All language subtitles for behind_green_doors_usac

Shame on me for pulling you in to a game
that I knew I'd win. Shame on you

for coming my way and doing the same
damn thing again.

Promises I always make. I can't give,
but you can take.

Now you've figured out my game.

And it all comes out the same.

Sometimes...

Thank you.

Oh, yes, Charles.

No,

I wasn't sleeping.

No, no, really, that's all right.

No, I was going to... I'll jump in the
shower, and you can tell her I'll be

right down.

And I think this morning I'll have some
orange juice and coffee.

And maybe some cinnamon toast.

Okay. Thank you, Charles.

Morning, Flo.

Morning.

Did you sleep late?

No, I wasn't sleeping, but I was
dreaming.

Does that mean what it sounds like?

It was the greatest dream.

Was it a wet one?

Flo, you're so nasty.

Well, we don't have time to talk about
your dream.

Did you forget that Renee Reynolds is
flying in today?

I did forget.

Well, I've already sent Ralph to the
airport to pick her up.

What? What time is your flight?

11 this morning.

Oh, my gosh. It's 10 .35 already.

I wish I hadn't have forgotten.

I feel so unorganized.

Flo, I really did want to talk to you
about my dream.

Well, it'll have to wait.

And unorganized or not, today is D -Day.

It's important that the two of you are
introduced and hopefully become good

friends. Do you still want to cast Renee
in our movie?

Well, if I can deliver Renee in your
cell.

along with Roger Adams as part of a
package deal, then I think I can lock it

Besides, meeting Renee will be good for
your career.

My career?

It seems every time I meet someone new,
it's for my career.

I just want you to always be successful.

Oh, I know, Flo. I owe you a lot.

It's just that things move so quickly.

I want to be me, Sandra Chase, instead
of Sandra, the famous model.

Listen, the minute this film with Roger
and Renee is over, you're going on a

long overdue and well -deserved
vacation.

Sandra!

Sandra!

Sandra, dear.

You're not listening to me, darling, are
you?

I'm sorry, Aunt Victoria.

I must have been daydreaming. What were
you saying? Well, I was telling you what

a very pretty girl you used to be. And
since you've been in London, you've

into a very beautiful woman.

Thank you. And a very successful one,
too.

Well, in many ways, I suppose that's
true.

Do I hear a turn of sadness in your
book?

No, not exactly. I guess I've just come
here searching for something, and I'm

not quite sure what it is. Well, that's
perfectly natural for someone as

successful as you are. What do you mean?
Well, success, grace, and beauty has a

price tag. It comes in the form of
choices.

The choices?

Well, the choices.

Do what you like, go where you like, go
with who you like. The what, the where,

and the how presents a problem even to
people with nothing.

Yes, but I just wanted to be someone
with flesh and blood, not some 8x10

that my PR man hands out. But you are,
Sandra.

You really are.

That's why you're here.

And now that you've grabbed some time
for yourself, what better way to spend

than in London town?

Yes, it is lovely, isn't it? When you
find peace within yourself, you'll get a

better perspective of your enormous
success.

It is lonely at the top.

It can be lonely anywhere, darling, but
at least at the top the food's better.

Wow, this is really something.

I mean, a helicopter ride from the
airport. How exciting.

I knew Sandra was an heiress, but I
wasn't expecting all this.

Well, it is impressive.

Let's go meet Sandy.

Great.

I know her parents got killed several
years ago.

Yeah, Sandra was supposed to go with her
parents on that ski trip to

Switzerland. Nobody survived the tram
crash?

No. Her father was killed instantly.

Her mother survived the crash, but then
she died a few days later in the

hospital.

Sandra?

I'd like you to meet Renee Reynolds.

Renee, Sandra Chase.

Hi, Renee.

How was your flight? Great.

Have a seat. Thanks.

I'm surprised you and I haven't met
sooner.

I guess the timing wasn't right.

You may be right about that, my dear.

Why don't you and Flo join me for a swim
and we can talk about business later.

Wonderful. Flo told me to bring my suit.

Well, I'd love to, ladies, but I've got
to do some work today. I've got to run

by the post office and the bank.

Well, you just go ahead and enjoy
yourselves.

I should be back in a few hours.

Okay. Bye -bye.

Bye -bye.

Bye -bye.

I guess Aunt Victoria is right about my
success.

In every way but my private life.

If only she knew how much I need someone
who can keep up with my sexual

appetite.

I remember someone who could really take
care of my needs.

Boy, she was one hot lady.

I thought Renée was wonderful. She seems
such a sweet girl and very sensitive,

too. Yes, she is very sensitive.

Well, I hope you two remain good
friends. I often read in the papers how

starting films really hate each other in
real life.

No, actually we're very close.

Bye. Bye.

Oh, darling, it's such fun to have you
in London. And we'll find millions of

things to do together. I can hardly
wait, Victoria.

Neither can I, darling. And now that
you're toast of the town, I can't wait

see those stuffy Englishmen falling over
themselves to get at you. Oh, I can

hardly wait for that either.

he's on

That's why I took this road.

Someone told me there's a shortcut in
the town.

But I don't know if it's a shortcut or
not, because I ran out of gas back

You're the first person that's down this
road in 20 minutes, and it's a good

thing, too, because if I miss this gate,
my father's killing me, because these

are the things that happen, right?

Goldberg's produce?

Mm -hmm. Hey, why don't you just hop in?
Right. Why don't you just hop in? Okay.

Yeah.

See, he thinks I'm on a team run. Oh.
But I missed that because they left.

Hey, my name's Artie Goldberg. What's
yours?

Oh, Sandra, Sandra Chase.

Nice to meet you, Artie.

Hey,

hey, wait a minute. You're not, you're
not Sandra Chase. The famous model must

be Sandra Chase.

I am. You're really beautiful.

No, you really, really, you are.

No, she's just.

You really are Sandra Chase.

What's wrong? Did I say something wrong?

No, not at all.

I just thought that we could siphon some
gas in my car in your gas can, and then

you wouldn't be late for your game. Huh,
that's a really good idea.

Yeah. Okay, let's do it.

Here, Artie.

Yeah, okay. Take that end, stick it in.

Right, I'll just stick this end in here.
Right, okay.

And I'll stick this end right here.

Okay.

I was ready to start sucking on it.

Ready to suck on it? Uh -huh.

I can't believe it.

No.

Thank you.

You're so good.

I mean, Sanford J's famous mom was
talking on Hardy Goldberg TV.

I mean, like, who's going to believe
this?

Oh, windy, isn't it?

Wasn't that a lovely lunch?

Oh, the clam shower was delicious.

Do you know how real it's got to be?

Oh, you can say that again.

Do you like a walk? Sure.

Lovely in London, Sandra.

See so many things and so many people
around.

There are so many handsome men in
London, and they're always so well

One thing I admire is a well turned out
man.

Just as long as he turns out the way you
want him.

Oh, Sandra, you're impossible.

But seriously, darling.

Why were you never married?

A beautiful girl like you should have
some handsome, wealthy man taking care

her. Well, maybe someday, Victoria, but
for now, I think I'd prefer to stay just

the way I am.

And how is that?

Free. Look, don't worry about me. I'm
fine, really.

I like the fact that I can choose my own
way to go.

Sure, it gets lonely at times, and hey,
I do my share of complaining about it,

but compared to the alternative, I think
I'll leave it the way it is for now.

What about children? A family?

Well, someday, possibly, but, you know,
after the folks were killed, I decided

one thing for sure, that I would live my
life to the fullest.

Good afternoon, Miss Chase, and how was
your drive?

Oh, it was a great drive, Charles.

Almost better than a baseball game.

Oh, well, that's fine, I'm sure.

Is Renee here?

No, Miss Reynolds had to go back to town
while you were gone, and I had the

limousine take her to her hotel.

Very good, Charles. Oh, and she left
this note for you. Oh?

Sandra, thank you for a great afternoon.

You're beautiful.

Delicious. I loved every minute of it.

Let's try to get together again. Love.

Would you take the wine to Flo and I in
the main room?

Yes, ma 'am.

It's dinner to be served promptly at 8
this evening. 8 would be fine. Thank

Charles.

Artie sounds like a real character.

Oh, he really was.

Well, it sounds like you've had yourself
quite an afternoon.

Oh, Flo.

It feels so good to have great sex.

Sandra, you remind me so much of your
mother.

You have her beauty and spirit, but most
of all, you have her passionate nature.

You don't know how passionate I am.

I mean, when I say I love sex, I really
love it.

I get so excited when I make love, my
body just tingles all over.

I knew your desires were strong, but
they sound stronger than I imagined.

Flo, if I tell you something...

Do you promise to keep it a total
secret?

Whatever we discuss will be kept between
us.

I want to tell you about the first time
I made love.

It was around six years ago.

Dad? Nope.

He ain't in here.

Did he say it was all right for you to
come in here?

I told myself it was all right.

Besides...

It's a lot to be working outside today.

You know, you're not supposed to be in
here.

So you better get out before I tell my
father.

Go ahead.

What's he going to do?

Spank me?

I think you're pretty smart, don't you?

Yeah, that's right. And so do you.

Do not.

Come off it, baby.

I've seen you watching me while at work.

I know you dig me.

Oh, you're just a gardener, and don't
call me baby.

Well, how would you like it if I call
you Little Miss Rich Bitch?

Would you like that better? I'd like it
better if you just got out of here.

You know, you're very crude.

And you're very cute.

You're also a big cocktease.

Don't talk to me like that.

Why not?

That's what you are.

Walking around the house in your see
-through blouse, your tits showing

Take your hands off me and get out of
here.

Here.

Feel this. Oh, my hand.

Get off of me. Please, get off of me.
I'm going to get off all right, baby.

I'm going to get off all over you. No.

No.

No, please.

No.

That's it.

No.

Please. No.

No.

That's why you came in here.

Looking for me, trying to tease me.

I wasn't trying to tease you.

Your nipples are so hard.

Your pussy's so wet.

And so helpless.

I like that.

You little bitch bitch.

If he catches us, he's going to kill us.

I've been watching you for so long.

That's okay. I want your cock.

I want your cock so much.

I want you

to play with my cock now.

Come on.

That's it.

That's a good girl.

Come on.

Show me like you want it.

That's it.

It's a good girl.

Your father should see this, huh?

Come here, move up.

Come here, you can take it.

Come on.

How nice of you, Sly.

Why should I, you tease me? Please.

I thought you didn't want to touch me. I
do.

I'm just a gardener, huh? No.

You little rich slut.

Beg for it. Please.

Please what? Please, please, Nick, give
me a cock, please.

Gently.

Gently.

Come here.

That's good.

Suck it good, or I'm not going to fuck
you again.

Like it when I pinch your nipples, huh?

Like that too?

You like it rough?

Suck it like you want me to fuck you,
huh?

Suck it.

Suck it good.

Slow and easy.

Come on.

You're going to do it good? Yes.

Say thank you. Thank you. Are you going
to do a nice job?

Yes.

Don't you tease me.

Your father will come in any minute to
see you. Would you like that?

Keep sucking.

You don't care, do you?

Come in and see you sucking his
gardener's cock, huh?

You love that, too.

So dirty and filthy.

You don't care if he comes in, do you?
No. Are you going to stop? No.

I don't want to come if you fuck me,
bitch.

Don't you do it till I tell you.

Beg me?

Go ahead.

Tight. Too good.

That's a good girl.

Right, nice and tight, baby.

I want you to do a good job so your
father can see.

I never would have imagined anything
like that ever happening to you.

Oh, so exciting, Flo.

But that's what I mean about myself.

I wasn't frightened at all.

I just loved being held down and made
love to by him. But he could have hurt

you. Well, he could have, but he didn't.

Oh, imagine.

And you were just a young girl.

Well, I was young, but sexually I was
ready for him.

Sandra Chase, you're some kind of woman.

Oh, Sandra, it's such fun having you in
London.

And we're going to do a million things
together.

Oh, I can hardly wait, Victoria.

Neither can I, darling.

Now that you're taken, Victoria, I can
hardly wait to see those stuffy

Englishmen falling over themselves to
get at you. Oh, I can hardly wait for

either. No, thanks.

You never told me. How did you like the
film?

It's fantastic.

I thought the three of you played
marvellously. I love the leading man.

his name? Roger.

Roger Adams. Yeah, that's right. Roger
Adams.

Good evening. I'm Roger Adams.

Good evening, sir. Is Miss Chase here?
Yes, please come in. She is expected.

Thank you.

Would you care to wait in the main room,
sir? And I shall inform her that you

are here.

That'd be fine.

Sir, perhaps a cocktail while you're
waiting.

Brandy be good. Very good.

You look beautiful.

Well, so do you.

I'd say you look extra special tonight.

Well, thanks.

Hey, I don't suppose having Roger Adams
over for dinner this evening has

anything to do with it, huh?

Why, is it that obvious?

Come on.

I haven't seen you this turned on in a
long time.

Well, I'll admit that besides being a
good friend, Roger's also a very special

lover.

You and Roger have been good friends for
a long time, haven't you?

We sure have.

Hello?

Yes, Charles.

Okay. Tell him we'll be right down.

Thank you.

He's here?

All right. You go ahead. I'll be down in
a minute. Okay.

Hello, Roger.

Sandra.

Good to see you again. So nice to see
you.

I was telling a girlfriend earlier today
about how much fun it was meeting at

the awards in New York. Oh, yeah, that
was great.

How have you been, though? Oh, fine.

Things have been going really well for
me. I'm glad to hear that.

Where's Flo?

Oh, she'll be right down.

She wasn't quite ready yet, but she...
Well, here she comes now.

Roger. It's been a long time.

Way too long.

Oh, stop.

I'm really excited about where the
project is going.

Everything's going so smoothly.

Are you going to be around the whole
time?

I hope so. You're not going to fly off
to Europe, are you?

No. Good to have you along, sir. Please.

It's just too bad that Renee couldn't
have come to dinner tonight. That would

have been nice. It sure would.

Maybe next time.

Will that be all in the evening?

Thank you, pal.

Thank you, ma 'am.

Flo? Yes?

I've come to a conclusion.

You're a genius.

True.

The chance to work in a movie with Renee
and Sandra. How can I pass up the part?

When do we start?

Well, Sandra, sooner the better. What a
trooper. You have my full cooperation.

Oh, that's great.

I hope you two will excuse me. I've had
a very exciting day.

I'm really tired.

But I'm sure you two have a lot to catch
up on.

Thanks for a marvelous dinner. It was
really great seeing you again.

Oh, it's my pleasure.

Roger, you know you're always welcome
here.

Thank you.

Well, good night.

Good night.

Good night, Phil.

Good night.

Have fun.

Pleasant dreams.

Ashante.

time, she finally married Roger.

I always knew those two had something
special going for them.

And when I'm ready, I guess it'll be
special for me too.

But right now, I really shouldn't have
any complaints.

Life's been real good, Tony.

Hi, Herman!

I drank a little too much wine. I know
you did.

Oh, but the dinner was great.

Oh.

Oh. No.

The giraffe.

There's a giraffe. No more jokes. I know
that's what you're going to do. Come

on, sit down.

He looked great.

Thanks.

It's been too long. Way too long. I
know.

I should have called.

It doesn't matter.

You know, I know you're busy.

With your career and everything.

I'm really trying to get this thing
together with Sandra.

Yeah. You're here now, though. That's
the important thing.

What if I said let's get married?

Are you kidding?

No, what if I said I want to marry you?

Huh? I don't believe you.

Oh, yeah, you do marry. What if you
could cook?

You're not serious.

Yes.

You're a much better cook than I am. I
am? You think so? Of course. You

remember? Yes.

Scampi? Are you kidding? Oh, that was
great. I loved it.

I got you.

We'd cross a giraffe. Oh, please, no
more jokes. No more jokes.

Save it for later. Later? Much later.

Push and slide against your head.

Time for me.

Do it real slow.

Praying, praying, praying.

I love to watch.

I love it.

I love it. I love it. Where should I put
it?

Where should you put it? I don't care.

You can put it anywhere.

And it's on the back of my throat.

No. Would you do that?

Oh, you,

you, you, you, you.

Oh, you.

Oh, Tristan.

To remember moments like this.

First time you left home, one feeling so
alone.

There's a world out there waiting for
you.

And every day is going to bring
something new.

With no blood for the whole...

I remember the first time we kissed

at your front door.

Oh, I remember.

Moments to remember, moments like these.

Bye.

Squishing soft against your hair.

Time for me to leave you.

I watch you waving by the stairs.

Happy kind of day.