All language subtitles for Ep37Cd-1-L.Seductions(Older&Younger) 37

Who's looking for a girl and sex?

Wow. Mm -hmm.

Hello.

I think we ran out of milk today.

Okay, I'm going to go to the store
tomorrow, so I'll pick some up. But if

need anything else, let me know, all
right?

Okay.

Are you okay?

Something going on?

Yeah.

I think I didn't do so good on my
midterm.

I'm, like, really bumming, actually.

You probably did fine.

Yeah, I need to study a lot harder.

You'll be fine.

Are you doing paying bills?

Yeah.

My favorite thing to do.

Not fun at all.

Okay. I think I'm going to just go to
sleep.

Okay. Yeah, I'm just going to finish up
these checks and then go to bed. Okay.

Good night.

Good night.

Sweet dreams.

You too.

I thought you were going to bed.

I couldn't sleep.

Okay, so I have something to tell you.

You have to promise you're not going to
get mad at me, though.

Okay. Did you break something?

No.

Okay, you know how earlier I said that I
had my midterm today and I was kind of

freaking out about it?

Mm -hmm.

Well, I was frantic because I had
already locked my keys in the car.

And I was searching around the house
like a mad woman.

And I was going through the downstairs
living room area.

And in the bottom drawer, the third
drawer of the arm wall, I came across a

couple of DVDs.

I think they may be yours. I mean, I'm
hoping they're yours. Me and you are the

only two people that live here.

A porn before that with the girls
together.

And I'm sorry because I know that they
were yours and I really, really probably

shouldn't have. But I was really
curious.

You watched them?

Yeah.

Why did you do that?

I don't know. I mean, I had never seen
anything like that before. And I was

just, I guess I was curious.

I mean, so I put in one of your DVDs.
And I'm sorry. I mean, I shouldn't have.

But I couldn't help it.

And I watched the whole thing.

And it made me have these feelings that
I had never really, like, had before. I

mean, I've had feelings for guys before,
but not like this. This was completely

different. And so I got curious, and I
went online, and I started looking up

stuff about it, and I watched more
stuff.

You know, I think this is stuff that you
really shouldn't be watching.

How come you can watch it but I can't?

You know, I guess I have a confession to
make because you obviously aren't

really putting two and two together, but
haven't you noticed that I don't ever

have guys over?

It's always just women.

You know, I... I guess so.

I thought you would have figured it all
out by now with us living together that,

you know, I'm a lesbian.

Well, now I know.

I didn't know. I had no idea.

Are you upset with me?

No, of course not. I would never be
upset with you. I'm just, I was shocked.

And then I think I'm more shocked with
the fact that I guess I'm just kind

of feeling the same way, I guess. I
don't know.

I just wish that, I kind of wish you
would have told me.

I just figured that you, you know, I
assumed that you would know.

Yeah.

There's never guys here.

Yeah. I mean, I guess I never really
thought about it.

Well, I'm sorry for not telling you.

I'm sorry for going through your stuff.

It's okay.

Next time I'll just have to make sure I
put stuff away in my room.

You don't have to do that. I don't want
there to be secrets between us.

Is it okay if I touch you?

Mm -hmm.

You know, it's just, it's natural to be
curious.

You know, whenever I was watching those
videos, it was like those women that

were kissing one another.

I don't know, it seemed so different
than kissing a man. I kind of wanted to

know what it would... What it was like
to be that and to kiss another girl?

What did it feel like?

I mean, it's pretty much the same. It's
just a little softer.

That sounds nice.

Will you show me how to kiss a girl,
please?

No, I can't do that.

Please. No.

Why not?

I really want to know.

We live together, you know?

Anything's weird.

I don't think anything's weird.

It only has to be this one.

I don't think so, honey.

It'll... I just don't think it's a good
idea.

I like that.

Please piss me back.

Please.

I know you liked it too.

Come on.

You just wanted to kiss.

Just kiss it.

Can

I

lay on top of you?

Yeah.

Yes, but only 15

Thank you.

Hmm.

Yeah.

mm -hmm

I love you too.

I want to be with you forever.

Hi, it's me.

Gonna sleep all day?

No.

I'll get up in a minute.

A minute? That's what you told me about
two hours when I came in here.

You did?

I did, about two hours ago.

Yeah. You said you'd be right up, and
I'm all lonely downstairs.

I'd love to spend some time with you.

Okay, I'll be down.

Okay. Hurry up.

All right.

feeling? I'm okay. Just glad to be out
of L .A.

All anyone ever wanted to talk to me
about was my sister's death.

Felt like I was going out of my mind.

God, I know how you feel.

It can be so tough there. All of the
scene, all that.

That's exactly why I moved away.

Yeah, but I'm glad you're happy at
least. Oh, I do miss coming over to your

house and hanging out all hours of the
night and crazy parties.

God, yeah. It was kind of out of
control, I think. It was just one big

leading into another, you know?

That's what I liked about it.

Well, I don't know. I think it was a
little bit out of control, and I don't

think you can live your life like that.

Why not?

It just gets way too out of control.

I don't know.

I thought it was like fantasyland at
your parties.

Anyone could do anything they wanted.

I was walking around naked most of the
time, letting whoever wanted to touch

touch me.

Oh, God, I know.

I'm just glad we survived it all, you
know? There were underage girls there.

Oh, this is bad. I'm glad we survived.

Let's change the subject.

I'm trying not to think about bad and
survived.

Talking about your old, wild ways is so
much better.

God, you must think I'm so boring now.

Are you?

Well, if it was like the old me, I
probably would have been in bed with you

Shiloh last night.

But you're her aunt.

Oh, that wouldn't have mattered then.

You know, she's got a girlfriend.

Who? Shiloh?

Uh -huh. And she's spending almost every
night here with her.

Oh. I didn't know.

Mm -hmm.

Looks like you're going to have to find
a new place to sleep.

The couch will be fine.

You know, you look so amazing still.

Last time I talked to you, you were
seeing somebody pretty serious.

Well, I was. Well, I still am.

I just can't really deal with tragedy
that well, and I was being a total bitch

to her when she was just always there
for me.

So it was her idea for me that I should
get out of town and get my shit

together.

Yeah, well, how long do you think that's
going to take? How long are you going

to be here?

I don't know. I'll be maybe until
Sunday. Is that okay with you?

Yeah, that's totally fine with me. But
this couch is going to get pretty

uncomfortable by Sunday.

Hmm.

I'll be fine on the couch.

I do.

have a few memories from some wild days
that we had.

Like what?

Like you and me and Amber and maybe a
few other

girls too.

That was like one of the first times I'd
ever had sex with a girl.

A girl?

Well, as far as I recall, there were at
least four other naked girls

on the bed, not including you and me.

Yeah, you're probably right.

You need to move back to L .A. so we can
do that again.

You know, you and Amber, you know, I
just loved watching

you guys.

You were so passionate.

There were times that after you guys
would be making love for hours, I'd find

you asleep on top of her with your
fingers in her spell.

Honestly.

I don't remember that.

Do you still fuck Amber at all?

No, I don't. She got involved with Tara.

I was with Isis.

Oh, that's too bad.

Yeah. We're still really good friends,
though.

I remember those times I would come in
and you would be so sweet. Your fingers

would be inside of her and you'd be
sleeping and I'd roll you off of her and

then I'd do something else. Do you
remember what that was?

No. You don't remember?

No. Come on. I haven't licked you until
you fell asleep again.

I wish I remembered that.

Oh, God.

Yeah, you'd wake up and start mumbling,
oh, more pussy, more pussy.

Oh my god. I'm gonna lick you. I did
that a lot.

Wow.

I love reminiscing about the past.

Wow,

you make it very fun.

So good to see you again.

Cool.

Hi.

Glad to see you two are getting along.

God, honey, I'm so sorry. I could have
taken this somewhere else.

It doesn't matter to me. If you want to
fuck her right here, be my guest.

Don't be mad, please.

I'm not mad. Why would I be mad?

It's not like last night meant anything.

Look, I just want to know if your stuff
is still in my room.

It is.

Well, can you get it out?

My girlfriend is coming over.

I want to get the stuff that you left
all over my room. Sure. Right now.

So, how long have you known your
girlfriend?

Six months.

We met when I first moved here.

I didn't know she was into girls. You
know how it is. It's hard to just come

and ask something like that.

So are you guys, like, in love?

Yes.

Shiloh, if I would have known, I
wouldn't have... That's what happens

don't stop and ask first.

Look, I'm not going to say anything to
her. And I'd appreciate it if you

didn't... Look, I get it. It's cool.

Last night didn't mean anything.

Where's your stuff?

In the hall closet.

Oh, gosh.

I think Shiloh's mad at me.

Really? Well, maybe, but she'll get over
it. She's a big girl.

Yeah, but me and her, we did that to her
before.

What?

We fucked her and then took off on her?

Oh, God.

Well, you know, she's a big girl.

And she could have stopped you if she
wanted to, you know. By the way, you

should see how sweet her girlfriend has.

How do you know?

What do you think? You naughty girl.

She's such a hottie.

Not as hot as you, though.

Nobody can be as hot as you.

You're flattering me.

You're bringing me back to those old
days.

Those fun days.

I used to have such a huge crush on you.

You used to? Oh my god, don't let it
die.

You know, I haven't seen you forever. It
can be rekindled really easy.

Take some clothes off. Let me see you.

Pretty girl.

I've been dying to see those boobs of
yours.

They're so beautiful.

You must have every woman just after
you.

I want to see yours too.

I can't hide.

I know it is kind of hot in here. You're
making me all hot.

Let's get all this stuff out of here so
we can have fun. It's been so long.

Remember all the nights we would do this
all night long?

Let me lick you and get these pants off
you.

I'm dying to see you naked.

Well, I did take a little peek earlier.

You know what I want?

What do you want? I want you to just
lightly rub your boobs all over me.

Anything for you. Just up and down.

They're so amazing.

Thank you so much.

Let's be more.

I can't get over how pretty you are.

I'm happy to see you.

Oh, look at that.

I just want this.

Oh yeah.

Tell me how it feels good.

just like you.

What's in that drawer? Can you reach in
there?

Let's see what you find.

You decide which one you want.

This one.

You want this one on you?

I'm going to put it in you first.

Can I put this one in you?

Yeah, do that. We'll do a double whammy.

I'm watching your tongue tease me.

The tongue that was just on your clip.

Take it out again for me.

Oh, God.

The arch of your back and your ass.

Don't love like... I

love your boobs

Oh

I want it in there.

I want it in there so much.

So much. I want it to be deep.

I want you to push it in there.

When you give me an orgasm like that, it
gets really tight.

Oh, that tastes so good.

Sexy eyes and gears. Get over here.

Taste your tongue.

There's as much of my taste left of all
your juices.

Yeah.

I can't see in my clothes.

You've guided in.

I love you riding on me like this.

With clues.

Mine do sometimes.

It's really good.

Can we talk for a second?

Sure, honey. What's wrong? Come on in.

Can we just go in the living room and
talk?

Okay.

What's wrong, honey? You don't look so
good.

I'm not.

What's wrong?

Well, you know, my friend Barb,

we've gotten a little close.

It's really hard to tell you this. Did
you have a fight?

Well, we were kind of in...

In the library.

And we're kind of kissing.

Oh.

I mean, it's... Well,

we didn't know that there was cameras
back there.

We got caught.

Yeah.

Miss Campbell, the librarian.

We're back there in the room.

Oh, shoot.

Where they keep all the stuff. What is
that?

Oh, the archive room?

Archives room.

Well, they have cameras in there?

We didn't know.

And Miss Campbell was like...

She's going to want to talk to you, so I
thought I'd talk to you first, you

know, before she does.

And I'm not going to be able to see her
anymore.

I'm not going to be able to see Barb
anymore.

Why?

Well, Barb, she just called me and she
said her parents took her out of school.

And she's not able to see me anymore.

Wow. Yeah.

I'm sorry, honey.

I don't know what to do. I'm just...
What were you guys doing in the room?

Um... We're kissing.

I mean... We're kissing.

There was some touching going on.

You know? Mm -hmm.

Did you go all the way with her?

No, no.

I did not.

No. So the grandma just saw you fully
clothed or you were undressed?

We were clothed. I mean, like our hands,
you know, were touching each

other.

But we were... We're fully clothed.

So she wants me to call her

to discuss that.

She was going to call you, but I thought
I'd tell you before she calls.

You know,

I'll let you know first what's going on.

Are they going to expel you from school?

I hope not. I don't know.

She didn't tell you?

Uh -uh.

I hope not.

You put too much effort into the school
to be expelled.

I know.

I didn't expect this to happen.

I know. I'm sorry this happened.

I like her a lot and I'm not going to be
able to see her anymore.

Yeah.

I think I may know how to cheer you up.

Come on, come with me.

Yeah. Yeah, I'll show you.

I've got something for you.

Did you finish the tea?

I did.

Yeah? Yeah.

That was good?

It was really good.

That's soothing.

Mm -hmm.

Feeling better now?

A little, a little bit.

So how long have you been on her, I
mean, together with her?

For a couple months, like two months.

Mm -hmm.

Yeah, it makes it hard getting closer.

Yeah, we were, you know, really good
friends and we were getting close, you

know.

I'm sorry, baby.

It's hard.

Were you together for like two months,
intimate?

Or just friends and then just, when you
got caught, you were intimate?

Um, I mean, we've been friends for like
two months.

And then we started to get intimate with
each other for like a month.

We did kiss.

We never went all the way.

We did, you know, touching.

No, she was your first, or you've been
with other girls before?

She was my first.

First girl experience.

Yeah, I never did that before.

It was new, really new to me.

Did you like it?

Yeah, it felt right.

It felt good.

Did you like kissing him?

Yeah.

Different than kissing a boy, huh?

Yeah, very different. More soft and not
too

rough, you know, like a boy.

You're soft as skin, that's what you're
right there.

Hair smells better.

Girls smell better.

True. Yeah.

Oh, there'll be many others.

Oh, no.

The first one is always the hardest.

Is it?

Mm -hmm.

Yeah.

Your skin feels so soft.

Thanks. Are you putting that lotion I
got you?

Yeah. I like it. It's really soft.

I'm working.

Mm -hmm.

Your hair looks so pretty.

Thank you.

You look so pretty even when you're sad.

Are you sure?

Yeah, I like seeing you sad.

Yeah, it's hard right now.

I hope you're okay. Just give it time.

Things will be better.

Look at you.

Look at her.

You're kind of colored.

Yeah, looks really pretty. Yeah, I look
good on you.

It feels so good.

I don't know, this is really hard. It's
just a shock, you know?

Mm -hmm.

You'll get better. I promise you, you'll
get better.

Mm.