Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,547 --> 00:00:13,990
Downside of this wedding i know it's going
to be so beautiful look at this location
2
00:00:14,430 --> 00:00:15,210
related well.
3
00:00:15,900 --> 00:00:18,180
Yeah i wonder how
much it cost god i
4
00:00:18,480 --> 00:00:19,703
want to know.
5
00:00:20,399 --> 00:00:21,840
Mainland of paying for a sister.
6
00:00:22,470 --> 00:00:23,010
Visiting
7
00:00:23,130 --> 00:00:25,881
yeah i'm just really guessed
exactly looking forward
8
00:00:25,881 --> 00:00:28,091
to a big party as well
i'm looking forward to
9
00:00:28,290 --> 00:00:29,580
thirty actually
10
00:00:29,730 --> 00:00:30,730
yeah.
11
00:00:31,200 --> 00:00:32,200
A's.
12
00:00:32,850 --> 00:00:35,410
Are hungry after
this drive absolutely
13
00:00:35,550 --> 00:00:39,520
thanks so much for driving by the way
thats ok i know you're a nervous driver.
14
00:00:39,570 --> 00:00:42,340
No stress means i can help.
15
00:00:43,075 --> 00:00:45,130
Then you absolutely.
16
00:00:47,310 --> 00:00:50,820
Fact i wonder how far off that
is surely not too much longer
17
00:00:50,940 --> 00:00:52,690
what was the address again.
18
00:00:53,670 --> 00:00:54,970
Tree road.
19
00:00:55,050 --> 00:00:56,500
I think so.
20
00:00:56,640 --> 00:00:57,090
Really
21
00:00:57,240 --> 00:01:01,510
see any street signs if i
took a wrong turn somewhere.
22
00:01:02,580 --> 00:01:05,290
Or maybe just keep the show.
23
00:01:06,000 --> 00:01:10,350
Three.
24
00:01:13,950 --> 00:01:15,330
Should we help out
25
00:01:15,450 --> 00:01:17,070
yeah we should hop
out and have a look
26
00:01:17,340 --> 00:01:19,660
because my phone is dead so.
27
00:01:19,740 --> 00:01:20,250
Yeah
28
00:01:20,400 --> 00:01:21,670
so is mine.
29
00:01:21,942 --> 00:01:23,140
Long drive.
30
00:01:23,880 --> 00:01:25,000
Let me.
31
00:01:25,200 --> 00:01:31,770
That.
32
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
Alright
33
00:01:34,500 --> 00:01:35,920
gosh it's warm.
34
00:01:36,720 --> 00:01:42,730
Thank you.
35
00:01:43,440 --> 00:01:43,710
I.
36
00:01:44,342 --> 00:01:46,900
Like under orange
Brooklyn on your head.
37
00:01:47,250 --> 00:01:48,250
Alrighty.
38
00:01:48,960 --> 00:01:51,060
Actually
39
00:01:51,270 --> 00:01:52,270
i.
40
00:01:54,660 --> 00:01:56,880
An oh sorry talent i think it's
41
00:01:57,150 --> 00:01:58,380
i think it's out of order
42
00:01:58,680 --> 00:01:59,700
do we have any in the car.
43
00:02:00,420 --> 00:02:01,170
I think i forgot
44
00:02:01,290 --> 00:02:02,800
to pack it.
45
00:02:03,900 --> 00:02:06,167
I did say a hassle of driving
before so maybe we can
46
00:02:06,227 --> 00:02:09,450
get awesome that can help
us out yeah absolutely like
47
00:02:09,810 --> 00:02:12,444
all like down there
yeah yeah yeah yeah.
48
00:02:12,630 --> 00:02:13,770
He's here and he
49
00:02:14,333 --> 00:02:16,990
put this down and
then we'll come back.
50
00:02:19,830 --> 00:02:21,040
All rice.
51
00:02:22,920 --> 00:02:24,700
What's your feelings.
52
00:02:26,490 --> 00:02:26,841
So
53
00:02:27,060 --> 00:02:27,660
we shall
54
00:02:27,870 --> 00:02:29,050
let's go.
55
00:02:29,520 --> 00:02:42,000
Though.
56
00:02:42,810 --> 00:02:44,927
Hopefully someone's
higher yeah i know
57
00:02:45,030 --> 00:02:45,990
really need that water
58
00:02:46,140 --> 00:02:47,140
who.
59
00:02:47,280 --> 00:02:48,940
Are related to growth Twitter
60
00:02:49,440 --> 00:02:55,080
and.
61
00:02:55,860 --> 00:02:57,100
Can you either.
62
00:02:57,600 --> 00:02:58,020
Yeah
63
00:02:58,390 --> 00:02:59,070
sounds like loft
64
00:02:59,670 --> 00:03:01,630
hopefully that means
someone's home.
65
00:03:02,160 --> 00:03:04,140
I.
66
00:03:04,770 --> 00:03:06,160
Hope we're not intruding.
67
00:03:21,840 --> 00:03:26,237
House beautiful so
beautiful for Hillary.
68
00:03:26,610 --> 00:03:29,550
Doesn't look like it but i
mean i heard giggling so
69
00:03:29,910 --> 00:03:31,150
ok yeah.
70
00:03:32,160 --> 00:03:42,690
Huh.
71
00:03:58,320 --> 00:03:59,320
High.
72
00:04:00,352 --> 00:04:00,630
You could
73
00:04:00,930 --> 00:04:02,610
help with lost yeah and
74
00:04:02,820 --> 00:04:04,300
help or downright
75
00:04:04,470 --> 00:04:05,190
my phone is flat
76
00:04:05,520 --> 00:04:07,230
is flat and we were on
our way to a wedding
77
00:04:07,800 --> 00:04:08,422
in Russia
78
00:04:08,670 --> 00:04:10,290
our best friend's wedding i
was just wondering if you.
79
00:04:11,040 --> 00:04:12,390
Say you weren't invited to the
80
00:04:12,570 --> 00:04:13,680
nari sorry
81
00:04:13,800 --> 00:04:14,910
that's already a corrupt
82
00:04:15,120 --> 00:04:17,520
know that i can't say
how can i help you
83
00:04:17,820 --> 00:04:19,440
yes or a car just like broke
84
00:04:19,560 --> 00:04:20,010
down
85
00:04:20,400 --> 00:04:22,506
just up the road there and.
86
00:04:23,280 --> 00:04:24,930
Yeah get voted for the car and
87
00:04:25,050 --> 00:04:26,250
i didn't have a bottle in the
88
00:04:26,400 --> 00:04:27,030
car so
89
00:04:27,390 --> 00:04:28,317
i forgot to pack it
90
00:04:28,890 --> 00:04:30,820
so i dunno if you have
some in the house.
91
00:04:31,050 --> 00:04:33,600
So you let your car run
out of water yeah sorry
92
00:04:34,140 --> 00:04:35,340
i know it's stupid but i
93
00:04:35,606 --> 00:04:37,960
would really appreciate
the help right now.
94
00:04:39,630 --> 00:04:42,220
Okay really sorry
to interrupt this.
95
00:04:42,900 --> 00:04:44,220
Guy's clearly having your
96
00:04:44,430 --> 00:04:45,430
wonderful.
97
00:04:46,500 --> 00:04:47,265
Yeah we just need a little
98
00:04:47,639 --> 00:04:49,270
really quick jumana.
99
00:04:49,320 --> 00:04:50,730
Sorry i didn't mean
to be hassled this
100
00:04:51,060 --> 00:04:51,873
is the best friend's wedding
101
00:04:52,200 --> 00:04:53,490
really helps out a great ride
102
00:04:54,090 --> 00:04:55,140
so there's two of you
103
00:04:55,320 --> 00:04:56,850
yes and you both forgot
104
00:04:57,180 --> 00:04:58,540
the caveat.
105
00:04:59,007 --> 00:04:59,129
I
106
00:04:59,280 --> 00:05:01,350
would just we're kind
of in a rush to get there
107
00:05:01,950 --> 00:05:02,520
so i was just wondering
108
00:05:02,700 --> 00:05:04,330
maybe help us
109
00:05:04,560 --> 00:05:05,560
and
110
00:05:06,000 --> 00:05:06,180
to
111
00:05:06,360 --> 00:05:09,450
yeah let's see if I've got a
vessel inside for the water
112
00:05:09,660 --> 00:05:10,320
so
113
00:05:10,590 --> 00:05:10,890
that just
114
00:05:11,070 --> 00:05:11,730
wait till yeah
115
00:05:11,910 --> 00:05:12,240
okay
116
00:05:12,766 --> 00:05:14,110
thank you.
117
00:06:05,520 --> 00:06:05,790
Fuck
118
00:06:06,390 --> 00:06:07,770
yeah
119
00:06:08,100 --> 00:06:10,440
thank you thank you so much
for your help you will come
120
00:06:10,980 --> 00:06:11,670
shall we go to the cake.
121
00:06:12,480 --> 00:06:13,480
Okay.
122
00:06:13,590 --> 00:06:14,740
That's good.
123
00:06:15,810 --> 00:06:17,230
Oh thank you.
124
00:06:54,930 --> 00:06:57,640
I need to pee me too me too
125
00:06:57,840 --> 00:07:02,010
it.
126
00:07:02,850 --> 00:07:03,600
Will say we need to
127
00:07:03,840 --> 00:07:04,840
show.
128
00:07:05,190 --> 00:07:06,190
It.
129
00:07:06,330 --> 00:07:07,660
Yeah me too.
130
00:07:08,880 --> 00:07:43,740
Three three.
131
00:07:44,880 --> 00:08:04,800
Thank you
132
00:08:05,040 --> 00:09:05,520
three three three.
133
00:09:25,680 --> 00:10:06,000
Three three
134
00:10:06,464 --> 00:10:26,624
three.
135
00:15:08,864 --> 00:19:30,944
Three three three three three three
three three this three three three three.
136
00:21:52,576 --> 00:22:12,736
Three.
137
00:24:54,016 --> 00:25:13,516
Three.
138
00:25:14,176 --> 00:25:54,496
This and.
139
00:26:14,656 --> 00:26:27,356
Im getting me.
140
00:26:27,616 --> 00:26:49,529
It thats.
141
00:27:07,936 --> 00:27:10,689
In.
142
00:27:27,076 --> 00:27:28,826
Business to help out.
143
00:28:27,496 --> 00:29:08,896
Everything three three.
144
00:30:50,176 --> 00:31:30,496
Three three.
145
00:31:50,656 --> 00:32:08,831
Three.
146
00:32:30,976 --> 00:32:51,136
Three.
147
00:33:03,316 --> 00:33:06,026
Don't know if i want to go
to the wedding anymore.
148
00:33:06,316 --> 00:33:07,036
Me neither
149
00:33:07,276 --> 00:33:08,846
he wanted to stay here.
150
00:33:09,586 --> 00:33:11,036
Got lunch at.
151
00:33:11,896 --> 00:33:13,096
Having a full smorgasbord
152
00:33:13,306 --> 00:33:15,176
oh my goodness amazing.
153
00:33:29,536 --> 00:33:35,956
That.
9205
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof