Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,268 --> 00:00:03,737
Lowering speed.
2
00:00:03,737 --> 00:00:05,739
Cutting thruster engines.
3
00:00:05,739 --> 00:00:07,741
Plotting invasion course — all green.
4
00:00:08,341 --> 00:00:09,743
Until the point of descent;
5
00:00:09,743 --> 00:00:10,744
another 200.
6
00:00:11,144 --> 00:00:12,145
Good.
7
00:00:12,145 --> 00:00:13,813
After we've sent Hina off,
8
00:00:13,813 --> 00:00:16,016
plot a course for the rendezvous point.
9
00:00:16,016 --> 00:00:16,483
Roger..
10
00:00:16,816 --> 00:00:18,885
Head towards 7-6 Cruise Mode.
11
00:00:18,885 --> 00:00:20,420
Lower your altitude.
12
00:00:20,420 --> 00:00:21,354
Roger.
13
00:00:21,354 --> 00:00:22,555
Releasing the hatch.
14
00:00:29,429 --> 00:00:32,298
Mission Control reporting, safety clearance granted.
15
00:00:48,982 --> 00:00:50,183
Until the point of descent;
16
00:00:50,183 --> 00:00:51,584
another 150.
17
00:00:51,584 --> 00:00:53,053
Preparing to cut communication lines.
18
00:00:53,653 --> 00:00:56,189
TMM-wave levels set.
19
00:01:11,204 --> 00:01:12,872
Until the point of descent;
20
00:01:12,872 --> 00:01:14,340
another 50.
21
00:01:29,889 --> 00:01:31,958
Commence transport to the ruins site.
22
00:01:31,958 --> 00:01:32,959
Cutting communications.
23
00:01:34,027 --> 00:01:35,695
May our mission be a success.
24
00:01:39,432 --> 00:01:41,968
Little birdies... Now's your time to fly!
25
00:01:58,384 --> 00:02:04,524
Timing: Splash
26
00:02:05,391 --> 00:02:08,461
The human race separated itself from the birdcage called Earth,
27
00:02:08,728 --> 00:02:11,931
and have favored traveling to the distant stars.
28
00:02:11,931 --> 00:02:13,600
This has continued for hundreds of years.
29
00:02:14,467 --> 00:02:18,071
The galaxy holds many different types of races which,
30
00:02:18,071 --> 00:02:20,073
under control of the GalacticFederation Senate,
31
00:02:20,073 --> 00:02:22,075
were ruled and regulated peacefully.
32
00:02:22,809 --> 00:02:27,614
However, time, location, and the raceswere destined to change.
33
00:02:27,614 --> 00:02:30,483
The purging ofevil from the galaxywas wishful thinking.
34
00:02:33,887 --> 00:02:37,423
The Galactic Federation Senate created a special task force,
35
00:02:37,423 --> 00:02:40,160
the SSF, which holds strong orbital power.
36
00:02:40,960 --> 00:02:43,496
It shortened the distance between the planets,
37
00:02:43,496 --> 00:02:45,899
and helped protect the peace of their people.
38
00:02:47,167 --> 00:02:52,372
The SSF 101 special large armored suit..
39
00:02:52,906 --> 00:02:56,042
Its body was supported entirely by a group of women.
40
00:02:56,042 --> 00:02:58,645
n the shape ofa human and the size ofa skyscraper, it patrolled the galax
41
00:02:58,645 --> 00:03:01,781
These young innocent women defend the honor of the galaxy.
42
00:03:02,515 --> 00:03:05,318
The people had a special name forthese women
43
00:03:56,636 --> 00:03:58,705
There's something on the radar?
44
00:04:01,641 --> 00:04:02,508
Meiri!
45
00:04:02,508 --> 00:04:04,310
We aren't supposed to use ourtransmitters!
46
00:04:04,310 --> 00:04:05,311
It'satrap.
47
00:04:05,311 --> 00:04:06,312
There's an enemy straightahead!
48
00:04:06,312 --> 00:04:06,913
Were they expectingus!?
49
00:04:23,863 --> 00:04:25,331
Meiri! Are you okay?
50
00:04:25,531 --> 00:04:26,666
Meiri!
51
00:04:26,666 --> 00:04:27,934
Are you all okay!?
52
00:04:29,202 --> 00:04:30,336
Jamming?
53
00:04:30,336 --> 00:04:32,405
Don't tell me ourintelligence reports were leaked!
54
00:05:26,793 --> 00:05:29,996
We were deceived... Unbelievable!
55
00:05:33,666 --> 00:05:34,934
It's useless..
56
00:06:41,601 --> 00:06:43,936
When Ilostmyarmored suit,
57
00:06:43,936 --> 00:06:46,406
I was taken by the Orcrace forhealing.
58
00:06:47,073 --> 00:06:49,409
Theypurge battlefields,
59
00:06:49,409 --> 00:06:52,145
and comb the wreckage foranything they can use.
60
00:06:54,013 --> 00:06:56,749
Even if the "wreckage" includes human beings..
61
00:07:00,686 --> 00:07:02,221
Almost time, I see.
62
00:07:10,430 --> 00:07:12,031
What do you think?
63
00:07:12,632 --> 00:07:14,434
Anything else you'd like to see?
64
00:07:20,840 --> 00:07:24,177
Please calm yourselves. We have plenty of items for sale.
65
00:07:24,177 --> 00:07:26,045
Please follow our rules.
66
00:07:26,045 --> 00:07:27,580
Stay calm, gentlemen.
67
00:07:40,059 --> 00:07:42,528
I've destroyed places like this before...
68
00:07:42,528 --> 00:07:44,797
ButI never dreamed I would be sold in one of them.
69
00:07:44,797 --> 00:07:46,532
Don't convince yourself you can escape, girl.
70
00:07:46,999 --> 00:07:49,602
IfI have to put a scar on your pretty face, your price will go down.
71
00:07:52,004 --> 00:07:53,606
10 million credits.
72
00:07:53,606 --> 00:07:55,274
Any other bidders?
73
00:07:56,809 --> 00:07:59,078
Then the deal is closed.
74
00:07:59,078 --> 00:08:02,482
Well then, next up is this month's crown jewel.
75
00:08:10,890 --> 00:08:13,559
Now, I hope you recognize her.
76
00:08:14,026 --> 00:08:16,829
She is of the mysterious primitive race...
77
00:08:16,829 --> 00:08:19,499
She is an Earthling!
78
00:08:19,832 --> 00:08:22,635
"Mysterious primitive race"? How rude!
79
00:08:22,635 --> 00:08:24,370
Don't do anything tricky.
80
00:08:24,837 --> 00:08:27,440
If you don't behave like a commodity, I will kill you.
81
00:08:47,927 --> 00:08:50,263
You thinkI'lllet myselfdie in aplacelikethis?
82
00:08:50,663 --> 00:08:52,465
I will live through thisatanycost!
83
00:08:53,065 --> 00:08:56,602
Earthlings usually go for lower prices,
84
00:08:56,602 --> 00:08:59,071
but this specimen is pure.
85
00:08:59,071 --> 00:09:00,806
And, moreover, she's a virgin!
86
00:09:00,806 --> 00:09:02,408
A pure one?
87
00:09:02,408 --> 00:09:03,476
That's tempting.
88
00:09:03,476 --> 00:09:05,545
Hey, how do you know she's really a virgin?
89
00:09:05,545 --> 00:09:08,548
Oh my, oh my. However the customer is always right.
90
00:09:08,548 --> 00:09:11,884
Allow her to prove to you that she is indeed a virgin.
91
00:09:11,884 --> 00:09:14,153
"Prove"? How can I do that?
92
00:09:14,420 --> 00:09:18,424
I'll release yourhands. You'll be able to showthem proof yourself.
93
00:09:18,424 --> 00:09:21,494
Butstill, how can I show them pr—
94
00:09:24,564 --> 00:09:27,967
It appears as though she still needs more education.
95
00:09:27,967 --> 00:09:31,103
Perhaps this naivetyis one of her best selling points.
96
00:09:31,103 --> 00:09:31,437
No!
97
00:09:31,837 --> 00:09:34,240
I can't...Ah, stop it!
98
00:09:34,240 --> 00:09:35,841
Oh, excuse me.
99
00:09:38,644 --> 00:09:42,315
Well then, let's make it clearlyvisible to the gentlemen here.
100
00:09:43,182 --> 00:09:45,051
Howdare he inflict such torture on me!
101
00:10:00,733 --> 00:10:03,669
Nowthat we have seen proof of hervirginity,
102
00:10:03,669 --> 00:10:06,205
let'stestout herotherselling points.
103
00:10:10,610 --> 00:10:12,812
We can't just test her out as we please?
104
00:10:12,812 --> 00:10:16,015
Well, I wouldn't want her virginity to be lost before I sell her.
105
00:10:16,015 --> 00:10:18,484
So everything else is okay then, right?
106
00:10:19,218 --> 00:10:20,953
No... Stop this atonce!
107
00:10:20,953 --> 00:10:23,289
You thinkyou're in the place to give orders?
108
00:10:23,289 --> 00:10:25,891
You're a slave now. Give up!
109
00:10:26,492 --> 00:10:27,960
No! Stop this!
110
00:10:27,960 --> 00:10:29,161
Not with that foul thing..
111
00:10:29,161 --> 00:10:32,365
Ifyou don't cooperate, there's no tellingwhatwill happen to you. Got it?
112
00:10:41,907 --> 00:10:43,109
Squeeze it.
113
00:10:44,043 --> 00:10:45,244
That'sright!
114
00:11:44,904 --> 00:11:46,639
Can't use herthe way I want.
115
00:11:46,639 --> 00:11:49,775
I wanna bury myself so deep in her, it feels like a waste!
116
00:11:50,776 --> 00:11:52,712
Don'trestyourmouth!
117
00:12:02,588 --> 00:12:04,390
Put mine in too!
118
00:12:14,934 --> 00:12:17,803
I guess since she's avirgin, she's never given head before.
119
00:12:17,803 --> 00:12:19,672
Oh well, it can't be helped.
120
00:12:23,609 --> 00:12:26,212
Stop crying and start sucking!
121
00:12:28,147 --> 00:12:30,950
I can't be satisfied with just her boobs!
122
00:12:40,159 --> 00:12:41,560
Wh-What are you doing?
123
00:12:41,560 --> 00:12:43,829
I told you not to slack off!
124
00:12:44,630 --> 00:12:47,099
I'm making do just by rubbing it against you.
125
00:12:47,099 --> 00:12:48,634
Use yourtongue!
126
00:12:52,171 --> 00:12:54,039
Hernipples are hard.
127
00:12:54,039 --> 00:12:56,509
You thinkshe's enjoyingitwhile she's crying?
128
00:12:57,376 --> 00:13:00,780
This hurts... Please... Please,justfinish already!
129
00:13:04,383 --> 00:13:07,119
Yeah, that's it! Suckit harder!
130
00:13:07,119 --> 00:13:09,388
Hurry! Let this be oversoon!
131
00:13:09,388 --> 00:13:12,057
If you want it to end faster, help make it happen!
132
00:13:12,057 --> 00:13:14,994
Yoursemen... Hurry and releaseyour semen!
133
00:13:14,994 --> 00:13:17,663
Fine. Then I'II shoot it out!
134
00:13:33,813 --> 00:13:36,816
She's finally become a good girl, eh?
135
00:14:14,520 --> 00:14:16,388
Is there no mistaking it?
136
00:14:16,388 --> 00:14:18,390
10 million credits.
137
00:14:18,390 --> 00:14:21,460
Shit. The boss gets really bad deals these days.
138
00:14:21,460 --> 00:14:24,997
Yeah, the Elf-girl he bought the other day was also 10 million.
139
00:14:24,997 --> 00:14:26,999
They're draining us of ourmoney.
140
00:14:26,999 --> 00:14:28,400
An Elf?
141
00:14:28,400 --> 00:14:30,603
Could Meiri have fallen into thesametrap Idid?
142
00:15:03,636 --> 00:15:05,304
I have come to take you to him.
143
00:15:05,771 --> 00:15:08,374
Beyond that dooris the man who boughtme.
144
00:15:08,974 --> 00:15:10,709
Maybe even Meiri.
145
00:15:17,182 --> 00:15:19,518
Oh, itlooks good on you.
146
00:15:23,989 --> 00:15:26,592
This "thing" boughtme?
147
00:15:27,059 --> 00:15:29,061
Whatahorriblestench.
148
00:15:29,061 --> 00:15:31,664
The smell is not coming from this room, it's from him!
149
00:15:31,864 --> 00:15:35,601
What's wrong? Is this mansion so strange to you?
150
00:15:35,601 --> 00:15:38,203
Wh-What do you intend to do with me, sir?
151
00:15:38,203 --> 00:15:42,741
I want you to join my harem. You'll be the jewel of my collection, I'm sure.
152
00:15:42,741 --> 00:15:44,677
But I don't want to join a harem...
153
00:15:44,677 --> 00:15:48,013
On this planet, you are a slave. You have no rights.
154
00:15:48,013 --> 00:15:52,017
And what's more, if I take possession of your
armored suit, I'll be the talkofthe town.
155
00:15:52,618 --> 00:15:53,552
So you knew?
156
00:15:53,886 --> 00:15:56,889
There is nothing that goes on in this city that I don't know.
157
00:15:56,889 --> 00:16:01,560
Allow me to educate you into a proper little whore.
158
00:16:01,894 --> 00:16:03,963
I was planning on laying low and cooperating,
159
00:16:03,963 --> 00:16:05,764
but it seems that is no longer an option.
160
00:16:05,764 --> 00:16:07,566
Oh? And what do you think you can do?
161
00:16:08,167 --> 00:16:09,635
I'll do this!
162
00:16:13,572 --> 00:16:14,506
Damn...
163
00:16:26,919 --> 00:16:29,388
I bought you.
164
00:16:29,388 --> 00:16:32,124
You must not forget that fact.
165
00:16:34,326 --> 00:16:36,328
So you're still conscious.
166
00:16:36,795 --> 00:16:39,465
Armored Knights sure are tough.
167
00:16:49,008 --> 00:16:52,011
Don't put such a smellythingon my body!
168
00:16:52,011 --> 00:16:53,679
Just behave yourself.
169
00:16:53,679 --> 00:16:57,149
Unless you'd rather I shoot you up with more electricity?
170
00:18:30,242 --> 00:18:31,310
Stand up.
171
00:18:33,378 --> 00:18:34,513
Undress.
172
00:18:45,324 --> 00:18:49,194
At last you have accepted your status as a slave, I see.
173
00:18:49,194 --> 00:18:51,463
Good. Spread your own legs,
174
00:18:51,463 --> 00:18:53,332
and come to me!
175
00:19:05,010 --> 00:19:07,546
So at last you have become docile.
176
00:19:07,546 --> 00:19:11,416
That is a quality I look for in a whore who needs to be fucked!
177
00:19:11,884 --> 00:19:15,888
Please... Fuck me, sir.
178
00:19:16,555 --> 00:19:19,491
If Meiri was also captured here..
179
00:19:19,491 --> 00:19:22,027
ThenI can't let myself die.
180
00:19:22,494 --> 00:19:23,362
SO...
181
00:19:31,637 --> 00:19:33,639
This gross beast will steal my virginity!
182
00:19:34,907 --> 00:19:35,774
Meiri...
183
00:19:36,842 --> 00:19:39,311
Save me.. Meiri!
184
00:19:42,247 --> 00:19:44,049
Meiri?
185
00:19:51,657 --> 00:19:56,128
o even the strong Armored Knight has a tough time withstanding this pain
186
00:19:57,863 --> 00:20:00,132
That hurts! Please be slower!
187
00:20:00,532 --> 00:20:02,734
A whore has no right to give orders!
188
00:20:02,734 --> 00:20:04,403
Force yourself to like it!
189
00:20:04,603 --> 00:20:06,605
But I... That's impossible!
190
00:20:09,274 --> 00:20:10,943
That's a virgin for you.
191
00:20:10,943 --> 00:20:13,745
She's squeezing my thing really tight!
192
00:20:23,088 --> 00:20:25,490
Hury! Just finish quickly!
193
00:20:25,490 --> 00:20:28,627
It feels like my insides are being ripped apart.
194
00:20:29,228 --> 00:20:32,364
If this pain continues much longer, I'll lose my mind!
195
00:20:32,898 --> 00:20:34,099
What do you think?
196
00:20:34,099 --> 00:20:36,235
Mything's pretty great, isn't it!?
197
00:20:36,702 --> 00:20:39,838
Deep.. It's too deep! It's hurting me!
198
00:20:45,110 --> 00:20:48,046
Can't you start moving your own hips for me?
199
00:20:48,046 --> 00:20:50,182
I can't... There's no way I can do that!
200
00:20:51,984 --> 00:20:55,254
You're so tight, I'm gonna cum right away.
201
00:20:55,254 --> 00:20:58,457
No! My insides are getting swollen!
202
00:20:58,457 --> 00:21:01,526
Don't! Don't cum inside of me!
203
00:21:01,526 --> 00:21:04,129
Stop it!
204
00:21:07,933 --> 00:21:10,802
Myinsides... are beingdirtied.
205
00:21:10,802 --> 00:21:13,338
Deep inside... Mywhole body..
206
00:21:26,285 --> 00:21:29,621
Howstrange. My bodyis... so hot.
207
00:21:29,621 --> 00:21:31,490
Somethingis flowinginside.
208
00:21:40,232 --> 00:21:41,833
I can'thold back!
209
00:21:41,833 --> 00:21:44,836
My hands are moving on my own.
210
00:21:45,637 --> 00:21:47,906
Oh no! My head is drifting away!
211
00:21:47,906 --> 00:21:51,109
I can't think anymore.
212
00:21:53,712 --> 00:21:55,714
Looks like you've made it past the first stage.
213
00:21:55,714 --> 00:21:59,785
Now you're ready to engulf myrace's real thing.
214
00:22:00,252 --> 00:22:04,389
With Ecstasia, it is ten times more potent than the other.
215
00:22:07,859 --> 00:22:08,126
No!
216
00:23:08,120 --> 00:23:09,521
It's flowing inside...
217
00:23:09,521 --> 00:23:11,456
My insides are twitching!
218
00:23:12,591 --> 00:23:13,592
Oh no!
219
00:23:17,329 --> 00:23:18,797
Oh really?
220
00:23:18,797 --> 00:23:20,532
Does it really feel that good?
221
00:23:20,532 --> 00:23:24,136
In that case, Il use my special thing from now on!
222
00:23:24,136 --> 00:23:26,805
Now, talk to me like the whore you are!
223
00:23:26,805 --> 00:23:29,207
Please cum. Please cuminside of me!
224
00:23:29,207 --> 00:23:34,012
I want yoursemen! I want your semen inside my violated vagina!
225
00:23:34,813 --> 00:23:37,749
You've said it! That's the ticket!
226
00:23:37,749 --> 00:23:40,285
Why did I just say that?
227
00:23:40,485 --> 00:23:43,688
You're a good girl. Well then, here I come!
228
00:24:12,517 --> 00:24:13,652
It's no good.
229
00:24:13,652 --> 00:24:15,720
Myconsciousness..
230
00:24:15,720 --> 00:24:20,459
I'm going to... I'm going to righthere..
231
00:24:26,865 --> 00:24:28,200
Footsteps...
232
00:24:28,200 --> 00:24:33,338
I'm certain that even if you are not here to watch over me,
233
00:24:33,605 --> 00:24:38,610
I will still be able to push forward,
234
00:24:38,610 --> 00:24:39,945
I'll use this antidote to return your sanity.
I will still be able to push forward,
235
00:24:39,945 --> 00:24:40,612
I'll use this antidote to return yoursanity.
236
00:24:40,612 --> 00:24:41,880
I'll use this antidote to return your sanity.
because that is what I have already been doing up until now.
237
00:24:41,880 --> 00:24:46,485
However, it will send you from Heaven to Hell..
because that is what I have already been doing up until now.
238
00:24:47,419 --> 00:24:53,625
can become much stronger when nothing is on the line.
239
00:24:53,892 --> 00:24:59,831
Lilith
I'm sure that you will be the death of me.
240
00:24:59,965 --> 00:25:06,838
I've gotten much more prone to crying.
241
00:25:07,172 --> 00:25:13,044
Even though I am used to living without a place to call home
242
00:25:13,245 --> 00:25:19,784
your kindness makes me weak.
243
00:25:19,851 --> 00:25:21,453
But that's not it.
244
00:25:21,520 --> 00:25:24,055
Truthfully, I anBiutsihotiesterutitg to be e strong
245
00:25:24,055 --> 00:25:26,324
Truthfully, I am just pretending to be strong.
246
00:25:26,458 --> 00:25:29,594
Please understand that I cannot be open with my feelings
247
00:25:29,794 --> 00:25:36,268
The more I let myself feel, the bigger my anxiety grows
248
00:25:36,401 --> 00:25:39,604
Words like "forever" and "faith"
249
00:25:39,738 --> 00:25:42,874
DAEJIN ANIMATION
are not trivial - please don't say they are.
250
00:25:43,008 --> 00:25:45,944
That's almost like being afraid..
251
00:25:45,944 --> 00:25:46,211
NODE FILMMAKER
Tha's almost like being afraid...
252
00:25:46,278 --> 00:25:47,479
...of the changing seasons.
253
00:25:47,479 --> 00:25:47,812
G NODE FILMMAKER
...of the changing seasons.
254
00:25:47,812 --> 00:25:49,481
...of the changing seasons.
255
00:25:49,548 --> 00:25:52,817
Words like "I miss you," and "I love you."
256
00:25:52,884 --> 00:25:56,087
Use real words like those,
257
00:25:56,288 --> 00:25:59,357
and stay by my side forever.
258
00:25:59,558 --> 00:26:01,226
I want you to understand.
259
00:26:01,293 --> 00:26:01,626
#:Kazuhito Kikuchi
I want you to understand.
260
00:26:01,626 --> 00:26:02,694
I want you to understand.
261
00:26:02,894 --> 00:26:07,766
Because this is something that the eye can't see.
262
00:26:09,367 --> 00:26:09,568
StudioT
19458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof