All language subtitles for Grey s Anatomy - 9x21 - Sleeping Monster.HDTV.LOL.en

Infections are like sleeping monsters.

You can't see them.

You can't feel them.

But...

you must do everything
in your power...

to contain them.

Because when the monsters wake up...

they're out of control.

Hey. Bailey, you shouldn't be here.

How is Seth Lepik?

The computer says access restricted.

They won't even let me
check on my own patients.

They swabbed my nose.

They're swabbing everyone's noses.

Well, are they sitting
everybody down for interviews?

'Cause they think I
did something wrong.

Now I think it's the grafts.

- I narrowed it down to...
- Look, Bailey,

they've isolated the strain
of staph in your patients.

Now they need to find
out how it spread.

Your job is to cooperate.

I've got Seth.

Now go answer their questions.

- Please.
- Mm.

We are throwing Bailey under the bus.

Come on. That is not what we're doing.

No, it seems like that's
exactly what we're doing.

Two of our patients are dead
of the same post-op infection.

A third one's barely hanging on.
It was time.

We get the C.D.C.
in here and figure this thing out.

By treating Bailey like a criminal?

She hasn't done anything.

I hope that you're right.

Truth is, we don't know that yet.

C.D.C. is simply asking us

to temporarily freeze Bailey's files.

Oh, come on.

And that we not discuss
this investigation with her.

So today, just keep your distance.

That is ridiculous.

Also I think now's the time
to put out a statement.

No, no.

- No.
- Whoa. Whoa. About what?

I mean, we don't even know

- if Bailey's the source of this thing.
- If one of ours is at fault

and we just sit on this information,

we look like we're trying
to cover something up.

The only way to let the public know

that we can be objective
is by being transparent.

- Vote?
- I'm just saying,

people should learn the news from us.

- There's no news.
- Okay, vote?

There's no news yet.

Vote. All in favor
of no press release.

Okay. No press release.
No statement. Clear?

Watch it, members only.

Promise me you'll be nice.

These guys are trying
to take down Bailey.

They don't deserve nice.

No, not to the C.D.C. to Jason.

I'm nice to Jason.

Two minutes ago,
you said, "Hey, I have"

"a surgery today with
your d-bag boyfriend."

Yeah, but I said it with a smile.

Fine. I won't call the guy a d-bag.

At least not to his face, anyway.

I'm moving in with him.

So what do you think?

I think it's great.

- Really?
- No. I think the guy is a douche bag

who you've known for
about two minutes,

and that makes you an idiot
for moving in with him.

- Alex...
- I'll be nice!

I'm gonna rock this corner kick.

Later, I promise.

Right now I have a surprise for you.

Look who's here.

Grandma!

Oh, Ethan.

As you can see,

there aren't any residual
effects from the surgery.

So... I can go home?

Well, I'd like to keep an eye
on you for another few days.

Well, we can handle a few more days.

Right, buddy?

Hey, grandma, do you want to see dad?

I can take you.

Oh, uh, is that...

- Can-can he...
- Sure, sure.

He sees his dad every day.
He chats up a storm.

He told him all about
you coming to visit.

Dad's still unconscious.

That's because his brain is resting.

It's not uncommon after a trauma

for a person not to
wake up right away.

And speaking of Paul,
I'd like to see him, too.

If that's all right?

Ethan, do you feel up to

pushing your mom around
in a wheelchair?

Oh, yeah.

Murphy?

I'm not supposed to
talk to you about this.

Dr. Bailey.

Come in.

Tell me there is

someone down here that I can help.

It's five against one
with the board today,

and I need a victory.

Bed three. Femur's broken.
I'm sending him up to angio.

- Okay.
- Alert the press.

See what I mean?

- You all right?
- Matthew dumped me.

Because I lied to him
about my virginity

like you told me to.

- That's not...
- I liked because I had something to lie about.

- April, hold on a second...
- You took my...

I shouldn't have let you,
but I did, and now he's gone.

I'm not board certified,
I'm not a virgin,

and everything I care about
has been ruined because of you.

So you know what? Thank you.
Thanks for that.

Six against one.

Help! Yeah, help!
We need some help over here!

- What happened?
- God, I'm gonna pass out.

We lost some fingers.

A lot of fingers.

We-we had a tug-of-war.

With what, razor wire?

Even better. Clothesline.

Does anybody have the severed fingers?

Yeah, I got 'em. I got 'em.

Whoa! That's a lot of fingers.

Yeah, I counted six.

Oh, no, five. This one's a turkey dog.

9x21
Sleeping Monster

Sync by YYeTs
Corrected by MystEre
Resync for WEB-DL by lost0ne
www.addic7ed.com

I would like you

to take me through each operation.

Well, I mean, if you're
looking for the source,

look at the grafts.

I used the same ones on each patient.

This part of our investigation

concerns your interaction
with the infected patients

in the operating room,
to the best of your memory.

I'd never used this brand before.

I remember not
recognizing the company.

Uh, Dortmund or something...

Dr. Bailey,

we've looked at the grafts.

It's not the grafts.

May I begin?

Oh, I was expecting a probing.

That's really more of
a gentle swabbing.

Speaking of probing,

I've decided to have
the baby naturally,

but I know the second
I start to scream,

Derek is gonna have them
pump me full of drugs,

so I'm going to need
you there in my corner.

Yeah. Uh, I'm not gonna do that.

Uh, when babies come out,
people poop on the table.

- Cristina...
- Uh, no.

Karev. And can you make it fast?

Peckwell's H.L.H.S.
Mom is gonna be admitted.

We gotta go walk her
through the procedure.

She wants me to watch her give birth.

You're gonna poop on the table.

I am not.

You are. Almost everybody does.

Okay, so I poop on the table.

It's part of the miracle of life.

It's nasty.

Did I ask you to watch me give birth?

No.

Cristina?

We have been friends a long time.

You want to know how?

By not watching each other poop.

Holla.

Well, the good news is,
these wounds look salvageable.

I wasn't even gonna play,
but my brother Al insisted.

And then we were losing,
and Al was all...

"Wrap your hands with the rope"...

And I... did.

What are you doing?

Uh, I just need to identify
whose fingers are whose.

That looks like a pretty good match.

- Yeah, except for the red nail polish.
- Yes.

That's my sister-in-law's.
Jane, good news.

- Your manicure's intact.
- Mm.

Hi, Jane. I'm Dr. Avery.

You mind if I take a look here?

How's my daughter... Frances?

Tony, how's Frankie?

It's bad, honey.

The bone's still sticking out.

This is all gigantor's fault.

What's he doing at our reunion anyway?

He's not even related.
He's uncle Tony's weird friend.

I didn't mean to pull so hard.

Lay off Gunnar, Cash.
It's not his fault.

He didn't suggest to play
tug-of-war with a clothesline.

You want to blame somebody,
blame your uncle Al.

Okay, Kellers, I'm back

And I'm armed with french fries.

Huh? Any takers?

We can't eat, Al.

We're just about to get
our fingers reattached.

Okay, uh... anybody cold?

I-I can find blankets.

Stop, Al! Just stop!

Nobody's hungry or thirsty
or wants to run a relay race!

Reunion's over.

Okay, Frankie. I'm gonna
need to get some X-rays.

You gonna be okay being
away from your family

for a little while?

Yes, please.

Yeah. Okay.

Dr. Hunt says it's good
to talk to him, too.

Hey, babe.

I gotta be honest with ya.
You've looked better.

Me? Well...

I haven't looked this
good since that summer

that we went to the river
and I got that stomach bug

and I lost, like, 15 pounds.

You're missing it.

Stop it.

It's not funny.

None of this is funny.

- My son is dying.
- He's-he's not dying.

We are a long way off from that.

- I know that this may look bad, but you...
- It should be me.

- Hey, Ethie.
- It should be me.

Um, why don't we give grandma

a little one-on-one time with pop?

You want to take me for a spin?

I think that's a great idea.

Go on. Give her the
nickel tour. All right?

Can I hold him after he's born?

Just for a minute.

Uh, he's gonna need to
go right into surgery.

Your baby has hypoplastic
left heart syndrome

and an intact atrial septum

that is causing
a restriction to blood flow.

He's fine when he's in utero,
but once he's out...

the condition is fatal.

Which means he won't be
getting enough oxygen.

We'll let you hold him
when he's stable,

- after his surgery.
- Okay.

So we'll do the C-section,

and then we'll have 60 minutes
to get him to the cath lab

and perform the operation
to open his septum.

