All language subtitles for After School Maoist Propaganda Cartoon_v.1_zh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:39,033 --> 00:01:41,266 国华 稿子写好了 2 00:01:41,333 --> 00:01:44,733 题目叫 周大伯是怎样帮助我进步的 3 00:01:46,400 --> 00:01:48,200 嗯 写的好 4 00:01:48,400 --> 00:01:49,833 说起周大伯呀 5 00:01:49,833 --> 00:01:51,466 可真值得咱们学习 6 00:01:52,033 --> 00:01:52,933 他从炼钢厂 7 00:01:52,933 --> 00:01:56,133 一退休就做了咱们的校外辅导员 8 00:01:56,266 --> 00:01:57,500 日夜操心 9 00:01:57,700 --> 00:01:59,700 还照样坚持读马列的书 10 00:01:59,800 --> 00:02:01,433 学习毛主席著作 11 00:02:01,933 --> 00:02:03,633 周大伯真好 12 00:02:03,633 --> 00:02:06,266 国华 国华 13 00:02:06,266 --> 00:02:07,466 小刚什么事 14 00:02:07,700 --> 00:02:09,400 小玲她们唱坏儿歌 15 00:02:09,433 --> 00:02:10,966 哦 我去看看 16 00:02:11,700 --> 00:02:13,800 在跳橡皮筋的时候唱的 17 00:02:14,000 --> 00:02:15,133 她们唱什么 18 00:02:15,833 --> 00:02:18,133 嗨 这歌简直坏透了 19 00:02:18,133 --> 00:02:19,633 说什么读书没用 20 00:02:19,733 --> 00:02:20,733 什么糖儿甜 21 00:02:20,733 --> 00:02:21,600 糖儿香 22 00:02:21,633 --> 00:02:23,533 下面唱的就更不像话了 23 00:02:25,000 --> 00:02:26,833 我们是唱着玩的 24 00:02:26,833 --> 00:02:29,633 我们是唱着玩的嘛 25 00:02:29,633 --> 00:02:30,566 还唱着玩的 26 00:02:30,600 --> 00:02:32,300 怎么能唱坏儿歌玩呢 27 00:02:35,000 --> 00:02:36,733 小玲 给你 28 00:02:38,500 --> 00:02:41,366 同学们 咱们先想想 29 00:02:41,733 --> 00:02:44,466 这首坏儿歌都说了些什么 30 00:02:44,666 --> 00:02:46,266 他尽讲吃的玩意 31 00:02:46,266 --> 00:02:48,066 这是资产阶级思想 32 00:02:48,800 --> 00:02:50,633 他散布读书无用论 33 00:02:51,533 --> 00:02:52,333 对 34 00:02:52,833 --> 00:02:55,366 可是 像这样的坏儿歌 35 00:02:55,433 --> 00:02:57,733 小玲她们怎么编的出来呢 36 00:02:57,733 --> 00:03:01,566 会不会是有人借小玲她们的口来放毒 37 00:03:01,900 --> 00:03:04,433 有人 有人借她们的口 38 00:03:08,533 --> 00:03:11,733 小玲 这首坏儿歌是谁教你们的 39 00:03:11,733 --> 00:03:14,233 是 是那个卖糖老头教的 40 00:03:14,233 --> 00:03:18,566 哦 是他 这个人最近经常在我们这转 41 00:03:18,700 --> 00:03:19,900 鬼头鬼脑的 42 00:03:20,000 --> 00:03:22,566 周大伯说过要好好注意他 43 00:03:22,733 --> 00:03:24,566 今天这个情况很重要 44 00:03:24,866 --> 00:03:26,233 咱们马上去汇报 45 00:03:35,000 --> 00:03:40,033 同学们 阶级斗争可万万不能忘啊 46 00:03:40,300 --> 00:03:43,600 阶级敌人总是反对我们为革命读书 47 00:03:43,700 --> 00:03:45,833 为什么 他们害怕 48 00:03:45,866 --> 00:03:47,600 怕我们掌握文化 49 00:03:47,633 --> 00:03:50,333 掌握真理 跟他们做斗争 50 00:03:51,733 --> 00:03:55,233 记得在解放前 51 00:03:55,500 --> 00:03:57,800 当我像你们这么大的时候 52 00:03:57,833 --> 00:03:59,600 我就当了童工 53 00:04:07,433 --> 00:04:10,200 每天要干十几个钟头的活 54 00:04:10,400 --> 00:04:12,900 吃不饱穿不暖 55 00:04:13,133 --> 00:04:15,733 根本没有权利进学校的门 56 00:04:15,900 --> 00:04:18,766 那时候我们抬不起头来 57 00:04:18,800 --> 00:04:23,833 压在劳动人民身上的是旧社会的三座大山呐 58 00:04:25,833 --> 00:04:26,900 哪里有压迫 59 00:04:26,900 --> 00:04:28,266 哪里就有反抗 60 00:04:29,600 --> 00:04:31,833 为了跟反动派做斗争 61 00:04:32,300 --> 00:04:35,100 即使在那样艰苦的条件下 62 00:04:35,200 --> 00:04:37,333 我们还是边学文化 63 00:04:37,433 --> 00:04:39,633 边学革命道理 64 00:04:44,466 --> 00:04:47,566 现在我们翻身做了主人 65 00:04:47,600 --> 00:04:50,433 毛主席给了我们读书的权利 66 00:04:50,433 --> 00:04:51,866 可是同学们 67 00:04:51,866 --> 00:04:56,266 你们说为什么现在又有人散布读书无用论呢 68 00:04:56,266 --> 00:04:58,500 他们反对我们读革命的书 69 00:04:58,500 --> 00:05:00,000 读毛主席的书 70 00:05:00,700 --> 00:05:02,466 对 那些人呐 71 00:05:02,500 --> 00:05:04,533 过去鼓吹读书做官 72 00:05:04,633 --> 00:05:07,000 现在又宣扬读书无用 73 00:05:07,033 --> 00:05:10,666 目的都是一个 反对为革命读书 74 00:05:10,800 --> 00:05:11,433 真坏 75 00:05:11,833 --> 00:05:13,800 周大伯 陈老师 76 00:05:13,800 --> 00:05:16,533 我们再也不上他们的当了 77 00:05:17,200 --> 00:05:18,000 嗯 78 00:05:18,466 --> 00:05:19,500 这就对了 79 00:05:19,500 --> 00:05:21,933 我们可要听毛主席的话 80 00:05:21,933 --> 00:05:23,233 好好学习 81 00:05:23,266 --> 00:05:24,833 天天向上 82 00:05:26,800 --> 00:05:32,366 当然 对于那个卖糖老头也一定要查清楚 83 00:05:41,733 --> 00:05:43,033 有回在公园 84 00:05:43,066 --> 00:05:46,400 我们看见卖糖老头把坏书给小孩看 85 00:05:46,466 --> 00:05:49,300 尽写升官啊 发财啊 86 00:05:49,366 --> 00:05:54,700 那天我们看见他在那里 跟人家讲神仙鬼怪的故事 87 00:05:55,033 --> 00:05:57,800 他还破坏知识青年上山下乡 88 00:05:58,133 --> 00:05:59,733 这卖糖老头真坏 89 00:06:00,200 --> 00:06:02,100 他找周大伯汇报去了 90 00:06:02,100 --> 00:06:04,433 看 国华来了 国华来了 91 00:06:04,466 --> 00:06:06,800 调查的情况都向周大伯汇报了 92 00:06:06,833 --> 00:06:08,000 周大伯说啥来着 93 00:06:08,033 --> 00:06:11,400 周大伯他们也掌握了卖糖老头的大量罪行 94 00:06:11,466 --> 00:06:13,200 他叫黄一郎 95 00:06:13,500 --> 00:06:14,700 解放前是工头 96 00:06:15,800 --> 00:06:17,033 工头 97 00:06:17,200 --> 00:06:19,233 工头就是资本家的狗腿子 98 00:06:19,266 --> 00:06:21,400 我爸爸身上那个伤疤 99 00:06:21,600 --> 00:06:24,533 就是解放前工头打的 100 00:06:25,100 --> 00:06:26,833 黄一郎这家伙很狡猾 101 00:06:27,100 --> 00:06:28,933 经常利用小孩来放毒 102 00:06:29,266 --> 00:06:30,633 自己躲在幕后 103 00:06:31,000 --> 00:06:32,133 周大伯说 104 00:06:32,466 --> 00:06:34,566 一定要粉碎阶级敌人的阴谋 105 00:06:35,700 --> 00:06:38,066 那我们马上去揭穿他 106 00:06:38,133 --> 00:06:41,633 要是他把放毒的事赖掉了怎么办呢 107 00:06:41,666 --> 00:06:43,466 那 那怎么办呢 108 00:06:45,833 --> 00:06:48,266 对 这个问题提的好 109 00:06:48,533 --> 00:06:51,933 来 咱们一块商量个作战方案 110 00:07:17,700 --> 00:07:18,466 隐蔽 111 00:07:25,200 --> 00:07:26,666 小小班 真正好 112 00:07:26,666 --> 00:07:28,166 大批判 人人搞 113 00:07:28,200 --> 00:07:29,633 认真读书为革命 114 00:07:29,633 --> 00:07:31,066 人小志气高 115 00:07:31,100 --> 00:07:33,466 小小班 真正好 大批判 116 00:07:38,100 --> 00:07:41,800 小朋友你们跳的真好 117 00:07:44,500 --> 00:07:47,666 上次我教你们唱的那个顺口溜 118 00:07:47,666 --> 00:07:50,033 哦 儿歌 是儿歌 哈哈 119 00:07:50,033 --> 00:07:51,366 怎么不唱了 120 00:07:53,233 --> 00:07:55,633 你那个儿歌我们忘了 121 00:07:55,633 --> 00:07:57,200 哎可惜可惜 122 00:07:57,200 --> 00:08:00,233 这么好听的儿歌也给忘了 123 00:08:00,300 --> 00:08:01,600 那我再 124 00:08:01,600 --> 00:08:04,266 你再唱一遍嘛 再唱一遍嘛 125 00:08:04,266 --> 00:08:06,533 哎这是让你们小孩唱的 126 00:08:06,533 --> 00:08:08,500 我唱可不大合适 127 00:08:09,100 --> 00:08:10,533 那怎么办呢 128 00:08:10,733 --> 00:08:12,466 我们忘了 129 00:08:14,533 --> 00:08:16,766 好 唱就唱 130 00:08:16,800 --> 00:08:20,700 不过 这回你们可不能忘了 131 00:08:20,800 --> 00:08:23,933 糖儿甜 糖儿香 132 00:08:23,933 --> 00:08:26,933 吃吃玩玩喜洋洋 133 00:08:26,933 --> 00:08:31,600 读书苦 读书忙 读书有个啥用场 134 00:08:31,600 --> 00:08:34,600 冲啊 135 00:08:41,633 --> 00:08:42,433 站住 136 00:08:43,900 --> 00:08:45,833 你们 你们要干什么 137 00:08:45,866 --> 00:08:48,200 哼 刚才你唱什么 唱什么 138 00:08:48,233 --> 00:08:48,833 快说 快说 139 00:08:48,833 --> 00:08:51,100 我我没有唱啥呀 140 00:08:51,100 --> 00:08:52,633 不许抵赖 不许抵赖 141 00:08:52,666 --> 00:08:54,366 快说 黄一郎 142 00:08:54,433 --> 00:08:55,233 你别装蒜 143 00:08:55,900 --> 00:08:57,500 我们红小兵心明眼亮 144 00:08:57,733 --> 00:08:59,266 早就识破了你的诡计 145 00:08:59,533 --> 00:09:01,766 今天 就要揭开你的真面目 146 00:09:01,933 --> 00:09:05,233 大坏蛋 黄一郎 你的儿歌把毒放 147 00:09:05,800 --> 00:09:07,066 几句顺口溜 148 00:09:07,066 --> 00:09:10,900 何必当真呢 哈哈哈 啊 小朋友吃几个糖 149 00:09:11,066 --> 00:09:12,366 吃糖吃糖 150 00:09:12,833 --> 00:09:15,733 红小兵 眼睛亮 坚决不上你的当 151 00:09:15,733 --> 00:09:17,466 不准你毒害青少年 152 00:09:17,500 --> 00:09:19,300 散布资产阶级臭思想 153 00:09:21,500 --> 00:09:25,400 黄一郎 你这个隐藏在阴暗角落里的坏家伙 154 00:09:25,433 --> 00:09:27,533 今天又犯下了新的罪行 155 00:09:27,866 --> 00:09:29,400 毒害青少年 156 00:09:29,433 --> 00:09:30,966 破坏教育革命 157 00:09:31,000 --> 00:09:34,600 你听着 在强大的无产阶级专政下 158 00:09:34,600 --> 00:09:36,200 胆敢再捣乱 159 00:09:36,500 --> 00:09:39,466 一定叫你们碰得头破血流 160 00:09:40,233 --> 00:09:47,033 同学们 今天的这一刻使我们进一步懂得了阶级斗争并没有结束 161 00:09:47,033 --> 00:09:47,666 对 162 00:09:48,066 --> 00:09:50,066 我们绝不能忘记阶级斗争 163 00:09:50,600 --> 00:09:52,466 一定要为革命勤奋学习 164 00:09:52,466 --> 00:09:56,633 用毛泽东思想占领校外阵地 10684

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.