All language subtitles for Campeones (2018)1h55DrmCom

Mira qué luz tan especial, de cana y de

colores.

Dentro de poco amanecerá, veremos
campeón.

Es que estaba usted sin ticket, por eso
le he puesto la sanción. Venga, hombre,

no me jodas. Me van a multar que han
sido cinco minutos.

No, han sido cuarenta y dos y el máximo
son diez. Por eso le he puesto la

sanción. ¿Pero usted para qué le pagan?
¿Para joder a los demás?

No, por controlar el aparcamiento.

Estaba usted sin ticket, cuarenta y dos
minutos. Ya me lo ha dicho, ya me lo ha

dicho. Lo decía porque me parecía que se
había quedado usted con alguna duda.

¿Con alguna duda?

Ya veo que contratan a los más
espabilados para este trabajo.

Pues yo me voy al mío, que llego muy
tarde.

¿Estás enferma? Me importa tres cojones.

Quita.

¡Jordi!

¡Auta, coño!

Te estás equivocando.

a posesión larga y finalizamos en un 2x2
con bloqueo directo para Jackson.

Pero se está haciendo una mierda de
partido.

Posesión larga y si no anotamos,
defendemos.

Toma.

Primero, este ataque.

Agotamos posesión.

Jugamos largo y finalizamos en pick and
roll para Jackson.

¿Está claro?

Bien. Si no anotamos, defendemos.

Y cambiamos en cada bloqueo.

A ver, Fernández. ¿Pero cómo vamos a
defender? Tendremos que hacer falta,

Ahora vamos a ser los únicos gilipollas
que defendamos esta situación. No me

jodas. Sabané, Wilson y Grimao.

Para Jackson.

¿Está claro, no?

Defendemos.

Defendemos. Vamos, vamos, vamos.

Uno, dos, tres. No escucha.

No escucha, se cree Dios.

Nos vamos a cubrir de mierda, ya verás.

Vete al vestuario.

¿Cómo? Que te vayas al vestuario.

¿Eres el árbitro tú ahora o qué? No, soy
el primer entrenador y tú mi segundo.

Así que, te guste o no, soy el que manda
en este equipo. Este equipo te importa

una mierda, Paco. Sal de la cancha. No
tienes ni puta idea. ¡Que salgas!

¡A la ría!

Este profesional nos ha dejado hoy una
imagen lamentable. En el encuentro de la

Liga Endesa que el Movistar Estudiantes
y Tenerife Iberostar han disputado esta

tarde, el emblemático entrenador del
equipo madrileño, Francisco Carrascosa,

sido violentamente empujado por Marco
Montes, segundo entrenador de dicha

agrupación.

Y esta es hasta la polo de Barcelona,
que esta noche ha sido testigo de un

concierto de mermelada.

La mítica banda de Ritman Blues de los
80 ha vuelto a reunir hoy a Kiki

Terrantes para celebrar...

¿Pero cómo paráis ahí?

No había visto que venía.

Marco Montes.

Fuera. Ya era hora porque llegó tarde al
trabajo.

Ya no creo que va a llegar tarde. Tiene
el juicio ahora mismo.

¿No se pone los zapatos?

No, ¿qué juicio? ¿De qué juicio me
habla? Vamos a tener un juicio rápido.

Si no lo tope más puede que tengamos
suerte.

Yo me pondría la corbata.

¿Pero cómo que tengamos? ¿Usted quién
es? Su abogado. Y también estoy

de conocerle.

¿No entra?

No, no, no. Yo prefiero seguir
caminando, si no me importa.

Señor Montes.

Conducir con una tasa de alcohol en
sangre que triplica lo permitido, daños

vehículo policial, lesiones pendientes
de determinar a los agentes, resistencia

a la autoridad... No, no, no, no.

Yo no me resistí a nadie.

Yo le pedí a uno de los agentes su
número de placa nada más. Cállese, por

¿Le estoy diciendo la verdad?

¿Quiere que añada de sacato la lista?

Yo la veo ya cargadita. No, nada que
añadir, señoría. Perdone, abogado, me

preguntando a mí.

Más repetidos insultos a los dos agentes
referidos.

Aparte de pagar los daños ocasionados y
de la retirada del permiso de conducir

por dos años... ¿Cómo, cómo, cómo?

Está muy bien, podría ser más.

¿Pero cómo que más de dos años?

¿Cómo que más de dos años? Vamos a ver.

A mí me parece un poquito desmesurada la
condena por conducir con dos copitas.

La condena viene ahora, señor Montes.
¿Montes?

Montes. El acusado se enfrenta a una
pena de prisión no inferior a los 18

Pena que podrá ser conmutada por la
realización de trabajos en beneficio de

comunidad.

En un destino y por un periodo que les
serán comunicados en los próximos días

este mismo tribunal.

Se levanta la sesión.

Le dije que íbamos a tener suerte. ¿Pero
cómo que suerte?

¿Cuándo voy a hacer yo ese trabajo si ya
tengo el mío?

Lo siento muchísimo, Montes, pero no me
dejas otra opción. A ver, presidente.

Lo que pasó el otro día, entiendo que no
fue para sentirse especialmente

orgulloso, pero... Yo es que todo lo que
hago, lo hago por el bien del equipo.

Lanzaste al primer entrenador contra el
banquillo por el bien del equipo. Yo no

le lancé contra nada, fue él quien
perdió el equilibrio.

Díselo, Paco.

Paco, por favor, díselo.

Llevo tiempo avisando. ¿Avisándome de
qué?

Mira, eres el mejor segundo que he
tenido. Entonces no sé qué cojones

haciendo aquí. Yo no sé cuáles son tus
problemas personales, pero en este

momento no le convienes al equipo.

Paco, no me jodas.

No.

Eso ya lo estás haciendo tú solito.

Me voy abajo.

La decisión está tomada.

Ya no perteneces a este club.

Asociación Los Amigos.

Va a trabajar usted con personas con
discapacidad intelectual.

¿Qué coño es eso?

Cuide su lenguaje, señor Montes. Bueno,
perdone usted, señora jueza, pero es que

no entiendo... Su señoría.

Perdone usted su señoría, pero es que no
entiendo exactamente a qué se refiere.

Está hablando usted de... subnormales.

Le he pedido a su señoría que cuide su
lengua. Ahora no he dicho coño. No, lo

que ha dicho es peor, es ofensivo. ¿Lo
de subnormal?

Pero si hace años existía lo del día de
subnormal.

Que salían unos mongólicos a la calle a
pedir dinero con una hucha y yo he dado

dinero. He dado dinero a los mongólicos,
a los subnormales.

Así pues, deberá ponerse a disposición
de dicha asociación durante los próximos

90 días. ¿90 días? Pero eso son tres
meses.

Enhorabuena, señor Montes.

¿Enhorabuena por qué? Porque veo que
sabéis dividir.

¿Discapacitados? ¿Intelectuales? ¿Y eso
qué son? ¿Es que tienes ciencia de

ruedas? No, mamá.

A ver, eso serían intelectuales
discapacitados. Yo voy a trabajar con

discapacitados intelectuales.

Subnormales. Ahora te vas a juntar con
subnormales.

Oster, una copa de vino, por favor.

Sí, que ya la paro. Ahora se le llama
discapacitados intelectuales porque lo

subnormal es ofensivo. Pues hijo, aquí
toda la vida se celebra el día del

subnormal y nunca pasa nada.

Es como el día del cáncer o el día del
SIDA. Ah, que sí, pues ahora no se puede

decir eso.

No, no, no, Walter.

Al niño no le pongas.

¿Y eso por qué?

Es como lo de los gays.

¿Y qué pasa con los gays?

Pues que ahora se les llama gays.

¿Y cómo se les llamaba antes?

¿Antes? Maricones.

Pero a ti sí intentes hablar así en esta
casa, ¿eh?

Porque yo le doy lo bueno.

Pero no lo coges, ¿sí, Sonia? Porque
no... Déjame que lo diga yo, porque a la

sociedad... Hombre, que a lo mejor la
tienda es algo urgente. No, por favor,

¿qué va a hacer de la tienda? Además,
que no quiero hablar con ella, ya está.

Martito, hijo, mira que le fastidias la
vida a todo el mundo, ¿eh? ¿Que yo estoy

fastidiando a todo el mundo?

¿No sabes lo mal que le estoy pasando?

Lo que yo daría porque se arreglará lo
vuestro.

No te preocupes por mí.

No, si es por mí.

Para que te martes a tu casa, que aquí
estás invadiendo mi espacio.

¿Cuánta prisa con este pedido y luego no
pasan a recogerlo?

¿No dicen que la policía acude cuando
les llama, pues?

Aquí llevan los uniformes 15 días y no
ha pasado nadie.

Ya le digo yo a usted que no, que con
las prisas no se va a ningún lado,

O sea, que si me ponen el cuerpo a mí
regaloso de tanta prisa que le meten a

uno, hay que estar calmado.

Vamos a ver, ¿cuándo le pongo yo esto?

Esto lo coloco aquí. Ya le digo yo
que... Alfonso. No,

no, que no. Que no, tío, y que no.

Vamos,

hijo.

Venga, vamos.

Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.

Qué honor que un profesional como tú
esté interesado en trabajar con un

como el nuestro.

Interesado no sería la palabra.

Ni equipo tampoco.

Tenemos la sección de fútbol sala con la
que hemos jugado varios campeonatos.

Ya, ya, impresionante.

Y nos gustaría aprovechar que vas a
estar con nosotros varios meses para que

seas entrenador.

Ya, a ver, lo que pasa es que yo no
tengo ni idea de fútbol sala, yo sé de

baloncesto. Pero si es que es eso lo que
necesitamos, un entrenador de

baloncesto. ¿Que tienen sección de
baloncesto? Sí, sí. Lo que pasa es que

hemos quedado sin entrenador.

¿Y cuántos días tengo que entrenar a la
semana?

Bueno, eso depende de ti.

Ah, perfecto. Bueno, pues con... Un día
está bien.

¿Un día solo? Un día es perfecto, sí.
Una horita. Para no sobrecargarnos

demasiado.

Bueno, lo que pasa es que estar aquí
beneficia a los chicos, ¿sabes?

Para ellos el deporte es secundario.

Una manera de normalizar la situación.

Y cuanto más tiempo están aquí
entrenando, más socializan, más felices

Bueno, pues usted no se preocupe, que en
esta horita van a socializar a todos.

¿Y todos estos trofeos son de fútbol
salón? No, no, son de ping pong la

Y también algunos de bailes de salón.

El sobrino de Vicky ha ganado varios.

¿Vicky? ¿Vicky?

¿Victoria, tu amiga?

Mi amiga Victoria.

Bueno, bueno.

Ya nos dijo que cuando te enteraste de
que necesitábamos un entrenador de

baloncesto, te ofreciste ayudarnos.

Vicky Victoria, ¿no caigo?

Sí, hombre, Victoria.

La jueza.

Ah, sí, claro, Victoria, sí, claro. Su
sobrino lleva más de diez años con

nosotros. ¿Ah, que su sobrino está aquí?
Sí, sí, sí.

¿Y qué le pasa? Bueno, Paquito tiene
síndrome de Down. No.

Tiene alguna dificultad para expresarse,
pero lo entiende todo perfectamente.

Joder, qué máquina.

Está emocionado con lo del nuevo
entrenador.

Como todos.

¿Y este es el pabellón?

Sí, no es nuestro, es del ayuntamiento.

Qué lujazo.

Que además de cedernos el local nos da
mil euros.

Hemos tenido mucha suerte.

¿Ya te dio mil euros al mes?

Al mes, al año.

Bueno, entonces ¿cuándo le digo a los
chicos que empezamos?

El lunes.

El lunes estaría bien, así ellos tienen
tiempo durante la semana para... ¿Para?

¿Para qué?

Es Victoria.

Sí, Vicky.

¿Qué tal?

Sí, sí, está aquí conmigo.

Muy majo, muy majo el chico, sí.

Empiezan a entrenar el lunes.

Sí, solo el lunes.

Una hora, una hora solo.

Dice que es mejor.

Espera que ahora mismo te paso.

Un momentito que no sé qué me hace con
las manos.

Es Victoria.

Sí, dígame.

Señoría.

Una broma que tenemos entre nos.

Sí, dígame, perdón.

No, se lo estaba diciendo aquí
precisamente.

Claro, claro, claro, claro. No, sí, es
muy poco.

Muy poco.

Es poquísimo.

Sí, pero es que... Ya, ya, ya, ya.

Bueno, pues... Claro, sin problema.

¿Eh?

Venga.

Adiós. Sí, se lo paso.

Sí, Vicky.

Sí.

No. Qué bien.

Qué bien, qué bien, qué bien. Qué bien.

Bueno, un beso, Vicky.

Hasta pronto, guapísima.

Adiós, adiós. Qué bueno, ¿no? Sí, sí. Al
final van a ser martes y jueves y dos

horas cada día. Qué bien. Qué contento
se van a poner.

No sabes la alegría que les va a dar. Y
al final he pensado que es mejor así.

Claro, claro. Y luego los sábados
partido para que no te aburras. También,

también, también. Me ha comentado Vicky,
sí, sí. Muy bien.

Marco.

Estate tranquilo que nadie se va a
enterar de que estás aquí por una

Bueno, y los chicos te van a encantar.

Bueno, mi nombre es Marco Montes y voy a
ser vuestro entrenador durante los

próximos tres meses.

Vamos a comenzar por algo muy sencillo.
Os colocáis en parejas, hacemos dos

calles, comenzamos con un trenzado de
pases, cintas y tiros al aro.

Luego cambiamos de posición.

¿Lo habéis entendido?

Fantástico. Bueno, a ver cómo os movéis.

Perdón.

Bueno, elegid cada uno una pareja.

Yo tengo novia.

Es mentira, no tienes.

Sí tengo novia, tengo dos.

No tienes dos, es la misma que se cambia
el pelo. Que no, que son dos.

Que no, que es la misma.

Bueno, que cada uno elija una pareja y
ya está. Pero es que yo tengo novia. Es

puta. Sí.

Es puta.

Bueno, es puta, pero es mi novia. ¿O qué
pasa, que las putas no pueden tener

novios? Sí pueden, pero si lo pago yo de
mi novia. Bueno, pues págaselo.

Sí, hombre, voy a dar yo el dinero de tu
novia. Yo juego de alero.

Yo... Yo... Yo... Yo despido, porque me
ha quedado más.

Bueno, muy bien.

Vamos a ir por partes, ¿vale?

Vosotros, los de las novias, venid aquí.

Coged una pelota.

No, solo una.

El de rojo, coge una pelota. Voy.

No, no.

Tú no. Estoy hablando con ellos.
Vosotros, esperad ahí.

Coge una pelota.

¿Qué ha pasado?

Que el árbol no es ausencia.

Se ha quedado ausente.

¿Cómo que ausente? Se ha quedado
disparado.

Hay que esperar.

¿Hay que esperar a qué? A que vuelva.
¿De dónde?

De Paro Viento.

Mira, ahí está.

Bueno, a ver, coged una pelota, avanzáis
hacia Canasta, pasándoos...

¿A dónde vas?

¿A dónde vas?

¿No ha dicho que coja la pelota?

No, se lo he dicho.

A ver, ¿cómo te llamas? Jesús Lagosolís.
Muy bien.

Pero todos mis amigos me llaman Jesús,
que es más corto.

Vale, pues lo que vas a... Jesús
Lagosolís. Que sí, que ya lo he

Jesús. ¿Tú cómo te llamas?

Yo me llamo Marco.

Ah, como yo, Jesús.

No, Marco Azecas.

No, si yo era Aida, me llamo Jesús
Lagosolí. Vale, muy bien, me parece

Pues yo me llamo Marco. Me lo ha dicho
hace un rato Jesús.

No, te lo he dicho a ti, te he llamado
Jesús.

Si yo era Aida, me llamo Jesús Lagosolí.
Pues yo me llamo Marco.

¿Vale?

Lo que vamos a hacer... Yo me llamo
Sergio.

Vale, pues muy bien.

Jesús y Sergio.

Lo que vamos a hacer es lo siguiente.
Vais a formar una pareja. Sí, ya tengo.

sé que tienes novia, pero olvídate de
ella un ratito, por favor. ¿Cómo me voy

olvidar de mi novia? Eso no está bien.

Bueno, pues ya jugarás luego con ella.
Ahora vas a jugar con nosotros.

Yo con ella no juego. Nosotros follamos.

¿Qué te dice? ¿Es puta o no es puta?
Vamos a su casa, nos tomamos unas

hacemos de todo.

Vale.

Muy bien.

Pues Jesús y Sergio.

Costa. Costa. Sergio Costa. Un poco.
Casi es.

Y la verdad.

Jesús y Sergio Costa. Es Zorrilla. Oye,
olvídate de tu novia ya, ¿vale? Que no,

¿qué me has pedido?

Sergio Costa, Zorrilla.

Bueno, pues perdona, perdóname.

Jesús y... Jesús Lago Solís. Jesús Lago
Solís y Sergio Costa, Zorrilla.

Vais a formar una par... Mira, este.

¿Y esos zapatos? Van en juego con el
protector.

Ya, pues el próximo día traes
zapatillas.

Y el protector tampoco te hace falta
para entrenar.

Bueno, a ver.

Estoy emocionado, entrenador.

Dame un abrazo.

Usted es una buena persona y lo está
haciendo muy bien. Sí, pero yo le veo

bajito para el baloncesto.

Muy bajito. No es bajito. Lo que pasa es
que aún no ha dado el tron.

O sea, el halo.

Lo veo imposible. Antes de que te des
cuenta, habrás rellenado a todos.

No, si digo convertir a esta gente en un
equipo, no nos engañemos. Eso no es

imposible. Es difícil, pero no
imposible. Pero si no saben ni pasarse

el uno al otro.

Tú eres el entrenador, que aprendan. Ese
es tu trabajo.

No, perdona, mi trabajo es entrenar a
jugadores normales. Estos ni son

jugadores... Ni son normales. ¿Y quién
es normal, Marco?

Tú y yo somos normales.

Tampoco es necesario que los conviertas
en los X.

Ni siquiera que jueguen bien.

Solo que ellos se consideren un equipo.

Los entrenadores siempre estáis de paso.

Pero para ellos esto es su vida. Tampoco
será para tanto.

El último nos dejó el mes pasado.

Justo cuando nos habíamos inscrito en la
liga de la comunidad.

A lo mejor la tenéis hasta ganada. ¿O
no?

Pero ellos estaban muy ilusionados. ¿Te
imaginas cómo se quedaron cuando les

tuve que decir que no podíamos competir
porque no teníamos entrenador?

No te prometo nada.

No te pido ninguna garantía.

Solo que no tires la toalla.

Ellos no la van a tirar.

¿Pero cómo voy a enseñarles a encestar
una canasta si no saben ni correr?

Bueno, pues empieza por ahí.

Oye, ¿y qué te voy a decir yo?

¿Con tu mujer entonces qué pasa?

Es que no estamos en nuestro mejor
momento. Hace días que no hablamos.

A lo mejor así porque no quiero que se
entere lo que ha pasado.

¿Pero os habéis separado o qué?

Joder, qué pena. Por lo buena que está.

¿Qué te ha puesto? Los cuernos, claro.

¿Pero qué coño dices tú de poner los
cuernos? ¿Qué dices?

¿Los has puesto tú entonces?

Joder. No, que no, que no, que no va de
eso, no va de eso. Pues entonces no

entiendo, ¿qué problema tenéis?

Pues que ella quiere unas cosas, yo
quiero otras.

A lo mejor se merece un hombre mejor que
yo, no lo sé.

Ya, esto está muy, pero que muy bueno.

Oye, perdóname, pero estás hablando de
mi mujer, ¿sabes? Coño, que lo digo para

animarte, Montes. Y te digo más,
aprovecha.

¿Aprovecha qué? La de madrarte.

Si mi cuñado también tuvo un juicio
rápido.

Y lo mandaron al barco de Greenpeace con
unas voluntarias noruegas.

Que te enseñe la foto si no te lo cree.

Me seguís a mí.

En línea recta y sin desviaros.

¿De acuerdo?

Vamos a comenzar despacio y luego ya
iremos apretando.

¿Apretando el qué?

Pues que luego iremos más deprisa.
Ahora, siguiendo la línea.

Derecho. El Julio, igual.

Me deja en el mío, con mi mamá.

Igual.

¿Perdón?

Lo que Paquito se refiere es que si
seguimos en

línea recta o cambiamos de

sentido.

Me refiero a sentido de la izquierda o
la derecha. Que ya está. Venga, vamos.

Cogemos aire por la nariz profundo,
llenando los pulmones.

echamos ese aire despacito por la boca 1
2 1 2

1 2 1 2 1 2 1 2

1 2

¿Y tus compañeros?

Están usando.

Muy bien, me quitaron lo que a mí me
gustaba.

Y ahora yo, en fute, yo voy a hacer.

Un poquito.

Y así, voy para allá.

Y ahora yo en el fute.

Tú eres el sobrino de la jueza, ¿verdad?

Solo así.

Perdón, señora jueza, ¿podemos hablar un
momento? No tengo tiempo, señor Montes.

Verás que yo no puedo seguir entrenando
a esas personas.

¿Estás yendo a la cárcel, entonces?

No, no, no. ¿Lo pongo en marcha? No,
claro que no, pero no podría pagar una

multa. Ponga usted una cantidad, la que
quiera. Ya le puse una cantidad.

90 días.

Señoría.

Señoría, perdone, ¿y no hay otra cosa
que yo pueda hacer en lugar de entrenar

esos chicos? Claro que hay otras cosas
que puede hacer, pero esta es la que

hacer. Si me permite, tengo mucho
trabajo.

Vaya casualidad que me haya destinado
usted a la asociación donde está su

sobrino, ¿no?

Que digo yo que será una coincidencia y
no estará usted intentando aprovecharse

personalmente de esta situación, ¿no?

Pues sí, es una coincidencia porque yo
no soy quien elige los destinos.

Ya. Yo le habría enviado a usted al
hospital de tetraplégicos de Toledo. No

la de gente que hay allí en silla de
ruedas por culpa de personas que cogen

coche con dos copitas.

Sí, hola. Marco.

¿Qué pasa?

Marco, no sabes qué alegría, que nos han
cogido.

¿Nos han cogido dónde? ¿De qué hablas,
Julio? Del Campeonato Nacional.

Y como tenemos entrenador, y encima
siendo tú, pues que nos han dejado

inscribirnos. Que nos hemos inscrito.

Julio, son las seis y media de la
mañana. ¿Tú crees que son horas de esta

noticia?

Una alegría tremenda, Julio.

Tremenda.

¿Marco?

Vamos a ver, yo una cosa le voy a decir.

Yo el puente me lo pienso coger, ¿eh?

Ponga como se ponga, quien se ponga.

Y si luego yo con el puente, que son mis
días libres, me quiero ir al pueblo,

pues me voy al pueblo. Si me quiero
quedar aquí, pues me quedo aquí. Porque

mejor se me ató quedarme... Pues ya veré
yo lo que hago con eso aquí. Por eso

dije me perdone.

¡Sonia!

¡Qué sorpresa! ¿Cómo estás?

¿Bien? Joder.

Cuando Marco me ha contado lo vuestro,
me he quedado de piedra.

Pero es que no caigo en quién eres.

Iván.

Iván Bajero. ¡Ah!

El compañero de Marco. Se nos hemos
visto mil veces.

Desde él es tú.

¡Ah! ¿Qué tal?

Bien, muy bien. Claro, es que así sin
chanda no te reconocía.

Bueno, no pasa nada.

Aunque bueno, ya excompañeros, como
vosotros.

Ya no estás en el club.

Sí, claro que estoy. El que ya no está
es Marco.

¿No te lo había dicho?

Pues ya hace unos cuantos días.

Claro, sí. Ya me había dicho que no os
estabais viendo.

¿No te ha dicho tampoco lo de los
subnormales, entonces?

¿Cómo? Sí.

La condena que le metieron por
conducir... Jorge.

Y que le quitaron también el carné.

Eso sí te lo habrá dicho, ¿no?

Siento el disgusto.

Pero él está bien, ¿eh?

Si yo te puedo ayudar en algo, Sonia...

Ey,

¿quieres que queremos tú y yo un día
tomar una copa y así te desahogas?

¿Tú sabes dónde está Marco ahora?

Ni idea.

Pero tú lo ves, Julián.

Iván. Ay.

Iván, mira, te dejo mi tarjeta.

Pues mira, precisamente habíamos quedado
el sábado que viene para tomar algo.

En el Kiss.

Vale, pues no le digas que voy a ir. No,
no.

Bueno, pues al parecer vais a competir
en un campeonato.

Y competir significa ganar.

Y a mí me gusta ganar, me gusta ganar
siempre.

Así que para ganar, os voy a exigir que
me lo deis todo en la cancha.

Yo mi play no te puedo dar, porque no he
terminado FIFA.

¿Qué play? La PlayStation.

No, la PlayStation te la puedes quedar,
Jesús.

Vale. El resto, ¿lo ha entendido?

Ay, mi Dios.

Suficiente.

Vamos a lo táctico.

Empezaremos por donde lo dejamos el otro
día.

En pareja, dos calles y tiros al aro.

Chicos, venga, en pareja.

A ver, Juanma y Benito, ¿no? ¿Y nosotros
qué?

Sí, tranquilo. Primero vamos a ver lo
que hacen Juanma y Benito y luego lo

hacemos todos.

¿Qué hacéis?

Yo estoy calentando.

Hacemos lo mismo que ellos. No, no,
esperad.

Ya hemos calentado. Primero vamos a
hacer lo que hicimos el otro día.

¡Juanma!

Ven aquí.

No, pero coge la pelota, hombre.

La botas dos veces avanzando hacia
canasta. Se la pasas a Benito, le hace

mismo y tratáis de... No, no me abraces,
no me abraces. Nos abrazamos luego.

¿Era yo?

No, la idea no era esta, no. Pero está
bien.

Venga, cada uno coge una pelota y ves
practicando.

¿Tú qué haces?

Tirar la canasta.

¿Pero cómo vas a meterla desde ahí,
muchacho?

Mira, Román.

Aquí el único que parece saber jugar un
poquito a esto eres tú.

Y si no, te crees el más listo con
diferencia.

Aunque eso tampoco es tan difícil.

Lo que está claro es que con este equipo
no vamos a ganar un puto partido.

Así que al menos a mí me gustaría no
hacer el ridículo.

Entonces necesito que juegues con
nosotros.

Entrenador, tengo un problema.

Bienvenido a mi mundo, Marín.

Ah, muchas gracias.

¿Qué te pasa a ti?

A mí... Ah, que tengo una discapacidad
del 39 % por problemas en el parto.

¿Y?

¿No puedes jugar?

Sí, sí que puedo.

¿Entonces?

Ah, es que como me ha preguntado qué me
pasa... No, no, no. Tú me has dicho que

te pasaba algo y entonces sí te he
preguntado.

Sí, es que ayer fui al médico de la
espalda y me dijo que tengo una pequeña

desviación en la columna.

¿Y no vas a poder jugar?

Sí, sí que puedo. Es muy poco. De hecho,
el médico me recomendó que jugara.

¿Entonces? Es que tendré que ir al
fisio, me harán masajes y eso unos días.

¿Y te coincide con los entrenamientos?

No, es por las mañanas.

¿Entonces cuál es el problema? ¿Entonces
qué?

¿Qué cuál es el problema, Marín? ¿Cuál
es el problema?

Es que estas zapatillas son nuevas.

Me duelen mucho los pies.

Prueba cambiadas.

Es que no tengo el ticket.

No, que te las cambies de pie.

Es que de pie no puedo. Siéntate. Hazlo
sentado, por favor.

Mucho mejor.

¿Ves?

Muchísimo mejor.

Si es que soy un poco disléxico. Lo digo
para que usted no crea que soy tonto.

No, yo no he dicho eso.

Ya sé que usted me dijo que era listo
cuando le puse la multa. Pero es que

algunos me llaman tonto y eso es porque
no me conocen.

¿Qué haces? ¿Qué haces?

Ver si has estado bebiendo.

Mamá, demasiados problemas tengo ya para
que aún encima vengas... ¿Has ganado ya

algún partido con tu equipo nuevo? No,
todavía no hemos jugado ninguno. Bueno,

pues ya ganaréis.

¿Tú crees que me importa luego que estos
ganen o pierdan? Pues debería. Es tu

equipo.

¿Te acuerdas de aquel entrenador que
decía que no podía ser un jugador de

baloncesto profesional porque no dabas
la estatura?

No tenía ni idea.

Pues sí, sí tenía idea. Tenía toda la
idea, mamá. Ni idea tenía.

Ni idea.

Me acuerdo perfectamente de él. Fui a
verle y le di un bofetón.

¿Que tú hiciste qué?

Con razón me echaron del equipo, mamá.
Que no, que no, que no fue por eso. Fue

por lo otro, porque eras bajito. Y
porque no supo ver todas las virtudes

tienes. ¿Y tú cómo lo sabes si nunca
viniste a verme jugar? Nunca fuiste a un

partido. El mundo está lleno de gente
bajita que ha conseguido grandes metas

que su madre vaya a verles.

¿Ah, sí? ¿Como quién?

Pues Julio César, por ejemplo.

¿Julio César era bajito?

No lo sabemos.

¿Y de los que sabemos?

Mira, Marco, duérmela buena.

Y no me voy desde las sábanas, ¿eh? Que
ya quité la funda de cuando temeabas.

Mamá, si sigues animándome así, me voy a
ir a dormir a un hotel.

Hijo, no me dejas esas cosas.

Que sabes que me ilusiono.

Estas piernas flexionadas, el culo hacia
afuera.

Muy bien, Fabián, perfecto.

Marín, he dicho con la derecha.

Es que tengo una tendinitis.

Vale, pues tú con la izquierda.

Por eso no, Diego.

¡Avanzad!

Muy bien, Benito, muy bien.

Cambiándola de mano a medida que
avanzamos.

Para luego ir practicando con los pases,
¿de acuerdo?

¿Y eso cómo es?

Bueno, pues tú me la tiras a mí y yo te
la tiro a ti.

Fácil, ¿no?

¿Pero qué haces? ¿Por qué me tiras la
pelota?

¡Estoy emocionado!

Ya, ya, ya, para tu sitio, venga.

Quizás le ha roto la nariz. No creo,
Maring, que me haya roto, no. Yo me la

roto tres veces y tengo sinusitis.

Vaya por Dios.

Y asma.

¿Hay algo que no tengas?

Fibromialgia no me han detectado, pero a
veces me duele la cabeza y veo luces.

Es que es un hipocondríaco.

Eso me lo han recetado también,
hipocondríaco.

¿Alguien ha visto a Román?

No.

Ha dejado el equipo. ¿Cómo que ha dejado
el equipo?

Si es el único que sabe jugar. No,
hombre, no. Jugar, jugar, juegan todos.

A ese joven... ¿Pero qué onda? Sabe
jugar todos.

Si no saben botar la pelota sin hacer
pasos dobles o cosas que yo no he visto

la vida, pero ya te aseguro que son
ilegales.

Ese chico, por ejemplo, tiene una falta
de coordinación absoluta.

No es capaz de avanzar cuatro pasos
seguidos con la pelota controlada. Nunca

a poder.

¿Pero qué hace ese desterebrado?

Perdóname, pero es que se puede matar, o
lo que es peor, puede matar a alguien.

Benito nunca ha tenido un accidente. ¿Y
tú? ¿Yo?

Bueno, ya, pero es que este señor,
Julio... Este señor, ahí donde le ves,

organiza la vida al sol.

No tiene familia.

Se levanta todos los días a las cuatro
de la mañana para ir a trabajar a la

cocina de un restaurante.

Fabián no es tan independiente. Vive en
una casa tutelada con otros tres

compañeros.

Por las mañanas va a un taller de
jardinería donde le ha dado por hablarle

plantas. Pero no creas que le dice cosas
cariñosas, no, no, la regaña.

A ver si estamos calladitas, que al
final la tenemos.

Jesús trabaja en un centro ocupacional
donde desarma motores y los vuelve a

armar una y otra vez.

Es tan buen mecánico que tiene
aprendices que van al centro solo para

trabajar.

Él les llama sus followers.

También le gusta mucho la música. Tiene
un grupo con el que ensaya todos los

domingos.

Cada uno tiene su historia.

Alguno se quedó anclado en la infancia.

Alguno maduró mal en el vientre de su
madre.

Alguno sufrió al nacer.

Por eso se pinta el pelo de colores.

¿Qué tal?

Juanma trabaja en un centro de acogida
de animales, le encanta.

A cambio le dejan vivir allí.

Ah, claro, por eso huele como huele. No,
lo que pasa es que de pequeño estuvo a

punto de ahogarse y claro, le ha cogido
tanto miedo al agua que ni se lava.

Yo lo cogía de los pelos, Julio, y lo
metía en la ducha directamente porque

que... No, no, Marco, no funciona así.

Tiene que meterse él solito. Su problema
es el miedo, no el olor.

Buenas tardes, Julio. Buenas tardes.
Buenas tardes, entrenador. Y muchísimas

gracias por todo. A ti, a ti, Marín,
siempre.

Pero bueno, esto es muy preocupante.

El vuelo de la 1945 Madrid -Roma va con
retraso.

Yo ya lo sé.

Esto es un caos aéreo.

Y esto a ti también te parece normal,
claro. Bueno, otros se tiran días y días

detrás de un matorral observando pájaros
y en vez de locos le llaman ornitólogo.

Todo es muy relativo.

Oye, Julio, ¿y Román?

Román, lo de Román es otra cosa.

Pídeme lo que quieras, pero yo la
caravana no te la pienso dejar.

No, no te pienso dejar la caravana.
Entonces ha molestado, pero es que yo la

caravana la tengo como los chorros del
oro, que es que duerme en garaje.

Le echo yo gasolina 98, que es un
poquitino más cara, pero le viene muy

motor. No, no le dejo yo la caravana ni
a ella ni a nadie. Pero ¿por qué no le

dejas la caravana a tu hermana, Antonio?

¿Cómo le voy a dejar yo la caravana a mi
hermana, que me rasca las marchas, me

changa el motor?

La caravana la tengo yo como una pieza
de colección, hombre.

Pero si es un trozo de hierro con cuatro
ruedas.

Oiga, vamos a ver, eso es como si yo le
diga a usted que es un trozo de carne

con dos patas.

Aun siendo verdad, seguro que le
molestaría.

Y a mí me la dejarías, Antonio.

A usted sí se la dejaría porque sé que
no me lo va a pedir.

A ver, chicos.

Escuchadme un segundo.

El sábado jugamos nuestro primer partido
oficial.

Y lo hacemos en casa.

¿En casa de quién? En la mía no, que no
cabemos.

Es muy pequeña.

No, hombre, no. Lo hacemos aquí, en
nuestro pabellón.

Así que el sábado antes del partido diré
el equipo titular.

Pero tranquilos que vais a jugar todos.

¿Se lo pueden jugar cinco, entrenador?
Ya lo sé, pero iremos cambiando durante

el partido.

Saldrá uno que esté jugando por otro que
no lo haya hecho.

¿Y los otros?

¿Cómo que los otros? Si sale uno y entra
otro, solo jugarán seis.

No, jugaréis todos.

Pero si solo pueden jugar cinco.

Bueno, el sábado lo veremos, ¿vale? Yo
no sé si podré jugar de todas maneras,

entrenador.

¿Por qué no?

Por un dolor repentino en el cuello.
Creo que tengo contracciones.

Bueno, pues tranquilo, que de aquí al
sábado no las tendrás.

Ya, pero ¿y si las tengo?

Bueno, pues si las tienes ya lo
solucionaremos, Marín.

Sí, lo sé, pero no saberlo me da
ansiedad.

¿Qué será?

¿Eh? ¿Qué será?

Además, Román ya no está.

No me lo recuerdes. Ah, perdón, perdón,
perdón.

Perdón.

A ver, eh... Julio me ha dicho que os
dieron dos equipaciones.

Una azul y otra roja.

Pues el sábado tenéis que venir con la
azul, ¿de acuerdo?

La roja mola mucho más que la azul. Ya,
pero es que el otro equipo también va de

rojo. Y nuestra primera equipación es la
azul. Así que el sábado todos de azul.

Ya, ¿y si viene mi novia a verme?

Es puta, qué mala edad. Es puta, pero le
gusta el rojo. Bueno, pues si viene tu

novia a verte dirá, pero qué guapo está
mi Sergio de azul. Esas cursiladas no

las piensa mi novia.

Ella es más de hacer guarrerías.

Mejor todos iguales, ¿no?

Porque la roja mola más. ¿Qué pasa, que
también viene tu novia a verte?

No, viene mi madre. Pero si me pongo el
azul, no me va a reconocer. Pues si

viene tu madre, también te reconocerá de
azul. Tú tranquilo.

¿Van a venir tus padres?

Eso, dile a tus padres que vengan.

Eh... De azul.

El sábado todos...

De azul.

Pero vamos a ver, ¿yo no dije que
teníamos que venir todos de azul?

¿Azul? ¿Dijiste de rojo, entrenador? No.
Yo, dijo el azul.

Entonces, ¿por qué coño tú también
vienes de rojo? Porque me queda mejor y

sabes. Te leo yo el pensamiento.

Yo, como soy daltónico, no sé cómo voy.

Además, camiseta azul es de maricones.

El entrenador no es camiseta, es polo.
Pero me lo pones.

El polito es de maricones, maricones.

Bueno, vamos a ver.

Primero van a salir Manuel, Fabián,
Paquito... ¡Bien!

¿Dónde está Benito? No ha podido venir,
ha tenido que ir a trabajar.

¿Azul?

Pero si me dijo que le había pedido
permiso al jefe. El jefe es un capullo y

ríe de él. A mí me lo ha dicho.

Bueno, a ver, vamos a centrarnos.
Manuel, Fabián...

Estoy leyendo un libro.

¿Y qué tal?

Bien, pero me gustó más la película.

Vale.

Eh... Y... Toma.

Dale tu camiseta a Sergio que va a salir
primero él. Yo no me pongo la camiseta

de este ni loco. Pues si no te la pones
no juegas, tú verás. Así es.

Y... ¿Y Jesús?

Toma, yo rojo, para que me reconozca mi
madre.

¿Qué vas haciendo, ridículo?

No, que soy yo, mamá.

Miramos la pelota. Eso es.

Muy bien.

Jugamos con pace.

Pasamos y nos movemos.

Bien, Paula.

Chicos, timing en el corte y en el
bloqueo.

Y Paquito, no forzamos el tiro.

Buscamos el estrapás. ¡Venga, vamos!

¿Qué dice?

No sé, serán cosas de baloncesto.

A ver, chicos, mantenemos la presión
siempre en el jugador del balón, ¿de

acuerdo? No quiero que piense.

Fabián, jugamos en pick and roll para
Sergio.

¿Pick and roll de qué? ¡Pick and roll!

No es tan difícil.

El próximo día, quien no traiga la
equipación correcta, no juega.

Completamente. Si es que cuando usted
habla claro, se le pilla todo.

Y tú prepárate, que ahora te voy a
exagerar. Ah, bueno, pues muchísimas

A ver, Miquelauda, ¿te vas a pasar toda
la mañana con esa cacerola?

Que no hay que sacarle brillo, que hay
que quitarle la mierda.

No te entera de nada.

Luego saca la basura y pliegues el
suelo. Y no pongas esa cara.

Me dejó que podía ir al parque. No me
toques más los huevos con el baloncesto

los cojones, ¿eh? Que encima que te
tengo aquí, solo piensas en escaquearte.

Venga con todo el mundo, carajo. Y el
que tenga alguna queja, la puñetera

Que tengo cola para trabajar aquí.

Eso tendría que preguntarlo yo, Iván.

¿No decías que no podías venir?

Pues... Sí, al final he podido. No, ya
veo que has podido, ya, ya, ya. ¿Y tú

qué has venido?

Coño, yo he venido a tomarme una copa.
Es que no puedo salir solo por ahí.

Puedes, puedes.

¿Y dónde vas tan... Perifoniao.

No me jodas, no me jodas.

Qué puta casualidad. No hay que no
grabar ese matrimonio. Oye, yo...

Os dejo que habléis de vuestras
cosillas.

Hola, Marco.

Hola, Sonia. ¿Qué haces aquí?

He venido a verte.

¿Y cómo sabías dónde estaba?

Porque me lo ha dicho tu amigo, el que
se acaba de ir.

Iván. ¿Por qué no contestas mis
llamadas?

¿Qué llamadas? No he visto ninguna
llamada.

Estaba preocupada. Pensé que había
tenido un accidente grave.

No, no, no fue nada, tranquilo. ¿Pero
cómo que nada? Me ha contado Iván lo de

que te han echado del club, que has
tenido un juicio y que te han condenado

entrenar a unos discapacitados.

¿Qué os pongo?

A mí un gin y tonic.

¿Por qué te escondes, Marco?

Yo no me escondo.

No me apetecía hablar antes ni tampoco
ahora, Sonia. ¿Y cómo quieres solucionar

los problemas sin hablar?

¿Problemas? ¿Qué problemas, Sonia? No lo
sé. Dímelo tú, que eres el que ya ha

sido de casa.

He preferido irme antes de que me
echases.

¿Qué?

He preferido irme antes de que me
echases tú.

¿Pero por qué dices eso?

Si a mí me encanta.

¿Cómo me gustaría tener un hijo con tus
ojos?

Has venido a eso, ¿no? Sonía a sacar el
tema.

Oye, ¿me pones un gin tonic?

Siempre huyes, tío.

Huyes de todo. ¿Qué? Como un niño.

Que eres un Peter Pan.

¿Que eres psicóloga ahora o qué? No, no
hace falta ser psicóloga para darse

cuenta que con esa actitud no vas a
lograr nada en la vida. Habló Penélope

la actriz que se iba a comer el mundo y
resulta que ha terminado trabajando como

dependienta en la tienda de su suegra.

No ha sido buena idea venir a verte.

Pues no, no ha sido una buena idea.

A ver, chicos, vamos a formar un círculo
a mi alrededor.

Cuando yo diga un nombre, el que tenga
la pelota se la pasará a quien yo haya

dicho, ¿vale?

Y cuando yo diga canasta, el que tenga
la pelota en ese momento lanzará a

canasta. ¿Entendido? Sí.

¿Entendido? Sí.

Muy bien.

Hay que esperar, ¿no?

No, es que estaba mirando que se ha
colado un pájaro.

A mí me encantan los pájaros. A mí, yo
como mucho pollo.

Eh, Fabián, venga.

Vamos, Jesús.

Sergio, Marín.

Manuel.

Fabián.

Muy bien.

Benito.

Paquito, Paquito.

Jesús.

Cuidado, hombre.

Venga, Sergio.

Oye, cuidado, un poquito más de cuidado.
Marín.

Juanma.

Eso es. Canasta.

No, no, no.

Primero nos duchamos y luego nos
abrazamos. Venga, a la ducha. ¡Vamos!

¿Y ya le has dicho que el sábado
teníamos partido en Cuenca?

Sí, claro.

¿Y qué te ha dicho?

Que... Que... Pues que no le toquen los
cojones.

Vamos a ver.

¿Juanma?

Sí.

¿A la ducha?

No, no creo en la ducha.

¿Cómo que no crees? No creo. Yo creo que
sí.

Yo creo que sí me va a dejar porque me
ha... Porque me ha... Me ha... Me ha

metido hace muchos minutos.

Pero tengo una duda. ¿Qué duda?

Esa.

Bueno, pues tú tranquilo que todo va a
salir bien.

Si tienes más dudas, me las preguntas.

Oye, oye, oye, oye.

Una rata.

Bueno, es un ratoncito.

A ver,

Juanma, a ver.

A lo mejor se ha ido por el desagüe.
Pues si está ahí, se ahoga seguro.

Sí, porque es muy estrecho. Ahí no cabe.

¡Sabadón! ¡Sabadón!

Juanma, ¿y si le salvas tú?

¿Que tú entiendes de animales?

Eres quien mejor va a hacerlo, Juanma.

Y el ratón te necesita, que se va a
ahogar.

Juanma, el ratón necesita a alguien como
tú, Juanma.

Alguien que acude a su llamada de
auxilio. El ratón está gritando tu

¡Juanma!

¡Juanma! ¡Juanma!

Solo tú puedes hacerlo, Juanma.

Venga, vamos, que se nos ahoga, vamos.

Eso es, chicos, eso es.

Trabajo en equipo.

Coordinación de la jugada.

Ayudándonos unos a otros.

Sacando a Juanma de la zona.

Vamos, venga, vamos, vamos.

¿Dónde está?

Hay que encontrarlo, Juanma, venga.

¿Dónde está Juanma? ¿Dónde está?

Búscalo. Búscalo, Juanma.

Arriba, arriba, Juanma, arriba.

Arriba.

El ratón se ha escondido.

Porque quiere que todos estemos limpios,
Juanma.

Quiere que todos estemos limpios.

A ver si va a coger hongos.

¡Eso es!

¿Lo veis, chicos?

Así se curan los miedos, de golpe.

¿A qué hora ya crees en las duchas,
Juanma?

Tengo una duda.

¿Qué duda?

¿Cómo vamos a ir hasta Cuenca?

Vais a Méndez Álvaro, cogéis el autobús
hasta Cuenca, que os deja a 300 metros

del polideportivo. ¿Pero cómo? ¿Vamos a
ir en transporte público?

No, si te parece vais a ir a Cuenca en
helicóptero. No sé, hombre. ¿Y quién

viene conmigo? Los jugadores, claro.

Tú y los jugadores. ¿Quién quiere que
vaya?

No sé. ¿Y quién va a cuidarlos? No, los
chicos se cuidan solos.

Lo único que puede pasar es que al
sacarles de su ambiente se comporte

raro. ¿Que alguno se comporte raro?
Todos se comportan raros ya, sin ir a

sitio, Julio. En su ambiente no se
comportan raros.

Mira, ahí está tu parada. Dale.

Hasta luego.

Ya sabía yo que tenía que darte una
buenísima noticia.

Collantes. ¿Cómo que Collantes?
Collantes, el nuevo fichaje.

Muy grande para sustituir a Román.

Collantes.

Te has hecho un pimpollo, ¿eh, Juanma?
Me he echado polvo de taco en las dos

asignas y los pies.

¿Y el equipo? ¿No llevarás todo el
equipo de esa bolsa?

Lo tengo aquí.

Juanma, no he dicho la equipación roja,
no lo he dicho mil veces, la roja. Lo

tengo aquí.

La dos por si acaso.

Vale, muy bien, perfecto.

¿Y qué llevas en la bolsa, entonces?

La palma de taco, por eso es una más.

¿Y la muda para cuando te duches después
del partido?

No,

tápate, tápate.

Bueno,

pues ya solo falta Coyantes.

Espero que Julio le haya explicado bien
cómo va a llegar hasta aquí.

El niño pues se ha entrenado con
nosotros.

Le llamamos Mosca Cojonera.

Ya me dijo Julio que era muy grande, sí.
¿Qué va a ser grande? Es muy pequeñaja.

¿Cómo que pequeñaja?

¡Coyantes!

¡Coyantes! ¡Coyantes!

¡Coyantes!

Manda huevos de quedar aquí que vivo a
tomar por saco. Buenos días, Coyantes.

¿Tú quién coño eres?

Eh... Bueno, yo soy Marco, tu
entrenador, así que bienvenida al

A mí no me tutees, a mí me hiciste
asustido, señorita. Ah, bueno, pues

usted.

¿Y esto qué es? Es mi tabla, ¿qué pasa?

Pues pasa que vamos a jugar al
baloncesto, no a surfear.

Ya, pero me gusta llevarla porque hay
piscina con unas en el hotel.

Yo traigo bolsas para el vómito, que a
veces me mareo en los autobuses.

¿Qué hotel?

¿Qué hotel si nos vamos a Cuenca y
volvemos en el mismo día?

Joder, qué tío más negativo. ¿De dónde
lo vas a sacar?

A ver, nivel.

Eh, el autobús.

Una cosa, una cosa. ¿Qué es hoy?

Hoy es el sábado.

¿Dónde está Collantes?

No está.

No está.

Oye, marcaje individual.

¡Defensa en la ayuda, chicos!

Vamos a ver, ¿qué pasa con el 7 de
ellos?

¿Qué pasa con ese chico? Ese chico no
tiene nada, no tiene... Vamos, que no

tiene nada.

Las está metiendo todas.

Ese chico no... Por favor.

Collantes, ¿tú dónde coño te habías
metido?

Fomando un petillo. Es que aquí dentro
no... no se puede.

¿No dejan?

Yo lo puedo anular. Pues sal y anulalo.
Del todo un poquito. Del todo,

collantes. Vuelvo enseguida.

¡Pasadle a Pedro, chicos!

¡Está bien!

Ahora ya sé por qué la llamáis la mosca.

¡No, no!

Cojonera, la mosca cojonera.

Yo ya tengo novio, te lo digo para que
no te emociones.

Oh, qué suerte.

¿Y tú tienes novia o qué? No, yo no
tengo. Es normal.

¿Tan feo soy?

Pues hombre, verte y no es bueno y no
eres.

Pues mira, no tengo novia porque estoy
casado y con una chica muy guapa que se

llama Sonia. ¿Ah, sí? ¿Y por qué no ha
venido al partido?

Qué casualidad, ¿no?

Esto no lo he regañado. Hombre, Manuel,
bienvenido al debate.

Muchas gracias.

¿Y por qué habéis regañado? Es que no
hemos regañado.

Lo que pasa es que estamos... Peleados.

Estarán peleados. A esta gente les pasa
mucho.

Otro más que se suma a la reunión. ¿Y tú
qué sabes, Fabián? Lo sé, porque si no

estaría escondiendo de que ya hemos
ganado.

No es por eso. Es por que no han venido
sus padres. Adiós, Sergio.

Hasta luego.

Pero no es porque no hayan querido, es
porque están muertos.

No, no, mis padres no están muertos.

¿Y tu mujer por qué pasa de ti? Es que
no pasa de mí ni yo paso de ella.

¿Entonces? Entonces, ¿entonces qué?
Entonces no, no es tan fácil. Pues haz

llévala unas galletas.

¿Cómo que unas galletas?

No vas a llevar los ramitos de flores
como si fueras un pringa.

Además que las flores, ojo, ojito con
las flores, que las carga el diablo.

Ni le contestes. Vámonos de aquí.

Por favor.

¿A Chama Josa?

¿Pero está por ahí vuestro monitor o
algo?

¿Qué? Está... ¿El encargado? El
encargado.

¿Se puede volver usted a su asiento ya,
por favor?

No. ¡Que me haga el favor de volver a su
asiento, hombre!

¡Eh, no!

¡No! ¡Que el rojo me va a poner el
corozo!

¡Para con mi niño, mami!

¡Mirea!

¡Paquito!

¿Estáis bien, chicos?

Me gusta los sábados, me gusta los
sábados. ¿Hasta qué?

Hoy es sábado, me gusta los sábados.

No te calles ni una puta vez o te bajas
aquí mismo. ¡Oiga!

Cuidado con cómo habla aquí el
caballero.

Está cantando porque está contento. Yo,
además, aquí no veo ningún cartel que

ponga prohibido cantar. Es que no hay
derecho.

Oye, que les pongan una fogoneta
especial.

Porque es que no son normales, hombre,
por Dios.

Sí que somos normales. Lo que pasa es
que tenemos distintas capacidades. Ah,

Natu, capacidades. Cállate, ¿eh? A ver
si vamos a tener aquí un lío. Vamos a

tranquilizarnos un poquito.

Vamos a tranquilizarnos un poquito, ¿eh?

Y ustedes disculpen, es que los chicos
vienen de ganar un partido y están un

poco alborotados, pero no quieren
molestar a nadie. ¿Ah, no? Pues le están

tocando las pelotas al resto de los
pasajeros, listo. Y llevan droga, que

también le han ofrecido al niño.

Ya está, gran plantanador.

Bueno, pues o se sientan y se quedan
calladitos o se hacean del autobús,

¿estamos?

Discúlpenme, señor, pero tengo una
pregunta.

¿Usted está casado o no ha engañado
todavía a nadie al día de hoy?

Mira, abuelita, no te doy una agujetada
porque eres mongólica.

A mí no me tutéis.

¿Y cómo vamos a ir a los partidos? A
tomar por culo a los partidos. ¿Y al

campeonato? También, a tomar por culo al
campeonato.

Toma culo.

¿Lo has visto? Ya te he dicho que lo
siento muchísimo.

Vengo a hacer las paces contigo porque
no me contestas a los mensajes y me

una hostia. ¿Y esa nariz?

¿Cómo? ¿Has estado bebiendo?

Sonia, acabas de darme un golpe.

No, ese ya lo traía.

¿No decías que no me habías visto?

Bueno, porque te he visto un poquillo
así de refilón justo antes de darte. O

que reconoces que me has dado un
puñetazo a posta. Y otro no te vendría

ahora voy a ser yo la que no contesta a
tus mensajes, ¿no te digo?

Reconozco que a veces no hago bien las
cosas, pero tampoco es para ponerse así.

Lo bien no las has hecho, pero vamos,
como siempre.

Muchas gracias.

¿Qué tal te va con el equipo?

Muy bien.

Muy bien. Ya hemos ganado un partido.
Muy bien.

Qué guay.

¿Y cuándo juegues el siguiente?

No, vamos a jugar más. ¿Y eso?

Bueno, pues porque yo no puedo hacerme
cargo de un grupo de tíos de 30 años que

se comportan como niños de 6.

¿Te da miedo ocuparte de ellos? ¿Qué
miedo? Ni qué miedo. No digas tonterías.

condena es entrenarlos, no sacarlos a
pasear por ahí en un autobús que un

Un día tenemos un disgusto. Eres su
entrenador. Tu obligación es protegerlos

defenderlos. Efectivamente, soy su
entrenador, no su padre. Ah, es verdad

no quieres ser papá de nadie. Como tú no
tuviste, pues los demás tampoco tienen

derecho. ¿Cómo?

Me voy. No sé muy bien qué he venido a
hacer aquí. Me voy.

Sí que vais a jugar, Marco.

Pues ya me dirás cómo porque yo no
pienso subirme con ellos ni a un autobús

un tren, ni de coña. Pues te alquiláis
una furgoneta. El club no tiene dinero.

Yo sé quién tiene una y si se la pido me
la presto. No tengo carne y ellos no

conducen. ¿Alguna excusa más? No hay
ninguna excusa.

Si quieres, conduces tú. Que eres tan
guay y te importa tanto mi equipo.

Arranca.

Ya está, mira cómo suena.

Un motor divino como la Gloria. Y en
braga. Con el pie bien pisado hasta

Y ahora va buscando la marcha, muy
suavecito y muy poquitino, muy

poquitino. Y ahí, y ahí ha entrado.

Mira, que no rasque.

Que no rasque. Y una vez que ya ha
encontrado el piñón, ya suelta... ¡Vamos

ver, hombre!

¡Está lo así tranquilo, hombre, por
favor!

¿Te lo explico otra vez?

No.

¿Seguro que te ha quedado claro?

Sí.

Antonio, confía.

¿Cómo se lo van a pasar esos gamberros
ahí dentro?

¿Has probado el embrague?

Collandes, que las mujeres nos tenemos
que apoyar entre nosotras.

A mí no me tutes.

¿Y tú por qué no conduces? Que esta no
tiene ni puta idea.

Eh, porque no tengo carnet.

¿Por qué no te lo sacas?

Bueno, tenerlo tengo, lo que pasa es que
me lo ha quitado una señora.

¡Qué hija puta!

¿Quieres que se lo diga pa' quitar a su
tía, que jueza, pa' que la meta en la

carza esa señora?

Sí, vale. No, no, no, no.

Déjalo, no le digas nada.

de tiempo al tiempo.

Voy a salir a caminar.

Me pongo en movimiento.

Nos gustan las calles, nos gusta la
ciudad.

Bastante.

Nos gusta el rock and roll.

No gusta todo lo que venga porque este
es el momento.

¡Caca, bichito, se montó el chocho!

Este es el momento.

Muy bien, eso es, chavales, muy bien,
¿eh? Oye, estos tíos son muy buenos en

atacar, así que vamos a hacer lo
siguiente.

Vamos a seguir defendiendo fuerte, sin
miedo al contacto. Para nada.

Hay que atacar. Pero se lo están
haciendo genial.

Sonia, por favor, el entrenador soy yo.
No tiene ni idea. Lo que hay que hacer

es atacar. Robar el balón y atacar.

¿A que os vais los dos a la caravana?

Vale, vale, vale.

La primera que se te ocurra.

Caballo de oro. El caballo de oro.

¿Eh?

¿Quieres aparecer?

Bueno.

Muy bien, muy bien.

Vamos.

Como si ya así te vas a quedar como una
pasta.

Me gusta la ducha, que rica sea la
ducha.

Se tenía que ver aquí,

carrascosa, en la caravana.

Voy a explicaros la mecánica de tiro.

Esto es, el brazo formando un ángulo
recto.

La muñeca también.

Apoyamos la pelota en las yemas de los
dedos.

¿No me quieres?

¿Que si yo te quiero?

Sí.

Yo te quiero un huevo, Manuel.

A ver, chicos, venid aquí.

Estos tíos son muy malos. Así que vamos
a salir a jugar como sabemos y los vamos

a machacar. ¿Estamos de acuerdo?

Yo no estoy de acuerdo.

No.

¿En qué no estamos de acuerdo? En
machacarles.

Y vamos a salir a ganar, no a humillar.

No.

¿Qué supone para vosotros estar jugando
en el Campeonato Nacional?

¡Lidia!

Si ganamos el partido entramos en la
final. ¿Qué te parece?

Que nunca lo hubiera creído.

¡Defendemos fuerte!

Hace tiempo que no sé nada de ti. Me
gusta, lo está haciendo bien.

Es que es muy bueno.

Montes es muy bueno.

Y está aprendiendo.

O sea, la discapacidad la va a tener
siempre.

Pero nosotros estamos enseñando a
manejarla.

¡Bajemos a defender!

el último partido.

Lo digo vamos porque me gustaría que tú
jugases ese partido, Román.

¿No quieres hacer el ridículo?

No.

El ridículo ya lo hice la última vez que
hablé contigo y lo siento.

¿Sabes qué?

Yo te veo bajito, pero no para
baloncesto.

¿Y eso qué significa?

¿Que sí, que no?

Lo que es pan es felices.

Se sienten un equipo de verdad.

Ahí lo son.

Y gran parte del mérito es tuyo, Sonia.

Ya te digo.

¿Y tú y yo?

¿Tú y yo qué?

Que podríamos volver a ser un equipo, tú
y yo.

¿Tú y yo?

Sí.

¿Quieres? Claro que sí, Marco.

Pero lo que a mí me gustaría es que
además de tú y yo fuéramos uno más.

Ya.

Quiero ser madre.

Y no quiero esperar más.

Pues que... ¿Me vas a poner excusas
siempre?

Es que no es fácil.

Hay que pensarlo bien, Sonia.

Y tú sabes que después de los 40, y
siendo tú además madre primeriza,

Se multiplican las posibilidades. ¿De
qué?

Pues... De tener un hijo con síndrome de
Down. Con síndrome de Down o autismo o

como cualquiera de estos chicos.

Sonia.

Sonia. Entrenador.

¿Qué pasa, Marín?

Bueno, a mí tampoco me gustaría tener un
hijo como nosotros.

No, no, perdona. Si puedo elegir,
prefiero que estén bien. No soy tonto.

Lo que sí me gustaría es tener un padre
como tú.

Y muchísimas gracias por todo.

No puede ser, Marco.

Pero si es la final, ¿cómo no vamos a
jugar la final, Julio? Porque los

finalistas son los enanos. ¿Y?

No nos vamos a reír de ellos, los vamos
a tratar con respeto. Los enanos son de

Tenerife y se juegan en su casa, en
Canarias.

Pero eso es maravilloso, Julio.

¿No te das cuenta? Va a ser una
experiencia inolvidable para los chicos.

El club tiene que pagar los viajes.

El avión, los hoteles... Está
completamente fuera de nuestras

Vamos segundos y podemos ganar el
campeonato.

Digo yo que alguna solución habrá.

Julio, ¿te das cuenta de que la mayoría
de estos chicos no ha visto nunca al

mar? No te preocupes por los chicos. Ya
se lo he comentado y lo entienden

perfectamente.

¿Pero a qué contento estás, Jesús?

No, estoy triste.

¿Cómo que estás triste? Pero si estás
sonriendo, ¿no, cariño?

¿Qué hay por dentro?

Primera.

Abre.

Arriba.

Hijo, me voy. No hagas tonterías y cuida
bien de la casa, ¿eh?

¿Pero y dónde vas?

A ejercicios espirituales.

¿Y cuándo vuelves?

Pues no sé, en unos días ya te avisaré.

¿Mamá?

Sí.

Diviértete mucho.

¡Ey! Antonio, ¿qué tal?

Regularcino, ando todavía con el
disgusto.

Ya, claro. Oye, ¿está la jefa por ahí?
La jefa por ahí detrás está, por ahí.

¿Puedo coger esto un segundo?

Pujedme lo que queráis, ya quedaros con
todo.

¿Qué necesitas ahora, Marco?

¿Una actriz?

Mira, a ver si está por ahí tu jefe.
Anda, que tenemos que preguntarle un par

cosillas. Aquí se cumplen los horarios a
rajatabla. ¿Sí?

¿Sabe lo que hay aquí?

Vídeos, grabaciones y testimonios de
trabajadores que demuestran sus abusos

continuados hacia la persona de Benito
Recuenco Valdegómez.

Persona con una discapacidad intelectual
por la que usted, señor Yepes, obtiene

una bonificación fiscal nada
despreciable.

Vamos a ver. No, no vamos a ver nada.

Le vamos a cerrar el chiringuito. Le
vamos a poner una multa de 60 .000 euros

se va a chupar usted de 4 a 6 años en
Alcalá Meco.

Y no hay alguna manera.

Perdón. No nos estará usted proponiendo
alguna cosa, ¿verdad, señor Yepes? No,

no, no.

Pero seguro que hablando encontramos
alguna solución, ¿no?

Nos ha pagado el viaje el jefe de este,
que es el nuevo patrocinador del equipo.

Qué buena gente hay en el mundo. Dios
bendiga a este señor.

Sí. Y me ha dado 15 días de vacaciones.
¿Qué mes?

Tengo las gracias del señor. Desde
luego. A ese señor hay que darle las

que se ha estirado.

Se ve el mar.

Todo el mar. ¿Por qué?

No sé.

Pero es mucho más grande de lo que me
imaginaba.

Me alegro de que hayas venido, Román.

Es que desde que se ha hecho cargo del
equipo de tu mujer, a veces de todo

volver a jugar.

Ya me ha dicho que quiere tener un hijo.

Con mis ojos.

¿Enfermera?

Dígale, por favor, al piloto que gire un
poco a la izquierda. No vaya a ser que

nos demos con el Ryanair Tenerife
Liverpool de la 545, que va con

retraso. ¿Pero está usted bien? No, sí
está bien.

Lo que pasa es que es alérgico a los
accidentes aéreos.

Le hace reacción.

Muy bien, pues ya solo necesitaría una
tarjetita de crédito como garantía. Así

que nos quedamos en el hotel, ¿no? No me
jodas.

¿Me traes los skis?

¿Tenéis ping -pong? Tenemos un gimnasio
totalmente equipado. ¿Y cuerda? Hay de

todo. Guay. Bueno, estas son las claves.
Tenemos habitaciones dobles, así que

tenemos que compartir habitación,
chicos. ¿Yo? Yo mía.

Tú nada.

Decento. Si lo dice en el buen sentido,
no ve que está buenísima.

Decento. Tú con Jesús.

Yo con este no duermo en la misma cama,
no me pido. Hay dos camas, Sergio, no te

preocupes. Ah, pues me pido la de
arriba.

Es que a veces me meo y prefiero la de
arriba.

Yo comparto con Collante.

¡Bien! ¡Mera!

Hola, venga, seguidme. Vamos, chicos.
Voy un momento a ver el mar.

Vale. Luego nos vemos, ¿eh?

Vale, ahora vais subiendo en dos grupos,
venga.

¡Eh, ¿a dónde vais? ¿A dónde vais? ¡Que
no acabéis todos, hombre!

Subid en dos grupos, por favor.

No sé si van a caber dos grupos. Uno
casi no cabe. Hombre, primero un grupo y

luego el otro.

¿O está preparado el sanador?

No, no, no. Yo voy a subir por las
escaleras.

Eh, Sonia, ocúpate.

Si es en la planta siete.

Bueno, ¿se ha dado ejercicio?

Ponle chándal. No pone nada de chándal.

No pone. Mira, chicos.

Yo es que le tengo un favor a los
ascensores. Lo reconozco.

De pequeño me quedé encerrado en uno y
es que no puedo ni acercarme.

A mí me pasaba con el agua y mira.

Venga, pero arriba.

¡No! ¡Una culebra!

¡Una culebra del donador!

Una culebra.

¡Una culebra!

¡Mirá! ¡Mirá!

¡Una culebrita!

¡Marco!

Yo no he subido porque tengo
claustrofobia. ¡Marco! No te vayas a

un cobarde.

¡Pero no ves que esto no puede con
todos!

No ves que sí, si esto está preparado
para grupos.

Pero si es solo para cuatro personas.
¡Ah!

¡Mierda! No sabía, ¿veis lo que pasa?

Que alguien le dé la campanaza ahí.
¿Dónde hay una campana? ¡Ahí!

Ahí, donde están los motores de la
oficina.

Bueno, pues que le dé a alguien que
llegue, por favor.

Voy a pedir ayuda.

Voy a llamar al novio para despedirme.
¿Y si saltamos para que se ponga en

marcha? Me ha leído el pensamiento,
macho. Así se arregló desde mi casa.

¡Escuchad una cosa!

Tienen que ser dos solamente.

¡Vamos!

Bueno, al llegar tuvimos un pequeño
susto, pero no ha sido nada.

No, no, nada, nada. En serio.

Oye, que... que me hace mucha ilusión
que me llames.

Los chicos... Bueno, los chicos han ido
a descansar temprano porque mañana

quieren estar a tope.

Espera un segundo, ¿no?

Sí, sí, estoy aquí. Lo que pasa es
que... Bueno, ¿qué tal tus ejercicios

espirituales? Pues mira, están siendo
muy provechosos, hijo.

Porque me paso el día, excepto ese
ratito que he dedicado para llamarte,

y pidiendo por vosotros dos.

¿Pero que estás en un convento?

Sí, bueno, un sitio de esos muy
retirado.

Buenas noches, señor Marco.

Manuel. ¿Eh? ¿Qué? ¿Te puedo preguntar
una cosa?

Sí. ¿Por qué haces esto?

Porque el tiempo pasa más rápido.

¿Y haciendo esto el tiempo pasa más
rápido?

Sí, pero hay que esperar unos años.

Es campeón olímpico.

¿Cómo que campeón olímpico? Ganó la
medalla de oro en Sydney 2000.

¿En los Juegos Olímpicos? Bueno, sí, en
los nuestros, en los Juegos

Paralímpicos.

Román era el capitán del equipo español.

¿En serio?

Sí.

Pero le quitaron la medalla.

Estuvo a punto de suicidarse.

¿Por qué?

Porque le afectó mucho. No, no, no, que
porque le quitaron la medalla, digo.

Bueno, pues porque los únicos que tenían
discapacidad eran él y otro.

El resto no tenía discapacidad ninguna.

Había un ingeniero, un arquitecto, un
periodista. Bueno, que tampoco significa

mucho porque yo he visto jugar a
periodistas y juegan fatal.

¿Y cómo hicieron eso? Porque eso es un
fraude.

Bueno, la cesación los llevó para eso,
para ganar y tratar de sacar más

subvenciones.

Una vergüenza.

¿Y no se dio cuenta de él? Bueno, sí,
después salió en la prensa y les

devolver las medallas a todos, incluso a
Román.

Por eso no se fía de los entrenadores.

No son tan enanos.

Son más bien grandotes.

Entrenador, no es un amistoso, ¿no?

¿Amistoso o no?

Esta es la final del campeonato
nacional, Marín.

Y la vamos a ganar porque somos unos
campeones.

Pero tú, de todos modos, ponte el
protector.

Anda.

¿Segundo ganador?

No, saldrás luego en lugar de Sergio.

¿Voy calentando? No, no.

¡Ey! ¡Vamos, corre, erizo!

¡Vamos, vamos!

¡Román!

¡Vamos, hijos, atrás, atrás!

¡Rápido!

¡Tapona!

¿Por dónde vas a salir tú? ¿Sin
calentar?

Sin calentar. Venga, vamos.

¡Venga, Manuel!

¡Muy bien, venga, Manuel!

¡Venga,

Juanma, Juanma!

¡Hay que seleccionar mejor al tío, eh!

¡Descendemos en zona! ¡En zona!

¿Cuánto queda?

Un minuto, Manuel. Queda un minuto.

¡Chicos! ¡Probamos y atacamos!

¡Marín! ¡Bloqueo! ¡Que no pase, Marín!
¡Que no pase!

¡Armito!

Entrenador, se me ha torcido el dedo a
90 grados. No exagere, Marín.

Vete a la enfermería, por Dios, que así
no puedes jugar.

Es que quiero jugar.

Queda un minuto y perdemos de uno. El
equipo me necesita.

Y así no puedes jugar. No puedes.

Vete a la enfermería.

Mucho mejor. De todas maneras, creo que
iré a la enfermería.

No vaya a ser que pierda la mano y se me
complique luego por todo el brazo.

Pero si hemos perdido, chicos.

¿Qué va? Hemos quedado subcampeones.

Pues eso.

¿Subcampeón? Es mejor que campeón. ¿Ah,
sí? ¿Tú crees? Hombre, pues claro que es

mejor un marino o un submarino.

¡Se queda muy enterado!

Gracias, pero siento mucho que no
hayamos ganado, mamá. Ah, ¿que habéis

Bueno, eso a una madre le da igual. Lo
importante, hijo, es que tú estés bien.

Yo estoy bien, mamá.

Estoy muy bien.

Hacía mucho tiempo que no me sentía tan
bien.

Lo has hecho muy bien.

Y lo mejor es que lo has hecho por tu
equipo.

Mi equipo eres tú, Sonia.

Y me encantaría que lo hiciésemos
crecer.

Que trajésemos otro jugador al equipo.

O jugadora.

¿Con tus ojos?

No, con los de Román, no te jodas.

¡Tonto Sergio!

¿Qué tal, Román?

Estoy bien.

Me alegro.

Has jugado como un campeón.

Usted tampoco lo ha hecho tan mal,
entrenador.

Muchas gracias, hombre.

Ha confiado en nosotros.

Sois unos campeones como para uno
confiar.

Bueno, subcampeones.

La tuya no.

Y ya eres un campeón.

Y eso no te lo va a quitar nunca nadie.
¿Me oyes? Nunca.

Bueno, el próximo campeonato tendremos
que ganarlo.

¿Ganaremos? Me gusta.

¿Por qué?

Que digan lo ganaremos en vez de decir
que lo ganaréis.

O sea que nunca nos vas a abandonar.

Tú no me necesitas, Román. Tú sabes de
baloncesto más que yo.

Tengo ventaja. Juegué muchos años en el
Getafe.

¿En el Getafe?

No sabía que el Getafe tenía un equipo
de personas con discapacidad. No, en el

primer equipo. Paco Carrascosa era mi
entrenador.

Íbamos a subir a división de honor
cuando tuve el accidente.

¿Qué hizo el accidente? El moto. Me
llevó por delante un tío que conducía

borracho. A él no le pasó nada, pero me
golpeé la cabeza y estuve en coma.

Cuando desperté y vieron que tenía
afectada la cabeza, me dejó mi novia.

que abandonar la universidad también.

Quería ser arquitecto.

Lo siento mucho, Ramón.

No, estoy contento. Estoy contento
porque estamos juntos. Y estando juntos

a ganar.

Mi padre se marchó de casa cuando yo
tenía nueve años. Ya me lo dijo el

Nosotros nunca te vamos a abandonar,
senador.

Nunca.

¿Quién llama tan temprano?

Es muy pronto.

Seguro que es Julio, ya verás. A lo
mejor es importante.

Paco. ¿Y cómo lo sabías?

Sí, sí, sí. Sí, subcampeones, sí.

¿Cómo?

¿Qué pasa, Marco?

Los dos sabíamos que este momento iba a
llegar.

Bueno, la verdad es que si no hubiera
surgido esto... Hace más de un mes que

firmaste la última parte.

Nos has dado mucho más de lo que te
correspondía.

Y no sabes lo agradecido que te está el
club.

Entonces, al estudiante, ¿no?

¿Vuelves a casa?

No, no, no. A la selección española.

¡Coño! ¡Entrenador de la selección
española! No, no.

Han fichado a Carrascosa, mi antiguo
jefe.

Y me ha pedido que sea su segundo.

Pero sí es un sueño para mí.

¿Quieren que me incorpore enseguida,
Julio?

No sabes cuánto me alegro por ti.

Y sabes que aquí dejas una pandilla de
buenos amigos para siempre.

Te los has ganado.

Sé que no va a ser fácil despedirte de
ellos.

Pero verás cómo lo entienden. Bueno,
verás si es que preferiría que lo

tú. Bueno, pero tendrás que decirles
adiós.

Y ellos querrán decírtelo a ti. Bueno,
pues diles que me es imposible que...

volveré a verles en cuanto tenga tiempo.

¿Te vas sin despedirte, entrenador?

No dice nada.

Callados, no dice nada.

A ver, yo tengo que seguir mi camino,
chicos.

Ahora tengo una gran oportunidad
profesional y me tengo que ganar el pan.

que sí, entrenador. Solo queríamos darte
las gracias.

Ha sido muy, muy buena persona.

Y nos has enseñado mucho.

Yo también he aprendido. Sí. Y nos ha
leído el pensamiento.

Eso te ha quitado al menos unas horas.

Y además de golpe.

Y mi novia está orgullosa de mí porque
nos ha visto en internet.

Yo sé que es puta.

Es puta, pero está orgullosa.

Nos has convertido en equipo.

Y nos has tratado como un padre, como un
padre bueno.

Vosotros sí que me habéis tratado bien.

El mérito es vuestro, chicos.

Bueno, no hemos tenido mucho tiempo para
encargar del todo, pero estamos

contentos.

Está llorando el entrenador.

Está llorando.

No, hombre, voy a estar llorando.

Será alérgico. A mí me pasa a veces.

No es por eso. Es que Manuel le está
apretando tan fuerte que se le está

saltando la lágrima. Ya ha trujado,
macho. Así te lo cargas.

No. Es que nos has tratado como
personas.

Es que es lo que sois. A mí no me
tutees.

Gracias.

Esta vez todo quiero ganar, ganar de
tiempo al

tiempo.

Voy a salir a caminar, me pongo en

movimiento.

Nos gustan las calles, nos gusta la
ciudad, nos gusta

como suena.

Nos gusta el rock and roll. Nos gusta
todo lo que venga porque este es el

momento.

Este es el momento.

Mira qué luta tan especial.

Rejana y de colores.

Dentro de poco amanecerá.

Seremos campeones.

Nos gusta el silencio, nos gusta
olvidar. Nos

gusta que te acerques.

Nos gusta tu canción.

nos gusta mucho que la cantes porque
este es el momento

este es el momento

este es el momento

este es el momento

Siempre fuimos campeones, campeones de
la calle, de la hora y del talento.

Bien lo sabes tú, no hay tiempo para
otro intento.

Porque aquí no hay reglamento. En este
extraño baloncesto nos jugamos la vida,

el instante.

Nos jugamos el momento.

Este es el momento.

Este es el momento.

No hay otro momento.

Ahora es el momento.

Ya llegó el momento.

Este es el momento.