And if you don't make it in time,
he could die?

No, we can do the
C-section in the cath lab.

It'll give us more time.

Deliver in one room and
operate in the other.

- Can you do that?
- I don't see why not.

There are about a
thousand reasons why not.

You know, people have
babies all over the place...

Taxi cabs, high school bathrooms.

If we don't have to waste time

moving the kid from
one floor to another,

why should we?

Because you don't do
C-sections in cath labs.

Oh, Karev, back me up.

I'm with Peckwell.

Not my name, but okay.

This whole situation is high risk.

If something goes wrong,

we don't have the tools
on hand to deal with it.

Are your tools glued to the floor?

Bring them with you.

Okay, we have an opportunity here

to do something new

and badass.

I mean, don't you
want to be the badass

who delivers the kid in a cath lab?

Who does that?

Nobody... but you.

Okay.

Okay, I'm in.

All right. Karev, you with Peckwell?

Myers. Dr. Jason Myers.

Nobody cares. Karev? All right.

Sounds like one nasty tug-of-war.

It was the height of idiocy,

which is saying a lot for my family.

I'm a journalist.

- I cover the Sophomore Beat for my school paper.
- Mm.

And they chose me to edit

the spring supplement this weekend,

but my parents told me

I had to go to this stupid reunion,

that it was more important to pretend

not to hate people I hate.

And now my hand is ruined
and my career is over.

Whoa. Whoa, whoa, whoa, whoa.

Your hand is going to be just fine.

I will see to that.

Okay? And...

You have lots of time to
worry about your career.

- Okay?
- Okay.

All right. So do you have any
questions before we start?

Mm. Just one.
Someone took my cell phone.

Can I get that back?

Sure. Right after the scan.

And I have a follow-up.
What's the C.D.C. doing here?

Can I help you?

Okay, we're gonna lie down now.

Good. All right. Try to stay still.
Try to stay still.

Thank you.

Okay, beginning with Joyce.

Joyce Basche... I placed an
A.V. graft for hemodialysis.

Take me through that.

I made an incision

over the radial artery
and basilic vein...

I'm sorry.

I'm going to ask you to
go back a little further.

Did you scrub?

Did I scrub?

For how long did you scrub, roughly?

4 minutes, 36 seconds, exactly.

- You're sure about that?
- I am.

I used "Think,"
the Aretha Franklin song.

I run it in my head.
It's 2 minutes, 18 seconds.

Hospital protocol is a 4-minute scrub,

so I go through it twice.

And the scrub nurse who
handed you your instruments...

that was?

Fran. She was right across from me.

Well, now the graft is in place,

and you secure.

I did a standard vascular
anastomosis with running prolene.

I checked for leaks. There were none.

And you closed or Dr. Murphy?

Wait. The doppler.

I... confirmed good
flow with the doppler.

Then I closed.

And it-it went perfectly.

All right. Anything else you remember?

I remember saying,
"That went perfectly."

All right. Let's move
on to Seth Lepik.

I got this.

What the hell's going on?

These guys won't tell us anything.

Sir...

I want my son outta here.

I want him transferred to
another hospital right now.

I understand. I'll have to tell you,

moving Seth now would put him

at greater risk for
more complications.

If we're hoping to avoid
another surgery...

You're damn right, we are.

You're not touching my son again.

See what you can do to
arrange a transfer.

Hey, Myers set up for
the C-section in the cath lab.

We need to run through
the steps of the procedure.

Look at you. "Myers."

You say it like he isn't
nailing your girlfriend.

She's not my girlfriend.

Whatever. You love her.

She's my friend.

You sound stupid when you say that.

She's moving in with the guy.

What am I supposed to do?

Beat him up.

No. I'm gonna try to be
nice to him and get along

so I don't lose my friend.

Or you could punch him
and take back your girl.

Hi, Frankie.

Hey, have you found my phone yet?

Uh, not yet. So this is Dr. Robbins.

Hi. She's gonna assist me in surgery.

Now your hand was
pretty badly crushed...

from the trampling,

So it's gonna mean
an extensive surgery

to repair these bones here and here

and fixate these.

Oh, my god.

It's gonna be okay, though, right?

I mean, she's gonna be able to,
you know, use her hand?

Oh, that's the goal.

Sweetie, I'm gonna go tell
your mom you're gonna be okay.

Okay.

- Okay.
- It's worse than we thought, honey.

All right, so do you
have any questions

before we take you up?

- No.
- Okay.

Actually, I do have one.

Um, the C.D.C. is
investigating Dr. Bailey

because several of her
patients died, right?

Uh, um, who told you about Dr. Bailey?

I asked an orderly. Oh, shoot.

I mean, I can't reveal my sources.

But you just confirmed it for me,

- so you can be my second source.
- Oh, no, I didn't.

- That's Dr. Robbins?
- Hey!

What are you doing?

Checking Bailey's post-ops.

I ought Richard was taking
care of Bailey's patients.

Just Seth Lepik, the infected guy.
I took the rest.

Bailey's patients are all
turning up with staph.

You're pregnant. Why take the risk?

Because I'm looking out for Bailey.

And I'm trying to look out for you.

This is why I need
Cristina in the room.

What room?

The delivery room.

Wait. What?

Hey. Hey, hey, hey.

On-call room, you and me?

Oh, I wish.

Uh, but I have an atrial
septostomy with Karev.

Oh. But after I save a baby's life,
I'm gonna need to celebrate.

Okay. Well, find me.

Oh. How, uh, is the grandma?

Uh, she's sweet, but useless.

Rachel's doing better, though,
so at least Ethan's got her.

Mm. Paul's gonna wake up.

I've been doing serial neuro exams.

I have a good feeling.

Spoken like a true scientist.

Mmm. Thank you.

Thank you for having a good feeling.

Anytime.

Oh, Mer asked me to be at her birth

and watch her poop on a table.

You have to do that.

Can't I just show up after

when everyone has control
of their bowels?

Watching a baby be born is
like seeing god in person.

Spoken like a true scientist.

I used scissors to
shorten the graft to fit.

Took about a centimeter off.

I remember Mr. Lepik had deep vessels.

Um, so I asked Fran
for more retraction.

I'm sorry. Fran?

You named Linda

as your scrub nurse on
Mr. Lepik's surgery.

Yes. Yes, right. Sorry.

Then I finished the graft,
and I closed.

Well, what about the leak?

According to Mr. Lepik's chart,

there was a small leak
on the venous side.

Yes. Lepik.

Yes. Uh, he had a leak.

Um, and I put in an
interrupted stitch.

You remember that?

Yes, I remember.

I irrigated with antibiotic solution

to avoid infection, then I closed.

You closed? That's important.

I did. I closed.

You're sure? Because your...

Did you put the cap on the toothpaste?

Sorry?

I assumed you brushed
your teeth this morning.

So did you put the cap back on
the toothpaste or didn't you?

Or can you be sure?

Because when you do a
thing every single day...

Dr. Bailey, we're talking
about the lives of two people.

What, you don't think I know that?
D-don't insult me.

These are my patients who died.

You think I don't know that far,
far better than you?

So again, uh, are you sure you closed?

Can I take a break, please?

There's only a little more to, uh...

do.

Hey. Is your interview over?

We're... on a break. Wait. Wait.

Aren't you supposed to be
avoiding me like the plague?

Come on. What can I do to help?

Anything?

I just want to know how Seth Lepik is.

I'd like to see his chart,

but they locked me out of the system.

Dr. Grey.

She wants to check on her patients.

What do you think she's gonna do,
alter their charts?

That's what the C.D.C.
is gonna think, yes.

Well, maybe you called them too soon.

I am thinking of the
bigger picture here.

She's part of that picture.

We need to stand by our doctors.

- Even if she's at fault? We stand by her then?
- She's not.

But we should cross that
bridge when we get to it.

We're kind of at that bridge.

- Uh, excuse me, uh, Dr. Avery?
- Yes.

Sorry to bug you, but I was just
kind of wondering, is there, uh,

any update on my family...

or their fingers?

Mom? Mom!

Somebody help my mom! Mom?

- What's wrong? What's going on?
- She needs some help.

Uh, ma'am?

- Hey, what's your mom's name?
- Rachel.

Dr. Bailey, step away
from the patient, now.

Okay, let's clear
the wheelchair and the tables.

- I got it.
- Make room.

Okay, lay her down.
All right. All right.

Call a code.

- Mom!
- Page Dr. Shepherd, stat.

Yes, doctor. Okay.

Okay, Amelie, here we go.

Scalpel.

It's gonna be okay, honey.

- But what if it's not?
- Shh.

No! Stop.

I can't do this.

Not right now.

His heart is okay now.

And you all know that
when he comes out,

it's going to stop working.

- I'm not ready for him to die.
- Amelie, honey...

No. Look at me. Look in my eyes.

You have to do this.

Your baby's life depends on it,

and you are wasting time.

We're all here.

We're all doing our best
to save your baby's life.

Breathe with me.

Okay. One more time. One more time.

You can do this.

Right?

Right.

She's ready.

Just confirm what I have so far.

There's some kind of an infection

going on in the hospital
linked to Dr. Bailey.

You don't even have to say anything.

You can just nod if I'm close.

Let it go, Woodward.

Who's Woodward?

Uh, you should know that.

You should give me back my phone.

You're denying my
second amendment right.

Wait. You want a gun now?

Duh. First. I meant first
amendment, obviously.

Look, there's this girl named K.K.

who wrote an article about some bird

that everyone thought was
extinct living in her backyard.

It got picked up by the A.P.,

and now she's a stringer
for the "Times."

This is a real story.

I mean, I have an opportunity
here to be awesome.

Why don't you count
backwards from ten?

- Mm-hmm.
- Okay?

Ten...

Nine...

You're obstructing the free press.

What's after nine?

Eight...

- Seven...
- What are we gonna do when she wakes up,

Roll her up in a rug and stick
her in the trunk of a car?

Is he okay? Is he alive?

He's beautiful.

Thank you.

I got him.

Please save my baby!

Let's move, people.

- Coming through! Clear the way!
- Shepherd?

Her pupil's blown.
She's re-hemorrhaged.

- I need to get her to an O.R.
- What the hell happened?

I'll let you know when I know.

- Okay, let's go.
- Check her breath.

I'll see you up there.

Hey. Hey.

She's gonna be okay.

We've got her and we're
gonna take care of you.

Hey, hey. Room 10-24.

She's gonna take you to your grandma.

Wait for me there.

Come on. This way.

What is it?

He's dropped his pressure.

I can't hear breath
sounds on the right.

Okay, run fluids wide open.

Get me a chest tube tray, fast.

Right away, doctor.

In the vena cava.

- What is the oxygen saturation?
- 35.

Inside the right atrium.

Nobody move. Nobody breathe.

Oh, Seth.

Oh, dear god.

Chest tube, now. Hold on.

Perforating the septum.

Why isn't the blood going through?

Because I'm not through.
Just give me a minute.

Now I'm through.

Man, I'm good.

So my mom's dead?

- Yes. - But Dr. Shepherd said
she was getting better this morning.

Yes, but there was something
going on in her brain that was...

sudden

and couldn't be prevented.

There was no way of knowing
that this was going to happen.

Mm. Could it have been the ice cream?

Like a brain freeze?

No. No.

Ethan...

there was nothing anyone could
have done to have stopped this.

Well... I need to go
now to my grandma.

She needs someone to hold her hand.

I'm so sorry.

All right, Deedee and Jane's
surgeries both went very well.

- Ohh.
- They'll be in recovery soon.

Cash is still in surgery,

And Dr. Torres is in with Frankie now.

Her fractures were complicated,
but hopefully, with therapy,

she'll regain full use of her hand.

Therapy?

How much therapy?

Well, that's hard to say now, Tony.

But it could be anywhere
from six months to a year.

You hear that?

A year of physical therapy, Al.

And then she might get
full use back. Might.

Well, uh...

let's look at the bright side now...

The bright side? Everyone is mangled.

Well, not Frankie.

She got lucky.

She's still got all her digits, tone.

Her hand was crushed!

I know. I-I... it's horrible.
I-I know it. And...

and I'm sorry, but, hey, well,

well... we're all here for you.

And, uh... that's why
we're a family, right...

for stuff like this?

Hey. Come on, huh?

Ow! Whoa. Whoa. Whoa.

Mr. Keller.

- Let me get a look here.
- You all right?

I think I broke my hand.

He's not stabilizing.

He needs surgery immediately.

No, not in this cesspool.

An ambulance is coming for him.

No, he's too unstable to transfer.

I'm canceling all...

You guys have some
infection running rampant.

It's not safe.

It's not the hospital.
It's one doctor.

The infection came from one
doctor and one doctor alone.

She's been isolated,

and the infection has been contained.

I've been tested. I'm clean.

The O.R. has been tested. It's clean.

If we don't go right now,
your son's gonna die.

Do what you have to.

Save my son.

You cleared to scrub in?

Yes, sir. They cleared
me this morning.

Okay, prep him.

So Bailey did do something wrong.

Of course not.

I only said that to get
their kid into surgery,

and if you repeat it,
I'll have your ass fired

before you finish talking,
you understand?

Dr. Rizzo to the E.R.
Dr. Rizzo to the E.R.

Baby's looking good.

Heart function's
hypokinetic but improving.

Yang says that's to be expected.

That Yang's a piece of work.

Yeah. Well, try living with her.

Listen, man, I appreciate
your work today.

I think this thing with Jo
got us off on a bad foot.

She cares a lot about you.

We're friends. That's all.

All right.

All right.

I had a messed-up childhood, too.

I was a foster kid like her.
It was crappy.

But I didn't have it
near as bad as Jo did.

I was never homeless,
never had to live in my car.

But she's, uh, really turned
it around for herself.

And I just, uh...

I want the best for her, is all.

Yeah, okay.

Yeah. Thanks for today.

Every year, it keeps on getting

harder and harder to plan these things

and to get everyone to come.

Why do it? Doesn't seem like
they appreciate it much.

They're all that I have.

I almost got married a few times,

but I always messed it up.

My family is Tony and Jane
and Deedee and Cash and...

everybody else out there.

And I'm just meant to be, uh...

annoying uncle Al.

Well, you'll think of
something for next year.

I mean, you just gotta...

just gotta keep trying.

Do I have the staph strain?

I'd like to start again
with Seth Lepik, please.

I made a small transverse incision,

minimal blood loss.

I deepened the incision into
the subcutaneous tissue,

asked for retraction.

B.P. was good. All vitals were good.

B.P.'s 90 over 60 and falling.

- More laps.
- There you go.

- Suction.
- You tested me for staph.

Can I get those results, please?

There was a leak on the venous side?

There was a leak on the venous side,

a-a l-little blood loss.

But very little.

Now just can you get
me my results, please?

Come on. More. More. Pile 'em in.

- Yes, doctor.
- Look, I gotta try and find it. Hold on.

More suction.

Just again, I'd like you
to take me through...

Okay, I can take you
through my scrub technique

and how I hold my instruments.

But the only thing you need to know

is do I have this staph infection?

You should know that by now.

More lap pads. More.

Okay, more suction. Right there.

Come on.

Other doctors have been cleared.

So why am I going through this?

Just go down there and get my results.

You have my results?

You have my results,

and I...

have this strain of staph?

Did I do this?

I did...

Didn't I?

I'll be there in the room...

- When fetus arrives.
- You will?

Yeah. You're gonna want me there.

Okay.

You're gonna poop on
the table, though.

And I'm gonna have to see it,

and then I can never unsee it.

You know what's worse

than you seeing me poop on the table?

What?

Me knowing you've seen
me poop on the table.

So you'll suffer more than me.

Yes!

Oh, okay. That makes me feel better.

- Hey.
- Hey.

I'm sorry. I heard about Paul's wife.

Oh, yeah. I appreciate that.

Are you angry with me?

No.

No. I just, uh...

I'm angry at the situation.

Okay, well, you know, after this,

let's just go home,
and then I can make some dinner...

No, I'm gonna stay.

I'm gonna stay just in case
Paul's condition changes

or if the kid needs...

You know, I just...

I just don't feel like I can leave,

you know?

I mean...

what would you do?

I would go home,

because I'm his doctor,
not his family.

Yeah.

I'm gonna stay.

Okay. I understand.

Come to see your
boyfriend's miracle baby?

Why did you tell him that?

What? That I'm a
homeless dumpster diver.

I don't tell anyone.
You don't tell people about me.

- You told me...
- Yeah, it's called a secret, Alex.

It's what friends tell each other.

Look, what's the deal?
What did he say?

Why'd I tell you? So stupid.

What is the point of a new start

if there's always some dumb-ass
dragging you back down?

- Whoa, whoa. Listen...
- No, you listen.

You don't tell people about me.

You don't talk about
me or to me, ever.

Our investigation has
determined the presence

of methicillin-resistant
staphylococcus aureus USA600.

- Bailey...
- Oh, Dr. Bailey, you should not be here right now.

This is about me.

I'd like to hear it.

That's your call.

We have a protocol for a reason.

Okay, we vote.

She stays.

Staph aureus USA600

is an antibiotic-resistant infection

with a range of symptoms

from simple skin rashes

to fatal sepsis.

We have traced the source of
the infection to one doctor.

Dr. Miranda Bailey

is a carrier of MRSA USA600.

But the real culprit
here is the gloves.

Records show the surgical gloves

in use at the time of
outbreak, march 15,

shipped from the manufacturer

Hemming Synthetics, incorporated.

We switched

to Hemming's gloves
when Pegasus was here.

Our testing reveals
manufacturing defects.

Microscopic tears in the gloves,
which facilitated

the transmission of staph USA600

to Dr. Bailey's patients.

It is the C.D.C.'s determination,

were it not for the defective gloves,

the patients in question
would not have been infected.

As for Dr. Bailey,
we recommend eradication measures

before she can go back to
any kind of patient care.

- All right.
- Thank god.

Best possible outcome.

Here are copies of our report.

The C.D.C. thanks you for
your time and cooperion.

And please feel free to call my office

if you have any questions.

Thank you.

What's this?

It's a press release.

We're putting it out in the morning,

Which means you have 12
hours to scoop the "Times"

or the A.P. or whatever.

Hey.

Be awesome.

Wait. I have a question.

One.

And I have a follow-up.

Turns out Bailey's not at fault.
Defective gloves.

I heard. That's great.

Yeah.

You know what?

I spent my entire day getting
treated like the bad guy.

I'm not gonna do this
with you anymore.

You want to feel guilty
about what we did? Go ahead.

Just leave me out of it.

I didn't force you to do anything.

I'm sorry that you're hurt. Okay?

I'm sorry that Matthew
broke up with you.

As far as us sleeping together,

I'm never gonna be sorry about that.

April?

Anyway...

good night.

I'm sorry.

What? No. No, no. I-I am sorry.

You-you have nothing
to be sorry about.

No, you made a mistake,

And you asked for a do-over.

Well, I made a mistake, too.

I was hurt and I acted like an idiot.

I-I was hoping, um...

you could forgive me,

that I could have a do-over.

Yes.

It could have happened
to any one of us, Bailey.

We'll get you treated,
get you cleared...

- I killed two patients.
- No.

You didn't know.

You scrubbed properly, you gloved...

How's Seth Lepik?

I lost him.

The infection formed
an abscess that...

eroded into his innominate vein.

I'm so sorry.

Bailey, how can I...

No! Now you want to help me?

Where were you when
my patient was alive,

when I could've helped him?

You shut me out. You left me.

Bailey, I was trying to
protect you. That's all.

- I'm...
- No, no, the hospital.

You were trying to
protect the hospital.

It's all that matters to you.

And I don't know why I'm so surprised.

Adele complained about
that every time I saw her.

And I protected you.

I-I made excuses to her for you.

- I stood by you...
- Bailey...

No, you were a drunk.

You were operating on
your patients drunk,

and I stood by you.

I expected the same from you.

I deserved it. I earned it.

But all you cared about...

No.

You...

are not who I thought you were.

But I am going to be in there.

I know.

You'll be looking into my eyes

and holding my hand and
feeding me ice chips,

and that's just where I want you,
just there.

- Mm.
- Cristina can run interference

and handle the bossy nurses,

and if I decide I want drugs...

Fine. Whatever you want.

Okay.

Or if I poop on the table...

If you what?

All that time you spent
convincing yourself

the sleeping monster wasn't real...

Yeah.

It was gathering strength.

Oh, crap. It's you.

The infection was spreading.

What's the matter?

You were right... about Jo.

Of course I was.

What did I say again?

Forget it.

Oh, Al-Alex.

I'm such an idiot.

I love her.

What?

Just...

You're weird.

Give it a minute.

It's just...

She just...

But I always screw myself
out of everything good.

I think I'm losing Owen.

What?

Not today, but...

soon.

The monster's awake now.

And there's nothing
you can do about it.

Sync by YYeTs
Corrected by MystEre
Resync for WEB-DL by lost0ne
www.addic7ed.com