All language subtitles for Beyond.the.Gates.S02E108.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]

Vernon, my man.

-My friend.
-Hello, friend.

Ladies and gentlemen,
Victor Newman.

[applause]

Barrington County is now
under a tornado watch.

[people screaming]

SMITTY:
Martin...

You're so understanding.

Thank you, Mr. Abbott.

-Izaiah, hurry!
-I'm-a get you out.

LESLIE:
Eva!

Eva! Move!

-[crying]: And I'm so sorry,
Daddy.
-It's-it's okay.

It's not your fault.
You did nothing wrong, okay?

You do realize that
a watched phone never rings?

I-I need to be able to call
the second service is back.

Well, look around.
The power's still out.

It's gonna be a minute
before you can reach

Donnell and Deanna,
so you may as well

clean up and lie down.

I'll wake you up as soon
as the bars are back.

You're very sweet, but, um...

...I can't rest until I know
my babies are safe and sound.

Martin. Martin, wake up.

Mart... Help!

Somebody help us!

Help.

-Smitty, what happened?
-[stammers]

He-he just went down.
I-I thought he was better,

and the-the-- with the tree,
and I wanted to take him

to the hospital
and then he just fell.

SHANICE: We're gonna
take care of you, Martin,

Get his vitals, Ashley.

ASHLEY:
On it.

♪ ♪

For a layperson--
and evil incarnate--

Leslie did a good job
stabilizing your ankle.

I don't even have to rewrap it.

Maybe I shouldn't have
laid into her.

You owe her nothing.

You're quiet, baby girl.

Is this what it was like when
you all were searching for me?

Oh, this is bringing you back
to the kidnapping.

It made me realize
how you all must have felt

when I was in that cabin
with Allison.

[scoffs] I mean,

searching this place with Tomas,
trying to find Kat,

all without knowing
what happened to my mom,

my dad, Naomi,

you or Gran.

My mind went
to some dark places.

And now that storm has passed.

We may be bruised,
but we made it through.

And I'll let you in
on a little secret.

-I was scared, too.
-[laughs]

[chuckles]

You were fearless.

Yes, he was.

Now, let's not leave out
Dr. Dupree, huh?

How many people
did you fix up today?

I'm just glad to be useful.

Mom should be by the ER by now.

NICOLE:
Good.

She needs to get Andre's leg
looked at as soon as possible.

Although, I'm sure
there'll be a wait.

No doubt Garland
is a madhouse tonight.

-[overlapping chatter]
-LESLIE: ...my daughter.

I can't find my daughter.

[panting]

Hello. Hi. Um...

The ER nurse said
that my daughter

was transferred up here and
I need to find her right now.

Uh, Eva. Eva Thomas.

T-H-O-M-A-S. Thomas.

It looks like your daughter's in
with the surgeon, Ms. Thomas.

Surgeon?

My baby's laying on
a cold operating table,

and she doesn't even know
her mother is here?

Oh, my God. I got to tell her.

She has to know I'm here, okay?

So I need you to
get that surgeon. Get him.

Please, just get him right now,
right now.

We'll send you text updates
as the surgery progresses, okay?

-Text?
-Yes.

As soon as she's out and stable,

the surgeon will come speak
to you in the waiting area.

[groans]
Eva...

Oh, my baby. God, help me.

Help me, God, my baby.

Dana.

-[wails]
-[Ted speaks indistinctly]

[crying]

-SHANICE: How's his breathing?
-ASHLEY: His airway's clear.

JACOB:
Medic! He's unconscious.

-We need transport.
-SMITTY: Can he hear us?

Martin, we're here.

Why isn't he waking up?

I-I suspect
Martin suffered trauma

when the tree came down on him.

But he was fine.

He was walking and talking
a minute ago.

-[stammers]
-W-What can you do?

We just, we need to get
him to the hospital, okay?

SMITTY:
Yeah.

Are you sure
I shouldn't drive your mother

over to the hospital?

We err on being
overly cautious these days.

Oh, no, I'm not going back
to that place

unless I absolutely have to.

Okay. Keep your ankle
elevated and iced

and don't put any weight on it.

If any other symptoms come up,
go to the hospital.

Yes, Dr. Dupree.

Nicole, do you need
a ride over to Garland?

I'm okay, I think I'm gonna do
another walk around.

Chelsea, you want to come over
to our house?

Thanks, but I really need
to lay eyes on Madison.

I know that the hospital wasn't
in the path of the storm,

-but...
-ANITA: You still need

to make sure for yourself.

-Yeah.
-NICOLE: Here.

For you.

-What's this?
-The key to my office.

You can wait for Madison there.

-Thank you, Aunt Nicole.
-Mm-hmm.

-I'll see you all later.
-All right, be careful.

Keep your eyes peeled,
uh, for glass.

I will.

You be careful, too, Nicole.

Adhere to your own advice,
Anita Williams Dupree.

Nicole.

I'm glad you're still here.

It's Martin.

-What happened?
-Him and Smitty were leaving,

and Smitty insisted
on taking him to the hospital,

and then suddenly,
Martin passed out.

-How long has
he been unconscious?
-Just a few minutes.

The medics, they're about
to transport him now.

Oh, I need to notify Ted.

SHANICE:
He's already en route
to the hospital.

-He...
-Shanice, we need you.

SMITTY:
Hey. Hey, Nicole.
Did Shanice tell you...

I'll be right behind
the ambulance.

-Uh, if you see Ted first...
-No, I already texted him,

and I'll let him know
you're on your way, too.

Oh, the kids.
Uh, with the phones down,

I haven't been able to...

Okay. It's okay, it's okay.

Uh, I will go to them,
you just stay with Martin.

Okay, they're at
the brownstone studying.

-Don't worry.
-Okay.

Grandma? June? Anyone?

[sighs]
No service.

But you know, June's off
tonight, so she's probably safe.

-But everybody else...
-I had the storm radar

pulled up on my phone
before we lost signal.

It didn't look good.

We should have just gone
to the fundraiser.

Then at least
we'd all be together.

If I don't see her soon,
I am going to lose my mind.

I will see what I can find out.
Okay? I'll be back.

-Okay.
-Thanks, Ted.

Hey. You know
she's made of strong stuff.

Like her mama.

She's made of softer,
better stuff.

And I'm glad for it.

And she's gonna
pull through this.

She better, Izaiah.

Because she is all I have
in this world that matters.

How is she?

Like you give a damn.

I promise I won't try
to take your phone again.

Thank you for taking
such good care of me.

But it should be
the other way around, hero.

[laughs softly]

I did what anyone would do.

No, you ran into the fray.

Y-Yeah, but I wasn't alone.

Did you hear about
Vernon Dupree?

That man tested his mettle
decades ago,

but he's still got it.

When the dust settles,
the Duprees are going to be

mighty proud of their papa.

Just like I am of you.

Oh, I won't let you be
nonchalant about this.

First pulling Martin out,

then pushing that poor girl
out of the chandelier's way?

[stammers]

Abby's probably gonna start
a Joey Armstrong fan club.

[laughs]
I doubt it.

I wish you could see you
like I do.

The way Jack Abbott did.

You're gonna be hearing
from him and Victor Newman,

and don't you dare pretend
you don't know who you saved.

It just doesn't have
to be a big thing.

I beg to differ.

You saved Abby Winters,
and, uh...

not only did you impress
her father and uncle,

she's Devon Winters's wife,

and he happens
to be a music mogul.

Devon Winters.

Isn't he Katherine Chancellor's
grandson?

[laughs softly]

You know, it doesn't matter
who was standing

under that chandelier.

I would have made the dive.

But...

if the Newmans and the Abbotts

and the Winters
and the Chancellors

want to throw
a little gratitude my way,

who am I to say no?

All right.
Should we do one more sweep

before we head to the hospital?

I sometimes forget
she's still a baby nurse.

First disaster.

It hits different
out of uniform,

but we can let Fire and Rescue
take it over from here.

-Water?
-Thanks.

I can't imagine how different

things would have been
if Garland's finest

-weren't in attendance.
-Hmm.

I bet you two thought
you were getting the night off.

Yeah, so not the glitz
and glamour you were promised.

And I don't think
I've ever truly met a nurse

who ever had a day off.

-A cop, either.
-Yeah.

Well, felt good to be able
to help in the moment.

Yeah.

I just kept thinking
about how it reminded me

how Derek used to describe
rolling up to a fire.

I can just imagine how he would
have jumped right in tonight.

[laughs] We would have had
to make him sit down.

-ASHLEY: Yeah.
-Yeah, he'd be carrying someone

over each shoulder to safety.

Mm.

All right, I got to check in
with the fire chief,

then I'm headed to the station.

Anybody need a ride?

-We're gonna take
a patrol car to the hospital.
-ASHLEY: Yeah.

Uh, I wanted to check on Martin,
Mom and Andre in the ER.

-Okay.
-You can squeeze in with us.

-Thanks.
-Yeah.

-Be safe, okay?
-You, too.

Kat's here because
she's concerned for Eva.

Dupree Brat doll here
has been tearing my girl down

since day one.

And you, player-player.

How dare you try to defend her

when you just used my child
to get your jollies?

So, the twos of you,
what you can do

is turn around
and get to steppin'.

-Leave!
-Leslie.

I don't think
Eva would want this.

[laughs softly]

Eva is not awake.

I am.

So, I am here to protect her
from people

who have been
actively making her life

a miserable, living hell.

-Maybe we should go.
-Good.

Bravo, you are getting it.

She's getting it.

So, I'll tell you what you do,
you take your bad mojo

and you take
your bad mojito here,

and y'all kick rocks,

because you can't do
a damn thing for my Eva.

She does not need you.

Go!

Dana.

That's enough.

ANITA:
I am capable

of adjusting my own ice pack.

Just like I could have
gotten out of my own dress.

Oh, I know.

[both laugh]

-Anything?
-No bars.

I hope Dani and Andre
made it to the ER okay.

Oh, I'm sure she got him
in a private room.

That girl is ferocious when
it comes to the ones she loves.

[chuckles]
Yeah.

And to think, we tried to
get her to annul that marriage.

Well, we thought Andre
was just the cherry on top

of the rebound-from-Bill cake.

I wasn't sure that she'd ever
completely shake that man.

But...

another narrow escape
for the Duprees.

Yeah, we were
very fortunate then.

And tonight.

I'd say blessed.

Especially Martin.

I'm so glad he wasn't more hurt,

and just escaped
with a few bruises

-and scratches.
-Yeah.

But it was like a tree, though.

Really?
[exhales]

I don't know how much longer
I can keep just waiting.

Well, we got the hospital app
and we'll get updates

-as soon as they know anything.
-[phone chimes]

Oh.

-Madison. [laughs]
-Chelsea?

Ugh!

MADISON:
Oh, I'm so glad you're okay.

Hey, uh, Madison, it says here

that they ran
a couple tests on Martin.

Can you tell us anything?

Actually,
it was a battery of tests,

including a CT scan

to see why he hasn't
regained consciousness.

Okay. Well, I'm glad he has
family taking care of him.

I texted Ted, and...

Oh, I ran into him
on the way here.

He asked me to let you know
he's tied up,

but will stay informed
about Martin.

That's good.

I'm gonna go splash
some water on my face,

give you two some privacy.

I was so afraid
when I couldn't reach you.

When I saw the news
about the club,

it took everything in me
not to drive over there.

No, you were needed here.

I saw your mom earlier, too.

She helped me to calm down.

All I could think was the worst.

You never, ever have
to worry about that.

I will always find you.

Doesn't this remind you
of Assateague State Park?

Camping?

I remember ghost stories
and s'mores,

not paralyzing fear.

They said they'll never
leave us, and they won't.

[exhales]

See? Everything
getting better already.

Yeah. I know sometimes
I can be mean to you,

but when big things go down,

I always want you by my side.

-Same.
-NICOLE: Kids?

[exhales]

Grandma?

-SAMANTHA: Grandma.
-[exhales]

Come here.

Don't make me send you
up out of here, too, Ted, okay?

You cannot Team Kat Brat me
right now.

I'm not gonna let you take out
what you're feeling on Kat.

It isn't fair.

Kat was trapped with Eva
all night.

She's also terrified for her.

You can't question her motives.

Oh, was she trapped?

Oh, well, lookee here.

I did. So, what are
you gonna do about it?

I know Kat and Eva
have had their beef.

Okay, but it...
in situations like this,

all that crap,
it goes out the window.

It's not important.

So, what,
did Kat's better angels

save her in that stairwell?

Were they there with her
in the stairwell?

Look, she screamed until she was
hoarse to get help for Eva.

For Eva...

or for herself?

[sighs]:
God.

Listen.

You know that she is not
our daughter's biggest fan.

Okay? Not by half.

So why should I let her
anywhere near her?

No one is here wishing Eva
anything but good.

I came to tell you that I know
our daughter's surgeon.

He's the best.

That's the only thing we should
be making space for right now.

Let it go, Dana.

You're right. You're right.

[stammers]

[laughs softly]

I'm just scared.

I'm really scared.

And I know I'm just...

I'm punching up and down
and all around

because that is my baby
in that bed in there,

and I don't know what to do.

[crying]:
I don't know how to fix it.

I can't fix it, Ted.

And I'm used to--

I'm always having a plan,

I always have a-a move,

a solution.

But I don't know what to do.

Damn it!

[grunts]

All I can do is just...

sit here and just wait.

All I can do is wait. Wait.

Then we will wait together.

-Oh.
-Hey. Let there be light.

I'd still trade it
for cell service.

Well, we know that Banneker
wasn't in the path.

I bet they're wearing down
their cell phone batteries

right now trying to reach you.

Donnell, yes, but Deanna?

You know she's worried, too.

How did we get here, Joey?

Tonight, I watched
Leslie and Nicole

both terrified

at the thought
of losing their girls.

Girls who make time
for them, who...

want to have lunch
or go shopping with their moms.

I can't help but wonder
what Deanna would do

if something happened
to me or...

if something happened to her,
how she'd react.

We couldn't be further apart.

-But nothing has happened.
-No.

Whoever said having a child
is "having your heart

walk around outside your body"
nailed it.

Even if that heart hates you.

I would give anything
to hear her voice right now.

Well, if a parent's love
is supposed to eclipse

what I feel for you,
I'm not sure I can take that.

I have a very short list
of heart occupants.

Before you, it was my mother,

my sister and Izaiah.

And now the latter
have returned.

One with a vengeance.

TYRELL:
W-Where's Dad and Pop?

Uh, your dad couldn't
reach you, so I came.

Just Dad? Where's Pop?

Uh, yeah. Aren't they together?

I need you to come sit down
with me for a second.

SAMANTHA:
This sounds bad.

We were all in the ballroom
when the tornado hit.

A tree came crashing through
the window and your pop...

...he got pinned underneath it.

Wh... Uh, what? Where is he?

-At the hospital.
-A tree?

A freaking tree? Is he okay?

SAMANTHA:
No one just gets up

after a tree falls on them.

Grandma, tell us the truth.

We thought he was better.

He was on his way home to you,

but Martin fainted

as him and your dad
were about to leave.

He-he passed out?

Shanice, thankfully,
was there to help him

as soon as it happened.

So, he's fine now?

We don't know.

Uh, they got him
to the hospital.

That's where your dad and Pop
are right now.

What are we doing here?
We need to be there, too.

I'll take you. Come on.

Martin doing okay?

Uh, the test results, so far,
look promising.

Smitty texted that the kids
and your mother are on the way.

-Good.
-Yeah.

Do you mind
if I stay here for now?

Of course. Yeah.

RESIDENT:
Dr. Richardson?

-Yes.
-I'm Dr. Holly,

-Dr. Arnold's resident.
-Okay.

Eva Thomas is your daughter?

Our daughter.

It's a good thing you got
Eva here as quickly as you did.

Please, spare us the preamble.

We're-we're anxious enough.

Yeah, out with it.

Eva suffered extensive damage
to her liver.

TED:
How-how bad is it?

It's beyond salvaging.

Okay, well, that sounds serious.

I mean, can't you just go back
in there and just patch her up?

I mean, dear,
can't they do that?

With the damage she's sustained,
I'm afraid that's not possible.

She's...

-she's gonna need a transplant.
-TED: Hmm.

I don't understand.

Um...

If, uh...

...if Eva doesn't get
a transplant, um...

...or we can't find
a living donor...

LESLIE:
What?

...our daughter might die.

[Leslie gasps]

[moaning]

[crying]

Hey, how about
a nice bubble bath?

Not until I hear their voices.

Okay, how about this?

I'll light some candles,

and then I'll run a bubble bath.

And that way, you can wind down.

And when you do reach your kids,

they'll be met by the calm,

cool, collected mother
that they need.

I do feel like I still have
that dust all over me, but...

I don't think it's possible for
me to relax in this condition.

Maybe...

if you join me.

That can be arranged.

Thank you for the effort,
Joey Armstrong.

I love you.

I love you, too.

-[phone buzzing]
-[gasps]

Deanna?

A-Are you and your brother okay?

Oh, my God, Mom,
I've been calling and calling.

We're fine.

Are you okay?

I am now.

SMITTY:
Oh, kids.

-I needed this.
-Mm. Where is he?

Madison's running some tests.

We'll know more shortly.

Did either of you
get ahold of June?

No, but she had the night off.

I didn't really think D.C. was
gonna be hit that bad.

And I finally have service.
I'll text her.

Good. One less parent
for you to worry about.

I don't know what
your grandma told you, but...

-[phone buzzing]
-Oh, it's Daddy.

He is gonna kill me for not
telling him about Martin.

Hi, Daddy.

The phones are back on,

but Martin's not answering.

About that...

Good news. Martin's awake.

They're bringing him up now.

[exhales]

Thank God.

Nicole, what's going on?

I am gonna hand you over
to Chelsea

so she can fill you in, I--
so I can go

hug my son right now.

Hi, Granddad.

Child, start talking.

If there's
an unconscious Dupree,

I am your first call.

I know, I'm sorry,
it just all happened so fast.

We were all so scared,
but I promise

we're not scared anymore.

Everything's gonna be okay.

RESIDENT:
Time is not our friend here.

The sooner we find a match,
the better for Eva.

How long can you keep her stable
the way she is?

We can't say.

This is horrible. I...

I never wanted this.

How does the search work?

-We already put her
on a donor's list.
-TED: Okay.

Now we start testing the family.

If there isn't a match,
we widen the search.

-Hmm.
-Okay. All right, then.

Then jab me, match me
and pop out my liver

and give it to my girl.

Like she explained,

you have to be a match.

You and I aren't guaranteed,
even as her parents.

All right, well, she's half you
and she's half me, Ted.

I know how to do the math.

TED:
Unfortunately,
it doesn't work that way,

But hopefully,
it will this time.

-Okay?
-Okay.

Then why we standing around
talking about this?

-Let's just go...
-Yeah.

...and just get tested
and do it.

-Okay?
-Yeah, let's do it.
Look, I'll go, I'll go first.

LESLIE:
Okay.

[phone buzzing]

June, hi.

Have you talked to the kids?

Yeah, I-I'm glad he's okay, too.

Uh, I'm at, I'm at the hospital.

I actually have
to check on something, June,

but then I'll be on my way.

Okay, bye.

[softly]:
Hi.

-Izaiah. Come here.
-Hey.

She's hurt. Bad.

She must have fallen
and-and hit something.

There's internal bleeding.

But a surgeon
can fix that, right?

They're saying
she needs a liver transplant.

The one second in the ballroom

I-I, I let go of her hand
and she wasn't there.

It's okay.

It's okay. She's gonna be okay.

Baby, I am so relieved
you are safe.

You're the one who was
way too close to that tornado.

Uh, don't worry about me.

All I could think about
was you and your brother.

Uh, where is he?

He's at the frat house.
He's fine.

We just got some wind
and rain here.

That's a relief.

Mom?

I know that things haven't
been great between us,

but when I heard about

the tornado
hitting Fairmont Crest,

I realized something.

What's really important is
what's left of our family.

You, me and Donnell.

Everything else is just noise.

JOEY:
Bath is ready,

and I even added a few drops

of that jasmine oil you like.

We were all
you could think about, huh?

You weren't worried
about us at all.

Not when it's party time
with you

and your crusty rubber ducky.

Deanna Doll, wait.
You don't under...

Don't call me that.

Bye, Mom.

So you got through.

Any damage at Banneker?

No.

The only thing spinning
is my daughter.

She just overheard you.

She's convinced
that I don't really care,

like we're here
having some post-tornado party.

Remember when you said
you'd do anything

to hear that angry,
sullen voice of hers?

She's mad, but she's here.

You can still make peace.

[chuckles, sniffles]

Somewhere over the rainbow, huh?

I should call Donnell.

Well, you know that
she's dialing him right now.

So you may as well relax first.

Let some of that stress
roll off your back.

Maybe you're right.

It's not about me being right,

it's about
making you feel better.

Come on.
Let's get you into the tub.

They think a tornado
was formidable,

wait till they hear from me.

What were they thinking?
Nicole should have called

as soon as they could.

They weren't thinking.
They were feeling.

Poor Martin.

Oh, he's all right, my love.

He's awake now.

And for that, I am grateful,

but I don't like it one bit

that he had to go through that
without us being there.

Neither do I.

-But you know what this means.
-Hmm?

Our family managed a crisis

without so much as picking up
the phone to call me or you.

They handled this
all on their own.

Well, I wouldn't go
quite that far.

Now, every generation of Dupree
still has a lot to learn.

Apparently.

They still need to learn
that they need to keep us

in the loop at all times.

You can say that again.

They need to keep us
in the loop at all times.

[both chuckle]

What?

You must be
a bit in your feelings

about the giant holes
that tornado blew

into your family's legacy.

It's just a building.

We both know
it's more than that.

What matters most to me
is that every Dupree

is all right and still with us.

Eh, we can rebuild the club.

Lives, we cannot.

And we will build it
stronger than ever.

I didn't want you
to make all this fuss.

I am fine.

A tree fell on you

and you were out long enough
for the storm to get a sequel.

Maybe I just needed some rest
from the fundraiser.

Talk about a snoozefest.

Get serious, Pop.

We get to worry about you
until you're officially good.

I'm with Samantha on this.

Until your scans are clear,
we are gonna stay on you.

Madison, what did the CT show?

There were a battery
of other tests as well,

but this was
a confirmed concussion.

Martin, I want you
to be fully aware

of how close a call this was.

You're a very lucky man.

Yes. Yes, I am.

Now, I'd feel
more comfortable if you

stayed overnight
for observation.

I can't. The primary's tomorrow.

Okay, well,
I can't force you to stay,

but if you insist on going home,

you must rest
for the next few days.

Actual rest, Martin.

We will make sure
that he follows orders.

Good. Then you should make
a full recovery.

Thanks, Madison.

Are we still swamped?

I could change into scrubs
and pitch in.

Oh, after the night you've had?

I appreciate that,
but we have plenty of hands.

Take care of yourself
and your family.

[phone chimes]

Martin?

If anything changes--

headache worsening, nausea,

dizziness, confusion--

or if you feel any pain at all,

return to the ER immediately.

Yes, ma'am.

Count on it.

Madison, I'll walk out with you.

Glad to have you back, coz.

Promise that you'll never
scare us like that again.

Yes, I promise I'll never get

knocked out
by a tree ever again.

[soft laughter]

Does that work?

Can we hug him?

Just be gentle.

Hey. I got your text.

-Martin?
-He's good, but this?

This can't really be happening.

I thought we were in the clear.

Where is everyone?

Um, my dad is either in the lab
or waiting in Eva's room.

Chelsea, I don't know
how to deal with this.

Of course you don't.

The sister you hate
needs a liver transplant

or she's gonna die?

If I would have known
all of this was gonna happen,

I would have been nicer to her
when we were trapped

in that stairwell. I...

Hey, don't do that
to yourself, okay?

You got her help.

Right. And it's not like
you intentionally hurt her.

Last time I checked,
a slick mouth

doesn't cause liver damage.

You're just saying that
to make me feel better.

[sighs]
My God, that...

frickin' tornado.

That was a freak accident,
and nobody was prepared for it.

-You know that, right?
-I do, I just...

[exhales]

There may be no love lost
between Eva and me, but...

Damn, I just...

I just hope she's gonna be okay.

And I-I never thought
I would say this, but...

...I mean it.

CHELSEA:
Okay.

It's okay. It's okay.

We're keeping her stable
while we wait

-to see if you're a match.
-TED: Hmm.

Well, good thing
we were right here.

Well, maybe we can start
a campaign or something

for donors online?

Just in case.

It might not
come to that, but...

keep it in your pocket for now.

I'm not good at waiting, Ted.
You know.

Unfortunately, waiting is

-our only option right now.
-TED: Mm.

I'll come back
if there's any updates.

-Thank you.
-Thank you.

Uh, what about me?

Uh, can I get tested, too,
or-or start up on the database?

[sighs]
I appreciate the offer, Izaiah,

but hopefully, we won't have
to take you up on that.

So, we just wait and see?

Well, this is the kind of thing
where they'd consider

emergency listing Eva
for transplant.

It won't be automatic,
but I'm sure her surgeon

has already started
that conversation.

She has to come through this.

She has to.

Well, if you know her
like I know her,

you know how strong she is.

Eva's a fighter,
like her mother.

Damn straight.

Okay, we have to keep
the positivity, okay?

I'm gonna go check on her
and see if there's anything

that I can do.

Okay, tell her I love her and...

a-and that I'm here.

Please.

All right.

[door closes]

[laughs softly]
I would've never put you down

as a prayer warrior.

Do or don't,

but either way, I'm gonna pray
for your daughter.

You're welcome to join me
if you want.

Oh, well, I may have done
some things that the good Lord

may have wanted
to leave me on read about.

[laughs]
So...

Yeah, I don't, uh...

know if he's still listening
or not.

It doesn't work like that.

Nah. this line?

It's always open.

-You sure?
-Mm-hmm.

Enough for the both of us,

and especially for Eva.

♪ ♪

Captioning sponsored by
CBS

Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org