Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,866 --> 00:00:08,400
where the apple tree grows, it sends the twain and loneliness
2
00:00:08,566 --> 00:00:10,866
you can, like a flush from the old days
3
00:00:11,266 --> 00:00:12,166
to remind me
4
00:00:18,800 --> 00:00:22,266
welcome to the true story we will watch tonight
5
00:00:22,366 --> 00:00:23,900
it is the story of RNA
6
00:00:24,166 --> 00:00:26,766
of a woman who is in her forties
7
00:00:27,133 --> 00:00:29,166
live the unwashed rota
8
00:00:29,700 --> 00:00:32,466
she asks him why he turned her life upside down
9
00:00:49,333 --> 00:00:51,600
I told you not to take me out
10
00:00:51,666 --> 00:00:53,266
if it's something very serious, I'm working
11
00:00:55,533 --> 00:00:56,766
ok i'll be there
12
00:01:09,166 --> 00:01:10,900
the area looks nice
13
00:01:11,066 --> 00:01:12,966
It's great, let's build the apartment
14
00:01:12,966 --> 00:01:14,366
Why is the man waiting for us?
15
00:01:28,966 --> 00:01:30,500
the construction is amazing
16
00:01:30,566 --> 00:01:31,533
this is your signature
17
00:01:31,566 --> 00:01:33,200
I'll definitely take a look
18
00:01:35,400 --> 00:01:38,100
and the architect has done a very good job
19
00:01:38,300 --> 00:01:40,700
there is not the slightest unexploited time
20
00:01:40,766 --> 00:01:42,300
but my wife is an architect
21
00:01:42,466 --> 00:01:43,500
that's how it's explained
22
00:01:43,900 --> 00:01:45,966
He has an amazing teacher in high school
23
00:01:46,000 --> 00:01:46,866
Xenpoulos' kri
24
00:01:46,900 --> 00:01:48,500
I write them as you learn them
25
00:01:48,533 --> 00:01:50,366
and how did you honor being an architect?
26
00:01:50,800 --> 00:01:53,766
go to the street, yes, to your neighborhood
27
00:01:53,866 --> 00:01:55,866
and why is her father a long time ago?
28
00:01:56,000 --> 00:01:58,266
don't tell me what's up with the woman who stayed on Kithos Street
29
00:01:58,300 --> 00:02:00,800
in the neoclassical yes oh believe me
30
00:02:01,333 --> 00:02:04,200
this is my wife and i'm my best friend from school
31
00:02:05,066 --> 00:02:07,100
we got lost when i left to study
32
00:02:07,266 --> 00:02:09,100
Well, things change, kid
33
00:02:14,166 --> 00:02:17,200
Let's see it
34
00:02:20,933 --> 00:02:24,066
what happened akma football is watching the babs yes
35
00:02:25,766 --> 00:02:28,866
the women don't care because they don't care about football
36
00:02:29,066 --> 00:02:30,566
because they only play dresses
37
00:02:31,100 --> 00:02:32,766
i.e. if women played against each other
38
00:02:32,800 --> 00:02:34,133
a man will care about them, won't he?
39
00:02:34,166 --> 00:02:36,700
a group of dresses with women playing in the intergroup
40
00:02:36,733 --> 00:02:39,000
and dresses and women, yes, he will be indifferent
41
00:02:39,366 --> 00:02:41,333
Good morning, see you
42
00:02:41,733 --> 00:02:43,133
who do you think you are coming from?
43
00:02:43,300 --> 00:02:44,800
Cheers to my mom
44
00:02:49,600 --> 00:02:50,400
yes
45
00:02:51,300 --> 00:02:53,166
half a minute for you
46
00:02:56,400 --> 00:02:58,533
yes rna cosmdi
47
00:02:59,666 --> 00:03:01,566
Come on, don't be shy
48
00:03:01,700 --> 00:03:03,500
how long have you been gone?
49
00:03:03,700 --> 00:03:04,333
I'm sorry
50
00:03:04,333 --> 00:03:06,700
how are you in America and have you found the love of your life?
51
00:03:06,966 --> 00:03:09,266
What kind of things do you take him for?
52
00:03:09,300 --> 00:03:11,300
he talks about you and his mouth dries up a bit
53
00:03:11,533 --> 00:03:12,666
good yes good yes
54
00:03:12,733 --> 00:03:14,200
Tell me where you are and what you are doing
55
00:03:14,400 --> 00:03:16,900
I guess come on, come on, we'll talk over the phone
56
00:03:17,400 --> 00:03:19,600
tell me when you can come home so we can get along
57
00:03:19,700 --> 00:03:21,200
until the afternoon
58
00:03:21,466 --> 00:03:24,000
but I will call you first to confirm
59
00:03:35,266 --> 00:03:36,866
my love, you are a doll
60
00:03:36,933 --> 00:03:39,366
My booty is good, and you're not going back
61
00:03:39,700 --> 00:03:41,166
I find you as I said
62
00:03:42,100 --> 00:03:45,533
beast, so this for the house and this for us
63
00:03:45,733 --> 00:03:47,733
I put them in the water and I come here, sit down
64
00:03:51,366 --> 00:03:52,900
your time is perfect
65
00:04:00,366 --> 00:04:01,733
what coffee
66
00:04:01,866 --> 00:04:05,566
alcohol, nothing, my child, sit down, I'll see you for a while, let's get dressed
67
00:04:07,800 --> 00:04:10,266
tell me what your mom is doing, how are you?
68
00:04:10,800 --> 00:04:12,100
he is teaching my father
69
00:04:13,066 --> 00:04:15,500
you have a child with the dress you are doing well
70
00:04:16,000 --> 00:04:19,466
I have to son the nickel first year at the polytechnic shipbuilding
71
00:04:19,900 --> 00:04:24,266
you are the director of the national team and you are the tour guide
72
00:04:25,000 --> 00:04:28,566
I finished the virtual photo shoot with Tki
73
00:04:28,666 --> 00:04:29,600
you know it
74
00:04:29,666 --> 00:04:30,566
he loves you
75
00:04:30,700 --> 00:04:33,100
the note is good is good
76
00:04:33,866 --> 00:04:34,666
and my antnis
77
00:04:34,700 --> 00:04:36,366
he is in london and he is also studying
78
00:04:36,533 --> 00:04:38,500
ectectonically comes aria methario
79
00:04:38,600 --> 00:04:39,733
who cares about you
80
00:04:40,100 --> 00:04:43,000
let me tell you why yours doesn't take a sabbatical
81
00:04:43,066 --> 00:04:45,100
come to our cottage so we can all get to know each other
82
00:04:45,166 --> 00:04:48,400
Well, I'll discuss it with them, don't you discuss it
83
00:04:48,533 --> 00:04:52,333
you will impose it, hen, what can you see my dear, you haven't changed at all
84
00:04:52,766 --> 00:04:57,566
yours always passes, it's a matter of practice yes and endure
85
00:05:02,800 --> 00:05:03,700
bread stand
86
00:05:06,733 --> 00:05:07,800
nice my love
87
00:05:08,933 --> 00:05:10,133
It's not bad
88
00:05:10,333 --> 00:05:13,966
but what weekend do you have, I wonder where the two of us should go
89
00:05:14,533 --> 00:05:17,333
baby, we have been dating for twenty years
90
00:05:17,333 --> 00:05:18,500
I'm very sad to see her again
91
00:05:18,666 --> 00:05:21,766
Well, you will get yours in what I will do
92
00:05:22,000 --> 00:05:25,800
after the dress is put on you are likeable what will you find to do
93
00:05:26,966 --> 00:05:30,333
well, if you want it, let's go
94
00:05:45,966 --> 00:05:48,866
Hello, hello, you found it, all the best
95
00:05:48,933 --> 00:05:50,066
welcome we found you
96
00:05:50,133 --> 00:05:52,933
bravo bravo my denki beautiful what are you doing
97
00:05:53,266 --> 00:05:55,000
ok thank you
98
00:05:55,266 --> 00:05:57,166
Your friend is angry today
99
00:05:57,266 --> 00:05:59,966
then let's go out with the queen of England
100
00:06:00,000 --> 00:06:02,400
You shouldn't have left her for so long that she hears me, don't you think?
101
00:06:04,766 --> 00:06:05,566
my love
102
00:06:08,600 --> 00:06:10,900
my childhood age is barely
103
00:06:11,466 --> 00:06:12,733
I'm very glad we came
104
00:06:12,866 --> 00:06:16,566
My dress is very happy, and I, too, come
105
00:06:43,333 --> 00:06:45,466
let me introduce my son Antni to you
106
00:06:45,533 --> 00:06:47,966
Mlista, you are the one
107
00:06:48,600 --> 00:06:50,333
he won't come with us
108
00:06:50,400 --> 00:06:53,100
it will come out with the final llaxa gnmi it will
109
00:06:53,100 --> 00:06:55,933
I know you by the way, yes, fine
110
00:06:57,333 --> 00:06:58,133
so what?
111
00:07:04,266 --> 00:07:06,900
My child, we were schoolgirls in high school and we went everywhere
112
00:07:06,900 --> 00:07:07,866
also prepare svvato
113
00:07:07,900 --> 00:07:09,333
we were becoming innocent
114
00:07:09,600 --> 00:07:11,733
what a hairdresser, what heels
115
00:07:11,933 --> 00:07:14,600
what make-up and dance until morning, huh?
116
00:07:15,666 --> 00:07:17,166
we had not left a clue
117
00:07:17,800 --> 00:07:18,933
You left yesterday
118
00:07:19,100 --> 00:07:21,000
What are our minds, what dare we dare
119
00:07:22,100 --> 00:07:24,000
it was coming to us from everywhere
120
00:07:24,100 --> 00:07:26,333
They drink them, they turn them around
121
00:07:27,366 --> 00:07:31,133
ok, my kid, you haven't had a better time
122
00:07:31,933 --> 00:07:34,133
here we enlisted all the generations
123
00:07:34,200 --> 00:07:37,133
brothers cousins to let us stay the night motherfucker
124
00:07:37,266 --> 00:07:38,800
don't tell us that link
125
00:07:39,466 --> 00:07:40,533
Why are you dear?
126
00:07:40,566 --> 00:07:41,500
you will earn ie
127
00:07:42,000 --> 00:07:44,966
At the end of the day, my child, I would have taken my feet too
128
00:07:45,800 --> 00:07:46,700
antni what's going on
129
00:07:46,866 --> 00:07:48,500
women flirt nowadays
130
00:07:48,900 --> 00:07:52,533
I know how old I am, I don't know where you are now, my child
131
00:07:52,866 --> 00:07:54,066
rna rna rna
132
00:07:55,200 --> 00:07:58,766
tell me what kind of foot this is, my child, you made people jealous of him
133
00:07:58,866 --> 00:07:59,766
so I'll say it
134
00:08:00,400 --> 00:08:03,966
Rna has made a leg and has seen buttons from the doctor
135
00:08:04,266 --> 00:08:05,333
until the ed pra
136
00:08:05,600 --> 00:08:08,066
so we go to school
137
00:08:08,100 --> 00:08:11,566
a young woman approaches us on the side of the river and leaves
138
00:08:11,966 --> 00:08:14,400
Why would I want to be the last kumpchi to walk?
139
00:09:07,566 --> 00:09:09,800
you are very beautiful
140
00:09:11,366 --> 00:09:12,766
and you see what
141
00:09:13,300 --> 00:09:15,500
yes, but I have a son at your age
142
00:09:15,966 --> 00:09:17,333
why don't you tell him to come
143
00:09:19,100 --> 00:09:22,166
I didn't know what my son cared about
144
00:09:23,066 --> 00:09:26,700
Well, I'll take care of it, sweetie
145
00:09:42,100 --> 00:09:43,500
I'm a little tired
146
00:09:43,866 --> 00:09:45,200
why what did you do
147
00:09:45,766 --> 00:09:46,600
and the evening
148
00:09:46,666 --> 00:09:47,700
you didn't put apple
149
00:09:49,333 --> 00:09:50,766
I guess the sun is coming
150
00:09:51,066 --> 00:09:51,933
the sun what
151
00:09:52,566 --> 00:09:55,100
Your girlfriend doesn't seem happy
152
00:09:56,500 --> 00:09:57,700
why don't you understand
153
00:09:57,700 --> 00:10:00,300
not all people are happy with things
154
00:10:01,166 --> 00:10:01,966
mlista
155
00:10:02,933 --> 00:10:05,166
I remind you what you tried to come
156
00:10:06,133 --> 00:10:08,500
ah let's go and start next
157
00:10:08,966 --> 00:10:09,766
you are right
158
00:10:10,600 --> 00:10:12,000
let's not get started
159
00:10:12,133 --> 00:10:13,900
I don't get along with you
160
00:10:17,300 --> 00:10:18,333
the truth is
161
00:10:20,466 --> 00:10:23,733
Why do I need to relax and relax?
162
00:10:26,500 --> 00:10:28,000
you are wrong
163
00:10:28,500 --> 00:10:31,300
and you are very close to this fellow
164
00:10:31,600 --> 00:10:32,733
to take it out
165
00:10:33,166 --> 00:10:34,566
let me help you
166
00:10:51,166 --> 00:10:51,966
good morning
167
00:10:55,600 --> 00:10:56,400
good morning
168
00:10:57,300 --> 00:11:00,900
did you sleep well yesterday yes very well
169
00:11:02,166 --> 00:11:02,966
e.g
170
00:11:04,366 --> 00:11:08,900
I was sitting on the veranda all evening and in the moonlight I was out of breath
171
00:11:10,000 --> 00:11:12,866
Why don't you go for a drink, you haven't left here
172
00:11:14,600 --> 00:11:15,400
I have simple
173
00:11:16,600 --> 00:11:18,333
prefer yours
174
00:11:22,100 --> 00:11:24,466
Your wife, England, did not come with you
175
00:11:24,966 --> 00:11:26,100
there is no english
176
00:11:27,466 --> 00:11:28,900
Tell me your mother
177
00:11:41,266 --> 00:11:43,133
Let me nurse you, please
178
00:11:43,166 --> 00:11:44,500
he is very handsome
179
00:11:44,733 --> 00:11:47,300
Come on, you'll kiss me and I'll nurse you, please
180
00:11:47,566 --> 00:11:49,066
thank you
181
00:11:51,933 --> 00:11:52,966
to hell with you
182
00:11:53,300 --> 00:11:54,000
let me tell you
183
00:11:54,000 --> 00:11:57,100
in front of the table at home to play alone with him
184
00:11:57,166 --> 00:11:58,800
don't go to work
185
00:11:58,866 --> 00:11:59,933
specifically stated
186
00:12:00,666 --> 00:12:01,933
and our mermaids
187
00:12:05,200 --> 00:12:10,400
tell me, girl, where did you get that, Marko, my son, Marko?
188
00:12:10,733 --> 00:12:13,066
on my last trip wow
189
00:12:13,600 --> 00:12:16,866
let me tell you, call it and let's finish and with
190
00:12:17,666 --> 00:12:20,400
Antnis approached us to tell us to go with the boat
191
00:12:21,166 --> 00:12:23,066
You go, I'm dizzy
192
00:12:23,133 --> 00:12:26,600
what are you giddy about, my child?
193
00:12:26,666 --> 00:12:27,133
indeed
194
00:12:27,133 --> 00:12:30,600
I don't understand what you're doing
195
00:12:30,733 --> 00:12:32,066
ok don't worry about me
196
00:12:32,066 --> 00:12:34,666
I'm going to have a great time sunbathing here
197
00:12:36,000 --> 00:12:40,600
let me tell you, you are not ashamed, you are a complete woman on the road to Marco
198
00:14:39,266 --> 00:14:40,900
and it was kept in msa
199
00:14:41,266 --> 00:14:42,400
you lost your girlfriend
200
00:14:43,000 --> 00:14:46,200
our adnas go as far as chigi in a dreamy parala
201
00:14:46,500 --> 00:14:47,800
hi how did you become my son
202
00:14:48,200 --> 00:14:49,733
but you have a great captain
203
00:14:49,933 --> 00:14:52,500
don't let them exaggerate like all the Greeks
204
00:14:52,766 --> 00:14:54,166
antonki, don't you speak well, sir?
205
00:14:54,300 --> 00:14:57,600
you are not Greek living abroad has different problems
206
00:14:57,666 --> 00:15:00,066
man doesn't change, kid, shut up, shut up, yes
207
00:15:00,133 --> 00:15:01,133
at your age you can
208
00:15:01,200 --> 00:15:03,866
in mine it changes, i.e. it's a matter of age
209
00:15:04,666 --> 00:15:06,500
not awareness
210
00:15:07,333 --> 00:15:09,933
Just what kind of magic are you doing?
211
00:15:09,966 --> 00:15:11,766
why do you think you don't like the changes?
212
00:15:11,966 --> 00:15:13,966
where we are, my baby is right
213
00:15:15,300 --> 00:15:17,333
de tra don't get stuck with the age
214
00:15:17,566 --> 00:15:19,700
to our health, to our health
215
00:16:11,800 --> 00:16:12,900
don't eat
216
00:16:14,666 --> 00:16:15,533
i passed you
217
00:16:18,533 --> 00:16:20,666
we can talk, it's a very nice evening
218
00:16:30,666 --> 00:16:31,466
yes
219
00:16:32,466 --> 00:16:35,266
It's true that you are annoyed by the thrall, and for good reason
220
00:16:37,266 --> 00:16:39,566
justified yes to avoid me
221
00:16:40,766 --> 00:16:41,700
I made a mistake
222
00:16:43,300 --> 00:16:45,700
I'm just not used to crowds
223
00:16:46,533 --> 00:16:49,366
this is a curly excuse to tell you the truth
224
00:16:51,766 --> 00:16:52,566
i am
225
00:16:54,500 --> 00:16:58,100
the way you look at me makes me feel a bit awkward
226
00:17:00,133 --> 00:17:02,366
if he wasn't in front the others would be different
227
00:17:02,900 --> 00:17:04,533
the others exist one way or another
228
00:17:07,733 --> 00:17:08,533
it's okay
229
00:17:09,500 --> 00:17:11,933
what's wrong with the way I look at you?
230
00:17:12,866 --> 00:17:15,100
I told you how it makes me feel, don't tell me how
231
00:17:15,133 --> 00:17:16,733
you feel because others are ahead
232
00:17:21,133 --> 00:17:23,533
I don't understand Antni, why are you asking me this?
233
00:17:23,600 --> 00:17:24,866
because from the first moment I saw you
234
00:17:24,866 --> 00:17:26,133
I can't get you off my mind
235
00:17:26,133 --> 00:17:28,200
that's why I could be your mother
236
00:17:28,266 --> 00:17:29,700
You thought about it, didn't you?
237
00:17:30,366 --> 00:17:32,700
I thought, what do you think?
238
00:17:36,133 --> 00:17:38,066
I have a soft spot for you
239
00:17:38,066 --> 00:17:40,100
because you are the son of my childhood sweetheart
240
00:17:47,766 --> 00:17:49,300
did you cry yes
241
00:18:31,300 --> 00:18:33,766
I think I have to go
242
00:18:45,400 --> 00:18:46,600
let's talk again quickly
243
00:18:46,666 --> 00:18:50,366
It's enough for me to say hello to my friend, hello
244
00:18:51,733 --> 00:18:55,000
I want you to promise me that you will come back at the first opportunity
245
00:18:56,766 --> 00:19:00,500
I promise we had a great time
246
00:19:00,533 --> 00:19:02,333
wonderful codspina and you
247
00:19:02,500 --> 00:19:03,733
lovely girlfriend
248
00:19:04,700 --> 00:19:05,666
hello my dear
249
00:19:06,733 --> 00:19:09,166
Have a nice trip, thank you
250
00:20:18,933 --> 00:20:21,933
I don't have to stop thinking about him
251
00:20:29,666 --> 00:20:32,200
let's eat for soni orana yes, how is the program?
252
00:20:32,400 --> 00:20:35,300
piercing lagonsi and silver before anointing for chrysanthemum
253
00:20:35,400 --> 00:20:36,600
most are big babies
254
00:20:36,600 --> 00:20:39,000
I don't want to trouble them, I'm very happy to have guests
255
00:20:39,066 --> 00:20:39,866
they don't put it down
256
00:20:39,900 --> 00:20:41,333
they can withstand the thanks and lost it
257
00:20:41,366 --> 00:20:43,066
and we're another culture, my child
258
00:20:43,100 --> 00:20:45,333
Do you know what an old man with a chebri answered me years ago?
259
00:20:45,333 --> 00:20:46,300
that he was looking forward to coming
260
00:20:46,300 --> 00:20:47,100
I ran it and posted it
261
00:20:47,100 --> 00:20:48,100
if it happened, mr
262
00:20:48,533 --> 00:20:50,933
no, my girl, the beauty and the charm I want to get
263
00:20:50,966 --> 00:20:52,466
because if I had seen her when I was
264
00:20:52,466 --> 00:20:54,533
I would have let the panaga get away with it
265
00:20:54,566 --> 00:20:55,600
before his own could
266
00:20:55,600 --> 00:20:57,400
and they send him as an immigrant to America
267
00:20:57,800 --> 00:20:59,166
think it's awesome
268
00:21:14,066 --> 00:21:15,066
what happened to you
269
00:21:16,333 --> 00:21:20,166
I forgot something very important to ask you for a favor
270
00:21:20,200 --> 00:21:23,133
Tell me, can you replace me until Lagonsi?
271
00:21:23,500 --> 00:21:25,666
ok thank you very much
272
00:21:26,466 --> 00:21:27,900
I'll see you tomorrow morning
273
00:21:28,533 --> 00:21:29,766
kiss ok hello
274
00:21:49,900 --> 00:21:51,733
I think it's a mistake that we are here
275
00:24:27,133 --> 00:24:28,666
Why don't you say what's wrong?
276
00:24:29,366 --> 00:24:30,500
we will go home
277
00:24:31,166 --> 00:24:33,933
and where are you going every night?
278
00:24:34,466 --> 00:24:36,266
I will come to see you
279
00:24:36,266 --> 00:24:38,266
I'm married, I have to go home
280
00:24:38,533 --> 00:24:41,466
you will go home, things are not that simple
281
00:24:43,133 --> 00:24:51,700
I know I'm your friend and I could be your son
282
00:24:52,900 --> 00:24:53,800
I don't care and please don't care either
283
00:24:53,800 --> 00:24:54,600
I will not sacrifice this
284
00:24:55,000 --> 00:24:56,733
that we pray for others
285
00:24:59,300 --> 00:25:02,400
I will rent a small apartment and come every fortnight
286
00:25:02,933 --> 00:25:06,600
When you can, you will come and be English, time will pass
287
00:25:07,500 --> 00:25:11,000
You are always optimistic, it is contagious, you will see
288
00:25:41,766 --> 00:25:45,000
I'm waiting for you too, honey
289
00:25:48,000 --> 00:25:49,733
welcome tra
290
00:25:49,866 --> 00:25:57,000
We woke up, baby, are you up late?
291
00:26:00,000 --> 00:26:00,800
m
292
00:26:04,066 --> 00:26:06,966
what are you going to do on the weekend, I've been working
293
00:26:07,700 --> 00:26:09,166
but the next I am free
294
00:26:09,300 --> 00:26:12,200
I wish Babs didn't worry octopus so often
295
00:26:12,566 --> 00:26:14,466
Babs knows his business very well
296
00:26:14,533 --> 00:26:15,333
i know
297
00:26:15,666 --> 00:26:16,933
after all, he is also a continuum
298
00:26:17,000 --> 00:26:19,800
busy with the branch in Constantinople
299
00:26:22,000 --> 00:26:23,733
Tell me what you want
300
00:26:24,666 --> 00:26:27,066
I'd like to meet you my girlfriend sometime
301
00:26:27,333 --> 00:26:29,266
for that I will find any time
302
00:26:29,400 --> 00:26:31,800
tell me where you want to go and we'll go for coffee together
303
00:26:32,200 --> 00:26:33,933
become say for reading
304
00:26:37,333 --> 00:26:39,266
and to stay up less
305
00:26:58,533 --> 00:26:59,666
safe distance
306
00:27:03,066 --> 00:27:04,100
you go you come you go
307
00:27:04,166 --> 00:27:04,966
you are coming
308
00:27:05,466 --> 00:27:07,800
Patsia Belki, what have you done London Athna
309
00:27:08,166 --> 00:27:10,166
when do you have time to read i have time
310
00:27:11,266 --> 00:27:13,000
Curly, which girl will be in the middle
311
00:27:13,133 --> 00:27:15,800
Why don't you leave my personal life alone?
312
00:27:15,933 --> 00:27:18,733
After all, in three months I finish school and then I will go home
313
00:27:20,100 --> 00:27:20,900
your home
314
00:27:21,733 --> 00:27:26,800
because this is your house, no, this is yours, ours
315
00:27:27,866 --> 00:27:28,866
He honestly doesn't understand
316
00:27:28,900 --> 00:27:30,500
what's wrong with you what's wrong with you
317
00:27:32,300 --> 00:27:33,100
nothing
318
00:27:34,766 --> 00:27:36,866
Please leave me to do my job
319
00:27:52,700 --> 00:27:53,500
Welcome her
320
00:27:56,466 --> 00:27:58,100
It's okay if I don't call you
321
00:27:58,300 --> 00:28:00,933
if I don't pass, they will meet again after twenty years
322
00:28:01,166 --> 00:28:03,100
la mor tra don't nag me
323
00:28:03,366 --> 00:28:06,933
if you know what I do, I travel a lot, sit down
324
00:28:10,366 --> 00:28:11,366
to drink coffee
325
00:28:13,733 --> 00:28:16,100
no, I don't have much time yet
326
00:28:17,166 --> 00:28:18,900
Tell me what you have
327
00:28:19,100 --> 00:28:21,466
and I listened to you on the phone
328
00:28:22,733 --> 00:28:24,366
antnis is more ed
329
00:28:25,100 --> 00:28:26,666
and so what is the problem
330
00:28:27,866 --> 00:28:28,666
rna
331
00:28:30,100 --> 00:28:32,000
Antnis is very loving
332
00:28:33,800 --> 00:28:35,400
what's on his mind
333
00:28:37,466 --> 00:28:38,966
ok, why are you worried?
334
00:28:39,066 --> 00:28:41,566
it is very normal for his age to worry
335
00:28:41,700 --> 00:28:43,166
because I have never seen him like this before
336
00:28:43,500 --> 00:28:46,566
I'm afraid he'll drop out of his studies, you're taking too much
337
00:28:46,666 --> 00:28:49,333
it is impossible for antnis to do it, it is not such a place
338
00:28:49,966 --> 00:28:50,766
I know him well
339
00:28:51,733 --> 00:28:52,733
I am his
340
00:28:54,400 --> 00:28:56,133
he is a very sensitive child
341
00:29:01,933 --> 00:29:04,466
you don't sleep well
342
00:29:04,900 --> 00:29:07,066
but I'm very tired today
343
00:29:08,066 --> 00:29:09,700
honey, what's up with you?
344
00:29:10,066 --> 00:29:11,700
come tell me
345
00:29:12,133 --> 00:29:13,133
what's wrong with you
346
00:29:14,133 --> 00:29:15,800
Do you have a problem with your husband?
347
00:29:17,933 --> 00:29:19,066
let it work for you
348
00:29:20,333 --> 00:29:22,333
we may have lost some work lately
349
00:29:22,533 --> 00:29:22,966
but yes
350
00:29:22,966 --> 00:29:27,600
You know I really care about you, oh dear, stop this discussion
351
00:29:27,933 --> 00:29:30,166
I promise, what will we do sometime?
352
00:29:30,800 --> 00:29:33,166
la la let's sleep tra me ptma
353
00:29:38,266 --> 00:29:39,300
good night
354
00:29:43,866 --> 00:29:47,566
don't care, I'll stay here and no one will know what I'm doing
355
00:29:49,266 --> 00:29:51,733
I think with horror what will happen if they die
356
00:29:51,933 --> 00:29:53,200
they won't know it like that
357
00:29:54,133 --> 00:29:55,466
you will break up first
358
00:29:56,266 --> 00:29:59,400
I have to talk to my son first, do you want me to talk to him?
359
00:30:00,300 --> 00:30:01,100
mass
360
00:30:02,000 --> 00:30:04,733
hey hey my baby this is something I have to do my dear
361
00:30:04,766 --> 00:30:05,866
and so on
362
00:30:11,266 --> 00:30:12,933
When are you going to tell Dras?
363
00:30:14,733 --> 00:30:16,500
I can't bear to share you
364
00:30:19,466 --> 00:30:20,266
rna
365
00:30:21,400 --> 00:30:22,900
I am determined
366
00:30:23,166 --> 00:30:24,533
I want to get married
367
00:30:25,466 --> 00:30:26,766
hide and seek
368
00:30:30,000 --> 00:30:31,333
I'm afraid Antni
369
00:30:32,366 --> 00:30:35,400
in ten years I will be over fifty and you thirty-five
370
00:30:36,766 --> 00:30:38,533
your problem will be the same
371
00:30:39,500 --> 00:30:40,800
your smile
372
00:30:43,933 --> 00:30:46,066
show your body when we ask questions
373
00:30:47,500 --> 00:30:48,300
will die
374
00:30:49,800 --> 00:30:52,000
I'll get old, you'll get bored
375
00:30:52,133 --> 00:30:53,900
you won't get bored, you will get bored
376
00:30:54,133 --> 00:30:55,533
you won't get bored, you will get bored
377
00:30:55,766 --> 00:30:58,266
you won't get bored, you will get bored
378
00:32:31,333 --> 00:32:32,800
I can't believe it
379
00:32:35,466 --> 00:32:36,733
my kilter fl
380
00:32:37,000 --> 00:32:40,100
Why did he do this to me with my child?
381
00:32:40,800 --> 00:32:43,200
my wild Antnis is not a child
382
00:32:43,200 --> 00:32:43,733
it's a dress
383
00:32:43,733 --> 00:32:46,566
twenty-five years old and she was a sarda tsera like me
384
00:32:46,900 --> 00:32:49,766
Let the magic be removed from my mind
385
00:32:50,533 --> 00:32:53,600
it's nothing serious, he'll pass the time at my house
386
00:32:53,766 --> 00:32:56,600
I opened my heart to her and she betrayed me
387
00:32:58,466 --> 00:33:00,333
When he comes back I will talk to him
388
00:33:01,866 --> 00:33:03,400
to her brother to talk
389
00:33:03,733 --> 00:33:04,866
we will do we will do to
390
00:33:04,866 --> 00:33:05,733
please we will donate
391
00:33:19,200 --> 00:33:20,000
Hi
392
00:33:21,400 --> 00:33:22,766
what to tell me
393
00:33:23,666 --> 00:33:25,800
how are you at work
394
00:33:25,966 --> 00:33:28,566
what else on the weekend
395
00:33:29,400 --> 00:33:31,333
I didn't understand you're questioning me
396
00:33:31,466 --> 00:33:33,300
so we don't make fun of ourselves
397
00:33:33,666 --> 00:33:37,500
Please tell me what this has to do with her son
398
00:33:42,766 --> 00:33:46,100
Where did this happen in the past and my answer is true
399
00:33:56,666 --> 00:33:57,466
yes
400
00:34:00,466 --> 00:34:04,100
You found her son, not his age, you're crazy
401
00:34:04,133 --> 00:34:04,933
finally
402
00:34:05,500 --> 00:34:06,766
I must have gone crazy
403
00:34:07,366 --> 00:34:09,666
as absurd as it sounds, I love him
404
00:34:10,800 --> 00:34:12,333
I wanted to tell you for a long time
405
00:34:12,933 --> 00:34:14,733
But I didn't mean to hurt you
406
00:34:15,933 --> 00:34:16,766
tlos pton
407
00:34:18,766 --> 00:34:20,000
so how did things go
408
00:34:20,066 --> 00:34:22,566
better to break up physically and we will
409
00:34:22,666 --> 00:34:25,200
but tell me you don't understand what is completely absurd
410
00:34:25,366 --> 00:34:27,600
but finally, your child is what you're thinking about
411
00:34:27,700 --> 00:34:29,366
what to tell you tell me what to tell you
412
00:34:30,466 --> 00:34:32,466
what's wrong with us?
413
00:34:32,566 --> 00:34:34,100
leave us alone please
414
00:34:51,966 --> 00:34:52,800
what happened
415
00:34:57,166 --> 00:34:59,933
You know that I love you more than my life
416
00:35:00,866 --> 00:35:03,266
and I wouldn't do anything to hurt you
417
00:35:05,066 --> 00:35:06,333
do you believe this
418
00:35:13,500 --> 00:35:16,733
Something happened to me every now and then that changed my life
419
00:35:17,466 --> 00:35:20,366
and you broke up with your father
420
00:35:22,733 --> 00:35:25,333
yes, babs, how are you?
421
00:35:27,766 --> 00:35:30,766
OK, that's not the problem
422
00:35:32,900 --> 00:35:34,600
please listen to me carefully
423
00:35:34,866 --> 00:35:36,933
and think long before you react
424
00:35:41,966 --> 00:35:43,600
i love to nerd
425
00:35:44,000 --> 00:35:45,500
a little older than you
426
00:35:46,133 --> 00:35:48,400
as strange as it sounds, it happened to me
427
00:35:49,066 --> 00:35:50,766
it has nothing to do with sex
428
00:35:53,866 --> 00:35:54,666
else
429
00:35:55,700 --> 00:35:56,966
but let me tell you
430
00:35:59,166 --> 00:36:00,866
We are happy with the business
431
00:36:01,266 --> 00:36:02,466
in the same way
432
00:36:02,800 --> 00:36:05,533
we both have a rhythm, how long have you known him?
433
00:36:06,666 --> 00:36:08,066
since last summer
434
00:36:08,300 --> 00:36:11,100
Why don't you tell me because I thought I would get over it
435
00:36:11,200 --> 00:36:13,066
learned without my sorrow
436
00:36:13,966 --> 00:36:16,066
I know it's weird for you
437
00:36:16,800 --> 00:36:17,600
and
438
00:36:18,000 --> 00:36:20,866
What is the best place?
439
00:36:22,766 --> 00:36:24,700
you two will do very well
440
00:36:25,266 --> 00:36:26,600
why are you looking at me like that?
441
00:36:27,600 --> 00:36:28,900
give me a hug
442
00:36:31,466 --> 00:36:32,966
I told you, huh?
443
00:36:33,500 --> 00:36:35,066
you are very advanced
444
00:36:45,266 --> 00:36:48,400
You didn't tell me when your flight was fine
445
00:36:52,566 --> 00:36:56,266
what happened, how did my mother find out, I have no idea
446
00:36:59,400 --> 00:37:01,300
This worries me
447
00:37:08,533 --> 00:37:10,166
You spoke to your brother again
448
00:37:28,200 --> 00:37:30,866
Rna is the woman I want to share my life with
449
00:37:30,866 --> 00:37:31,866
and you accept that
450
00:37:32,066 --> 00:37:33,066
our paths diverge
451
00:37:33,066 --> 00:37:33,733
what are you doing
452
00:37:33,733 --> 00:37:35,533
you blackmail us as you want
453
00:37:35,666 --> 00:37:37,600
I'm not willing to discuss it anyway
454
00:37:37,933 --> 00:37:40,333
Do you know what will happen to you in fifteen years?
455
00:37:40,466 --> 00:37:43,300
leave these soft cares you talk to your parents
456
00:37:43,333 --> 00:37:45,400
so stop meddling in my life
457
00:37:45,500 --> 00:37:47,100
and do a little work on yours
458
00:37:47,166 --> 00:37:47,900
what is your life
459
00:37:47,900 --> 00:37:50,200
and you're tired of my lefties, what are you doing?
460
00:37:50,766 --> 00:37:51,700
and be careful
461
00:37:51,700 --> 00:37:52,866
why if you keep going like this
462
00:37:52,966 --> 00:37:55,100
I send you away and find your lady
463
00:37:55,133 --> 00:37:58,066
Why do you hate me? I didn't care about the left
464
00:37:59,366 --> 00:38:01,100
we are done here Antni
465
00:38:02,800 --> 00:38:04,133
rethink it
466
00:38:04,533 --> 00:38:06,533
and if you change your name, call me
467
00:38:09,766 --> 00:38:10,566
hmm
468
00:38:13,100 --> 00:38:13,900
흥
469
00:38:23,133 --> 00:38:25,266
there is no need to leave immediately
470
00:38:25,866 --> 00:38:28,466
and what do you want me to get here to darken the fanry as well
471
00:38:29,466 --> 00:38:30,800
don't be rude
472
00:38:31,466 --> 00:38:33,900
You are gross, jumping with your daughter-in-law's son
473
00:38:36,100 --> 00:38:38,133
besides the jump there is also the questioner
474
00:38:43,266 --> 00:38:46,166
the questioner or kapsora, do you want to eat?
475
00:39:21,300 --> 00:39:23,133
You should have called me first
476
00:39:29,366 --> 00:39:30,700
I wanted to look you in the eye
477
00:39:30,700 --> 00:39:32,066
to tell you what I have to tell you
478
00:39:40,066 --> 00:39:41,166
he didn't burn you
479
00:39:43,800 --> 00:39:44,666
snake
480
00:39:49,200 --> 00:39:50,733
put you in my house
481
00:39:52,166 --> 00:39:53,300
thank you for coming
482
00:39:55,733 --> 00:39:56,533
use
483
00:39:57,400 --> 00:39:59,900
that I found my dear friend again
484
00:40:00,866 --> 00:40:03,066
and you treated me in the worst way
485
00:40:04,966 --> 00:40:06,533
Let me understand you otherwise
486
00:40:07,466 --> 00:40:08,933
that's not how things work
487
00:40:09,133 --> 00:40:10,566
I don't want you to understand me
488
00:40:11,733 --> 00:40:12,933
please tell me why
489
00:40:14,133 --> 00:40:15,700
why did you do this to me
490
00:40:21,133 --> 00:40:22,466
why with antni
491
00:40:23,300 --> 00:40:24,800
I didn't want it to happen like this
492
00:40:26,066 --> 00:40:26,866
indeed
493
00:40:31,333 --> 00:40:32,133
at the beginning
494
00:40:33,566 --> 00:40:34,966
his resa my resa
495
00:40:36,733 --> 00:40:38,333
when it was a game
496
00:40:40,700 --> 00:40:42,100
How can I explain it?
497
00:40:46,800 --> 00:40:48,200
we love each other
498
00:40:50,566 --> 00:40:52,466
I didn't know what you're a bitch
499
00:40:59,800 --> 00:41:00,600
so
500
00:41:02,700 --> 00:41:04,666
away from me and Antni
501
00:41:06,333 --> 00:41:07,500
if you continue
502
00:41:08,666 --> 00:41:10,800
I will kill you with my hands
503
00:41:30,100 --> 00:41:32,100
Oh, I can't stand this
504
00:41:32,533 --> 00:41:33,900
don't listen to me
505
00:41:33,900 --> 00:41:34,733
he doesn't know what's wrong
506
00:41:35,566 --> 00:41:37,333
but you're welcome
507
00:41:38,000 --> 00:41:39,400
by the way I kissed
508
00:41:39,500 --> 00:41:41,333
I didn't kill them
509
00:41:41,866 --> 00:41:44,600
they are small-minded people stuck with their egos
510
00:41:46,100 --> 00:41:46,933
we will leave
511
00:41:48,100 --> 00:41:52,766
we will go to london for a while, yes, we have a house
512
00:41:53,066 --> 00:41:54,366
I will work full time
513
00:41:54,466 --> 00:41:55,466
you will also find Ms
514
00:41:56,133 --> 00:41:58,733
it won't be difficult for us either
515
00:41:59,900 --> 00:42:00,700
Mr
516
00:42:01,466 --> 00:42:04,933
When he's done, he'll come to live with us, he's two years old
517
00:42:07,200 --> 00:42:09,500
he can't stay with his grandmother ah
518
00:42:10,266 --> 00:42:11,666
what did you remind me of?
519
00:42:11,800 --> 00:42:13,266
She probably freaked out because of you
520
00:42:13,266 --> 00:42:15,066
and he has left a message on my mobile
521
00:42:17,266 --> 00:42:18,066
ok
522
00:42:20,600 --> 00:42:22,766
they didn't say we regret things
523
00:42:24,666 --> 00:42:26,066
but we will despise them
524
00:42:26,866 --> 00:42:27,866
on my promise
525
00:42:29,733 --> 00:42:31,866
oh my optimistic baby
526
00:42:33,066 --> 00:42:34,000
i love you
527
00:42:43,466 --> 00:42:45,166
my father I don't answer
528
00:42:45,366 --> 00:42:46,266
answer it
529
00:42:47,100 --> 00:42:49,366
answer my child, let's not make things worse
530
00:42:53,566 --> 00:42:54,533
la patra
531
00:42:56,266 --> 00:42:57,066
what happened
532
00:42:59,400 --> 00:43:00,200
pte
533
00:43:01,866 --> 00:43:03,100
and what else
534
00:43:05,666 --> 00:43:07,166
I'm coming, I'm coming, I'm coming
535
00:43:09,000 --> 00:43:11,800
what happened to me, they died suddenly in the hospital
536
00:43:11,866 --> 00:43:13,866
what are you talking about?
537
00:43:14,300 --> 00:43:15,666
It won't be serious
538
00:43:16,800 --> 00:43:19,566
fly away with the machine and I will go back to my father
539
00:43:19,600 --> 00:43:20,533
sir yes
540
00:43:22,000 --> 00:43:24,300
don't if you need you won't need
541
00:43:29,166 --> 00:43:30,600
I will go out in the evening
542
00:43:31,533 --> 00:43:32,566
until they come back
543
00:43:32,933 --> 00:43:33,900
to be beautiful
544
00:43:34,066 --> 00:43:36,300
It doesn't get more beautiful than that
545
00:43:56,966 --> 00:43:58,400
my love what happened
546
00:43:58,533 --> 00:43:59,333
good morning
547
00:44:00,200 --> 00:44:01,733
who is calling you
548
00:44:01,766 --> 00:44:05,966
from the wheel of Athens it is about the king Fragi Antni Fragi
549
00:44:08,500 --> 00:44:11,666
what happened, there was an accident at the turn signal
550
00:44:12,400 --> 00:44:16,100
he has your number on his cell phone so he can call you
551
00:44:21,166 --> 00:44:21,966
it's good
552
00:44:23,533 --> 00:44:24,533
I'm very sorry
553
00:44:26,000 --> 00:44:28,366
he was running fast and the crash was loud
554
00:45:24,300 --> 00:45:26,800
Rna at first thought about dying too
555
00:45:27,800 --> 00:45:30,133
then she thought of her son the ko
556
00:45:31,133 --> 00:45:33,266
she loved him and didn't want to hurt him
557
00:45:34,166 --> 00:45:36,900
so he decided to leave for London
558
00:45:37,000 --> 00:45:38,800
from where she also sent us her letter
559
00:45:39,700 --> 00:45:42,133
he wanted to stay in the house where Antnis lived
560
00:45:42,666 --> 00:45:44,933
in the streets where students walked
561
00:45:45,300 --> 00:45:48,333
on the beach where they would live their lives
37345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof