Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,333 --> 00:00:08,333
www.titlovi.com
2
00:00:11,333 --> 00:00:13,916
بناء على الأحداث الحقيقية
3
00:00:15,625 --> 00:00:17,833
سيدي، لقد تم رفض بطاقتك.
4
00:00:17,916 --> 00:00:19,041
سهل، هيا!
5
00:00:22,750 --> 00:00:24,083
-لا.
-سيد؟
6
00:00:24,166 --> 00:00:25,250
لا.
7
00:00:25,958 --> 00:00:28,000
-لا.
-سيد؟
8
00:00:28,083 --> 00:00:30,166
انتظري يا سيدة. هل يمكنك المحاولة مرة أخرى، من فضلك؟
9
00:00:32,333 --> 00:00:34,083
دعونا نلعب مع شيء آخر.
10
00:00:34,916 --> 00:00:35,916
أهلاً.
11
00:00:36,625 --> 00:00:38,250
لا أعتقد أنه سوف يساعد.
12
00:00:38,333 --> 00:00:41,708
ماذا تقصد؟ والدك لم يدفع
الفاتورة اللعينة عزيزتي!
13
00:00:41,791 --> 00:00:45,125
والدك لم يدفع
الفاتورة اللعينة، أليس كذلك؟ مستحيل.
14
00:00:46,125 --> 00:00:47,458
رفض مرة أخرى.
15
00:00:47,541 --> 00:00:48,833
الآن مع الموسيقى، اذهب.
16
00:00:48,916 --> 00:00:50,750
أنتما الاثنان، توقفا.
17
00:00:51,333 --> 00:00:53,083
-توقف يا بني. كافٍ!
-لا.
18
00:00:54,666 --> 00:00:56,333
هل يمكنك الاتصال بوالدك من فضلك؟
19
00:00:57,166 --> 00:00:59,125
أشك أنه سوف يتأخر
مع دعم الطفل.
20
00:00:59,208 --> 00:01:00,833
صاروخ.
21
00:01:01,583 --> 00:01:03,333
دا.
22
00:01:03,416 --> 00:01:04,666
البريد الصوتي.
23
00:01:04,750 --> 00:01:07,916
لا أستطيع أن أصدق هذا.
ماذا سأصنع على العشاء؟
24
00:01:08,333 --> 00:01:09,583
الكسندر.
25
00:01:14,708 --> 00:01:16,791
أبي، هذا هو.
26
00:01:18,166 --> 00:01:19,208
هذا كل شيء.
27
00:01:20,541 --> 00:01:23,041
سأتصل بوالدي.
سوف يقوم بتسوية الأمر.
28
00:01:23,125 --> 00:01:25,166
في ذلك اليوم كنت ترتدي الملابس فقط
29
00:01:25,250 --> 00:01:28,625
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
كيف بحق الجحيم تم رفض هذه البطاقة؟
30
00:01:28,708 --> 00:01:30,541
-ماذا تريد مني أن أفعل؟
-تحدث معه.
31
00:01:30,625 --> 00:01:33,916
-العمة كارول!
-لم يكن من المفترض أن نكون مع هذه الفتاة.
32
00:01:34,000 --> 00:01:36,166
-العمة كارول، أريد أن أذهب إلى الطابق العلوي!
-أوقف ذلك!
33
00:01:36,250 --> 00:01:38,708
-أنت لا تتوقف أبدا عن الشكوى.
-إنها تفعل ذلك دائمًا.
34
00:01:38,791 --> 00:01:40,208
-طفولية جدا.
-هذه مشكلتي.
35
00:01:40,291 --> 00:01:42,375
-أنت مثل طفل آخر.
-العمة؟ أريد أن أذهب!
36
00:01:42,458 --> 00:01:44,916
-ماذا يا إيزابيلا، توقفي عن ذلك!
-اسكت!
37
00:01:48,000 --> 00:01:50,250
إنها تنزف الآن. القرف!
38
00:02:01,000 --> 00:02:03,458
دعنا نذهب إلى السرير الآن. هنا.
39
00:02:03,541 --> 00:02:05,125
-الاستلقاء، هيا.
-لا.
40
00:02:05,208 --> 00:02:07,916
-استلق على السرير يا بني. تعال.
-لا.
41
00:02:08,583 --> 00:02:10,291
ابقي هنا مع أخيك، حسنًا؟
42
00:02:11,000 --> 00:02:13,166
إبقى هنا مع أخيك. يقضي.
43
00:02:13,250 --> 00:02:15,666
اعتني بأخيك.
اعتني به.
44
00:02:17,375 --> 00:02:19,416
حسنًا، اهدأ.
45
00:02:20,041 --> 00:02:22,708
توقف عن البكاء. كافٍ!
46
00:02:22,791 --> 00:02:24,750
كافٍ! قف!
47
00:02:24,833 --> 00:02:26,458
توقف عن البكاء. كافٍ!
48
00:02:27,250 --> 00:02:28,875
توقف عن البكاء. توقف!
49
00:02:30,083 --> 00:02:31,958
-قف.
-اسكت!
50
00:02:32,041 --> 00:02:33,625
-اسكت!
- اهدأ. قف.
51
00:02:33,708 --> 00:02:35,416
-لن تتوقف عن الصراخ.
-أوقف ذلك!
52
00:02:35,500 --> 00:02:37,125
العودة إلى غرفتك!
53
00:02:37,208 --> 00:02:39,250
أعود الآن! أنا أقول لك!
54
00:02:44,291 --> 00:02:45,791
ماذا يحدث هنا؟
55
00:02:52,875 --> 00:02:53,875
إنه �
56
00:02:53,958 --> 00:02:55,875
- ماذا يحدث يا كارول؟
-لا أعرف.
57
00:02:59,208 --> 00:03:01,125
إيزابيلا؟ إيزابيلا عزيزتي.
58
00:03:01,625 --> 00:03:04,208
إيزابيلا.
59
00:03:06,708 --> 00:03:07,708
عسل.
60
00:03:07,791 --> 00:03:08,875
عسل؟
61
00:03:16,125 --> 00:03:17,666
ألكسندر، من فضلك.
62
00:03:19,125 --> 00:03:22,166
ماذا بحق الجحيم سنفعل؟ اللعنة!
63
00:03:22,250 --> 00:03:24,416
الكسندر! مرحبًا؟
64
00:03:31,291 --> 00:03:32,416
استيقظ.
65
00:03:36,916 --> 00:03:38,291
ألكسندر، دعنا نذهب.
66
00:03:38,375 --> 00:03:40,125
ألكسندر، استيقظ!
67
00:03:41,500 --> 00:03:42,833
يذهب!
68
00:03:51,250 --> 00:03:52,208
الكسندر.
69
00:03:52,291 --> 00:03:53,208
الكسندر!
70
00:04:40,082 --> 00:04:42,250
911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
71
00:04:42,332 --> 00:04:45,666
هناك لص في المبنى.
شخص ما ألقى طفلاً من هناك.
72
00:04:45,750 --> 00:04:46,875
في سبيل الله!
73
00:04:46,957 --> 00:04:48,250
شخص ما قطع الشبكة.
74
00:04:48,332 --> 00:04:51,707
ويقول الأطباء الشرعيون إن إيزابيلا كانت لا تزال على قيد الحياة
عندما اصطدمت بالأرض.
75
00:04:51,791 --> 00:04:53,875
ولم يتم نقلها إلى المستشفى.
76
00:04:53,957 --> 00:04:54,832
أنا بريء.
77
00:04:54,916 --> 00:04:57,957
مهلا مهلا ، إنهم ذاهبون إلى السجن!
78
00:04:58,041 --> 00:05:01,458
مهلا مهلا ، إنهم ذاهبون إلى السجن!
79
00:05:01,541 --> 00:05:04,791
مهلا مهلا ، إنهم ذاهبون إلى السجن!
80
00:05:07,583 --> 00:05:08,416
ابن.
81
00:05:08,500 --> 00:05:10,000
-أم.
-مرحبا يا بني.
82
00:05:11,333 --> 00:05:12,250
أم.
83
00:05:13,916 --> 00:05:16,500
أهلاً. تبدو رائعًا يا بني.
84
00:05:17,457 --> 00:05:18,457
أهلاً.
85
00:05:20,166 --> 00:05:22,000
كيف فتحت هذا الباب؟
86
00:05:22,750 --> 00:05:23,750
كان مفتوحا.
87
00:05:24,791 --> 00:05:25,791
هل كان كذلك؟
88
00:05:28,041 --> 00:05:28,875
تمام.
89
00:05:28,957 --> 00:05:30,457
-هل أنت جائع يا بني؟
-نعم.
90
00:05:30,541 --> 00:05:32,125
هل أنتم جائعون يا رفاق؟
91
00:05:32,207 --> 00:05:34,166
هل يجب أن نذهب إلى الطابق السفلي؟
92
00:05:34,250 --> 00:05:35,375
دعنا نخرج من هنا.
93
00:05:44,750 --> 00:05:46,291
ذهب هذا الطفل هناك في كل وقت.
94
00:05:46,375 --> 00:05:47,457
أنظر إلى ذلك.
95
00:05:47,582 --> 00:05:50,707
لأولئك منكم الذين يفتقدون Gugu.
96
00:05:50,791 --> 00:05:53,000
يمكنك أن تناديني بما تريد يا عزيزتي
97
00:05:53,082 --> 00:05:54,457
أسير.
98
00:05:54,541 --> 00:05:56,082
آسف بشأن ذلك اليوم يا رجل.
99
00:05:57,207 --> 00:05:58,666
تقارير إخبارية تحبس الأنفاس.
100
00:05:58,750 --> 00:06:01,541
لقد شعرت بالتوتر والتعثر، هل تعلم؟
101
00:06:01,625 --> 00:06:03,500
ألعاب والعديد من الجوائز.
102
00:06:04,125 --> 00:06:07,833
-هل نحن بارد؟
-الضيوف المميزون والضحكات والجذب السياحي.
103
00:06:07,916 --> 00:06:10,083
الفكاهة والإثارة بالنسبة لك.
104
00:06:10,166 --> 00:06:12,750
-لا تقلق. كل شيء على ما يرام.
-الليلة، مع جوجو،
105
00:06:12,833 --> 00:06:15,583
-سوزان فون ريشتهوفن تكسر حاجز الصمت
-انظر.
106
00:06:15,666 --> 00:06:18,457
- في مقابلة خاصة. لا يمكن أن تفوت!
-سوزان على شاشة التلفزيون.
107
00:06:18,541 --> 00:06:20,625
عندما كنت أعمل في الصحيفة،
108
00:06:20,707 --> 00:06:24,666
كل ما كان علي فعله هو وضعها على الغلاف،
وبيعت مثل الكعك الساخن.
109
00:06:25,832 --> 00:06:26,666
إذن يا دانيال؟
110
00:06:26,750 --> 00:06:28,957
لايف الليلة �
111
00:06:29,041 --> 00:06:30,666
هل ستشاهده وهو يأكل الفشار؟
112
00:06:30,791 --> 00:06:31,625
على جوجو.
113
00:06:32,791 --> 00:06:34,125
اللعنة عليها.
114
00:06:47,541 --> 00:06:48,541
مرحباً!
115
00:06:54,125 --> 00:06:55,916
يمكنك وضع الأشياء الخاصة بك هناك.
116
00:07:05,250 --> 00:07:06,375
اعذرني.
117
00:07:06,458 --> 00:07:08,833
- دعنا نجعلك جميلة جدًا لتظهري على التلفاز؟
-دعونا نفعل هذا.
118
00:07:10,333 --> 00:07:11,708
لطيف، هاه؟
119
00:07:11,791 --> 00:07:13,583
حصلت على مرآة؟
120
00:07:32,500 --> 00:07:36,332
-جوجو!
-جوجو!
121
00:07:36,416 --> 00:07:37,666
-هنا، جوجو!
-جوجو!
122
00:07:37,875 --> 00:07:39,625
مرحبا دكتور أوديت.
123
00:07:40,207 --> 00:07:41,916
سعيد بلقائك.
124
00:07:42,000 --> 00:07:45,707
و شكرا جزيلا لاستضافتي
وكذلك فريقنا بأكمله.
125
00:07:45,791 --> 00:07:47,457
هذا أندرسون، منتجي.
126
00:07:47,541 --> 00:07:49,041
-مرحباً كيف حالك؟
-إنه لمن دواعي سروري.
127
00:07:49,125 --> 00:07:50,500
أليماو، احصل على ذلك، من فضلك.
128
00:07:50,582 --> 00:07:52,791
"هذا السجن لا يقبل إلا الأفراد."
129
00:07:52,875 --> 00:07:56,082
"جريمتهم وماضيهم
تبقى بالخارج."
130
00:07:57,332 --> 00:07:59,207
-هذه هي الفكرة.
-رائع!
131
00:07:59,291 --> 00:08:01,083
هذه هي المرافق، أليس كذلك يا دكتور؟
132
00:08:01,166 --> 00:08:02,875
-هل نصعد للأعلى؟
-اتبعني. نعم.
133
00:08:02,958 --> 00:08:05,708
-هنا في تريميمب، لدينا الكثير
-ارتعاشة.
134
00:08:05,791 --> 00:08:06,750
هذه المرافق
135
00:08:08,750 --> 00:08:10,458
هذا جيد. إنه لشيء رائع. شكرًا لك.
136
00:08:12,458 --> 00:08:15,000
-مرحبا سوزان.
-مرحبا جوجو.
137
00:08:16,166 --> 00:08:18,375
-أنا معجب كبير بك.
-شكرًا لك.
138
00:08:18,457 --> 00:08:20,041
-سنبدأ الآن، أليس كذلك؟
-نعم.
139
00:08:20,125 --> 00:08:21,750
انتبهوا جميعا. عشرين ثانية.
140
00:08:22,375 --> 00:08:24,041
إنتباه، الكاميرات في موقع التصوير.
141
00:08:25,375 --> 00:08:27,916
وثلاثة، اثنان، واحد.
142
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
على الهواء.
143
00:08:30,832 --> 00:08:31,707
تعال.
144
00:08:31,791 --> 00:08:32,915
سأفوز مرة أخرى.
145
00:08:34,125 --> 00:08:35,125
مرحبا سوزان.
146
00:08:35,750 --> 00:08:37,707
شكرا جزيلا لك
147
00:08:37,790 --> 00:08:42,415
للتحدث معنا هنا
في منزلك الحالي.
148
00:08:42,500 --> 00:08:44,082
شكرا لك، جوجو.
149
00:08:44,165 --> 00:08:47,208
سوزان، أرى أنك ترتدي ملابس جيدة،
150
00:08:48,165 --> 00:08:49,458
مع الانتهاء من أظافرك.
151
00:08:49,915 --> 00:08:50,958
يمين؟
152
00:08:51,540 --> 00:08:53,500
هل أنت دقيق في مظهرك؟
153
00:08:55,125 --> 00:08:59,208
حتى هنا،
أنا دقيق بشأن مظهري.
154
00:08:59,875 --> 00:09:03,500
أعتقد أننا يجب على النساء أن يهتموا
أنفسهم في أي مكان.
155
00:09:03,583 --> 00:09:04,583
نعم.
156
00:09:06,041 --> 00:09:08,291
ليس هناك مجال للكثير من الغرور هنا.
157
00:09:08,958 --> 00:09:12,750
بإمكانك أن تقومي بتقليم أظافرك،
قم بطلائها ووضع المكياج.
158
00:09:12,833 --> 00:09:14,791
ولكن ليس هناك الكثير من الموارد هنا.
159
00:09:16,416 --> 00:09:22,083
وأنت ترتدي دائما
نفس الزي البيج؟
160
00:09:23,583 --> 00:09:25,791
-نعم.
-زوج من الجينز؟ خارج السؤال؟
161
00:09:27,541 --> 00:09:28,791
لا.
162
00:09:30,125 --> 00:09:31,958
سوزان، حسنا
163
00:09:32,040 --> 00:09:32,915
والديك �
164
00:09:34,790 --> 00:09:36,583
هل كان والديك محبين؟
165
00:09:40,708 --> 00:09:42,000
كانت والدتي.
166
00:09:42,083 --> 00:09:43,915
كانت والدتي محبة للغاية.
167
00:09:44,665 --> 00:09:46,875
كانت تجلس وتتحدث.
168
00:09:48,665 --> 00:09:50,790
لقد كانت شخصا رائعا.
169
00:09:51,583 --> 00:09:55,250
أنا متأكد من أنها لو كانت على قيد الحياة،
سوف تأتي لزيارتي.
170
00:09:55,333 --> 00:09:56,415
نعم؟
171
00:09:57,415 --> 00:10:01,708
في أيام الأحد،
أصدقائي لديهم والديهم.
172
00:10:04,583 --> 00:10:06,625
أنا لا أحصل على أي زوار.
173
00:10:08,166 --> 00:10:09,541
هذا أمر محزن للغاية.
174
00:10:10,708 --> 00:10:11,791
ماذا عن أخيك؟
175
00:10:14,708 --> 00:10:16,416
في البداية زار.
176
00:10:17,625 --> 00:10:19,583
الآن، لم يعد يأتي.
177
00:10:20,625 --> 00:10:23,333
هل تعتقدين أنه توقف عن زيارتك؟
178
00:10:23,833 --> 00:10:27,833
بسبب قتالك
على الميراث؟
179
00:10:30,291 --> 00:10:31,833
أخبريني يا سوزان
180
00:10:31,916 --> 00:10:36,083
الذي ورث العشرة ملايين ريال
181
00:10:36,665 --> 00:10:38,250
من والديك؟
182
00:10:39,915 --> 00:10:41,000
لقد احتفظ بكل شيء.
183
00:10:41,083 --> 00:10:43,040
-كل ذلك؟
-كل ذلك.
184
00:10:44,290 --> 00:10:45,958
هذا المال لا ينتمي لي.
185
00:10:46,790 --> 00:10:50,250
لا يحق لي
إلى سنت واحد من هذا المال.
186
00:10:50,333 --> 00:10:51,708
سوزان، إذا كان أخوك
187
00:10:52,250 --> 00:10:54,833
كانوا يراقبوننا الآن
في هذه المقابلة،
188
00:10:56,625 --> 00:10:58,375
ماذا ستقول له؟
189
00:11:02,083 --> 00:11:03,416
جيز، أنا لا أعرف حتى.
190
00:11:04,500 --> 00:11:07,291
لذا، انظر إلى تلك الكاميرا الآن
191
00:11:08,208 --> 00:11:10,541
والتحدث معه.
192
00:11:11,333 --> 00:11:13,625
ماذا ستقول له؟
193
00:11:19,833 --> 00:11:21,375
اغفر لي.
194
00:11:21,458 --> 00:11:22,750
اغفر لي.
195
00:11:26,125 --> 00:11:27,125
أحبك.
196
00:11:29,416 --> 00:11:31,791
الله وحده يعلم
كم أحبك يا أخي.
197
00:11:35,583 --> 00:11:36,665
حسنًا
198
00:11:36,750 --> 00:11:40,583
وأخبريني يا سوزان، من كانت فكرته؟
199
00:11:41,500 --> 00:11:43,040
لقتل والديك؟
200
00:11:48,790 --> 00:11:51,290
الإخوة كرافينهوس وأنا
لم تكن مزيجا جيدا.
201
00:11:53,415 --> 00:11:54,665
لم تكن جيدة على الإطلاق.
202
00:11:55,415 --> 00:11:56,833
هذه هي الحقيقة.
203
00:11:57,583 --> 00:12:00,791
بالطبع، أعلم أنني لا أستطيع إلقاء اللوم عليهم فحسب.
204
00:12:01,625 --> 00:12:02,875
هناك هذا القول، أليس كذلك؟
205
00:12:03,375 --> 00:12:06,250
"يتطلب رقصة التانغو شخصين."
206
00:12:06,333 --> 00:12:08,541
هل كان كل شيء مخططًا له؟
207
00:12:08,625 --> 00:12:10,666
الشهر، اليوم، الوقت،
208
00:12:11,541 --> 00:12:13,000
الظروف؟
209
00:12:15,916 --> 00:12:17,291
إذا سألتني،
210
00:12:18,083 --> 00:12:19,625
"هل كانت فكرتك؟"
211
00:12:20,291 --> 00:12:23,875
لأن الجميع يقول أنني كنت المرشد،
رأس كل شيء.
212
00:12:26,791 --> 00:12:28,166
لم يكن ذلك صحيحا.
213
00:12:29,833 --> 00:12:31,500
هذا ليس صحيحا.
214
00:12:31,583 --> 00:12:32,833
كاذب سخيف.
215
00:12:32,915 --> 00:12:35,250
لقد كان تقاربًا للأفكار، هل تعلم؟
216
00:12:37,125 --> 00:12:38,333
هل كنت جزءا منه؟
217
00:12:40,665 --> 00:12:42,000
كنت.
218
00:12:43,000 --> 00:12:44,125
ولكن لم يكن لي فقط.
219
00:12:46,415 --> 00:12:47,875
-تعال؟
-هل أنت مجنون يا أخي؟
220
00:12:47,958 --> 00:12:49,750
وقح جدا، دانيال.
221
00:12:53,125 --> 00:12:54,875
عرف كريستيان أقل من ذلك بقليل.
222
00:12:56,208 --> 00:12:58,165
أنا ودانيال نتحمل المسؤولية الأكبر عن هذا.
223
00:13:04,500 --> 00:13:07,250
كم أتمنى أن يكون كل شيء مختلفًا.
224
00:13:08,416 --> 00:13:11,458
كم تمنيت لو لم أواعد دانيال.
225
00:13:13,625 --> 00:13:16,041
هذه العلاقة
جلبت لي فقط أشياء سيئة.
226
00:13:16,625 --> 00:13:19,375
سوزان، اسمحوا لي أن أفهم هذا.
227
00:13:20,500 --> 00:13:24,083
لقد حلمت أنت ودانيال بالحصول على الحرية.
228
00:13:24,916 --> 00:13:27,708
وذهبت بعد تلك الحرية.
229
00:13:29,916 --> 00:13:34,708
نعم القضاء على كليهما،
سيكون لديك
230
00:13:35,333 --> 00:13:37,208
المنزل، السيارة،
231
00:13:38,000 --> 00:13:39,708
أموال والديك.
232
00:13:39,790 --> 00:13:41,790
وبعد ذلك سوف تمضي قدما.
233
00:13:41,875 --> 00:13:42,875
الحقيقة �
234
00:13:44,125 --> 00:13:46,040
هل هذه هي الحقيقة يا سوزان؟
235
00:13:53,000 --> 00:13:54,000
نعم.
236
00:14:00,458 --> 00:14:04,666
انظر، ليس من السهل أن تفعل ما تفعله
237
00:14:04,750 --> 00:14:06,375
واعترف على شاشة التلفزيون الوطني.
238
00:14:06,875 --> 00:14:07,750
الفتاة شجاعة.
239
00:14:07,875 --> 00:14:10,375
لم يحدث بين عشية وضحاها.
240
00:14:10,458 --> 00:14:11,833
ماذا عنك يا ناردوني؟
241
00:14:11,916 --> 00:14:13,416
إنه شيء كان يتطور
242
00:14:13,500 --> 00:14:14,708
هل لديك الشجاعة
243
00:14:15,416 --> 00:14:18,500
ليقول كل ما حدث
ليلة ماتت ابنتك؟
244
00:14:19,375 --> 00:14:21,458
لقد قلت كل شيء بالفعل
حدث ذلك.
245
00:14:21,541 --> 00:14:22,666
وماذا عن جاتوب؟
246
00:14:23,208 --> 00:14:26,166
هل ستجري مقابلة كهذه؟
247
00:14:26,250 --> 00:14:30,833
سنعود على الفور
بعد الإعلانات التجارية. ابقوا متابعين.
248
00:14:31,541 --> 00:14:33,665
بعض الطماطم لك. حسنًا يا عزيزتي؟
249
00:14:34,415 --> 00:14:35,540
-هل تريد الفول؟
-أفعل.
250
00:14:41,000 --> 00:14:42,790
-ها أنت ذا.
-مرر لي طبقك.
251
00:14:43,875 --> 00:14:45,165
قل متى.
252
00:14:45,665 --> 00:14:47,333
وكم نتحدث عنه، هاه؟
253
00:14:48,000 --> 00:14:49,083
خمسة آلاف ريال.
254
00:14:49,665 --> 00:14:50,665
خمسة آلاف ريال؟
255
00:14:53,290 --> 00:14:54,540
إنها من أجل سلامتي.
256
00:14:56,875 --> 00:14:59,208
ليس لديك أي فكرة
ما أمر به هناك.
257
00:15:00,333 --> 00:15:02,458
لم يكن من المفترض حتى
أن أكون هناك، أليس كذلك؟
258
00:15:04,000 --> 00:15:06,458
ابنك وأنت يا رفاق تعرفون ذلك جيدًا.
259
00:15:10,708 --> 00:15:12,208
يا بني، تناول الطعام، هيا.
260
00:15:12,291 --> 00:15:13,416
أكل اللحوم الخاصة بك.
261
00:15:13,500 --> 00:15:15,375
أنا أفضل لحم الجدة ليديا.
262
00:15:18,166 --> 00:15:20,291
أمك صنعت هذا. جربه.
263
00:15:20,375 --> 00:15:21,625
لقد صنعتها مع الكثير من الحب.
264
00:15:21,708 --> 00:15:22,750
-يأكل.
-لا أريد ذلك.
265
00:15:26,458 --> 00:15:27,500
حسنًا يا بني.
266
00:15:39,000 --> 00:15:40,375
كم هو لذيذ!
267
00:15:40,458 --> 00:15:43,333
آنا كارولينا جاتوب
والعديد من السجناء الآخرين
268
00:15:43,415 --> 00:15:46,750
غادر سجن تريميمبي،
في ريف ساو باولو،
269
00:15:46,833 --> 00:15:49,000
للحصول على إجازة مؤقتة.
270
00:15:49,083 --> 00:15:50,165
-أندرسون.
-شكرًا لك.
271
00:15:50,250 --> 00:15:52,083
-المركز الأول في التقييمات.
-رائع!
272
00:15:52,165 --> 00:15:53,958
-ثلاث ثواني.
-سوزان
273
00:15:54,458 --> 00:15:56,500
-هيا يا شباب!
- �سنستمر. حسنًا؟
274
00:15:56,583 --> 00:15:57,665
على الهواء.
275
00:15:57,750 --> 00:16:01,458
لقد عدنا على الهواء مباشرة مع المقابلة
مع سوزان فون ريشتهوفن،
276
00:16:01,541 --> 00:16:03,541
تقديم التقارير مباشرة من Trememb �.
277
00:16:04,208 --> 00:16:05,291
سوزان،
278
00:16:05,916 --> 00:16:09,541
سمعت أنك تواعدين شخصًا ما.
هل هذا صحيح؟
279
00:16:12,583 --> 00:16:14,208
ومتى كان؟
280
00:16:14,291 --> 00:16:16,875
متى اكتشفت ذلك
281
00:16:17,583 --> 00:16:18,500
هذا �
282
00:16:19,041 --> 00:16:22,083
يمكن أن يكون لديك علاقة
مع فتاة، امرأة؟
283
00:16:23,041 --> 00:16:25,791
بدأت أنا وساندرا كأصدقاء حميمين.
284
00:16:26,791 --> 00:16:32,000
وفجأة بدأ هذا الشعور
لكي أرتبك بداخلي
285
00:16:32,083 --> 00:16:36,165
سألت نفسي،
"هل أحب امرأة أخرى؟"
286
00:16:37,625 --> 00:16:40,540
لأن هذا جديد تماما بالنسبة لي.
287
00:16:40,625 --> 00:16:44,790
وهل كانت هي
هل هي التي غازلتك؟
288
00:16:46,000 --> 00:16:47,375
اعتقد.
289
00:16:47,458 --> 00:16:50,790
وكيف انتصرت عليك؟
290
00:16:50,875 --> 00:16:52,250
جوجو.
291
00:16:52,875 --> 00:16:56,665
عليك أن تسألها ذلك.
هي من عليها أن تجيب.
292
00:16:57,333 --> 00:17:00,583
لذا يا أندرسون،
دعنا نتصل بساندرا لإجراء مقابلة.
293
00:17:04,790 --> 00:17:05,875
ساندرا،
294
00:17:06,583 --> 00:17:07,708
يمكنك الجلوس.
295
00:17:08,415 --> 00:17:10,583
أريد أن أطرح عليك سؤالاً على الفور.
296
00:17:10,665 --> 00:17:13,000
هل صحيح ذلك �
297
00:17:13,583 --> 00:17:18,000
سوزان كانت السبب
بسبب انفصالك عن إليز ماتسوناجا؟
298
00:17:19,458 --> 00:17:20,625
إنها كذبة، جوجو.
299
00:17:20,708 --> 00:17:23,040
-هل هو؟
-لم أواعد إليز قط.
300
00:17:23,125 --> 00:17:25,708
-لا؟
-لا. لقد تحدثنا للتو مثل الأصدقاء.
301
00:17:25,790 --> 00:17:28,083
أنا وهي وحوالي أربع فتيات أخريات،
في ورشة العمل.
302
00:17:29,625 --> 00:17:30,791
سد سخيف!
303
00:17:30,875 --> 00:17:32,750
كيف التقيتم يا رفاق؟
304
00:17:33,416 --> 00:17:34,875
لعب الشطرنج.
305
00:17:34,958 --> 00:17:36,250
الشطرنج؟
306
00:17:37,666 --> 00:17:38,666
ومن ضرب �
307
00:17:39,791 --> 00:17:41,666
على من؟
308
00:17:41,750 --> 00:17:43,000
لقد ضربتني.
309
00:17:43,583 --> 00:17:45,375
والآن هي تجعلني كاملاً.
310
00:17:46,666 --> 00:17:48,583
إذن، الآن هي تحب النساء؟ هل هذا هو؟
311
00:17:48,666 --> 00:17:49,625
بأي طريقة؟
312
00:17:50,458 --> 00:17:51,333
بكل الطرق.
313
00:17:53,000 --> 00:17:53,958
انها جيدة بالنسبة لي.
314
00:17:54,041 --> 00:17:55,541
-دانيال، استمع.
-إنها تجعلني سعيدا.
315
00:17:55,625 --> 00:17:57,708
تلك المرأة المجنونة على حق.
316
00:17:58,583 --> 00:18:00,333
لم تكن في الحب؟
317
00:18:00,416 --> 00:18:02,916
-أين سجن السيدة؟
-هل لديك أي خطط هناك؟
318
00:18:03,000 --> 00:18:06,250
إنها تستمتع بالمقص، وأنت كذلك
يقف هنا ويبدو وكأنه احمق.
319
00:18:08,250 --> 00:18:10,958
نحن هنا نعمل في ورشة الخياطة.
320
00:18:11,541 --> 00:18:16,166
عندما نخرج، نحن نفكر
حول فتح الاستوديو معًا.
321
00:18:17,416 --> 00:18:20,833
المشكلة هي أن هذه الآلات
غالية جدًا يا جوجو.
322
00:18:22,833 --> 00:18:23,916
أرى.
323
00:18:24,625 --> 00:18:25,916
أخبريني يا سوزان.
324
00:18:26,000 --> 00:18:28,208
كيف انتهى بك الأمر هنا
325
00:18:28,833 --> 00:18:29,708
في تريممب؟
326
00:18:29,791 --> 00:18:31,791
كنت في سجن في ساو باولو.
327
00:18:33,333 --> 00:18:36,458
ولكن كان هناك سفاح مجنون
الذي كان بعدي.
328
00:18:38,666 --> 00:18:41,500
حتى أنها نظمت أعمال شغب
لمحاولة الحصول على لي.
329
00:18:41,583 --> 00:18:42,416
يذهب.
330
00:18:44,291 --> 00:18:46,625
قالت لي كل أنواع الأشياء السخيفة.
331
00:18:50,583 --> 00:18:53,500
قالت إنها ذاهبة
لقتلي بأمر الشيطان.
332
00:18:53,583 --> 00:18:54,791
-عيسى!
-تخيل ذلك.
333
00:18:56,541 --> 00:19:00,125
لكن الحمد لله
بقيت تلك المرأة في الخلف.
334
00:19:06,458 --> 00:19:08,041
نفس الصابون اللعين
335
00:19:09,416 --> 00:19:12,208
أدين بالسرقة،
الاتجار والمؤامرة.
336
00:19:12,291 --> 00:19:13,375
حكم عليه بالسجن لمدة 20 عاما
337
00:19:16,208 --> 00:19:18,208
حسنًا، سوزان، ساندرا،
338
00:19:18,291 --> 00:19:21,541
أريد حقا أن أشكرك
لهذه المقابلة الحصرية
339
00:19:21,625 --> 00:19:24,958
و لك بالطبع
المشاهدين في المنزل،
340
00:19:25,041 --> 00:19:27,291
شكرا جزيلا لمشاهدتنا
341
00:19:27,375 --> 00:19:29,250
ونراكم يوم الأحد المقبل!
342
00:19:31,791 --> 00:19:32,625
بالتأكيد.
343
00:19:33,875 --> 00:19:35,708
قل لي، متى سيكون المال
يتم نقلها؟
344
00:19:35,791 --> 00:19:37,666
لا أعرف. كل ذلك في العقد.
345
00:19:45,041 --> 00:19:49,500
للحصول على إذن لاستخدام الصورة،
سيحصل الطرف المتعاقد على 120.000 يورو
346
00:20:18,583 --> 00:20:21,291
ضربت الفتاة والديها حتى الموت
وهو حبيب؟
347
00:20:21,875 --> 00:20:22,916
ماذا عني؟
348
00:20:23,000 --> 00:20:25,166
لقد قمت بحماية نفسي فقط.
ليس لدي الحق في أي شيء.
349
00:20:25,250 --> 00:20:27,041
-ليس لدي حتى ابنتي.
-إليز،
350
00:20:27,125 --> 00:20:30,166
لقد أخبرتك بالفعل،
قصتك يمكن أن تصنع كتابًا أو فيلمًا.
351
00:20:30,250 --> 00:20:32,708
سوف يصدم الكثير من الناس
352
00:20:32,791 --> 00:20:34,375
لتعرف ماذا حدث لك.
353
00:20:34,458 --> 00:20:36,750
-لن أتحدث عن ذلك.
-فكر في الأمر.
354
00:20:37,416 --> 00:20:39,458
في يوم من الأيام، سوف ترى ابنتك هذا،
355
00:20:39,541 --> 00:20:41,500
وسيكون جانبك من القصة.
356
00:20:44,791 --> 00:20:47,750
لدي بعض الأصدقاء
الذين يعملون في إنتاج الأفلام.
357
00:20:47,833 --> 00:20:49,875
إذا أردت، يمكنني التحدث معهم.
358
00:20:50,833 --> 00:20:52,125
كم يدفعون؟
359
00:20:52,958 --> 00:20:54,083
لا أعرف.
360
00:20:55,000 --> 00:20:58,541
ولكن إذا كانت القناة مهتمة،
يمكن أن يكون الكثير من المال.
361
00:21:00,666 --> 00:21:04,166
يجب أن يكون أكثر بكثير مما حصلت عليه
مع هذا الهراء Gugu.
362
00:21:04,791 --> 00:21:06,333
أكثر من ذلك بكثير.
363
00:21:08,375 --> 00:21:11,666
وأنا لن أتحدث
حول التقطيع والدعارة.
364
00:21:16,250 --> 00:21:17,625
-كانت جميلة.
-رائع.
365
00:21:17,708 --> 00:21:19,875
-وجوجو؟
-إنه مذهل.
366
00:21:19,958 --> 00:21:22,541
-سأذهب لإحضار شبشب بلدي.
-نعم.
367
00:21:22,625 --> 00:21:23,750
رائع جدا.
368
00:21:23,833 --> 00:21:25,750
سو، لقد كنت مذهلة على شاشة التلفزيون.
369
00:21:25,833 --> 00:21:27,708
تصفيفة شعري، أليس كذلك يا عزيزتي؟
370
00:21:27,791 --> 00:21:29,791
ومكياجي، هاه؟
371
00:21:29,875 --> 00:21:32,083
-أحمر الشفاه الخاص بي.
-مجموع موسى.
372
00:21:32,166 --> 00:21:34,041
مثل الممثلة السينمائية.
373
00:21:34,125 --> 00:21:35,958
-أخبرتك.
-يمين؟
374
00:21:37,750 --> 00:21:38,833
مهلا يا عزيزي.
375
00:21:42,250 --> 00:21:44,250
لقد أرسلني الشيطان لآتي وآخذك.
376
00:21:51,208 --> 00:21:53,083
من هو الذي؟
377
00:21:53,166 --> 00:21:56,791
لا أعرف. لقد وصلت للتو.
378
00:22:12,041 --> 00:22:13,541
لقد حالفك الحظ أيتها البذرة السيئة.
379
00:22:32,416 --> 00:22:34,500
مذكرة الإفراج الخاصة بي، بافاو.
380
00:22:34,583 --> 00:22:36,541
أنت تغادر يا لوكا!
381
00:22:40,333 --> 00:22:41,541
لماذا الوجه الطويل؟
382
00:22:45,958 --> 00:22:47,541
لا أريد أن أكون بدونك.
383
00:22:54,333 --> 00:22:56,250
لا يزال هناك بضعة أيام متبقية.
384
00:22:58,500 --> 00:22:59,500
نعم.
385
00:23:00,541 --> 00:23:02,208
لا يزال هناك بضعة أيام متبقية.
386
00:23:04,458 --> 00:23:09,166
لذلك سوف نستمتع بهذه الأيام
ويمارس الجنس كثيرا هنا.
387
00:23:09,250 --> 00:23:11,208
في كل مكان.
388
00:23:13,625 --> 00:23:15,041
هل شفى قضيبك؟
389
00:23:15,916 --> 00:23:17,000
بالكامل.
390
00:23:18,916 --> 00:23:21,291
دعونا نحتفل بحريتك اللعينة.
391
00:23:23,041 --> 00:23:24,666
دعونا نحتفل بك
392
00:23:24,750 --> 00:23:26,208
حريتك سخيف.
393
00:23:38,375 --> 00:23:39,583
ينظر!
394
00:23:39,666 --> 00:23:42,708
وقلت أنك لا تعرف
كيفية القيام بذلك بعد الآن.
395
00:23:42,791 --> 00:23:44,750
-أنظر كم هو رائع يا فيرمينو.
-نعم.
396
00:23:44,833 --> 00:23:45,750
يمكنك أن تأخذ ذلك.
397
00:23:46,958 --> 00:23:48,916
-هناك؟
-لو سمحت.
398
00:23:49,000 --> 00:23:51,416
-أنت دقيق جداً.
-شكرًا لك.
399
00:23:56,000 --> 00:23:58,041
صاحب الدراجة النارية هو رئيسي،
400
00:23:58,916 --> 00:24:01,458
وسيكون سعيدًا جدًا بالهدية.
401
00:24:01,541 --> 00:24:02,958
إذا كان سعيدًا،
402
00:24:03,041 --> 00:24:05,250
أنا سعيد أيضًا.
هل تفهم؟
403
00:24:06,791 --> 00:24:07,875
بالطبع أفعل.
404
00:24:09,291 --> 00:24:10,416
أنا في خدمتك.
405
00:24:10,833 --> 00:24:11,708
شكرًا لك.
406
00:24:31,458 --> 00:24:32,708
ما المشكلة يا بني؟
407
00:24:32,791 --> 00:24:33,833
أريد أن أعود.
408
00:24:36,416 --> 00:24:39,375
بني، من فضلك، دعنا نذهب
للنزهة مع أمي، حسنا؟
409
00:24:39,458 --> 00:24:42,041
الأولاد في المدرسة قالوا ذلك،
إذا حصلت على درجة سيئة
410
00:24:42,125 --> 00:24:43,708
سوف ترميني من النافذة
411
00:24:44,541 --> 00:24:46,083
الابن، هذا ليس صحيحا.
412
00:24:47,208 --> 00:24:50,500
انظر إليَّ. هذا ليس صحيحا.
أمي لن تفعل ذلك لك أبداً
413
00:24:52,458 --> 00:24:54,416
لقد أحببت إيزابيلا بقدر ما أحببتها.
414
00:24:54,500 --> 00:24:55,666
لقد أحببتها.
415
00:24:56,125 --> 00:24:57,458
هذه القصة ليست صحيحة.
416
00:24:58,416 --> 00:25:01,458
هل تفهم؟
هذا لم يحدث. لم يكن ذلك صحيحا.
417
00:25:01,541 --> 00:25:02,916
ثم ما هي الحقيقة؟
418
00:25:05,458 --> 00:25:06,833
لا أعرف يا بني.
419
00:25:07,791 --> 00:25:10,083
أعتقد أنه كان لصًا
من اقتحم منزلنا
420
00:25:10,833 --> 00:25:13,583
ولم تكتشف الشرطة ذلك أبدًا.
هل تفهم؟
421
00:25:14,166 --> 00:25:16,458
ثم سأعود إلى المنزل مع أخي.
422
00:25:16,541 --> 00:25:17,750
ابن.
423
00:25:35,541 --> 00:25:37,041
العمة كارول؟
424
00:25:37,125 --> 00:25:38,416
ماذا؟
425
00:25:40,083 --> 00:25:40,916
كارولينا.
426
00:25:48,375 --> 00:25:50,041
أنا أمارال، صحفي.
427
00:25:51,083 --> 00:25:52,291
لقد أرسلت لك رسالة.
428
00:25:52,916 --> 00:25:54,166
لذا،
429
00:25:54,791 --> 00:25:56,916
هل فكرت في
الاقتراح الذي قدمته لك؟
430
00:25:59,166 --> 00:26:01,291
لا تفوت الفرصة
لنقول ما حدث.
431
00:26:02,750 --> 00:26:04,500
قل الحقيقة للجميع.
432
00:26:05,541 --> 00:26:07,291
فكرة من كانت؟
433
00:26:07,375 --> 00:26:09,375
من قطع شاشة النافذة تلك؟
434
00:26:09,458 --> 00:26:12,458
هل تحدثت مع والد زوجك؟
على الهاتف في تلك الليلة؟
435
00:26:17,375 --> 00:26:18,625
فكر في الأمر.
436
00:26:22,708 --> 00:26:23,708
كارولينا.
437
00:26:33,083 --> 00:26:34,875
ها هو المال الذي طلبته.
438
00:26:55,416 --> 00:26:57,416
-تحدث عن درجتك.
-هذا صحيح.
439
00:26:57,500 --> 00:26:59,666
أنا سعيد أيضًا. لقد أحضرت هذا البسكويت.
440
00:27:04,875 --> 00:27:05,875
كارول؟
441
00:27:07,500 --> 00:27:08,750
آسف.
442
00:27:09,791 --> 00:27:10,791
آسف.
443
00:27:15,083 --> 00:27:16,750
ماذا تكتب؟
444
00:27:19,791 --> 00:27:21,125
أنا أكتب ما أسمع.
445
00:27:23,291 --> 00:27:24,625
هل تهلوس؟
446
00:27:27,833 --> 00:27:30,333
أنا أكتب القصص
من الناس هنا.
447
00:27:35,250 --> 00:27:36,250
على سبيل المثال �
448
00:27:38,625 --> 00:27:39,958
هل لديك الشجاعة
449
00:27:42,125 --> 00:27:44,291
لتقول نسختك من الحقائق؟
450
00:27:44,958 --> 00:27:45,958
ماذا؟
451
00:27:46,916 --> 00:27:48,416
ماذا تريد أن تعرف عنا؟
452
00:27:50,416 --> 00:27:52,291
هل تقول لي
453
00:27:53,458 --> 00:27:56,125
كيف ولماذا قتلت
صديقتك ايلو �؟
454
00:27:57,625 --> 00:28:00,291
تم اختطافه وقتله بالرصاص
صديقته إيلو بيمنتل.
455
00:28:00,375 --> 00:28:01,416
حكم عليه بالسجن لمدة 39 عاما
456
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
أنا لا أعرف، يا رجل.
457
00:28:04,541 --> 00:28:05,666
سأفكر في الأمر.
458
00:28:09,666 --> 00:28:10,666
افعل ذلك.
459
00:28:12,833 --> 00:28:13,750
يفكر.
460
00:28:15,916 --> 00:28:17,000
لدينا الوقت.
461
00:28:32,500 --> 00:28:34,833
تناول كوبًا من الشاي
معي في أحد هذه الأيام.
462
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
ماذا؟
463
00:28:39,958 --> 00:28:42,416
كل يوم الساعة 5:00 مساءً،
لدي الشاي في زقاق بلدي.
464
00:28:44,000 --> 00:28:45,458
في بعض الأحيان، أدعو الناس.
465
00:28:45,833 --> 00:28:47,125
شاي؟
466
00:28:48,875 --> 00:28:52,416
حالياً أستخدم الأكواب البلاستيكية،
لكن أمي تحاول إحضار الكؤوس.
467
00:28:55,333 --> 00:28:56,416
شيء مؤكد، جيل.
468
00:28:58,041 --> 00:28:59,958
لكنني لن أقول أي شيء عن نفسي.
469
00:29:00,583 --> 00:29:01,625
انسى ذلك.
470
00:29:02,666 --> 00:29:03,541
لقد قلت بالفعل.
471
00:29:05,041 --> 00:29:07,000
أطلق النار على والده وزوجة أبيه.
472
00:29:07,083 --> 00:29:08,208
حكم عليه بالسجن لمدة 30 عاما
473
00:29:11,541 --> 00:29:12,833
مهلا يا صديقي.
474
00:29:15,416 --> 00:29:17,083
جاتوب لن يأتي لرؤيتك، أليس كذلك؟
475
00:29:18,291 --> 00:29:19,250
لا عجب �
476
00:29:20,291 --> 00:29:22,458
سبعة أيام خارج السجن.
477
00:29:22,541 --> 00:29:24,125
هل تعتقد أنها سوف تأتي الزيارة؟
478
00:29:24,208 --> 00:29:26,625
ليس لديك هذا النوع من المشاكل.
هل أنت يا بيمينتا؟
479
00:29:28,166 --> 00:29:29,625
جريمتي كانت بسبب الحب.
480
00:29:30,333 --> 00:29:31,166
أنا أعرف.
481
00:29:31,250 --> 00:29:32,916
أنت لا تعرف ما هو الحب.
482
00:29:33,791 --> 00:29:35,208
تمام.
483
00:29:38,250 --> 00:29:41,416
مدير صحيفة يومية،
قتل صديقته ساندرا جوميد.
484
00:29:41,500 --> 00:29:42,666
حكم عليه بالسجن لمدة 19 عاما
485
00:29:48,916 --> 00:29:49,916
مهلا، بيمينتا.
486
00:29:51,750 --> 00:29:53,666
أنت تعمل مع تلك الصحيفة.
487
00:29:55,208 --> 00:29:56,958
أنت تعلم أن "أسير" يكتب كتابًا، أليس كذلك؟
488
00:29:58,041 --> 00:30:00,333
-هل تعتقد أنني يجب أن أقول له قصتي؟
-افعلها.
489
00:30:00,875 --> 00:30:03,416
من الأفضل التحدث
بدلا من السماح لهم بالحديث عنك.
490
00:30:31,958 --> 00:30:33,041
هناك.
491
00:30:34,833 --> 00:30:35,833
التالي.
492
00:30:42,583 --> 00:30:44,583
انظري يا سيدة دايز.
493
00:30:48,166 --> 00:30:49,291
كيف حالك؟
494
00:30:56,708 --> 00:30:57,958
فيليه.
495
00:31:00,666 --> 00:31:01,875
كما تعلمون، أنا أحتفظ
496
00:31:03,333 --> 00:31:04,541
يتساءل
497
00:31:07,791 --> 00:31:09,041
لماذا المرأة
498
00:31:09,458 --> 00:31:10,750
مع كل الاحترام الواجب، حسنا؟
499
00:31:12,583 --> 00:31:14,500
‹امرأة جميلة مثلك،
500
00:31:15,250 --> 00:31:16,875
تضيع أيام الأحد لها
501
00:31:16,958 --> 00:31:19,875
مع مجرم جبان
من قتل سيدة نائمة؟
502
00:31:21,041 --> 00:31:23,500
عندما تحب حقا، سوف تفهم.
503
00:31:30,916 --> 00:31:31,833
لوكا.
504
00:31:34,333 --> 00:31:35,333
ماذا؟
505
00:31:36,250 --> 00:31:38,250
اسم الفقير
زوجك سخيف.
506
00:31:41,916 --> 00:31:43,291
يمكنك الذهاب إلى ثلاثة.
507
00:32:03,166 --> 00:32:04,625
-وهذا أيضا؟
-نعم.
508
00:32:14,916 --> 00:32:16,333
هذا الخبز يبدو جيداً
509
00:32:19,125 --> 00:32:22,041
-إنه لشيء رائع.
-أكل يا بني. أحضرتها لك.
510
00:32:22,125 --> 00:32:23,791
سأذهب إلى الحمام، حسنًا؟
511
00:32:23,875 --> 00:32:25,916
-احرص.
-تمام.
512
00:33:05,666 --> 00:33:06,708
أين سيلينا؟
513
00:33:07,291 --> 00:33:08,666
أمي، أنا لا أعرف.
514
00:33:11,541 --> 00:33:12,958
لا بد أنها تتجول.
515
00:33:13,375 --> 00:33:14,375
انا ذاهب وراءها.
516
00:33:14,458 --> 00:33:17,166
لا يا أمي. ليست هناك حاجة.
لابد أنها ستعود قريباً
517
00:33:26,416 --> 00:33:27,458
سيلينا!
518
00:33:28,083 --> 00:33:29,166
سيلينا!
519
00:33:30,833 --> 00:33:33,125
اللعنة، سيلينا. ما هذه اللعنة؟
520
00:33:33,208 --> 00:33:34,666
هل ستقوم بالخروج مع بلطجي؟
521
00:33:35,583 --> 00:33:37,833
ألا يكفيك أخيك
أن تكون مشكلة؟
522
00:33:37,916 --> 00:33:38,916
هيا يا أمي.
523
00:33:39,666 --> 00:33:40,916
انها صنم.
524
00:33:41,000 --> 00:33:41,916
ماذا يا فتاة؟
525
00:33:43,000 --> 00:33:44,750
صنم للسجناء.
526
00:33:46,416 --> 00:33:47,958
تعالي هنا يا فتاة!
527
00:34:06,375 --> 00:34:07,375
من هو لوكا؟
528
00:34:13,541 --> 00:34:14,625
أخبرني.
529
00:34:20,083 --> 00:34:22,041
أنت لن تتحدث، كريستيان؟
530
00:34:24,541 --> 00:34:25,541
ماذا بحق الجحيم؟
531
00:34:27,375 --> 00:34:28,791
هل ستكون هادئا؟
532
00:34:28,875 --> 00:34:30,875
-توقف عن الذعر.
-هل ستلتزم الصمت؟
533
00:34:30,958 --> 00:34:34,500
-لا تفزع هنا.
-أخبرني أيها الكاذب يا ابن العاهرة!
534
00:34:35,208 --> 00:34:37,000
هل أنت مثلي الجنس الآن؟
535
00:34:37,083 --> 00:34:37,916
هل أنت مثلي الجنس الآن؟
536
00:34:39,041 --> 00:34:41,208
-هل تعتقد أنني مهرج؟
- اهدأ.
537
00:34:41,291 --> 00:34:42,958
اهدأ. يتنفس.
538
00:34:44,750 --> 00:34:47,416
اهدأ. كفى يا سيدة دايز. كافٍ!
539
00:34:48,166 --> 00:34:49,666
فقط تنفس، حسنا؟
540
00:34:52,041 --> 00:34:53,416
ابن العاهرة!
541
00:34:56,375 --> 00:34:57,541
هذا اللقيط سوف يدفع لي!
542
00:34:57,625 --> 00:34:58,625
مهلا، دانيال.
543
00:34:58,708 --> 00:35:00,375
ماذا تظنني أنا؟
544
00:35:01,458 --> 00:35:03,666
أريدك أن تتوقف عن رؤية سيلينا.
545
00:35:05,125 --> 00:35:06,916
لكنني لا أحاول رؤية أي شخص.
546
00:35:08,291 --> 00:35:09,291
أنا في السجن.
547
00:35:10,208 --> 00:35:11,208
هل نسيت؟
548
00:35:13,708 --> 00:35:15,125
أنا آسف لأنني أخبرتك.
549
00:35:15,208 --> 00:35:18,416
ولكن امرأة من نوعك
يتم خداعه أمام الجميع
550
00:35:19,041 --> 00:35:20,083
خصوصا مع شاذ.
551
00:35:20,958 --> 00:35:22,208
دايز، على محمل الجد.
552
00:35:22,791 --> 00:35:23,791
بجد.
553
00:35:26,625 --> 00:35:27,708
أنت ساخن.
554
00:35:28,541 --> 00:35:29,875
أنت تستحق الأفضل.
555
00:35:50,625 --> 00:35:53,875
الزيارات الزوجية
556
00:36:06,958 --> 00:36:08,583
كلاريسا؟
557
00:36:15,416 --> 00:36:17,666
لقد أنقذت مفاجأة للنهاية.
558
00:36:18,208 --> 00:36:19,458
نعم؟
559
00:36:19,541 --> 00:36:20,541
ماذا؟
560
00:36:21,750 --> 00:36:22,750
ما هذا؟
561
00:36:24,666 --> 00:36:25,750
ماذا؟ أوقفه.
562
00:36:30,000 --> 00:36:31,333
تقرير طبي.
563
00:36:32,375 --> 00:36:33,458
هل أنت خارج؟
564
00:36:34,500 --> 00:36:35,833
لم يعجبك؟
565
00:36:35,916 --> 00:36:37,208
لا.
566
00:36:37,291 --> 00:36:38,458
-لا؟
-بالطبع.
567
00:36:38,541 --> 00:36:40,291
-بالطبع أعجبني ذلك.
-قلت لا.
568
00:36:40,375 --> 00:36:42,083
هذا رائع يا عزيزي.
569
00:36:43,375 --> 00:36:44,541
هذا رائع.
570
00:36:45,541 --> 00:36:48,208
هذا جيد جدا. جيد جدًا.
571
00:36:49,833 --> 00:36:50,833
هذا جيد.
572
00:36:54,500 --> 00:36:56,458
كان عليك أن تتصل بي، أليس كذلك؟
573
00:36:56,541 --> 00:36:58,666
لماذا تجهد نفسك هكذا؟
574
00:37:06,833 --> 00:37:08,875
ليس هناك نقطة، يا سيد.
سوف تضطر للانتظار.
575
00:37:08,958 --> 00:37:11,000
لا أستطيع أن أأذن بذلك دون المدير.
576
00:37:11,750 --> 00:37:12,958
لكنها قادمة.
577
00:37:14,625 --> 00:37:17,166
دكتور أوديت، إنه جوجو.
578
00:37:17,250 --> 00:37:18,333
ماذا تقصد؟
579
00:37:18,416 --> 00:37:20,041
إنها عملية تسليم لسوزان.
580
00:37:20,750 --> 00:37:21,958
نعم.
581
00:37:22,041 --> 00:37:23,041
ماذا لديك هناك؟
582
00:37:23,125 --> 00:37:26,041
ثلاث ماكينات خياطة احترافية,
هل تعلم؟
583
00:37:26,125 --> 00:37:27,708
الآلات الصناعية، كبيرة حقا.
584
00:37:27,791 --> 00:37:28,875
هدية لها.
585
00:37:29,458 --> 00:37:30,583
هل يمكننا السماح لهم بالدخول؟
586
00:37:30,666 --> 00:37:31,666
بالطبع لا.
587
00:37:32,458 --> 00:37:34,208
إنتظر هنا، وسأعود حالاً.
588
00:37:36,083 --> 00:37:37,208
ولم لا؟
589
00:37:37,291 --> 00:37:40,208
سوزان، أي سلعة دائمة
الذي يدخل السجن
590
00:37:40,291 --> 00:37:43,416
تصبح تلقائيا ملكا للدولة.
591
00:37:43,958 --> 00:37:44,958
نعم؟
592
00:37:45,041 --> 00:37:47,291
سيتم الاستيلاء على الآلات من قبل الدولة.
593
00:37:47,375 --> 00:37:50,000
يبدو أنهم يستحقون الكثير من المال.
594
00:37:51,166 --> 00:37:52,708
هل تستمعين لي يا سوزان؟
595
00:37:54,041 --> 00:37:56,791
هل لديك
عنوان يمكنك أن تعطيه للسائق؟
596
00:37:56,875 --> 00:38:01,583
لذلك يتركهم في مكان آخر،
في انتظار عندما تغادر هنا.
597
00:38:02,500 --> 00:38:04,833
ليس لدي أي عنوان هناك.
598
00:38:06,583 --> 00:38:07,625
صديق؟
599
00:38:12,583 --> 00:38:13,583
قريب؟
600
00:38:16,625 --> 00:38:20,083
ماذا عن ساندرا؟
سوف تفتح السجن.
601
00:38:20,166 --> 00:38:21,666
أرسلهم إلى منزل ساندرا.
602
00:38:22,958 --> 00:38:24,375
بالتأكيد.
603
00:38:25,958 --> 00:38:27,791
هذه فكرة عظيمة.
604
00:38:31,250 --> 00:38:32,291
شكرا لك يا أمي.
605
00:38:42,416 --> 00:38:43,375
مليون؟
606
00:38:44,250 --> 00:38:47,041
-هل سيدفعون لي مليونًا؟
-نعم.
607
00:38:48,041 --> 00:38:50,291
ما لم تتمكن عائلة ماتسوناغا من إيقافك.
608
00:38:51,500 --> 00:38:52,416
كيف؟
609
00:38:52,916 --> 00:38:56,625
ذهبوا إلى المحكمة.
سيتم تحديد موعد لجلسة استماع.
610
00:38:58,166 --> 00:38:59,208
لن يفعلوا ذلك.
611
00:39:10,750 --> 00:39:12,958
تا دا!
612
00:39:18,125 --> 00:39:19,541
فهل كانت تلك المفاجأة؟
613
00:39:19,875 --> 00:39:21,125
لم يعجبك؟
614
00:39:22,041 --> 00:39:23,125
لقد طلبت ذلك.
615
00:39:26,000 --> 00:39:27,291
لقد طلبت سراويل.
616
00:39:28,166 --> 00:39:29,583
لم أطلب منك أن ترتديها
617
00:39:32,208 --> 00:39:33,291
خلعهم.
618
00:39:36,916 --> 00:39:38,916
اخلعهم واعطيهم لي.
619
00:40:09,291 --> 00:40:10,458
كانوا بالنسبة لي.
620
00:40:12,416 --> 00:40:13,791
معرفة ما إذا كنت ترغب في ذلك.
621
00:40:39,458 --> 00:40:41,375
-إنهم معا. كلاهما.
-حقًا؟
622
00:40:44,125 --> 00:40:45,916
-أنا أعمل بالفعل.
-الآن
623
00:40:46,000 --> 00:40:48,041
سأحصل عليه يوم الأحد.
624
00:40:48,625 --> 00:40:53,833
هذه المرة النظام
هو تخصيص طائرة نموذجية.
625
00:40:56,458 --> 00:40:57,625
إنه تخصصي.
626
00:41:01,000 --> 00:41:03,458
سأحتاج إلى خدمة منك، سيدتي.
627
00:41:06,958 --> 00:41:07,791
بولينا؟
628
00:41:12,708 --> 00:41:15,625
أنت تعرف ما هي الجريمة
دانيال ملتزم، أليس كذلك؟
629
00:41:17,416 --> 00:41:21,750
كما تعلمون، كان أصهاره ضد
علاقته، وهكذا انتهت.
630
00:41:22,458 --> 00:41:24,875
إنه رجل جيد. يندم على ذلك.
631
00:41:24,958 --> 00:41:28,083
إنه يحاول جاهداً أن يفعل كل شيء بشكل صحيح.
632
00:41:28,166 --> 00:41:31,250
من الأسهل السيطرة عليه هنا
من هناك.
633
00:41:31,833 --> 00:41:33,375
قطع له بعض الركود.
634
00:41:33,833 --> 00:41:35,125
إنه طلب.
635
00:41:51,166 --> 00:41:52,666
-العمة ساندرا؟
-اسكت!
636
00:41:52,750 --> 00:41:54,541
انتظر. ماذا ستفعل؟
هل أنت مجنون؟
637
00:41:54,625 --> 00:41:55,791
لقد رآنا.
638
00:42:09,166 --> 00:42:10,375
هل تنتهي؟
639
00:42:10,458 --> 00:42:11,541
مجرد ثانية.
640
00:42:18,125 --> 00:42:19,125
نعم.
641
00:42:22,375 --> 00:42:24,083
لقد كان الأمر سهلاً بالفعل.
642
00:42:30,583 --> 00:42:33,541
لن تتمنى لي حظا سعيدا
في امتحان القبول بالجامعة؟
643
00:42:35,916 --> 00:42:37,791
يمكنك فتح الباب، ديريس.
644
00:42:43,125 --> 00:42:45,083
فاتو
كلية التوبات �
645
00:43:01,250 --> 00:43:02,125
ما هذا؟
646
00:43:10,500 --> 00:43:11,583
احترس من الهروب!
647
00:43:11,666 --> 00:43:13,000
لقد قطعوا الكهرباء!
648
00:43:20,541 --> 00:43:22,708
لماذا لا يعمل المولد؟
649
00:43:23,458 --> 00:43:24,750
قم بالعد الآن.
650
00:43:24,833 --> 00:43:27,458
في أجنحة الرجال والنساء.
الآن، افعلها!
651
00:43:27,541 --> 00:43:29,250
دعنا نذهب، كارينا.
652
00:43:41,541 --> 00:43:43,291
هل تخافين من الظلام يا عزيزتي؟
653
00:43:44,375 --> 00:43:45,750
-ما هو الخطأ؟
-ماذا تريد؟
654
00:43:46,375 --> 00:43:49,166
-هل أنا مدين لك بتفسير الآن؟
-أنت تراهن سخيف.
655
00:43:49,250 --> 00:43:51,458
-نعم؟ منذ متى؟
- منذ أن وصلت إلى هنا .
656
00:43:51,541 --> 00:43:53,708
- اخفض نبرة صوتك لتتحدث معي.
-نغمة يا مؤخرتي.
657
00:43:53,791 --> 00:43:55,375
أين تعتقد أنك موجود؟
658
00:43:55,458 --> 00:43:57,833
اصمتا، كلاكما.
659
00:44:00,000 --> 00:44:01,625
إذا مارست الجنس، لقد انتهيت.
660
00:44:02,500 --> 00:44:04,541
لن تذهب إلى السجن المفتوح غدًا.
661
00:44:07,125 --> 00:44:08,458
عد.
662
00:44:09,958 --> 00:44:11,625
الجميع في زقاقهم. تعال!
663
00:44:15,375 --> 00:44:17,333
عندما تغادر،
664
00:44:18,750 --> 00:44:20,916
لن يكون هناك أحد لحمايتك.
665
00:44:34,083 --> 00:44:36,750
لا أستطيع أن أصدق أن تلك المرأة هنا.
666
00:44:36,833 --> 00:44:38,166
سوف تقتلني.
667
00:44:38,250 --> 00:44:39,666
انها لن تقتلك سخيف.
668
00:44:40,916 --> 00:44:43,041
لا أحد يفعل أي شيء هنا
دون التحدث معي.
669
00:44:44,625 --> 00:44:45,875
لكنك تغادر.
670
00:44:49,125 --> 00:44:50,958
وبعد ذلك سوف تكون أنت المسؤول.
671
00:44:55,000 --> 00:44:56,041
حقًا؟
672
00:44:56,125 --> 00:44:58,125
سأمرر التاج لك، عزيزتي.
673
00:44:59,208 --> 00:45:01,208
أنت ستحكم هذا المكان القذر بأكمله
674
00:45:09,125 --> 00:45:10,458
هل أنت سعيد بمغادرتي؟
675
00:45:14,916 --> 00:45:16,291
أنا سعيد من أجلك.
676
00:45:17,875 --> 00:45:19,583
أنت تستحق أن تكون حرا.
677
00:45:22,416 --> 00:45:23,750
أنت لم تفعل أي شيء.
678
00:45:26,583 --> 00:45:28,666
ستنتظرني بالخارج، أليس كذلك؟
679
00:45:30,791 --> 00:45:32,041
أنا سوف.
680
00:45:32,125 --> 00:45:33,166
بالطبع سأفعل.
681
00:46:19,333 --> 00:46:20,458
أين أموالي؟
682
00:46:29,541 --> 00:46:32,541
ساندرا جوميز اليوم
صديقة سوزان فون ريشتهوفن،
683
00:46:32,625 --> 00:46:34,458
سوف يفتح السجن
684
00:46:34,541 --> 00:46:35,791
هل ستملأ لي؟
685
00:46:35,875 --> 00:46:38,125
لقد حكم عليها
إلى 27 عاماً بتهمة الاختطاف
686
00:46:38,208 --> 00:46:41,208
والقتل
ابن جارتها البالغ من العمر 14 عامًا.
687
00:46:42,916 --> 00:46:44,833
لم أحصل على شيء واحد.
688
00:46:46,083 --> 00:46:49,791
هل ستكون هناك لحظة رسمية
مثل تمرير التاج،
689
00:46:50,333 --> 00:46:51,833
أم أنه مجرد شيء غير معلن؟
690
00:46:52,625 --> 00:46:53,958
ماذا؟
691
00:46:54,041 --> 00:46:55,375
كلمة الفم.
692
00:46:55,458 --> 00:46:58,291
أم سيكون هناك حفل
الاستيلاء على السلطة؟
693
00:47:01,208 --> 00:47:03,083
هذه ليست مسابقة ملكة الجمال.
694
00:47:07,791 --> 00:47:09,000
أنا خائف.
695
00:47:09,750 --> 00:47:11,666
عندما تغادر، سوف تقتلني.
696
00:47:12,875 --> 00:47:14,125
لا تقلق.
697
00:47:14,208 --> 00:47:16,541
الجميع هنا يعرف
سوف تحل محلني.
698
00:47:36,500 --> 00:47:39,166
اليوم هو يوم خاص لساندرا،
699
00:47:39,250 --> 00:47:42,541
بالنسبة للسجناء الآخرين،
ولنا جميعًا، في الواقع.
700
00:47:42,625 --> 00:47:45,333
لقد حققت
شيء مهم جدا.
701
00:47:46,333 --> 00:47:49,791
سوف تقضي عقوبتك بحرية.
702
00:47:55,875 --> 00:47:58,583
والحق يقال، إنها حرية خاضعة للإشراف.
703
00:47:58,666 --> 00:48:02,083
عليك أن تكون في المنزل
من الساعة 8:00 مساءً إلى الساعة 6:00 صباحًا،
704
00:48:02,166 --> 00:48:03,791
ويجب أن يكون لديك وظيفة ثابتة.
705
00:48:03,875 --> 00:48:06,000
لا تتسكع، حسنا؟
706
00:48:08,083 --> 00:48:12,875
أنا متأكد من السنوات
قضيت هنا في Trememb �
707
00:48:12,958 --> 00:48:15,416
لقد حولتك إلى نساء جدد.
708
00:48:16,250 --> 00:48:17,875
من أعماق قلبي،
709
00:48:18,583 --> 00:48:23,541
أتمنى أن المجتمع
يرحب بكم بأذرع مفتوحة،
710
00:48:24,333 --> 00:48:28,791
متجددة وجاهزة
أن نكون مواطنين مثاليين.
711
00:48:39,666 --> 00:48:41,541
تحيا ساندرا الكبيرة!
712
00:48:41,625 --> 00:48:42,666
-نعم!
-نعم!
713
00:48:49,500 --> 00:48:51,666
-مكان صعب!
-مكان صعب!
714
00:49:03,291 --> 00:49:05,750
-مكان صعب!
-مكان صعب!
715
00:49:08,750 --> 00:49:12,750
اضغط على www.titlovi.com
58193
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof