All language subtitles for Secrets.Declassified.with.David.Duchovny.S02E11.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,560 --> 00:00:04,520 [dramatic music] 2 00:00:04,600 --> 00:00:06,120 ♪ ♪ 3 00:00:06,240 --> 00:00:08,560 [David] Tonight on "Secrets Declassified"... 4 00:00:08,680 --> 00:00:10,960 the ultimate masters of deception 5 00:00:11,080 --> 00:00:13,720 who pulled off schemes so convincing, 6 00:00:13,840 --> 00:00:16,720 they stayed hidden for decades. 7 00:00:16,840 --> 00:00:19,080 From the FBI agent posing for six years 8 00:00:19,200 --> 00:00:21,360 as mobster Donnie Brasco... 9 00:00:21,480 --> 00:00:23,320 - He's so deep undercover, he's the best man 10 00:00:23,440 --> 00:00:24,920 at a Mafia wedding. 11 00:00:25,040 --> 00:00:27,160 [David] To one cop's unbelievable mission 12 00:00:27,280 --> 00:00:29,680 to become a Black Klansman. 13 00:00:29,800 --> 00:00:33,160 - The idea of a Klan chapter in his city? 14 00:00:33,280 --> 00:00:34,720 He ain't having it. 15 00:00:34,840 --> 00:00:36,400 [David] And the World War II weapon that's 16 00:00:36,520 --> 00:00:38,760 disguised as a treat good enough to eat. 17 00:00:38,880 --> 00:00:40,320 [Sami] All you'd have to do is stick 18 00:00:40,440 --> 00:00:42,120 a detonator into a loaf of bread, 19 00:00:42,240 --> 00:00:45,200 you've turned a baguette into a bomb. 20 00:00:45,320 --> 00:00:46,840 [David] These are the astonishing 21 00:00:46,960 --> 00:00:48,960 and sometimes terrible deceptions carried out 22 00:00:49,080 --> 00:00:52,040 by governments and the people who work for them. 23 00:00:52,160 --> 00:00:54,160 It's time to bring them to light. 24 00:00:54,240 --> 00:01:01,280 ♪ ♪ 25 00:01:02,600 --> 00:01:05,280 Imagine taking a job for six months 26 00:01:05,400 --> 00:01:09,160 and ending up living a double life for six years. 27 00:01:09,280 --> 00:01:12,320 That's exactly what one FBI undercover agent does 28 00:01:12,440 --> 00:01:15,920 to bring down one of New York's most feared crime families. 29 00:01:16,040 --> 00:01:19,480 [tense music] 30 00:01:19,600 --> 00:01:22,280 - In the mid 1970s, five Mafia families 31 00:01:22,400 --> 00:01:23,880 are locked in a battle for control 32 00:01:24,000 --> 00:01:25,800 of New York's underworld. 33 00:01:25,920 --> 00:01:29,240 - This mob war creates an explosion of crime 34 00:01:29,360 --> 00:01:31,160 in the greater New York area. 35 00:01:31,280 --> 00:01:34,360 Murder, prostitution, drug dealing-- 36 00:01:34,480 --> 00:01:36,840 this has to be brought under control. 37 00:01:36,960 --> 00:01:39,520 [David] To take down organized crime, 38 00:01:39,640 --> 00:01:41,680 the FBI needs informants. 39 00:01:41,800 --> 00:01:45,520 But when it comes to the Mafia, nobody talks. 40 00:01:45,640 --> 00:01:48,560 - A Mafia family is an impenetrable fortress. 41 00:01:48,680 --> 00:01:50,840 Its activities are shielded by a sacred code 42 00:01:50,960 --> 00:01:52,880 of silence known as omerta. 43 00:01:53,000 --> 00:01:55,040 Informers and their families 44 00:01:55,160 --> 00:01:58,040 face threats of brutal retaliation. 45 00:01:58,160 --> 00:02:00,240 [David] With no one daring to rat, 46 00:02:00,360 --> 00:02:03,120 the bureau takes a different tack. 47 00:02:03,240 --> 00:02:06,920 - The FBI decides to embed one agent in the Mafia's world 48 00:02:07,040 --> 00:02:09,240 for six months, long enough, they hope, 49 00:02:09,360 --> 00:02:12,000 to win the mobsters' trust and gather the intelligence 50 00:02:12,120 --> 00:02:14,400 needed to begin breaking apart the mob. 51 00:02:14,520 --> 00:02:16,680 [David] This is the FBI's first long-term 52 00:02:16,800 --> 00:02:19,240 undercover operation targeting the Mafia. 53 00:02:19,360 --> 00:02:24,320 To pull it off, the bureau turns to Joe Pistone. 54 00:02:24,440 --> 00:02:27,000 [Greg] Pistone is a young but seasoned agent 55 00:02:27,120 --> 00:02:29,720 with a unique set of qualities, 56 00:02:29,840 --> 00:02:33,040 qualities that make him perfect for infiltrating the Mafia. 57 00:02:33,160 --> 00:02:35,080 [Dan] He's of Sicilian descent. 58 00:02:35,200 --> 00:02:37,720 He speaks fluent Italian, and he grew up 59 00:02:37,840 --> 00:02:39,720 in the blue collar neighborhoods of New Jersey. 60 00:02:39,840 --> 00:02:43,800 Those are Mafia heartland, so he has an intimate 61 00:02:43,920 --> 00:02:48,440 understanding of mob culture and its rules. 62 00:02:48,560 --> 00:02:50,320 [David] To enter the Mafia's world, 63 00:02:50,440 --> 00:02:54,080 Pistone first creates a bulletproof cover story. 64 00:02:54,200 --> 00:02:56,800 - Pistone is reborn as Donnie Brasco, 65 00:02:56,920 --> 00:03:00,240 a slick, small time jewel thief with a yellow Cadillac 66 00:03:00,360 --> 00:03:02,760 and a bling fashion sense. 67 00:03:02,880 --> 00:03:04,440 The FBI forms this new identity 68 00:03:04,560 --> 00:03:06,480 with painstaking precision. 69 00:03:06,600 --> 00:03:09,520 They give Pistone a fake driver's license 70 00:03:09,640 --> 00:03:11,720 and a fake Social Security number. 71 00:03:11,840 --> 00:03:13,280 [David] Next, Pistone needs someone 72 00:03:13,400 --> 00:03:16,440 who can get him an in with New York's Mafia, 73 00:03:16,560 --> 00:03:20,240 so he spends night after night in the city's mob haunts 74 00:03:20,360 --> 00:03:22,400 looking for an opening. 75 00:03:22,520 --> 00:03:26,320 - After weeks of work, he finally gets his break. 76 00:03:26,440 --> 00:03:29,920 A contact introduces him to Benjamin "Lefty" Ruggiero, 77 00:03:30,040 --> 00:03:33,120 a respected foot soldier in the Bonanno family. 78 00:03:33,240 --> 00:03:35,120 [David] Lefty could be Pistone's ticket 79 00:03:35,240 --> 00:03:38,160 into the heart of this notorious crime family. 80 00:03:38,280 --> 00:03:42,200 But to win this mafioso over, Pistone must convince him 81 00:03:42,320 --> 00:03:44,080 he's the real deal. 82 00:03:44,200 --> 00:03:45,880 [Greg] The only way to gain Lefty's trust 83 00:03:46,000 --> 00:03:48,160 is to help him commit mob crimes. 84 00:03:48,280 --> 00:03:51,480 This means that Pistone has to hock stolen goods, 85 00:03:51,600 --> 00:03:54,240 sell weapons, and collect on loans. 86 00:03:54,360 --> 00:03:56,640 - As an FBI agent, it's a constant balancing act. 87 00:03:56,760 --> 00:03:58,240 He's permitted to get his hands dirty, 88 00:03:58,360 --> 00:04:00,680 but they have two strict rules: 89 00:04:00,800 --> 00:04:04,120 no violence, and he can never be the one to initiate a crime. 90 00:04:04,240 --> 00:04:07,520 [David] While the FBI keeps tabs from afar, 91 00:04:07,640 --> 00:04:11,400 Pistone plays the aspiring mobster to perfection. 92 00:04:11,520 --> 00:04:15,520 Finally, Lefty brings him into the Bonannos' inner circle, 93 00:04:15,640 --> 00:04:19,200 and Pistone is plunged into New York's underworld. 94 00:04:19,320 --> 00:04:21,399 - Soon, Pistone is gathering a mountain of evidence 95 00:04:21,519 --> 00:04:23,240 against dozens of Bonanno mobsters. 96 00:04:23,360 --> 00:04:25,440 And the operation's going so well that, 97 00:04:25,560 --> 00:04:28,160 when the six months are up, his supervisors decide 98 00:04:28,280 --> 00:04:30,680 to extend it indefinitely. 99 00:04:30,800 --> 00:04:32,440 [David] But Pistone faces a problem 100 00:04:32,560 --> 00:04:35,280 he never saw coming as the line between 101 00:04:35,400 --> 00:04:38,440 his two identities begins to blur. 102 00:04:38,560 --> 00:04:40,960 - Pistone begins to develop genuine friendships 103 00:04:41,080 --> 00:04:42,640 with Lefty and his crew. 104 00:04:42,760 --> 00:04:46,920 - He's so trusted by Lefty that Lefty invites him to be 105 00:04:47,040 --> 00:04:49,200 the best man at his wedding. 106 00:04:49,320 --> 00:04:51,440 [Sami] That's one of the highest honors 107 00:04:51,560 --> 00:04:53,840 in Sicilian Mafia culture, and here it is, 108 00:04:53,960 --> 00:04:55,800 unknowingly being given to a cop. 109 00:04:55,920 --> 00:04:57,360 He's constantly forced to confront 110 00:04:57,480 --> 00:04:59,280 an impossible question. 111 00:04:59,400 --> 00:05:03,600 Do his loyalties lie with his new friends or with his badge? 112 00:05:03,720 --> 00:05:07,600 - By 1981, Pistone has been living his life for six years. 113 00:05:07,720 --> 00:05:11,040 He's so trusted, his mob associates want to make him 114 00:05:11,160 --> 00:05:15,360 a fully initiated member of their world, a made man, 115 00:05:15,480 --> 00:05:20,240 but that means one final test, committing cold-blooded murder. 116 00:05:20,320 --> 00:05:22,120 ♪ ♪ 117 00:05:22,240 --> 00:05:25,000 - The Bonanno family eventually asks Brasco 118 00:05:25,120 --> 00:05:28,280 to carry out a hit as a means of proving 119 00:05:28,400 --> 00:05:29,920 his loyalty to the family. 120 00:05:30,040 --> 00:05:32,240 - Undercover agents are granted some latitude 121 00:05:32,360 --> 00:05:33,800 to break the law, but murder? 122 00:05:33,920 --> 00:05:35,960 Firmly off limits. 123 00:05:36,080 --> 00:05:37,960 [David] The bureau has no option 124 00:05:38,080 --> 00:05:39,800 but to pull Pistone out. 125 00:05:39,920 --> 00:05:43,440 In July 1981, he boards a plane leaving New York, 126 00:05:43,560 --> 00:05:46,240 and Donnie Brasco disappears forever. 127 00:05:46,320 --> 00:05:48,760 ♪ ♪ 128 00:05:48,880 --> 00:05:52,000 One year later, a landmark trial begins. 129 00:05:52,120 --> 00:05:56,160 The star witness? Pistone. 130 00:05:56,280 --> 00:05:58,920 - His explosive testimony helps dismantle 131 00:05:59,040 --> 00:06:00,680 the Bonanno family and their rivals, 132 00:06:00,800 --> 00:06:04,040 sending more than 120 mobsters to prison. 133 00:06:04,160 --> 00:06:05,920 [David] Among them is Lefty, who is sentenced 134 00:06:06,040 --> 00:06:09,120 to 15 years for racketeering and conspiracy. 135 00:06:09,240 --> 00:06:12,240 With so many foot soldiers behind bars, 136 00:06:12,360 --> 00:06:15,000 the Bonanno family is decimated and left reeling 137 00:06:15,120 --> 00:06:17,360 for more than a decade. 138 00:06:17,480 --> 00:06:19,520 - This is one of the most devastating blows 139 00:06:19,640 --> 00:06:23,280 the American Mafia has ever suffered. 140 00:06:23,400 --> 00:06:27,280 [David] Four years after the trial, Pistone leaves the FBI 141 00:06:27,400 --> 00:06:30,880 and finds himself needing a new way to make a living. 142 00:06:31,000 --> 00:06:33,400 So he cashes in on his remarkable story 143 00:06:33,520 --> 00:06:36,520 with a best selling book, laying bare how one cop 144 00:06:36,640 --> 00:06:39,160 fooled New York's Mafia 145 00:06:39,280 --> 00:06:42,880 into accepting him as one of their own. 146 00:06:43,000 --> 00:06:46,080 Joe Pistone deceived the mob with the right clothes, 147 00:06:46,200 --> 00:06:49,320 the perfect accent, and a watertight backstory. 148 00:06:49,440 --> 00:06:51,160 Our next spy's undercover mission 149 00:06:51,280 --> 00:06:54,080 hinges on an altogether more intimate detail-- 150 00:06:54,200 --> 00:06:57,400 not what's in his papers, but what's in his pants. 151 00:06:57,480 --> 00:07:02,080 ♪ ♪ 152 00:07:02,200 --> 00:07:05,760 [Hakeem] In the late 1950s, Egypt's President Nasser 153 00:07:05,880 --> 00:07:07,960 is determined to turn his nation 154 00:07:08,080 --> 00:07:10,480 into an unshakeable power in the Middle East. 155 00:07:10,600 --> 00:07:12,240 One of the ways he wants to do this 156 00:07:12,360 --> 00:07:16,120 is to launch an Egyptian ballistic missile program. 157 00:07:16,240 --> 00:07:18,520 - The problem is that he doesn't have the expertise 158 00:07:18,640 --> 00:07:21,720 inside the country to be able to launch this program, 159 00:07:21,840 --> 00:07:23,960 so he turns to German rocket engineers 160 00:07:24,080 --> 00:07:25,880 who were actually part of the missile program 161 00:07:26,000 --> 00:07:28,800 during World War II. 162 00:07:28,920 --> 00:07:31,480 [David] For Egypt's neighbor, the state of Israel, 163 00:07:31,600 --> 00:07:35,000 the rocket program is a major red flag. 164 00:07:35,120 --> 00:07:37,960 - Israel is alarmed by the idea of the dictator 165 00:07:38,080 --> 00:07:41,640 of an unfriendly country having long-range missiles. 166 00:07:41,760 --> 00:07:43,920 If Egypt perfects these missiles, 167 00:07:44,040 --> 00:07:47,120 they could strike Israel with no warning. 168 00:07:47,240 --> 00:07:50,800 [David] Israeli intelligence decides to send in a spy, 169 00:07:50,920 --> 00:07:52,800 but that means finding a Jewish agent 170 00:07:52,920 --> 00:07:56,360 who can befriend former Nazi scientists. 171 00:07:56,480 --> 00:07:59,480 One man fits the bill. 172 00:07:59,600 --> 00:08:02,080 [Andrew] Wolfgang Lotz is an Israeli spy who was born 173 00:08:02,200 --> 00:08:04,280 in Germany to a Jewish mother. 174 00:08:04,400 --> 00:08:08,120 He's blond-haired, blue-eyed, and speaks fluent German, 175 00:08:08,240 --> 00:08:10,560 which makes him the perfect fit to go into Cairo 176 00:08:10,680 --> 00:08:13,640 to cozy up to some German rocket engineers. 177 00:08:13,760 --> 00:08:15,320 [David] In December of 1960, 178 00:08:15,440 --> 00:08:17,680 Mossad deploys Lotz to Egypt 179 00:08:17,800 --> 00:08:20,600 armed with an extravagant cover. 180 00:08:20,720 --> 00:08:23,600 - Lotz's cover story is that he's a fabulously wealthy 181 00:08:23,720 --> 00:08:25,280 ex-Nazi officer who has 182 00:08:25,400 --> 00:08:27,920 an unquenchable thirst for champagne. 183 00:08:28,040 --> 00:08:31,320 [David] To find his marks, Lotz begins wining and dining 184 00:08:31,440 --> 00:08:33,200 Egypt's high society. 185 00:08:33,320 --> 00:08:36,360 - Lotz is a fun guy. He's really good at parties. 186 00:08:36,480 --> 00:08:38,480 He's great at cocktail conversations. 187 00:08:38,600 --> 00:08:40,039 He quickly becomes the drinking buddy 188 00:08:40,159 --> 00:08:42,400 of a lot of high-ranking Egyptian officers, 189 00:08:42,520 --> 00:08:44,240 including, in particular, General Osman. 190 00:08:44,360 --> 00:08:45,680 [Greg] This is the very general who 191 00:08:45,800 --> 00:08:48,120 oversees security for the rocket bases 192 00:08:48,240 --> 00:08:51,240 that he's here to spy on. 193 00:08:51,360 --> 00:08:53,240 [David] Lotz's party is cut short 194 00:08:53,360 --> 00:08:56,080 when Mossad sends an urgent report. 195 00:08:56,200 --> 00:08:57,920 - Israeli reconnaissance identifies what it believes 196 00:08:58,040 --> 00:09:00,800 to be a rocket base in the desert east of Cairo 197 00:09:00,920 --> 00:09:02,760 in a place called Shallufa. 198 00:09:02,880 --> 00:09:04,640 - They want to send Wolfgang Lotz in 199 00:09:04,760 --> 00:09:09,480 to basically see whether or not this is an active base. 200 00:09:09,600 --> 00:09:11,680 If it turns out to be the real deal, 201 00:09:11,800 --> 00:09:13,800 Mossad will probably recommend that 202 00:09:13,920 --> 00:09:16,080 the Israeli Air Force bomb the site. 203 00:09:16,160 --> 00:09:19,320 ♪ ♪ 204 00:09:19,440 --> 00:09:22,360 [David] Lotz heads into the desert to investigate. 205 00:09:22,480 --> 00:09:25,240 He brings his wife along so they can pose as tourists 206 00:09:25,360 --> 00:09:27,600 visiting a nearby lake. 207 00:09:27,720 --> 00:09:29,480 - At a crossroads, they identify a lone track 208 00:09:29,600 --> 00:09:33,240 and a sentry box, no barriers, and a single guard. 209 00:09:33,360 --> 00:09:35,640 And that one guard steps away for a bathroom break, 210 00:09:35,760 --> 00:09:37,320 so the two of them jump on the accelerator 211 00:09:37,440 --> 00:09:40,360 and charge down the track past the barrier. 212 00:09:40,480 --> 00:09:42,160 [Paul] This is a terrible idea. 213 00:09:42,280 --> 00:09:43,560 They haven't thought through 214 00:09:43,680 --> 00:09:45,280 the ramifications of what they're doing. 215 00:09:45,400 --> 00:09:48,400 Lotz and his wife are intercepted by a Jeep load 216 00:09:48,520 --> 00:09:52,000 of heavily armed Egyptian military troops. 217 00:09:52,120 --> 00:09:53,720 [David] Inside the base, the commanding officer 218 00:09:53,840 --> 00:09:55,640 interrogates them. 219 00:09:55,760 --> 00:09:57,360 [Andrew] Lotz makes up a tale about how they were trying 220 00:09:57,480 --> 00:10:00,040 to find a place to picnic, and they just got lost, 221 00:10:00,160 --> 00:10:02,320 so he tells the base commander to call his friend 222 00:10:02,440 --> 00:10:04,320 General Osman to prove his identity. 223 00:10:04,440 --> 00:10:07,520 - A few minutes later, Lotz is chatting with Osman, 224 00:10:07,640 --> 00:10:11,360 who even unknowingly teases him about his spy mission. 225 00:10:11,480 --> 00:10:14,880 Osman has no idea how close to the truth he really is, 226 00:10:15,000 --> 00:10:17,840 and the pair is set free. 227 00:10:17,960 --> 00:10:21,120 [David] But just as Lotz's operation is gaining momentum, 228 00:10:21,240 --> 00:10:23,560 his plan falls apart. 229 00:10:23,680 --> 00:10:26,840 - Lotz has been secretly communicating with the Israelis 230 00:10:26,960 --> 00:10:28,800 using a covert radio transmitter, 231 00:10:28,920 --> 00:10:32,200 and the Egyptians pick up on his transmissions. 232 00:10:32,320 --> 00:10:34,640 - In February of 1965, Lotz and his wife 233 00:10:34,760 --> 00:10:38,120 return home, and it's filled with Egyptian agents. 234 00:10:38,240 --> 00:10:40,400 They find the radio transmitter. 235 00:10:40,520 --> 00:10:43,040 Lotz knows at this point the game is up. 236 00:10:43,160 --> 00:10:46,840 - Lotz and his wife are accused of being Israeli spies. 237 00:10:46,960 --> 00:10:49,280 The punishment for that is execution. 238 00:10:49,400 --> 00:10:52,760 To save them both, this smooth-talking spy 239 00:10:52,880 --> 00:10:56,160 must spin his greatest lie of all. 240 00:10:56,280 --> 00:10:59,040 [Hakeem] Lotz insists that he's a German patriot, 241 00:10:59,160 --> 00:11:01,320 and he only agreed to spy for Israel 242 00:11:01,440 --> 00:11:03,200 because he needed the money, 243 00:11:03,320 --> 00:11:06,160 and they threatened to expose his SS background 244 00:11:06,280 --> 00:11:07,640 if he refused. 245 00:11:07,760 --> 00:11:09,400 [David] The problem is, 246 00:11:09,520 --> 00:11:11,760 Lotz's interrogators aren't convinced. 247 00:11:11,880 --> 00:11:16,000 - They press him with the same question over and over, 248 00:11:16,120 --> 00:11:18,400 is he Jewish? 249 00:11:18,520 --> 00:11:22,160 [David] Luckily for Lotz, he has one ace left to play, 250 00:11:22,280 --> 00:11:25,400 a bold move that could put their doubts to rest. 251 00:11:25,520 --> 00:11:28,600 - Lotz's father wasn't Jewish, and his Jewish mother 252 00:11:28,720 --> 00:11:33,960 wasn't particularly religious, so he'd never been circumcised. 253 00:11:34,080 --> 00:11:36,720 - Lotz decides that his best form of evidence 254 00:11:36,840 --> 00:11:38,600 is to pull down his pants. 255 00:11:38,680 --> 00:11:40,880 ♪ ♪ 256 00:11:41,000 --> 00:11:43,240 - Faced with this incontrovertible 257 00:11:43,360 --> 00:11:46,400 physical evidence, his interrogators 258 00:11:46,520 --> 00:11:48,440 finally buy his story. 259 00:11:48,560 --> 00:11:50,680 [David] Lotz is imprisoned for spying, 260 00:11:50,800 --> 00:11:53,120 but he escapes execution. 261 00:11:53,240 --> 00:11:55,880 Three years later, he's returned to Israel 262 00:11:56,000 --> 00:11:59,240 in a prisoner exchange, yet the details of his mission 263 00:11:59,360 --> 00:12:01,080 remain secret. 264 00:12:01,200 --> 00:12:04,640 Then, in 1972, Lotz breaks his silence 265 00:12:04,760 --> 00:12:09,840 by publishing an explosive memoir, "The Champagne Spy." 266 00:12:09,960 --> 00:12:13,040 The book finally reveals how this silver-tongued spy 267 00:12:13,160 --> 00:12:17,080 fooled Egypt's military by baring it all. 268 00:12:19,920 --> 00:12:21,800 - Stealing secrets is part of the spy game. 269 00:12:21,920 --> 00:12:23,840 But what about stealing hearts? 270 00:12:23,960 --> 00:12:25,760 When East German intelligence needs 271 00:12:25,880 --> 00:12:27,800 to reel in new informants, 272 00:12:27,920 --> 00:12:30,320 they settle on a ruthless solution: 273 00:12:30,440 --> 00:12:34,120 building an entire army of catfish. 274 00:12:34,240 --> 00:12:36,920 [suspenseful music] 275 00:12:37,040 --> 00:12:40,560 [Martin] It's the 1950s. Germany is a divided nation. 276 00:12:40,680 --> 00:12:42,480 Both sides are desperate to learn 277 00:12:42,600 --> 00:12:44,360 information about the other. 278 00:12:44,480 --> 00:12:45,720 [Dan] Western intelligence agencies 279 00:12:45,840 --> 00:12:47,480 can afford all kinds of sophisticated 280 00:12:47,600 --> 00:12:49,080 electronic surveillance, 281 00:12:49,200 --> 00:12:51,640 but East Germany's secret police, the Stasi, 282 00:12:51,760 --> 00:12:53,360 don't have that kind of budget. 283 00:12:53,480 --> 00:12:58,240 They rely on this vast network of informants. 284 00:12:58,360 --> 00:13:00,520 [David] The man tasked with recruiting this network 285 00:13:00,640 --> 00:13:03,280 is Markus Wolf, the elusive head 286 00:13:03,400 --> 00:13:06,040 of the Stasi's foreign intelligence unit. 287 00:13:06,160 --> 00:13:10,360 Looking into Western Germany, he spots a potential goldmine. 288 00:13:10,480 --> 00:13:14,400 - He comes up with an idea to take advantage 289 00:13:14,520 --> 00:13:16,600 of a situation that develops naturally 290 00:13:16,720 --> 00:13:20,040 in both the East and the West after World War II-- 291 00:13:20,160 --> 00:13:22,760 there are more women than men. 292 00:13:22,880 --> 00:13:26,160 [Dan] Young women outnumber men about 2 to 1. 293 00:13:26,280 --> 00:13:30,360 A whole bunch of women now hold jobs in government, parliament, 294 00:13:30,480 --> 00:13:32,760 and intelligence services, and they have access 295 00:13:32,880 --> 00:13:36,600 to tons of classified documents and confidential chatter, 296 00:13:36,720 --> 00:13:41,160 just the kind of intelligence the Stasi is looking for. 297 00:13:41,280 --> 00:13:44,280 [David] Many of these women find themselves alone. 298 00:13:44,400 --> 00:13:47,440 Sensing an opportunity, Wolf devises a plan 299 00:13:47,560 --> 00:13:49,800 to target lonely hearts. 300 00:13:49,920 --> 00:13:53,800 - Markus Wolf decides to create an army of eligible men 301 00:13:53,920 --> 00:13:58,920 who in reality are Stasi agents sent to court these women 302 00:13:59,040 --> 00:14:02,520 and steal the government secrets they hold. 303 00:14:02,640 --> 00:14:05,440 - To ensure these women fall head over heels, 304 00:14:05,560 --> 00:14:08,880 Wolf handpicks a special cadre of suitors. 305 00:14:09,000 --> 00:14:13,240 He calls them his Romeos. 306 00:14:13,360 --> 00:14:14,960 [Kavitha] Wolf recruits men who aren't 307 00:14:15,080 --> 00:14:17,160 stereotypical womanizers. 308 00:14:17,280 --> 00:14:19,640 Instead, they're educated, well-mannered men 309 00:14:19,760 --> 00:14:24,280 who can listen, empathize, and create genuine emotional bonds. 310 00:14:24,400 --> 00:14:27,320 [Greg] Only one in a hundred candidates make the cut. 311 00:14:27,440 --> 00:14:29,600 Those who make it through are sent to what 312 00:14:29,720 --> 00:14:32,800 is effectively a dating school for spies. 313 00:14:32,920 --> 00:14:35,480 [Kavitha] The Romeos are given meticulous instructions 314 00:14:35,600 --> 00:14:38,320 on everything from how to wine and dine a partner 315 00:14:38,440 --> 00:14:42,240 to the finer points of female anatomy. 316 00:14:42,360 --> 00:14:47,360 [David] Across three decades, Wolf molds around 80 Romeos. 317 00:14:47,480 --> 00:14:49,240 one of them is a blond, blue-eyed physicist 318 00:14:49,360 --> 00:14:51,680 named Rudolf Reck. 319 00:14:51,800 --> 00:14:53,160 - While Reck is undergoing training, 320 00:14:53,280 --> 00:14:57,200 Stasi agents are building detailed profiles 321 00:14:57,320 --> 00:15:00,800 of women who have access to high-value intelligence, 322 00:15:00,920 --> 00:15:04,520 who could also be susceptible to Reck's charms. 323 00:15:04,640 --> 00:15:07,200 [David] Wolf's matchmakers soon set their sights 324 00:15:07,320 --> 00:15:10,880 on a young West German woman named Gabriele Kliem. 325 00:15:11,000 --> 00:15:15,000 - Kliem is the ideal target because her job as a translator 326 00:15:15,120 --> 00:15:17,520 with the U.S. embassy in Bonn puts her in a position 327 00:15:17,640 --> 00:15:19,560 to get her hands on information 328 00:15:19,680 --> 00:15:21,200 that is classified. 329 00:15:21,320 --> 00:15:25,240 - She's also 32, single, and she's told her friends 330 00:15:25,360 --> 00:15:28,480 that she had this love affair with a blonde hair, 331 00:15:28,600 --> 00:15:30,400 blue-eyed math teacher. 332 00:15:30,520 --> 00:15:33,960 So the Stasi knows that Reck is her type. 333 00:15:34,080 --> 00:15:38,080 [David] Now Reck's entire mission rests on one question: 334 00:15:38,200 --> 00:15:40,600 will she say yes to a date? 335 00:15:40,680 --> 00:15:43,800 ♪ ♪ 336 00:15:43,920 --> 00:15:46,360 - In July 1977, Kliem is sitting 337 00:15:46,480 --> 00:15:49,760 on the banks of the Rhine when Reck approaches her. 338 00:15:49,880 --> 00:15:52,720 He introduces himself as Frank Dietzel, 339 00:15:52,840 --> 00:15:55,680 a Munich-based physicist who works 340 00:15:55,800 --> 00:15:57,920 at a peace research institute. 341 00:15:58,040 --> 00:16:00,560 [Greg] Reck puts all of his newly acquired skills 342 00:16:00,680 --> 00:16:03,640 to action and quickly sweeps Kliem right off her feet. 343 00:16:03,760 --> 00:16:05,480 The plan works beautifully. 344 00:16:05,600 --> 00:16:08,480 After three months of dating, he asks her to marry him. 345 00:16:08,600 --> 00:16:10,880 And of course, she says yes. 346 00:16:11,000 --> 00:16:13,320 [David] Reck has wooed his target. 347 00:16:13,440 --> 00:16:16,120 His next move is to build a relationship 348 00:16:16,240 --> 00:16:18,520 where he holds all the power. 349 00:16:18,640 --> 00:16:21,600 - Reck claims to be away on business for long stretches 350 00:16:21,720 --> 00:16:24,600 and insists that they only meet in hotels every few weeks. 351 00:16:24,720 --> 00:16:27,280 The arrangement keeps her isolated and removed 352 00:16:27,400 --> 00:16:29,080 from his real life. 353 00:16:29,200 --> 00:16:31,680 - He talks about their future life as a married couple, 354 00:16:31,800 --> 00:16:33,200 having children. 355 00:16:33,320 --> 00:16:35,520 But through all of this, he manages to keep 356 00:16:35,640 --> 00:16:37,560 delaying the actual wedding. 357 00:16:37,680 --> 00:16:40,600 - Reck has been trained in psychological manipulation, 358 00:16:40,720 --> 00:16:43,600 and he uses it to control Kliem. 359 00:16:43,720 --> 00:16:48,080 She's terrified of losing him, so she feels obligated 360 00:16:48,200 --> 00:16:50,880 to do whatever he asks for. 361 00:16:51,000 --> 00:16:53,320 [David] With Kliem firmly under Reck's thumb, 362 00:16:53,440 --> 00:16:56,000 he moves to the final phase of his mission-- 363 00:16:56,120 --> 00:16:58,200 convincing her to bring him intelligence 364 00:16:58,320 --> 00:17:01,920 he can take back behind the Iron Curtain. 365 00:17:02,040 --> 00:17:06,160 - Reck begins to insist that she prove her love for him 366 00:17:06,280 --> 00:17:08,960 by photographing top secret documents 367 00:17:09,079 --> 00:17:11,880 all for his supposed peace research. 368 00:17:12,000 --> 00:17:13,520 - She finally caves in, 369 00:17:13,640 --> 00:17:17,000 and for years, she smuggles out top secret documents 370 00:17:17,119 --> 00:17:21,319 from the U.S. embassy, including training programs 371 00:17:21,440 --> 00:17:23,839 and plans for advanced weapons. 372 00:17:23,960 --> 00:17:27,319 - Unknown to her, Reck is funneling all this information 373 00:17:27,440 --> 00:17:29,280 straight to East Berlin. 374 00:17:29,400 --> 00:17:32,040 [David] But Kliem can only take so much. 375 00:17:32,160 --> 00:17:35,720 In August 1984, she breaks off the engagement. 376 00:17:35,840 --> 00:17:38,720 Even then, her ordeal isn't over. 377 00:17:38,840 --> 00:17:41,760 - In 1991, Kliem is arrested for espionage. 378 00:17:41,880 --> 00:17:44,800 It emerges that a Stasi defector has exposed 379 00:17:44,920 --> 00:17:49,000 the Romeo operations, revealing Kliem's name and her role 380 00:17:49,120 --> 00:17:51,600 in stealing documents from the embassy. 381 00:17:51,720 --> 00:17:54,800 [David] Kliem receives a suspended two-year sentence 382 00:17:54,920 --> 00:17:56,840 and a heavy fine for espionage. 383 00:17:56,960 --> 00:17:58,640 But she's not alone. 384 00:17:58,760 --> 00:18:01,480 Over 40 victims of the Stasi's Romeo program 385 00:18:01,600 --> 00:18:04,960 are prosecuted, with some jailed for years, 386 00:18:05,080 --> 00:18:08,160 but the man behind it all evades justice. 387 00:18:08,280 --> 00:18:10,120 - For decades, Markus Wolf keeps his secrets 388 00:18:10,240 --> 00:18:11,520 hidden from the West. 389 00:18:11,640 --> 00:18:14,680 But in 1997, he publishes his memoir. 390 00:18:14,800 --> 00:18:17,040 And in that, he pulls back the curtain 391 00:18:17,160 --> 00:18:19,520 on the disturbing realities of his Romeo operations 392 00:18:19,640 --> 00:18:21,480 for the very first time. 393 00:18:21,600 --> 00:18:23,600 [David] Wolf offers no apology. 394 00:18:23,720 --> 00:18:25,520 He was running an intelligence service, 395 00:18:25,640 --> 00:18:27,440 not a lonely hearts club. 396 00:18:27,560 --> 00:18:30,680 In fact, he writes, "As long as there is espionage, 397 00:18:30,800 --> 00:18:34,440 "there will be Romeos seducing unsuspecting Juliets 398 00:18:34,560 --> 00:18:36,560 with access to secrets." 399 00:18:39,360 --> 00:18:40,720 - When one Jewish prisoner is forced 400 00:18:40,840 --> 00:18:43,000 to help save the lives of Nazi troops, 401 00:18:43,120 --> 00:18:46,000 he conspires to do the exact opposite 402 00:18:46,120 --> 00:18:48,880 and spins a lie that will kill hundreds, 403 00:18:49,000 --> 00:18:52,360 all from inside a concentration camp. 404 00:18:52,480 --> 00:18:56,480 [tense music] 405 00:18:56,600 --> 00:18:59,400 - By 1942, German forces on the Eastern front 406 00:18:59,520 --> 00:19:02,040 are being decimated by the Red Army, 407 00:19:02,160 --> 00:19:07,120 by the brutal Russian winter, and also by an invisible enemy, 408 00:19:07,240 --> 00:19:08,640 typhus. 409 00:19:08,760 --> 00:19:10,960 - Typhus is a bacterial infection 410 00:19:11,080 --> 00:19:12,960 that is caused by lice. 411 00:19:13,080 --> 00:19:15,280 And if it is left untreated, it will produce 412 00:19:15,400 --> 00:19:19,080 a neurological decline and eventually death. 413 00:19:19,200 --> 00:19:21,840 - Under the grueling conditions of the Eastern front, 414 00:19:21,960 --> 00:19:24,520 it is spreading like wildfire. 415 00:19:24,640 --> 00:19:27,080 [David] More than 40,000 German soldiers 416 00:19:27,200 --> 00:19:29,600 have been struck down, and 4,000 have died 417 00:19:29,720 --> 00:19:31,400 in just 12 months. 418 00:19:31,520 --> 00:19:33,120 Hitler's generals need to find a way 419 00:19:33,240 --> 00:19:35,600 to protect their troops fast. 420 00:19:35,720 --> 00:19:38,400 - Effective typhus vaccines already exist. 421 00:19:38,520 --> 00:19:40,400 The problem is scale. 422 00:19:40,520 --> 00:19:43,560 - They can only produce 6,500 doses per month. 423 00:19:43,680 --> 00:19:45,920 And yet, they have millions of people in uniform 424 00:19:46,040 --> 00:19:47,840 who could be potentially exposed. 425 00:19:47,960 --> 00:19:50,440 This is a major problem for their ability 426 00:19:50,560 --> 00:19:52,800 to continue to wage war. 427 00:19:52,920 --> 00:19:55,640 - The SS decides to establish a large scale 428 00:19:55,760 --> 00:19:57,520 vaccine production facility 429 00:19:57,640 --> 00:20:00,520 inside the Buchenwald concentration camp, 430 00:20:00,640 --> 00:20:02,840 where they can use forced labor to make 431 00:20:02,960 --> 00:20:06,560 vast quantities of vaccine. 432 00:20:06,680 --> 00:20:08,160 [David] But untrained inmates 433 00:20:08,280 --> 00:20:10,640 don't make great microbiologists. 434 00:20:10,760 --> 00:20:12,960 They fail to produce even a single working dose 435 00:20:13,080 --> 00:20:15,240 of typhus vaccine, let alone enough 436 00:20:15,360 --> 00:20:17,720 to inoculate the entire German army, 437 00:20:17,840 --> 00:20:20,000 so the Nazis seek out an expert they think 438 00:20:20,120 --> 00:20:21,600 will solve the problem. 439 00:20:21,720 --> 00:20:24,240 [Hakeem] Dr. Ludwik Fleck is a renowned 440 00:20:24,360 --> 00:20:27,720 Polish-Jewish microbiologist and immunologist. 441 00:20:27,840 --> 00:20:30,520 - He has developed typhus vaccines previously. 442 00:20:30,640 --> 00:20:33,400 And convenient for the Germans, 443 00:20:33,520 --> 00:20:35,400 he's already being held in the concentration camp 444 00:20:35,520 --> 00:20:37,920 at Auschwitz. 445 00:20:38,040 --> 00:20:40,120 - Fleck is transferred to Buchenwald 446 00:20:40,240 --> 00:20:43,520 and ordered to produce a working vaccine. 447 00:20:43,640 --> 00:20:45,240 But this scientist has no intention 448 00:20:45,360 --> 00:20:47,040 of helping Hitler's army. 449 00:20:47,160 --> 00:20:51,360 Instead, he gambles his life on a truly audacious deception. 450 00:20:51,480 --> 00:20:53,160 [Hakeem] Fleck sees the opportunity 451 00:20:53,280 --> 00:20:55,440 to convince the Nazis that he's producing 452 00:20:55,560 --> 00:20:57,080 a working typhus vaccine, 453 00:20:57,200 --> 00:20:59,600 but then mass produced a useless version 454 00:20:59,720 --> 00:21:03,360 and send it out to thousands of Nazi troops on the front line. 455 00:21:03,480 --> 00:21:05,200 - German command is gonna believe their soldiers 456 00:21:05,320 --> 00:21:07,200 have been vaccinated when, in reality, 457 00:21:07,320 --> 00:21:08,920 they're just sitting ducks, 458 00:21:09,040 --> 00:21:12,480 totally vulnerable to this disease. 459 00:21:12,600 --> 00:21:15,000 [David] This is no easy deception to pull off. 460 00:21:15,120 --> 00:21:18,200 For Fleck's plan to work, he must produce two vaccines, 461 00:21:18,320 --> 00:21:20,920 one real and one fake. 462 00:21:21,040 --> 00:21:24,240 His first task, make the real one. 463 00:21:24,360 --> 00:21:25,960 [Amy] The inmates have been trying 464 00:21:26,080 --> 00:21:28,680 to produce a vaccine by growing typhus bacteria in rabbits. 465 00:21:28,800 --> 00:21:31,000 But Fleck realizes that what they're extracting 466 00:21:31,120 --> 00:21:32,840 from the rabbits isn't typhus. 467 00:21:32,960 --> 00:21:34,800 It's the animal's own white blood cells. 468 00:21:34,920 --> 00:21:37,640 - Fleck arranges for a fresh sample of typhus bacteria 469 00:21:37,760 --> 00:21:40,840 to be sent from Krakow, one far better suited 470 00:21:40,960 --> 00:21:43,200 to growing inside rabbits. 471 00:21:43,320 --> 00:21:46,440 - Using this, he infects the animals 472 00:21:46,560 --> 00:21:49,880 and harvests their tissue, allowing him to cultivate 473 00:21:50,000 --> 00:21:54,080 small batches of genuine, effective typhus vaccine. 474 00:21:54,200 --> 00:21:56,320 [David] When the Nazis test Fleck's jabs, 475 00:21:56,440 --> 00:21:58,600 they pass with flying colors. 476 00:21:58,720 --> 00:22:03,280 Now Fleck starts the second phase of his plan, sabotage. 477 00:22:03,400 --> 00:22:05,000 - He begins mass producing 478 00:22:05,120 --> 00:22:07,640 a fake typhus vaccine destined for the front lines. 479 00:22:07,760 --> 00:22:11,920 This is basically just water, blood, and preservatives. 480 00:22:12,040 --> 00:22:13,920 It's completely useless. 481 00:22:14,040 --> 00:22:16,680 [David] Tens of thousands of doses of Fleck's fakes 482 00:22:16,800 --> 00:22:19,040 are created and sent east. 483 00:22:19,160 --> 00:22:22,520 Then he adds one final twist to his deception. 484 00:22:22,640 --> 00:22:25,680 - He returns to a secret stockpile of genuine serum 485 00:22:25,800 --> 00:22:28,400 that he's put aside, and he marked it 486 00:22:28,520 --> 00:22:29,680 with a little red dot. 487 00:22:29,800 --> 00:22:31,840 [Dan] In a truly heroic act, 488 00:22:31,960 --> 00:22:35,040 he uses those vials to secretly vaccinate 489 00:22:35,160 --> 00:22:37,440 the most vulnerable prisoners of the concentration camp, 490 00:22:37,560 --> 00:22:40,120 likely saving countless lives. 491 00:22:40,240 --> 00:22:41,880 [David] But after months of pulling the wool 492 00:22:42,000 --> 00:22:44,520 over the Germans' eyes, Fleck's plan 493 00:22:44,640 --> 00:22:47,080 comes under dangerous scrutiny. 494 00:22:47,200 --> 00:22:49,600 [Don] Reports begin filtering back from the front 495 00:22:49,720 --> 00:22:52,520 that vaccinated troops are still falling ill. 496 00:22:52,640 --> 00:22:55,480 Nazi command grows suspicious and demand proof 497 00:22:55,600 --> 00:22:57,040 that Fleck's vaccine is effective. 498 00:22:57,160 --> 00:23:00,000 - Fleck argues that no vaccine can be foolproof, 499 00:23:00,120 --> 00:23:04,080 and he submits small samples of the real vaccine for testing. 500 00:23:04,200 --> 00:23:06,200 [Don] Appeased by these lab results, 501 00:23:06,320 --> 00:23:08,400 the Nazi officials are satisfied, 502 00:23:08,520 --> 00:23:13,120 and shipments of Fleck's fake vaccine resume. 503 00:23:13,240 --> 00:23:17,240 [David] Fleck's extraordinary deception only ends in 1945 504 00:23:17,360 --> 00:23:20,400 when U.S. forces liberate Buchenwald. 505 00:23:20,520 --> 00:23:23,360 A year later, at the Nuremberg trials, 506 00:23:23,480 --> 00:23:25,920 Fleck and fellow inmates are called to testify 507 00:23:26,040 --> 00:23:29,440 about the Nazis' medical experiments at the camp. 508 00:23:29,560 --> 00:23:32,080 Here they make a shocking admission. 509 00:23:32,200 --> 00:23:35,440 - They reveal for the first time that they secretly sent 510 00:23:35,560 --> 00:23:38,560 200,000 doses of fake typhus vaccine 511 00:23:38,680 --> 00:23:40,320 to the German front line. 512 00:23:40,440 --> 00:23:43,240 [David] But the details of exactly how Fleck achieved 513 00:23:43,360 --> 00:23:48,400 this incredible feat remain a mystery for nearly 70 years, 514 00:23:48,520 --> 00:23:51,640 until author Arthur Allen publishes a book on Fleck 515 00:23:51,760 --> 00:23:54,040 in 2015. 516 00:23:54,160 --> 00:23:57,240 Drawing on survivor testimony and Fleck's own writings, 517 00:23:57,360 --> 00:23:59,320 it's the first ever detailed account 518 00:23:59,440 --> 00:24:01,200 of his heroic deception, 519 00:24:01,320 --> 00:24:04,960 finally sharing Fleck's story with the world. 520 00:24:07,720 --> 00:24:10,160 - When one of America's most notorious organizations 521 00:24:10,280 --> 00:24:13,840 moves into town, one detective wants to go undercover 522 00:24:13,960 --> 00:24:16,040 to find out what they're up to. 523 00:24:16,160 --> 00:24:18,080 There's just one problem: 524 00:24:18,200 --> 00:24:19,720 they're the KKK, 525 00:24:19,840 --> 00:24:21,680 and he's Black. 526 00:24:21,800 --> 00:24:24,640 [tense music] 527 00:24:24,720 --> 00:24:26,040 ♪ ♪ 528 00:24:26,160 --> 00:24:29,760 - In October 1978, Detective Ron Stallworth 529 00:24:29,880 --> 00:24:32,200 of the Colorado Springs Police Department 530 00:24:32,320 --> 00:24:34,160 is combing through the newspaper 531 00:24:34,280 --> 00:24:37,120 when a small classified ad catches his eye. 532 00:24:37,240 --> 00:24:39,200 - "Call this number to receive more information 533 00:24:39,320 --> 00:24:43,080 "about joining the Colorado Springs chapter 534 00:24:43,200 --> 00:24:45,200 of the Ku Klux Klan." 535 00:24:45,320 --> 00:24:47,360 [Hakeem] Stallworth is the only Black detective 536 00:24:47,480 --> 00:24:49,600 on the Colorado Springs force. 537 00:24:49,720 --> 00:24:54,560 And the idea of a Klan chapter getting a foothold in his city, 538 00:24:54,680 --> 00:24:57,240 he ain't having it. 539 00:24:57,360 --> 00:24:58,560 [David] Stallworth knows exactly 540 00:24:58,680 --> 00:25:01,720 what the Klan is capable of. 541 00:25:01,840 --> 00:25:05,160 A decade earlier, the KKK murdered three civil rights 542 00:25:05,280 --> 00:25:07,800 activists in Mississippi. 543 00:25:07,920 --> 00:25:09,040 Determined to find out what they're up to 544 00:25:09,160 --> 00:25:11,600 in Colorado Springs, 545 00:25:11,720 --> 00:25:14,320 he takes a chance and pens a reply. 546 00:25:14,440 --> 00:25:15,920 [Paul] The letter that Stallworth writes 547 00:25:16,040 --> 00:25:17,360 is a work of fiction. 548 00:25:17,480 --> 00:25:19,880 He's filling it with all kinds of references 549 00:25:20,000 --> 00:25:22,800 to wanting to further the cause of the white race. 550 00:25:22,920 --> 00:25:24,240 But when he finishes the letter, 551 00:25:24,360 --> 00:25:26,360 he actually signs his own real name 552 00:25:26,480 --> 00:25:28,120 and provides a phone number. 553 00:25:28,240 --> 00:25:30,720 - He assumes that he's just gonna receive some pamphlets 554 00:25:30,840 --> 00:25:32,960 in the mail or something. 555 00:25:33,080 --> 00:25:35,080 [David] A week later, the phone rings. 556 00:25:35,200 --> 00:25:36,720 - The man on the other end of the line 557 00:25:36,840 --> 00:25:39,760 is Ken O'Dell, the local chapter organizer for the KKK. 558 00:25:39,880 --> 00:25:41,960 O'Dell explains that he's looking 559 00:25:42,080 --> 00:25:43,480 to recruit new members. 560 00:25:43,600 --> 00:25:44,920 [Don] He says to Stallworth, 561 00:25:45,040 --> 00:25:46,640 hey, you sound like a great guy, 562 00:25:46,760 --> 00:25:48,360 but before we can admit you, 563 00:25:48,480 --> 00:25:50,920 we have to meet you face to face. 564 00:25:51,040 --> 00:25:52,720 [David] Secretly joining the KKK 565 00:25:52,840 --> 00:25:56,520 would be the perfect way to uncover any criminal activity. 566 00:25:56,640 --> 00:25:59,040 But while Ron can play a convincing white supremacist 567 00:25:59,160 --> 00:26:02,800 over the phone, he can't in real life. 568 00:26:02,920 --> 00:26:04,760 - Stallworth's solution is to recruit 569 00:26:04,880 --> 00:26:07,560 a white colleague to impersonate him at the meeting. 570 00:26:07,680 --> 00:26:09,280 He turns to a friend named Chuck, 571 00:26:09,400 --> 00:26:10,800 an undercover Narcotics officer, 572 00:26:10,920 --> 00:26:13,880 and explains the situation he's got himself into. 573 00:26:14,000 --> 00:26:17,840 [David] Once Chuck stops laughing, he agrees to help. 574 00:26:17,960 --> 00:26:21,360 A new undercover operation begins to take shape, 575 00:26:21,480 --> 00:26:25,160 one unlike any other in the FBI's history. 576 00:26:25,280 --> 00:26:27,760 - Chuck will become Ron's physical stand-in 577 00:26:27,880 --> 00:26:29,560 attending the in-person meetings. 578 00:26:29,680 --> 00:26:32,320 - Stallworth takes the lead on all things communication 579 00:26:32,440 --> 00:26:34,200 and administrative, so he's the one 580 00:26:34,320 --> 00:26:35,720 handling the phone calls. 581 00:26:35,840 --> 00:26:37,200 He's the one sending the correspondence. 582 00:26:37,320 --> 00:26:39,280 - And two cops playing a single alter ego 583 00:26:39,400 --> 00:26:41,680 will require impeccable coordination to pull off. 584 00:26:41,800 --> 00:26:44,720 Their stories, their opinions, their emotions 585 00:26:44,840 --> 00:26:46,920 all need to be consistent to make sure 586 00:26:47,040 --> 00:26:51,200 that nobody suspects that Ron is really two different people. 587 00:26:51,320 --> 00:26:53,680 [David] On November 9, 1978, 588 00:26:53,800 --> 00:26:55,720 they face their first big test, 589 00:26:55,840 --> 00:26:59,760 their debut meet with local Klan boss Ken O'Dell. 590 00:26:59,880 --> 00:27:02,120 - Stallworth acts as surveillance outside 591 00:27:02,240 --> 00:27:04,200 while Chuck goes into a local dive bar 592 00:27:04,320 --> 00:27:06,720 to carry out the meeting. 593 00:27:06,840 --> 00:27:08,840 [Hakeem] Chuck anxiously studies O'Dell 594 00:27:08,960 --> 00:27:10,760 for any signs that he's been had. 595 00:27:10,880 --> 00:27:13,800 But it becomes clear, O'Dell and his buddies 596 00:27:13,920 --> 00:27:15,880 don't suspect a thing. 597 00:27:16,000 --> 00:27:18,520 [Andrew] Chuck does so well that O'Dell actually 598 00:27:18,640 --> 00:27:21,320 starts to volunteer that local military personnel 599 00:27:21,440 --> 00:27:25,280 are also signing up secretly for the KKK. 600 00:27:25,400 --> 00:27:26,720 [David] By the end of the night, 601 00:27:26,840 --> 00:27:29,360 Ron and Chuck get what they came for. 602 00:27:29,480 --> 00:27:31,840 - O'Dell hands Chuck a membership application 603 00:27:31,960 --> 00:27:36,200 along with instructions for paying the $10 entry fee. 604 00:27:36,320 --> 00:27:38,520 - Stallworth becomes the first known Black man 605 00:27:38,640 --> 00:27:40,920 to apply to the KKK. 606 00:27:41,040 --> 00:27:43,720 He and Chuck have infiltrated one of America's most 607 00:27:43,840 --> 00:27:46,720 secretive extremist organizations, 608 00:27:46,840 --> 00:27:51,160 but their incredible double act doesn't stop there. 609 00:27:51,280 --> 00:27:53,760 [Sami] Over several months, Stallworth and Chuck 610 00:27:53,880 --> 00:27:56,600 both play Ron and gather detailed intel 611 00:27:56,720 --> 00:27:58,760 on the Klan's activities and its members. 612 00:27:58,880 --> 00:28:01,760 Their intelligence helps to prevent multiple cross burnings 613 00:28:01,880 --> 00:28:05,120 and even foils a neo-Nazi bomb plot. 614 00:28:05,240 --> 00:28:06,960 [David] Their biggest coup uncovers 615 00:28:07,080 --> 00:28:11,160 just how far the Klan's secretive reach extends. 616 00:28:11,280 --> 00:28:12,960 [Andrew] One morning, two officers 617 00:28:13,080 --> 00:28:14,920 from the Air Force Office of Special Investigation, 618 00:28:15,040 --> 00:28:17,200 the FBI equivalent for the Air Force, 619 00:28:17,320 --> 00:28:19,360 show up unannounced at Stallworth's desk. 620 00:28:19,480 --> 00:28:21,160 They've heard about the investigation, 621 00:28:21,280 --> 00:28:23,480 and they wanna know whether any U.S. military officers 622 00:28:23,600 --> 00:28:25,520 have joined the KKK. 623 00:28:25,640 --> 00:28:27,800 [Sami] Ron's immediately escorted to a secure base 624 00:28:27,920 --> 00:28:29,840 for a briefing with a colonel. 625 00:28:29,960 --> 00:28:33,240 [David] The colonel asks Ron for a list of every KKK member 626 00:28:33,360 --> 00:28:35,480 he's managed to unmask over the course 627 00:28:35,600 --> 00:28:37,640 of his investigation. 628 00:28:37,760 --> 00:28:39,040 - The colonel reviews Stallworth's list 629 00:28:39,160 --> 00:28:41,040 and makes a chilling discovery. 630 00:28:41,160 --> 00:28:43,960 Two of the Klan members are high-ranking officers 631 00:28:44,080 --> 00:28:46,520 with top secret clearance. 632 00:28:46,640 --> 00:28:48,400 [Andrew] These two men had secrets 633 00:28:48,520 --> 00:28:49,920 to American air defense systems 634 00:28:50,040 --> 00:28:51,800 that protect all of North America. 635 00:28:51,920 --> 00:28:53,280 There's no telling how much information 636 00:28:53,400 --> 00:28:55,680 they've given the KKK. 637 00:28:55,800 --> 00:28:57,720 [David] The colonel takes immediate action. 638 00:28:57,840 --> 00:28:59,240 [Sami] Within minutes, 639 00:28:59,360 --> 00:29:01,040 the colonel is on the phone to the Pentagon, 640 00:29:01,160 --> 00:29:02,840 and the men are quietly reassigned 641 00:29:02,960 --> 00:29:05,800 to the military equivalent of Siberia. 642 00:29:05,920 --> 00:29:08,160 [David] Stallworth and Chuck's undercover investigation 643 00:29:08,280 --> 00:29:12,480 continues into April 1979, when their own success 644 00:29:12,600 --> 00:29:14,320 becomes their downfall. 645 00:29:14,440 --> 00:29:17,800 - Stallworth and Chuck have impersonated a local KKK member 646 00:29:17,920 --> 00:29:20,160 so well that a fellow Klansman has 647 00:29:20,280 --> 00:29:22,760 actually nominated Ron to be the new leader 648 00:29:22,880 --> 00:29:24,400 of their chapter. 649 00:29:24,520 --> 00:29:26,600 - Now, Stallworth wants to continue the investigation, 650 00:29:26,720 --> 00:29:29,040 but his bosses are terrified of the potential scandal 651 00:29:29,160 --> 00:29:30,960 that could erupt if word got out 652 00:29:31,080 --> 00:29:33,960 that a Black cop was leading the local KKK, 653 00:29:34,080 --> 00:29:36,040 so they pull the plug. 654 00:29:36,160 --> 00:29:38,720 [David] For decades, the details of their operation 655 00:29:38,840 --> 00:29:40,360 stay hidden. 656 00:29:40,480 --> 00:29:44,080 Then, in 2006, after retiring from the force, 657 00:29:44,200 --> 00:29:48,560 Stallworth speaks to a local reporter about his career, 658 00:29:48,680 --> 00:29:52,680 giving "Deseret News" an unexpected scoop. 659 00:29:52,800 --> 00:29:55,120 His extraordinary story eventually 660 00:29:55,240 --> 00:29:57,320 catches Hollywood's attention and inspires 661 00:29:57,440 --> 00:30:00,960 the film "BlacKkKlansman." 662 00:30:04,280 --> 00:30:07,560 - Not all masters of deception disguise themselves. 663 00:30:07,680 --> 00:30:10,400 Sometimes it's a weapon that goes undercover. 664 00:30:10,520 --> 00:30:12,360 When America wants to secretly arm 665 00:30:12,480 --> 00:30:14,840 resistance fighters battling Japan, 666 00:30:14,960 --> 00:30:17,960 it creates an edible explosive. 667 00:30:18,080 --> 00:30:22,120 [tense music] 668 00:30:22,240 --> 00:30:24,520 [Sami] In early 1941, even though the United States 669 00:30:24,640 --> 00:30:26,280 has not yet entered World War II, 670 00:30:26,400 --> 00:30:28,320 it's already working secretly to undermine 671 00:30:28,440 --> 00:30:30,360 Japan's war effort in China. 672 00:30:30,480 --> 00:30:32,520 - The United States is sending a large quantity 673 00:30:32,640 --> 00:30:35,400 of high explosive that the Chinese desperately 674 00:30:35,520 --> 00:30:37,640 need to continue fighting. 675 00:30:37,760 --> 00:30:40,320 [David] But in December, the covert supply route 676 00:30:40,440 --> 00:30:43,480 being used by American agents is cut off. 677 00:30:43,600 --> 00:30:46,200 - Japan seizes both Hong Kong and Burma, 678 00:30:46,320 --> 00:30:48,320 two critical corridors through which the American 679 00:30:48,440 --> 00:30:50,520 supply network operates. 680 00:30:50,640 --> 00:30:52,040 - The U.S. has to come up with another way 681 00:30:52,160 --> 00:30:55,000 to slip explosives to the Chinese resistance. 682 00:30:55,120 --> 00:30:57,160 [David] That means smuggling the explosives 683 00:30:57,280 --> 00:31:01,440 through Chinese ports now under Japanese control. 684 00:31:01,560 --> 00:31:03,800 So the Office of Strategic Services, 685 00:31:03,920 --> 00:31:06,640 America's first intelligence agency, 686 00:31:06,760 --> 00:31:08,920 decides it needs a disguise. 687 00:31:09,040 --> 00:31:12,680 And they find inspiration in an unlikely place. 688 00:31:12,800 --> 00:31:14,120 - Chinese ports handle hundreds of tons 689 00:31:14,240 --> 00:31:16,360 of ordinary flour every day. 690 00:31:16,480 --> 00:31:19,960 And a lot of explosives are odorless and tasteless 691 00:31:20,080 --> 00:31:21,960 and pretty much look like flour. 692 00:31:22,080 --> 00:31:23,760 - The OSS comes up with this idea of, 693 00:31:23,880 --> 00:31:25,960 why don't we create something that 694 00:31:26,080 --> 00:31:29,200 is both flour that you can actually cook with, 695 00:31:29,320 --> 00:31:32,480 but it is also an explosive. 696 00:31:32,600 --> 00:31:33,960 [David] This mission to cook up 697 00:31:34,080 --> 00:31:35,960 this remarkable edible disguise 698 00:31:36,080 --> 00:31:39,000 is codenamed "Aunt Jemima". 699 00:31:39,120 --> 00:31:40,720 But to perfect the recipe, 700 00:31:40,840 --> 00:31:43,240 the OSS needs a real wiz in the kitchen. 701 00:31:43,360 --> 00:31:47,240 Enter George Bogdan Kistiakowsky. 702 00:31:47,360 --> 00:31:49,520 [Dan] Kistiakowsky is a Ukrainian-born 703 00:31:49,640 --> 00:31:53,040 Harvard chemistry professor and the chief explosives 704 00:31:53,160 --> 00:31:55,440 expert for America's wartime science agency. 705 00:31:55,560 --> 00:31:59,040 Now, his first task is to find an explosive compound 706 00:31:59,160 --> 00:32:01,600 that can convincingly pass as flour. 707 00:32:01,720 --> 00:32:05,440 [Sami] He starts with RDX, a white crystalline powder 708 00:32:05,560 --> 00:32:07,600 about one and half times more powerful than TNT, 709 00:32:07,720 --> 00:32:09,480 and closely resembles flour, 710 00:32:09,600 --> 00:32:11,960 though slightly coarser in texture. 711 00:32:12,080 --> 00:32:13,880 [David] This explosive can visually 712 00:32:14,000 --> 00:32:15,800 pass for flour at the border. 713 00:32:15,920 --> 00:32:18,640 The problem is, its cover will be blown 714 00:32:18,760 --> 00:32:22,280 the moment any suspicious guard puts it in an oven. 715 00:32:22,400 --> 00:32:26,080 - Any baker knows that the best bread is cooked at 716 00:32:26,200 --> 00:32:29,320 around 430 degrees Fahrenheit, but RDX ignites 717 00:32:29,440 --> 00:32:31,680 at around 390 degrees Fahrenheit. 718 00:32:31,800 --> 00:32:33,320 Meaning that if you attempt to turn it 719 00:32:33,440 --> 00:32:35,000 into a muffin or a loaf, it could end 720 00:32:35,120 --> 00:32:38,800 in a very explosive kitchen nightmare. 721 00:32:38,920 --> 00:32:41,200 - Kistiakowsky pivots to a different explosive. 722 00:32:41,320 --> 00:32:42,840 This one's called HMX. 723 00:32:42,960 --> 00:32:45,080 - Crucially, its ignition temperature 724 00:32:45,200 --> 00:32:49,040 is a far safer 530 degrees Fahrenheit. 725 00:32:49,160 --> 00:32:51,680 [David] In the kitchen, Kistiakowsky experiments 726 00:32:51,800 --> 00:32:54,440 with this new explosive, working out how to mix it 727 00:32:54,560 --> 00:32:57,520 with flour to cook up authentic baked goods. 728 00:32:57,640 --> 00:33:01,120 - He settles on a blend made of 80% explosive 729 00:33:01,240 --> 00:33:03,120 and 20% real flour. 730 00:33:03,240 --> 00:33:05,520 - When you mix this with ordinary baking ingredients 731 00:33:05,640 --> 00:33:08,160 like eggs and milk, a dough can be made 732 00:33:08,280 --> 00:33:11,240 and baked into muffins, cookies, or loaves 733 00:33:11,360 --> 00:33:12,960 that look completely real. 734 00:33:13,080 --> 00:33:15,160 [David] After baking, Kistiakowsky's treats 735 00:33:15,280 --> 00:33:17,000 will still pack a punch. 736 00:33:17,120 --> 00:33:19,200 - All you'd have to do is stick a detonator 737 00:33:19,320 --> 00:33:21,440 into a loaf of bread, and no joke, 738 00:33:21,560 --> 00:33:24,120 you've turned a baguette into a bomb. 739 00:33:24,240 --> 00:33:26,000 [David] Now the OSS must make sure 740 00:33:26,120 --> 00:33:29,280 whatever it cooks up tastes as good as it looks. 741 00:33:29,400 --> 00:33:31,120 - If, hypothetically, a smuggler gets stopped 742 00:33:31,240 --> 00:33:32,960 and questioned, they may have to eat 743 00:33:33,080 --> 00:33:36,160 whatever they bake to prove that it is what they say it is. 744 00:33:36,280 --> 00:33:39,280 - The problem is that Kistiakowsky's HMX mixture 745 00:33:39,400 --> 00:33:42,960 in anything more than small quantities is toxic. 746 00:33:43,080 --> 00:33:46,280 Any smuggler forced to eat an entire muffin 747 00:33:46,400 --> 00:33:49,120 would fall violently ill, an immediate giveaway 748 00:33:49,240 --> 00:33:52,440 that this is no ordinary flour. 749 00:33:52,560 --> 00:33:55,080 Kistiakowsky bakes batch after batch of explosives 750 00:33:55,200 --> 00:33:59,240 until he finally cracks it: a mixture that's safe to eat, 751 00:33:59,360 --> 00:34:02,720 powerfully explosive, and convincingly delicious. 752 00:34:02,840 --> 00:34:06,600 To prove it, he stages an unforgettable demonstration. 753 00:34:06,720 --> 00:34:08,320 [Don] Kistiakowsky goes to 754 00:34:08,440 --> 00:34:10,360 a high-level war department meeting 755 00:34:10,480 --> 00:34:12,520 and brings with him a batch of his very own 756 00:34:12,639 --> 00:34:14,480 home baked "Aunt Jemima" cookies. 757 00:34:14,600 --> 00:34:16,840 Right in front of the military's top brass, 758 00:34:16,960 --> 00:34:20,159 he decides to put his own life in his hands. 759 00:34:20,280 --> 00:34:23,760 - He takes a cookie, and he eats it. 760 00:34:23,880 --> 00:34:25,239 Then he reaches for another one. 761 00:34:25,360 --> 00:34:27,840 And he goes through the whole tray, 762 00:34:27,960 --> 00:34:30,880 finishing every last crumb. 763 00:34:31,000 --> 00:34:32,600 [Don] It's the ultimate demonstration 764 00:34:32,719 --> 00:34:35,560 that this delicious covert weapon 765 00:34:35,679 --> 00:34:38,600 is finally ready to be served. 766 00:34:38,719 --> 00:34:40,639 [David] The U.S. packs the explosive 767 00:34:40,760 --> 00:34:43,560 into replica Chinese flour sacks 768 00:34:43,679 --> 00:34:45,520 then sends them on their way. 769 00:34:45,639 --> 00:34:48,360 [Don] They are delivered into the hands of the resistance. 770 00:34:48,480 --> 00:34:51,639 And although many of its uses remain cloaked 771 00:34:51,760 --> 00:34:55,840 in classified information, it is known that Aunt Jemima 772 00:34:55,960 --> 00:34:58,680 is used to knock out a critically important bridge 773 00:34:58,800 --> 00:35:00,920 being used by the Japanese military. 774 00:35:01,040 --> 00:35:03,840 [David] For decades, the tale of Aunt Jemima 775 00:35:03,960 --> 00:35:07,120 is whispered about only in intelligence circles. 776 00:35:07,240 --> 00:35:10,160 Then, in 1963, Stanley Lovell, 777 00:35:10,280 --> 00:35:13,000 the former head of OSS Research and Development, 778 00:35:13,120 --> 00:35:15,720 shares the secret with the world 779 00:35:15,840 --> 00:35:18,320 when he publishes the first insider account 780 00:35:18,440 --> 00:35:20,240 of the OSS's technical branch, 781 00:35:20,360 --> 00:35:22,760 laying out the astonishing story 782 00:35:22,880 --> 00:35:26,760 of World War II's most explosive kitchen staple. 783 00:35:29,400 --> 00:35:32,000 - Desperate times demand daring deceptions. 784 00:35:32,120 --> 00:35:34,680 In 1941, when one American singer 785 00:35:34,800 --> 00:35:36,880 wants to save her husband from the horrors 786 00:35:37,000 --> 00:35:39,160 of a Japanese internment camp, 787 00:35:39,280 --> 00:35:41,880 she deceives hundreds of enemy troops 788 00:35:42,000 --> 00:35:44,760 and puts on the performance of a lifetime. 789 00:35:44,880 --> 00:35:48,160 [suspenseful music] 790 00:35:48,280 --> 00:35:50,880 [Martin] On December 8, 1941, 791 00:35:51,000 --> 00:35:54,000 the Japanese begin an amphibious landing operation 792 00:35:54,120 --> 00:35:56,800 on the island of Luzon in the Philippines. 793 00:35:56,920 --> 00:36:00,400 - These islands host key U.S. military bases, 794 00:36:00,520 --> 00:36:02,320 and Tokyo is determined to stop them 795 00:36:02,440 --> 00:36:05,080 from becoming a launchpad for future American counterattacks 796 00:36:05,200 --> 00:36:07,040 in the Pacific. 797 00:36:07,160 --> 00:36:09,120 [David] U.S. forces beat a hasty retreat 798 00:36:09,240 --> 00:36:12,000 out of the capital, Manila. 799 00:36:12,120 --> 00:36:15,160 Fleeing with them is a young American couple in love, 800 00:36:15,280 --> 00:36:18,200 Claire and John Phillips. 801 00:36:18,320 --> 00:36:19,640 - Claire is a singer from Michigan 802 00:36:19,760 --> 00:36:20,760 who's been performing in the Philippines 803 00:36:20,880 --> 00:36:22,160 for the last two years. 804 00:36:22,280 --> 00:36:24,400 John is a young and handsome sergeant 805 00:36:24,520 --> 00:36:27,200 that she met while working there. 806 00:36:27,320 --> 00:36:30,360 [David] Despite the war, Claire and John marry, 807 00:36:30,480 --> 00:36:32,640 tying the knot in a makeshift chapel. 808 00:36:32,760 --> 00:36:35,160 But these newlyweds are torn apart 809 00:36:35,280 --> 00:36:37,480 when John is sent to the front line. 810 00:36:37,600 --> 00:36:42,400 Five months later, Claire gets the news she's been dreading. 811 00:36:42,520 --> 00:36:43,960 [Greg] Claire learns that John has been captured 812 00:36:44,080 --> 00:36:46,200 by Japanese forces and sent to a prison camp 813 00:36:46,320 --> 00:36:51,240 called Cabanatuan, roughly 60 miles North of Manila. 814 00:36:51,360 --> 00:36:54,160 - This is one of the most infamous prisoner-of-war camps 815 00:36:54,280 --> 00:36:57,040 in the Philippine Islands. 816 00:36:57,160 --> 00:37:00,440 [Greg] Meals are mainly basic rations of rice. 817 00:37:00,560 --> 00:37:02,200 Sanitation is all but nonexistent, 818 00:37:02,320 --> 00:37:04,920 and dysentery and malaria are everywhere. 819 00:37:05,040 --> 00:37:06,760 [David] The thought of her husband suffering 820 00:37:06,880 --> 00:37:10,920 is unbearable, so Claire dreams up an audacious scheme 821 00:37:11,040 --> 00:37:15,200 to help him survive, one that will call on all her skills 822 00:37:15,320 --> 00:37:16,760 as a performer. 823 00:37:16,880 --> 00:37:19,760 - Claire's idea is to open a high-end nightclub 824 00:37:19,880 --> 00:37:23,840 in the heart of Manila that she'll run and star in. 825 00:37:23,960 --> 00:37:26,480 She'll pack it with paying Japanese officers 826 00:37:26,600 --> 00:37:29,680 and use the profits to help her husband and other POWs 827 00:37:29,800 --> 00:37:34,280 by smuggling money and medical supplies into the camps. 828 00:37:34,400 --> 00:37:37,040 - Claire's grand plan has just one problem. 829 00:37:37,160 --> 00:37:39,200 She's an all-American girl. 830 00:37:39,320 --> 00:37:41,440 To run the hottest nightspot in Manila, 831 00:37:41,560 --> 00:37:44,000 she needs an entirely new identity. 832 00:37:44,120 --> 00:37:47,040 So Claire Phillips disappears 833 00:37:47,160 --> 00:37:51,000 and Dorothy Fuentes, a Filipino-Italian showstopper, 834 00:37:51,120 --> 00:37:52,960 steps into the spotlight. 835 00:37:53,040 --> 00:37:55,240 ♪ ♪ 836 00:37:55,360 --> 00:37:57,520 [Sami] Dorothy's persona is perfect for Claire. 837 00:37:57,640 --> 00:37:59,560 Claire is already an accomplished performer, 838 00:37:59,680 --> 00:38:01,000 and although she doesn't speak Italian, 839 00:38:01,120 --> 00:38:03,360 she knows most Japanese troops won't either. 840 00:38:03,480 --> 00:38:05,800 [Martin] She persuades someone who used to work 841 00:38:05,920 --> 00:38:09,000 in the Italian embassy to cook up some fake documents 842 00:38:09,120 --> 00:38:12,320 to support the Dorothy Fuentes cover story. 843 00:38:12,440 --> 00:38:14,160 [David] Now Claire gets to work opening 844 00:38:14,280 --> 00:38:16,560 the best cabaret in town. 845 00:38:16,680 --> 00:38:19,120 - She pawns her jewelry, including her wedding ring, 846 00:38:19,240 --> 00:38:21,840 and pours every dollar she has into leasing 847 00:38:21,960 --> 00:38:23,280 a modest dance studio. 848 00:38:23,400 --> 00:38:25,720 Then, she painstakingly transforms it 849 00:38:25,840 --> 00:38:29,200 into one of the city's most glamorous nightspots. 850 00:38:29,320 --> 00:38:31,240 - To appeal to Japanese clientele, 851 00:38:31,360 --> 00:38:33,400 she names it Club Tsubaki, 852 00:38:33,520 --> 00:38:36,320 named after a delicate Japanese flower. 853 00:38:36,440 --> 00:38:40,200 [David] On October 15, 1942, Club Tsubaki 854 00:38:40,320 --> 00:38:41,960 finally opens its doors. 855 00:38:42,080 --> 00:38:45,480 - Japanese officers are treated to dazzling dance routines 856 00:38:45,600 --> 00:38:47,200 and very overpriced drinks. 857 00:38:47,320 --> 00:38:48,440 The liquor's flowing. 858 00:38:48,560 --> 00:38:50,480 The music is hot. 859 00:38:50,600 --> 00:38:52,040 And at 10:00 p.m. on opening night, 860 00:38:52,160 --> 00:38:54,240 they're already turning away customers. 861 00:38:54,360 --> 00:38:57,080 [David] Her grand opening is the talk of the town. 862 00:38:57,200 --> 00:39:00,440 But before Claire can funnel any profits to help John, 863 00:39:00,560 --> 00:39:02,800 her world is turned upside down. 864 00:39:02,920 --> 00:39:05,840 - Claire receives word that John caught malaria 865 00:39:05,960 --> 00:39:08,120 and has died at Cabanatuan. 866 00:39:08,240 --> 00:39:10,520 [Kavitha] Claire is devastated by the news, 867 00:39:10,640 --> 00:39:13,440 but she realizes that while she couldn't save John, 868 00:39:13,560 --> 00:39:16,080 she can press on to help other prisoners. 869 00:39:16,200 --> 00:39:18,360 [David] Driven by Claire's grief, 870 00:39:18,480 --> 00:39:22,120 Club Tsubaki is soon raking in thousands of dollars a week. 871 00:39:22,240 --> 00:39:26,200 Now Claire needs to get this money and the aid it can buy 872 00:39:26,320 --> 00:39:29,680 to the prisoners inside Cabanatuan. 873 00:39:29,800 --> 00:39:31,920 - She links up with a Filipino allied guerrilla network, 874 00:39:32,040 --> 00:39:33,840 and they quickly devise an ingenious way 875 00:39:33,960 --> 00:39:35,720 to slip goods past the guards. 876 00:39:35,840 --> 00:39:38,120 [Kavitha] They have sweet-faced young women 877 00:39:38,240 --> 00:39:40,840 pose as street vendors, and they sell bags of fruit 878 00:39:40,960 --> 00:39:44,320 to prisoners on work detail for just a few centavos. 879 00:39:44,440 --> 00:39:46,040 [Sami] The bags look completely innocent, 880 00:39:46,160 --> 00:39:49,480 but inside are hollowed-out bananas stuffed with medicine 881 00:39:49,600 --> 00:39:52,880 or secret messages, while some bags have false bottoms 882 00:39:53,000 --> 00:39:55,440 that hide hundreds of pesos. 883 00:39:55,560 --> 00:39:57,920 [David] Soon, Claire is funneling the equivalent 884 00:39:58,040 --> 00:40:01,280 of $20,000 U.S. a week into the camps, 885 00:40:01,400 --> 00:40:03,680 money that's used to buy vital rations 886 00:40:03,800 --> 00:40:06,280 at the camp's commissary. 887 00:40:06,400 --> 00:40:10,240 Thanks to Club Tsubaki, countless lives are saved. 888 00:40:10,360 --> 00:40:13,280 But after almost two years, the curtain finally 889 00:40:13,400 --> 00:40:16,480 comes down on Claire's daring act. 890 00:40:16,600 --> 00:40:19,640 - In early 1944, incriminating resistance letters 891 00:40:19,760 --> 00:40:21,720 are discovered inside Cabanatuan 892 00:40:21,840 --> 00:40:23,520 that point directly to Claire. 893 00:40:23,640 --> 00:40:26,120 - Soon after, armed policemen storm the club 894 00:40:26,240 --> 00:40:27,640 and Claire is arrested. 895 00:40:27,760 --> 00:40:30,160 Japanese military police subject Claire 896 00:40:30,280 --> 00:40:33,680 to weeks of brutal interrogation and torture. 897 00:40:33,800 --> 00:40:35,840 - She displays incredible resolve, 898 00:40:35,960 --> 00:40:38,760 refusing to reveal the names of co-conspirators 899 00:40:38,880 --> 00:40:41,040 who could be targeted and keeps the details 900 00:40:41,160 --> 00:40:43,520 of her operation completely hidden. 901 00:40:43,640 --> 00:40:45,960 [David] In November 1944, 902 00:40:46,080 --> 00:40:47,640 Claire is tried in a military court 903 00:40:47,760 --> 00:40:50,400 and sentenced to 12 years in prison. 904 00:40:50,520 --> 00:40:52,600 - Clare endures brutal conditions. 905 00:40:52,720 --> 00:40:55,200 She's starved and forced to do hard labor. 906 00:40:55,320 --> 00:40:57,600 Her weight drops to a mere 85 pounds, 907 00:40:57,720 --> 00:40:59,440 leaving her on the brink of death. 908 00:40:59,520 --> 00:41:01,880 ♪ ♪ 909 00:41:02,000 --> 00:41:04,600 [David] Her rescue comes in the nick of time 910 00:41:04,720 --> 00:41:09,520 when, in February 1945, U.S. troops retake Manila. 911 00:41:09,640 --> 00:41:12,480 Two years later, she shares her story with the world 912 00:41:12,600 --> 00:41:16,360 in a sensational memoir. 913 00:41:16,480 --> 00:41:18,680 Shortly after, the United States government 914 00:41:18,800 --> 00:41:21,800 awards the singer-turned-spy the Medal of Freedom 915 00:41:21,920 --> 00:41:25,400 for her truly heroic wartime deception. 916 00:41:25,520 --> 00:41:30,440 From a fake mafioso to a Black cop posing as a Klansman, 917 00:41:30,560 --> 00:41:33,320 true masters of deception can pull the wool 918 00:41:33,440 --> 00:41:34,920 over anyone's eyes. 919 00:41:35,040 --> 00:41:37,280 But no lie lasts forever, 920 00:41:37,400 --> 00:41:41,960 and even the greatest impostors get unmasked in the end. 73493

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.