Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,660 --> 00:00:07,300
¡Bienvenidos a la Clínica Marilyn!
2
00:00:09,980 --> 00:00:11,840
¡Hola a todos!
3
00:00:13,080 --> 00:00:15,540
Soy Marino Shiraishi de la Clínica Marilyn
4
00:00:17,260 --> 00:00:19,600
¿Qué les parece mi atuendo de enfermera?
5
00:00:25,700 --> 00:00:26,700
¿Es sexy?
6
00:00:31,340 --> 00:00:36,920
En este proyecto, vienen hombres con diversas preocupaciones a consulta
7
00:00:39,950 --> 00:00:42,370
¡Parece que ya llegó el primer paciente!
8
00:00:43,070 --> 00:00:45,850
Hoy les mostraré la consulta
9
00:00:47,090 --> 00:00:50,630
Entonces, ¡comienza la Clínica Ero-cute de Marino Shiraishi!
10
00:04:29,880 --> 00:05:23,520
Buenos días
11
00:05:27,360 --> 00:05:29,220
Tienes pesadillas
12
00:05:31,140 --> 00:05:32,100
Ya veo
13
00:05:33,400 --> 00:05:36,800
Bueno, las causas de las pesadillas
14
00:05:36,800 --> 00:05:38,500
varían de persona a persona
15
00:05:38,500 --> 00:05:42,200
pero se dice que la más común es el estrés
16
00:05:43,080 --> 00:05:45,860
Y lo más efectivo contra el estrés
17
00:05:45,860 --> 00:05:48,000
es mi compañía
18
00:05:50,080 --> 00:05:54,560
Entonces, mañana iré a visitar su casa
19
00:05:55,080 --> 00:06:06,840
Despierta
20
00:06:10,130 --> 00:06:12,450
Despertaste, despertaste
21
00:06:12,450 --> 00:06:15,870
Buenos días
22
00:06:20,510 --> 00:06:23,110
Parecía que tenías una pesadilla, ¿qué pasó?
23
00:06:28,840 --> 00:06:30,400
¿Fue una pesadilla aterradora?
24
00:06:34,100 --> 00:06:35,240
Pobrecito
25
00:06:36,200 --> 00:06:36,680
Está bien
26
00:06:36,680 --> 00:06:37,720
Está bien
27
00:06:38,070 --> 00:06:42,010
Entonces, demos un beso de buenos días
28
00:06:51,520 --> 00:06:55,540
Te haré olvidar la pesadilla
29
00:06:56,400 --> 00:06:58,660
Jugando mucho contigo
30
00:20:11,330 --> 00:20:13,130
🐯 Sound Hodori 사운드 호돌이 サウンドゥ ホドリ
31
00:20:30,840 --> 00:20:33,640
Debes sentirte solo viviendo solo
32
00:20:35,100 --> 00:20:36,600
Entiendo cómo te sientes
33
00:20:37,780 --> 00:20:40,900
Para ti, que eres una persona solitaria
34
00:20:41,360 --> 00:20:44,440
te daré una mascota adorable
35
00:20:45,280 --> 00:20:50,560
Sin embargo, esta linda y mimosa gatita
36
00:20:51,160 --> 00:20:53,020
probablemente te mimará
37
00:20:53,020 --> 00:20:54,440
más de lo que imaginas
38
00:20:55,060 --> 00:20:56,400
Así que por favor
39
00:20:56,400 --> 00:20:58,300
con un corazón amplio
40
00:20:58,300 --> 00:20:58,980
lleno
41
00:20:58,980 --> 00:21:01,560
mímale mucho
42
00:21:18,490 --> 00:21:19,730
Amo
43
00:21:20,330 --> 00:21:21,470
Bienvenido a casa, miau
44
00:21:22,430 --> 00:21:23,370
Desde hoy
45
00:21:23,370 --> 00:21:26,550
seré la mascota del amo, miau
46
00:21:27,340 --> 00:21:29,400
Soy Marinyan, miau
47
00:21:30,720 --> 00:21:34,240
Para el amo que se siente solo
48
00:21:34,860 --> 00:21:37,140
le daré muchos mimos, miau
49
00:21:38,540 --> 00:21:40,240
Amo también
50
00:21:41,120 --> 00:21:42,350
Mucho
51
00:21:42,770 --> 00:21:44,470
Abre las piernas, miau
52
00:30:54,820 --> 00:31:00,080
Por cierto, esa gatita tiene la costumbre
53
00:31:00,080 --> 00:31:03,540
de lamer cuando ve el chinchín
54
00:31:04,640 --> 00:31:05,680
Está bien
55
00:31:07,340 --> 00:31:09,840
¡Ah! ¿Más bien te gusta?
56
00:31:12,140 --> 00:31:13,820
Entonces me alegro
57
00:31:13,820 --> 00:31:16,520
Por favor disfruta mucho
58
00:31:18,860 --> 00:31:25,380
¡Ah! Hay algo que se ve delicioso, miau
59
00:31:30,380 --> 00:31:33,320
¿Esto es del amo?
60
00:31:35,720 --> 00:31:38,200
Miau, se ve cada vez más delicioso
61
00:31:40,800 --> 00:31:41,800
Marina
62
00:31:42,460 --> 00:31:45,320
Esto es mi favorito, miau
63
00:31:49,460 --> 00:31:51,720
Puedes beberlo, buen niño
64
00:31:54,160 --> 00:31:57,110
¡Yay! ¡Qué feliz, miau!
65
00:31:58,990 --> 00:32:04,450
El delicioso aroma del amo, miau
66
00:32:10,530 --> 00:32:12,090
Itadakimasu
67
00:32:12,090 --> 00:32:24,540
Delicioso, miau
68
00:33:24,860 --> 00:33:27,660
Al ver la cara de la hija, el amo parece feliz
69
00:33:35,880 --> 00:33:37,600
¡Yo me siento bien contigo!
70
00:33:41,100 --> 00:33:42,720
Qué feliz
71
00:33:46,660 --> 00:34:05,600
Eso también es delicioso y lindo
72
00:34:06,380 --> 00:34:48,890
Somos firmes
73
00:36:11,050 --> 00:36:12,210
Pobrecito
74
00:36:49,110 --> 00:36:51,730
Parece feliz
75
00:37:02,550 --> 00:37:03,870
Lameré de este lado también
76
00:48:13,640 --> 00:48:16,440
Siguiente, por favor
77
00:48:28,160 --> 00:48:29,220
Ya veo
78
00:48:29,820 --> 00:48:33,020
Hace tiempo que no está con su esposa
79
00:48:34,520 --> 00:48:36,920
Bueno, tal vez sea un camino sin retorno
80
00:48:36,920 --> 00:48:46,060
No lo sé, pero creo que siempre es necesario agregar estímulo a la vida matrimonial, por ejemplo
81
00:48:48,690 --> 00:48:54,090
¿Qué tal si le pide a su esposa que use ropa interior un poco erótica?
82
00:49:00,360 --> 00:49:03,380
Les recomiendo este día
83
00:49:04,140 --> 00:49:05,270
Pensé en
84
00:49:08,330 --> 00:49:09,130
¡Tada!
85
00:49:12,430 --> 00:49:16,070
¿Le gustaría a su esposa este tipo de ropa interior?
86
00:49:25,980 --> 00:49:30,140
Eh... estás babeando, ¿estás bien...?
87
00:49:32,520 --> 00:49:35,920
Entonces por favor déjeme regalarle este estilo al cliente
88
00:49:36,740 --> 00:49:39,200
Por favor pruébelo esta noche
89
01:11:32,030 --> 01:12:53,950
¿Eh? ¿Se parece a su esposa??
90
01:12:56,030 --> 01:12:56,930
Entonces...
91
01:12:57,840 --> 01:13:01,400
¿El cuerpo también es igual?
92
01:13:04,270 --> 01:13:05,110
¡Llegó!!
93
01:13:05,110 --> 01:13:06,450
Aquí está el
94
01:13:06,450 --> 01:13:09,630
¡¡¡Quiz de respuestas correctas de Marilyn!!!
95
01:13:09,630 --> 01:13:10,790
¡Yeeeah!
96
01:13:11,590 --> 01:13:12,510
Vamos
97
01:13:12,510 --> 01:13:13,930
Así que
98
01:13:13,930 --> 01:13:18,770
En los lugares que creo que son respuestas correctas de Marilyn
99
01:13:19,210 --> 01:13:22,690
apuntaré con este dedo
100
01:13:22,690 --> 01:13:25,710
Si creen que aquí es la respuesta correcta, ¡STOP!
101
01:13:26,530 --> 01:13:27,310
Díganme
102
01:13:28,170 --> 01:13:30,810
Entonces, el quiz de respuestas correctas de Maririn
103
01:13:30,810 --> 01:13:32,790
¡Listos, comienzan!
104
01:13:39,410 --> 01:13:39,950
STOP
105
01:13:41,990 --> 01:13:42,390
La oreja
106
01:13:43,470 --> 01:13:45,570
¡Respuesta correcta!
107
01:13:45,570 --> 01:13:47,010
Veamos cuántos aciertan
108
01:13:47,590 --> 01:13:49,990
Bajando
109
01:13:51,920 --> 01:13:52,780
¡STOP!
110
01:13:54,190 --> 01:13:54,610
El cuello
111
01:13:57,580 --> 01:14:00,060
¡Respuesta correcta!
112
01:14:00,880 --> 01:14:03,140
La oreja, el cuello
113
01:14:04,480 --> 01:14:14,850
¿STOP?
114
01:14:16,720 --> 01:14:18,360
Todavía no he llegado
115
01:14:19,180 --> 01:14:24,290
Ingreso de Marilyn
116
01:14:24,290 --> 01:14:27,150
¿Podrá regresar con vida?
117
01:14:29,180 --> 01:14:31,060
¡Gran éxito!
118
01:14:33,100 --> 01:14:37,750
Y por supuesto, de ahí bajamos directo a los pechos, ¿verdad?
119
01:14:40,700 --> 01:14:44,340
¿Eh? ¿No dicen stop?
120
01:14:46,060 --> 01:14:50,340
Si no dicen stop... no podré avanzar al siguiente
121
01:14:54,280 --> 01:14:57,790
¿Eh!? ¿Ya te estás sintiendo?
122
01:14:57,790 --> 01:15:05,240
No, me alegra que sea así
123
01:15:06,620 --> 01:15:07,720
¿El lado opuesto?
124
01:15:12,420 --> 01:15:15,280
El pecho también está a mitad de camino
125
01:15:19,100 --> 01:15:20,990
Oye
126
01:15:20,990 --> 01:15:23,230
No me mires así fijamente
127
01:15:27,430 --> 01:15:29,490
Entonces no puedo aguantar
128
01:15:30,390 --> 01:15:32,290
Iré a la última respuesta correcta
129
01:15:32,290 --> 01:15:32,630
Es esta
130
01:15:36,240 --> 01:15:37,400
La de Marilyn
131
01:15:38,820 --> 01:15:39,740
La más
132
01:15:41,340 --> 01:15:43,780
La respuesta correcta es
133
01:15:52,550 --> 01:15:53,830
Aquí
134
01:15:57,510 --> 01:15:59,650
Como acertaste todas las preguntas
135
01:16:02,910 --> 01:16:04,170
Esta vez
136
01:16:08,310 --> 01:16:10,730
examina a mí
137
01:26:42,720 --> 01:26:43,800
♪ BGM
138
01:27:22,860 --> 01:27:26,880
Gracias a todos por ver hasta el final
139
01:27:29,940 --> 01:27:32,120
¿Qué les pareció la Clínica Marilyn?
140
01:27:33,680 --> 01:27:35,500
¿Querrán volver?
141
01:27:37,200 --> 01:27:41,680
Bueno, ya casi termina la primera mitad de 2016
142
01:27:42,300 --> 01:27:44,420
¿Qué les pareció este medio año?
143
01:27:46,180 --> 01:27:49,020
Para mí pasó volando
144
01:27:49,020 --> 01:27:51,060
Con este ánimo
145
01:27:51,060 --> 01:27:54,420
Me esforzaré mucho en la segunda mitad del año
146
01:27:54,420 --> 01:27:58,480
Así que por favor sigan apoyándome
147
01:28:00,560 --> 01:28:04,260
Entonces, ¡hasta luego, bye bye!
148
01:28:04,260 --> 01:28:04,860
[created ZJR4]9610
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.