Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:11,205 --> 00:01:14,373
<ط> أنا خارج هذا العالم.
2
00:01:15,309 --> 00:01:17,743
<ط> كيف يمكنني أن أشرح
<ط> كيف غريب أشعر
3
00:01:17,745 --> 00:01:24,183
<ط> على هذا الكوكب
<ط> وفي بشرتي؟
4
00:01:24,185 --> 00:01:30,122
<ط> جسدي هو زي ،
<ط> لا أستطيع أن أقلع.
5
00:01:30,758 --> 00:01:35,794
<ط> يجب أن يكون هبطت هنا
<ط> من الزهرة.
6
00:04:01,342 --> 00:04:03,742
مهلا! طفل!
7
00:04:04,812 --> 00:04:05,844
عفوا!
8
00:04:06,981 --> 00:04:08,647
إسمح لي يا فتى مطارد.
9
00:04:08,649 --> 00:04:11,917
نعم ... مرحباً ، لقد رأيتك
يتبعني حولها
10
00:04:11,919 --> 00:04:13,685
خلال اليومين الماضيين ،
11
00:04:13,687 --> 00:04:16,355
وانها سوبر زاحف
وغريبة عظمى.
12
00:04:16,357 --> 00:04:18,390
هل يمكن أن تخبرني فقط
من أنت بحق الجحيم
13
00:04:18,392 --> 00:04:19,791
وماذا بحق الجحيم الذي تريده؟
14
00:04:23,264 --> 00:04:24,429
أم ...
15
00:04:25,699 --> 00:04:27,633
أنت سيد جيل؟
16
00:04:31,805 --> 00:04:33,038
بلى.
17
00:04:36,810 --> 00:04:40,746
كنت مؤرخة أمي ، أليس كذلك؟
كيرستن لويس؟
18
00:04:45,019 --> 00:04:46,351
بلى.
19
00:04:48,889 --> 00:04:50,389
أم ...
20
00:04:50,391 --> 00:04:54,426
حسنا ، أنت أبي.
21
00:05:11,845 --> 00:05:13,779
انتظر ماذا؟
22
00:05:56,890 --> 00:05:58,023
كيف كانت المدرسة؟
23
00:06:01,462 --> 00:06:02,761
حصلت على الرياضيات.
24
00:06:02,763 --> 00:06:04,096
ماذا كان هذا؟
25
00:06:04,732 --> 00:06:05,964
لا شيئ.
26
00:06:09,770 --> 00:06:12,604
المسرحية المدرسية هي الأسبوع المقبل.
جميع الآباء سوف يكون هناك.
27
00:06:12,606 --> 00:06:14,740
-اي يوم؟
-يوم الجمعة.
28
00:06:14,742 --> 00:06:16,875
حسنا ، سنكون هناك.
29
00:06:17,144 --> 00:06:18,910
يجب أن أكون في الموقع.
30
00:06:20,948 --> 00:06:22,481
لا يمكنك العثور على بديل؟
31
00:06:22,483 --> 00:06:23,849
اشك به.
32
00:06:23,984 --> 00:06:25,117
ما زال هناك وقت.
33
00:06:25,652 --> 00:06:27,753
نعم ، هذه ليست القضية.
34
00:06:27,755 --> 00:06:28,987
ما هي المشكلة؟
35
00:06:29,623 --> 00:06:30,789
حسنًا ، الاسمنت
36
00:06:30,791 --> 00:06:32,157
قلت الآباء.
37
00:06:34,495 --> 00:06:35,861
انه ليس والدي.
38
00:06:39,566 --> 00:06:40,799
مجرد إسقاطه.
39
00:07:32,786 --> 00:07:34,920
<ط> ما هي هذه المسألة؟
<ط> ألا تأكل؟
40
00:07:34,922 --> 00:07:36,555
فعلتها بنفسي.
41
00:07:38,158 --> 00:07:43,462
شكرا يا أماه لكني أشاهد
وزني قليلا في هذه الأيام.
42
00:07:43,464 --> 00:07:45,797
مشاهدة وزنك؟
الرجال لا اتباع نظام غذائي.
43
00:07:45,799 --> 00:07:46,731
<ط> لماذا لا؟
44
00:07:46,733 --> 00:07:48,200
أنت حالة خاصة.
45
00:07:48,202 --> 00:07:51,803
حالة خاصة؟ ماذا تعني
حالة خاصة؟
46
00:07:51,805 --> 00:07:53,905
يعني أنت حالة خاصة.
47
00:07:54,808 --> 00:07:55,540
<ط> ماذا تفعل؟
48
00:07:55,542 --> 00:07:57,042
سكر أكثر مما ينبغي.
49
00:07:57,044 --> 00:07:58,894
أنت تدمر كيكتي.
50
00:07:58,895 --> 00:08:00,745
قضيت ساعات صنع
تلك التصاميم الدسمة.
51
00:08:00,747 --> 00:08:02,647
<ط> تصاميم دوامة؟
52
00:08:02,649 --> 00:08:04,216
<ط> تصاميم القاتلة.
53
00:08:04,218 --> 00:08:06,117
ماذا تعني
تصاميم القاتلة؟
54
00:08:06,119 --> 00:08:08,887
هل ابدو لك ميتا؟
55
00:08:08,888 --> 00:08:11,656
أماه ، باباجي ، فهل يمكننا ذلك
توقف عن المشاحنات حول الكعكة؟
56
00:08:15,229 --> 00:08:17,496
حبيبتي ، ننسى دانيال.
57
00:08:17,498 --> 00:08:20,031
دعني أقوم بإعدادك
مع فتاة جميلة ، هاه؟
58
00:08:21,034 --> 00:08:22,601
لماذا ليس الرجل؟
59
00:08:22,603 --> 00:08:26,137
ما ، ماذا عنك إعداد لي
مع رجل لطيف؟
60
00:08:27,674 --> 00:08:29,908
تعلم كيف اشعر
عن الأشياء مثلي الجنس ،
61
00:08:29,910 --> 00:08:32,143
وأنت لا
فتاة حسنا؟
62
00:08:32,145 --> 00:08:34,045
تريد أن تنفق كله
الحياة وحدها؟
63
00:10:13,113 --> 00:10:14,613
مرحبا ، سيلفيا.
64
00:10:15,248 --> 00:10:16,815
وبالتالي...
65
00:10:16,817 --> 00:10:18,783
الكلبة
لقد غادر المبنى.
66
00:10:18,785 --> 00:10:21,653
<ط> لعنة ، فتاة.
<ط> لذلك ، أين أنت؟
67
00:10:21,655 --> 00:10:23,088
انا في الخارج.
68
00:10:23,090 --> 00:10:25,056
<ط> نو ...
69
00:10:25,058 --> 00:10:26,391
انا بالفعل.
70
00:10:26,393 --> 00:10:30,328
أعتقد ذلك اليوم
تسير على ما يرام حتى الآن ،
71
00:10:30,330 --> 00:10:32,831
إلا أن بعض الرجل قدم للتو
لي نظرة سيئة حقا.
72
00:10:32,833 --> 00:10:35,834
<ط> مجرد الحفاظ على
<ط> الغمامات على ، والعسل.
73
00:10:35,836 --> 00:10:39,838
<ط> وضع قدم واحدة تلو الأخرى
<ط> ولا تنس أن تتنفس أبدا.
74
00:10:40,307 --> 00:10:42,307
فهمتك. باستثناء هذا
قد أكون هناك
75
00:10:42,309 --> 00:10:44,376
قليلا من نوبة الهلع ،
لكن حسنا.
76
00:10:45,045 --> 00:10:46,911
<ط> مجرد الحفاظ على المشي.
77
00:10:48,281 --> 00:10:51,416
حسنا ... أنا أمشي.
78
00:10:52,119 --> 00:10:53,918
<ط> أنت رائع.
79
00:10:53,920 --> 00:10:55,787
أنا ينقط رائع.
80
00:10:59,092 --> 00:11:00,325
-في صحتك.
-في صحتك.
81
00:11:05,298 --> 00:11:08,033
انظر ، ما زلت يهتز.
قليلا على الرغم من.
82
00:11:08,035 --> 00:11:10,135
أنت تعرف ، أول مرة
في العراء ، كل هذا ،
83
00:11:10,137 --> 00:11:11,736
ولكن من الجيد.
84
00:11:11,738 --> 00:11:14,239
بالطبع أنت كذلك.
انا فخور جدا بك.
85
00:11:14,241 --> 00:11:17,142
شكرا ... شكرا
86
00:11:17,144 --> 00:11:19,411
إذا سارت الأمور على ما يرام
حسب الخطة
87
00:11:19,413 --> 00:11:22,814
أبدأ الهرمونات في حوالي
ثلاثة أشهر من الآن.
88
00:11:23,817 --> 00:11:28,887
و يا إلهي ،
في العمل اليوم ، دعنا نقول فقط ،
89
00:11:28,889 --> 00:11:31,122
اذا كانت النظرة تقتل.
90
00:11:33,160 --> 00:11:36,027
لا تقلق بشأن ذلك.
لديك هذا.
91
00:11:36,029 --> 00:11:38,463
أجل أقبل.
92
00:12:46,099 --> 00:12:48,933
أوه ... أنت مرة أخرى.
93
00:12:49,936 --> 00:12:51,236
يا القرف.
94
00:12:54,141 --> 00:12:55,507
حسنا ، كان ذلك سهلا.
95
00:12:58,879 --> 00:13:02,113
لقد وجدت لوح التزلج الخاص بي ...
كان هناك فقط.
96
00:13:04,351 --> 00:13:07,118
-اتريد...
-تعال للدالخل؟
97
00:13:08,922 --> 00:13:11,089
هل لديك الأسبرين
في حقيبتك؟
98
00:13:15,428 --> 00:13:19,430
وبالتالي...
كيف قابلت أمي؟
99
00:13:20,300 --> 00:13:22,367
ذهبنا إلى المدرسة الثانوية معا.
100
00:13:25,539 --> 00:13:29,040
لماذا يا رفاق تفكك؟
101
00:13:29,042 --> 00:13:31,276
هذا معقد.
102
00:13:31,278 --> 00:13:33,077
اه ...
103
00:13:33,079 --> 00:13:37,048
كنا أصدقاء
كل ذلك من خلال المدرسة
104
00:13:37,050 --> 00:13:41,820
ثم في النهاية
بدأنا تعود.
105
00:13:41,822 --> 00:13:47,926
ثم بدأنا ممارسة الجنس -
106
00:13:47,928 --> 00:13:50,195
انتظر.
الكثير من المعلومات الطريق.
107
00:13:50,197 --> 00:13:51,596
-حسنا.
-شكرا على كل حال.
108
00:13:55,202 --> 00:14:03,241
كنت مؤرخة أمي ، وكذلك يفعل
التي تجعلك ... مثليه؟
109
00:14:03,243 --> 00:14:06,277
لا ... أنا لست مثليه.
110
00:14:08,148 --> 00:14:16,254
عندما ، آه ، كنت أعرف والدتك
كنت لا أزال شابًا نوعًا ما.
111
00:14:16,256 --> 00:14:18,923
الآن أنت لست رجل؟
112
00:14:18,925 --> 00:14:21,492
صحيح ، أنا لست رجل الآن.
113
00:14:23,096 --> 00:14:24,462
لماذا ا؟
114
00:14:27,400 --> 00:14:32,136
لأن هذا ليس كيف
أشعر في الداخل.
115
00:14:32,138 --> 00:14:37,542
أنا لم أشعر قط
رجل في الداخل ، لذلك ...
116
00:14:42,983 --> 00:14:44,349
هل ما زلت هندي؟
117
00:14:45,318 --> 00:14:47,886
أم نعم...
118
00:14:47,888 --> 00:14:52,257
هذا ... ليس شيئًا
يمكنك فقط...
119
00:14:52,259 --> 00:14:54,259
نعم ، كل هذا لا يزال هناك.
120
00:14:54,261 --> 00:14:56,928
كل الهندي ،
ما زال هناك.
121
00:14:59,933 --> 00:15:03,101
حسنا ، كان هذا ممتعا حقا ،
وانا سعيد جدا
122
00:15:03,103 --> 00:15:07,105
جئت من قبل ،
بشكل غير متوقع.
123
00:15:08,975 --> 00:15:12,977
أم ، أعتقد أنه من الأفضل الآن
إذا كنت مجرد رئيس المنزل
124
00:15:12,979 --> 00:15:15,246
وننسى ذلك
حدث أي شيء من هذا القبيل ،
125
00:15:15,248 --> 00:15:19,951
لأنه أم
أنا لست والدك ، لذلك ...
126
00:15:21,588 --> 00:15:25,957
لكنك ... متحول جنسيًا؟
127
00:15:27,394 --> 00:15:28,393
بلى.
128
00:15:30,397 --> 00:15:34,065
هل أنت ، مثل ، الشهيرة؟
129
00:15:34,067 --> 00:15:35,199
ماذا؟
130
00:15:42,542 --> 00:15:46,511
والدي المتحولين جنسيا ...
هذا رائع جدا.
131
00:15:54,421 --> 00:15:57,622
<ط> لذلك ، كم كان عمر الصبي؟
132
00:15:57,624 --> 00:15:59,490
<ط> 14 سنة.
133
00:15:59,492 --> 00:16:02,460
<ط> منذ متى
<ط> هل تاريخ والدته؟
134
00:16:02,462 --> 00:16:04,262
منذ 15 عامًا تقريبًا.
135
00:16:04,264 --> 00:16:06,364
كل ما يتطلبه الأمر هو واحد قليلا
الحيوانات المنوية ، أليس كذلك؟
136
00:16:06,366 --> 00:16:08,499
-واحدة فقط.
-القرف.
137
00:16:08,501 --> 00:16:09,534
ماذا؟
138
00:16:09,536 --> 00:16:12,303
أنا أبحث في صفحة ملفها الشخصي.
139
00:16:13,073 --> 00:16:15,707
انظروا ، هنا صورة
لها تبدو حاملا جدا
140
00:16:15,709 --> 00:16:20,078
وانها ترتدي المفضل لدي
شير تي شيرت من المدرسة الثانوية.
141
00:16:20,080 --> 00:16:21,579
لقد كنت أبحث
لهذا تي شيرت ينقط
142
00:16:21,581 --> 00:16:23,214
لمدة 15 سنة حتى الآن.
143
00:16:23,216 --> 00:16:25,483
يشبه
القميص وجدك.
144
00:16:28,521 --> 00:16:30,521
لماذا لا انت فقط
أعطها مكالمة؟
145
00:16:35,395 --> 00:16:36,778
اه ...
146
00:16:36,779 --> 00:16:38,162
أنا فقط بدأت تعود لها
لأنني أردت أن
147
00:16:38,164 --> 00:16:39,564
اقترب من شقيقها ،
148
00:16:39,566 --> 00:16:42,133
الذي قد يكون لدي أيضا
كيندا kinda مارس الجنس مع.
149
00:16:43,770 --> 00:16:45,136
لا.
150
00:16:45,138 --> 00:16:46,437
أنا أكرهكم.
151
00:17:07,394 --> 00:17:08,626
مهلا...
152
00:17:08,628 --> 00:17:10,428
لقد التقطت لهم نفسي.
153
00:17:10,430 --> 00:17:12,597
آه ... أستطيع أن أقول.
154
00:17:19,239 --> 00:17:22,507
هذا هو منقع bocconcini ،
155
00:17:22,509 --> 00:17:26,044
كوسة مشوية
مع زيت الكمأة ،
156
00:17:26,046 --> 00:17:31,616
والأرز البري
مع الجوز الفارسي ...
157
00:17:31,618 --> 00:17:34,252
ووه ، الخبز.
158
00:17:35,422 --> 00:17:37,422
أم ...
159
00:17:37,424 --> 00:17:40,358
كنت اتوقع انك
ذاهب لجعل الهندي.
160
00:17:40,360 --> 00:17:42,260
أنا لا أعرف كيف أطبخ
طعام هندي.
161
00:17:43,496 --> 00:17:45,797
أنا فعلا
لم يكن حتى إلى الهند.
162
00:17:45,799 --> 00:17:47,465
فقط لأن
والدي من هناك
163
00:17:47,467 --> 00:17:50,334
لا يعني أنني أعرف
كيف لطهي ... مهما.
164
00:17:52,305 --> 00:17:55,440
حسنا ، هناك يذهب
نظريتي الدجاج البرتقالي.
165
00:17:58,111 --> 00:18:00,178
لماذا لا تحفر؟
166
00:18:00,780 --> 00:18:02,814
هل أستطيع الحصول على بعض الصودا؟
167
00:18:02,816 --> 00:18:06,250
ليس لدي صودا.
168
00:18:06,252 --> 00:18:09,487
هناك الماء المصفى
وعصير الجزر.
169
00:18:09,823 --> 00:18:11,255
أوه ، والفودكا.
170
00:18:15,261 --> 00:18:18,763
هل تأمل أن أفعل ذلك
الجري إلى متجر الزاوية
171
00:18:18,765 --> 00:18:22,133
والتقاط بعض الغازية
ماء السكر الاصطناعي بالنسبة لك؟
172
00:18:23,203 --> 00:18:24,502
اجل جميل جدا.
173
00:18:25,538 --> 00:18:27,138
هذا لن يحدث.
174
00:18:27,140 --> 00:18:29,307
انظر ، يا طفل ،
دعنا فقط قطع لمطاردة.
175
00:18:29,309 --> 00:18:33,311
أنت أبيض وهزيل.
أنا بني وجميل.
176
00:18:33,313 --> 00:18:35,146
نحن لا ننظر إلى أي شيء على حد سواء.
177
00:18:35,148 --> 00:18:36,481
لا توجد وسيلة ممكنة
178
00:18:36,483 --> 00:18:38,516
هذا يمكن أن يكون
والدك البيولوجية.
179
00:18:39,452 --> 00:18:41,853
حسنا ، لقد تسللت إلى
يوميات أمي
180
00:18:41,855 --> 00:18:44,589
وهي قالت
أنك أبي.
181
00:18:44,591 --> 00:18:46,457
انا ذاهب الى
بحاجة إلى دليل أفضل
182
00:18:46,459 --> 00:18:49,193
من بعض فقط
مذكرات المدرسة الثانوية سخيفة.
183
00:18:49,195 --> 00:18:52,497
أوه ، ليس على سخيفة
مذكرات المدرسة الثانوية ...
184
00:18:52,499 --> 00:18:55,333
إنه أمر محرج
مذكرات البالغ.
185
00:18:57,437 --> 00:18:58,536
يا.
186
00:18:59,272 --> 00:19:00,338
بلى.
187
00:19:03,409 --> 00:19:04,675
حسنا.
188
00:19:05,178 --> 00:19:06,744
امي لك
هي لا تعرف
189
00:19:06,746 --> 00:19:09,614
أنك هنا
معي الآن ، أليس كذلك؟
190
00:19:09,616 --> 00:19:11,916
لقد قتلتني إذا عرفت.
-لماذا ا؟
191
00:19:11,918 --> 00:19:14,485
ثم كانت تعرف
تسللت إلى مذكراتها.
192
00:19:14,487 --> 00:19:17,588
اتصل بها الآن
وأخبرها أين أنت.
193
00:19:18,458 --> 00:19:19,724
<ط> القيام بذلك.
194
00:19:19,726 --> 00:19:21,659
لا اريد الاتصال بها الان
195
00:19:26,599 --> 00:19:28,566
هل أنت متأكد أنك لست مشهورًا؟
196
00:19:28,568 --> 00:19:30,368
يا إلهي ، هذا مرة أخرى؟
197
00:19:34,541 --> 00:19:36,340
انا ذاهب للحصول على بعض الفودكا.
198
00:19:51,257 --> 00:19:54,225
ليس لديك
الواجبات المنزلية أو شيء من هذا؟
199
00:19:54,961 --> 00:19:58,629
<ط> إنه الصيف ،
<ط> ليس هناك واجب منزلي.
200
00:19:58,631 --> 00:19:59,897
صحيح.
201
00:20:05,638 --> 00:20:09,707
<ط> لا تشرب تلك الصودا.
<ط> إنه مثير للاشمئزاز للغاية بالنسبة لك.
202
00:20:11,377 --> 00:20:13,311
<ط> يجب أن تشرب الحليب.
203
00:20:13,313 --> 00:20:16,514
الحليب له هرمونات.
سوف تعطيني الثدي.
204
00:20:22,589 --> 00:20:23,654
حق.
205
00:20:34,367 --> 00:20:36,334
حسنًا يا طفل. وقت الذهاب.
206
00:21:38,598 --> 00:21:39,697
شكرا لكم.
207
00:21:50,977 --> 00:21:53,411
هل لن تعمل؟
208
00:21:53,413 --> 00:21:55,479
نعم لماذا؟ تريد المصعد؟
209
00:21:57,483 --> 00:21:58,399
<ط> رقم
210
00:21:58,400 --> 00:21:59,316
حسنا دعني اعلم
إذا كنت تريد مني أو ماكس
211
00:21:59,319 --> 00:22:00,551
ليأتي أحضر لك في وقت لاحق.
212
00:22:09,896 --> 00:22:11,996
رالف ، زجاجة المياه الخاصة بك!
213
00:22:33,386 --> 00:22:36,520
لقد جأت مبكرا،
أنا لا أرتدي حتى الآن.
214
00:22:36,522 --> 00:22:39,790
انت تريدني
أن أعود لاحقا؟
215
00:22:39,792 --> 00:22:41,625
لا بالطبع لأ.
216
00:22:41,627 --> 00:22:42,693
جيد.
217
00:22:45,732 --> 00:22:46,997
لا ، يرجى تأتي.
218
00:22:46,999 --> 00:22:49,066
لا أرجوك،
فقط تأتي ، إنه بخير.
219
00:22:59,011 --> 00:23:01,779
واو ... الهندي.
220
00:23:05,418 --> 00:23:07,752
يا...
221
00:23:07,754 --> 00:23:09,520
يمكنك خبز لي ملفات تعريف الارتباط؟
222
00:23:10,656 --> 00:23:12,423
رقاقة الشوكولاته مكتنزة ، من فضلك.
223
00:23:13,526 --> 00:23:15,659
ممتاز.
224
00:23:41,521 --> 00:23:42,953
يا طفل،
ما أخذ لك وقتا طويلا؟
225
00:23:42,955 --> 00:23:44,855
هل سقطت في المرحاض
أو شيء ما؟
226
00:23:50,496 --> 00:23:51,896
أوه ، هذا رائع فقط.
227
00:23:53,533 --> 00:23:55,499
اسمع ... سأعمل فقط
يذهب أكثر من هذا مرة واحدة
228
00:23:55,501 --> 00:23:57,468
اذن كن متأكدا
انت تولي اهتماما وثيقا.
229
00:23:57,470 --> 00:23:58,803
فهمتك؟
230
00:24:01,874 --> 00:24:05,142
هذا ليس عدوك ،
هذا هو صديقك.
231
00:24:05,144 --> 00:24:07,144
-Friend.
-بالضبط.
232
00:24:07,146 --> 00:24:09,680
مثل معظم الأصدقاء ، أنت فقط
تريد أن تبقي لها حولها
233
00:24:09,682 --> 00:24:11,615
طالما ظلت حادة
234
00:24:11,617 --> 00:24:14,952
ويبقيك يبحث
والشعور الحاد.
235
00:24:14,954 --> 00:24:17,238
بمجرد أن تذهب مملة ،
236
00:24:17,239 --> 00:24:19,523
تريد التخلص منها
لأنها قد تقصلك.
237
00:24:19,525 --> 00:24:21,826
هكذا انتهى بك الأمر
مع تلك النكات على وجهك.
238
00:24:21,828 --> 00:24:23,594
هل تعرف ما هو نيك؟
239
00:24:23,596 --> 00:24:27,598
-من ، اه ، مثل قطع.
-بالضبط.
240
00:24:27,600 --> 00:24:29,667
أن هناك هلام ،
وهذا هو رغوة.
241
00:24:29,669 --> 00:24:31,135
ربما يجب عليك
استخدام هلام في كثير من الأحيان
242
00:24:31,137 --> 00:24:32,670
لأنه يرطب.
243
00:24:32,672 --> 00:24:34,138
يرطب؟
244
00:24:34,140 --> 00:24:36,106
نعم. وثم...
245
00:24:37,543 --> 00:24:38,943
أنت تدرك
أنت لن
246
00:24:38,945 --> 00:24:40,578
بحاجة إلى معرفة
أي من هذه الأشياء
247
00:24:40,580 --> 00:24:41,846
لبضع سنوات أخرى ، أليس كذلك؟
248
00:24:41,848 --> 00:24:43,080
لا انا لا.
249
00:24:43,082 --> 00:24:44,648
بلى.
250
00:24:44,650 --> 00:24:46,984
بضع سنوات أخرى للذهاب.
251
00:24:46,986 --> 00:24:48,786
-لا على الاطلاق.
، نعم ، على الإطلاق.
252
00:24:49,622 --> 00:24:51,672
ايا كان.
253
00:24:51,673 --> 00:24:53,723
طفل ، وأود أن قتل ل
وجه سلس كما لك.
254
00:24:53,726 --> 00:24:55,559
أنا لست سلس ...
255
00:24:56,696 --> 00:24:57,995
أنا قاسي.
256
00:25:00,933 --> 00:25:03,033
يسمونني الخام رالف ،
أنت تعلم.
257
00:25:04,136 --> 00:25:07,605
إنه لقبي ...
في الشوارع.
258
00:25:14,614 --> 00:25:15,980
لنخرج.
259
00:25:17,717 --> 00:25:19,183
<ط> أنا بالملل.
260
00:25:19,952 --> 00:25:21,218
<ط> هل يمكننا؟
261
00:25:28,594 --> 00:25:30,127
اشعر باللملل.
262
00:25:33,199 --> 00:25:35,599
أنت تعلم،
انها غير صحية للتحديق
263
00:25:35,601 --> 00:25:37,201
في شاشة الكمبيوتر
لفترة طويلة.
264
00:25:37,203 --> 00:25:40,604
<ط> انها سيئة لالبدنية
<ط> والصحة النفسية.
265
00:25:46,612 --> 00:25:48,679
<ط> الناس والتكنولوجيا الخاصة بهم.
266
00:26:10,636 --> 00:26:12,169
حصلت على شيء.
267
00:26:22,915 --> 00:26:25,015
سنة واحدة سعيدة.
268
00:26:33,359 --> 00:26:34,758
ماالخطب؟
269
00:26:35,161 --> 00:26:36,594
<ط> دعنا نخرج.
270
00:26:39,198 --> 00:26:41,165
لنخرج!!
271
00:26:41,167 --> 00:26:45,069
رالف ، اسكت ، حسنا؟
الله!
272
00:26:45,071 --> 00:26:46,837
لماذا لا انت فقط
الخروج لوحدك؟
273
00:26:46,839 --> 00:26:51,075
لا لديك أطفال عمرك
أنه يمكنك شنق مع؟
274
00:26:51,077 --> 00:26:52,343
يسوع!
275
00:27:07,727 --> 00:27:09,059
مهلا...
276
00:27:09,061 --> 00:27:11,095
أنا آسف.
277
00:27:12,331 --> 00:27:14,264
لا ينبغي أن يكون لدي
قطعت عليك.
278
00:27:18,037 --> 00:27:19,403
ماذا يفعل الناس الخاص بك
افكر بك
279
00:27:19,405 --> 00:27:21,105
التسكع معي ، على أي حال؟
280
00:27:21,107 --> 00:27:23,807
أنت تعرف - مع والدتك سيدة؟
281
00:27:25,211 --> 00:27:28,012
حسنا ، أنا لا أعرف.
282
00:27:28,347 --> 00:27:31,148
اللهم ما زلت لا
أخبرتهم بعد ، أليس كذلك؟
283
00:27:31,150 --> 00:27:32,816
هيا ، لقد وعدت.
284
00:27:32,818 --> 00:27:35,019
حسنا ، لماذا لا؟
285
00:27:35,021 --> 00:27:36,887
لأنك قلت أنك سوف.
286
00:27:36,889 --> 00:27:39,123
أنت البالغ ، وليس أنا.
287
00:27:39,125 --> 00:27:41,425
انظر ، يا طفل ، لا تتصل بي
البالغ ، أليس كذلك؟
288
00:27:41,427 --> 00:27:44,361
أقرر عندما أكون بالغًا.
289
00:27:44,363 --> 00:27:47,164
لدي بالفعل الكثير من الأشياء
على صفيحي الآن.
290
00:27:47,166 --> 00:27:50,267
لست بحاجة لإضافة
يكبر إلى طبق.
291
00:27:50,269 --> 00:27:52,202
سأكون كذلك
الانتقال ، رالف.
292
00:27:52,204 --> 00:27:53,837
انه ضخم.
293
00:27:53,839 --> 00:27:56,774
انها مثل الذهاب من خلال
سن البلوغ الثاني ، في الأساس.
294
00:27:56,776 --> 00:28:00,244
بمجرد أن تبدأ هذه الهرمونات ،
احترس.
295
00:28:02,048 --> 00:28:05,716
في الأساس ، هو مثلك وأنا
هي نفس العمر.
296
00:28:06,986 --> 00:28:10,320
تعتقد أنهم سيخافون
وعدم السماح لنا شنق؟
297
00:28:10,322 --> 00:28:11,755
نعم ربما.
298
00:28:13,125 --> 00:28:15,926
ربما سيكون ذلك
شيء جيد ، رالف.
299
00:28:15,928 --> 00:28:18,929
لدي بالفعل حياة خاصة بي.
300
00:28:18,931 --> 00:28:22,132
أنا شاب وأنا واحد ،
301
00:28:22,134 --> 00:28:25,102
وأنا بري ... إيش.
302
00:28:26,839 --> 00:28:30,107
إذن هذا البطريق
يقفز من هذه المروحية.
303
00:28:30,109 --> 00:28:34,878
إنه على النار ، ويقول ،
"حسنا ، أعتقد أنه يوم الثلاثاء."
304
00:28:36,449 --> 00:28:38,415
أوه ، طيور البطريق.
305
00:28:38,417 --> 00:28:41,385
، لأن في وقت سابق في نكتة ...
من أنا تتبع ذلك.
306
00:28:41,387 --> 00:28:43,353
-...المرجع.
-امسكت به.
307
00:28:43,355 --> 00:28:45,355
-ممتاز.
-بلى.
308
00:28:45,357 --> 00:28:47,491
لا يمكنك الفوز
البطريق جيد ، كما تعلمون.
309
00:28:47,493 --> 00:28:49,493
هذا ما اقوله.
310
00:28:49,495 --> 00:28:52,262
انهم كل شيء
تريد منهم أن يكونوا ، كما تعلمون.
311
00:28:54,200 --> 00:28:57,468
نعم ، طيور البطريق. أنيق جدا.
312
00:28:59,105 --> 00:29:02,473
<ط> الفتيات الجميلات.
<ط> مجرد الرقص.
313
00:29:02,475 --> 00:29:04,808
مجرد الرقص ...
كونها فتيات.
314
00:29:05,478 --> 00:29:09,079
من سينضم إلى ...
مجموعة عشوائية
315
00:29:09,081 --> 00:29:11,348
من الناس يرقصون في الحديقة؟
316
00:29:11,350 --> 00:29:13,016
أعلم أنني لن أفعل.
317
00:29:13,819 --> 00:29:15,819
رالف ...
318
00:29:15,821 --> 00:29:17,788
رالف ، عد.
319
00:29:18,290 --> 00:29:20,057
<ط> يجب أن لا تتحدث
<ط> للغرباء ، رالف.
320
00:29:21,961 --> 00:29:23,160
اتركيهم...
321
00:29:31,437 --> 00:29:32,970
دعهم و شأنهم.
322
00:29:37,042 --> 00:29:40,043
لا ، أنا أشعر بعدم الارتياح
الآن.
323
00:29:40,813 --> 00:29:42,346
رالف ، هذا ...
324
00:29:44,283 --> 00:29:45,215
مرحبا.
325
00:29:47,253 --> 00:29:48,452
كيف حال الجميع؟
326
00:31:01,927 --> 00:31:02,893
مهلا.
327
00:31:03,963 --> 00:31:04,995
مهلا.
328
00:31:06,031 --> 00:31:08,632
رائع. تبدو بخير.
329
00:31:09,568 --> 00:31:10,534
شكر.
330
00:31:11,403 --> 00:31:13,470
لم أكن متأكدا أنه كان أنت.
331
00:31:13,472 --> 00:31:15,072
هذا أنا.
332
00:31:15,074 --> 00:31:16,139
بلى.
333
00:31:19,445 --> 00:31:22,112
ومن يكون هذا؟
334
00:31:23,949 --> 00:31:26,316
هذا ابني...
335
00:31:26,318 --> 00:31:27,584
رالف.
336
00:31:30,089 --> 00:31:33,090
بلى.
إبنك؟
337
00:31:34,226 --> 00:31:37,527
بلى. أنا أه أبوه ...
أم.
338
00:31:37,529 --> 00:31:40,597
حسنا ، الأب أصلا ،
الأم حاليا.
339
00:31:40,599 --> 00:31:43,166
نحن نعمل هذا الجزء خارج.
340
00:31:47,539 --> 00:31:48,672
نعم في الواقع،
يجب أن نذهب.
341
00:31:49,275 --> 00:31:50,540
الانتظار ، سيد؟
342
00:31:50,542 --> 00:31:51,608
بلى.
343
00:31:56,181 --> 00:31:57,915
من الجيد رؤيتك.
344
00:32:03,122 --> 00:32:04,321
بلى.
345
00:32:13,032 --> 00:32:13,997
<ط> من كان هذا؟
346
00:32:13,999 --> 00:32:16,033
كان هذا لا أحد.
347
00:32:16,535 --> 00:32:18,135
لماذا كنت غريبا؟
348
00:32:18,137 --> 00:32:20,337
انه لامر معقد.
349
00:32:20,339 --> 00:32:22,005
لديك صديق؟
350
00:32:22,007 --> 00:32:24,141
هذا أكثر تعقيدا.
351
00:32:24,143 --> 00:32:25,542
لماذا ا؟
352
00:32:27,146 --> 00:32:28,378
فقط استمر بالمشي.
353
00:32:53,505 --> 00:32:54,972
رالف!
354
00:32:54,974 --> 00:32:56,707
حيث هيك هل كان؟
355
00:32:56,709 --> 00:32:59,343
في skatepark.
قلت لك ذلك بالفعل.
356
00:32:59,345 --> 00:33:00,510
كل هذا الوقت؟
357
00:33:01,413 --> 00:33:03,180
من اين حصلت على ذلك؟
358
00:33:03,182 --> 00:33:04,381
ماذا؟
359
00:33:04,383 --> 00:33:05,649
أن البلوز.
360
00:33:05,651 --> 00:33:09,219
أوه ، إنها تنتمي إلى
أحد المتزلجين.
361
00:33:09,221 --> 00:33:11,688
ماذا تفعل
في ملابس شخص آخر؟
362
00:33:12,725 --> 00:33:16,059
لم تعد تناسب الرجل بعد الآن.
363
00:33:16,595 --> 00:33:19,663
بما فيه الكفاية مع الأسئلة.
هل يمكنني الذهاب الآن من فضلك؟
364
00:33:21,266 --> 00:33:22,699
هل لديك صديقة؟
365
00:33:22,701 --> 00:33:27,771
ماذا؟ رقم هل أنت مجنون؟
366
00:33:32,745 --> 00:33:37,280
انت لا تكرر
آباؤك آثام ...
367
00:33:39,651 --> 00:33:42,319
وتجنب إنشاء جديدة.
368
00:33:53,766 --> 00:33:55,632
<ط> أنا خارج فقط.
369
00:34:15,821 --> 00:34:19,089
ماذا انت اه
تفعل هنا هذا في وقت متأخر؟
370
00:34:19,625 --> 00:34:22,592
يعني ليس الجديد الخاص بك
سيدة صديق ستكون مستاء
371
00:34:22,594 --> 00:34:24,194
أنك هنا
معي الان
372
00:34:24,329 --> 00:34:25,729
<ط> ليس هناك صديق سيدة.
373
00:34:27,266 --> 00:34:29,433
لم يكن هناك صديق سيدة.
374
00:34:32,771 --> 00:34:33,703
لكن انا اعتقدت--
375
00:34:33,705 --> 00:34:36,273
سيد ، اسمع.
376
00:34:38,377 --> 00:34:40,343
<ط> سيد ، تقصد كل شيء.
377
00:34:43,215 --> 00:34:45,282
<ط> لقد مضى
<ط> مع أي شخص مثلك.
378
00:34:51,323 --> 00:34:52,756
أنا فقط...
379
00:34:55,260 --> 00:35:00,597
أردت فقط أن
أقول لك أنا آسف.
380
00:35:07,840 --> 00:35:09,639
وبالتالي...
381
00:35:09,641 --> 00:35:11,541
أنت الآن على الهرمونات؟
382
00:35:11,743 --> 00:35:13,810
أم ... ليس بعد.
383
00:35:14,713 --> 00:35:18,615
انا ذاهب للقاء
أخصائي الغدد الصماء قريبًا.
384
00:35:23,722 --> 00:35:27,157
أنا أذهب بعيدا
وانظر ماذا يحدث.
385
00:35:27,159 --> 00:35:30,627
أنت تأتي كامرأة
وتصبح أحد الوالدين.
386
00:35:37,302 --> 00:35:39,603
هل يمكن ، فقط ...؟
387
00:35:41,607 --> 00:35:42,572
لا.
388
00:35:47,246 --> 00:35:49,346
، لقد بدأ يتصرف.
اه هاه
389
00:35:50,649 --> 00:35:52,782
أنت يمكن التنبؤ بها جدا.
390
00:35:54,486 --> 00:35:55,619
انه جيد جدا.
391
00:35:59,291 --> 00:36:01,458
الآن أنت تعرف
السبب الحقيقي جئت إلى هنا.
392
00:36:01,460 --> 00:36:02,659
اه هاه
393
00:36:06,532 --> 00:36:08,298
ذلك و
عجة الإفطار الخاصة بك.
394
00:36:18,844 --> 00:36:23,813
لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا حقا
في الصباح للوصول إلى العمل.
395
00:36:23,815 --> 00:36:25,348
نعم انا ايضا.
396
00:36:25,350 --> 00:36:27,317
أنا يمكن أن تدفعك إلى العمل.
397
00:36:27,319 --> 00:36:29,653
لا ، أنا لا أريدك
للخروج من طريقك.
398
00:36:29,655 --> 00:36:31,621
إذا غادرنا قبل ساعة الذروة
399
00:36:31,623 --> 00:36:33,390
لن يستغرق الأمر
أكثر من 20 دقيقة.
400
00:36:39,364 --> 00:36:40,630
،ейниъл، اسمع.
401
00:36:40,632 --> 00:36:45,669
أنا في غاية
مكان مختلف الآن.
402
00:36:45,671 --> 00:36:47,938
لا اريد العودة
403
00:36:47,940 --> 00:36:49,706
لا اريد العودة
404
00:36:52,411 --> 00:36:54,377
سيد ، يمكننا أن نجعل هذا العمل.
405
00:36:54,379 --> 00:36:56,413
اجعل هذا العمل ...
406
00:36:56,415 --> 00:36:57,781
ماذا يعني ذلك حتى؟
407
00:37:00,419 --> 00:37:01,585
علاقتنا.
408
00:37:02,955 --> 00:37:06,590
علاقة حقيقية.
409
00:37:06,592 --> 00:37:09,793
علاقتنا لم تتوقف ابدا
شعور حقيقي لي.
410
00:37:09,795 --> 00:37:10,827
أنا أعلم.
411
00:37:15,901 --> 00:37:17,000
هيا.
412
00:37:31,750 --> 00:37:36,753
<ط> مرحبا. ما ، باباجي ، أهلا وسهلا.
<ط> هيا.
413
00:37:39,791 --> 00:37:40,857
أم لا.
414
00:37:44,429 --> 00:37:45,695
اه ...
415
00:37:46,565 --> 00:37:47,964
<ط> نعم ، أنا أعلم أنه الكثير
416
00:37:47,966 --> 00:37:50,267
ولكن ترى كيف ما هربت للتو
أسفل المدخل؟
417
00:37:50,269 --> 00:37:51,735
هل تعتقد أنه بامكانك
فقط خذ نفسا عميقا ،
418
00:37:51,737 --> 00:37:53,536
إستدر وإذهب أحضر
ظهرها من فضلك؟
419
00:37:55,741 --> 00:37:57,040
<أنا> شكرا لك.
420
00:37:58,510 --> 00:37:59,876
يناير ، انتظر!
421
00:38:02,848 --> 00:38:04,514
Papaji،
كيف نفعل هناك؟
422
00:38:04,516 --> 00:38:05,615
ممتاز.
423
00:38:05,617 --> 00:38:07,050
كل الحق ، بارد.
424
00:38:22,834 --> 00:38:29,673
ما ، هنا هو تشاي الخاص بك
وبعض كعكة الاسفنج.
425
00:38:40,852 --> 00:38:43,920
هل تحب كيف
لقد حددت مكاني؟
426
00:38:43,922 --> 00:38:46,690
يجب
شنق هذا هناك.
427
00:38:46,692 --> 00:38:48,725
سوف تبدو أفضل.
428
00:38:48,727 --> 00:38:51,695
حسنا...
429
00:38:51,697 --> 00:38:53,563
أتعلم.
اعتقد انها فكره عظيمه.
430
00:38:53,565 --> 00:38:56,032
لقد كان لديك دائما
طعم جيد حقا.
431
00:38:58,403 --> 00:39:00,570
أين هو المعبد الذهبي
الصورة أعطيتك ،
432
00:39:00,572 --> 00:39:02,539
والباتيك؟
433
00:39:02,541 --> 00:39:03,673
اه ...
434
00:39:03,675 --> 00:39:06,509
حسنا ، كان لي هذه الأشياء
في مكاني القديم
435
00:39:06,511 --> 00:39:10,680
عندما كنت لا أزال في الجامعة
ومدرسة الدراسات العليا ،
436
00:39:10,682 --> 00:39:16,553
لكنهم لا يذهبون حقا
تخطيط هذا المكان.
437
00:39:16,555 --> 00:39:18,955
انها ليست هندية جدا.
438
00:39:19,591 --> 00:39:21,124
حسنا عظيم.
439
00:39:27,766 --> 00:39:28,732
فهمتك.
440
00:39:32,404 --> 00:39:34,003
كنت أفكر في ذلك ربما
هل يمكن أن تساعدني
441
00:39:34,005 --> 00:39:36,673
افتح هذا
حول منطقة الصدر.
442
00:39:36,675 --> 00:39:37,841
أرني.
443
00:39:37,843 --> 00:39:39,359
هنا.
444
00:39:39,360 --> 00:39:40,876
لا بأس في الوركين
والكتفين
445
00:39:40,879 --> 00:39:42,946
لكنه ضيق بالقرب من الصدر.
446
00:39:42,948 --> 00:39:45,448
هذا ممكن ، لكن ليس كثير.
447
00:39:45,450 --> 00:39:46,983
يمكنني فتح هذا الأمر
448
00:39:46,985 --> 00:39:49,152
وسوف تجعله
أكثر قليلا فضفاضة.
449
00:39:49,154 --> 00:39:50,620
دعني اجرب.
450
00:39:50,622 --> 00:39:52,055
<ط> شكرا.
451
00:39:52,924 --> 00:39:55,058
<ط> التسوق في هذه الأيام ، حسنا ،
452
00:39:55,060 --> 00:39:59,896
<ط> أنها أكثر تحديا
<ط> العثور على الأشياء في مقاسي.
453
00:40:00,465 --> 00:40:01,998
<ط> أوه ، وهنا واحدة أخرى.
454
00:40:02,000 --> 00:40:04,567
حصلت على هذا واحد
في متجر التوفير ...
455
00:40:14,045 --> 00:40:15,111
ما؟
456
00:40:18,717 --> 00:40:20,450
ما ، لماذا تبكي؟
457
00:40:22,087 --> 00:40:23,987
أين ابني؟
458
00:40:25,490 --> 00:40:26,923
اريد ابني
459
00:40:31,196 --> 00:40:33,096
ما ، لا يكون مثل هذا.
460
00:40:33,799 --> 00:40:35,532
أين هو؟
461
00:40:42,040 --> 00:40:43,540
أنا هنا...
462
00:40:45,911 --> 00:40:48,511
ما زلت طفلك.
463
00:40:51,016 --> 00:40:52,749
ليس مثل أنا ميت.
464
00:40:53,618 --> 00:40:56,219
لقد كان أفضل
لو كنت ميتا.
465
00:40:58,690 --> 00:41:00,890
كان يمكن أن يكون
أفضل لو كنت ميتا!
466
00:41:05,530 --> 00:41:07,497
ماذا يحدث هنا؟
467
00:41:07,498 --> 00:41:09,465
أريد عودة ابني!
اريد ابني
468
00:41:09,468 --> 00:41:10,867
ارجعه.
469
00:41:11,870 --> 00:41:15,472
<ط> الله ، لماذا هذا
<ط> حدث لي؟
470
00:41:15,874 --> 00:41:17,874
<ط> ماذا فعلت
<ط> تستحق هذا؟
471
00:41:18,643 --> 00:41:20,143
<ط> ماذا فعلت؟
472
00:41:20,145 --> 00:41:22,078
<ط> ماذا فعلت؟
473
00:41:25,784 --> 00:41:28,117
في هذا العصر ،
يجب ان تكون متزوج
474
00:41:28,119 --> 00:41:31,221
يجب أن يكون لديك عائلة.
من سيمر باسمنا؟
475
00:41:34,593 --> 00:41:37,660
انه مضحك ذلك
لقد ذكرت ذلك يا أماه ...
476
00:41:37,662 --> 00:41:44,501
لأن ... أنا مؤخرا
تعلمت ان...
477
00:41:48,006 --> 00:41:53,576
باباجي ، يا ...
لدي إبن.
478
00:42:00,185 --> 00:42:01,217
ماذا؟
479
00:42:02,020 --> 00:42:03,086
أنا أعلم.
480
00:42:04,623 --> 00:42:05,755
مفاجأة!
481
00:42:07,893 --> 00:42:08,992
رالف؟
482
00:42:17,302 --> 00:42:18,968
<ط> رالف.
483
00:42:20,171 --> 00:42:22,005
هل هذا اسم البنجابية؟
484
00:42:22,607 --> 00:42:24,040
اه ليس كثيرا
485
00:42:26,144 --> 00:42:27,644
رالف.
486
00:42:27,646 --> 00:42:29,712
أي نوع من الهراء
الاسم هو ذلك؟
487
00:42:31,550 --> 00:42:34,017
سأتصل بك راجنر.
488
00:42:36,621 --> 00:42:38,888
راجيندر؟
489
00:42:38,890 --> 00:42:42,225
نعم ، أستطيع أن أرى التشابه.
490
00:42:42,227 --> 00:42:44,260
لديك عظام الخد عالية.
491
00:42:47,299 --> 00:42:50,934
سيد ، انظر ، مثلك تمامًا.
492
00:42:52,037 --> 00:42:53,770
هل تبلي بلاء حسنا في المدرسة؟
493
00:42:54,673 --> 00:42:56,739
أم ...
494
00:42:56,741 --> 00:42:57,974
أعتقد.
495
00:42:58,810 --> 00:43:00,610
أنت فتى جيد بعد ذلك.
496
00:43:01,580 --> 00:43:03,346
هل انت جوعان؟
497
00:43:03,348 --> 00:43:05,214
تريد شيئا للأكل؟
498
00:43:05,216 --> 00:43:07,617
<ط> إنه دائما جائع.
499
00:43:07,619 --> 00:43:09,018
انا دائما جائع.
500
00:43:09,788 --> 00:43:12,755
جورو ناناك
وقد استجاب أخيرا صلاتي.
501
00:43:14,693 --> 00:43:15,792
هل لديك دجاج برتقالي؟
502
00:43:15,794 --> 00:43:17,226
سيكون ذلك هائلا.
503
00:43:17,762 --> 00:43:21,598
وجورو ناناك
لقد أجاب لي.
504
00:43:27,172 --> 00:43:28,905
ط ط ط ، هذا جيد.
505
00:43:29,608 --> 00:43:32,141
أماه ، هذا هو الطريق الكثير من الطعام.
506
00:43:32,143 --> 00:43:34,143
أنت ستعطي الطفل
نوبة قلبية.
507
00:43:34,145 --> 00:43:36,779
كلام فارغ. الولد جائع.
508
00:43:36,781 --> 00:43:41,017
انه الجلد والعظام.
انظر اليه. نحيف.
509
00:43:41,019 --> 00:43:43,286
هنا ، رالف ، اشرب هذا.
-لماذا ا؟
510
00:43:45,090 --> 00:43:47,790
لأنه سوف يساعده
لهضم أفضل.
511
00:43:47,792 --> 00:43:51,227
هضم الماء
هو ما سوف يهضم.
512
00:43:51,229 --> 00:43:53,096
لا ، ما.
لم تكن تقرأ
513
00:43:53,098 --> 00:43:54,998
أن كتاب الأبوة والأمومة الجديد؟
514
00:43:55,000 --> 00:43:56,799
هل تدعو لي أحمق؟
515
00:43:56,801 --> 00:44:00,103
لا ، أنا فقط أقول
أنا فعلا القراءة
516
00:44:00,105 --> 00:44:02,872
حول كيفية
رفع صحيح طفل.
517
00:44:02,874 --> 00:44:05,174
ماذا؟ أحتاج إلى كتاب؟
518
00:44:05,176 --> 00:44:07,110
أنت أحمق
قراءة هذا الكتاب.
519
00:44:41,112 --> 00:44:43,813
راجيندر! تأتي.
520
00:44:46,384 --> 00:44:48,084
هنا...
521
00:44:48,086 --> 00:44:50,720
عندما كان عمرك
كان لديه الأقواس ،
522
00:44:50,722 --> 00:44:52,989
وهكذا لمدة سنة واحدة
لم يبتسم
523
00:44:52,991 --> 00:44:55,425
وعندما أكل
بدا وكأنه سمكة.
524
00:44:56,428 --> 00:44:57,694
<ط> من هو هذا؟
525
00:44:59,798 --> 00:45:01,264
<ط> كان هالوين.
526
00:45:01,266 --> 00:45:04,233
لأيام وأيام صرخ ،
527
00:45:04,235 --> 00:45:07,437
"أريد أن أكون راعية البقر.
أريد أن أكون راعية البقر. "
528
00:45:07,439 --> 00:45:09,972
<ط> ما صداع.
529
00:45:09,974 --> 00:45:14,911
وأخيراً أخبرته ،
"حسنا إذن ، كن راعية البقر."
530
00:45:14,913 --> 00:45:18,981
لذلك ، جعلته زيًا
من واحد ساري القديمة.
531
00:45:20,285 --> 00:45:21,884
كانت سعيدة جدا.
532
00:45:23,188 --> 00:45:26,456
ما ، أنت فقط اتصل بي هي.
533
00:45:27,859 --> 00:45:29,258
لم أفعل.
534
00:45:29,260 --> 00:45:31,060
نعم فعلتم.
قلت للتو هي.
535
00:45:31,062 --> 00:45:34,230
قلت ، "بدت سعيدة للغاية."
536
00:45:34,933 --> 00:45:38,301
عمران! أين ذهب هذا الرجل؟
537
00:45:43,108 --> 00:45:46,008
مهلا ، هل هذه أمي؟
538
00:45:46,010 --> 00:45:47,376
دعنى ارى.
539
00:45:51,282 --> 00:45:54,701
يا الهي.
540
00:45:54,702 --> 00:45:58,121
هذا هو في الواقع كيرستن في بلدي
كارثة حفلة عيد ميلاد.
541
00:45:58,123 --> 00:45:59,889
أعتقد فقط
سبب أنها جاءت
542
00:45:59,891 --> 00:46:02,992
ذلك لأنها
شعرت بالأسف بالنسبة لي.
543
00:46:02,994 --> 00:46:05,528
كنت نوعا من لحم الخنزير في ذلك الوقت.
544
00:46:05,530 --> 00:46:06,829
في ذلك الوقت؟
545
00:46:08,366 --> 00:46:10,133
هل كنت تعود؟
546
00:46:10,135 --> 00:46:13,069
لا ، هذا كان
بعد بضع سنين.
547
00:46:16,307 --> 00:46:18,808
أنا متأكد جدا
هي لا تكرهك.
548
00:46:18,810 --> 00:46:21,377
أنا متأكد من أنها هي
سوف اكرهني
549
00:46:21,379 --> 00:46:23,412
إذا كانت تعرف
كنت قد اختطفت ابنها
550
00:46:23,414 --> 00:46:26,082
واعتمده
في عائلتي الهندية المجنونة.
551
00:46:26,985 --> 00:46:28,351
نعم ، هذا من شأنه أن يفعل ذلك.
552
00:47:06,524 --> 00:47:09,091
هناك ثلاث مرات
553
00:47:09,093 --> 00:47:10,827
عندما رأيتها
هذا سعيد.
554
00:47:11,429 --> 00:47:13,396
اليوم ، رؤية رالف ،
555
00:47:13,398 --> 00:47:15,932
واليوم الذي ولدت فيه.
556
00:47:19,504 --> 00:47:21,270
إذن ، ما هو الثالث؟
557
00:47:22,373 --> 00:47:24,607
في اليوم الذي تركت فيه زوجها.
558
00:47:31,149 --> 00:47:33,149
انت تفكر
هي لا تفهمك.
559
00:47:34,085 --> 00:47:36,586
لقد كانت في حذائك.
560
00:47:38,623 --> 00:47:40,990
كانت تتحدث دائما عقلها.
561
00:47:40,992 --> 00:47:43,059
فعلت ما أرادت.
562
00:47:45,430 --> 00:47:47,029
تبدو مألوفة؟
563
00:48:02,947 --> 00:48:05,081
شكرا يا تصبح على خير.
564
00:48:12,090 --> 00:48:14,523
فما رأيك
من أجدادك؟
565
00:48:14,525 --> 00:48:16,125
انهم مميزون جدا.
566
00:48:17,462 --> 00:48:20,062
مهلا ، يجب أن أبدأ
استكشاف جذوري الهندية.
567
00:48:20,064 --> 00:48:22,398
بلى...
568
00:48:22,400 --> 00:48:23,633
على محمل الجد ، أعتقد أنك يجب أن.
569
00:48:26,004 --> 00:48:27,904
هنا ، انتظر.
570
00:48:27,906 --> 00:48:32,441
هذه هي مفاتيح مكاني.
571
00:48:32,443 --> 00:48:37,313
في حال كنت بحاجة إلى مكان
لشنق أو شيء من هذا. حسنا؟
572
00:48:39,150 --> 00:48:40,249
رائع.
573
00:48:41,686 --> 00:48:44,120
يمكن أن أتصل بك أمي
إن أردت.
574
00:48:44,122 --> 00:48:46,989
اعتقدت أنك تريد أبي؟
575
00:48:46,991 --> 00:48:48,391
لا يهمني
576
00:48:48,393 --> 00:48:51,394
أريد فقط شخص لطيف
الذي يعرف على الأقل أنا موجود.
577
00:49:56,427 --> 00:49:57,760
فهمت.
578
00:50:11,209 --> 00:50:12,408
من أنت؟
579
00:50:13,111 --> 00:50:14,443
Tabarnak!
580
00:50:16,314 --> 00:50:19,482
رالف!
مهلا ، رالف.
581
00:50:19,784 --> 00:50:23,419
كيف حالكم؟
انه لشيء رائع ... مرحبا!
582
00:50:23,421 --> 00:50:24,687
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنت تعرف كل منهما الآخر ، أليس كذلك؟
583
00:50:24,689 --> 00:50:26,422
<ط> رالف ، دانيال. دانيال ، رالف.
584
00:50:26,424 --> 00:50:28,357
هذا ممتع
585
00:50:28,359 --> 00:50:31,761
أنت هنا وأنا سعيد
لرؤيتك يا رالف.
586
00:50:32,663 --> 00:50:34,330
<ط> عد. رالف!
587
00:50:38,236 --> 00:50:40,669
رالف. مهلا!
ماذا تفعل؟
588
00:50:40,671 --> 00:50:42,538
أنا خارج هنا
في ملابسي الداخلية بالنسبة لك.
589
00:50:42,540 --> 00:50:44,206
تعال مرة أخرى في.
590
00:50:45,109 --> 00:50:46,642
لماذا هو في مكانك؟
591
00:50:46,644 --> 00:50:49,378
دانيال وأنا
عدنا معا الآن.
592
00:50:50,348 --> 00:50:52,782
إنه رجل لطيف ، سترى.
593
00:50:52,784 --> 00:50:54,717
لم يسبق أن قلت لي.
594
00:50:54,719 --> 00:50:56,619
حسنا ، أنا أخبرك الآن!
595
00:50:56,621 --> 00:50:59,121
لذلك تعال مرة أخرى في
وأنت اثنان يمكن
596
00:50:59,123 --> 00:51:01,090
تعرف على بعضهما البعض بشكل أفضل.
597
00:51:01,659 --> 00:51:03,325
اعتقدت أنك لم يعجبه.
598
00:51:03,327 --> 00:51:05,261
لماذا انت
ينقط عن هذا؟
599
00:51:06,197 --> 00:51:08,798
أنت تفعل مثل أمي.
تبا لك!
600
00:51:09,700 --> 00:51:12,201
رالف! مهلا!
601
00:51:13,738 --> 00:51:15,271
رالف ، عد!
602
00:51:15,273 --> 00:51:19,275
أنت لم تعطيني فقط
إصبعك الأوسط ، الشاب!
603
00:51:31,422 --> 00:51:32,421
مرحبا.
604
00:51:33,724 --> 00:51:35,291
مرحبا.
605
00:51:35,293 --> 00:51:37,760
مرحبا باباجي. أم ...
606
00:51:39,464 --> 00:51:42,832
هذا هو دانيال.
دانيال ، هذا هو والدي.
607
00:51:42,834 --> 00:51:43,866
مرحبا دانييل.
608
00:51:43,868 --> 00:51:46,102
-مرحبا. تشرفت بمقابلتك.
-وأنت أيضا.
609
00:51:46,104 --> 00:51:48,304
-ادخل.
-شكر.
610
00:51:56,280 --> 00:51:59,782
مرحبًا يا أماه هذا هو دانيال.
611
00:51:59,784 --> 00:52:01,717
دانيال ، هذه هي أمي.
612
00:52:05,323 --> 00:52:06,755
مرحبا دانيال.
613
00:52:15,399 --> 00:52:16,799
ط ط ط.
614
00:52:21,172 --> 00:52:23,339
ابني يقول ...
615
00:52:23,341 --> 00:52:26,242
أوه ، أنا يجب أن تعتاد على
استدعاء سيد ابنتي.
616
00:52:27,245 --> 00:52:29,345
... يقول لديك عائلة كبيرة.
617
00:52:29,347 --> 00:52:33,716
نعم جيدا،
لدي أخ واحد ، أليكس ،
618
00:52:33,718 --> 00:52:37,720
وعائلة ممتدة كبيرة.
619
00:52:38,923 --> 00:52:42,258
اخوك اليكس
هل هو أيضا ...؟
620
00:52:45,429 --> 00:52:51,200
اليكس هو الزواج
هذا الصيف ... لامرأة.
621
00:52:52,570 --> 00:52:54,436
امرأة امرأة؟
622
00:52:54,438 --> 00:52:56,472
امرأة مثلك ، نعم.
623
00:52:56,474 --> 00:52:59,241
كم هو لطيف
624
00:52:59,243 --> 00:53:05,314
حسنا ، هذا الوضع بين
كلاكما حساس بعض الشيء.
625
00:53:06,584 --> 00:53:11,587
<ط> لشيء واحد أنا فقط الحصول على
<ط> تستخدم لتنحرف كامرأة ،
626
00:53:11,589 --> 00:53:14,657
<ط> ورؤيتك الآن على حد سواء
<ط> كزوجين.
627
00:53:14,659 --> 00:53:16,225
<ط> مربكة جدا.
628
00:53:16,894 --> 00:53:19,862
كما ترى ، كنت أتخيل دائمًا
انحاز مع امرأة ،
629
00:53:19,864 --> 00:53:21,830
ليس كامرأة.
630
00:53:21,832 --> 00:53:26,835
والآن وقد ولد هذا السيد ،
حسنًا ، إنه حديث جدًا!
631
00:53:26,837 --> 00:53:29,605
الوضع العائلي للخلاط ،
أنت تعلم.
632
00:53:29,607 --> 00:53:31,657
نعم.
633
00:53:31,658 --> 00:53:33,708
في الواقع ، يا ما ، أعتقد أنك
يعني أن أقول ، "المخلوطة" الأسرة.
634
00:53:33,711 --> 00:53:35,678
هذا ما احسبت.
حسنا ، لا مانع.
635
00:53:35,680 --> 00:53:37,746
ما رأيك في راجنر؟
636
00:53:39,684 --> 00:53:41,250
أنا آسف؟
637
00:53:41,251 --> 00:53:42,817
تتحدث عن رالف.
فقط اذهب معها.
638
00:53:43,487 --> 00:53:47,089
نعم بالتأكيد!
639
00:53:47,090 --> 00:53:50,692
حسنا ، أنا لا أعتقد سيد وأنا
نرى أنفسنا والديه.
640
00:53:50,695 --> 00:53:52,761
لديه بالفعل عائلة.
641
00:53:52,763 --> 00:53:56,265
لما لا؟ هو عائلة لي.
642
00:53:56,267 --> 00:53:57,900
أنا جدته!
643
00:53:57,902 --> 00:54:00,569
<ط> نعم ، نعم ، بالطبع!
<ط> لا ، من فضلك لا تفهموني خطأ.
644
00:54:00,571 --> 00:54:02,471
الأسرة هي
في غاية الأهمية بالنسبة لنا.
645
00:54:02,473 --> 00:54:03,772
كما ينبغي أن يكون.
646
00:54:03,774 --> 00:54:05,241
إطلاقا.
647
00:54:05,243 --> 00:54:06,875
أه ماذا قصدت؟
648
00:54:06,877 --> 00:54:09,311
يا! ها هو!
649
00:54:09,313 --> 00:54:10,779
سأحصل على الباب.
650
00:54:12,450 --> 00:54:15,417
انتظر ماذا؟
رالف هنا ، الآن؟
651
00:54:15,419 --> 00:54:17,920
نعم. أنت لم تحضره أبدًا ،
652
00:54:17,922 --> 00:54:20,256
لذلك قلنا له
ليأتي من تلقاء نفسه.
653
00:54:20,258 --> 00:54:22,891
عظيم ... عظيم.
654
00:54:28,032 --> 00:54:30,399
<ط> سبت سري عقال.
655
00:54:32,770 --> 00:54:35,571
<ط> كي هال هاي ، بيتا؟
656
00:54:53,658 --> 00:54:56,925
هذا فقط لطيف جدا!
657
00:55:48,746 --> 00:55:50,913
هل كل شيء بخير هنا؟
-بلى.
658
00:55:53,684 --> 00:55:55,784
-أنت متأكد؟
حسنًا ، هذا جيد.
659
00:55:56,520 --> 00:55:59,121
أمي! تعال تحقق هذا.
انظر ، انظر ، انظر!
660
00:56:19,810 --> 00:56:22,478
آه ، انظر من ينضم
الطرف!
661
00:56:24,048 --> 00:56:26,382
نعم ، لديه تحركات.
662
00:56:30,454 --> 00:56:32,054
حصلت على أفضل صفقة.
663
00:56:32,056 --> 00:56:33,155
ماذا تعني؟
664
00:56:33,157 --> 00:56:35,491
عليك أن تخطي
مرحلة حفاضات القذرة ،
665
00:56:35,493 --> 00:56:37,760
قعادة التدريب ،
نوبات الغضب ،
666
00:56:37,762 --> 00:56:39,395
الخ الخ الخ،
667
00:56:39,396 --> 00:56:41,029
وتخطى إلى الأمام مباشرة
إلى مبرمجة مسبقا ،
668
00:56:41,031 --> 00:56:45,134
مراهق قبل تعبئته.
لا التجمع المطلوبة.
669
00:56:45,136 --> 00:56:47,102
لا التجمع.
670
00:56:47,104 --> 00:56:50,472
نعم ، أعتقد أنني واحد
بحاجة إلى كل التجمع ، أليس كذلك؟
671
00:56:50,474 --> 00:56:51,840
لا نحن جميعا؟
672
00:56:51,842 --> 00:56:55,844
الحديث عن ، كيف هي الأشياء
مع التجمع
673
00:56:55,846 --> 00:56:58,580
سيلفيا وميرا
تحت سقف واحد؟
674
00:56:58,582 --> 00:56:59,848
كيف هذا؟
675
00:57:00,918 --> 00:57:05,053
حسنا ، هناك الغسيل ...
لكنها لا تمتص.
676
00:57:05,055 --> 00:57:06,588
حسنا ، هناك لديك.
677
00:57:06,590 --> 00:57:08,957
الحياة المثيرة
للزوجين!
678
00:57:11,128 --> 00:57:12,194
مرحبا يا عزيزتي.
679
00:57:14,932 --> 00:57:17,699
أنت لم تشتري هذه الأشياء
لرالف ، هل؟
680
00:57:17,701 --> 00:57:18,867
لا.
681
00:57:21,672 --> 00:57:23,539
أنت تلتقطه
من skatepark؟
682
00:57:23,541 --> 00:57:24,673
لا.
683
00:57:24,675 --> 00:57:26,208
ثم كيف هو الحصول على المنزل؟
684
00:57:27,478 --> 00:57:29,745
أخذ الحافلة،
مثل اي شخص اخر.
685
00:57:31,081 --> 00:57:33,449
هذه الاشياء
ليس تغيير بسيط ، ماكس!
686
00:57:33,451 --> 00:57:35,951
يجب أن يكون يستحق
ما لا يقل عن 500 دولارات.
687
00:57:45,062 --> 00:57:47,529
وقال انه مجرد تداول الأشياء
مع اصدقائه.
688
00:57:52,670 --> 00:57:54,536
سوف
إبقاء العين عليه.
689
00:58:02,546 --> 00:58:03,612
هذا هو...
690
00:58:03,614 --> 00:58:04,913
هذا ممل.
691
00:58:05,216 --> 00:58:07,583
هذا هو أفضل أمراض القلب
سوف تحصل على الإطلاق.
692
00:58:07,585 --> 00:58:09,117
القلب عضلة ، كما تعلم.
693
00:58:09,119 --> 00:58:11,253
بلى؟ حسنا قلبي بالملل.
694
00:58:11,255 --> 00:58:13,188
قلبك خارج الشكل.
695
00:58:13,190 --> 00:58:15,824
هذا ما يحدث عندما تجلس
حول لعب ألعاب الفيديو.
696
00:58:20,264 --> 00:58:21,530
نفس.
697
00:58:22,633 --> 00:58:24,199
ماذا عن
والديك يا رالف؟
698
00:58:24,201 --> 00:58:26,268
لا يريدون مقابلتنا؟
699
00:58:26,270 --> 00:58:29,872
بلى!
تقول أمي إنها ستعمل.
700
00:58:33,844 --> 00:58:36,178
<ط> يا! أولادي عادوا!
701
00:58:36,180 --> 00:58:38,130
<ط> كنت أركض يا رفاق
702
00:58:38,131 --> 00:58:40,081
<ط> طوال الوقت بروح ،
<ط> حقا ، كنت.
703
00:58:40,084 --> 00:58:42,017
إذا كان يحتفظ بها ،
سوف يكون قادرا على الجري
704
00:58:42,019 --> 00:58:44,586
نصف الماراثون
بحلول الوقت الذي هو 40.
705
00:58:44,588 --> 00:58:46,154
- <ط> أوه ، نعم؟
-بلى.
706
00:58:47,691 --> 00:58:49,725
يا القرف،
يجب أن أستعد.
707
00:58:49,727 --> 00:58:51,159
مستعد لماذا؟
708
00:58:52,796 --> 00:58:54,630
خطوبة أخي.
709
00:58:57,201 --> 00:58:59,034
الارتباط...
710
00:58:59,036 --> 00:59:02,004
أنا لا أعتقدك
قد ذكرت ذلك من قبل.
711
00:59:03,173 --> 00:59:05,591
بالطبع فعلت.
712
00:59:05,592 --> 00:59:08,010
لا ، أعني أنني أعتقد أنك لم تفعل ذلك
قل لي أنه كان اليوم.
713
00:59:09,013 --> 00:59:10,045
يا.
714
00:59:10,047 --> 00:59:14,883
لذلك أعتقد أنك لن
أن أحضر موعد معك؟
715
00:59:17,254 --> 00:59:21,690
سيد ، إنه فقط
شيء الأسرة ، حقا.
716
00:59:21,692 --> 00:59:24,192
حسنا. بالتأكيد.
717
00:59:25,963 --> 00:59:27,329
هيا ، استعد.
718
00:59:34,238 --> 00:59:36,104
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
719
00:59:36,106 --> 00:59:38,106
نعم ، اذهب لذلك.
720
00:59:41,211 --> 00:59:43,645
كيف تأتي يا رفاق
لم يخرج ابدا
721
00:59:47,851 --> 00:59:49,117
أكل الجرانولا الخاص بك.
722
01:00:54,051 --> 01:00:55,117
يا!
723
01:00:55,753 --> 01:00:57,252
الله...
724
01:01:00,157 --> 01:01:03,659
اعتقدت انك...
قد غادر بالفعل.
725
01:01:03,661 --> 01:01:04,726
لا.
726
01:01:08,132 --> 01:01:11,667
يجب أن يكون لديك على الأقل
كتب لي قبل أن يأتي.
727
01:01:11,669 --> 01:01:12,968
نعم بالتأكيد.
728
01:01:19,343 --> 01:01:21,109
أنت مخمور.
729
01:01:22,846 --> 01:01:24,112
أنا لست مخمورا.
730
01:01:31,155 --> 01:01:32,421
ماذا تفعل؟
731
01:01:32,423 --> 01:01:34,456
أنا فقط أريد أن أشعر
شعرك الحقيقي.
732
01:01:34,458 --> 01:01:37,993
لا ، لا.
ما زلت تنمو بها.
733
01:01:38,862 --> 01:01:41,096
لا يهم ، على محمل الجد.
734
01:01:41,098 --> 01:01:44,232
إنه ... يهمني.
735
01:01:50,708 --> 01:01:53,075
<ط> لذلك ، هل لديك متعة
<ط> في حفلة الخطوبة؟
736
01:01:53,077 --> 01:01:54,376
آه أجل.
737
01:01:57,081 --> 01:02:01,149
كان هناك الكثير من النساء
هناك بالنسبة لك للرقص مع؟
738
01:02:01,151 --> 01:02:03,018
-بلى. الكثير.
-عظيم.
739
01:02:03,020 --> 01:02:07,422
قضيت الليل مع
عمة ماري وصوفي.
740
01:02:07,424 --> 01:02:10,859
الكثير من العمات الجميلة
والجدات.
741
01:02:12,229 --> 01:02:13,995
حق.
742
01:02:13,997 --> 01:02:15,363
الأسرة ، أنت تعرف.
743
01:02:18,035 --> 01:02:23,105
رؤية بلدي
شقيق الزواج ...
744
01:02:23,107 --> 01:02:26,408
<ط> اعتقدت ربما أستطيع أيضا ،
<ط> أنت تعرف ،
745
01:02:26,410 --> 01:02:29,111
<ط> الزواج من امرأة مثلك.
746
01:02:31,315 --> 01:02:34,316
وما الذي يجعلك تفكر
امرأة مثلي
747
01:02:34,318 --> 01:02:38,286
حتى تريد الزواج
رجل مثلك؟
748
01:02:42,292 --> 01:02:44,276
<ط> أنا لا أعرف.
749
01:02:44,277 --> 01:02:46,261
هل امرأة مثلك
الزواج من رجل مثلي؟
750
01:02:52,770 --> 01:02:55,904
حسنا ، أيا كان.
أنت في حالة سكر تماما الآن.
751
01:03:05,048 --> 01:03:06,515
حق؟
752
01:03:21,498 --> 01:03:24,299
لم يسبق أن قلت لي
كان دانيال وسيم جدا.
753
01:03:25,302 --> 01:03:27,235
أستطيع أن أرى لماذا
أنت في الحب معه.
754
01:03:27,971 --> 01:03:32,307
انه ناجح ، ذكي ،
انه يحمل نفسه بشكل جيد.
755
01:03:33,243 --> 01:03:35,377
أنا سعيد جدًا لأنك وجدت شخصًا ما.
756
01:03:37,347 --> 01:03:38,413
يا!
757
01:03:40,350 --> 01:03:42,017
اشتريت لك شيئا.
758
01:03:45,088 --> 01:03:47,589
Perkyplum،
كان هناك 2 مقابل 1.
759
01:03:49,993 --> 01:03:51,159
متى تكون الجراحة؟
760
01:03:51,161 --> 01:03:52,928
والدك وأنا
تريد المساعدة.
761
01:03:54,598 --> 01:03:55,864
ماذا؟
762
01:03:57,534 --> 01:04:01,269
لماذا سوف
تريد المساعدة في الجراحة؟
763
01:04:02,439 --> 01:04:03,839
لما لا؟
764
01:04:03,841 --> 01:04:05,874
حسنًا ، لأن هذا ...
765
01:04:08,478 --> 01:04:14,049
هل هذه هي الطريقة الوحيدة التي تريدها؟
يراني كامرأة؟
766
01:04:16,453 --> 01:04:18,920
هل هذه هى الطريقة الوحيدة
سيكون بخير معك
767
01:04:18,922 --> 01:04:21,623
بالنسبة لي أن أكون مع رجل؟
768
01:04:21,625 --> 01:04:25,927
كلام فارغ...
لم يكن لدي أي اعتراضات.
769
01:04:25,929 --> 01:04:27,896
انت ابدا
جلبت المنزل أي شخص مناسب.
770
01:04:27,898 --> 01:04:29,531
كل رجل أحضرته إلى المنزل
771
01:04:29,533 --> 01:04:32,968
أنا لم أحضر أبدا المنزل
رجل من قبل ، من أي وقت مضى.
772
01:04:32,970 --> 01:04:34,603
لأنك نهى ذلك.
773
01:04:35,906 --> 01:04:38,240
-لم أفعل.
-نعم أنت فعلت.
774
01:04:38,242 --> 01:04:39,574
اريدك فقط ان تكون سعيدا.
775
01:04:39,576 --> 01:04:41,977
لا ، أنت تريد أن تكون سعيدًا.
776
01:04:43,213 --> 01:04:45,914
و؟
ما الخطأ فى ذلك؟
777
01:04:45,916 --> 01:04:48,149
لا استحق ان اكون سعيدا؟
778
01:04:48,151 --> 01:04:52,420
إذا كنت غير سعيد بأي شكل من الأشكال ،
هذا كل خطأي؟
779
01:04:52,422 --> 01:04:55,390
أنا لم أقل ذلك أبدا.
780
01:04:56,927 --> 01:04:58,593
أنت فقط فعلت.
781
01:04:59,930 --> 01:05:02,097
أخبرني أنت
تريد أن تكون امرأة ،
782
01:05:02,099 --> 01:05:05,533
ثم تغضب
عندما أقبلك كامرأة.
783
01:05:05,535 --> 01:05:08,670
ليس لدي سوى طفل واحد ؛
قل لي ماذا تريد؟
784
01:05:08,672 --> 01:05:11,339
اريدك ان تقبلني
كما انا الان
785
01:05:11,341 --> 01:05:13,575
ما أنت ، هاه؟
أخبرنى!
786
01:05:18,382 --> 01:05:20,299
لا يمكنك الفوز على خدمة.
787
01:05:20,300 --> 01:05:22,217
-ماذا؟ ما هذا؟
لا يمكنك الفوز على خدمة ...
788
01:05:22,219 --> 01:05:23,685
-...ايا كان.
- إنها قاعدة جديدة.
789
01:06:09,967 --> 01:06:11,667
كيف هي احوالك؟
790
01:06:11,668 --> 01:06:13,368
-جيد. نفسك؟
-جيد شكرا لك.
791
01:06:17,641 --> 01:06:19,274
أنت تلتقط ابنك؟
792
01:06:19,276 --> 01:06:22,344
بلى. حسنا ، صديقتي.
793
01:06:22,346 --> 01:06:23,645
-آه أجل؟
-بلى.
794
01:06:23,647 --> 01:06:25,513
-Me ، انها ربيب بلدي.
-حقا؟
795
01:06:25,515 --> 01:06:27,382
الكثير من العمل.
-آه أجل.
796
01:06:28,685 --> 01:06:29,985
مهلا ، رالف!
797
01:06:32,122 --> 01:06:33,254
هذا ملكي.
798
01:06:36,460 --> 01:06:38,259
لا تبدو سعيدا جدا
لرؤيتي يا رجل؟
799
01:06:43,633 --> 01:06:46,134
مهلا ، رالف ...
الحصول على الشاحنة.
800
01:06:50,240 --> 01:06:51,673
المضي قدما ، والحصول على الشاحنة.
801
01:06:54,311 --> 01:06:57,512
لكن الأمر ليس كما لو أننا حقًا
تفعل أي شيء خاطئ جدا.
802
01:06:57,514 --> 01:06:59,748
لا بالطبع لأ.
ما نقوم به هو جريمة.
803
01:07:00,617 --> 01:07:04,219
سيد ، استيقظ.
هذا ليس حقيقيا ، لا شيء منه.
804
01:07:04,221 --> 01:07:05,787
نحن مثل لعب المنزل.
805
01:07:05,789 --> 01:07:07,088
دانيال ، تهدأ.
806
01:07:07,090 --> 01:07:08,723
إهدئ؟ وا ...
807
01:07:08,725 --> 01:07:10,492
لا أستطيع أن أصدق
لقد امتصنا في هذا.
808
01:07:10,494 --> 01:07:15,096
هذا الطفل يتلاعب بنا ،
ناهيك والديك.
809
01:07:15,098 --> 01:07:17,132
هل يعرفون ماذا يحدث؟
لا أعتقد ذلك.
810
01:07:17,134 --> 01:07:18,333
ماذا تعني؟
811
01:07:18,335 --> 01:07:19,734
لقد سمحت لهم الحصول على المرفقات
له بالفعل.
812
01:07:19,736 --> 01:07:22,404
ماذا يحدث عندما
لقد أخذ بعيدا عنهم؟
813
01:07:28,078 --> 01:07:29,210
رالف ، مرحبا.
814
01:07:29,713 --> 01:07:32,213
أم ...
815
01:07:32,215 --> 01:07:34,682
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.
816
01:08:03,580 --> 01:08:04,512
من اين حصلت على ذلك؟
817
01:08:04,514 --> 01:08:05,713
هاه؟
818
01:08:16,426 --> 01:08:17,492
يا!
819
01:08:19,262 --> 01:08:20,562
حسنا حسنا...
820
01:08:22,365 --> 01:08:24,199
سيد ، أنا أقلع الآن.
821
01:08:31,208 --> 01:08:33,541
مهلا ، اسمع ، اه ...
822
01:08:36,146 --> 01:08:37,879
بمجرد هذا
حفل زفاف قد انتهى
823
01:08:37,881 --> 01:08:39,581
سوف تأتي تلبية
عائلتي ، حسنا؟
824
01:08:42,752 --> 01:08:46,187
<ط> الجميع سيكون أكثر استرخاء.
<ط> أنت تعرف ...
825
01:08:51,361 --> 01:08:52,494
<ط> ثق بي.
826
01:08:57,134 --> 01:08:58,633
سوف أراك الليلة.
827
01:09:02,272 --> 01:09:03,505
حسنا ، إلى اللقاء.
828
01:09:04,541 --> 01:09:09,611
<ط> بمجرد أن لديك
<ط> مم ، مم ، مم ...
829
01:09:09,613 --> 01:09:13,414
<ط> مجرد محاولة لجعله
<ط> لذلك كنت أفكر
830
01:09:13,416 --> 01:09:15,783
<ط> صوت أعلى صدى.
831
01:09:18,755 --> 01:09:21,689
<ط> لذلك قررت أنني أردت
<ط> للقيام فيديو صوتي
832
01:09:21,691 --> 01:09:26,361
<ط> للمساعدة في
<ط> تأنيث الصوت.
833
01:09:27,531 --> 01:09:32,333
<ط> حسنا ، الأشياء التي تقوم بها.
<ط> مم ، مم ، مم ،
834
01:09:32,335 --> 01:09:36,437
<ط> مواء ، مواء ، مواء ، مواء.
835
01:09:36,740 --> 01:09:38,940
مواء مواء...
836
01:09:38,942 --> 01:09:42,377
<ط> وتريد
<ط> للانتقال إلى مواء -
837
01:09:42,379 --> 01:09:47,582
<ط> قاد مواء طوال اليوم ،
<ط> قاد مواء طوال اليوم ...
838
01:09:47,584 --> 01:09:53,488
<ط> أم ، حاول أن تفعل ذلك مع
<ط> بعض هذه الجمل ...
839
01:10:06,203 --> 01:10:07,268
مهلا.
840
01:10:08,738 --> 01:10:10,672
أنا آسف.
ذهب الحزب طوال الليل.
841
01:10:25,422 --> 01:10:26,854
ماذا تفعل؟
842
01:10:26,856 --> 01:10:28,456
يحاول الفوز.
843
01:10:33,263 --> 01:10:36,731
حسنا اذن...
حصلت على الذهاب إلى السرير.
844
01:10:37,667 --> 01:10:38,967
مرحبا يا عزيزتي...
845
01:10:38,969 --> 01:10:41,269
هل يمكنك فقط أن تعطيني فكرة
846
01:10:41,271 --> 01:10:46,441
كم من الوقت كنت تخطط على
تبقينا في خزانة؟
847
01:10:46,443 --> 01:10:49,877
لأنه يحصل
الخانق جدا هنا ،
848
01:10:49,879 --> 01:10:51,579
إذا سألتني.
849
01:10:52,649 --> 01:10:55,650
هل يمكن ان نتحدث عن هذا لاحقا؟
أنا حقا بحاجة للنوم.
850
01:10:55,652 --> 01:10:57,552
لماذا ا؟ كانت
سؤال بسيط جدا.
851
01:11:04,327 --> 01:11:05,927
انظر ، أعتقد
هذا هو الفرق الرئيسي
852
01:11:05,929 --> 01:11:08,730
بينك وبين رالف.
853
01:11:08,732 --> 01:11:11,666
انه ليس
باستمرار عن نفسه
854
01:11:11,668 --> 01:11:14,335
مع ما الناس الآخرين
فكر به.
855
01:11:14,337 --> 01:11:15,870
ربما يجب أن تكون
التسكع معه.
856
01:11:15,872 --> 01:11:17,372
ربما ينبغي ان.
857
01:11:17,374 --> 01:11:18,706
ما عدا ذلك ، نعم ،
858
01:11:18,708 --> 01:11:21,276
لم يعد في حياتنا
859
01:11:21,278 --> 01:11:24,445
لأنك قررت ذلك
لا يستطيع أن يرانا مرة أخرى.
860
01:11:24,447 --> 01:11:25,880
قررنا ذلك معا.
861
01:11:25,882 --> 01:11:28,016
أنت تعرف بالضبط لماذا
لم يستطع البقاء
862
01:11:28,018 --> 01:11:29,668
انه ابني.
863
01:11:29,669 --> 01:11:31,319
<ط> لم يكن عنه
<ط> يجري ابنك ؛
864
01:11:31,321 --> 01:11:34,289
<ط> كان حوالي
<ط> الحفاظ على والديه في الظلام.
865
01:11:34,291 --> 01:11:35,957
هل تعرف كل شيء عن
866
01:11:35,959 --> 01:11:38,660
الحفاظ على الوالدين في الظلام ،
أليس كذلك؟
867
01:11:38,662 --> 01:11:41,362
نعم صحيح. حسنا ، هذا ليس كذلك
من السهل بالنسبة لي سواء ، أنت تعرف.
868
01:11:41,364 --> 01:11:42,697
إذا أردت بسهولة ،
869
01:11:42,699 --> 01:11:44,565
لماذا تهتم
أعود إلى هنا؟
870
01:11:44,567 --> 01:11:46,067
عدت
لما كنا ...
871
01:11:47,837 --> 01:11:49,771
والآن أنا لا أعرف
مانكون.
872
01:12:20,937 --> 01:12:21,936
مهلا.
873
01:12:24,574 --> 01:12:25,640
مهلا.
874
01:12:31,581 --> 01:12:33,715
حصلت في معركة
مع أخي.
875
01:12:48,598 --> 01:12:50,465
إذا كان الرجال لا
أخرجني ،
876
01:12:50,467 --> 01:12:51,766
كنت قد قتله.
877
01:12:54,671 --> 01:12:56,671
دعا لي شاذ.
878
01:13:00,977 --> 01:13:02,543
الأمور أصبحت قبيحة و ...
879
01:13:06,750 --> 01:13:08,750
أعتقد أنه يشتبه
انا أراك.
880
01:13:15,091 --> 01:13:17,392
ومع ذلك ، أخي احمق.
881
01:13:18,762 --> 01:13:20,695
لقد كان مثل هذا
منذ أن كنا أطفال.
882
01:13:33,510 --> 01:13:34,976
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.
883
01:13:37,580 --> 01:13:39,147
انه صعب جدا.
884
01:13:42,786 --> 01:13:45,520
انها مثل أنا شخصين
الذين يعيشون هذه الحياة المزدوجة.
885
01:13:45,522 --> 01:13:46,554
أنا فقط...
886
01:13:48,725 --> 01:13:49,924
أنا فقط لا أستطيع.
887
01:13:53,930 --> 01:13:55,196
ماذا تقول؟
888
01:13:59,502 --> 01:14:01,068
أنا أقول أنني سئمت منه.
889
01:14:04,507 --> 01:14:07,775
أنا أقول أنني لا أستطيع اللعب
هذه اللعبة الغبية بعد الآن.
890
01:14:07,777 --> 01:14:09,577
انتهيت معهم.
891
01:14:25,195 --> 01:14:29,163
إذا كنت سئمت من اللعب
لعبتهم الغبية ...
892
01:14:29,165 --> 01:14:38,506
ثم يخرج ...
و العب معي.
893
01:14:42,178 --> 01:14:43,678
يظهر.
894
01:14:44,981 --> 01:14:49,250
يظهر،
أنت وأنا ، خارج.
895
01:14:52,489 --> 01:14:53,888
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
896
01:14:59,629 --> 01:15:01,062
لأنك تعرف هذا الجني ،
897
01:15:01,064 --> 01:15:03,731
انها ليست ذاهب
في زجاجة لها ، لذلك.
898
01:15:13,843 --> 01:15:14,976
نعم.
899
01:15:17,847 --> 01:15:18,880
حسنا.
900
01:16:09,933 --> 01:16:11,198
يا القرف.
901
01:16:16,773 --> 01:16:17,838
نعم؟
902
01:16:18,975 --> 01:16:20,775
كيرستن ، مرحبا.
903
01:16:22,045 --> 01:16:25,279
انها لي - سيد.
904
01:16:28,051 --> 01:16:29,684
ما الذي تفعله هنا؟
905
01:16:30,153 --> 01:16:31,986
أم ...
906
01:16:31,988 --> 01:16:34,956
نحن حقا بحاجة الى التحدث.
907
01:16:38,695 --> 01:16:40,795
هذا ليس وقت مناسب
908
01:16:40,797 --> 01:16:46,267
أنا أدرك ذلك ، وأنا آسف ،
لكن هذا مهم.
909
01:16:46,269 --> 01:16:47,668
فقط اذهب.
910
01:17:20,803 --> 01:17:23,871
مهلا ، طفل ، أنا.
911
01:17:23,873 --> 01:17:26,407
كما أنا متأكد
انت تعرف الان
912
01:17:26,409 --> 01:17:32,013
زيارتي الصغيرة لأمك
لم تسير على ما يرام.
913
01:17:33,316 --> 01:17:35,082
لكنني فقط أريدك
لمعرفة ذلك
914
01:17:35,084 --> 01:17:37,051
انا ذاهب الى معرفة كل شيء.
915
01:17:37,053 --> 01:17:43,290
و ، أنا فقط أردت التحقق
في ويقول ، "ما الأمر؟"
916
01:17:43,292 --> 01:17:45,660
امل انك تبلي جيدا،
917
01:17:45,662 --> 01:17:48,162
وسوف أتحدث إليكم قريبا.
918
01:17:48,164 --> 01:17:50,297
حسنا ، إلى اللقاء.
919
01:19:54,357 --> 01:19:55,556
طفلة.
920
01:19:57,493 --> 01:19:59,894
يصبح الأمر أسهل من هنا.
921
01:20:28,191 --> 01:20:29,323
مرحبا؟
922
01:21:01,624 --> 01:21:03,190
اه اه ...
923
01:21:15,238 --> 01:21:16,403
آه...
924
01:22:36,352 --> 01:22:37,651
ما الذي تفعله هنا؟
925
01:22:41,123 --> 01:22:42,489
أين هو سيد؟
926
01:22:46,095 --> 01:22:48,362
هل يعرف والديك
أنت هنا يا رالف؟
927
01:22:50,733 --> 01:22:52,366
كل الحق ، المسمار هذا.
أنا أتصل أمك.
928
01:22:52,368 --> 01:22:54,401
لا لا لا!
929
01:22:55,104 --> 01:22:56,971
<ط> هذه ليست لعبة ، كما تعلمون.
930
01:22:57,206 --> 01:22:58,505
<ط> إلى متى كنت تخطط للحفاظ على
931
01:22:58,507 --> 01:23:00,140
الكذب على والديك
مثل هذا؟
932
01:23:05,047 --> 01:23:07,414
واو ، دانيال ،
كان هذا لذيذ.
933
01:23:07,416 --> 01:23:09,283
سماع تلك الكلمات
يخرج من فمك.
934
01:23:09,285 --> 01:23:10,718
كان خاصا.
935
01:23:10,720 --> 01:23:14,755
معاوية. متأسف جدا
حول ما حدث.
936
01:23:14,757 --> 01:23:17,124
لقد اشتعلت تماما ،
937
01:23:17,126 --> 01:23:20,561
وهذا ، كما تعلمون ، لن يفعل ذلك
يحدث مرة أخرى ، أعدك.
938
01:23:20,563 --> 01:23:22,496
أنت على حق. ليست كذلك
سوف يحدث مرة أخرى
939
01:23:22,498 --> 01:23:25,366
لأننا انتهينا.
940
01:23:25,367 --> 01:23:28,235
سيد ، انتظر ...
قلت لهم فقط كل شيء.
941
01:23:28,237 --> 01:23:30,170
قلت لهم عنا!
942
01:23:30,172 --> 01:23:33,273
هذا عظيم جدا.
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.
943
01:23:33,275 --> 01:23:35,342
الآن الحصول على اللعنة
خارج منزلي.
944
01:23:49,792 --> 01:23:53,160
ماكس ، رالف ليس في غرفته.
أعتقد أنه هرب.
945
01:23:53,162 --> 01:23:54,061
<ط> ماذا؟
946
01:23:54,063 --> 01:23:55,429
بلى...
947
01:23:55,431 --> 01:23:57,631
لقد ترك هاتفه
لذلك قد أعرف أين هو.
948
01:23:58,667 --> 01:23:59,600
<ط> هيا.
949
01:23:59,602 --> 01:24:01,101
إلى أين تذهب؟
950
01:24:01,103 --> 01:24:02,770
<أنا> ساوضح في السيارة.
<ط> هيا.
951
01:24:11,781 --> 01:24:14,581
العودة إلى المنزل ، رالف.
يجب أن لا تكون هنا.
952
01:24:17,520 --> 01:24:17,751
اذهب للمنزل؟
953
01:24:22,425 --> 01:24:24,324
لا اريد
لنعيش معهم.
954
01:24:24,326 --> 01:24:26,627
اريد ان اعيش معك
955
01:24:29,498 --> 01:24:32,266
رالف ، تحتاج
لتحقيق شيء ...
956
01:24:33,436 --> 01:24:35,302
أعتقد ربما
يجب أن يكون لديك أبدا
957
01:24:35,304 --> 01:24:37,371
تعال أبحث عني
في المقام الأول.
958
01:24:39,108 --> 01:24:44,178
أعتقد ربما والدك الحقيقي ...
لا يعرف شيئا
959
01:24:44,180 --> 01:24:46,346
حول كيف تكون والدا جيدا.
960
01:24:48,517 --> 01:24:51,585
لديك بالفعل
والدين في حياتك ،
961
01:24:51,587 --> 01:24:53,620
وعلى الرغم من رأيك ،
962
01:24:53,622 --> 01:24:56,156
يبدو أنهم يفعلون
عمل جيد جدا معك ،
963
01:24:56,158 --> 01:24:58,225
بما في ذلك stepdad الخاص بك.
964
01:24:59,495 --> 01:25:04,331
العودة إلى المنزل لهم
واتركني وشأني. حسنا؟
965
01:25:12,208 --> 01:25:13,540
-انتظر هنا.
-لماذا ا؟
966
01:25:13,542 --> 01:25:15,142
ماكس ، من فضلك.
967
01:25:16,112 --> 01:25:17,444
غرامة.
968
01:25:28,524 --> 01:25:30,290
يمكن أن نحرص
من بعضنا البعض.
969
01:25:36,532 --> 01:25:42,236
يمكنك أن تعلمني ...
الرقص والتصميم والاشياء.
970
01:25:45,641 --> 01:25:47,241
أنا جادة.
971
01:25:51,914 --> 01:25:53,914
أنا ... لا أريد أن أخسرك.
972
01:25:55,317 --> 01:25:57,184
لأن ذلك سوف تمتص.
973
01:26:16,939 --> 01:26:19,339
يا إلهي،
ماذا ترتدي؟
974
01:26:25,548 --> 01:26:26,680
<ط> رالف.
975
01:26:27,483 --> 01:26:28,883
ما الذي تفعله هنا؟
976
01:26:28,884 --> 01:26:30,284
أخبرتك لك
أنت لا تأتي إلى هنا!
977
01:26:31,687 --> 01:26:34,221
هاه؟ اجب!
978
01:26:36,225 --> 01:26:37,758
بحق الجحيم
هل تفعل مع ابني؟
979
01:26:38,627 --> 01:26:40,427
رالف ، احصل على الأشياء الخاصة بك ،
نحن ذاهبون إلى المنزل.
980
01:26:40,429 --> 01:26:41,495
لا.
981
01:26:42,231 --> 01:26:44,198
هذا ليس للتفاوض.
982
01:26:44,200 --> 01:26:45,566
أنا لا أغادر.
983
01:26:45,568 --> 01:26:48,435
دعنا فقط نذهب إلى المنزل
وسوف اشرح كل شيء.
984
01:26:48,437 --> 01:26:49,803
أنا لا أذهب للمنزل!
985
01:27:07,289 --> 01:27:09,223
أنا آسف...
986
01:27:09,225 --> 01:27:11,992
أعرف أنني يجب أن يكون
قلت لك الحقيقة.
987
01:27:13,362 --> 01:27:15,629
لكنك كنت صغيرا جدا
لفهم.
988
01:27:16,298 --> 01:27:17,998
أنا حقا محاولة ل
ابحث عنه يا عزيزى
989
01:27:18,000 --> 01:27:21,668
هراء...
أنت لم تحاول على الإطلاق.
990
01:27:22,972 --> 01:27:23,937
Ralph--
991
01:27:23,939 --> 01:27:25,005
لا.
992
01:27:26,742 --> 01:27:27,708
أوه !!
993
01:27:29,545 --> 01:27:31,912
انظر ، يا طفل ، أعتقد أنك
يجب الاستماع إلى والدتك.
994
01:27:31,914 --> 01:27:33,847
إنها تخيفني
قليلا الآن.
995
01:27:45,494 --> 01:27:49,630
عندما كنت حاملا
معك ، رالف ،
996
01:27:49,632 --> 01:27:54,268
لقد وجدت أن والدك ...
997
01:27:54,270 --> 01:27:56,503
لم أشعر بالطريقة
شعرت به.
998
01:27:57,973 --> 01:28:01,008
أراد أن يكون
مع شخص آخر.
999
01:28:04,747 --> 01:28:06,480
لقد كنت غاضبا...
1000
01:28:08,784 --> 01:28:10,651
لقد تأذيت.
1001
01:28:13,022 --> 01:28:14,921
لذلك ، دفعته بعيدا.
1002
01:28:23,799 --> 01:28:25,932
كيرستن ، أنا ....
1003
01:28:29,538 --> 01:28:32,572
أنا آسف حدثت الأشياء
الطريقة التي فعلوها.
1004
01:28:38,647 --> 01:28:41,081
<ط> رالف ، والدتك وأنا ...
1005
01:28:44,453 --> 01:28:46,720
لم نكن نعرف
ماذا كنا نفعل
1006
01:28:46,722 --> 01:28:49,990
كنا مجرد أطفال ، هل تعلم؟
1007
01:28:58,367 --> 01:29:00,834
<ط> هل ... تلك والدتك؟
1008
01:29:00,836 --> 01:29:05,639
<ط> نعم ، هم في الواقع
<ط> لها samosas محلية الصنع.
1009
01:29:07,376 --> 01:29:08,942
<ط> ، هل تريد واحدة؟
<ط> ، نعم ، أود.
1010
01:29:08,944 --> 01:29:10,744
فقط مثل الأيام الخوالي.
1011
01:29:16,051 --> 01:29:17,818
يا إلهي!
1012
01:29:19,922 --> 01:29:21,922
هذه هي الطريقة التي جذبت ابني.
1013
01:29:22,591 --> 01:29:23,824
لقد ساعد.
1014
01:29:25,928 --> 01:29:27,561
كيف حال والديك؟
1015
01:29:28,530 --> 01:29:29,896
انهم معلقون هناك.
1016
01:29:34,470 --> 01:29:35,836
<ط> لذلك ، أم ...
1017
01:29:38,107 --> 01:29:41,875
بعض الأشياء
أن فعلت في ذلك الوقت
1018
01:29:41,877 --> 01:29:44,044
عندما كنت وأنا ...
1019
01:29:46,782 --> 01:29:53,053
انها السبب الرئيسي ل
كنت ما زلت أحسب نفسي.
1020
01:29:53,055 --> 01:29:54,654
أنا أعلم.
1021
01:29:55,791 --> 01:29:57,124
حسنا.
1022
01:30:04,066 --> 01:30:05,399
قف ، قف ، الانتظار.
1023
01:30:16,111 --> 01:30:17,177
هيا.
1024
01:30:19,114 --> 01:30:20,914
-سنتحدث قريبا.
-حسنا.
1025
01:31:01,523 --> 01:31:03,623
بلدي راجنر! تأتي.
1026
01:31:17,506 --> 01:31:18,805
ما؟
1027
01:31:22,010 --> 01:31:23,810
يا أماه!
84639
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof