Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,574 --> 00:00:34,993
This changes everything.
2
00:00:54,137 --> 00:00:55,930
What are we landing for?
3
00:00:56,014 --> 00:00:58,099
They're pulling away. Hookfang, come on!
4
00:00:58,183 --> 00:01:01,227
No. There's too many,
and they're sailing in tight formation.
5
00:01:01,811 --> 00:01:03,688
I'll show you a tight formation.
6
00:01:03,772 --> 00:01:06,566
Hiccup's right. We'll never be able
to approach that convoy
7
00:01:06,649 --> 00:01:07,859
without being spotted first.
8
00:01:07,942 --> 00:01:09,194
We need a distraction.
9
00:01:09,277 --> 00:01:10,820
Leave that to us.
10
00:01:17,243 --> 00:01:19,037
Hiccup, this is no time to play dress-up.
11
00:01:19,204 --> 00:01:23,708
And how can you even think of wearing
yellow after Snoggletog?
12
00:01:23,875 --> 00:01:26,252
That, my friend, is a fashion faux pas.
13
00:01:26,336 --> 00:01:28,087
How gauche!
14
00:01:28,171 --> 00:01:30,006
This one is lighter and stiffer.
15
00:01:30,131 --> 00:01:32,842
It's made of a thin sheet
of Gronckle Iron.
16
00:01:34,177 --> 00:01:36,721
It's not great for long-distance flying,
but...
17
00:01:36,805 --> 00:01:39,641
The added stability will allow you
to fly along the water's surface
18
00:01:39,808 --> 00:01:41,935
without using any wing-flap.
It's ingenious.
19
00:01:42,018 --> 00:01:46,064
Exactly, Fishlegs. We're gonna glide in
right under their sight line.
20
00:01:46,689 --> 00:01:48,441
Watch for my signal!
21
00:01:51,027 --> 00:01:52,821
Honestly, I would have stuck with the red.
22
00:01:52,987 --> 00:01:57,325
Yellow with Night Fury black? Really?
Puh-lease.
23
00:02:06,167 --> 00:02:08,336
Keep those lines tight.
24
00:02:15,051 --> 00:02:16,719
Now, bud!
25
00:02:18,263 --> 00:02:22,517
- Dragon Riders!
- Defend the cargo at all costs!
26
00:02:22,725 --> 00:02:23,977
That's our signal. Let's go.
27
00:02:24,144 --> 00:02:26,813
About time. Giddy up!
28
00:02:38,241 --> 00:02:39,159
Fire!
29
00:02:41,536 --> 00:02:42,912
Yeah, fire!
30
00:02:42,996 --> 00:02:44,622
Windshear, down!
31
00:02:53,923 --> 00:02:55,842
Boo-ya!
32
00:02:55,925 --> 00:02:58,469
We'll be taking your cargo now.
33
00:02:59,220 --> 00:03:00,305
Come on, Fishlegs.
34
00:03:00,388 --> 00:03:03,474
Let's free these dragons
so we can help with the other ships.
35
00:03:03,558 --> 00:03:07,854
I hope we didn't startle them too much
with all that commotion. Poor things.
36
00:03:08,730 --> 00:03:09,939
Hiccup...
37
00:03:11,566 --> 00:03:14,110
...where are all the dragons?
38
00:03:14,193 --> 00:03:16,571
Tuff, you think we tied
these ropes too tight?
39
00:03:16,654 --> 00:03:19,282
No. You can never be too tight.
40
00:03:19,824 --> 00:03:21,242
Yeah, good point.
41
00:03:23,953 --> 00:03:26,539
Hiccup, these ships don't have
any dragons on them.
42
00:03:26,623 --> 00:03:28,291
Just marble blocks.
43
00:03:28,374 --> 00:03:30,793
Why would they fight so hard
to protect a bunch of rocks?
44
00:03:31,836 --> 00:03:33,296
-Hiccup?
-What is that?
45
00:03:35,423 --> 00:03:37,759
Whatever it is, it's moving fast.
46
00:03:40,762 --> 00:03:43,097
-Bad news?
-It's not great.
