subtitlecat.com

All language subtitles for Our Little Secret - Lola Fae, Lance Hart - FamilySinners

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:31,630 --> 00:01:32,630 Can I talk to you? 2 00:01:33,030 --> 00:01:34,110 Yeah, baby, what's up? 3 00:01:35,970 --> 00:01:38,030 You said I could tell you anything, right? 4 00:01:40,390 --> 00:01:44,090 Yes, and... In a minute. 5 00:01:45,590 --> 00:01:46,590 What's going on, babe? 6 00:01:48,370 --> 00:01:50,370 You promise you won't tell Mom? 7 00:01:51,790 --> 00:01:53,250 No, yes, of course. 8 00:01:54,070 --> 00:01:58,650 Hey, this is gonna be our first daddy -daughter stepdaddy secret. 9 00:02:02,130 --> 00:02:04,890 Okay, so there's this boy. 10 00:02:05,870 --> 00:02:07,190 I liked him. 11 00:02:07,390 --> 00:02:10,270 I mean, I really, really liked him. 12 00:02:12,350 --> 00:02:13,830 And we started going out. 13 00:02:14,110 --> 00:02:15,890 I thought things were going really well. 14 00:02:16,270 --> 00:02:18,090 He seemed like he liked me. 15 00:02:21,170 --> 00:02:24,690 And then we hooked up. 16 00:02:26,870 --> 00:02:28,950 And now he doesn't talk to me. 17 00:02:34,540 --> 00:02:35,660 You're not mad at me, are you? 18 00:02:36,960 --> 00:02:37,960 No. 19 00:02:38,220 --> 00:02:39,260 No. Come here. 20 00:02:40,860 --> 00:02:43,180 I'm glad you could talk to me about this kind of stuff, all right? 21 00:02:43,560 --> 00:02:46,840 And listen, don't worry about that turkey. He's not worth thinking about. 22 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Promise. 23 00:02:48,540 --> 00:02:52,460 But this keeps happening to me. I don't know, I just... I feel like something's 24 00:02:52,460 --> 00:02:53,720 wrong with me. 25 00:02:56,860 --> 00:02:57,860 Oh. 26 00:02:59,140 --> 00:03:01,580 Hey, there's nothing wrong with you, okay? 27 00:03:02,380 --> 00:03:05,860 But boys your age do not know what to do with a woman like you. 28 00:03:06,340 --> 00:03:07,340 Promise. 29 00:03:08,500 --> 00:03:11,880 I just want somebody to tell me that I'm beautiful. 30 00:03:12,080 --> 00:03:14,920 To see me as more than just a quick fuck. 31 00:03:15,400 --> 00:03:17,360 I want them to make me feel good. 32 00:03:18,040 --> 00:03:20,780 No, and you will. You're going to find that guy, alright? 33 00:03:21,140 --> 00:03:23,540 You're going to find him. It's just going to take a while. 34 00:03:24,080 --> 00:03:27,500 Guys mature a lot slower than girls. 35 00:03:28,500 --> 00:03:30,640 I don't know if I can wait that long. 36 00:03:31,880 --> 00:03:32,880 Come on. 37 00:03:32,940 --> 00:03:36,520 It's okay. Look, enjoy it while you can. Enjoy your youth. 38 00:03:36,820 --> 00:03:38,880 Figure out what you like, what you don't like, you know? 39 00:03:39,820 --> 00:03:41,620 I just, I want to be loved. 40 00:03:42,960 --> 00:03:44,020 You are loved. 41 00:03:44,820 --> 00:03:47,920 You are the most beautiful girl in the world. 42 00:03:49,720 --> 00:03:52,020 You're just saying that because you have to. 43 00:03:54,580 --> 00:03:55,580 Hey, 44 00:03:55,980 --> 00:03:56,980 can I tell you a secret? 45 00:03:58,440 --> 00:04:02,670 Okay. When I first met you, I was just starting to date your mom. 46 00:04:03,890 --> 00:04:06,450 You know I love your mom, right? 47 00:04:07,550 --> 00:04:12,930 But when I first met you, you had an effect on me. You opened up something in 48 00:04:12,930 --> 00:04:17,690 here. And I knew there was nothing I wouldn't do to make you happy and make 49 00:04:17,690 --> 00:04:18,690 feel good. 50 00:04:19,510 --> 00:04:20,510 Really? 51 00:04:20,930 --> 00:04:21,930 Yeah. 52 00:04:22,530 --> 00:04:25,290 It's a little weird saying it now, but yeah, it's true. 53 00:04:26,270 --> 00:04:28,690 I had no idea you felt that way. 54 00:04:29,320 --> 00:04:32,940 Well, at the time, I was just like some old dude dating your mom. 55 00:04:34,200 --> 00:04:38,700 No, no. I mean, I was really busy getting my undergrad when we first met. 56 00:04:40,380 --> 00:04:44,560 But I must admit, I had a little bit of a crush on you. 57 00:04:46,960 --> 00:04:47,960 No. 58 00:04:49,040 --> 00:04:52,920 I could feel the spark of electricity between us. 59 00:05:05,280 --> 00:05:09,340 Okay, okay. I should not have done that. I'm your stepdad. 60 00:05:10,680 --> 00:05:17,300 Now we're both guilty. 61 00:05:25,520 --> 00:05:28,500 This is so much better than I thought. 62 00:05:29,460 --> 00:05:32,520 Those guys do not know what they're doing with you. 63 00:05:39,440 --> 00:05:40,700 Okay. Okay. All right. Look. 64 00:05:42,720 --> 00:05:44,380 Did I do something? 65 00:05:45,240 --> 00:05:48,480 No. No. You're fine. You're fine. I'm just getting a little excited here. 66 00:05:49,720 --> 00:05:53,960 Is there anything I can do for you? 67 00:05:55,520 --> 00:05:56,740 Oh. Oh. 68 00:05:57,200 --> 00:06:01,300 I don't want you to do anything you don't want to do. 69 00:06:02,060 --> 00:06:03,740 I just want to make you feel good. 70 00:06:12,040 --> 00:06:14,580 I'm so lucky to have a stepdaughter like you. 71 00:07:22,789 --> 00:07:25,290 This will be our little secret. 72 00:07:37,740 --> 00:07:38,740 Wow. 73 00:08:36,150 --> 00:08:37,390 Oh, God. 74 00:08:37,830 --> 00:08:39,110 Yeah, yeah. 75 00:08:39,390 --> 00:08:43,650 That's so fucking good. That's so fucking good. Yeah, just like that. 76 00:08:44,169 --> 00:08:45,170 Mm -hmm. 77 00:08:45,330 --> 00:08:46,330 Mm -hmm. 78 00:10:39,910 --> 00:10:40,910 That was really good. 79 00:11:17,290 --> 00:11:19,590 You feel so much better than the guys made you. 80 00:13:10,730 --> 00:13:11,730 He's purple. 81 00:13:42,440 --> 00:13:43,740 Just like that, just like that. 82 00:13:44,180 --> 00:13:45,380 Oh, fuck. 83 00:13:45,900 --> 00:13:47,160 Yes, yes. 84 00:13:47,480 --> 00:13:49,780 Oh, my God. Oh, my God, yes. 85 00:13:50,020 --> 00:13:51,160 Oh, fuck. 86 00:13:51,500 --> 00:13:53,300 Oh, my God. Oh, 87 00:13:55,140 --> 00:13:58,760 fuck. Yes, yes, yes. 88 00:13:59,080 --> 00:14:00,860 Oh, my God, you're going... 89 00:17:19,950 --> 00:17:20,649 I do. 90 00:17:20,650 --> 00:17:22,470 It makes me feel really naughty. 91 00:17:24,849 --> 00:17:31,030 Fuck. I just want to make you feel good. That feels so good. That feels so 92 00:17:31,030 --> 00:17:32,950 fucking good. You're like doing my business. 93 00:18:34,890 --> 00:18:36,630 Fuck. Fuck. 94 00:19:05,960 --> 00:19:09,060 Fuck. This feels so fucking good. 95 00:19:12,140 --> 00:19:13,140 Oh, 96 00:19:13,880 --> 00:19:15,140 fuck. 97 00:19:17,280 --> 00:19:18,280 Oh, fuck. 98 00:19:22,020 --> 00:19:23,880 Oh, my God. 99 00:19:54,960 --> 00:19:57,140 I don't want to see you again. 100 00:20:21,840 --> 00:20:23,660 Fuck. Right there. 101 00:20:24,400 --> 00:20:25,500 It's so hard. 102 00:21:07,020 --> 00:21:08,020 Whoa, oh 103 00:22:42,680 --> 00:22:43,920 It's all for you. 104 00:23:21,520 --> 00:23:23,940 Oh, fuck, right there. Right there, right there. 105 00:23:24,140 --> 00:23:25,500 Yes. Oh, fuck. 106 00:23:25,760 --> 00:23:26,760 Oh, my God. 107 00:23:26,920 --> 00:23:27,920 Oh, my God. 108 00:23:28,120 --> 00:23:29,200 Yeah, yeah. 109 00:23:29,620 --> 00:23:33,060 Oh, fuck, yes, yes, right there. Right there. 110 00:23:33,340 --> 00:23:34,440 Oh, my God. 111 00:23:35,140 --> 00:23:37,020 Fuck. Yeah, yeah. 112 00:23:37,620 --> 00:23:40,100 Oh, my God, you feel so good. Fuck, yes. 113 00:23:40,340 --> 00:23:41,340 Yes, my little pussy. 114 00:23:41,880 --> 00:23:43,300 Yes, you feel good. 115 00:23:43,560 --> 00:23:44,560 Yes, yes. 116 00:23:44,720 --> 00:23:46,020 Oh, fuck. 117 00:25:12,520 --> 00:25:13,520 Fuck. 118 00:25:16,380 --> 00:25:18,860 Oh my God. Yes, yes. 119 00:25:19,120 --> 00:25:20,120 Oh, 120 00:25:22,100 --> 00:25:25,200 fuck. 121 00:26:38,040 --> 00:26:40,940 Fuck. Give it back, please, please. 122 00:26:41,140 --> 00:26:42,800 Now you want to take it, huh? Yeah. 123 00:26:43,740 --> 00:26:44,740 Oh, 124 00:26:45,380 --> 00:26:46,380 fuck. 125 00:26:47,200 --> 00:26:48,200 Oh, 126 00:26:49,360 --> 00:26:50,360 fuck. 127 00:26:50,820 --> 00:26:51,820 Oh, 128 00:26:52,200 --> 00:26:54,700 fuck. Oh, 129 00:26:55,400 --> 00:26:56,400 God. 130 00:26:56,580 --> 00:26:57,580 Fuck. 131 00:27:00,980 --> 00:27:02,340 Okay, okay. 132 00:27:07,299 --> 00:27:10,100 Oh, fuck. 133 00:27:10,700 --> 00:27:14,080 Oh, fuck. 134 00:28:28,660 --> 00:28:29,700 I need 135 00:28:29,700 --> 00:28:36,260 it so 136 00:28:36,260 --> 00:28:37,260 badly. 137 00:28:37,860 --> 00:28:39,580 I feel it all over me. 138 00:29:04,970 --> 00:29:05,970 Oh! 8538