All language subtitles for Game.of.Blood.S03.E009.1080p.KCW.WEB-DL.AAC.H.264-RSG_track3_[eng]

Should we talk about the old Team Mansion
before it's too late?

Yes, let's talk about it now.

Team Mansion still exists, you know.

Where's Min A?

I think she's in her room.

You can come in.

- Get up.
- Yes.

Why are you sleeping for so long?

No, I was just resting my eyes.

Do you want to finish what we were talking
about last night, Gina?

Sure.

- Did you guys eat?
- I'm not going to.

- I already ate.
- Good.

I asked you to be here...

because we sent you away
when you were a teammate, after all.

So, your opinion matters more
from this point on.

We'd be too shameless...

- to say, "Welcome back,"
- Right.

- "let's keep working as a team."
- That's true.

We don't have the right to say that.

It's entirely up to you now.

So, I wanted to ask you about that first.

The way things are going right now...

is Team Mansion is awkwardly
in between the competition...

of Team Paradise and Team Remaining.

Dong Min wanted to use us...

as chess pieces.

It's so annoying.
We're like a punching bag.

You mean the scapegoat?

A scapegoat or a spy.

Whichever it is?

He wanted to take advantage of us?

He wants us to complete missions for him.

Actually, as soon as I got here,

you guys said,
"Yurisa was a spy," out of nowhere.

So, I was puzzled.

- But she wasn't a good liar, though.
- It shows.

She couldn't fool us.

At first, she was like, "No."

But her eyes were trembling.

- Did you watch the game?
- Yes, Spy.

I didn't do anything.

I understand how it happened, though.
We've been talking about it.

(Anxious)

Her eyes are huge,
and they were trembling.

She's such a bad liar.

Judging from all the information,

we can either declare neutrality or...

So, when we have 3 left,
and they're 6 against 6,

we can become Switzerland.

We'll tell them every game...

that we'll neither place first
nor place last.

Like, "We'll be locked up
in a small room..."

- "play clapping games every game."
- And pray.

- And pray.
- That will be our motto.

"We won't communicate with any teams,"

"won't be a spy for any teams,
and won't cooperate."

"We'll just stay silent." Then,

we won't be eliminated, at least.

It's not such a bad idea...

because they're fighting
against each other.

We realized your talent
through last night's game,

so both teams would want you.

I see.

It happened so out of the blue,
and I was puzzled.

I don't even know what to feel
at the moment.

To be perfectly honest,
I feel the most betrayed by these two.

Because Xitsuh and Yurisa joined
our team...

at the last minute.

But these two...

have been with me for a long time.

I was so upset...

because I felt betrayed by them.

I once considered them as teammates.

Especially Chungju-Man and Min A...

have been in Team Mansion
for a longer period.

It felt like no one was helping me.

Even with Yurisa. We clearly know...

how smart she is.

When you knew
that she didn't do anything...

I realized how little you thought of me.

Whatever happened, the members
of Team Mansion felt both love and hate,

and I felt bad about sending her...

to the Deathmatch.

I think Xitsuh and Chungju-Man tried
to console her.

But I think she went
because she did poorly...

and came back because she did well.

I don't have a clear opinion about her.

I think too many people have
their own plans in their heads.

You said earlier...

that I'd be the scapegoat...

if I moved to another team
as they already had a bond.

But I...

feel like I'm the scapegoat
even in this team.

But that's not...

No, Min A. Stop.

So, I'm not exactly sure at the moment.

I'd feel alone wherever I was.

I realized that there was no team...

that I could consider my own.

I should probably think
about how to survive,

but I'm not sure what's a better decision.

I know I have to make up my mind,

but it's tough for me.

Please gather at the Main Hall.

Today's Money Challenge is
an individual match.

The winner of the Money Challenge...

becomes the ultimate power holder.

- Goodness.
- I'm scared.

The ultimate power holder gets
20,000 dollars of private funds...

- and two Immunity Passes.
- Two?

And he or she may transfer one
to another player.

Also, the ultimate power holder gets
the right...

to form the teams
for the team match tomorrow.

A team can have up to seven members,

and the losing team
in tomorrow's team match...

must live in the Remaining Living Space.

I never wanted
to go back to the Remaining,

so I wasn't so happy to hear that.

The experience in the previous season
was too traumatic.

It was the worst. I didn't want to go.

No person should ever live there.

I sincerely want to avoid going there.

Two players will be eliminated
in the individual match.

The bottom two players
of the individual match...

automatically become
elimination candidates.

The bottom two players.

And you will take a vote
between two players chosen...

by the bottom two players.

The most-voted player
and the bottom two players,

hence, a total of three players will go
to the Deathmatch.

Two players, excluding the winner,
will be eliminated...

and be forced to leave.

We will now announce the game
for the individual match.

- Okay.
- Good.

Today's Money Challenge is...

Seven Note.

(Seven Note)

Seven Note is
a 15-player individual match...

where players score points
when the notes assigned to them...

are played on a piano keyboard
as a specific song is played.

Each player is randomly assigned...

two out of twelve musical notes
ranging from do to ti.

The note assignments are reset
every two rounds.

At the start of each round,

the note names of the song to be played
are revealed.

Players can use 20 coins,
which are distributed to them first,

to bet on changing the key of the song.

There are 12 possible keys,

and to move the key up by one,

players must bet
either 1 coin or 13 coins.

Once the betting phase is over,
the final key is revealed.

The key is adjusted upwards
by the number of coins...

bet by the players
who wagered the most coins.

When the notes
of the determined key are played,

players assigned
to the corresponding notes earn points.

If a player is assigned
to a white key note,

they receive 1 point per note hit
from Rounds 1 to 6...

and 2 points per note hit
in Rounds 7 and 8.

If a player is assigned
to a black key note,

they receive 2 points per note hit
from Rounds 1 to 6...

and 3 points per note hit
in Rounds 7 and 8.

Players can also use their coins
to purchase the item "Mute Token."

This item allows a player
to mute one specific note for one round,

preventing any player
assigned to that note...

from earning points for that round.

If two or more players attempt
to use the Mute Token,

only the note with the most coins
wagered will be muted.

Players who fail to mute a note
due to insufficient wagers...

will still lose their Mute Token.

The game consists
of a total of eight rounds.

After all rounds are completed,

the player with the highest total score is
declared the winner,

and the two players with the lowest scores
are designated as elimination candidates.

If the total scores are tied,
the tiebreakers are,

first, the player with the most coins
remaining will be ranked higher,

and second, the player with
the largest private funds...

before the game will be ranked higher.

The winning player can convert...

their remaining coins into cash
after the game.

Each coin is converted
into 10,000 dollars.

First off,
today's game is played individually.

But it's a team match
under the pretense of an individual match.

It's going to be a political game.

I expect the interests to get entangled.

There are separate teams,

and no one exchanges information
with other teams.

They try not to as they'll be suspected.

So,

even small misunderstandings are
hard to resolve.

It was especially different...

from the previous days.

Everyone was in a bad mood.

Not just our team. All the other teams.

They were all in a bad mood.

We could find a way to prevent betrayals.

Yes. I had an idea.

One of us gets all the notes,

and everyone else is in the dark.

For instance, only you and I can know
because we know what's a better choice.

Only we know what's going on,
while Hye Seon doesn't.

We'll tell her to entrust us
with the decisions.

I never stopped suspecting...

Hye Seon to be a spy.

I left that possibility open.

We're trying to keep
our information within us.

This is a matter of trust.

- Say I'm the commander.
- Okay.

- Then, I know everyone's notes.
- Okay.

I organize what we have
and tell you what to bet on.

- Okay.
- Do you understand?

All you know is your own note.

- But I'm the only one who knows all.
- Just one person?

- Yes, one person only.
- We give it to one person.

If we have only one person
coordinating things,

there won't be any leaks.

I was slightly bothered,

but I couldn't speak up...

because they told me that it was...

their way of preventing further trouble,

while giving me trust.

- That sounds neat.
- The teammates...

- Otherwise, our information will leak.
- Yes, we can prevent that.

Since we're all talking to each other...

Then, either Jin Ho or Steve...

should collect all the information.

- We'll let Steve keep doing it.
- I'll follow your lead.

Or it could be Hyun Seo.

I think...

you and Hyun Seo could
both run point on it.

- We were thinking about that too.
- Since we trust these two.

- Sounds good.
- You could be mistaken...

- if you do it all by yourself.
- Yes.

We're playing it safer
by having two on the job.

- That sounds better to me.
- Sure.

But we still need to decide
on the order...

since the ones who have the information
should make the decision.

One, we can have someone place first.

A strategy that's fit
for making someone place first.

I think our best option is...

supporting the top player.

Of course, we'll do our best
to prevent anyone from placing last.

I think we should first decide...

when we can boost the top player.

We're using the coins...

- for both muting and key changes.
- Yes.

We'll have to evenly distribute them.

We need to mute other notes...

and change keys as well.

It's actually better
to have seven players.

It's a total of eight rounds,

so eight players are the best...

It's the best option, but eight of us?

We can't form such a team.

We can't guarantee everyone's success.

I think we should win over Xitsuh,
but I'm not sure.

Xitsuh?

If we're going to, let's hurry.

- Now?
- Yes.

- We'd better get moving.
- Xitsuh still...

feels loyal about starting...

in the same place.

But I'm a little concerned.

Dong Min is good...

at winning someone over with his words...

when there aren't that many benefits
he can give.

- Yes, he can talk.
- That's why I'm worried.

If they absorb Team Mansion,

we may be in danger.

Smoke? Pantry?

(Dong Min has already contacted
Team Mansion.)

First... No, don't come here.
Stand over there.

- If someone comes in,
- Yes,

tell them to keep out...

as you're having a meeting.

I'm always open to suggestions.

The winning strategy in this game is...

having eight or more players.

- Way better if it's nine.
- Right.

Then, we have the power...

to control the whole game.

It's certainly helpful to some extent...

when we outnumber the opponents.

You're at an advantage...

in an individual match
if you have more info.

I thought that individuals would have
the upper hand...

if they formed groups.

For instance,

nine people decided to play together.

Of those nine people,

we can make wagers on the notes...

chosen by the most people.

Do you get it?

But just 3 to 4 of you...

can't do that.

You'll barely win one point in a round.

So, it's not...

such a bad plan
to cooperate with each other...

- as a strategy.
- Right.

- You get it, right?
- I agree.

Have a meeting first,

and Xitsuh, come and talk to me.

Jin Ho's team is too strong at the moment.

Just counting the number of players,

it was 5 to 4 to 6.

We're 5, and Team Paradise is 6,

so we're short of coins.

We needed players and coins,

so we knew we had to win
over the neutral team.

(Jin Ho's team approaches Team Mansion
to recruit a member.)

- You can come in.
- We have one spot left in Team Paradise.

Think this through, everyone.

Is it on a first-come-first-served basis?

Just so you know, we're not so sure
if we'll lose.

Just keep that in mind.

You're not so sure?

Not so sure if we'll lose.

Think it through.

- We'll think it through.
- Think it through.

They all want us on their teams.

Casting vote.

Team Mansion turned into the odd one out,

so we're in a tough spot.

There are two strong groups,

and we need to focus on surviving...

between their power struggles.

We needed to talk about it...

and make a decision as soon as possible.

This is tough.

We're in such a funny position.

They both desperately want us
in this game, at least.

- Right.
- Wild cards like us are crucial.

And there are more strategies
than we think...

This is a purely political game.

We might have to move back and forth.

- To survive?
- To survive.

But from a bigger picture,
we're taking the Switzerland stance.

- Yes.
- From a bigger picture.

But I believe that stance...

will be effective in this game as well.

I agree.

Number one, we do nothing.

I honestly think doing nothing...

is a good idea.

At least we can save the coins.

At least...

- There won't be any high scorers.
- Right.

If we do nothing,

our value goes up in the later rounds.

That's true.

"You have 20 coins, right?"

"We'll bring you the points,
so do this for us."

They could offer such a deal.

And the elimination candidates
get to pick the others,

so we'll also have to try...

not to be picked during the game.

We might have to do our best
to win their favor...

so that they don't pick us.

Which strategy sounds...

the best to you?

What do you think we should do
to avoid placing last?

- In this situation.
- At the moment...

If we come at them, we'll be in trouble.

I think we should avoid
attacking them at all costs.

Why are they talking for so long?

(Dong Min revisited Team Mansion.)

- Hello, Dong Min.
- Hey.

Sorry for the delay.

Don't be.

I thought that
I should talk to you first...

- before I heard from you.
- Okay.

Your number-one concern must be this.

When you join one team...

"You guys said that you were neutral."

"And you joined forces with them?"

And then...

For the audacity...

I have close to 500,000 dollars.

(Dong Min persuades them by lying.)

So,

they're no match for us, anyway.

I never make promises that I can't keep.

I will guarantee your survival.

In the end,

only seven people can stay
in the Paradise.

When we decide on that,

no one gets to say, "I'm staying!"

Everything will be fair.

He was extremely persuasive.

He presents the facts
in a detailed and reasonable fashion.

"Our plan goes like this."

But Team Paradise was...

like...

We're not so sure if we'll lose.

Keep that in mind.

Just do what you want.

Make your own decisions.

"Well, if you come to us, good."

That was all.

They don't have the specifics.

He sounded reasonable.

He didn't want us...

to take advantage of us and abandon us.

He showed that he really needed us.

He told us,

"I will guarantee your survival,"
and it was the best promise...

you could hear from a guy
who always kept...

his promises in survival games.

- Do you get it?
- Yes, we do.

- Wait. I have one final question.
- Okay.

If we announce...

that we won't join any of the teams...

and won't try to win first place...

- without creating any variables...
- Yes.

We won't even use our coins.

Say we'll stay out of it...

without making any changes.

What would you think about that?

I don't mind that.

But won't you look...

too stupid?

What choice do we have, though?

- But...
- Team Mansion has been...

No, listen.

Here's what you're missing.

You think, "They won't attack us
if we act like we're neutral."

Hey.

If we join forces with them,
you guys are done.

Do you get it? If you act so foolishly,

why would any of us...

leave you alone?

"They're neutral.
Let's keep them out of it."

Who would ever say that?

Dong Min suddenly changed...

and showed his true colors.

It felt like he was blackmailing us.

But at that moment...

But...

I was slightly offended.

It's a stupid strategy?

He's only trying to use us
as his tools, after all.

It's the same conclusion.

He only wants us
as his pieces to move around.

And he calls it stupid?

When there are 15 players?

He's already splitting sides?

Here's what I think.

I decided to play stupidly...

because he called it stupid.

He can attack us all he wants.

"Is that right?
Then, I'll show you how I survive."

I wanted to prove to him...

that there were other ways.

But not all four of us need
to do the same...

just because I chose to do so.

Moreover, it's not ideal for us...

in general.

We don't have to make the same decision.

Leaving Chungju-Man...

in the gray zone all by himself...

How should I put this?

Setting the rationality aside,

I just didn't want to leave him there.

I'm likely to play in the gray zone too.

I think that's better for me.

So, I announced it.

We don't even have a strategy.

When we're in the gray zone...

I don't think they'll care about us
as we're just a team of two.

It sounded like a good number,

so I decided to stay there.

I should be with him until the end.

What about you, Gina?

Seriously.

I wasn't sure about it.

And his dictatorial disposition...

wasn't that compatible with me.

So, I kept feeling bothered.

I wasn't too inclined to do it.

So, I talked to Hyun Seo...

to ask for advice.

I'm in a situation
where I need to choose one,

but I don't know what to do.

- But you're the most trustworthy, so...
- Well,

what's your goal?

Survival, of course.

I want to survive
and stay out of the Remaining.

You're finished
once you go to the Remaining.

I can't go there.

I don't want to.

- If I were you...
- What would you have done?

"The winning team is my team."

You'll need to make a deal
to save yourself.

Then, keep your coins
and approach the winning team.

Tell them, "I'll give these to you,"

"so secure the win with my help."

But what Team Remaining is offering...

is that we'll be loyal to each other
for the rest of the game...

if we join them now.

But if we don't,

we'll be in a situation...

where we become the first target.

But you won't be a target...

by not joining them...

at least in this game.

They could pick me...

to go to the Deathmatch with them.

But if you cooperate in the later rounds,

would they go,
"Why did you cooperate so late?"

"You're going to the Deathmatch?"

Then, they already wanted to send you.

So, it doesn't matter either way.

Also, it's simply impossible
to save a teammate...

just because they want to.

He's just boosting morale.

I'd rather you follow your reason.

Come to us.

Come to us when it's time.

I was slightly tempted by that.

"Yes, I'll maintain
my neutral position, and then, change."

I came to think that, but...

Fine. Let's keep it simple.
What's your decision?

I...

(Min A asked for Dong Min separately.)

My head has been in a jumble,

but I kept it simple.

"Where am I more likely to survive?"

- Yes.
- And my decision is your team.

I joined them as it seemed
like a better chance at surviving.

That's the only reason.

(Dong Min's team, Jin Ho's team)

(Gray Zone)

Before the beginning of Round One,

each player will enter...

the voting room one by one...

and pick two notes.

We talked about playing by ourselves
as we had four players, after all, but...

Did you tell them
that I was playing with them?

What? No, I heard from someone.

(Jin Ho sneakily heads
to the voting room.)

Hello.

(Jin Ho enters the voting room.)

Jin Ho, please pick two cards.

Okay.

(La)

(Sol)

Jin Ho, you've been assigned
to sol and la.

(Jin Ho picks sol and la.)

Okay.

Here I go.

(Acau enters the voting room.)

Where's Acau?

Acau!

Acau?

Acau!

Acau!

Oh, he's picking his notes.

- He's picking them?
- Yes.

(La)

Acau!

Acau, you've been assigned to sol and la.

(Jin Ho and Acau picked the same notes.)

(Sol and la)

I had to see if they were marked.

I looked from underneath and above.

I wondered if the production crew
planted some tricks,

so I looked through the light as well,
but there was nothing.

I thought, "There's nothing."

I wondered if I could mark them,

so I picked my cards...

while I had grease on my fingers
from eating chips.

I put it on the cards,
but she didn't stop me.

I realized that it would work.

I didn't consult with the team
before going into the voting room.

But when I saw Jin Ho going in,

I felt...

that he would try something funny.

Although I didn't have Dong Min's consent,

I followed him
and picked the cards second.

There was one with a fingerprint on it...

and another one with a nail mark.

I decided to make use of that.

- Pani.
- Yes?

- Did you pick your cards?
- Yes.

- I was going to.
- Yes, you can go now. Wait.

(Jin Ho calls for the members
after picking his notes.)

Just...

- It's nothing special.
- Come this way.

Oh, wait.

I have to tell everyone what my notes are.

- Right. Just tell me.
- Okay.

- Who picked the notes?
- Me.

(He only shares the information
with Steve, the commander.)

Give us a minute.

I got la and sol cards.

They might have erased it,

but there's grease...

on the back of la and sol cards...

because I had chips beforehand.

- And?
- Just keep that in mind.

La and sol are bad,
so we need to avoid them.

- Right.
- Yes.

Tell them not to pick them
if they see grease.

We decided to make use of this
from Round Three.

We could mark the cards
in the way only we can notice...

and pick the notes that we want.

Pani Bottle, you've been assigned
to la and re sharp.

Eon Kyu, you've been assigned
to mi and la sharp.

Do and mi.

Steve, you've been assigned
to sol and sol sharp.

Why did you already pick them?

I'll tell you why.

I went in to see if he marked the cards.

There was a fingerprint on this one.

They picked the cards first, right?

They must be trying
to mark the cards by themselves.

- Jin Ho went in first.
- Right.

I realized that
Jin Ho was pulling a strategy...

from Round One.

That was good news to me.

We decided to counterattack.

So, I told them that I'd pick
one of the marked ones...

and wait until I found...

and markings
that no other team could find.

That's when I went in.

(Sol)

I picked the one with the fingerprint.

Idiots.

You call this a strategy?

I was thinking about what to pick.

Then, I found a scratch...

that wasn't visible to the naked eye...

but was only visible
when the light was at the right angle.

A scratch at the center.

I'll pick...

this one.

I picked that one, and it was re sharp.

Dong Min, you've been assigned
to sol and re sharp.

And it was a sharp note.

The whole universe is helping me out.

The fingerprint is noticeable.

- That one is sol. I picked that one.
- Okay.

Next, I got re sharp. I'll explain.

- There's a light, right?
- Yes.

When you look at it from this angle,

there's a card...

with a horizontal line here.

- Okay.
- All right?

There are other cards with the scratch,

but they all have
this sun symbol at the center.

This scratch goes way past that.

That's re sharp. Pick those two.

I'll go.

(Team Remaining's plan is
to pick sol and re sharp.)

I looked at the cards under the light,

and there were differences
that occurred...

when they were printed,

such as lines.

Okay.

Seong Beom, you've been assigned
to sol and re sharp.

MJ, you've been assigned to sol and fa.

Yurisa, you've been assigned
to mi and sol.

(Yurisa picks mi and sol.)

Of all the members,

only Seong Beom...

got re sharp and sol.

The other ones picked sol, at least.

The fingerprint was...

obviously...

It was there as if someone had signed
a housing contract.

Anyone would have guessed
it was a fingerprint.

Then, you guys could have worked
a little bit harder.

Just a little bit harder,
and you could see the scratch!

They couldn't find that.

They all got different cards.

I'm so frustrated.

But they came back and said...

There were two cards with the same line.

- No, the longest one.
- So, I picked one of them.

- I got sol and mi.
- Mi?

But there are many cards...

- Yes.
- with a line.

But...

Then, how do you think
Seong Beom found the right one?

How did he find the right one?

Did you pick your cards?

- I did.
- You did?

- I can't?
- You should have...

- Why did you?
- consulted us first.

But they keep changing.

No, they don't!

And Min A had already gone
and picked the cards without telling me.

Min A, you've been assigned
to re sharp and fa sharp.

Why did you pick them?

Why would you just go and pick them
when you knew nothing?

Gosh, so frustrating.

Xitsuh, you've been assigned
to do and la sharp.

Gina, you've been assigned
to sol and sol sharp.

Chungju-Man, you've been assigned
to la and ti.

Why do they take so long?

There's no reason to take a long time.

I see.

(Round 1 Card Status)

(Dong Min: re sharp and sol,
Seong Beom: re sharp and sol,)

(MJ: fa and sol, Yurisa: mi and sol,
Acau: sol and la,)

(Min A: re sharp and fa sharp,
Jin Ho: sol and la...)

All players have chosen their notes
for Round One.

The song for Round One will be revealed,
so please gather at the Main Hall.

- What's your plan?
- Did you get your cards?

- I did.
- What?

- My head hurts so much.
- This isn't the time for that.

You don't have time for that.

I'll decide after listening to this.

The song for Round One will be revealed.

(Round 1: "Airplane")

(Round 1: "Airplane")

The song for Round One is "Airplane."

The notes are do, re, and mi in C major.

Round One will now begin.

Should we go to the security camera room
or the cafeteria? Cafeteria.

Okay. Now?

Let's move.

- Are we moving?
- Come out, guys.

You can't just sit there...

when I said that we should move!

- You can go by yourself.
- Are we playing individually?

Are we actually playing individually?

What are you guys doing?

- Were we playing together?
- What is this?

- Were we playing together?
- Yes, we were.

You should have told us.

- Let's go.
- I didn't know we were playing together.

- Chungju-Man.
- They were all sitting still,

so I just did the same.

Tell us if you want to play with us.

I said, "Let's move,"

and no one else moved.

- I just sat there like everyone else.
- That was hilarious.

You need to choose a side now.

- You can't betray us after this.
- He went with them.

- We don't want that to happen.
- I'm not betraying you.

Are you joining us?

But I'll be dead if I go, right?

Yes, that's for sure.

I don't care where you go right now.

But if you join them in the middle,

- we won't let it slide.
- That's a sure death.

They kept urging me
to join them on the spot.

Half of it was conciliation,
and the other half was blackmailing.

It's just that we need to have
a meeting right now.

We don't have much time.

- Are you a spy? Is that it?
- No.

Then, have a meeting
by yourselves for five minutes.

No, that's not happening.

- No?
- No.

Five minutes?

You've been thinking for three hours.

- Three hours?
- Yes.

You're going to end up like last night.

- Is that what you want?
- No. Fine.

Why do you keep trying
to stay in the middle?

If you maintain that stance,

you won't have a spot among us.

But you don't have a spot there, anyway.

- Why do you want to join them?
- Is that it?

Because I've known Hyun Seo.

- Go, then!
- I can trust him more.

What happened when you trusted Kyung Ran?

Oh, right.

Let me clarify this one last time.

If anyone betrays us,
we'll make sure to eliminate them.

It's not that I want to join that team.

I was already pretty much forced
to join the team.

They said,
"You already heard about our plan,"

"so you're a traitor if you don't join us
now, and you'll be executed."

You could say that I was...

intimidated.

Gosh.

- I picked the cards last, right?
- Yes.

I found two cards that were marked.

- Seriously?
- Yes.

But we're not allowed to mark them.

They were already marked.
Someone left a nail mark.

- It's not stated in the rules.
- It's not prohibited, though.

All the cards were the same,

but just those two cards had
nail marks on them.

I picked those two on purpose.

- Good.
- But...

(Seong Beom picked sol and re sharp.)

(And he left a nail mark
on other cards as a decoy.)

Come over here.

We need to pick them, right?

I left a nail mark
with my thumb on purpose.

But I told you not to do that!

Right?

It looks like they're...

telling each other their marks...

like we did.

Remember?

(Hye Seon is last.)

(She finds the nail mark
left by Seong Beom.)

(Hye Seon chooses la and la sharp.)

All the other cards were clean,

but one of them had a nail mark.

And the other one had two nail marks.

So, I picked those two.

La and la sharp.

Come to think of it,

maybe it was a trick.

- I doubt that.
- But they don't know...

what the other cards are,
so I don't see the point of that.

Maybe I chose the same cards
as they did or...

I bet you did.

Because there was no way
they could have taken so long.

Stop talking.

We could mark them.

Unless they say it's prohibited,

you can do everything.

Gosh.

I'm dumbfounded.
I didn't know they'd go this far.

To be fair, we used a sledgehammer.

That's...

They allow us to mark the cards?

If the dealer stopped you...

when you were marking it,
then it's not allowed.

Otherwise, it's allowed.

But that has happened many times
until now.

The same thing happened
in the previous season.

Then, we could also...

warm a card for a minute...

and pick it.

- The next person could go right away...
- That's not bad.

and pick the warm card.

Then, the other players will never know.

That's true.

But it's not always good
to have the same cards.

- There's a risk.
- Yes.

Under the assumption...

that I picked the same cards as them,

we can figure out...

- what their strategy is.
- Yes.

Then, we'll be able to figure that out...

- Yes.
- from their points in this round.

I'm just praying.

I'm praying just like Chungju-Man,

hoping that they have my cards.

That way, my points will go up
without having to do anything.

Up, up

Goes the airplane

Fly high

I'm glad that they both went to Dong Min.

You're right. They both went?

That's good.

Theoretically speaking,

- it's better to split up.
- I'm sure Dong Min will look after them.

Dong Min will have seven members now.

There are only two in the Gray Zone,

so we won't stand out either.

Good.

Chungju-Man is actually going to sleep.

Let's get some sleep.

They left fingerprints...

to mark the cards.

So, they picked sol and la.

(They saw
through Jin Ho's fingerprint plan,)

(and Acau figured out
that Jin Ho picked sol and la.)

(Dong Min's team's strategy was
to pick re sharp and sol.)

So, here's what we'll do.

- I don't think we should bet on sol.
- No.

No. Fortunately,

re sharp and sol are in one group.

But that means...

we have to spend 15 coins.

- That's true. Fifteen coins.
- Right.

We need 15, but they need even more.

They have sol and la,

so they need to go to F major or G major.

For them to get there,

they should either spend five coins...

or 6 to 7 coins.

To confirm their victory,

it's over if they spend 19 coins.

But they only have six guys,

so they don't have enough
to spend that much from the start.

And second.

It's only one point.

They won't spend 19 coins...

only to get one point.

It's seven coins at best.

Or they'll stop at five coins.

That's why I'm saying
we need to spend 15 coins.

I think we should bet on D sharp major...

and use the other five...

to mute la.

- Because they...
- There's no need to mute la.

- Because...
- Just in case.

If we fail to switch keys...

Well, we need to stop them...

from getting points with sol and la
by changing it to F or G.

We've got a lot of sols,
so we don't have to care.

- We need to mute la.
- Right.

- We can mute la.
- Right?

I'll use all my coins in Round One.

Then...

Well...

For us to build trust,

do you think you can bet your coins first?

From that point on,

I thought, "I chose the wrong team."

Their system was...

I get where he was coming from,

but isn't it...

such a communist system?

It sounded very dangerous.

- I'll do it.
- What?

I'll do it.

No.

I think Gina should have the first say...

in going first.

Because she was indecisive.

If you spend all your coins,

you can't betray us.

That will make us feel at ease.

But who knows I won't place last?

- Gosh.
- But if we all...

If you're going to suspect us like that,
just get out now.

I don't tell such lies.

There's a reputation I've been building.

Would I lie to you in this round...

only to trick you...

and damage my reputation?

- All right, then.
- I would never.

And you're not sacrificing your coins.

We're all going to spend them.

- We are.
- Of course, we are.

We're all going to spend them.

I was turning into an actual traitor...

if I had pulled out then.

So, I had no other choice.

I didn't like the concept itself,

but I had to spend it, anyway,

so I just decided...

to go and do it.

Gina, will you place a bet?

Yes.

I will bet 15 coins.

(Betting 15 coins to move the key
from C to D sharp)

I'll bet five coins on muting la.

(Betting 5 coins to mute la)

What did you do?

- As you told me to.
- Did you?

Min A, will you place a bet?

I will not place a bet.

I will not place a bet.

I will not place a bet.

I will not place a bet.

- Yurisa, will you place a bet?
- No.

Dong Min, will you place a bet?

Yes, all of these.

Please keep them safe.

Will you not place a bet?

No.

(Steve and Hyun Seo have a meeting
away from the teammates.)

We have two options here...

as there's been a variable.

Our team's strategy was...

not knowing each other's choices.

I worked as the control tower...

to make the best decisions.

And Hyun Seo was there to communicate...

and stop me
from making arbitrary decisions.

We completely stopped...

any information from leaking.

Our system was to enable us to make...

the most efficient decision.

I'm thinking of mute la sharp.

But there's no guarantee
that they have the marked notes.

About the marked ones, Seong Beom...

told MJ and Yurisa that...

(Seong Beom left a fake nail mark.)

(Jin Ho's team was tricked.)

So, I picked those two on purpose.

La and la sharp.

I think they marked them.

And they're likely to be these two.

You're assuming that they all picked...

the marked cards, right?

Yes. After they've been marked,

they must have chosen them.

If they're in the right mind,
they'll bet all their coins...

to earn points with la sharp.

F sharp, G sharp, and A sharp.

Where is it? This one.

They'll vote for one of these three keys.

Then,
the ideal choice is to mute la sharp...

and move up the key to G sharp.

So, we'll...

bet eight coins to change keys.

Then, we spend 12 coins to mute this note.

That's the one.

That looks like the optimal plan.

Take a look, guys.

We can't rule out the possibility
that it was fake.

Which one?

- The marking.
- The nail mark.

If you're not sure,
don't mind that at all...

No, we have to mute it.

We should simply think...

(Steve insists on muting la sharp.)

that they all went with the same notes.

Even if we're wrong,

it's not such a huge loss for us.

- But when we mute them,
- Because...

we can't do it from Round One.

Say they all picked the same cards.

Then, we'll see their total scores
after Round One.

If all their scores evenly increased,

we can decide
that they went with the same cards.

But the cards
that we picked aren't consistent.

I'll tell you that.

They're all different.

So...

- We're doomed.
- Yes.

How did you manage to pick these?

- Gosh.
- We're finished.

- Anyway...
- We picked the wrong ones.

Our priority should be stopping them
under that assumption.

Even if they randomly pick one,

we'll get someone, at least.

There's that, so...

I think...

Since our worst-case scenario is
all of them earning points...

- from the same cards...
- Yes.

Our priority should be stopping that
from happening.

And we'll use the coins, anyway.

That's the best possible option,

so even if it's a trick,
it's only one round.

Hye Seon is going to place the bet.

- Okay.
- You're going to do it.

Mute la sharp with 12 coins...

- and move up the key by eight.
- Okay.

I'll bet 12 coins to mute la sharp.

And I'll move up the key...

by spending eight coins.

Steve, will you place a bet?

I'll do nothing.

Goodbye.

(No one but Hye Seon
from Jin Ho's team placed a bet.)

Goodbye.

- Thank you.
- This is...

- Are you done?
- zero.

- Thank you.
- Okay.

They must be thinking...

of moving up the key by another lap...

at a critical moment, right?

- Another lap?
- Yes.

What do you mean?

It goes all the way up with 12 coins.

- Yes.
- They could spend twice...

- Of course, they will.
- Then, the coins...

Dong Min is closer to a leader who leads.

And there isn't much I can do
in that situation.

No.

And he can be pretty opinionated,

so I was frustrated
with not being able to do anything.

If they...

didn't spend any, we can just...

(Yurisa sneaks out.)

Chungju-Man turned into a politician.

He's already in politics.

But he's not the type to be political.

Am I being tricked again?

You want me to tell you
when I get ti sharp?

- Ti sharp?
- Mi sharp and ti sharp.

Okay.

Please get ti sharp.

We still have one spot open.

- We have 1 more spot left.
- We have 1 spot open.

- Where? What do you mean?
- Right here.

- We can recruit one more player.
- Really? Count me in.

We have a spot open.

- Count me in.
- Think wisely.

When should I come back?

You can't make it obvious right now.

- You have to bring intel.
- Really? Okay.

I thought it would be more fun
to join a team...

where the atmosphere was more easygoing.

We won't be eliminated
for not entering at all. Will we?

If we don't enter,
we can't get any points.

- We still have to enter.
- My gosh.

Let's go then.

That hurts. My gosh.

Chungju-Man. Will you place a bet?

No. I will not.

I will not bet...

my 20 coins.

Round One is over.

I will play the song for Round One.

I'm doomed.

I have no idea.

I think I hear a sol sharp.

No. I think the starting note was sol.

Isn't that in the key of E?

The song, "Airplane,"

was transposed to the key of D sharp.

(Players with a re sharp, fa sharp,
and sol cards will earn a point.)

La sharp was muted.

What?

(Seong Beom left fake marks
on la and la sharp.)

(Hong Jin Ho's alliance wasted coins
on incorrect intelligence.)

Players
with a re sharp, fa, and sol cards...

will earn a point.

Jang Dong Min and Heo Seong Beom
are in first place.

Joo Eon Kyu, Lim Hyun Seo,
Choi Hye Seon, Xitsuh,

and Chungju-Man are in last place.

Round Two will now begin.

The song for Round Two will be revealed.

(Round 2: "Butterfly")

(Round 2: "Butterfly")

The song for Round Two is "Butterfly."

It is in the key of C.

Do, re, mi, fa, sol are the default notes.

- There are 5 notes.
- There are 5 notes.

Round Two will now begin.

(Chungju-Man received
0 points for Round 1.)

- Who got three points?
- Anyway...

Dong Min and Seong Beom got three points.

- All of them won points.
- Yes.

The players with zero points are
Hyun Seo, you, me...

- But...
- Hold on.

Everyone on Dong Min's team
got at least a point.

(Everyone on Jang Dong Min's alliance
got a point or more.)

(I see.)

I guess their notes overlapped.

Who knows? They could have marked it
with their nails.

I see.

I'll go out for a smoke.

You know what? Obviously,

- Did they fake it?
- four of them drew a re sharp.

They must have bet a lot of coins.

Did we mute la sharp?

Yes.

So by that logic,
they bet more than three coins?

They made a full circle?
They used 15 coins?

I can't tell. I don't know how many coins
we used. So I can't make a guess.

But here's what we know for sure.

Dong Min, Seong Beom, MJ, and Min A...

all had a re sharp.

For the two points,
they could have had a fa or a sol.

It's iffy to think that
MJ and Min A had a fa or a sol.

- Well, that's possible.
- Yes.

Round One was over.

Ironically,
Dong Min's team got a lot of points.

Their points ranged from 1 to 3.

I realized that they marked the cards too.

Is it possible to mark
the cards with fingernails?

Isn't that a violation of rules?

Does it not matter here?

It doesn't.

This could be the danger
of being in the gray area...

if picking the same cards was possible.

How could they pick the same cards?

Well, there are many ways.

Actually, that's why I looked at the cards
closely for fingernail marks.

- Yes.
- I can mark them with our fingernails.

- I see.
- Or we can mark the corners.

- Anyway, we can mark the cards.
- Yes.

- We can bend it just slightly.
- Yes.

Our strategy to be neutral...

only works
if the cards are chosen randomly.

If we can choose the same cards...

by marking the cards
or somehow leaving a trace...

on the cards,

then taking the neutral stance...

will put us on the bottom.
So it's a disadvantage.

This game won't go in our favor
if we don't do anything.

That's the tough truth.

This is awful.

You know what? Here's what I think.

Only by judging by our current situation,

even if we're working together
or you don't choose to join a team,

I'll keep my distance from you.

So we'll show them
we're playing separately.

If you were to come across an opportunity,

go with it.

If we both end up on the bottom,
that'd be the worst.

- Do you understand?
- Both of us might end up on the bottom?

Right. That'd be the worst.

I'll have to see after Round Two.

Right. That's our best strategy.

Let's go with that for now.

With the strategy to escape the bottom.

But I'm curious
as to how they chose the same cards.

- The marks...
- There's only one way.

- They probably went in one at a time.
- How?

They would keep going
until one of them drew a black key.

- Whoever drew the black key...
- Yes.

must have marked it
before leaving the room.

Then the rest of them went in...

- and chose the same card from the mark...
- That's not it.

shared by the person who drew it.

Then did I spot a fake mark?

Right.

I didn't see any other marks
on the rest of the cards.

- It's likely that it was a fake mark.
- Yes.

It didn't matter.

How did they mark the cards?
I only spotted the fingernail mark.

They could've wiped it.

- I'm asking because I'm really curious.
- Yes?

Is it allowed to leave a mark
on the cards?

- Yes.
- I said this several times now.

Seeing how the other team is playing,
it's probably allowed, right?

As long as you're not stopped,

- it's okay.
- Right.

- I'm certain that's what they did.
- They drew the same cards.

I completely excluded that possibility.

- I see. It's not fair.
- Naturally, I thought...

That's the thing here.
You can't be quick to dismiss anything.

- Then...
- Otherwise, it's not possible for them...

being in the gray area became risky.

No area can be demilitarized forever.

It's really difficult...

- to draw sharp notes.
- right.

I don't think they know
the secret behind the cards.

This is what's going down
in the next round.

The five of us will line up.

- All of us must draw a re sharp.
- Yes.

You get it, right?

But this strategy will only work
until the next round.

After the next round, they'll figure out
that something was up with the cards.

- About the re sharp?
- Yes.

So they will draw it too.

That's why we must gather as many points
as possible until the next round.

All right. Let's decide what to go with.

Here's the thing.
Since we got three points,

they already know
you and I had a re sharp.

Then they might consider muting
a re sharp.

They will probably mute a re sharp.

They will probably assume
we'll go all-in here.

Then they will use a lot of coins.

They will probably want
to spend 20 coins to mute it.

We should let them waste their coins.

For this round,

we must go with the key
that yields the most points for us.

Let's look for the key
where our notes overlap the most.

- The key of D sharp.
- D sharp?

We can just bet three coins
to transpose the song to D sharp.

We just have to bet three coins.
We don't need to mute any notes.

If this defense strategy
with three coins works out,

it would be the best-case scenario.

Then there will come a moment
when we can bet 17 coins at once.

We can still bet 17 coins...

even after betting three coins
before that.

- Then we won't need Xitsuh anymore.
- Right.

- I'll use my coins.
- You got two points, right?

- Three?
- Yes. I'll go and place the bet.

- Go on.
- I'll go and do it.

(Their strategy meeting finishes quickly.)

I'll bet three coins.

(D sharp:
re sharp, fa, sol, sol sharp, la)

(3 coins to transpose
the key of C to D sharp)

This is giving me a headache.
Dong Min's team is moving really fast.

Is it because they discussed a lot?

Anyway, they're checking everyone's cards,
so they can use the information.

We wanted to do that,
so one of us could make decisions quickly.

We figured out the secret,
but we didn't think to make use of that.

The basis of our strategy is
having a control tower.

You have 10 minutes left
until the end of Round 2.

Are you guys ready?
If you are, let's talk about this.

If they try to score with re sharp,

we can choose one of these
that goes well with our cards.

But they probably know
we'll try to mute re sharp.

If you've made up your mind,
share it with us.

Should I just go and do it?

I'll place the bet.

Could you share it with us too?

- Tell us how you will bet.
- Tell us after you make a bet.

- What?
- Tell us how you will bet.

- What? Why? That's...
- Let's do that.

- Tell us after the round is over.
- I'll tell you everything...

- for Rounds 1 and 2 once it's over.
- Okay.

No. Tell us now. The moment you go in,

it doesn't matter if we know or not.

No, the other team could find out.

- There is still that possibility.
- Gosh, we'll be together. Come on.

We have ten minutes left.

After you go down,
we'll talk and then go down right away.

Why would you keep it from us?

You can go. We'll hear it from him.

They drew the same cards.

I couldn't tell the difference.
The colors and the patterns...

They were all just paper cards.

They probably made marks on the cards.

Drawing cards...

They used a trick to draw the same cards.

If that becomes possible, the rules...

So they marked the cards.

They were smart about it.

There's nothing we can say about that.

They were just smart about it.

It's not like we didn't know about it.

But still.
We should draw the cards randomly.

We had the same amount of time,
but couldn't do it.

So they played it better.

This is a fraud.

That's just flat-out card fraud. Darn it.

We have to cut off their wrists
with the sledgehammer.

We ought to cut off their wrists.

(Humming)

I'll do it after that.

(6 minutes before Round 2 ends)

If our strategy for this round works,
we have it in the bag.

They cannot beat us
no matter what they try.

You cannot mess it up.

When you go inside,

some of the cards are crumpled like this.

So there's a symbol in the middle.

There's a small symbol in the middle.

On top of that,

- there's a line like this.
- Yes.

But you can't see it right away.

But if you look at it in different angles,
the light will reflect it.

- See?
- Yes.

- I can see it.
- There's a card with a line here.

If we fail to draw this card,

our strategy will fail.

What about the other card?

I have to pick the second one randomly.

But will you mark that too?

Yes. I will.

I'll put crumbs on my fingers
before I go in.

I'll put the oil right in the middle.

- Can't you do that for both cards?
- What?

Can't you do that for both cards?

- All right. Then once I go inside,
- At the end...

I'll mark both of them if it's hard...

to pick them out.

And I'll go in last.
I'll mark all the cards the same way.

Then on two cards...

Here's the thing.
We shouldn't try to mark the other cards.

- Get rid of the marks?
- We must get rid of the marks.

If you do that,
they will figure it out too.

Wet some tissue...

and put it in your pocket.

We have to line up
as soon as the time is up.

Where are they?

Get them here now.

Hurry up.

Hurry. Where is everyone? Darn it.
We don't have much time left.

Hey, bring a bag of chips.

They formed a team.

Hurry up. Where are the others?

Once Round Two ends,
they will announce the scores.

Then we have to go
and draw the cards right away.

Once they see us line up,

they will realize that
there's a secret behind the cards.

So we can't let that happen.

- "We should have a strategy meeting."
- "Let's draw the cards now..."

"and strategize."

Once I head out, I'll say,

"Draw the cards quickly
and gather around."

That's when you line up.

I'll go inside and use my fingerprints
to put oil on the cards.

- Then draw those two cards.
- Okay.

- I'll wipe everything else.
- Yes.

So just draw those two cards.

- You'll go in last.
- Me.

- Wipe down the cards.
- Okay.

- Wet the corner of your shirt here.
- Okay.

Wipe it with the wet corner
and then with the dry corner.

- Did you get it?
- Yes.

For Round Three, we can draw...

the cards anew.

I was very excited.

It was a chance...

for all of us to draw two sharp cards.

I'll put my oily thumbprint on a re sharp.

Then I'll draw a random card.

If I draw another sharp card,
the universe must be on my side.

If we get a white key,

we can at least earn three points.

That would still be good.

Round Two is over.

Please gather at the Main Hall.

I will play the song for Round Two.

The song, "Butterfly,"

was transposed to the key of F.

Re sharp was muted.

Let's look for the key
where our notes overlap the most.

(Jang Dong Min's alliance
tried to transpose it to D sharp.)

They will probably mute a re sharp.

They will probably want
to spend 20 coins to mute it.

(They expected Hong Jin Ho's alliance
to go all-in on muting a re sharp.)

(They bet only 3 coins
on transposing the song.)

They can probably guess that
we'll mute a re sharp.

My gut tells me...

"They will use a lot of coins..."

"even if we don't spend our coins."
I bet that's what they're thinking.

They won't use a lot of coins this round.

- Right? I don't think they will.
- Yes.

I will 17 coins to transpose the song.

I'll mute a re sharp.

(3 coins to mute a re sharp)

Players with fa, sol, la, la sharp,

and do cards...

will earn a point.

(Round 2, "Butterfly" in F,
fa, sol, la, la sharp, do)

Jang Dong Min, MJ Kim,
and Heo Seong Beom have four points.

Hong Jin Ho, Pani Bottle,
and Choi Hye Seon have three points.

Before we begin Round Three,
players are asked...

to enter the voting room one at a time...

and choose two notes.

They figured it out.

Where did it go? Can I get some snacks?

- I see.
- Gosh, whatever. I'm hungry.

Hey, let's get this over with
and have a meeting.

Goodness, I'm drained.

What did they do?

My gosh, this is driving me crazy.

Hey, come on out. Let's hurry.

Okay.

(Running)

- I'm sorry. You can't cut the line.
- No cutting.

- No cutting.
- What do you mean?

- You can't skip the line.
- I came here first.

- We lined up.
- Let me go in first then.

- You go first then.
- Go ahead.

- Go on.
- You go in first then.

- I just hate him.
- Right.

- He's trying to be sly.
- I hate his guts.

Chungju-Man, choose two cards.

Chungju-Man.
You drew a la sharp and sol sharp.

- Please wait.
- Okay.

- They choose the cards they want.
- Right.

Did you draw cards?

I did. I was the first one.

You were the first one?

- When I lined up in the middle,
- Yes.

they told me to get lost.
So I said I would go first.

- I crumpled everything.
- You crumpled what?

I crumpled all the cards.

Go inside.

Darn it. That jerk.

Come on.

That jerk.

He's a lunatic.

He has no idea what I'm capable of.

You crumpled them hard on purpose, right?

- They became a dot.
- What?

They became a dot.

Gosh, there's no middle ground with you.
Yes, sir.

My gosh. That guy is a complete lunatic.

Darn it. Come on.

Darn it.
I cannot stand crazy jerks like him.

Gosh, I have no choice.
I need to get rid of him.

We have to eliminate these people...

with a nasty temper.

How is this staying neutral?

Gosh, that crazy jerk. Darn it.

You're done for.

How dare he...

How dare he ruin my plan?

(Dong Min was supposed
to pick a re sharp card.)

You're done for. Darn it.

You're done for. Darn it.

There it is.

I found it. Gosh.

I found it. Darn it.

I found it. You jerk.

You can try all you want to ruin my plan.
But I'll find my card, you jerk.

That fool. You messed with the wrong guy.

You could have just kept it low-key.

I would have shown mercy, you jerk.

That fool. Darn it. Anyway...

I have no choice.

I don't want to make it look obvious.

(Fidgeting)

I have no choice. I must go with this.

I chose this. Okay.

(Jang Dong Min drew
sol sharp and re sharp cards.)

You're done for. You jerk.

You picked the wrong guy to mess with.

All done?

Don't change the deck.

Okay.

Darn it.

My gosh, darn him.

He doesn't know who I am. Okay.

Chungju-Man crumpled up all the cards.

But I found a re sharp card.

And I found a sol sharp card.

Here's what I did. Listen up.

For the re sharp card,
this corner is torn.

The tear is visible.

For the sol sharp card, I ripped it here.

It's horizontal.

Look for a card
with a long horizontal tear...

and a card where a corner is torn
in a circular shape.

- Okay.
- Pick those two cards.

Then who's the last one to go in?

- Me.
- Rip all the cards like this.

Rip all 12 cards the same way.

Okay.

Kim Min A. Draw two cards.

He said it was torn a lot,
but it's a minor tear.

He went in first
and crumpled all the cards.

I turned them into a dot.

- You crumpled the cards?
- I didn't like the rules.

- He crumpled all the cards.
- Are you serious?

- Really?
- I turned them into a dot.

She didn't stop you?

If they change the deck,

it would be against the rules then.

- All the cards?
- Yes.

Are you being serious?

- I'm being serious.
- He was the first one to go in.

- I crumpled all of them.
- Here's what we have to check now.

Whether they switch the cards or not.

- But that is...
- If it gets damaged...

I'm sure they'll put it back
if the game can't go on.

No, they should just flatten it
and put it as is.

- But I don't know about that.
- So...

- they should...
- From my perspective,

you guys are being totally unreasonable.

Depending on how damaged it is,
they could just flatten it...

- or switch it out for a new one.
- Right, we're curious.

- It was with the intention of checking.
- And if they switch it for a new one,

it's not that unreasonable.

Sure.

For example, if the level of damage is...

If folding it once is considered okay,
and they won't change it, then...

- It's weird.
- Two people could choose...

- the ones folded horizontally,
- That's why this makes no sense.

- the ones folded vertically,
- There's no standard.

- and the ones folded diagonally.
- It's distinguishable.

- So, from the beginning...
- They won't be switched out.

From the beginning, that stuff is...
Back when I was on "The Genius,"

I spotted the open and pass from the back.

The moment others complain that
it's cheating, it would seem ridiculous.

- So...
- But back then, it was the design itself.

But in the end, whatever it is...

You can nitpick about anything
if you want.

This isn't a sport.

This game is unreasonable
and unfair from the beginning.

You can't compete with normal methods,

so you're just using whatever excuse.
Darn it.

This is infuriating.

Darn it. This makes no sense.

We were totally prepared with a plan...

and thinking about how to keep
our information safe from spies.

I can't believe this.

What is this, origami?

(Sighing)

A survival game is...

a game that someone wins
by being sensible...

while others win by finding loopholes
in the rules.

I think that's what the overall genre
of a survival game is supposed to be,

where those things are allowed.

So, I was really angry about that.

"Because of you, because of the situation,
because of this and that..."

So, they say they can't do this.

Actually, I really...

don't think highly of that behavior.

Gosh, darn it.

Sure. This is fun.

What did you do, punk?

What kind of nonsense did you pull?

- This is...
- It was you, wasn't it?

- Go complain to Chungju-Man.
- What?

Go complain to Chungju-Man.

- No, I'm going to kill him anyway.
- Did you decide on your own?

Or was it a team decision?

- No.
- Chungju-Man is in Gray Zone.

I don't even care.
I'm just going to kill him.

I don't care about anything.
I'll just kill him.

He picked a fight with the wrong guy.

But damaging the cards is
actually a very crucial thing for me.

My strategy doesn't make sense, then.

What strategy?

From a random,
neutral state's perspective...

Actually, this is a very good strategy...

if you think about probability.

If you damage the cards
and start choosing the same ones,

- It wouldn't be random.
- it won't make sense.

- Then, I should be a troll.
- Right.

You're right.

(Jang Dong Min chose re sharp
and sol sharp earlier.)

I will choose.

(Sol sharp, re sharp)

(Kim Min A chose re sharp and sol sharp.)

(Heo Seong Beom chose re sharp
and sol sharp.)

(Lee Gina chose re sharp and sol sharp.)

(Yurisa chose re sharp and sol sharp.)

(MJ Kim chose re sharp and sol sharp.)

(Ripping)

(Mission complete)

(Acau chose re sharp and sol sharp.)

(Round 3 Jang Dong Min Alliance
Card Distribution)

(Re sharp, sol sharp)

Look, this round is a critical one.

The other team has no choice...

but to choose the same ones now.

But thankfully, we chose two sharps.

In Round 3, we will take 4 points each,
no matter what.

But in Round 4, 1 will get thrown out.

Still, we have six points.

Do you get what I mean?

Now, they can't overcome
the score difference with us.

Chungju-Man is likely to be in last place.

And so is Hyun Seo.

Depending on which side Xitsuh takes,

he could survive.

Because now, Chungju-Man and Hyun Seo
have a point each.

(The lowest ranks as of now,
Hyun Seo and Chungju-Man)

Anyway, that's the result.

Steve, what should we...

Other than two of us,
we don't know the distribution.

- You have to decide that soon.
- How many to divide it into?

The person who goes in right after
that team draws their cards...

should be one
with good observational skills.

That person should go in
and write down what they can.

Then, draw a card, leave a mark,
and the rest go in after. Isn't that okay?

For example, someone like Hyun Seo
goes in and takes a look.

Just be totally obvious.
Draw two and wrinkle them up.

The ones you chose.

And if those are two sharps,
we can all go in as well.

If they're not two sharps,

we'll exclude those two,
and the next person will do the same.

My goodness.

- My gosh. These cards...
- Lim Hyun Seo, choose two cards.

(La)

(Lim Hyun Seo chose mi and la.)

I chose a rotten pair.

The one with the cross is la.

The one with the corners folded is mi.

(Joo Eon Kyu chose re sharp and fa sharp.)

The one with three folds this way
is re sharp.

The one with three folds diagonally
is fa sharp.

Then, I'll go and choose one of these
and something else.

We have to distribute the cards.

(Steve Yea chose re and re sharp.)

(Hong Jin Ho chose re sharp and fa sharp.)

(Choi Hye Seon chose do and do sharp.)

(Pani Bottle chose do sharp and fa sharp.)

Good. We can discuss it together now.

Everyone can talk about it.

But other than those in our group,

we're forbidden to talk to anyone else.

Okay.

Let's just shut that off.

(Xitsuh chose re sharp and fa sharp.)

(Round 3, Hong Jin Ho Alliance
Card Distribution)

(Round 3, Gray Zone Card Distribution)

Please gather at the Main Hall.

The song for Round Three will be revealed.

(Round 3, "Why Did You Come to My House")

(Round 3, "Why Did You Come to My House")

The song for Round Three is
"Why Did You Come to My House."

It's in the key of G
with sol, la, ti, and re.

Our strategy is simple.

There's no other way,

since we can only bet up to 20 coins.

Yes, we can go with B.

But we need to consider the transition.

Then, let's see.

But if we go with B,
Hyun Seo doesn't get anything.

But we have no choice but to go with B.

- B is the most advantageous for us.
- Right.

We have do, re, and fa sharps.

Then, we have to go with B. So, 16?

(Key of B)

Right, but...

if we consider the ones they'll take
among 17, 18, 19, and 20,

they'll probably be the ones with sharps.

It will be between 18 and 20.

So, we'll play defense on one of those.

That's our basic strategy for now.

We either have to take out
sol sharp and la sharp.

I think la sharp might be better,

since we have do and re sharps
if we go to C sharp.

- We have a lot of do and re sharps.
- Yes.

Do sharp and re sharp.

- So, we can win too.
- Yes, okay.

That's better.

That's more dominant.

- We'll place a bet with 16 coins.
- So, 16 coins.

- And bet 4 coins to mute.
- And 4...

Hello.

How are you?

(16 coins to transpose
from key of G to key of B)

La sharp.

(4 coins to mute a la sharp)

But look. We have a problem.

In the next round,

- we might have to bet small.
- A small amount.

Betting the maximum every time...

With eight people,
we can pretty much bet the maximum.

But there are only six of us.

We have to convince two to join us later.

No matter what.

I think that has become
a necessity now, right?

- Yes, no matter what.
- Right.

The crucial thing for us is...

to bring Xitsuh over.

Hey, are you okay?

- What?
- Are you okay?

Well, I'm mad right now,
since the random method won't work.

Everyone is playing origami in the end.

Honestly, I was wondering what to do.

If the cards were...

just flat, they wouldn't have folded them.

But Chungju-Man crumpled them up.

Because of that,
everyone could start marking them.

- Didn't they mark and choose similarly?
- Right, I know.

So, I can't go with a random method
anymore either.

So, I have to join a team.

In that case, Paradise is better
to make the number 7 to 7.

Still, our team would be better.

We're on our way to winning now.

You have to come out on top.

Here's the thing.
I don't want to go where Acau is.

Oh, that's why.

That's it. I'll be honest. I know...

that Acau plays politics
and defends himself with words a lot.

I know it's part of his playing style.
Do you get what I mean?

- I do.
- You do, right?

I can't handle that.
It's too mentally straining.

You know what I mean. I can't stand that.

I know, but...

It would be best...

if you didn't tell
the others about this, but...

I mean, it's up to you.

But the mood in our team is really good.

I have to consider that too.

If Acau doesn't go to
Deathmatch right away,

and I have to consider being with him
for a day or two,

it's too hard on me mentally.

I know myself. I'll explode.

- Yes, I respect that.
- So, I...

If you have Dong Min's trust,

tell him clearly. I'm not there yet.

I... Well...

Why doesn't he understand this?

People can just go,
"Oh, sure," and move on.

Darn it. We're here for a survival game,

and we're not supposed to play politics
or whatever?

Saying something is wrong and all that.

Then just enter a contest instead.

We should just do well from now on.

What does it all mean, anyway?

Anyway, I think we're at a disadvantage...

- because of Chungju-Man's actions.
- Just avoid going to Remaining today.

(Pani Bottle came to Gray Zone.)

Are you still eating?

- Are you still playing randomly?
- What?

- Are you still playing randomly?
- Yes, of course.

After Round Four,
I think I'll go to Paradise.

- Later...
- But some might think it's too late.

In Paradise...

Seong Beom came down and talked to me.

He was going,
"Why aren't you coming to Remaining?"

So, do you know what I said?

"Acau is there."

If I were to choose a side,

I intended to go with Paradise.

And if I go to Dong Min's team,
I will definitely explode.

- I will probably...
- You can't hold back.

either rebel against Dong Min,

or I'll get into a fight
with someone there.

So, if Team Paradise says...

that they need help,

I'm willing to go...

- at any time.
- We don't need help.

We have to bring you to our side,
no matter what.

That's how things are now.

Guarantee him something.

That he won't be chosen
to go to Deathmatch?

Rather than not choosing me
for Deathmatch,

it would just be treating me equally.

But what I want is...

to be really accepted as a team member.

That's all I need to join you.

We'll go to a team
that's more sincere to us...

and acknowledges our presence more.

To a team where our value is acknowledged.

All right. Who should go this time?

The person who has a chance of winning...

should use their coins later.

Then, who spent their coins already?

- I spent 3.
- I only have 2 points.

So, I should go first.

Okay, then.

You should go this time...

and bet 18 coins.

- And bet two to mute do sharp.
- Okay.

Mute on do sharp.

So, 18 and 2.

- What if...
- What if they bet 19 or 20?

No, that doesn't matter at all.

Even if that's the case, we have no choice
but to go with this.

We bet on this.

Right, we have to accept it...

if they go with those two.

We can't bet based on the chance...

that we might get these two.

We're betting 18 coins on this.

We have to think of it
like there's a higher chance of this.

We will bet 18 coins on key changes.

(18 coins to transpose
from key of G to key of C sharp)

(2 coins to mute a do sharp)

I'll bet two coins to mute a do sharp.

Do sharp.

The people with coins left are me...

And Yurisa.

Yurisa hasn't spent her coins yet.

But Acau has a lot of money.

Acau has 17.

Then we don't have to bring in
any new members.

But later on,

it will become a competition
to bring in members.

Because in Round Eight,

they'll say,
"Hey, they bet on this in Round Seven."

And they'll go all-in on muting.

Well...

We could choose one with the sharps
or go with something like...

Sounds good.

Jin Ho.

- Let's talk.
- What?

Let's talk.

I'm just going to go home today.

- What?
- I'm just going home today.

Why? Are you sick of it?

It's not like I do anything here.

Playing the game with Dong Min is...

It's so stressful for me.

It's not like I'm here to play a game.

I'm just...

listening to someone else's orders
for a whole week.

I don't get to voice my opinion
or anything.

If I voice my opinion...

For example, look here.

Back then, I said,

"What if these are knives?"

And "What if that's not the only mission?"

I kept saying stuff,
but he never listened.

He never listened
and just sent me to prison.

Even now,
that's how he's still playing the game.

Even if I voice my opinion...

Then, why am I even here?
Why should I stay?

He just needs people who listen well.

For a whole week,

I'm just working my butt off.
I don't know what I'm doing here.

There are those who lead the game
and those who don't.

Anyway, Dong Min is the person
who's leading the game.

And you're still a part of his team.

That must be why you feel like
you don't fit...

and why you keep feeling annoyed.

Actually, when you play a game together,

having different ideas
and butting heads can happen...

more than you think.

Anyway, you came here at first
and ended up in this situation.

And afterwards,
you ended up on the same team...

as Dong Min.

And in the midst of that,

the way that Dong Min leads the game
isn't how you want it to go.

And you think you have nothing to do,

and no one seems to listen to you.

I think that's what's going on.

You know, the situation of the game
can't stay the same,

and you can't stay
with the same team the whole time.

Eventually, someone gets eliminated
and teams change.

And you could keep following along,

or you could take the lead at times.

Anyway, today... You know this too.

We're going to switch teams now.

Dong Min might be there or not.

If you really think you don't like this,

and if you don't like being on
the same team as Dong Min,

you shouldn't just say this to me.

You should express how you feel.

Say, "I don't think
I'm a good fit on Dong Min's team,"

"so I'll go somewhere else."

"And I want to play an active part."

You can definitely do that
in your current situation.

If you try to take the lead...

But...

even if I tell that team
that I don't want to play with them,

this team will just...

I'm always accused of being a spy.

People always think I'm a spy...

whether I do something or not.

I can't say that I want to join
someone's team.

That's...

I don't know. You...

You might feel that way,

but from my team's, or my own perspective,

you didn't show us...

that you wanted to come over
to our team that enthusiastically.

Anyway, you always say...

that you have this or that,

but you don't tell us anything
to prove that.

That's the image you have.

You know that too.

If you just take a more active stance,

we would welcome you too, for sure.

You should calm down first.

Calm down.

Even if you don't go that far,

if you just do well
and tell people how you feel,

you could easily come over to our team.

But I've been stabbed in the back
so many times.

You're just not used to these things.

Your weakness is in...

getting along in this world.

As you can't even show what you can do...

and are just swayed by others,

you're frustrated with yourself.

You don't have to feel that way.

There is such a thing as luck
when it comes to picking teams,

but you haven't been lucky in that way.

So, for now,

don't say that you'll just leave.

Really, it's just about hanging in there.

If you just hang in there,
people live just fine.

You never know
if he will go to Paradise...

or go back to Remaining like right now.

If you just say
that you'll go the other way,

everyone will welcome you there.

You just haven't shown...

a strong enough stance
that you would do that.

Okay, I'll think about it.

Calm down. Are you okay?

I thought, "That team is..."

"also not as bonded,
unlike what they seem."

From my experience, Dong Min...

I don't know what he does to coax people,

but he just drags people in.

He puts a team together.

That's what he does best, actually.

I thought,
"That team seems to have a strong bond."

"They're all on Dong Min's side.
What should I do?"

But then, when I talked to her,

they were actually starting to fall apart.

Xitsuh said he'd join us.

But should we...

hide this strategically?

- Or should we just reveal it?
- Xitsuh?

- Yes.
- I think Xitsuh will know anyway,

but until the other team finds out,

we don't have to tell them.

Because the other team will think...

- they outnumber us.
- Right.

So, let's do that for now.

Hey, talk to Jin Ho.

Me?

But we have to discuss this once more.

Xitsuh, you're on our side now.

But we should show you
playing on our side...

as late as possible.

What I want to say now is...

Yurisa...

She's not doing really well now.

She came to me crying her eyes out.

Why?

She's totally losing her nerve.

She wants to go home.

Why?

She just thinks
she can't do anything here.

She's upset.

Then she should've stuck around
at the Mansion.

I calmed her down a bit,

but she was crying so much.

Anyway, when she first came to Paradise,

she didn't get to do anything
and was just tagging along.

She tried to voice her opinion,

but Dong Min didn't listen to her at all.

But it turned out she was right.

And amid all that,
she ended up going to prison.

She was thrown out
after being accused as a spy.

She feels like she has no role,
and her self-esteem...

is at rock bottom.

We could just bring Yurisa over now.

Anyway, we're playing a game now.

It might be weird to ask you this,

- but it's okay, right?
- What is?

How many coins does she have?

- This is important too.
- Oh, Yurisa?

- We should ask her that.
- That is important.

We should ask her that later...

And there's no chance
that she's a double spy?

There's a zero possibility
that she's a spy.

You become weak when women cry.

They weren't fake tears
in the first place.

She cried her eyes out.

Fake tears?

I feel bad to say this,

but what's good about bringing
Yurisa over in this situation?

It helps to have coins.

That's obvious.

Let's have her over first
and tell her about our situation.

We'll let her know
that we can't save her...

and that we'll stick to our way.

- Then...
- What?

We can't tell each other what to do.

We just...

follow our convictions.

If you don't feel comfortable
about a certain way,

you're not cut out for it.

And if you...

feel comfortable about it,

you can do what you want with ease.

If it hadn't suited you, you could've just
chosen not to come in the first place.

We all agreed to work together
in the beginning.

I'm not sure anymore.

There are various kinds of groups.

If it were in the past...

when I was in my 30s,

I'd call them over to have
a private conversation.

Now that I'm in my 40s,
I just let things slide.

Where's Jin Ho?

He's having a sweet time with her.

(Dong Min came to meet Jin Ho.)

You're still part of that group.

That may be why you keep
feeling like you don't belong there...

and having unpleasant situations.

"Well, that's understandable."

I used to try my best
to somehow lead those...

who weren't really to my liking.

But now, I know it's impossible.

So I don't go the extra mile.

However,

they will be faced with a huge burden.

Everyone, please gather at the Main Hall.

The song for Round Three will be played.

"Why Did You Come to My House" was...

changed to C sharp.

La sharp was muted.

The players who went for do sharp,
re sharp, fa, and sol sharp...

are to obtain points.

In the first place, there are
Jang Dong Min, MJ Kim, and Heo Seong Beom.

Round Four will now begin.

The song for Round Four will be revealed.

(Round 4: "A Cottage on an Isle")

(Round 4: "A Cottage on an Isle")

The song for Round Four is
"A Cottage on an Isle."

Its original key is D, re, mi, fa sharp,

sol, la, and ti.

That's so many.

Why are there so many?
It's half the notes.

Round Four will now begin.

If anyone wishes to change keys,

please enter the voting room
and bet your coin.

(Well...)

Let's go.

Let's go, Jin Ho.

Okay.

Let's go.

(Yurisa follows Jin Ho out.)

Chungju-Man, will you bet your coin?

I won't.

That was so fast.

Why don't we have a talk?

I'm going to sleep for real.

- No, let's talk for a bit.
- Why?

It means they have...

sol sharp and one more.

- Yurisa knows what they have, right?
- The other team?

She knows what they currently have.

She's coming.

She should've joined us before the game.

It would've been nice then.

Hi, Yurisa.

- Hello.
- Hi.

Are you feeling better now?

Yes, I want in.

Come here.

Our team got bigger.

- You seem upset.
- Come to the inner side.

(Yurisa has joined Jin Ho's team.)

But just so you know, we're in a mess.

Why?

- We're at a big disadvantage.
- Really?

They...

- Is it okay to tell you?
- It doesn't matter.

They have re sharp and sol sharp.

Re and sol... I knew it.

Have you bet your coin?

- No.
- Never?

That's good news for us.
You saved your coins?

We should share what we have with her.

No objections, right?

- No.
- This is what we have.

What do you have, Yurisa?

- Re sharp and sol sharp.
- Re sharp...

Re and sol?

Then, you won't get
to take points this time.

That's okay.

I think we should go with do and fa.

In that case, who will take points?

Pani.

Pani?

Do sharp and fa sharp.
Then, they will take points.

We should go with A for sure.

- Then 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.
- We don't know...

Let's only consider these cases.

We're going to use 19 to go with this.

Is there a chance they will use 20?

They don't even know what we have.

I doubt they will bet 20
on what they don't know.

They won't bet 20 that way.

They need to save coins anyway.

So we've decided to bet 19,
and they're not likely to bet 20.

If they hear what we have,
they will bet 19.

- Right.
- They will.

Then, all of us will take no points.

In this case, we have to bet 20.

Just in case, let's stop re sharp.

Let's go with five.

It's quite a blow to cut off their plan.

I think it's better to bet five safely.

They might mute do.

When we bet one, it didn't work.

Not even when we bet five.

(They bet 5 which turned to failure.)

(They bet 2 which turned to failure.)

It's six at the least.

Why don't we go with seven
just to be sure?

Okay.

He has seven.

- I'll go.
- What?

I need to go now.

I'll bet 20.

(Betting 20 coins to change the key
from D to A sharp.)

I'll bet seven on do.

(Dong Min's team precisely predicted
Jin Ho's team's strategy.)

It'd be perfect to have Chungju-Man
at a time like this.

If we had him, we'd easily win the game.

Where is he?

He's in Switzerland.

(The Swiss man shows up.)

The sea's lullaby

- He's here.
- The baby

- Slowly
- Help us out.

- Help us.
- What do you mean?

We're outnumbered.

Help us.

It'd be nice if you could bet just five.

Use just five coins for mute.

He and I are bottom-place rivals.

No, actually... I'm set to place last.

Are they giving you support?

No, I'm their human shield.

You are? But they will
treat you better later on.

I doubt it, considering our strategy.

Anyway, I'll talk to you later.

My coins increase in value
the more time passes.

They will show their worth
in Round 7 or 8.

So I've waited for that moment.

Yurisa, come with me.

I'll use 19 and you should use 5.

- Re sharp.
- Yes, mute re sharp.

After this,
go wash your face or something...

during the break.

I see tearstains on your face.

You can see them?

I can.

Go on first. I'll wait here.

Let me wipe off the tearstains. Hold on.

Five on re sharp.

I'll use my coins to mute.

I'll use 19 coins.

(Betting 19 coins to change the key
from D to A.)

Dong Min...

leads his team so obstinately.

I always call him self-willed, you know.

(Self-willed)

I hardly work with him
because we don't get along much.

I try to stay as his rival.

But he sure is good at games.

He's good.

Gosh, he gets the best of me all the time.

The betting is over.

Please gather at the Main Hall.

(The Swiss guy wakes up.)

The song for Round Four will be played.

The song was transposed...

to the key of A sharp.

Do was muted.

The players with ra sharp, re,
re sharp, fa, or sol...

are to obtain points.

(Round 4: "A Cottage on an Isle," A sharp)

What...

Let me reveal the current ranks
with accumulated points so far.

The first-place players are
Jang Dong Min, Heo Seong Beom, and MJ Kim.

The bottom-place player is Lim Hyun Seo.

Isn't it your first time ever
to place last?

- I place last from time to time.
- You do?

But the difference is just huge.

Before Round Five begins, each player...

should enter the voting room
and choose two notes.

(Dong Min's team heads straight
to the voting room.)

Dong Min, please choose two cards.

(He previously drew
re sharp and sol sharp.)

What the...

What on earth? Why is it gone?

Are these the original cards?

Gosh. This is...

This is supposed to be sol sharp.

Let me check if it is.

Gosh. That startled me.
Oh, this is re sharp.

As expected.

Oh, this is re sharp.

Re sharp.

(Leaving a mark)

This...

(He manages to find sol sharp too.)

They should've torn it similarly,

not completely different.

Darn.

I...

folded the corner here.

Re sharp and sol sharp?

Yes, just choose those two.

(They're planning to draw
the same cards again this time.)

(Kim Min A has drawn
re sharp and sol sharp.)

(MJ Kim has drawn re sharp and sol sharp.)

(Acau has drawn re sharp and sol sharp.)

(Lee Gina has drawn re and re sharp.)

I chose those with a folded left corner.

- You couldn't find them?
- No, that's not it.

The cards were re sharp and re.

This is not good.

We were faced with trouble
because of this.

(Heo Seong Beom has drawn
re sharp and sol sharp.)

(Team Jang Dong Min's cards for Round 5.)

(Dong Min, Seong Beom, MJ Kim,
Acau, and Min A: Re sharp and sol sharp)

(Gina: Re and re sharp)

They bet 20.

- I didn't think they would.
- I know.

Their points are...

balanced so well.

It's practically impossible
for us not to have...

a bottom-place player from our team.

Hyun Seo, I know it's late,

but try to get as many points as possible.

Then it's almost higher than 90 percent...

that I'll move up to second from last.

If our team is to support anyone,

it should be Jin Ho.

Me, Yurisa, and Steve. One of us three.

All three of us should draw
different cards.

Mostly black keys.

Then, we should support...

whoever has cards near 19 or 20.

Why don't we go...

with different keys with sharp?

Sol sharp and do sharp for one set.

Mi sharp and sol sharp for another.

Fa sharp and la sharp for next. Like this.

This way, we can get points in any case.

(Jin Ho's team is planning
to draw different keys.)

Is there any key I need to find?

Sol sharp.

But they already know
the card for sol sharp.

They may have drawn other keys.

We can't be sure
if they know of additional keys...

because all of them had
sol sharp and re sharp.

Unless we make a mistake,

we can continuously...

draw re sharp and sol sharp.

But what makes me anxious is...

that we can only draw
re sharp and sol sharp.

Why are they taking such a risk, though?

What if we completely mute those two?

They may think we aren't aware.

If their strategy was...

to draw different cards in general...

It may get more advantageous for them
during Rounds 7 and 8.

But it's a good strategy.

The score difference is only three.

We don't have to risk ourselves
on just one.

Then, I'll do some searching.

- We'd better find la sharp first.
- Okay.

It's best to find
both la sharp and sol sharp.

I'll look for them...

among all the cards
except for those we know.

(Eon Kyu is up to find other sharp cards.)

(Leaving out the cards he already knows)

(He's got to find la sharp and sol sharp.)

(Joo Eon Kyu has drawn la sharp and fa.)

How should I fold this?

You told me to find two, right?

La sharp and sol sharp.

I found la sharp.

I folded the la sharp card
into a funeral house.

- Okay.
- And as for the fa card, I folded it...

big like this.

So far, we've identified nine cards.

(They've figured out 9 out of 12 cards.)

Who else will do the searching?

I'll go.

(If one more goes,
they can identify all the cards.)

Re.

Re sharp.

Do.

(Referring to the picture examples)

This is...

Did I do it right?

(Pani Bottle has drawn sol and ti.)

I wrote the F word on the mark here.

That's ti. "F you" is sol.

- You wrote that?
- I just wrote on them.

And this torn one is sol sharp.

- Do I draw do and re?
- Do and re.

(Jin Ho's team has identified
all the cards now.)

(Hong Jin Ho has drawn
do sharp and re sharp.)

(Steve Yea has drawn
do sharp and re sharp.)

This is how you should leave marks.

(Yurisa has drawn fa sharp and sol sharp.)

(Xitsuh has drawn fa sharp and sol sharp.)

(Lim Hyun Seo has drawn
fa sharp and sol sharp.)

(Choi Hye Seon has drawn
fa sharp and la sharp.)

(Chungju-Man has drawn
re sharp and fa sharp.)

(Team Hong Jin Ho's cards for Round 5)

(Gray Zone's cards)

All players are done drawing cards
for Round Five.

Round Five will now begin.

The song for Round Five will be revealed.

(Round 5: "Full Moon")

The song for Round Five is "Full Moon."

The original key is F,

fa, sol la, la sharp, and do.

(Round 5: "Full Moon")

Round Five will now begin.

Shall we?

After you.

- You're the hero.
- I have a different path.

I choose not to bet.

What kind of moon is it?

It's round like a tray

Good news is...

that it has all four that we've drawn.

(They have all the black keys
for C sharp.)

- It has all four that we have.
- Here.

Do, re, sol, and la.

If not muted, it will give four points...

to our leading players each.

I just hope that their cards...

don't include any of these.

We're not going to mute it anyway.

In any case, we can change keys...

to the 20th high at the maximum.

So it's always nice if our cards...

are close to the 20th.

We'll likely catch up with them this time.

Did Xitsuh decide to join them?

Yes, he was assigned
to draw certain cards.

Did he join them too?

Chungju-Man? Not yet.

During Rounds 6, 7, and 8,

we have to bet all 20 anyway.

All in for sure.

This fight is about coins after all.

That team has eight players.

Later in the game,

it can get unpredictable.

(Dong Min's team is short on coins.)

We have to bet 20 for sure.

For now, it's best to use ten coins...

on D sharp.

We'll use only ten coins,
but coincidentally,

it has both of what we have.

During the 1st 3 rounds,

they played the game randomly.

So...

they may not have anyone...

- with all 20 coins.
- They may not.

- You have all coins, right?
- Yes.

Should I use mine now?

Yes, use them now.

- Bet all 20.
- Okay.

I'll bet 20.

(Betting 20 coins to change the key
from F to C sharp)

The betting is over.

Everyone, please gather at the Main Hall.

The song for Round Five will be played.

The song for Round Five, "Full Moon,"

has been changed to C sharp.

(Dong Min's team only bet 10 coins.)

(Pani Bottle bet all 20.)

The players with do sharp, re sharp,
fa, sol sharp, and la sharp...

are to obtain points.

(A lot of players have obtained 4 points.)

The first-place players are Jang Dong Min,
Heo Seong Beom, and MJ Kim...

with 14 points and the bottom-place player
is Lim Hyun Seo with 3 points.

Round Six will now begin.

The song for Round Six will be revealed.

(Round 6: "Red Fox")

The song for Round Six is "Red Fox."

Its original key is C sharp,

do sharp, fa, sol sharp, and la sharp.

(Round 6: "Red Fox")

Are you dead or alive?

Are you dead or alive?

Gosh, see?

Chungju-Man isn't placed last.

Isn't he sharing last place?

No. What are you talking about?

- Guys, play random like me.
- You really...

You took a nap and still managed to win.

Do I just do it? What do we do now?

You slept and still won.

Oh, betting. We have to make a bet, right?

Chungju-Man, will you make a bet?

I won't.

They will show their worth
in Round 7 or 8.

Gosh, we aren't...

getting a single satisfying moment.

We bet 20 coins,
so the key was changed to what we chose.

Without knowing what the original key is,

how do they manage
to keep getting four points?

The previous key...

had a lot of sharps. It had four sharps.

Considering that, I can force myself
to understand the situation.

- But originally...
- The same...

- What if they drew the same?
- They...

I wonder if they drew different cards
and still obtained points...

or if they...

drew the same cards again...

like sol sharp and re sharp from earlier.

Did they agree to go with sol sharp
and re sharp all together?

That could be the case.

But it's a high risk...

to draw sol sharp and re sharp
for all rounds.

Isn't it only natural
to draw different cards?

The problem is that we're
at a disadvantage this time.

If they use 19 coins,
they can change the key to G sharp...

with re sharp and sol sharp.

(G sharp with do, re sharp,
fa, and sol sharp)

But let's say we don't use any coins...

and expect them to use 19 coins.

If we mute sol sharp,
Jin Ho and I will get re sharp.

That's one strategy.

(Strategy 1: Expect the other team
to bet 19 coins and mute sol sharp.)

Otherwise, we could bet 20 coins.

(Strategy 2:
Bet 20 coins and win 2 points.)

They'll definitely think
that we have re sharp and sol sharp.

They might expect us to use 19 coins...

and say,
"Let's bet 20 coins and get 1 note."

If they mute re sharp or sol sharp,

we'll waste our coins.

If they mute one of the notes,

we'll only get 2 points
after using 19 coins.

Let's say they mute re sharp or sol sharp.

Then they won't use 20 coins.

- Right.
- You know what I mean, right?

Let's think about it.

Let's think about
the psychological aspect.

One, two, three, four, five, six, seven.

Seven. Seven coins.

If we bet seven coins and mute...
Thirteen coins.

Dong Min, I think...

it might be best not to mute any notes.

- It's only two points.
- That's right.

I'll bet 7 coins
and leave 13 coins behind.

- Okay.
- Wouldn't it be better to use 13 coins...

to mute an important note
in Rounds 7 and 8?

- That's a good idea.
- Something like three points.

Okay. Let's do that.

(7 coins for G sharp)

I'll bet seven coins.

(Betting 7 coins to change the key
from C to G sharp)

Will you place a bet?

Heo Seong Beom, you bet seven coins.

(Xitsuh enters the voting room
to place a bet.)

Xitsuh, will you place a bet?

Finally, I'll place a bet.

The betting is closed.

Please gather at the Main Hall.

The song for Round Six will be played.

The song for Round Five, "Red Fox,"

was transposed to the key of F sharp.

Sol sharp was muted.

(Hong Jin Ho Alliance was torn
between the two strategies.)

We should mute sol sharp.

If we change the key to F sharp,
will we get many points?

We don't have sol sharp.

It'll be good for us. Why do you ask?

Instead of wasting coins on sol sharp,

why don't we take this key with 17 coins?

If we use 17 coins,
we'll lose when they use 19 coins.

(17 coins for F sharp,
19 coins for G sharp)

They've already taken some coins.

They wouldn't use 19 coins in this round.

Rounds 7 and 8 remain.

She has a point.

If we change the key with 17 coins
and mute a note with 3 coins,

we'll have 20 coins and 15 coins.

We can do something with them.

- I think it's a good idea.
- Yes.

Let's bet 17 coins and 3 coins
respectively.

I'll bet 17 coins.

(Betting 17 coins to change the key
from C to F sharp)

And I'll bet three coins
to mute sol sharp.

(3 coins to mute a sol sharp)

The older members wanted to pick
the strategy of muting the note.

We had more coins,

so I persuaded them to more money
to change the key...

in order to gain points
and avoid the muted note.

I racked my brain.

The players with do sharp, re sharp,
fa sharp, and la sharp...

are to obtain points.

(Round 6: "Red Fox," F sharp)

The first-place players are Jang Dong Min,
Heo Seong Beom, and MJ Kim...

with 16 points.
Hong Jin Ho and Steve Yea have 15 points.

Run!

That punk.

- My goodness.
- I can react right away.

Before Round Seven begins,

please enter the Voting Room
one at a time...

and choose two notes.

- Let's go.
- Okay.

- So scary.
- Don't scare us.

Hold on. You know what I mean, right?

I'll go last.

I gave everyone a mission.

(After having a meeting
on placing a bet in Round 6)

Now, we need to talk about...

which notes to pick in the next round.

To play it safe,
we need to pick two notes each.

They'll think
that re and sol are dangerous.

They'll mute those notes the most.

You know what I mean, right?

But it can't be helped.

- We need to take one.
- I agree.

We don't know what we'll get
if 20 coins are bet.

We worried the most about
not getting any points.

We thought it'd be best
to pick a variety of notes.

When we enter the voting room this time,

we need to check.

- You have a job when you enter first.
- Okay.

Find do sharp.

If you find do sharp,

tear the bottom to the middle, okay?

The two of you need to do your best
to find la sharp.

If you find la sharp,

- tear all four corners.
- Okay.

- Tear all four corners.
- Okay.

If we win 6 points in Round 7,

it's game over.

(Acau chose do sharp and fa sharp.)

(Kim Min A chose do sharp and la sharp.)

We find all of them.

MJ, you'll choose re sharp and sol sharp.

- Okay.
- The notes have been identified.

Seong Beom, what will you choose?

I'll choose do sharp and fa sharp.

I'll choose do sharp and la sharp.

Do sharp and la sharp.

(Lee Gina chose do sharp and sol sharp.)

(MJ Kim chose re sharp and sol sharp.)

(Heo Seong Beom chose do sharp
and la sharp.)

I'll pick two cards.

(Jang Dong Min chose
do sharp and fa sharp.)

(Jang Dong Min: Do sharp, fa sharp
Heo Seong Beom: Do sharp, la sharp)

(MJ Kim: Re sharp, sol sharp
Acau: Do sharp, fa sharp)

(Kim Min A: Do sharp, la sharp
Lee Gina: Do sharp, sol sharp)

Here's what we found out
through this round.

It's only a guess,

but they probably don't have many coins.

Jin Ho and I are 1 point behind
compared to the 1st-place group.

This is so hard.

They'll divide up the notes now.

I think we can turn the tables
by using your strategy...

by ditching one sharp...

and choosing 1 sharp and 1 white key note.

Then we can mute one sharp...

and bet 20, 18, or 19 coins.

That'll give us the highest chance.

In the end, you and I will do it.

While the team members are trustworthy,

you and I should keep
our final strategy...

- a secret.
- Okay.

You should do that.

The thing is,

Yurisa has a chance.

Xitsuh also has a chance.

First place?

They could get lucky and win six points.

There's that possibility.

So we should include Yurisa and Xitsuh.

- Right. Yurisa and Xitsuh.
- We'll take the initiative, but...

If we go with two white key notes,

- they can go with two black key notes.
- That's an idea.

This is so hard.

- Jin Ho, can I have a moment?
- Me?

- You didn't sit out today, did you?
- Today?

I did something toward the end.

- Let's go together.
- What?

- Let's go together.
- Where?

It depends on what your strategy is.

Pani Bottle said,

"The bottom two members will come
from our team anyway."

Hyun Seo and I will definitely go
to the Deathmatch.

Then I don't need the Immunity Pass.

I won't vote anyway.

Getting first place is possible.

- It's possible if we mute the notes well.
- Yes.

Saving the bottom player is
out of the picture, right?

- Tell us honestly.
- Statistically speaking, yes.

- I...
- Getting first place is important.

He said that getting first place was
more important.

Yes. That's the team motto.

Yes. That's how it is.

If two bottom players come from your team,

I won't need the Immunity Pass.

- I won't need it.
- That's right.

So can I choose the same cards as you?

- You and I?
- Yes.

- You want to raise your points.
- Yes.

- You can do that.
- I won't have the Immunity Pass.

After all, anything can happen.

- I might end up placing last.
- Right.

- You're nervous since you have 11 points.
- Yes.

I can talk to the team about it.

- Okay.
- Okay.

Let's go inside.

I had to avoid placing last.

I thought, "How can I play effectively..."

"to avoid placing last?"

So...

it was Team Paradise's goal
to make a first-place winner.

Thus, they needed my coins.

They promised not to vote for me...

if I joined the alliance.

That was how the deal came to be.

He'll join the alliance
and give us 20 coins...

so that he can win more points.

I thought it was totally acceptable.

I agreed to the deal, okay?

The four key members.

(The 1st-place candidates sit separately.)

Xitsuh and Yurisa, come over here.

These ones come out the most often.

- Do, ti, and la?
- No, not those.

Do sharp comes out very often.

We should gamble.

Let's go with do sharp and mi.

Won't they go with re sharp and sol sharp?

They might do that.

But we can't guarantee that.

They have four people who have
a higher score...

than us.

They might split
all the sharps between them.

That's why I want to avoid the sharp.

But the notes will overlap.
We can't prevent everything.

You think it's a good idea
to include a sharp, right?

Yes.

We're trying to leave out
re sharp and sol sharp.

We can include them.
We just need to leave one out.

Shall we go with statistics?

You and Yurisa should go
with the same ones.

Yurisa, Chungju-Man, and I...

will go with the same ones.

I'm sorry for coming late.

I see.

Pani Bottle, please choose two cards.

(Jang Dong Min chooses the notes last.)

Good?

(He begins to fold the cards.)

I can ruin all the cards, right?

This is the last round.

(He gets rid of the marks.)

You guys started it.

I thought they were fools,

but they marked the cards somewhat.

I thought they were stupid.

All right.

I've done enough.

I'll get going now.

I apologize for taking your time.

One, two, three, four.

This is fa. Okay.

We marked the cards...

after figuring out which was which.

But the oldies' team went in there
and ripped up the cards.

When I went in there,
I could recognize some cards.

I had the drawing skills...

since I majored in art.

So I drew them as closely as possible.

In your next life,

don't enter a survival show like this.

Go to a rich family...

(To the cards)

and have a good life.

(Torn with a white side)

This one is do. Then...

I need fa and la.

My goodness.

(Pani Bottle chose fa sharp and la.)

I miscalculated it.

It's too bad. I was so close.

What do you mean?

They turned the cards into rags.

I drew them as closely as possible.

I did my best.

I'll tell you the ones we know for sure.

You can tell them apart.

The card is ripped in this shape.
Fa sharp.

Hold on. Which one is the ripped part?

This part is white.

- Is it the ripped part?
- Yes.

Hold on. Are you saying
that only this shape remains?

- Yes.
- For goodness' sake.

They're doing all sorts of things.

You can choose the cards
by looking at this part.

This is the white part. This is fa sharp.
Thus, this is la.

This is a mark I use when I sign things.

- I put it there.
- This one?

No, the smiley face.

(Pani Bottle marked the cards.)

We can choose by looking at this.

- Let's take this.
- Let's go as a group with this notebook.

I'll go first since I have the notebook.

My goodness.

Hong Jin Ho, please pick two cards.

Okay.

The cards were in tatters.

The back of the cards...

looked like a map...

since 30 percent, not even 50 percent,
was remaining.

We were fortunate to have Pani Bottle.

Although the cards were ripped,

he drew them with incredible details.

(Hong Jin Ho chose fa sharp and la.)

So we identified all the cards in the end.

(Chungju-Man chose fa sharp and la.)

(Xitsuh chose do sharp and mi.)

(Steve Yea chose do sharp and mi.)

(Choi Hye Seon chose fa sharp and la.)

(Lim Hyun Seo chose
fa sharp and la sharp.)

(Joo Eon Kyu chose sol and la sharp.)

How's the atmosphere there?

Everyone is a chess piece.

Dong Min chooses everything.

Are you ready for the Deathmatch?

I'll send you there with my own hands.

Spare me.

The notes have been chosen
for Round Seven.

Please gather at the Main Hall.

The song for Round Seven will be revealed.

(Round 7: "Twinkle, Twinkle, Little Star")

I didn't think of this song.

The song for Round Seven is
"Twinkle, Twinkle, Little Star."

(Round 7: "Twinkle, Twinkle, Little Star")

The original key is C,

do, re, mi, fa, sol, and la.

Come on. Those are all the notes.

Are all of us supposed to win points?

Move.

For goodness' sake.

There are too many notes.

Here's the thing.

We're behind by one point again.

This isn't really good, is it?

Here's the bright side.

In any case, they don't have many coins.

They can't use more than this.

(Jin Ho thinks Jang Dong Min Alliance
used up the coins.)

They can't use more than this.
Then the key will be D.

If the key is D, only fa has a sharp.

If they took after the sharp notes,

they'd be in bigger trouble.

- That's right.
- We can look forward to that.

(Hong Jin Ho and Steve Yea are
only 1 point behind.)

The most dangerous ones are
Jin Ho and Steve.

That's right.

If we use 20 coins,

we'll end up here.

That's right.

Then we have this one, this one, this one,

and this one.

Let's say they mute sol sharp.

Then these notes will remain.

If they mute la sharp,
these notes will remain.

- Yes.
- If they mute do sharp,

these notes remain.

(If do sharp gets muted,
MJ Kim will win 4 points.)

- It's perfect.
- Seriously.

It's beautiful.

- It's beautiful.
- We planned perfectly.

We can't lose.

They can't stop 20 coins either.

That's right. We're bound to win.

For goodness' sake.

Coins.

Here are 20 coins.

(Betting 20 coins to change the key
from C to G sharp)

(Sighing)

I'm exhausted.

- Jin Ho wants to go with D.
- D?

If they don't have enough coins...

They're going with sharp.

I'm certain they chose
a combination of sharp notes...

for two members each...

since we're bound to have a sharp note.

Then the ones with that sharp note...

- They'll win points.
- Yes. I think that's the strategy.

Then the best we can do...

is betting 14 coins.

I agree. They must've bet...

on the sharp notes.

Dong Min will try to make
a winning move...

in Round Seven.

(Dong Min passes by.)

Hide.

Did he leave?

- Yes.
- Did he leave?

Yes.

Seeing as how they're coming up,
they must be done.

Shall we hurry up and do it?

Time is passing.

Let's go.

We have to win this round. Please.

The betting is closed.

Please gather at the Main Hall.

The song for Round Seven will be played.

The song for Round Seven,
"Twinkle, Twinkle, Little Star,"

was transposed to the key of G sharp.

Sol sharp, la sharp, and re sharp...

were muted.

- Can multiple notes be muted?
- Mute Token...

- What?
- I thought only one note could be muted.

Can multiple notes be muted?

- Yes.
- You can mute multiple notes...

by using the same number of coins.

- Really?
- Yes.

You must've failed to study the rules.

To be honest,

when you're on a survival show
like this one,

you can get hung up on one thing.

Then you fail to do other things...

because your vision is clouded.

Each member had one chance
to mute a note...

and we were using many coins...

to mute a note.

So we let our guards down
and mistakenly thought...

that such an event wouldn't happen.

(Hong Jin Ho Alliance
thought about betting 14 coins.)

This method works
if they have less than 20 coins.

Is there a chance of them having
less than 20 coins?

Judging by Dong Min's personality,
there's a chance he stashed the coins...

for the last rounds.
Rounds 7 and 8 remain.

Let's think that they'll use 20 coins...

and mute three sharp notes.

Let's mute sol sharp, la sharp,
and re sharp...

so that only do sharp will remain.

Muting multiple notes is...

a strategy they haven't thought about...

- or worried about until now.
- Right.

- We haven't used it once.
- No.

Thus...

We purposefully didn't use
that strategy...

until Round 7 or Round 8.

Had we used the strategy,

the other team could've copied us.

We saved up on it
in order to prevent that.

If you bet the same number of coins,

we can mute multiple notes.

The latter rounds yield more points.

We can use the Mute Tokens toward the end.

We can use multiple Mute Tokens...

as long as we use
the same number of coins.

Three, four...

Then we can mute all the notes
except for mine.

We muted the important sharp notes.

(Using 1 coin each, they muted...)

(sol sharp, la sharp,)

(and re sharp.)

It was our strategy
to win points in other ways.

We used that strategy in Round Seven.

The players with do, do sharp, and fa...

are to obtain points.

(Round 7:
"Twinkle, Twinkle, Little Star," G sharp)

The first-place players are Jang Dong Min,
Heo Seong Beom with 19 points.

Steve Yea has 18 points.

Now, Round Eight will begin.

(Round 8 of Seven Note begins.)

The song for Round Eight will be revealed.

(Round 8: "Baby Shark")

The song for Round Eight is "Baby Shark."

The original key is B,

si, do sharp, re sharp, and mi.

(Round 8: "Baby Shark")

Xitsuh also has do sharp.

- Yes.
- Xitsuh.

This is fun.

Players who want to change the key,

Please enter the voting room
and bet coins.

(Candidate 1 in the lowest rank
enters the room as soon as it begins.)

I don't have any coins anyway.

So I'll just leave.

I'll get going.

(He leaves immediately.)

(Candidate 2 in the lowest rank
enters the room as soon as it begins.)

Will you place a bet?

(He also leaves immediately.)

We have absolutely no luck
when it comes to arrangements, right?

Why do you not have any of these?

(They should earn points while keeping
Dong Min and Seong Beom in check.)

MJ is the only one
who didn't get do sharp.

MJ isn't the problem.

We don't know...

what other sharp notes the other three
have other than do sharp.

Both teams have do sharp.

- Don't we have to go for mi then?
- Yes.

Then actually,

it'd be either 17 or 15.

But 17 has two sharp tones.

(Fa sharp and sol sharp)

(If the sharp note Dong Min Alliance has
is played, they can't turn the tables.)

But they... Oh, you're right.

We can't choose the one
with two sharp notes.

We should choose the one
with one sharp note.

We can't mute the note, can we?

Can any of us mute the note?

Among us?

- Did you mute any notes earlier?
- Well...

None of us can mute the note now.

- Not at all?
- We already did it earlier.

We can only attack now.

Then 13 is the only one we can choose.

(It's best to choose the one
without any sharp notes.)

The only thing we can choose is 13.

- Because we can't have sharp notes?
- The one without any sharp notes.

And we should hope
they have less than 13 coins.

Come to think of it,
they can defend by muting the note.

They didn't know
they could defend that way.

But it doesn't matter...

- because they don't know what we have.
- Because they don't know what we have?

They used 20 coins this time, right?

Yes.

Come here.

This is an emergency.

We don't have money.

And they muted the notes three times
this time.

But I don't know...

- how many coins they used.
- Right.

If they spend more coins...

- Right.
- Yes.

- They might spend more coins.
- How many coins do they have?

- That's what I'm saying.
- They'll go all-in anyway.

What we can hope...

is they have less than 13 coins.

Right.

Yes.

While Jang Dong Min and Heo Seong Beom
who have two sharp notes...

should transpose the song to the key
with a sharp note...

to take first place safely,

Steve Yea has both do sharp and mi,

so he can turn the tables
by transposing the song to the C key...

that doesn't have any sharp notes.

(The final betting that will decide
the result has begun.)

I won't place a bet.

- I won't place a bet.
- I won't place a bet.

(Those who already went all-in
enter the room in turn.)

I won't do anything.

I don't have any coins.

I want to place a bet,
but I don't have anything.

Yes.

I don't have anything.

There's nothing I can do.

(The players who can't do anything
are upset.)

Chungju-Man, will you place a bet?

I'll go all-in.

Will you place a bet?

No, I won't.

(Picking up)

(Picking up)

Heo Seong Beom, will you place a bet?

Yes. Give me a moment, please.

There are no other possibilities.
This is the only possibility.

Joo Eon Kyu, will you place a bet?

Yes.

The betting is closed.

Please gather at the Main Hall.

What will happen to us?

The winner
of today's Money Challenge is...

Are they announcing the winner right away?

I kept praying.

We put our heads together...

and thought of as many possibilities
as we could,

considering the coins we currently have,

the actions we can take,

and our plans.

We thought it was the best thing
we could do for now.

Why are they dragging it so much?

Everyone played their best.

I tried to think about every possibility.

I think we have come this far...

as everything we prepared
has stacked up well 1 by 1.

Why are they dragging it so much?

The winner
of today's Money Challenge is...

Heo Seong Beom.

It was an extremely disappointing moment.

I wasn't even watching, I just listened.

I was waiting to hear "S,"

but he said, "Heo Seong Beom" in the end.

(Sighing)

We're doomed.

I should go.

(Round 8, "Baby Shark," C major,
Mi: Steve Yea, Xitsuh, Fa: Yurisa)

Here's the final ranking.

Heo Seong Beom took 1st place
by earning 19 points.

Lim Hyun Seo and Pani Bottle
took last place by earning five points.

I almost fainted
when you muted three notes.

- Seriously.
- You should've fainted.

- "You should've fainted."
- "You should've fainted."

- You should've.
- This is crazy.

This is crazy.

The lowest-ranked player
in today's Money Challenge is...

This is so embarrassing.

Pani Bottle...

and Lim Hyun Seo.

(14th place, Lim Hyun Seo)

Where is your arm sleeve?

I lost confidence.

- You should intimidate others.
- I lost confidence.

I don't know.

Heo Seong Beom,
the winner of the Money Challenge,

please come to the voting room and receive
your personal funds of 20,000 dollars.

And choose one person
to be exempt from elimination with you.

After a long mind game,
our alliance has won.

Luckily, I took first place.

Today's key player.

- Would you like to submit it?
- Yes.

Heo Seong Beom,
the winner of the Money Challenge...

chose Yurisa...

to be exempt from elimination.

What? I was perplexed.

I think he wrote it wrong.

Well...

It must be a typo.

He chose Yurisa to be exempt
from elimination.

Who made the biggest contribution
to winning this game?

It's Yurisa.

It's right to choose her
to be exempt from elimination.

My goodness.

It was unbelievable. It was a masterpiece.

If it weren't for Yurisa,

we might've lost.

But...

Yurisa...

carried the team...

perfectly today.

(Last night)

You should interact with Team Paradise
on personal matters.

On personal matters.

Then you should act as a spy for us.

"It's nice to be on Team Remaining,"

"but I'm not sure
if it's the right thing."

"I can't even express my opinion..."

"because of Dong Min."

If you just say something like that,
Jin Ho will agree.

You should use that.

"I don't think
I can work with them anymore."

Go and say something like that.

I've never played as a spy.
I was just suspected.

"What should I do to play as a spy?"

I thought about it.

Right before talking to Jin Ho,

I was thinking hard...

in the backyard by myself.

Let's say I cry.

(Thinking)

How should I cry?

I couldn't organize my thoughts.

I was like, "Whatever."
And I went to Jin Ho.

If you just take a more active stance,

we would welcome you too, for sure.

You should calm down first.

Calm down.

People always think I'm a spy...

whether I do something or not.

As you can't even show what you can do
and are just swayed by others,

you're frustrated with yourself.

It's a little irresponsible to say
you were just unlucky, but...

I could cry easily.

"What's this?"

"This is easier than I thought."

The biggest reason I trusted her...

was when she was crying her eyes out,

her nose was completely stuffed up.

That's why I believed her.

I believed what she said was true
because of her nose.

Is she crying? She's crying.

- Why?
- What's going on?

Why is she crying?

She's crying so much.

I don't think she's acting.

What is Jin Ho doing?

- He's with Yurisa.
- Okay.

Gosh, I feel proud.

I'm proud of her.

Yurisa.

I'm proud of you.

Come here.

Excuse me for a moment. I'm sorry.

It seemed...

the atmosphere here wasn't good.

So I came to tell you something.

Looking at her, it seems
things aren't going well for you either.

What? Why is it not going well?

- Yurisa.
- Why would it be bad?

It seems there's a problem. But anyway...

Gosh, stop talking.

I got into the emotion.

Come right now. My goodness.

Nice. Now,

Yurisa started talking with Jin Ho
as we had planned.

If she successfully gets the information,

we'll know what they have.

We can spend a lot of coins...

in Round 7 and Round 8.

I'll think about it.

- Calm down.
- Yes.

We're done talking. I'm joining them.

You cried.

Why did you cry?

- What?
- You acted, right?

This is crazy.

When the strategy involves a spy,

you shouldn't try to succeed in one go.

You need to preheat it.

Start the engine and preheat it.

Let's go.

- Let's go to the meeting.
- Yes.

You should do what you believe is right.

I...

Me? All of a sudden?

(No)

(They're listening outside.)

You should go and play comfortably.

When you go,

you can tell them...

- we got these notes.
- Okay.

Because they have either of these.

(Steve Yea suspected Yurisa.)

There's a zero possibility
that she's a spy.

You become weak when women cry.

I can't trust...

Yurisa 100 percent.

I had to suspect her.

I couldn't help but suspect her
under those circumstances.

I thought we should think...

she might be a spy.

(After the result of Round 7
was announced)

I should go in advance.

- Hey.
- Because there's nothing to use anyway?

- You know what?
- What?

- Why?
- Yurisa picked something else.

The score was announced.

So we knew who placed a bet on what.

We knew which card we chose.

But Yurisa's score was different
from ours.

It means she chose a different card.

Yurisa wrote something else.

She wrote something else? I had no idea.

(Steve Yea strongly suspected Yurisa.)

I told Jin Ho.

Why is he not saying anything?

He said the overall result
wouldn't be affected.

But it doesn't make sense. What's this?

Does it matter?

It doesn't bother me at all.

It's weird she wrote something else.

Darn it. My gosh.

There are circumstances
that raise suspicion.

You can't explain every single thing.

I should just trust her.

Jin Ho usually...

trust people.

When someone appeals to emotions,

he trusts them even more. The key is...

we don't know...

how Xitsuh or Chungju-Man will react.

What were you supposed to choose?

I was supposed to pick do sharp,

but I chose do.

You should've told me. Why didn't you say
you pick the wrong one?

- When I chose it...
- Yes.

and flipped it, I saw "do."

So I thought I picked do sharp...

and went with it.

I told Xitsuh...

the same thing I told Jin Ho.

I told him the same lie.

Whenever I did something,

people always suspected me.

Jin Ho said I could join you...

if I couldn't work with them anymore.

But this happened as soon as I came.

It was your choice.

We're not suspecting that you're a spy...

or Dong Min sent you.

You made a decision.

Don't cry.

- Hey.
- I shouldn't have asked.

Honestly,
I just followed Jin Ho's opinion...

because he said it was okay.

I can have doubts.

Because he made his own judgment...

even though I haven't talked to you
in person.

I won't play anymore in this round then.

You're suspecting me, so...

No. Just stick to me.

It doesn't matter.

Let me pop into the bathroom.

You need to find out
what cards they chose in Round Seven...

no matter what it takes.

The most important ones
are what Jin Ho and Steve chose.

If you go just because you're told to
like a pushover...

(She's getting ready to tell Gina
about the cards they chose in Round 7.)

- Let's keep an eye on it.
- I couldn't tear it...

and give the note to her in front of them.

So I wrote it
in the corner of the notebook...

and folded it into a small piece.

I was going to rip the small piece
to give it to her.

But I heard the sound of it tearing.

I could hear it.

I opened the water bottle
in front of me...

and poured water into the cap.

I was pouring it right in front of them,
but no one saw it.

I dipped my finger
into the water in the cap.

Because you can tear paper quietly
when it's wet.

So I tore a small piece of paper...

and rolled it.

I looked at Gina.

- Is that lip balm?
- No, it's a lipstick.

Can I borrow it?

Keep talking. I'm sorry.

I used the lipstick...

and put it back into her pocket...

with the note.

They didn't notice it
when I did it right in front of them.

(They check the cards Jin Ho and Steve
picked in Round 7 and Round 8.)

The only case we'll lose...

is when Steve earns points in both rounds.

But I don't have mi.

I only have do sharp.

If I win with do sharp,
I'll earn 22 points in total.

It means I should just stop Steve
from earning points.

We should mute the note successfully.

If we can't mute mi...

while Steve earns points with mi,
the game is over.

No matter how many times
they transpose to another key,

we'll win if we mute mi.

The moment I saw the cards they chose,

I calculated everything.

I thought we'd win no matter what...

if we mute mi successfully.

We must mute mi.

But we don't have money.

Seong Beom has 13 coins.

If we can't do it, we'll lose.

- If we can't do it, we'll lose anyway.
- It's hopeless.

In the last round,

they had airtight security like the FBI.

We couldn't break in.

Yurisa.

Can I borrow your pad?

Do you have one?

They're suspecting me strongly.

Just hold the pad like this.

- So that they can see it.
- Just throw away the note.

Mute mi.

Okay.

- Min A.
- Yes?

You startled me.

I borrowed her pad for real.

I would've stopped you if not.

I told her to mute mi.

Did you ask her how many coins were left?

Xitsuh came in.

So it was the only thing I could tell her.

Okay. We did our best.

(They don't know
how many coins Yurisa has.)

Use 11 coins.

Please, Yurisa.

I'll bet all the coins I have to mute mi.

- I spent five coins to mute re sharp.
- Okay.

I'll mute it.

Yurisa, will you place a bet?

(Yurisa had all the coins.)

Actually, I was curious...

about the moment. I wanted to see...

how they will react.

When it was announced, they were quiet.

Jin Ho figured it out at that moment...

and his eyes changed.

They were scary.

They suddenly became serious.

I...

was ashamed of myself.

Honestly, I can applaud her.

It was an amazing play.

She cried so much.
If she could act like that,

we should just let her deceive us.

Because if it turns out
she isn't a spy later,

then it'll make us...

the worst guys in the world.

She was already stressed out,
so it'll discourage her even more.

We could've blocked it completely,

but...

it's mostly my fault
that we couldn't do it.

It feels like we were caught off guard.

I...

wasn't sorry, to be honest.

You're old enough...

to tell when someone sheds fake tears.

I acknowledge her.

- If...
- It was amazing.

she could shed fake tears
and even let her nose run,

I acknowledge her for that.

I should acknowledge her effort.

"Did she really have to do it?"

"Was there a reason she should do that?"

There were moments I thought like that.

(Dong Min was passing by
while they were discussing.)

Hide.

Is he gone?

Those moments...

are like still images to us.

If she was really acting,

I should acknowledge her for that.

Pani Bottle and Lim Hyun Seo...

who took last place
in the Money Challenge...

will become the elimination candidates
automatically...

and go through a Deathmatch.

Except Heo Seong Beom and Yurisa,

each of you should choose one person
to go up against in the Deathmatch...

as an elimination candidate.

Please enter the voting room...

one at a time immediately.

They're running to the room.

Who do you think they picked?

I'm not sure.

I will announce the result.

Pani Bottle chose...

Kim Min A.

I knew that punk would choose me.

Pani took last place,

so I thought my predictions were right.

And he really picked me.

The player chosen by Lim Hyun Seo is...

- It's you.
- No way.

Please don't do this to me.

Jang Dong Min.

- All right.
- They're so brave.

It's Dong Min without a doubt.

What should we do
to make Dong Min spend his money,

so they'll spend their own money
to make the vote.

If we select MJ,

Dong Min will probably volunteer to go.

If we select Min A or Gina,

he'll be in a dilemma.

- Let's eliminate Kim Min A.
- Is it going to be Min A and Dong Min?

I'll pick Min A, so you choose Dong Min.

- Okay.
- Okay.

Pani Bottle,

please select one player
you wish to go to the Deathmatch with.

This woman.

- Is that your final decision?
- Yes.

(Lim Hyun Seo picked Jang Dong Min.)

You have selected Jang Dong Min.

When you're unsure, remember VJE.

When you're unsure,
vote for Jang Dong Min to be eliminated.

I picked Jang Dong Min,
who is evaluated...

as the most powerful player.

It would be great if I won,

but even if I don't,
I got nothing to lose.

I've wanted to go
against Dong MIn here in Bloody Game.

I was planning to do that sooner,

but I didn't get the chance to.

I think today's the day.

I'll have to stand my ground.

I know there's a high chance
it won't work.

If I go against him,

I could get hit by his arrow
and lose my life.

I'm actually more scared
of Kim Min A coming to us.

If we vote for Kim Min A,
thinking she's a weak player...

and end up losing,

I can't imagine doing that.

We need to win to break even.

If we lose,
it's going to be so embarrassing.

I'm hoping it's Dong Min.

I'm going to lose my mind
if it's Kim Min A.

Oh, my gosh.

All right.

From now on, among the two candidates,

Kim Min A and Jang Dong Min,

select one player
to go straight to the Deathmatch...

and make your vote.

The voting ends an hour from now.

(Voting starts now.)

- Let's hurry and get this over with.
- Gosh.

No, we need to talk.

You want to have a talk?

- Good job.
- What's there to talk about?

Darn it!

Gosh.

Hey, stop bringing the past up.
That annoys me.

It's not the past. I've mentioned this.

You should've insisted back then,

- you fool.
- No, I trusted you.

Then don't bring it up.

I'm annoyed, so don't talk to me.

If we made a decision together,
stop talking about it.

I wasn't in a good mood.

It was Yurisa who caused it to happen,

so I was quite angry about it.

I couldn't accept what happened...

because he didn't listen
to other people's opinions.

Jin Ho just accepted it.

We lost because Yurisa was a spy.

It was irresponsible of him to say that.

It was unacceptable to me.

We're voting for him nonetheless, right?

We need to break his neck.

Yes, the chieftain.

But they have so much money.
What are we going to do now?

We can just let Min A leave.

He might even volunteer
for the Deathmatch.

Who?

Dong Min.

- No, he won't.
- You mean Dong Min?

- He'd never do that.
- That's nonsense.

He was the one
who planned out this whole thing to win.

(Dong Min's team heads
to the pantry to talk.)

I'm so tired.

- Great job, guys.
- Come on in.

Yurisa.

My gosh.

- Come on.
- Good job.

That was amazing. You did a great job.

It was impressive.

Min A...

and Gina both did a great job today.

As I've always said,

I'm not here
to just have a good experience.

We're all here because we have a goal.

This is just a process.

We didn't come up with any plans there.

Something just didn't feel right.

I felt like the others wouldn't want...

to send Dong Min away.

So I thought I'd be chosen for this round.

I even thought...

of asking Chungju-Man and Xitsuh
to buy an extra ballot.

That's what was on my mind.

It's about time we showed them...

that they can't mess with us.

Jin Ho was chosen in the beginning too.

But if we don't show them who's boss,
things will get annoying for us.

If I get eliminated today...

because I'm not qualified,

That just means this is the end for me.

Our team lost yesterday too.

But even if we won today,

two of our members got selected.

If you don't stand your ground now,

then I won't have any motivation...

to lead the team either.

So in comparison to my own life,

I need to show them...

that messing with me will...

send them home.

So I think I should go.

You know,

don't worry about me.

I made my promise, so I have your back.

Thank you...

for having my back.

I always keep my word.

I don't think they're crazy enough...

to pick you instead.

They're probably hoping for me
to get eliminated.

You have nothing to worry about.

Dong Min...

actually united our team...

and told me not to be anxious.

I was happy I teamed up with Dong Min.

He's a man of his word.

Today was quite shocking for me.

How is Yurisa doing all this
when she's not even an actress?

This is why I get fooled
a lot in real life.

Jin Ho.

I think it's better for me
to go to the Deathmatch.

- You? Why?
- Yes.

Why not?

These good-for-nothings are crawling
against me, so I need to show them.

I actually want to go.

So don't think...

of picking Min A.

But it's Min A I want to kill.

It was because of Min A
that I was sent off to the Remaining.

- I see.
- Yes.

I think there's a high chance
that I'll be sent off.

No way.

If that's the case, then they wouldn't
have voted for me in the first place.

They want me to disappear.

But for me,

I could choose not to go
if I didn't want to.

I could've spent all my money.

If I don't show them who's boss now,

then they'll keep messing
with the other teammates.

Oh, little lamb.

Do not fear.

You're right. It's not easy...

to shake off my fear.

Here's my vote for the Deathmatch.

I'll kill them and return.

(I'll kill them and return.)

How dare these nobodies go against me?

(Jang Dong Min votes
for himself with 1 vote.)

Thank you, Dong Min.

I hope he comes back.

(Please come back.)

(Kim Min A votes
for Jang Dong Min with 1 vote.)

I was thankful and impressed...

that he tried to keep his word.

(Chungju-Man votes
for Jang Dong Min with 1 vote.)

It's admirable.

What a long day.

I really didn't want...

to make any votes today.

I don't think this will eliminate him.

But even if he does,
I'm hoping he comes back.

This is for my teammates.

(Hong Jin Ho votes
for Jang Dong Min with 1 vote.)

I'd like to buy two extra votes, please.

(Choi Hye Seon votes
for Jang Dong Min with 3 votes.)

Give me two extra votes.

(Xitsuh purchases two extra votes.)

(Xitsuh votes for Jang Dong Min
with 3 votes.)

Can I check how much money I have left?

Joo Eon Kyu's personal balance
is 89,000 dollars.

That's a lot.

I'll buy all the extra votes.

(Joo Eon Kyu purchases 4 extra votes.)

(Joo Eon Kyu votes
for Jang Dong Min with 5 votes.)

I support his decision.

(Dong Min's team is hesitating
because they don't want to send him away.)

It's all up to us now.

We have to stop him
even if he volunteers to leave.

Who's going to sit and watch
while their mom is going away to die?

Dong Min is actually willing to go.

But just because he's acting that way,

it's not wrong for us
to react this way either.

Will you be okay
even after Dong Min finds out about this?

I don't know.

You don't suppose the other team bought
extra votes to protect Dong Min, do you?

No, it would be the other way around.

They might have bought votes
to eliminate Dong Min.

- To eliminate him?
- Some people might have done that.

That's what Jin Ho told me.

Jin Ho told me that.

Then they might buy more votes
if they think...

that we're trying to protect Dong Min.

No, so will you buy extra votes?

Are you buying 3 or 4 more votes?

- I'll buy 4.
- Okay, 4.

- What about you?
- Okay.

(Kim Min A)

(Yurisa votes for Kim Min A with 1 vote.)

(Lee Gina votes
for Kim Min A with 1 vote.)

I'd like to buy one extra vote.

(MJ Kim purchases one extra vote.)

(MJ Kim votes for Kim Min A with 2 votes.)

We get your point,
but we can't let you go, Dong Min.

You said so yourself...

that we should use Money Challenge
prize money for the good of the team.

Now's the time to do that.

(Heo Seong Beom votes
for Kim Min A with 3 votes.)

(Current Voting Statistics
Jang Dong Min: 15, Kim Min A: 7)

I have money,
so I can use that to stop him.

But I don't think
Dong Min will be eliminated...

just because he's going to the Deathmatch.

I know what Dong Min has in mind,

but it won't be too late
to do that tomorrow or the day after.

He went and told all his enemies...

to vote for him,
but if he doesn't get voted,

then we're humiliating Dong Min.

There were a lot of things
I didn't quite understand.

Dong Min had strongly insisted...

that he was volunteering for Deathmatch.

I thought it would be weird...

if Dong Min ends up staying
in this situation.

But Seong Beom said...

he wanted to save Dong Min.

I told him he shouldn't do that.

I'd like to buy three extra votes.

I ended up buying extra votes.

You have purchased three extra votes.

We're voting for the person
to be on Deathmatch, right?

Yes, that is correct.

How much do I have left?

You have
173,000 dollars left in your balance.

I'd like to buy eight votes.

- Are you buying eight votes?
- Yes.

The voting has ended.

Between Kim Min A and Jang Dong MIn...

who were selected by Pani Bottle
and Lim Hyun Seo,

the candidate for elimination
to go to the Deathmatch is...

Jang Dong Min.

(Acau purchased 3 extra votes.)

(Acau votes for Kim Min A with 4 votes.)

I felt like I had to show them
that I belonged here...

to gain their trust.

When I think of Dong Min,

I think he's a good leader,

so I felt like I could trust...

this team entirely.

I'd like to buy eight extra votes.

Dong Min is the leader
of our opposing team,

so I thought we should eliminate him...

whenever we get the chance.

That's why I voted for him.

(Steve Yea votes for Jang Dong Min
with 9 votes.)

I'll get going.

Hello.

This is such a long day.

- We shouldn't be meeting like this.
- I know.

It's embarrassing
when we're on the same team.

I know. Goodness.

- Nice to meet you.
- Hi.

How are you?

This is what I wanted.

- We've been waiting for this moment.
- A lethal combat against the final boss.

The fight among ants looks so pitiful.

We can challenge the final boss...

and leave if we have to.

Sidekicks should get out.

However,

you picked the wrong enemy.

I'd like to test myself.

Am I still as quick-witted
as I was before?

Am I still considered smart?

I'm trying, because it's you.

Now that I go to Deathmatch anyway,

I will achieve my intended purpose here,

challenging Dong Min in Bloody Game.

There can be a game I play well,

and a game Dong Min plays well.

If it's a game
that I can play well enough,

it's worth trying and I can win.

Pani Bottle,

Lim Hyun Seo,

Jang Dong Min.

Three players need to have...

a 1-on-1-on-1 Deathmatch.

Today's Deathmatch will be revealed.

Deathmatch today...

is Hidden Code.

(Hidden Code)

In Hidden Code, find the rule
hidden in the star,

apply the rule to the star
of the question,

and get the answer
before the other player.

It's an individual match by 3 people,
and it consists of 5 rounds.

You will use 5 dices
with numbers 1 to 6 written.

A butler has two dice,

and each player has one die.

For each round, when the star
of the question is revealed,

the butler will roll two dice randomly.

The two numbers from it
will be revealed to players.

Players will pick one number...

from each dice they have,
and submit at the same time.

You can enter
the combination of numbers...

with the 5 numbers gotten from 5 dice
to the empty star,

and check the result.

But when no one gets the answer,

the process of getting new numbers
will be repeated.

The player who finds the answer
will shout, "I got it,"

and say the result gotten from
applying the rule...

to the star of the question.

If it's the correct answer,
you get one winning point.

If it's incorrect,
the chance of answering...

is on for the other players
for 30 seconds.

After five rounds are over,

the player with higher winning points
wins.

Goodness. I thought...

this would be tough,
but it's harder than I imagined.

Honestly, when I heard the tutorial,
I thought I had a chance.

I'm not that slow-witted in that area.

I thought that game was worth trying.

Bring it on.

Well, I'm confident.

I will show you what I got.

The first star will be revealed.

I will roll the dice.

The numbers achieved are six...

and four.

Players, pick a number on your die.

Lim Hyun Seo chose the number three.

Pani Bottle chose the number one.

Jang Dong Min chose the number five.

The numbers you can apply...

are 6, 4, 3, 1, and 5.

Now, you can enter the numbers.

If you want to enter the numbers,

please tell me the combination
of numbers you desire.

Enter 64 for A,

three for D,

and 15 for C.

The result is 64.

I got it. The answer is 79.

(The answer is 79.)

Pani Bottle, you are incorrect.

You can't answer for 30 seconds.

They said I had unlimited chances
to give the answer,

so I made a guess.

Despite having a lower hand,

I made an effort and I think
it's better than doing nothing.

- I will enter the numbers.
- Please tell me the combination.

Enter 1 for A, 3 for B, 4 for C, 5 for D,

and 6 for E.

The result is ten.

(The result is 10.)

I will enter the numbers.

Enter 6 for A, 5 for B,

four for C,

three for D, and one for E.

The result is ten.

(The result is 10.)

This is so difficult.

I will enter the numbers.

Enter 5 for A, 3 for B,

one for C,

four for D, and six for E.

The result is ten.

I will enter the numbers.

Yes, please tell me the combination.

Forty-three for E,

sixty-five for D,

and one for C.

The result is zero.

What?

Darn it. I'm having a headache.

I got it.

The answer is 406.

Jang Dong Min.

(The answer is 406.)

It's correct. You've earned one point.

- It's amazing.
- It's incredible.

Goodness.

How does he do that?

Actually, for these questions,

analyzing the pattern is very important,

and the results were the same.

Six plus four is ten.

Then are 1, 3, and 5 not necessary?

What's the difference between
1, 3, and 5, and 6 and 4?

Is it a sum of even numbers?

So I entered all odd numbers,
and the result was zero.

I gave it a try as a test.

It matched my prediction,
and I got the answer.

He showed he was competent.

But I wasn't intimidated at all.

I didn't care about the others...

and did it according to my pace.

The second star shape will be revealed.

The numbers earned from the dice
are four...

and four.

Lim Hyun Seo picked the number one.

Pani Bottle picked the number five.

Jang Dong Min picked the number one.

The numbers you can apply
are 4, 4, 1, 5, and 1.

I'll call the numbers in order,
starting from A.

Four for A, four for B,

one for C, five for D, and one for E.

The result is 65.

- I will enter the numbers.
- Please tell me the combination.

Please enter 5 for A, 11 for B,

four for C, and four for D.

The result is 856.

It's 856?

I will enter the numbers.

Please enter 44 for A, 1 for B,

one for D, and five for E.

The result is 169.

I have no idea.

How can I get the answer to this?

I will enter the numbers.

Please tell me the combination.

Please enter 14 for A, 4 for B,

one for D, and 5 for E.

The result is 256.

What's this? Seriously.

How can this happen?

They didn't have a clue at all anyway.

So I decided to catch the hints given...

right away without missing.

I got it.

The answer is 35828.

Jang Dong Min,

you are correct. You've earned one point.

How did he get the answer?

He's doing acrobatics with his brain.

Compared to the numbers entered,

the result was a huge number.

So I thought the rule definitely
required multiplications.

So I tried multiplying,

but the answers
were bigger than the result.

So I thought I needed to subtract
something from the multiplication.

When I subtracted the sum of all numbers,
I got the answer.

I can't believe it.

Two of them challenged me to send me home,

but they will regret it after I slay them.

The third star shape will be revealed.

I have no clue.

The numbers are 6, 6, 2, 1, and 1.

I will enter the numbers.

Enter 1 for A, 1 for B,

six for C, six for D, and two for E.

The result is five.

What?

I will enter the numbers.

Enter 662 for A and 11 for B.

It's 662 for A and 11 for B.

The result is five.

It's all five.

Is the answer five, then?

I got it. The answer is five.

I should have said that.

You're incorrect.

I got it.

Pani Bottle, please tell me your answer.

Is it eight?

(He says eight.)

- Is that right?
- Pani Bottle, you are incorrect.

I don't know. I honestly have no idea.

What's this?

I seriously have no clue at all.

This is...

- I will enter the numbers.
- All right.

Please enter 12 for A,
16 for B, and 6 for C.

It's 12 for A, 16 for B, and 6 for C.

The result is five.

I will enter the numbers.

Please enter 62 for A,

sixteen for B, and one for C.

It's 62 for A, 16 for B, and 1 for C.

The result is five.

I will take this as an opportunity
to show them...

that I'm on a different level from them.

I got it.

I will say six.

Jang Dong Min,

you are correct.

This is fascinating.

(Jang Dong Min got the answer.)

Jang Dong Min got 3 answers
out of the 5 questions.

He's the final winner of the Deathmatch.

(Jang Dong Min
is the final winner of the Deathmatch.)

- Please tell us how you got the last one.
- You have an exquisite skill.

It's the way the butler said it.

She read the number 86 before,

- She read it as 1 and 6 this time.
- She said 1 and 6,

so I thought it wasn't about the numbers.

I think it's the number of circles
when written in Korean.

(Eight, six, two, nine,
one, zero, one, three)

(Eight, six, two, nine,
one, zero, one, three)

- Gosh, you worked hard.
- You worked hard.

Dong Min,
thank you for showing us your skill.

- You worked hard.
- Thank you for your work.

Thank you for your work.

Since you've come this far,
you should win.

Gosh, I should have acted up more.

"Please.
I wish Jang Dong Min gets eliminated."

What a stupid thought.

I will go back alive.

Just from meeting my eyes,

they will wet themselves.

When the cat's away, the mice will play.

I need to show them my competence.

Please gather at the Main Hall.

The Deathmatch result will be announced.

The eliminated players from Bloody Game...

are Pani Bottle...

and Lim Hyun Seo.

Pani Bottle and Lim Hyun Seo,

please leave Bloody Game immediately.

- Without saying goodbye? It's heartless.
- Eliminated players...

cannot return to Bloody Game again.

- See you later somewhere.
- Yes.

Jang Dong Min is a monster!

- That monster!
- Monster!

- He's a monster both in skills and looks!
- Monster!

You shouldn't have messed with me,
you jerks.

- Seriously.
- I should leave.

Gosh, this is...

This is so amazing.

I feel bummed out to some extent.

I regret many things.

It requires a lot of effort.

It requires thorough previews and reviews.

I want to do this one more time again.
I mean it.

When I watched survival shows before,

since the dynamics keep changing,

I thought you couldn't compare
the contenders' skills,

saying one is better than the other.

But this show changed my perspective.

A strong player definitely exists.

There's a good one.

If I have another opportunity like this,

I will train myself very much.

The moment of breaking the window
was most memorable to me.

Arresting Chungju-Man...

and catching chicken from the remains
and putting it into the barrel,

all those moments remain in my memory.

Bloody Game fit me in many ways...

because you didn't have to use
only your brain...

to move forward.

I could try many things as I wanted,

and there were many choices
given in the games.

I could show myself
without hiding who I was.

I cursed and broke things,
following my temper.

Darn it!

It was a game...

where I expressed my nature.

What I regret...

is not talking and arguing...

some more with the people there.

It's fun being with them in there.

I rarely get such a chance.

I regret not being able to do it more.

But I've come this far with my brain.

I accept the outcome.

I want to play some more.
I should have stayed one more day.

But it's not up to me.

I had fun playing.

Aren't you going to have another season?
Can you cast me again?

I learned life here!

I'm learning life!

(Subtitles are provided by KOCOWA.)