Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Carlo Ponti Presents
Irena Papas in film...
PERFECT PLACE FOR KILLING / OASIS OF FEAR
four Raymond Lovelock
Ornella Muti
with: Michael Bardinet
Jacques Stany
Umberto D'Oris Salvatore Borgesse Calisto Calisti Giuseppe Terranova ...
Umberto Rajo
Antonio Mellino
eleven The author of the idea:Umberto Lenzi Screenplay:Lucia Drudy Demby, Antonio Altoviti, Umberto Lenzi
Scenery:Vanni Castellani Costumes:Giovanni Naitana
Installation:Eugenio Alabiso
fourteen Composer:Bruno Lausi Conductor:Claudio Fabi
fifteen Operator:Alfio Contini
Director:Umberto Lenzi
This is enough to go.
eighteen You speak a little Italian. You are young and carefree. So, you are ready for any adventure.
Even to quite risky.
twenty -Do you want to listen to this? -No, they are all the same. -As you wish.
I want to buy a dozen such magazines. Is that enough for us?
No, of course not. Take at least a couple dozen.
I believe that we know very little about the place where we are going. Do not forget that this is not England.
And you do not forget that I only half English. So let's turn off this topic.
Do you have any questions?
Oh no. Do not worry. We just talked about vacation.
Maybe we should declare this?
Yes it is possible.
29th But we will have to pay tax.
thirty But it is fair.
And we break the law, right?
Crime cannot be justified.
Yes, we are simply obligated declare it.
Do you want to declare something?
Wait! I forgot about this. We will take it when we return.
-Just look at that. -Just amazing.
Six thousand.
Damn it.
-Did you see the captain? - He was here a minute ago.
-Hello, Veronica. -Hello.
Dad.
Hold on.
Well how?
Good.
Hey listen, we have a ton of money now. Ingrid, we are rich.
What does being rich mean for you?
Drink the birds of the world!
What are these hippies doing here?
Oh drink!
fifty -And what? -Never mind.
We want peace! Do you understand?
-So, we are aground again. What do we do? - Let's start from the beginning, that's all.
Forget about sex. You rock the boat.
Freeze.
Interesting?
Richard Butler, 20 years old. Nationality is English.
Ingrid Sherman. 18 years. Arrested for selling pornography July 17, 1971.
You think! Hey easy, miss.
59 00:11:34,605 ??-> 00:11:36,801 Ignore her, Inspector.
She only expresses the intrinsic dislike for all young people to puritanism in general.
Shut up.
And, especially, I tried to get used to all this.
This is an expulsion order. You have 24 hours to leave Italy. So hurry up.
Leave it here. Confiscated.
Now you can go.
- You son of a bitch! -Look at yourself!
Hope you are satisfied now?
Wait a minute. You are rude to us. You ruined the show for us.
-You will pay for it! -And you're a joker, as I look.
This is Agustino Demedme. He is the best among us.
There is no one more desperate than him.
He does such things that others cannot do.
-And he is never afraid. -Never? - Never.
When I ride my motorcycle I feel like a god. I can even take off.
If I wanted, I would become a millionaire.
Millionaire? How?
Betting.
Oh, bet.
I don't care about the money. I have a different goal.
Good people are always deceived.
Now you understand me?
- You do not understand anything. I am a hero and I am popular. -What?
He is a hero of the 20th century. Modern Robin Hood.
Impressive.
Impressive? Yes, what you saw is nonsense. Come with us, we will arrange a show especially for you.
We would love to. But I am afraid...
-Ah, are you talking about that order to leave the country? -Yes.
(Something in Italian)
We are more progressive here in Naples.
Yes, I can say that he is right.
There are many of them. But this one stands out from the rest.
Before you leave You must visit Naples.
Don�t worry about money. I will pay.
Sounds good.
Why not?
What do you say?
Well, that�s for me. I was not disappointed in you.
I will give you sleeping bags for the night.
No thanks.
one hundred I'll sleep in the car.
Good.
Ingrid.
Ingrid!
It's empty. They took everything.
And now what?
I'll find those damn bastards!
Yes?
Where can we get money for gasoline?
Well, bolder. Otherwise, no one will buy them.
It is terribly not convenient here!
You have to make sacrifices for the sake of art.
May it be damned.
Young man you do not want make a donation?
Cheeky robbery in Rome
Police suspect a young German couple.
Robbers hid in sports car with foreign numbers.
- Guy, do you speak English? -Yes -I have something interesting.
Come, show.
Beauty, huh?
-2 thousand. The floor of the gas tank.
-15 hundred? -No.
Well ... Since you're not interested. But what is the matter? Don't you like women?
Well no. Better to wait for that car to leave.
Although, wait here. I will call now.
Hello, the police?
I have two foreigners here. I dont know...
They sell photos with pornography. Perhaps they are the same couple about which all newspapers write.
Shit. Put in jail because of several lousy photos.
Is gas over?
Look! No one is visible. Let's try to find out.
Hey, take your time.
What's the matter?
We can't leave the car here.
That idiot from the gas station should be gave the police her description.
Come on, help me.
-Well, push. �What am I doing, do you think?�
The doorbell rings. Looks like someone has come.
Hey! Is there anyone at home?
Someone is screaming.
What should I do?
Do not answer them.
Most likely, this is just some kind of delivery man.
Do not move. And please calm down.
Hey there!
Is there anyone alive?
We are losing time.
Come from here.
See something?
Hey! Hey, is there anyone here?
-It's useless. We seem to be mistaken for Arabs. Yes, we were lucky.
They seemed to be quiet.
I think they are leaving.
Yes Yes.
I almost lost my mind.
Yes, Frank. Good. 14th kilometer. Yes.
-Well, are we going to push? -Useless. We can leave car here and look for gasoline.
Hey look. The garage is open.
Help me.
I hope the tank is full.
Here, try it.
-Happened! - Hold it higher.
Who are you?
What are you doing here?
-Wait, we ... Get out of here! Out! -Calm down!
- Let it go. - Calm down and stop the tantrum.
We will not kill each other because of nonsense.
I'm calling the police.
Listen to this. All we need is some gas.
You have cracked the garage door.
This was not necessary. She was already open.
Yes, and you took advantage of this. You wanted to get into the house and ... -Satisfied.
Before that, we called your damn door for about 10 minutes.
No, I do not believe you.
Why did you decide to look for gasoline in my house?
Because it ended just then when we were near your house.
�And besides, we have absolutely no money.� - Even to buy food.
We are hungry.
We don�t need anything else. Forgive us.
Ok, leave. I will not call the police.
Thank.
Now we have enough gas.
Get out.
We will not bother you anymore.
Thank.
Farewell.
Wait!
I apologize.
I think I was too rude with you.
Nonsense.
No, I was not restrained. If you are still hungry, then let's go. I'll give you a bite to eat.
Do you live alone in such a house?
Don't you even have servants?
I let them go.
My husband and I are leaving tomorrow.
BUT! And where is your husband?
He is about to arrive.
Are you so nervous about this?
I'm not nervous.
Stop it.
Where is your husband?
In Levon. At the military base.
-Oh, is he a soldier? - He's a colonel.
When you saw us, you wanted to hand us over to the police, as if we were trying to steal your values.
Yes.
But then you changed your mind.
And what�s wrong with that?
No, nothing.
You don't seem to get along very well with your husband.
Listen, is that interrogation?
I think this situation is I have to ask questions, not you.
You're right.
What do you want to know?
All?
Fine.
Now I will reveal to you my most secret and dark secrets.
Dick Butler. At your service.
Professional cracker bank robber, teddy bear, house thief.
street thief and rapist.
Child molester and sex maniac.
Acting in collusion with Ingrid Sherman,
better known as the killer, which cooks soup from the bodies of his victims.
Anyone who has a problem with the police don't say such things.
Don't you think so?
I would not say that these are problems.
We just diverged a little.
They want to send us north but we preferred to go south.
What do you think?
So that?
I would choose the south.
So I decided.
Where is Ingrid?
She drove away in your car. We only needed it.
Do you believe everything you hear?
What are you afraid of?
You see, Dick has almost become a guru -
something like a saint in india.
And he began to teach me meditation.
But his appearance was not combined with his the inner world. Inside he was like ordinary english schoolboy.
Right?
I taught him to eat again
and make love
and even just jumping. In one of these classes my father suddenly opened the bedroom door, when we were in bed.
But my father, as a polite person, in such cases, never forgot to apologize and close the door behind you.
Show Barbara the cobra pose. You are doing great. (???)
Does he always fulfill all your desires?
Sure. After all, I always pay him for it.
We are, in some way, slaves to each other. And at the same time get along well.
And you know why?
Because slaves can riot. But the owners - no.
Do you know that the president of the movement for the liberation of Italy's women - man?
Ingrid is a feminist! Watch out! She is attacking!
Oh, she's just wild. She somehow participated in a demonstration of a group of feminists.
They then tried to undress the policeman.
I did not look to the end and went from there to how did the reinforcements come
You should have seen her thank me after that. I always supported her, pulled out of all sorts of troubles.
What are you talking about?
Only thanks to me we were able to continue the path selling those damn pics with my naked body.
Oh, so that�s why you ran away ...
Who is this running away? We have a vacation.
This is not just a vacation. We have a special mission. We bring sexual freedom to the dark and Puritan Italy.
It is possible that we would be more successful in this matter, if Barbara joined us. What do you think about it?
Why not. What should I do?
This could be the beginning of a rebellion. against sexual harassment.
He can also join.
Put it on it's place.
Look how excited you are.
-I see you do not keep these promises. -I know but...
I understand. You have been waiting a long time ...
-... and maybe we are not quite the guests who would you like ... -I can spend time the way I want.
He should have come a long time ago.
I just don�t know what could happen.
It must be him.
Hello?
What happened? I was waiting for you.
I really did not know what to think.
Are you okay?
I was terribly worried.
I am fine.
Nothing special.
Perhaps it will be even better.
No, I can�t right now. Call me in the morning.
Yes Yes. Do not worry. Until.
It was he?
No.
Another man?
Maybe. So what?
Nothing.
-Too late. Get ready. We have to leave. -What?
We have already brought a lot of problems here. And, I think, now is the time to say goodbye to Barbara and leave her to wait for her husband.
As befits a good wife.
Okay, I'm going to change.
What are you doing?
I want to make sure that he is still in the office.
So silly. It's too late.
And everyone at the base has already gone home.
Ingrid!
Come here!
Ingrid!
-Listen. -Yes? - Barbara asked us to stay the night.
She says she's too nervous to be alone now.
Oh, it's empty here.
We�ll have to open another one.
Your health.
Ingrid.
We are out of cigarettes.
Dick, could you go to the garage? There must be cigarettes in the car.
I thought you could not find the switch.
Is that a lighter?
-Well ... -Stop it!
-Whose is it? -Steve. Bring him back to his place.
- Maybe I will. -Put it back.
It's dangerous to play with weapons after you drank.
- There are no cigarettes here. �I already found it, in the drawer upstairs.�
-Give me one. -Later.
Now put the gun back in place.
Come on.
Pigs
This is just ketchup.
My horoscope says today "Write everything you think about your best friend," which I did.
Not a good idea.
Aren't you used to her yet? She is very superstitious. She believes in magic, witches, horoscopes.
By the way, what is your zodiac sign?
A lion.
I knew it. You have all the features of a lion.
Here, listen. This is right about you.
You think you can control difficult situations
Do not be afraid to ask for wise advice.
Whose advice could be more wise than mine?
Come on. Ask.
But I have no problem.
Come on. You must have problems to be done away with.
Oh well. I'm crazy I want to kiss your friend.
So you haven�t done it yet?
I thought that was what you went to the garage for.
Oh, what would you do without me.
Well, come on dick. Kiss her. So the stars say.
Do I really have to?
I said kiss her. Come on.
That's an order.
Enough!
Enough!
Well, I think that here you will find everything what you need.
Feel at home.
You can smoke if you want.
Do you wish us good night?
Sure. I will even kiss you before going to bed.
Good night.
She�s going crazy next for a second she looks like an aristocrat ...
And then she suddenly starts treat you like a mother.
What else will she surprise us with?
Come on, Dick. She wants to sleep with you.
Yes? Are you sure you're not with you?
-Maybe she wants us both. -Together, or separately?
You know, I'm so sorry for her.
I was looking for aspirin.
Dick! Where are you?
Ingrid. Ingrid, I'm locked. Open the door.
Ingrid, where are you there? Open the door.
Go to hell.
May I speak with the inspector?
Yes, it is very urgent.
Hello? Hello?
Oh you little creature!
Now, this is yours!
Are you taking me for a man who is able to sleep with you for money? Nothing will come of it!
What were you going to tell the police?
That we stole your money?
I wanted to know about my husband.
What are you! And that�s why you locked us up?
And she removed everything so that no traces of the party left?
Oh my goodness.
This is just not likely!
You just look at her dress!
Look what she did to herself!
She's not normal.
She just went crazy.
She can't put up with what happened last night.
-As I said, I called not to tell the police about you. - Is it?
Call them again right now. And ask them about your husband.
-And you make me do it. -And you can�t wait for me to do this.
-In this case, you have to hit me. - Get out.
Good. We will leave.
But first we must be sure that you won�t start playing again into their phone games.
Just do what you talked about.
If you touch me, I will scream.
And you will like it, huh?
Do not worry. I have no desire touch you.
Come on. Get started. Scream everything you want.
No one will hear you anyway.
-When my husband arrives ... -When your husband arrives ...
he just has to shut up
if he doesn�t want everyone in the county to know that his wife is crazy.
So come on. Don't stand like a pillar.
Dick.
I looked on the street - not a soul around.
Why don't we go now?
There is only one way out. Follow her, she can be dangerous.
I don�t understand what she is did you play with us?
Absolutely, she scratched herself not to set a husband on me.
He wouldn�t know anything about last night.
Something very interesting is going on here.
In any case, I need money.
I will get you the money.
Besides,...
she mistook us for thieves.
Where is dick?
Where did he go?
-Sit quietly. -Let me explain, trust me.
This is not interesting to me.
If only I knew ...
my life is all about trouble.
I bet it is.
My husband...
We had a terrible quarrel last night.
It was horrible, disgusting.
He has hit me.
It hurted me.
It is not normal.
It's your problem.
I'm afraid of him.
I'm just terrified.
He is unpredictable.
That's why I wanted you to stayed here yesterday.
I felt safe with you.
This morning I decided to call the police.
I locked you ...
because ... because I ...
I just can not...
I wanted to get away from him.
What about the money?
In Dick's pocket?
This is just an accident. Money means nothing to me.
- For me they are just ... -A way to pay debts!
Understand this as you want.
I don't think you can find even small coins here.
I can no longer see my husband. I just can not.
You are welcome. Do not make mistakes.
You won�t stay here for a long time.
Oh my God.
It is simply unbearable.
Two cans of black paint.
Natural. And please, faster.
Hey attention! Meet Agustino! Here I am!
Are you crazy?
Holy Madonna! Are you so excited about me?
You're crazy? Do you want to die young?
No, I just want to return 30 thousand lire.
Good joke.
No, no jokes. Come on, don't take your time.
Let's agree, friend. 15 thousand to me, 15 to you.
Why did you decide that?
I also have the right to them.
I thought you were a hero.
So what? Don't the heroes need to eat?
Well, Robin Hood, give me the money.
Okay. What you won�t do for a friend.
Hey, you. Just don't say a word about this to anyone. I do not want our reputation to be spoiled.
Are you done with the report?
- Hello, Se�or Baratti. Have you seen anything? -No, I did not see anything. Everything was already over when I arrived.
In any case, if you need me - here, my coordinates. And please excuse me - I'm in a hurry.
-You understand. I am a lawyer, and clients cannot wait. -I'm sorry to trouble you. -Everything is fine.
Hey, you! Come here.
Because of this, your eyes will be look a little bigger.
What a beautiful face you have.
Wait.
Try it on.
Come on. She doesn�t bite.
She's yours.
This is my gift.
She suits you more than me.
I hope Dick gets it right.
Why don't we leave together?
Only you and I.
Creature! Get away from me!
Until I nailed you!
Take your damn fur coat.
Why don't we leave together ...
It just won't work for you.
Now sit down. Be obedient.
And dare not open your mouth, okay?
Hey.
One for the mistress of this house the second is for the beautiful Ingrid.
Thank you very much.
And now, if you don't mind go back to the house.
Lets go faster.
What will we do with car numbers?
He is known to the police.
Take the numbers from her car.
Nobody will bother us with them.
Here you go.
-Heck! -What's the matter? -These damn numbers are screwed!
You need to unscrew them from the inside.
Closed.
Can you look for something subtle and sharp?
Yes.
Try this one.
Oh my God.
This is her husband! And this is my belt!
Creature! Now everything is clear to me.
She called the police to blame the killing on us.
She planned it from the start. She thought through everything, to the smallest detail.
Let's call the police. We can�t do anything here.
We must tell them the whole truth.
-No... -What happened?
Revolver.
What kind of revolver?
Last night when she asked me go down for cigarettes.
He is not there. Then yesterday there was a revolver. And I held it in my hands!
Could you come down?
What are you going to do?
Dick wants to say goodbye to how to leave.
Only after you.
A brilliant idea.
You did it! You killed him! The killers!
And then they pretended to look for gas!
You can�t get away with it! Police already watching you for selling pornography.
-The killers!! -Enough! Shut up your mouth and stand still!
How were you going to get rid of him? Throw his body off a cliff?
Oh no, that was too risky, right?
That's why you were so nervous when we arrived.
Two lamb to sacrifice.
Yes, we arrived on time.
Now we can spend in prison the rest of our lives.
Where is the gun?
Yes, my love, we need a gun.
On it are my fingerprints, but should be yours!
You too cleverly came up with this. Where are you doing? Speak!
Is there anyone at home?
Colonel?
Mrs. Slater?
Did you not hear the bell?
I'm sorry, the door is jammed.
-We are looking for Colonel Slater. -He's not here. They left with his wife.
They were taken by friends.
They did not say where?
No.
And when to return?
They did not say.
Who are you?
I ... I'm just a guest, and I work a little bit here. I am only here for the summer.
Sorry.
We would like to see everything here.
Proceed.
This morning there was an accident on the coastal road near the base.
The driver then disappeared.
We check all cars employees base.
Standard procedure.
�There were no scratches on the car, sir.� - Take a closer look. We have enough time.
Oh my God...
Help me.
Are you okay?
-I'm choking. Take me out. -Come on.
Good. Now breathe a little throwing his head back.
Everything is fine. Do not worry. I am pregnant.
- Feeling better? -Yes. -Fine. I want to talk to the colonel.
Garage is not the best place for pretty girl. Especially if she is pregnant.
You better lie down. I'll meet the colonel another time.
Is this sports car yours?
Yes.
I would have shown her mechanics in your place. One of the brake lights is not working properly.
- See you again, I hope. -Goodbye.
Come on over there.
What if they come back?
They will not do it soon.
Dick, let's get out of here.
I'm already sick of this story. I feel disgusting.
I understand. First we have to repaint the car.
And we need to find this damn gun with my prints.
Otherwise, we will have very big problems.
Do you understand?
Well, we are waiting.
You will talk?
I repeat, we are waiting.
Tell me, where are you doing?
I do not know where he is. I did not touch him.
Yah?
So he disappeared by himself?
Listen, it will be worse for you. Anyone could take this gun.
Who, for example?
-I AM? -How do I know. Ingrid could take it.
Where was she while we were in bed?
Oh you creature.
Come on, go on. It helps you become stronger.
Or is she right? If she lied, you would immediately believe her.
Listen, let's agree on this.
You tell us where the gun is and we are leaving and not telling the police anything.
We just disappear and leave you at rest. Everything will be as if we didn�t come.
Okay.
You do not trust us.
Or maybe for you It's too late.
But not for us.
Give me a cigarette.
Light her.
Ingrid, get out.
I can not do it! I'm just an idiot, but I can't do it.
If we don�t leave here, I too I'll loose my mind!
I'll finish everything here myself. In the meantime, you can go and check how she is.
It would be nice to give her sleeping pills.
Decide for yourself how much to give her. The main thing now is to make her sleep soundly.
We will need more time.
Dick! Dick!
Hold her! She is running away!
Faster, dick!
-We have to catch her! -Go to the gate. More likely!
You know, they�ll give you in prison new clothes.
What is your size? Small, medium or large?
Senora Slater!
Colonel!
- Do I put out the light? -Wait.
Turn it on everywhere. Faster.
Come with me And without tricks.
Answer him and say goodbye.
And watch what you say.
-Ah, it's you. -What happened, Pietro?
I walked past and saw the lights.
- Did you seem to say that you were leaving? -I have changed my mind.
I see. I'm sorry, but I heard the noise in the aviary.
It was like someone was there.
-Ah, this is an owl. -I could go see if you want.
- No, nothing. Go home. - Do you need anything?
No thanks. Everything is fine.
-I'm just tired. Good night and thanks. -Good night.
WHAT HAPPENED POINT NO I CAN'T MAKE YOU POINT CALL ME
"What happened."
"I just can't find you."
"Call me." Not signed.
It must be the same person who called her yesterday.
Obviously, he is also involved in this.
Why are you doing this?
It can be used against us.
Dick, I want to scream. I can no longer bear it.
We are trapped here. Any time can someone come and find .... find him in the car.
There is only one thing left.
We have to hide the body.
Troll, everything is fine.
What did you smell there?
Forever you fight with owls, huh? Let's go.
Come on.
-Listen, or maybe she buried it? - I got it - whom? -Pistol.
Are you kidding?
It is unlikely that she would do this.
Why would she bury it? My prints are on it.
Yes, perhaps you're right.
But ... she hid him somewhere. And she probably chose a place not by chance. But what is this place?
That�s what we don�t know - where.
Come on, we have little time.
Dick, I guess I guess!
Look, I was right!
Do not take everything to heart. They will grow back.
Hurry up.
Troll!
Colonel!
-Continue. -I felt something was wrong.
I felt that there was someone else.
They threatened me with a knife.
The troll was very excited. It was he who found the body.
The dog showed us the place where the corpse was buried.
I slept very badly at night, and in the morning decided to return to check everything.
Seeing this couple leaving, I realized something happened here.
Poor seigneur. When I found her, I thought she was dead.
-This is all because of sleeping pills. -Inspector!
-Where did you find this? -Keys were in the pool, but this is in the garage.
Yes, this is that girl.
She circled me around her finger.
Here, only the seigneur�s fingerprints.
What can you tell us, Mr. Baratti?
On saturday morning senora slater came to my office.
She needed advice.
She wanted to know how can adopt a child.
I explained in detail what should she do. But she still hadn�t said anything to her husband.
While this was just her idea, she wanted to find out more about it.
But I'm sure Colonel would not approve of this thought.
As you know, they did not have children.
I took her home, but unfortunately did not go to them.
If I could only guess ...
Mrs. Slater? Have you ever were serious quarrels with your husband?
Steve loved me. And I lived only for his sake.
Does he have close relatives? -No.
So you are completely alone?
I dont know. I never thought that Steve can ...
Mrs. Slater. I'm sorry but I should ask you to tell how your husband was killed.
It was terrible.
Awful
Mr. Baretti dropped me off at the door.
Steve was about to leave, so I hastened to go to him to tell about the adoption of a child.
I noticed that the garage door was open.
I went inside, expecting to see Steve.
And then I heard a shot.
Steve was lying there ...
all in the blood.
The guy was still holding the gun in his hand.
The girl was standing next to him.
I started to scream. I must be lost consciousness. When I came to my senses It seemed to me that a lot of time had passed.
They tied me up and put a gag in my mouth. They carried alcohol. It was all here in this room.
They turned off the phone.
I can confirm it.
I tried to call here but no one answered me.
Senora Slater, do you have any ideas why did these people kill your husband?
Perhaps they thought the house was empty. and decided to rob him. And stumbled upon on Steve.
Is something missing? Money for example?
About 300 thousand lire. They lay here in a drawer.
It was terrible.
It was a nightmare that lasted for hours.
It was terrible.
Please continue. It is very important that you tell us everything you know.
He took control of me by force.
Or maybe a swim?
What are you talking about?
Why not? It's hot now and we're tired. This will not bother us.
We better not waste time. We are only 3 hours drive from the border.
Come on. Nobody knows anything.
You and I are not interested in anyone.
I bet she's still sleeping. We have a lot of time.
-You're crazy. -Come on.
Catch up! Try to catch me!
Your documents, please.
Thank.
They are down there.
Patrol number three. Reception
We have two young people here, they may be the ones we seek.
Poor thing. Who knows what the story is will she think up when she wakes up?
Do you still feel sorry for her? She deserves everything, no matter what happens to her.
Get dressed.
All I want now is as soon as possible. cross the border
The murder was committed for the purpose of robbery.
300,000 lire disappeared from the villa.
The police are looking for ...
Look, maybe they transmit music somewhere.
No, I have no mood.
Just talk. We will enjoy the silence.
-You know, there is something about which I never told you. - What are you talking about?
If I ever love you this will be my wildest act.
Faster!
Caution!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.