47
00:03:43,181 --> 00:03:44,557
Duck!
48
00:03:45,642 --> 00:03:47,602
Dragon stampede! Take cover!
49
00:03:48,186 --> 00:03:50,855
No. We need to get in the air!
50
00:03:51,773 --> 00:03:52,899
What? Why?
51
00:04:06,162 --> 00:04:07,247
Hookfang!
52
00:04:07,914 --> 00:04:09,457
Windshear, look out!
53
00:04:10,375 --> 00:04:12,543
Hiccup, where are we headed?
54
00:04:12,710 --> 00:04:15,546
Look, we're gonna follow this stampede
to its source.
55
00:04:15,713 --> 00:04:18,549
These dragons,
they're fleeing for a reason.
56
00:04:21,135 --> 00:04:23,680
There. Do you hear that?
57
00:04:23,763 --> 00:04:25,598
We need to take a closer look.
58
00:04:27,725 --> 00:04:28,977
Incoming!
59
00:04:31,813 --> 00:04:32,814
Ruff! Tuff!
60
00:04:32,897 --> 00:04:35,066
I regret nothing!
61
00:04:35,233 --> 00:04:37,360
I regret everything!
62
00:04:39,112 --> 00:04:40,863
Yeah! Yeah! Yeah!
63
00:04:44,617 --> 00:04:46,119
Ruff? Tuff?
64
00:04:48,621 --> 00:04:52,709
It's all good
in the archipela-hood.
65
00:04:54,252 --> 00:04:58,464
But it doesn't look like Barf and Belch
are going anywhere for a while.
66
00:04:59,382 --> 00:05:02,051
Perfect. Great plan, Hiccup.
67
00:05:04,512 --> 00:05:08,016
Hiccup, these ships are just like the ones
from the convoy.
68
00:05:09,726 --> 00:05:11,269
Hide!
69
00:05:14,522 --> 00:05:15,565
Meatlug!
70
00:05:22,322 --> 00:05:23,781
Come on, Toothless.
71
00:05:32,081 --> 00:05:36,169
Do your worst. I've stared down the mouth
of a Whispering Death.
72
00:05:36,252 --> 00:05:37,462
You don't scare me.
73
00:05:37,587 --> 00:05:42,300
Oh, real tough guy, huh?
Put your mace where your mouth is.
74
00:05:42,383 --> 00:05:46,721
You won't get anything out of us,
you dragon-riding dogs!
75
00:05:52,727 --> 00:05:54,020
Okay, I'll talk.
76
00:05:56,147 --> 00:05:58,941
Two convoys left earlier this morning
headed for...
77
00:06:00,109 --> 00:06:03,279
I thought that guy
would never shut up. Am I right?
78
00:06:03,362 --> 00:06:06,824
Tuff, he was just
about to tell us everything.
79
00:06:06,991 --> 00:06:08,367
He was?
80
00:06:11,746 --> 00:06:13,289
Sorry. It's a reflex.
81
00:06:14,582 --> 00:06:17,335
Astrid, you, Heather, and Snotlout
get out there and see if you can
82
00:06:17,502 --> 00:06:19,921
track down that other convoy,
find out where it's headed.
83
00:06:20,004 --> 00:06:21,005
On it.
84
00:06:21,089 --> 00:06:24,926
Meanwhile, the rest of us will
scout this island for more answers.
85
00:06:38,064 --> 00:06:40,274
This operation is huge.
86
00:06:47,740 --> 00:06:49,117
That explains the booming.
87
00:06:49,200 --> 00:06:51,536
But why would Viggo need all this marble?
88
00:06:51,619 --> 00:06:54,330
Okay. Ruff, Tuff,
you'll strike on the ground.
89
00:06:56,415 --> 00:06:58,126
Fishlegs, we'll hit from the air.
90
00:06:58,292 --> 00:07:00,628
Cover me while we take out
those wrecking balls.
91
00:07:00,711 --> 00:07:05,216
We need to find out what's going on here
and what Viggo has to do with it.
92
00:07:08,052 --> 00:07:09,428
Okay, bud.
93
00:07:10,638 --> 00:07:11,639
No! Don't!
94
00:07:11,722 --> 00:07:13,099
What the...
95
00:07:13,182 --> 00:07:16,060
Hiccup, look closer.
Those aren't wrecking balls.
96
00:07:16,144 --> 00:07:18,104
Those are Catastrophic Quakens!
97
00:07:32,201 --> 00:07:35,079
Hiccup, they're using Quakens
for their demolition work.
98
00:07:35,163 --> 00:07:37,373
Fishlegs, I would love
to discuss this, but...
99
00:07:43,504 --> 00:07:45,006
Oh, dear!
100
00:07:51,220 --> 00:07:52,763
The twins!
101
00:07:59,145 --> 00:08:01,939
I'm sure they're okay, bud.
Those two have survived worse.
102
00:08:02,815 --> 00:08:03,941
Whoa! Whaa!
103
00:08:07,236 --> 00:08:09,363
On your feet, dragon.
104
00:08:11,824 --> 00:08:12,867
Oh, Thor!
105
00:08:19,415 --> 00:08:21,667
It's the vibrations, Hiccup.
106
00:08:21,751 --> 00:08:22,793
Vibrations?
107
00:08:22,877 --> 00:08:24,212
The hunters have trained the Quakens
108
00:08:24,295 --> 00:08:27,757
to react to the vibrations
when the hammer hits the ground.
109
00:08:27,840 --> 00:08:31,969
Trapping them, then fighting them,
now working them against their will.
110
00:08:32,053 --> 00:08:34,805
This is monstrous! I know these dragons.
111
00:08:34,889 --> 00:08:38,768
They may seem dangerous and aggressive
at first, but they have a softer side.
112
00:08:38,935 --> 00:08:42,271
I know. No dragon deserves
to be treated like this.
113
00:08:42,355 --> 00:08:44,815
-Then how are we gonna free them?
-Well...
114
00:08:44,899 --> 00:08:46,359
Whatever you're planning,
115
00:08:46,442 --> 00:08:49,070
you can count on me to hit someone
with a branch.
116
00:08:49,195 --> 00:08:53,199
Ruff. Tuff. You're okay! Wait, is Belch?
117
00:08:56,869 --> 00:09:01,123
Oh, he's fine. We Thorstons are known
for our extremely thick craniums.
118
00:09:01,415 --> 00:09:05,628
Yeah. Warriors used to wear the skulls
of our ancestors as helmets.
119
00:09:06,212 --> 00:09:07,880
See? Thick skulls.
120
00:09:10,591 --> 00:09:15,429
Okay, there's a deeply disturbing image
I would very much like to forget.
121
00:09:15,513 --> 00:09:18,099
So what's the plan to free those dragons,
boss man?
122
00:09:18,182 --> 00:09:19,350
I am hurt.
123
00:09:19,475 --> 00:09:23,145
Ah, well, there's not a lot
of maneuverability in that quarry.
124
00:09:23,229 --> 00:09:25,982
But now that I think about it,
I might have something
125
00:09:26,065 --> 00:09:28,442
that could get us close enough
to cause a distraction
126
00:09:28,526 --> 00:09:30,861
for Fishlegs and Meatlug to infiltrate.
127
00:09:38,202 --> 00:09:41,372
You know, I've been meaning to get
this out in the open for a while.
128
00:09:41,455 --> 00:09:44,250
Moments between the three of us
don't have to be weird, guys.
129
00:09:44,333 --> 00:09:45,543
What are you talking about?
130
00:09:45,626 --> 00:09:49,380
I realize you're both into me
and that's hard on our group dynamic.
131
00:09:49,463 --> 00:09:52,258
-What?
-Oh, no, he did not.
132
00:09:52,341 --> 00:09:55,303
But I think it can still work.
We're all grown-ups.
133
00:09:55,386 --> 00:09:57,096
I think you're both great.
134
00:09:57,179 --> 00:09:59,849
I really don't want you guys
to take this one too hard.
135
00:09:59,932 --> 00:10:02,893
We got to keep it professional.
It's best for the team.
136
00:10:02,977 --> 00:10:04,478
Is he serious?
137
00:10:04,562 --> 00:10:07,690
You have no idea. Wait! Up ahead!
138
00:10:10,026 --> 00:10:11,652
Looks like our missing convoy.
139
00:10:11,736 --> 00:10:14,780
Let's hang back and see
if they lead us to Viggo's delivery point.
140
00:10:15,656 --> 00:10:18,117
Seriously, we can make this work, ladies.
141
00:10:18,284 --> 00:10:19,619
-Snotlout!
-Snotlout!
142
00:10:23,748 --> 00:10:25,374
Dragon Riders!
143
00:10:28,377 --> 00:10:30,755
Easy, bud. This new tail is sensitive.
144
00:10:30,838 --> 00:10:33,841
But it'll be easier to maneuver
in that tight quarry.
145
00:10:33,924 --> 00:10:37,845
All right, we'll round up those hunters
and find out what Viggo is up to.
146
00:10:40,348 --> 00:10:41,766
I got you!
147
00:10:42,350 --> 00:10:44,602
- Get them!
- Whoo-hoo!
148
00:10:47,355 --> 00:10:51,275
It's gas, then spark!
Belch, get with the program, man.
149
00:10:53,027 --> 00:10:54,612
What do you reckon?
150
00:10:56,947 --> 00:11:00,660
Okay, we've got them distracted.
Now release the Quakens!
151
00:11:01,452 --> 00:11:04,413
Don't worry, Quakens,
we are getting you out of here.
152
00:11:04,497 --> 00:11:06,749
Okay, girl, do your thing.
153
00:11:11,170 --> 00:11:12,254
Great work, Meatlug!
154
00:11:13,631 --> 00:11:15,758
It's over. Now leave.
155
00:11:17,802 --> 00:11:20,679
That's not really the response
I was expecting.
156
00:11:36,654 --> 00:11:38,989
What's the matter? You're free.
157
00:11:40,741 --> 00:11:42,284
Meatlug, look out!
158
00:11:44,745 --> 00:11:46,497
Run!
159
00:11:46,747 --> 00:11:48,833
Help!
160
00:11:51,377 --> 00:11:52,920
Come on!
161
00:11:57,842 --> 00:11:59,009
Great.
162
00:11:59,093 --> 00:12:00,761
Go left, Belch! Go left!
163
00:12:02,221 --> 00:12:03,514
Seriously?
164
00:12:04,098 --> 00:12:06,892
Toothless, the twins will never be able
to outrun those Quakens.
165
00:12:06,976 --> 00:12:08,102
We need to draw them away.
166
00:12:08,686 --> 00:12:09,854
Incoming!
167
00:12:11,772 --> 00:12:13,524
I think we got their attention.
168
00:12:16,277 --> 00:12:17,862
Uh, yeah, we did.
169
00:12:31,709 --> 00:12:35,796
Sorry, bud. I guess it's good
for tight turns, but not high altitudes.
170
00:12:35,880 --> 00:12:37,923
I know. I know. I'll work on it.
171
00:12:51,770 --> 00:12:55,649
Meatlug, they don't stand a chance
against those angry Quakens.
172
00:12:55,816 --> 00:12:58,068
I understand those dragons
better than anyone.
173
00:12:58,152 --> 00:13:00,446
I'm the only one that can stop this.
174
00:13:13,334 --> 00:13:17,379
Oh, he can't be thinking of training them!
Fishlegs, get out of there!
175
00:13:18,005 --> 00:13:19,507
I know these dragons.
176
00:13:19,673 --> 00:13:21,800
I know these dragons.
177
00:13:31,769 --> 00:13:33,145
Oh, Thor!
178
00:13:38,734 --> 00:13:40,152
No regrets!
179
00:13:46,659 --> 00:13:47,910
Everybody in one piece?
180
00:13:47,993 --> 00:13:52,498
We're good over here.
Except, Barf took a branch to the eye.
181
00:13:55,376 --> 00:13:59,171
Oh! You guys are a hot mess.
But I can work with it.
182
00:13:59,255 --> 00:14:01,423
Fishlegs, what were you doing out there?
183
00:14:01,507 --> 00:14:03,968
You nearly got yourself pulverized.
184
00:14:04,051 --> 00:14:06,720
They relate more to the cruelty
of their captors
185
00:14:06,804 --> 00:14:09,723
than to the kindness of somebody
who wanted to help them.
186
00:14:09,807 --> 00:14:13,561
You know, I had a cousin in Stockholm
that that happened to once.
187
00:14:13,686 --> 00:14:16,522
Fishlegs, freeing these dragons
isn't gonna be easy.
188
00:14:16,605 --> 00:14:19,191
Especially if they don't want to be freed.
189
00:14:19,275 --> 00:14:22,987
Those Quakens have obviously
been in captivity for a very long time.
190
00:14:24,738 --> 00:14:27,408
There has to be a way
to get through to them somehow.
191
00:14:27,491 --> 00:14:32,580
Maybe. But we might also have to accept
that it may be too late to save them.
192
00:14:33,747 --> 00:14:36,125
I'm sorry, Fishlegs.
193
00:14:41,422 --> 00:14:43,048
Cool.
194
00:14:45,301 --> 00:14:48,304
We can't let this
excavation continue.
195
00:14:48,470 --> 00:14:51,056
Viggo definitely needs this marble
for something big.
196
00:14:51,140 --> 00:14:53,517
But we also can't risk
harming the Quakens.
197
00:14:55,102 --> 00:14:59,148
Ugh. Barf, your gas breath. Pop in a mint.
198
00:14:59,231 --> 00:15:02,109
Tuff, that's not Barf's breath.
199
00:15:02,192 --> 00:15:05,029
Is it mine?
200
00:15:05,112 --> 00:15:06,572
Fish brains!
201
00:15:07,907 --> 00:15:10,576
Come on, woman, hasn't he been
through enough already?
202
00:15:10,659 --> 00:15:12,745
It's a fissure. And gas?
203
00:15:14,788 --> 00:15:16,332
Quaken-related?
204
00:15:16,415 --> 00:15:20,085
No. That tremor wasn't Quaken-related.
Not directly, at least.
205
00:15:20,169 --> 00:15:21,253
What do you mean?
206
00:15:21,337 --> 00:15:23,756
Those earlier tremors
that we thought were Quakens
207
00:15:23,839 --> 00:15:25,883
were actually the island's instability.
208
00:15:25,966 --> 00:15:28,135
That's probably why those wild dragons
209
00:15:28,218 --> 00:15:30,095
were fleeing the island
in the first place.
210
00:15:30,179 --> 00:15:34,224
Exactly. The mining of the marble
and the constant Quaken strikes
211
00:15:34,308 --> 00:15:36,810
are causing this island
to become unstable.
212
00:15:36,894 --> 00:15:37,895
So, my breath is fine?
213
00:15:38,020 --> 00:15:41,774
Ugh! Let's not get crazy.
You've got dragon breath.
214
00:15:41,857 --> 00:15:43,442
No offense, Barf.
215
00:15:43,525 --> 00:15:46,487
Fishlegs, maybe there is a way
to stop this operation
216
00:15:46,570 --> 00:15:49,365
and get those Quakens
off this island after all.
217
00:15:55,496 --> 00:15:57,331
Hey, does this place look familiar?
218
00:15:57,414 --> 00:15:58,832
Yeah. Too familiar.
219
00:15:59,458 --> 00:16:00,960
Viggo's base.
220
00:16:01,377 --> 00:16:04,004
I think we just figured out
why Viggo needs all that marble.
221
00:16:07,758 --> 00:16:10,219
Look at that thing. It's impenetrable.
222
00:16:10,302 --> 00:16:12,471
Almost impenetrable!
223
00:16:21,855 --> 00:16:24,441
What do you say we make some renovations?
224
00:16:24,525 --> 00:16:28,237
For once, you actually didn't say
something ridiculous and annoying.
225
00:16:28,362 --> 00:16:30,990
Aww, see? I knew we could make this work.
226
00:16:43,460 --> 00:16:44,503
Hit them, Hookie!
227
00:16:46,755 --> 00:16:48,882
-It's not working.
-It's the marble!
228
00:16:49,049 --> 00:16:51,010
It must be impervious to dragon fire!
229
00:16:51,176 --> 00:16:53,679
Then we need a different approach.
230
00:16:59,351 --> 00:17:01,937
Viggo's created
the ultimate dragon-proof fortress.
231
00:17:02,021 --> 00:17:05,149
We need to tell Hiccup what we found
before another convoy arrives.
232
00:17:05,232 --> 00:17:07,693
One more shipment
and this stronghold will be complete.
233
00:17:07,776 --> 00:17:11,739
And no dragon
will be able to get in. Or out of it.
234
00:17:16,785 --> 00:17:19,329
Shut down this quarry
and leave while you can.
235
00:17:19,413 --> 00:17:21,707
Haven't you noticed the island's unstable?
236
00:17:22,791 --> 00:17:24,168
Let's go.
237
00:17:24,251 --> 00:17:25,586
I knew you were reasonable.
238
00:17:29,214 --> 00:17:30,591
Move. Move.
239
00:17:34,762 --> 00:17:38,140
I don't think he's as reasonable
as you think, Hiccup.
240
00:17:46,732 --> 00:17:47,775
Everyone out!
241
00:17:57,618 --> 00:18:01,080
Okay, maybe the worst is over?
242
00:18:01,246 --> 00:18:04,666
I was wrong! Incorrect!
243
00:18:18,388 --> 00:18:19,723
Hiccup!
244
00:18:25,270 --> 00:18:27,231
Okay, bud, we can do this.
245
00:18:34,696 --> 00:18:36,240
Uh, Fishlegs?
246
00:18:41,495 --> 00:18:42,913
You won't hurt your friend!
247
00:18:43,497 --> 00:18:45,833
Maybe there is a way to reach you.
248
00:18:49,503 --> 00:18:52,381
Phew! Here goes nothing.
249
00:19:17,823 --> 00:19:19,366
Fishlegs!
250
00:19:31,670 --> 00:19:33,630
Now, Toothless!
251
00:19:37,217 --> 00:19:38,927
Fishlegs, we need to get out of here.
252
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
Help!
253
00:20:06,580 --> 00:20:10,334
Uh, what happened to Barf and Belch?
Why is the island sunk?
254
00:20:10,417 --> 00:20:14,171
And where did those two Quakens come from?
I feel like we missed a lot.
255
00:20:14,254 --> 00:20:16,590
Hiccup, we know what Viggo
wants the marble for.
256
00:20:16,673 --> 00:20:18,884
He's building a dragon-proof stronghold.
257
00:20:18,967 --> 00:20:21,470
A stronghold?
We need to strike immediately.
258
00:20:21,553 --> 00:20:24,723
It won't do any good.
Marble can withstand dragon fire.
259
00:20:24,806 --> 00:20:28,477
Um, Hiccup, I might have an idea
of how we can take it down.
260
00:20:33,523 --> 00:20:35,734
There you are.
261
00:20:38,862 --> 00:20:40,697
Yeah!
262
00:21:23,407 --> 00:21:26,660
No. No more work.
263
00:21:31,707 --> 00:21:33,083
You did it, Fishlegs.
264
00:21:33,166 --> 00:21:36,044
But how many more dragons like these
does he have out there?
265
00:21:36,128 --> 00:21:39,172
If they're out there,
we'll find them and free them.
266
00:21:39,256 --> 00:21:41,341
Now, take us to Dark Deep.
267
00:21:41,425 --> 00:21:44,219
It's time for these Quakens
to enjoy their retirement.
268
00:21:44,303 --> 00:21:45,262
I'd say they've earned it.
269
00:21:46,054 --> 00:21:50,183
Seriously, is someone gonna tell me
where those two Quakens came from?
270
00:21:58,650 --> 00:22:00,485
Viggo, how?
271
00:22:00,569 --> 00:22:03,405
Hiccup.
272
00:22:03,989 --> 00:22:07,826
This is becoming all too familiar,
brother. But I promise...
273
00:22:07,909 --> 00:22:10,579
it ends now.
20620
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof