ.
337
01:03:15,990 --> 01:03:17,490
ใฏใใใใฟใพใใใใฏใใ.
338
01:03:20,190 --> 01:03:21,570
ใใๅคงไธๅคซใงใใ.
339
01:03:23,050 --> 01:03:25,170
ใใกใใฏๅ้กใชใใงใใใใฟใพใใใ.
340
01:03:36,570 --> 01:03:37,570
ใใใใพใใใ
341
01:03:38,070 --> 01:03:40,910
ใใฎใใใฎ้ใฏ้ฃ็ตกใใใฆใใใ ใใพใใ.
342
01:03:42,650 --> 01:03:45,750
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
343
01:03:47,246 --> 01:03:49,410
ใใใใจใใใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
344
01:03:53,290 --> 01:03:55,750
็คพ้ทใใกใใฃใจใ.
345
01:03:58,470 --> 01:03:59,470
ๅ
ฌๅใใใใ.
346
01:04:00,670 --> 01:04:01,670
่ชฐใใใใชใใงใใใ.
347
01:04:03,530 --> 01:04:04,670
่ชฐใๅ
ฌๅใใใใ.
348
01:04:07,250 --> 01:04:12,770
ใกใใใจใใฎ่จใใฎใฏไผใใใใใ ไฝ่จใฃใฆใใใงใใใ.
349
01:04:33,640 --> 01:04:36,740
ๆผขๅญใฎใฎใใใพใใใพใใใฆใใชใ.
350
01:04:39,040 --> 01:04:41,340
ใใใ็คพ้ทใฎใใใใใ.
351
01:05:36,430 --> 01:05:37,830
ใฏใใ.
352
01:05:59,470 --> 01:06:03,070
ใใพใใใใใใใชใจใใใงใ ใใพใใงใใ.
353
01:06:03,410 --> 01:06:04,410
็คพ้ทใ.
354
01:07:34,900 --> 01:07:36,130
ใชใใพใใใ.
355
01:07:38,330 --> 01:07:44,470
็คพ้ทใ ใชใใพใใใ.
356
01:08:22,430 --> 01:08:24,490
ใใใใ้ณใ ใใ.
357
01:08:36,760 --> 01:08:41,910
ใใใใ้ณใ ใใ.
358
01:10:09,240 --> 01:10:10,240
ใชใใงใ.
359
01:10:45,930 --> 01:10:50,110
ๆฌๅฝใซใใพใใใใใ ใชใ ็คพ้ทใ.
360
01:10:54,540 --> 01:10:56,580
ไธใฎๆ ผๅฅฝใงใใญใใญใชใใพใใฆใ.
361
01:11:10,360 --> 01:11:12,500
ใใกใช็คพ้ทใงใใญใ.
362
01:11:28,960 --> 01:11:29,960
็คพ ้ทใ.
363
01:11:30,380 --> 01:11:37,820
ใฒใฃใใใฆใฟใใ.
364
01:12:51,490 --> 01:12:52,490
ใใใงใ.
365
01:12:53,090 --> 01:12:55,030
ใใ ใงใ ใใฃใจใใฆใใใใใ.
366
01:12:55,930 --> 01:12:56,930
ใใฃใจใใฆใใใใใ.
367
01:12:57,810 --> 01:12:59,410
็คพ ้ทใ.
368
01:13:00,490 --> 01:13:01,490
ใกใใฃใจใ.
369
01:13:48,460 --> 01:13:51,260
ใใใงใ.
370
01:13:52,200 --> 01:13:53,300
็คพ้ทใ.
371
01:14:01,040 --> 01:14:02,040
ใใฃใใ.
372
01:14:02,900 --> 01:14:04,160
ใใฃใใ.
373
01:14:14,100 --> 01:14:16,180
ใตใใฉใกใณใใผใ.
374
01:14:52,570 --> 01:14:55,210
ใใใงใ ้กใซใใใฆใใใใ.
375
01:14:56,410 --> 01:14:57,510
ใใใฆใใ ใใใ.
376
01:15:30,850 --> 01:15:33,710
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
377
01:15:49,770 --> 01:16:05,990
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
378
01:17:10,580 --> 01:17:14,180
ๅใฏใใจใใจใใใในใชๅฅณใ ใชใ.
379
01:17:15,460 --> 01:17:16,760
ใใฃใจใใใใใใจใใใใใ.
380
01:17:17,580 --> 01:17:18,940
ใใฃใจใใใใใใจใใใใใ.
381
01:17:28,990 --> 01:17:30,991
ๆใฃใฆ่กใใใ ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
382
01:17:38,970 --> 01:17:40,910
ไฝใใใใใใ ใ.
383
01:17:42,230 --> 01:17:44,570
้ใใฆใ็งใฎๅบงใใ.
384
01:17:49,050 --> 01:17:50,570
็คพ้ท...
385
01:18:14,470 --> 01:18:17,390
ใ่
นใใฃใฑ.
386
01:18:30,110 --> 01:19:15,430
ใ ใงใใ ใ ่
น ใ ใฃใฑ ใใงใใ.
387
01:19:18,950 --> 01:19:20,350
ใ่
นใใฃใฑ.
388
01:19:39,380 --> 01:19:45,120
ใ ใงใใ.
389
01:21:28,190 --> 01:21:29,190
ใ ่
นใ.
390
01:21:33,320 --> 01:21:47,200
ใฃใฑ ใ.
391
01:22:16,276 --> 01:22:18,880
ใงใใ ๅ ใๅ
ฅใใฆใฟใใ.
392
01:22:27,480 --> 01:22:29,060
ใใใๅใๅ
ฅใใฆใฟใใ.
393
01:24:00,200 --> 01:24:05,001
ใใใๅใๅ
ฅใใฆใฟใใ ใใใๅใๅ
ฅใใฆใฟใใ.
394
01:24:09,620 --> 01:24:12,600
ใใใๅใๅ
ฅใใฆใฟใใ.
395
01:26:22,720 --> 01:26:24,120
ใ่
นใใฃใฑ.
396
01:26:29,440 --> 01:27:13,680
ใ ใงใใ.
397
01:27:30,580 --> 01:27:45,250
ใ่
นใใฃใฑใ.
398
01:28:20,376 --> 01:28:25,080
ใงใใ ็คพ ้ทใใใกใ ใ ่กใใใ.
399
01:28:34,570 --> 01:28:36,650
ใใใใช่
ฐใๆฏใฃใฆใใใชใใใ.
400
01:28:39,910 --> 01:28:41,030
ใ.
401
01:28:55,070 --> 01:28:58,950
่
น ใใฃใฑ.
402
01:29:04,930 --> 01:29:21,180
ใ ใงใใ
403
01:29:21,560 --> 01:29:24,060
ใ ่
น ใ ใฃใฑ ใใงใใ ๅ ใฎ้จๅฑใงใใ.
404
01:29:24,820 --> 01:29:36,780
็คพ้ทใ็งใ... ็ง ใ... ใ่
นใใฃใฑใใงใใ ใฉใใชใฎ?
405
01:29:36,781 --> 01:29:41,320
ใ... ใใๅฏใใ.
406
01:30:23,940 --> 01:30:28,840
ใทใฃใฏใผๆตดใณใๆ้ใชใใใใ ใใใใซใใฆใใใใ.
407
01:30:37,520 --> 01:30:53,960
ใ... ใใใ.
408
01:30:59,180 --> 01:31:01,921
... aser u... ใซ ใ ใกใใใ.
409
01:31:03,000 --> 01:31:05,880
ใใใๆไปฅใ ใใใ.
410
01:31:25,980 --> 01:31:30,680
็คพ้ทใๅ่ซใฎๆ้ใซ้ใซๅใใชใใงใใใ.
411
01:31:33,020 --> 01:31:35,850
ใใใใใๅ่ซใใฆใใใใชใใใใงใใใ.
412
01:31:37,160 --> 01:31:40,080
ๅ่ซใชใใใใใใใฃใกใฎๆนใๅคงไบใ ใใ.
413
01:31:43,340 --> 01:31:46,260
็คพ้ทใฃใใใใใกใชไบบใงใใญใ.
414
01:31:47,560 --> 01:31:52,500
ใใใ ใชใๅใ่จใใใใซใ็งใฏใใกใช็คพ้ทใ ใ.
415
01:31:54,220 --> 01:31:55,220
็ฌ.
416
01:32:25,280 --> 01:32:30,300
็คพ ้ทใฎ่ก็บใฏใๆฅใซๆฅใซใจในใซใฌใผใใใฆใใฃใใ.
417
01:32:31,620 --> 01:32:37,380
็คพ้ทใจใใๆ่จใไฝฟใใใจใใใใพใใ็งใๆฑใใฆใใใ.
418
01:33:03,590 --> 01:33:08,590
็งใจใใฆใฏใๆฅ้ฑใฎไผ่ญฐใงใไผใใใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใงใ.
419
01:33:13,740 --> 01:33:15,080
ๅฝ ใฏใฉใใงใใ?
420
01:33:17,360 --> 01:33:25,080
็คพ้ทใซ้ขใใพใใฆใฏใๆ
ๅฝใฏ้ใใพใใฎใงใ ๆ
ๅฝใฎๅ ดๆใฎๆนใใใๅ็ญใใใฆใใใ
ใใพใใ.
421
01:33:27,720 --> 01:33:29,780
ใใใ ใงใใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ.
422
01:33:31,300 --> 01:33:35,780
ใพใใ็งใฎๆนใ ใฃใฆใใๅธฐใใชใใจใใใชใใ.
423
01:33:38,820 --> 01:33:45,660
ใใใงใใใไผๆฉใใฆใใใใงใใใญใ.
424
01:33:47,020 --> 01:34:04,780
ๆฑใใใใใฐใใใใงใใใใฉใใๆ
ๅฝใฏ่จฑใใฆใ ใใฎๅพใงใๆฑใๅคฑใใฎใงใ
ใใกใใฎๆนใงใๅคฑๆใใชใใ่ชฟๆปใใใพใใฎใงใ ใใกใใฎๆๆจใซๅ็ใ2ๆใใใฎใงใ.
425
01:34:06,220 --> 01:34:19,040
ๆ
ๅฝใง่กใฃใฆใใใ ใใฆใ ้ง
ใฎๆนใฎๅ็ใฎๆนใซใ ๅ็ใๆฎใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใใฃใใใใใใใฃใใใ ใใใใใงใใญใใใใใกใใงใใญใ.
426
01:34:20,660 --> 01:34:22,000
ใใใใใงใใใใใงใใ.
427
01:34:22,920 --> 01:34:32,920
ใฏใใใใใงใใ ใใใใกใใจใ
ใฏใใใใใงใใ ใใใใฃใๆใใงใ.
428
01:34:38,890 --> 01:34:39,890
ใใใใจใใใใใพใใ.
429
01:34:45,590 --> 01:34:46,590
ใใ ใงใใ.
430
01:35:00,260 --> 01:35:04,780
็ตถๅฏพๆฏ้ใใใใผใ ใตใใฃใ.
431
01:36:00,490 --> 01:36:01,490
ใตใ.
432
01:36:11,760 --> 01:36:15,100
ใฃใ.
433
01:36:29,350 --> 01:36:42,711
ใใ ใใ ใตใใฃใ ใ.
434
01:36:53,950 --> 01:37:14,950
่
น ใ็.
435
01:37:51,380 --> 01:38:01,420
ใ ใงใใ.
436
01:39:13,600 --> 01:39:16,400
ใ่
นใ็ใใงใใ.
437
01:39:35,470 --> 01:39:40,610
ๆๅ... ๆๅ...
438
01:39:41,550 --> 01:39:52,350
1ๅ... ใใใผ ใใใผ ใใใผ.
439
01:40:10,550 --> 01:40:21,990
ใ ใ ใใ.
440
01:40:35,710 --> 01:40:37,830
ใพใ ไปๆฅใใใชใใฎใใ?
441
01:41:11,370 --> 01:41:12,370
ใใใใ?
442
01:41:15,170 --> 01:41:16,170
ใฏใ?
443
01:41:25,670 --> 01:41:26,670
ใใใใ?
444
01:41:27,270 --> 01:41:28,270
ใใใใ?
445
01:41:38,670 --> 01:41:43,690
็งใฏใใชใฟใฏใฎๅฅฅใใใๅใใฆใใไผ็คพใฎ็คพ้ทใฎๅฎ้จใจใใใใฎใ ใ.
446
01:41:45,770 --> 01:41:49,950
ไปๆฅ่ฆใใใใใฎใใใใใใไปใใไผ็คพใซๆฅใชใใใ
447
01:41:50,390 --> 01:41:54,210
ใใๆฅใชใใจใไธ็ๅพๆใใใใจใซใชใใ ใใใ.
448
01:44:34,740 --> 01:44:51,121
2ๅ... ใ ใ ใผ ใใ 2ๅ... ใใใผ
3ๅ... ใใใผ 4ๅ... 5ๅ... 6ๅ...
449
01:45:05,730 --> 01:45:18,790
7ๅ... 8ๅ... 9ๅ.
450
01:45:28,590 --> 01:46:04,140
... 10ๅ... 11ๅ... 13ๅ...
17ๅ... 20ๅ... 21ๅ... ใฏใ...
451
01:46:30,930 --> 01:46:31,930
ใใใผ.
452
01:46:54,490 --> 01:47:01,130
็ง ใฏๅใใใชใใจ... ใใกใ ... ใใใผ.
453
01:47:13,630 --> 01:47:21,490
ใ ใใผ ใใใผ.
454
01:48:07,110 --> 01:48:09,230
ๆ
ฃ ใใฆๆฌฒใใใ?
455
01:48:09,690 --> 01:48:10,690
่จใใชใใใ.
456
01:48:11,950 --> 01:48:13,310
ๆ
ฃใใฆใใ ใใใ.
457
01:49:21,220 --> 01:49:26,100
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใใ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
458
01:51:27,210 --> 01:51:30,010
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใใ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
459
01:51:48,960 --> 01:51:51,340
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใใ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
460
01:51:57,660 --> 01:52:00,980
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใใ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
461
01:53:05,820 --> 01:53:10,760
ๆใใฆใใใ.
462
01:53:14,860 --> 01:53:16,020
ๅใฏ?
463
01:55:19,460 --> 01:55:36,450
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ ็ง ใฎ
ใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ ็ง ใฎ ใใจ ่ฆ ใค ใใช.
464
01:55:42,160 --> 01:55:51,480
ใ ใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
465
01:56:09,740 --> 01:56:10,740
็งใฎ.
466
01:57:24,730 --> 01:58:09,040
ใใจ ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
467
01:58:25,600 --> 01:58:27,180
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
468
01:58:40,510 --> 01:58:41,930
็งใฎ.
469
01:58:47,040 --> 01:59:15,920
ใใจ ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
470
01:59:22,920 --> 01:59:29,180
็งใฎใใจ่ฆใคใใช.
471
01:59:33,720 --> 01:59:43,080
ใ ใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
472
02:00:24,330 --> 02:00:27,130
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
473
02:02:10,600 --> 02:02:13,400
็งใฎ.
474
02:02:41,840 --> 02:02:42,840
ใใจ ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
475
02:03:18,980 --> 02:03:21,780
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
476
02:03:39,130 --> 02:03:42,391
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ ็ง.
477
02:03:47,800 --> 02:03:54,760
ใฎ ใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
478
02:04:43,520 --> 02:04:48,480
ๅใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
479
02:04:53,930 --> 02:04:56,050
็งใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
480
02:04:59,900 --> 02:05:03,360
ๅใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
481
02:05:39,100 --> 02:05:40,100
็งใฎ.
482
02:06:08,640 --> 02:06:31,630
ใใจ ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
483
02:06:37,610 --> 02:06:43,010
็งใฎใใจ่ฆ.
484
02:06:55,220 --> 02:06:56,220
ใค ใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
485
02:09:51,390 --> 02:09:57,570
ๅใฎใใจ่ฆใคใใชใใ่จใฃใฆใฟใชใใใ.
486
02:10:41,770 --> 02:10:42,810
็งใ?
487
02:10:43,070 --> 02:10:44,070
ๅบใใใ.
488
02:10:45,090 --> 02:10:47,130
ๅบใใฆใใ ใใใ ใฉใใซใใ?
489
02:10:47,310 --> 02:10:49,370
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใใ.
490
02:10:50,670 --> 02:10:52,130
ๅบ ใใใไธญใซใ.
491
02:10:57,430 --> 02:10:58,430
ๅบใ?
492
02:11:12,370 --> 02:11:17,430
ๅบใใใ.
493
02:11:21,230 --> 02:11:22,230
ไธญ ใซใ.
38447
