subtitlecat.com

All language subtitles for The Party Goes On (2001) Hahagiga Nimshehet.avi_20260615_205704

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,020 --> 00:00:06,800 Мой дядя живет за границей, мы можем воспользоваться его бассейном. Ну же, 2 00:00:06,820 --> 00:00:10,860 давайте в бассейн. У меня нет купальника. Зачем купальник? В трусиках 3 00:00:10,900 --> 00:00:14,840 Это точно как бикини. Всё это принадлежит твоему дяде? Да, он врач 4 00:00:14,840 --> 00:00:18,080 поехал на какую -то операцию за границу. Хочешь воду? Не, не хочется. 5 00:00:36,240 --> 00:00:37,840 Момо, вы хороший друг? 6 00:00:38,380 --> 00:00:39,380 Самый лучший. 7 00:00:41,720 --> 00:00:45,220 Если тебе не кайф, можно уйти? Нет, все в порядке. 8 00:00:49,680 --> 00:00:53,760 Ну, вы идете в воду? Что, ты идешь в турсах? Чего вдруг? 9 00:00:54,240 --> 00:00:57,380 Тебе не говорили, что нельзя входить в бассейн без купальной шапочки? 10 00:01:14,460 --> 00:01:16,780 Бенци, сходи, принеси вино из машины. 11 00:01:20,760 --> 00:01:22,240 Лайза, заходи, в воде хорошо. 12 00:01:23,380 --> 00:01:27,640 Ну, иди, что ты стесняешься? Ну же, сними платье и заходи. Ну, иди уже. 13 00:01:27,880 --> 00:01:28,880 Ну, давай, иди. 14 00:01:49,100 --> 00:01:50,240 Мамуа, хватит. 15 00:02:24,520 --> 00:02:26,740 Я рассчитаю с вами. Лайза, выйди из воды. 16 00:02:27,080 --> 00:02:28,180 Выйди, я сказал тебе. 17 00:02:28,600 --> 00:02:29,920 Я покажу вам. 18 00:02:38,140 --> 00:02:39,140 Миколинский. 19 00:02:39,440 --> 00:02:42,720 Если еще раз подойдешь к моей дочери, я переломаю тебе все кости. 20 00:02:43,340 --> 00:02:44,340 Дрянь. 21 00:02:48,320 --> 00:02:50,960 Вон отсюда немедленно. Кто дал вам право... 2244