Original subtitles

In cele din urma.

Snoke.

ai antrenat bine.

Am omorât Snoke. O să te omor.

Baiatul meu?

Am creat Snoke.

Sunt fiecare sunet care le-ați auzit vreodată.

In mintea ta.

În primul rând Comanda este doar începutul.

Eu vă voi da mult mai mult.

Vei muri primul - aș putea muri în acest război.

Partea întunecată a forței este calea

care multi considera

nefiresc.

Ce mi-ai da? Tot.

O nouă Britanie.

Puterea de ordinul final va fi gata în curând.

Va fi a ta, dacă faci ceea ce-ți cer.

Omoară-l pe fata.

Scoate Jedi.

Și devin ceea ce bunicul tău nu a putut ajunge la Tatăl.

Vei conduce galaxia ca noul împărat.

Dar fii atent, nu e ceea ce crezi. A fi.

Cine este ea?

Tu ești acum.

Este de fiecare dată, se pare că este într-adevăr imposibil.

Ce mai face? El va înșela.

- Sunt glumesc - Hai, te atât de mult timp, cred că te joci fals.

Nu vă faceți griji, nu-l va dezactiva.

El trișează, eu sunt sigur.

Klaud, sper că ați golit scurt circuit.

Tmin 5, R2.

Citește tradus UCB pentru M & M Plăcut noastre Holidays.

Julio este fericit să te văd.

Ai ceva pentru noi? Nou aliat, spiona Ordinul întâi.

Un spion? Cine? Nu stiu.

Adu mesajul și să treacă repede la Leia!

Acest lucru ar putea fi ceva mare R2.

Ținta blocat. Flynn!

Suntem prinși, suntem aproape acolo!

Oh, Doamne, cum pot să-ți mulțumesc?

Câștiga războiul.

Îmi pare rău, îmi pare rău, știu.

Finn! S-ar putea avea nevoie de aceste lucruri off!

Fa un tricou - cât de mulți sunt încă pe, de asemenea!

Ce?

Bine gândit, Chewwy.

Finn, putem face acest lucru, am doar amintit.

Adu-ne înapoi la elementele de bază - Cât de gros crezi că peretele de gheață.

Oh nu! Stiu.

Ce faci? evita bucăți de gheață.

Cum știi cum să faci asta?

Da, Rey nu este acolo, nu?

Ultimul împușcat, probabil pentru totdeauna.

Asteapta o secunda!

Fi cu mine.

Fi cu mine.

Fi cu mine.

nu fi cu mine, Argh ..

Rege.

Fii pacient Sunt încep să cred că e imposibil.

Pentru a auzi vocea lui Jedi a venit înainte.

Nimic nu este imposibil, nimic nu este imposibil.

Lasă-mă să încerc de formare.

BB-8 rău.

formare completă.

Am fost distras.

Pur și simplu nu mă simt, știu cum arată.

Se pare că am o scuză în căutarea pentru el.

Spune-mi lucrurile nu așa cum sunt.

Cred că sunt doar obosit, asta e tot.

General, Falcon nu a sosit, comandantul cere îndrumare.

Eu voi fi sabia ta de lumină câștiga vreodată într-o zi.

Nu? Nu poți face pentru mine.

Niciodată nu subestima Droid.

Da domnule.

Rege!

Falcon este din nou.

Haide! Haide!

Am nevoie de voluntari, am să vină înapoi, haide, haide!

El a aprins, totul este în lumini!

Sunt spioni?

Am putea ajuta, cât de mult?

Foarte practic, într-adevăr.

Nava. Ce ai făcut cu droid?

Ce ai făcut cu Falcon?

Falcon este mult mai bine decât el.

Poate că dacă el nu a fost pe foc. Ceea ce rămâne după ce pe foc?

Spune-mi ce sa întâmplat, spune-mi mai întâi.

Tu știi ești nebun, ești enervant.

Într-adevăr enervant, omule iritant .. Tu ... Finn.

Deci, starea de spirit proasta? I? El. Mereu.

Avem spioni?

Că vă place hei.

Poe, vă comprima datele. Știu, am fost acolo.

N-ai putut părăsi Falcon!

Oprire doar în regulă Ce sa întâmplat?

Vești proaste, asta e ceea ce sa întâmplat. Nu Nu.

Există spioni sau nu? Ele sunt mai mult decât mesajele pe care le trimit.

Au copacul l picătură?

Tu le-ai suflat amândoi!

Ai știut că voi merge acolo. Practicați, care!

Tu ești cel mai bun luptator pe care o avem, avem nevoie de tine.

În altă parte, nu aici.

Acesta este adevarul.

Care este mesajul?

Avem Intel decodificate primul ordin și a confirmat cele mai rele.

Pe cea a venit cumva Palpatine înapoi.

Stai, noi credem asta? Într-adevăr, împăratul este mort Dark Side.

Criptare, mesajul secret, te-au trimis.

El a plănuit răzbunarea lui.

urmașii Lui construiesc lucruri de ani de zile.

Cea mai mare flotă cunoscută vreodată galaxie.

El a numit Ordinul final.

Aproximativ 60 oră începe ataca lumea.

Trupele împăratului ascuns în zona necunoscută.

În lumea care se numește Epsilon.

Epsilon apar pe orice hartă stele.

Legenda spune că a existat o lume ascunsă pentru Siths.

Deci, Palpatine a fost aici tot acest timp a stat în spatele.

Că totul este stabilit. - Întotdeauna, de la început.

Dacă vrem să-l oprim, trebuie să lupte împotriva lui.

Trebuie să lupte Exegol. General.

Pot să vorbesc cu tine?

Știu cum să ajung la Epsilon.

Pentru o lungă perioadă de timp el aproape că a găsit, e acolo, nu-mi amintesc.

Dar să-l ajungă acolo, el are nevoie de ea, Sith se va întâlni kit "

Ei vor să facă atunci când Exegol.

Pentru a opri ceea ce știm amândoi este Toba,

Trebuie să termin ceea ce Luca a început.

Găsiți Epsilon găsi împărat.

Nu voi lăsa fără binecuvântarea ta, dar o voi face.

Voi face.

Ce ai de gând să faci - Gata pentru a rula.

Ai dreptate, eu va urma semnalul.

Voi începe cu ea.

- Cred că - Da, știu, suntem cu tine

Julian, repara, trebuie să plec singur.

Da, și eu, acest lucru este prea periculos Finn.

Noi mergem departe împreună

Esti de acord cu asta.

Rose ultima șansă Generalul mi cere să trimită distrugătorul la.

Așa a fost cu noi până când l-au găsit.

Hei, ar trebui să mergem.

Ce se întâmplă nimic.

Dacă nu ne întoarce.

Vreau să știi că ai devenit un adevărat prieten al R 2 sunt.

Chiar meu cel mai bun.

Trebuie să spun de mult.

Anunță-mă când te întorci.

Rey, nu vă fie teamă să fie cine ești.

Avem un spion în unirea noastră.

Asta tocmai a trimis un mesaj de rezistență.

Cine este trădător, nu ne va opri.

Cu ce ​​am văzut pe exigol.

În primul rând Comanda este un adevarat regat.

Mă simt inconfortabil cu privire la aspectul meu, generalul HUX.

Nu masca, nu domnule.

- Ei bine, îmi place.

Scuze.

Acest lucru este ca un cult.

Nu poți părăsi destoyer.

Trupele Sith va crește resursele noastre de 10.000 de ori.

Furie și repara erorile de rezistență.

Vom crește frecvența, recolta de tineret mai galactică.

Sunt aceste trupe un cadou?

Ceea ce a cerut în schimb?

Pregătiți-vă să distrugă fiecare lume este împotriva noastră.

In seara asta am vânătoare pentru necrofagi.

Ești sigur că asta este.

Acestea sunt exacte coordonatele Master Luke rămase.

Ce-i asta?

Această sărbătoare va o dată pe an.

Asta e noroc - noroc, într-adevăr.

Acest festival este cunoscut pentru zmee sale colorate și mâncăruri dulci.

Nu am mai văzut așa ceva.

N-ai mai văzut.

Există întotdeauna o primă pentru acest lucru.

Îndoaie capul.

Să ne despărțim în sus, uite ce localnicii.

El a spus bun venit.

Numele lui este Nambi Ghima, e un nume bun.

El va fi onorat să știe familia ta.

Nu am, eu sunt doar Rey.

Palpatine te vrea mort.

Trimite un alt maestru? Nu.

Am un plan.

Am oferit vreodată ajutorul meu.

Vrei să-l ia.

De ce nu te? Poți să mă omori.

De ce nu tu?

Nu te poți ascunde Rey, nu pentru mine.

M-am uitat prin gaura din perete, ai urmărit.

Nu te poți opri pentru a vedea ce-ai făcut tatălui tău.

Vă amintiți ziua părinții tăi au dispărut.

Această durere în tine.

Nu vreau să omor.

Te voi găsi și vă aduce la partea întunecată.

Am oferit ajutorul meu din nou.

Vei lua - vom vedea.

Trebuie să plecăm acum, de ce? Este Ren.

D-le, am analizat.

Acesta este sistemul median.

Asigurați-vă gata nava mea.

Și trupe, un control divizie. Desigur, liderul suprem.

Nu mișca, păstrați-l acolo! Vedem rezistență fugar.

urmați-mă

Leia mi-a trimis un mesaj.

Woogie iese în evidență în mulțime.

Mă bucur să te cunosc, de asemenea vechi prieten.

Acesta este generalul Lando Calrissian. Știi cine e 3PO.

Aceasta este onoarea unui general.

Calrissiaanse nostru general caută Exegol.

Desigur ca esti.

Doi la stânga.

El a venit în căutarea.

Știu, eu sunt cu el

Luca și am urmat vechiul vânătorul Jedi.

Sau Bestoon ochi.

El a adus un indiciu așa că am putea să-l găsim.

L-am urmărit aici prin galaxie.

Când am ajuns la nava, a fost abandonat, nu a existat nici o idee.

Nimic nu a găsit - este nava încă acolo?

În deșert, unde a lăsat-o.

Ar trebui să mergem la acea navă, găsesc împreună.

Am un sentiment rău despre asta.

Nava în Lost Canyon Ochi, de plecare. Mulțumesc, generale.

De asemenea, Chewwy.

Zilele mele de luptă sunt de mult apuse, ajută-mă.

Leia Dă cele mai bune urări, ar trebui să vă dea.

Mulțumiri.

Este!

Cum știi cum să faci asta?

Nu vă faceți griji, doar cerșetori.

Trebuie să plecăm.

Vedem refugiați.

Fly acum.

Am pierdut unul.

Bietul de locuri de muncă domnule.

Nu acum.

Niciodată nu subestima drona.

Treci ochii.

Am văzut nava.

Ce este asta?

Quicksand, să tin ceva in mana.

Asteapta o secunda!

BB-8 Nee! Rege! Rege!

Rey Niciodată nu ți-a spus .. Ce? Finn!

General nostru raport un atac.

Această misiune și tot ceea ce nu putem să nu, nici o veste de Rey?

El nu, ar trebui să spun așa?

Ce? Dă-mi ajutor personal, un pic orfan optimist.

Da, doamnă, asta e ...

Ei bine, nu veți crede cât de bine funcționează, va fi bine.

Rey! Finn, ai spus numele meu, d-le, dar merge bine.

- E totul în regulă? - Da, unde e Finn?

În cazul în care este Chewwy.

Fac bine.

Ce loc e asta?

Trebuie sa ne grabim.

Și ce dacă?

Ce-ai spune să-mi?

Când s-au înecat în nisip, ai spus niciodată nu am spus.

Asta înseamnă că suntem aproape.

Da, hm. Eu încă mai doresc să păstreze un secret.

Ți-am spus când mi-ai spus rău ai făcut-o.

Nu știu ce a făcut acest tunel.

Judecând după forma.

Ce este asta? Ce.

oase vechi.

Poate putem găsi driver-ul, de asemenea, da.

Ce? emblema loialistilor Sith.

Sith. Acest Ochi. Nu a lăsat ochi acest loc.

El a venit aici și sa întors la nava lui.

Lucrurile care ni sa întâmplat sa întâmplat cu el - Cum apoi eliberat Ochi?

El nu a ieșit.

Nu el nu a făcut. Oase.

Nu-mi place oase, oase, ceea ce este un semn bun.

Pot sa o vad.

Ce s-a întâmplat?

Se spune, poate că pot traduce.

Domnule, locația ar trebui să fie săpată în acest pumnal.

Aceasta este indicația că dl Luca caută.

Deci, cum să-l găsească.

Eu nu pot să vă spun

2.3 limba Gazin și nu se poate traduce aceasta?

Știu unde este, haide.

Din păcate, este scris în limba Sith. De ce?

Voi fi deteriorat dacă am traduce.

Așa că ne-ați spus că avem nevoie să vorbim.

Nu pot, am numele Domnului.

Sunt mecanic capabil să vorbească traduceri ale Sith.

Cred că regulile ...

Salvează-ne.

Termina-l.

Împușcă-l.

I-am dat

Energia este ETF.

Nu poți merge la acea epavă veche.

Mai bine păstrați în mișcare.

Găsește pe cineva care poate traduce pumnalul.

Robotii care vă poate ajuta.

Vă sugerez să ne întoarcem repede la Millennium Falcon.

Ei ne va aștepta la Falcon.

Și ne arunca bine împreună plin de pericole.

Și de a folosi ca un droid țintă de fotografiere. Buna alegere.

Si timpul.

Ce este?

Mă întorc, e în regulă.

Uite ce avem.

rândul său, Să pe convertor.

nu este atât de eficient.

Incepe.

Finn mă ajute aici.

noi trebuie să mergem Chewwy.

În cazul în care este Chewwy.

Asta-Ren.

Rege!

Ei Chewwy!

Trebuie să mergem, aici au venit!

Rey haide!

Rege!

Trebuie să mergem, Chewwy.

Rey haide!

Am pierdut controlul.

Asta nu e vina ta.

Acest lucru este Ren, a făcut el ... A murit.

Puterea lui vine de la mine, ceva ce nu știi.

Atunci spune-mi.

Eu exist ... am o viziune.

Există un tron ​​cu Sith.

Și el este acolo. Ren.

Și eu.

Avem aasschip, dar el a scăpat.

A pierde.

transportul Distrus.

Nici distribuitor.

Există un transport în deșert.

Ea aduce captivi de valoare

prizonier.

Aceasta creatura a zburat din trecut cu Han Solo.

Du-l la camera de interogare.

Avem doar opt ore, deci ce facem?

Ce facem, trebuie să ne întoarcem la bază.

Noi nu am avut timp în urmă, nu renunța.

Dacă vom face acest lucru, Chewwy mor în zadar.

Chewwy pumnalul. Vom găsi o altă cale.

Nimic, asta a fost singura modalitate de a găsi, și acum a dispărut.

Asta-i drept, titlul nu este în mine.

Asteapta o secunda.

Este inscripția de pe pumnalul stocate în memoria?

Și Meneer.

Dar traducerea limbii nu este obținut.

Acesta este un by-pass de memorie completă.

Complet ce?

Poate fi periculos dacă o faci.

S-o facem.

Știu piața neagră droid. droid piața neagră?

Am ghinion în Katuni.

Dacă această misiune eșuează, toate în zadar.

Tot ceea ce am făcut până acum.

Vom face toate astea până la capăt.

pentru Chewwy

Hanson.

Pentru Chewwey.

Kijimi.

Bateria este încărcată.

Buna ziua.

Buna ziua.

Bună ziua, nu, mulțumesc.

El a spus că cineva l-au tratat rău.

Tu ești cu noi.

Ele sunt peste tot.

Bine, știu ce să fac.

Și eu, ar trebui să mergem. Liniște 3PO.

Urmează-mă.

Bine, să mergem ...

Vrei să fugi, bine.

El nu este destul de prost să vină înapoi aici, vei fi surprins.

Cine e asta? Ce sa întâmplat? Acest prieten.

Pot trage acest trăgaci.

Am văzut mai rău, mai puțin.

Putem vorbi despre asta.

Vreau să văd creierii în zăpadă. - Ești atât de supărat?

Zorii, am putea ajuta,

trebuie sa deschidem partea de sus a droid și de a lua de-a lungul.

- Deschide-mă? - Încercăm să găsim Babu Frik.

Babu? Babu funcționează numai pentru echipajul, nu ești. Ce echipaj?

Oh amuzant, el nu a menționat?

Vechi prieten de lucru este contrabanda cu mirodenii

Sunteți un comerciant condiment sau contrabandist?

Ești filare un contrabandist?

Ești un captator? Putem face asta toată noaptea.

Nu aveți toată noaptea.

Știi, eu încă săpa gaura pe care le-ați plasat în mine.

Când ai fost membru al rezistenței.

Tu? Sunteți ceea ce căutăm.

Un cadou pentru ea putem acoperi.

Am putea folosi cu adevărat de ajutorul tău, te rog.

Nu e nimic care vă interesează.

Nu crezi că știi ce să-mi dea.

Premergătoare nu merg prea departe.

Bine bine venit pe 3PO.

Află spate.

Nu cu noi.

Nu știu de ce sunt de acord.

Am nevoie de a avea un defect.

Frik Babu, ne poți ajuta cu asta?

Zorii, va acest lucru?

El a spus că a găsit ceva în banca de memorie interzise de droid dumneavoastră.

traducere Sentința a Sith.

Da, asta e ceea ce avem nevoie.

Poți să-l traducă?

Babu, puteți traduce?

Da, dar va provoca.

memorie clară.

Stai, să-l traducă, el nu va aminti nimic.

Trebuie să existe un alt mod, puteți face orice copie de rezervă de memorie?

R2-stocare nu poate fi de încredere.

Știi că mai mult decât noi.

avem de ales?

Dacă această misiune eșuează.

Acest lucru este în zadar.

Ceea ce am făcut până acum.

Ce faci 3PO.

Un ultim aspect, d-le.

Pentru prietenii mei

trist.

Noaptea Raid începe în curând.

O să uit, voi merge cu tine.

Tu crezi că încă nu, nu-i asa. Mă crezi? Nu.

Raport general.

Sunt evoluții.

Knight urmează gunoierii la o așezare numită Kijimi.

Noi trebuie să distrugă orașul?

Mi-am amintit ceva ...

Cât timp a trecut?

În primul rând Comanda a făcut mult timp în urmă.

Eu nu mai pot.

Am salva suficient pentru a ieși.

Mă duc la colonie.

Toate drumurile din bloc.

Aceasta este prima medalie de căpitan.

Dar eu n-am văzut real.

Lăsat liber de blocaje.

Teren de pe fiecare navă.

Vrei să vii cu mine?

Nu pot ieși din acest război.

Până sa terminat

probabil.

Am cerut ajutor în Kreigg război.

Nimeni nu a venit.

Suntem atât de speriat.

Ne predăm.

Nu, nu cred că tu crezi

el.

Ei câștigă de a vă permite să crezi că ești singur.

Îți amintești?

Există mai multe despre noi.

Roți criza, am scârțâie roți.

Distrus, vid, foarte bine.

Ceva nu este în regulă.

Știu unde am văzut, considerat a fi nava-Ochi.

Când? A doua zi, părinții mei au plecat.

Ele sunt pe acea navă.

Sunteți sigur?

Un distrugator se apropie.

Trebuie să plecăm acum, este făcut?

Babu? Da, Droid este gata.

Căutătorul calea împăratului în bolta regală.

La Delta 36 linia A26.

În sistemul Endors.

Un alt loc Intel. Intel.

Sistemul Endors.

Distrugător Ren. Este aici?

Chewwy.

Ce e în neregulă cu el?

El a fost în acel moment, el era încă în viață. Ce?

Cum? El e în viață, el trebuie să fi mutat propria lor.

Trebuie să-l ridice. Prietenul tău a fost în piesa de zbor de gunoi?

Am putut vedea asta.

Permiteți-mi să mă prezint, eu sunt C-3PO, Cyborg umană.

Și tu ești? Bine, asta va fi o problemă.

Bună ziua, eu sunt Babu Frik Alo?

3PO folosi wielenr mijlociu, suntem aproape acolo.

Poe este un animal de companie?

Poate că te va duce la navă.

Vă rugăm să ajute prietenul tău.

Zorii Nu cred că pot lua acest lucru.

Nu-mi pasă ce crezi.

Trebuie să mergem acum, vino cu noi.

Du-te, pot să te sărut? Acum du-te.

Ce este că Skywalker?

Acesta este formatul de 12 hangarului.

Stai, Chewwy, aici am venit!

Cine Chewwy acest lucru este, acest lucru nu este ..

Voi trei ședere acolo.

Care direcție? Nu mă urmeze.

Lăsați brațele să cadă este bine pentru noi să fim aici ..

Este bine dacă ești aici, bine-l lui.

Ești ușurată că suntem aici. Slavă Domnului că ești aici.

Bine ai venit prieten - Are ea ne-a făcut acum?

Suntem în căutarea unui prizonier și complicii săi.

Camera s.

Ei spun Chewwey această parte pe.

Rey, haide. Este în acest moment, avem nevoie de ea.

De ce? Unul pentru..

Sentiment. Vă pot vedea la fel de bine, Rey tu ..

Chewwey.

Căutați orașul din nou.

E aproape.

Desigur, am Chewwey venit pentru tine.

Rey este aici, el scoate pumnalul.

- A cui navă este asta? - Navă aici, urmați-mă.

Aici.

Pleacă de aici.

Nu este adevărat, în cazul în care este?

Suntem aproape? Rey!

Poe!

E totul în regulă?

Tu acolo, ridicați mâna!

Acum, picătură de arme, pentru a pune în jos brațele tale, să cadă.

Aruncă-l acum!

Hei, omule Taci din gură, dobitocule!

Rege.

Oriunde ai fi.

Ești greu de găsit.

Ești greu pentru a scăpa de.

Te-am împins în deșert, pentru că am vrut să te cunosc.

Vreau să-mi cunoscut.

Cine ești.

Știu că toate poveștile tale.

Rey ești ...

N-am mințit.

Părinții tăi sunt necunoscute.

Iar cei care au ales.

Pentru a vă menține în condiții de siguranță.

Sunteți mai mult decât vedeți.

- E în capul tău - Nu vreau asta.

Memoria ta.

Sa nu uiti asta.

Suntem în siguranță aici, îți promit.

Ei te vinde pentru a vă proteja.

Știu ce sa întâmplat cu ei.

General, gunoierii nu sunt cu el.

Scoate-i, le distruge.

Spune-mi unde ești, nu știi.

Intreaga poveste.

Palpatine este dat.

Cine a adus părinții tăi, este în căutarea pentru tine.

Dar ei nu sunt ca ceea ce spui.

Deci, el a dat ordinele.

El merge.

Deci, nu ești.

Împăratul întotdeauna vrea mort.

Eu nu pot să vă spun.

El este în camera, cheia mea navă

bun.

Vreau să fac asta singur.

Ce ai de gând să le spui.

Nu încă nu.

Spionez. Vei face ceva?

Nu ai prea mult timp.

- Deja știu. - Nu, nu știi.

Care este numărul tău de operare?

Asta nu e nici măcar o limbă.

Unde sunt ceilalți?

Ei nu s-au întors încă.

Găsiți lăsându-le.

Prieteni in fata.

- Acolo sunt ei! - Da.

El este un supraviețuitor.

Stai, nu mă împușca în mână. Hai.

Ce? Sau vor ști ei.

De ce ne-ai ajuta?

Nu contează dacă vei câștiga.

Am nevoie de Kylo Ren pentru a pierde.

De ce a venit la mine?

De ce el vrea să ucidă copilul.

Spune-mi, pentru că a văzut ce va fi.

Tu meriți nici o putere.

Ai putere, tu ești nepoata lui.

Tu ești Palpatine.

Mama mea este fiica tatălui.

Tatăl tău este fiul împăratului.

Ceea ce nu știu Palpatine.

Doi pentru unul.

Îl vom omorî împreună.

Și domni peste lume.

Știi ce să faci.

Tu stii.

Ține acest loc.

Fast plimbare.

Haide!

Acestea sunt coordonatele generale.

Ei au învins gardieni și m-au forțat să avionul lor.

Oh, chiar așa.

Dă-mi Liderului Suprem - Da, domnule.

Spune-le-am găsit spionul nostru.

Ei nu ne urmeze, dar eu nu am încredere în ea.

Trenul de aterizare este deteriorat, cât de mult rupt?

Exigol a constatat că era important, asta e ceea ce facem.

Mi-a ucis mama.

Și tatăl meu.

Du-te găsesc Palpatine.

Și distruge-l.

Rege.

Asta nu sună ca tine.

Rey Eu te cunosc - Speri să-mi spui că mă știu.

Mă tem că nimeni nu va ști.

elevii Jedi trăiesc.

Poate că m-ai trădat.

Nu mă lăsa să te lupți.

Știu unde sa dus.

Ea nu va fi niciodată un jedi, face apoi, de asemenea. Omoar-o!

Ce este asta. Este Pedextra un loc rău.

Dintr-un război vechi.

Aceasta va dura ani de zile pentru a găsi ceea ce căutăm.

Poate că acest cuțit ne va spune.

Wayfinder acolo.

Ferește-te.

- O aterizare rău. - Am văzut și mai rău.

Am văzut mai bine.

Sunteți de rezistență?

- Depinde, mesajul este de la cineva pe nume Babu Frik.

Babu Frik, oh, el este unul dintre cele mai vechi prietenii mei.

El a spus că va veni, el a spus că ești ultima speranță.

Trebuie să se îndrepte spre epava, e ceva ce avem nevoie de ea.

Vă pot duce acolo lângă apă.

Vezi apa? Nu acum, prea periculos.

Plecăm mâine, nu putem aștepta atât de mult, nu avem timp.

Dacă alegerea.

repararea Să nava, aveți piese de schimb?

I Jannah. Sunt Poe.

Ndoaselea, înapoi.

situație haotică, în fiecare zi, astfel încât să vă ca persoană?

Crazy - Ai verificat?

Acest lucru ar trebui să funcționeze. Multumesc.

Acesta este primul, există o aeronavă vechi stocate în vest.

Stripped pentru piese de schimb.

Cel care le folosim pentru a scăpa.

OK, așteptați? Sunteți de ordinul întâi?

Nu prin alegere.

Cu toții complăcut când eram mici.

I T7109.

Sturmabteilung Sunt 187.

Tu? Nu știam au existat mai multe. Dezertori.

Am venit aici ca stormptroopers.

Am suferit mutatii in acea insula lupta.

Ei au spus că a trebuit să lupte.

Noi nu am făcut-o.

Am renuntat armele.

Toți dintre voi - toate trupele.

Nici măcar nu știu cum sa întâmplat.

Asta nu este o decizie, mai mult ca ... un instinct.

Un sentiment.

O forță.

Forța ma adus aici, mi-a adus Rey și Poe.

El a spus că ar fi adevărat.

Este real.

Nu eram sigur încă, dar ..

Acum știu sigur.

Ce mai faci omule? Ce vrei să spui, tu nu o vezi?

Ea a petrecut scanerul?

Ce crede ea?

O voi bântui.

Fix Falcon cât mai repede posibil și du-te la fel de repede ca merge.

O să o pierdem.

Ea ne-a părăsit, ar trebui să mergem la înot?

Ea nu este ea însăși, ea nu știe unde se luptă!

Și știi, da, știu.

Și așa Leia.

Nu sunt Leia. Asta e sigur.

End.

Există multe alte skimmere vin.

Nu-ți fie frică de cine ești.

Convinge-te singur.

Vrei mama mea pentru a dovedi că ești un jedi,

dar demonstrezi că ești altceva.

Nu mai poți întoarce.

Așa cum nu pot.

Dă-mi-l.

Darkside nu permite.

Dă-te pe cale.

Dă-mi-l! Mie.

Singura modalitate de a face acest lucru este ... să meargă cu mine.

Ei știu ce să facă R2.

Să-l învingă, avea nevoie de toată puterea a avut.

Nu, nu poți merge.

Nu o pot părăsi.

Rege!

Ben

Am făcut ceea ce trebuia să fac, dar a durut?

Condus de mâinile tale ...

La revedere, ar fi printesa.

Poe, sa întâmplat ceva.

Nu pot să aștept - trebuie să ne îndeplinească general.

A plecat.

Hei, puștiule.

Mi-e dor fiul meu.

E mort.

Nu.

moartea Kylo lui Ren.

Fiul meu este încă în viață.

Ai doar amintirile încă.

amintirile.

Du-te acasă.

E prea târziu.

A plecat.

Mama ta este plecat.

Dar ei au apărat și ceea ce au luptat.

Nu a dispărut.

Ben.

Știu ce ..

Trebuie să fac, dar eu nu știu dacă am puterea de a face acest lucru.

Tu poți.

Vader.

Știu?

Prințesa Organa a distrus planul meu.

Dar această nebunie va fi în zadar.

Vino la mine la Exegol, generalul Pryde.

Așa cum atunci am avut, eu te servesc acum.

Trimite nave în lumea ei știu.

Să-l ardă

: Ordinul Final Începe:

Ei vor veni, prietenii ei vor urma.

Da, domnul meu.

Căpitanul.

Kijimi pune gama.

Kijimi.

- Cum? - Explozie atmosferei Stato.

Navele din flota Sith nou, neobservat.

Împăratul a trimis o navă de la Exegol.

Înseamnă că orice navă din flotă? El este toată lumea va ucide așa-Bineînțeles că nu.

Toată lumea, acest lucru este modul în care se termină.

Acest lucru este valabil pentru toate frecvențele.

Opoziția este mort.

Sith a ars totul.

Lumea se predă sau moare.

Cele mai recente ordine va începe.

Leia te face un general activ, ce acum?

Trebuie să spun că nu știu ...

Trebuie sa fac asta.

Ce ai face...

Nu sunt gata inca.

Deci, la fel ca noi.

Cine este gata?

Cine a fost vreodată gata? Cum ai făcut-o?

Marea fără a bate ceva ...

Ne avem unul pe altul.

Așa ne-am câștigat.

Nu atinge asta, e al meu. Scuze.

A plecat. Da, nu e, și eu nu știu de unde.

Mi-e dor, am dor de ea.

Deci, care e numele tău?

Trebuie să vorbesc cu tine ...

Am ceva să vorbesc cu tine despre.

Nu pot face asta singur.

Vreau să mă duc.

Acest droid este ... Mulțumesc, apreciez.

Generale, droidul are informații.

Stai.

I Dio. Scuze, Dio.

El a mers la Exegol cu ​​Ochio. De ce sa dus acolo?

Fetița el ar fi adus de la Jakku pentru a aduce împărat.

El a vrut ca ei au murit acolo.

arme Jedi merită mai mult respect.

Meester Skywalker.

Ce faci? Mă văd pe partea întunecată.

Nu voi lăsa să se întâmple.

Niciodată nu voi părăsi acest loc, eu fac ce ai făcut.

Asta a fost greșit.

Teama a fost că mă ține închis aici.

De ce iti este cel mai frica.

Me însuși.

Pentru că ești deținut.

Leia știe că.

Nu mi-a spus.

Ea mă antrenează în continuare.

Pentru că ea vede mintea și inima ta.

Rege.

Ceva mai puternic decât sângele.

Se tem să se confrunte cu soarta unui Jedi.

Destinația dacă faci fețele nu Palpatine.

El se va termina Jedi.

Și lumea se va pierde.

Nu este ceva ce sora mea vrea să ai.

Acest Saber.

Asta a fost ultima noapte de formare.

Leia mi-a spus că au avut date sensibile

în ultimii jedi trecut.

Ea a dat sabia pentru mine și a spus că o zi.

Acesta va fi preluat din nou.

De cineva care va termina călătoria ei.

1000 de generații sunt acolo în tine acum.

Dar acest lucru este lupta ta te.

Ai totul înapoi la două exigol ia.

Nu pot să merg acolo, eu nu conduc, am distrus

Ben nava. Ai tot ce ai nevoie.

Cei doi sunt uniți.

Buna ziua.

Sunt C-3PO, Cyborg umană.

Și tu ce ești?

Ei bine, eu sunt sigur că voi mi amintesc când am un prieten bun.

Ceea ce faci ce capul meu.

Onee Nu cred ...

Memorie de recuperare finalizată.

R-2 ai auzit, am de gând să maestru Sway în prima sa misiune.

Asta e ceea ce am fost? Ai un semnal? De la cine?

Ai toate informațiile de care au nevoie de un atac aerian asupra Exegol. Da, cum ajungi acolo, vedeți aceste lecturi?

Ce mizerie acolo. Transversal câmp magnetic, roți de gravitație, furtuni solare.

De ce este flota acolo. Mi-e frică ... Îmi pare rău, mi-e teamă că e pierdut memoria de la z, n ultima resetare.

El a spus că a primit o transmisie de la stăpâne Luke.

Avionul vechi este o idee.

Se pare că modul în care Luke Skywalker.

Această direcție în teritoriu necunoscut, care este Rey.

Ea a mers la exigol.

Ei ne-a arătat cum putem ajunge acolo.

Apoi vom merge de-a lungul.

Hai amice, avem nevoie de tine

atâta timp cât acestea pot merge la exigol, le putem lovi.

Cum?

Ele nu pot activa scuturile lor înainte de a părăsi atmosfera.

Nu este ușor să exigoleren, o aeronavă de mare nevoie de ajutor pentru a urca la.

Nu pot spune ce este acolo.

Cum este nava?

Ei folosesc semnale de la turnul de control ca aceasta.

Numai ei nu vor.

Echipa de zbor va găsi turn și personalul de la sol turnul va distruge echipa la sol, am grijă de mult pentru ea.

Atunci când turnul este distrus, nava devine blocat în atmosferă.

Nu există nici un scut și nici o cale de ieșire.

Noi credem că distrugerea armei poate arunca în aer în reactor.

Aceasta este șansa noastră, trebuie să așteptăm abilități de conducere ciudate.

Real ravagii Haide, aceasta este o șansă de 1 la 1 milion.

Luptători și vânători pot dezactiva sau distruge tunurile.

Are dreptate, nu suntem nimic mai mult decât insecte pentru ei.

Acolo vin Lando și Chewwy, ei vor aduce Falcon la sistemul de bază.

Trimite o cerere de ajutor pentru oricine care-l aude.

Avem prieteni acolo, ei vor veni dacă ei știu există speranță.

Ei vor veni.

Primul Ordin ne dă sentimentul că suntem singuri.

Noi nu sunt numai oameni buni se vor lupta pe măsură ce le tren.

La fel ca noi.

Le vom arăta că nu ne temem.

mamele și tații noștri se confruntă, nu vom lăsa să moară.

Nu astăzi.

Astăzi suntem ultima apărare.

Pentru galaxii.

Pentru Leia.

Pentru oricine care a sacrificat.

Ei au luat destul de la noi.

Acum aducem acest război pentru ei.

Toate navele pe cer.

Stai scăzut și în mod deliberat.

Căpitane, există un vas de rezistență.

Mai aproape - Utilizați tunul de ioni.

Du-te la lungimea lor.

Ei nu ne pot împușca fără a atinge unul pe altul.

Nu renunța, ajutor sosește.

Acolo este, haide.

L-am văzut, am o bună vedere a turnului.

Ne apropiem - eu văd.

Sunt târfa ta.

Ești gata pentru asta? Niciodată atât de clar ca și acum.

Acestea se concentrează pe turnul de navigare.

Trimite trupe acolo - Folosim turnul.

Trimite semnale de navigație la navă.

Suntem alături de flota în sine.

Navigare Turnul este dezactivat.

Ce! Acest semnal trebuie să fie de orientat undeva.

Trebuie să ne dăm seama de unde. Anulează distribuția terenului.

Aștepta.

Semnalul vine de la nava de comando, asta e ținta noastră.

De unde știi?

L-am simt.

Doriți să lanseze o sterrenvernietigers invazie terestra?

Putem nava nu aduce aici.

Dă-ne protecție, noi trebuie să dețină flota până când sosește - plecăm acum.

Ai auzit generalii, toate aripile urmați lider.

Au aterizat trupe acolo acum.

Asta nu se poate, domnule, de ce nu?

Ei au reușit deja.

Cât de repede putem ajunge acolo?

Ceea ce ne-au învățat.

Hai!

Fast prieten.

Rey.

Am așteptat mult timp.

Pentru nepoții mei să meargă acasă.

N-am vrut să mori.

Ți-am dorit aici.

Împărăteasa Palpatine.

Tu du-te pe tron.

Acesta este dreptul vostru prin naștere la putere aici.

Este în sângele tău.

Sângele nostru.

N-am venit să conducă Sith.

Am venit ca dușmanul tău - ca un Jedi.

Da. Nu!

Tu urăști, furie.

Vrei să mă omori.

Asta e ceea ce vreau.

Ucide-mă și duhul meu lăsa să vă.

Toată puterea Sith în mine.

Ai devenit împărăteasa.

Vom fi împreună una.

Situația este fierbinte, cum facem?

Vom distruge puterea lor.

Noi trebuie să arunce în aer mai întâi.

Acest lucru se va face.

Începem.

Nu va fi mult timp acoperi nu va fi mult timp înainte să fim toți de zbor domnule.

Trimite din nou semnalul de navigare. - Pe drum, d-le.

Finn Ayo. Este ceva care le-am ratat.

Instrumentele sunt oprite, acestea reseta sistemul.

Asa de? Trebuie să mă duc ceva de rezolvat.

Vin cu tine.

Încă nici un semn de ușurare.

Eu nu fac R2.

Poate nimeni.

Știu că vor face acest lucru, generale.

Trebuie să ajungem să-l vezi pe tine.

Ce putem face acest lucru?

Rămâi în viață!

A sosit timpul!

ura ta pentru mine. Vrei să-mi ia viața. Și a devenit un Sith.

Ceea ce vrei este pentru mine că-mi place.

Dar eu nu fac.

Nu pentru tine.

Slab ca părinții tăi.

Părinții mei sunt puternice.

Ei m-au salvat de la tine.

Stăpânul tău Luke Skywalker a fost salvat de tatăl său. Singura familie aveti aici.

Sunt.

Ei nu au prea mult timp.

Nimeni nu-i va ajuta.

Și tu le-a adus aici.

Lovește-mă jos.

Ia tronul și stăpâni peste noul regat.

Iar flota va fi a ta.

Ai puterea de a le salva.

Dacă pierdeți.

Și noua familie.

Va muri.

Finn, avem nevoie de un laser.

Finn. Du-te fără noi.

Voi scadea complet această navă.

Ce? Cum? Am intrat pe punte.

Rose, te rog du-te departe.

Rose a venit.

de declanșare rupt.

Ritualul începe.

Ea mă va lovi în jos.

Și fă-te un Sith.

Ea va pune în jos armele.

Ei vor veni la mine.

Ea se va răzbuna pe ea.

Și distruge cruciaților.

Sith renăscut.

Jedi e mort!

Stand împreună și să moară împreună.

Sursa dvs. forțat vieți.

Vino pierde din forta.

O forță în sine trăiește.

Invizibil din generație în generație.

Si acum...

Ea are puterea de doi.

Restore unul.

Dacă adevărat împărat.

- L-am văzut - el urmărește coada. Nu, nu, nu, Sid!

Nu!

Suntem cu generalul descoperit.

Toată lumea a fost acolo. Prietenii mei..

Scuze.

M-am gândit să-l.

Aceasta este prea mult.

Există mai multe dintre noi Poe.

Mai multe dintre noi.

Uita-te aici.

Uita-te aici.

Ai făcut-o, ai făcut-o!

Dă-le tot ce ai. Totul este acum sub noi nu ne aparține.

Zbori gustoase Lando.

Există o navă bătut în jos.

Am pierdut un crucișător.

De unde acestea provin de la vânători care nu sunt în patul meu? - Nu, domnule. Aceasta nu este o armată, dar ...

Este de oameni.

Văd că este din nou spațiu moloz.

- Ai zbura - Guess, cal de curse spațiu.

Zorii ai făcut-o!

Uite ce-ai facut.

Odată ce am dat greș.

În cele din urmă Skywalker.

Simțiți-atac meu loial.

Pregătiți-vă pentru revenirea lui Sith.

Sistemul nu reușește.

Poate cineva să mă auzi?

Fi cu mine.

Acesta este ultimul pas Rey, apar.

Și continuă.

Rey. Rey. Amintiți-vă de echilibru Rey utilizări.

În întuneric Rey, Rey găsește lumina. Nefiresc.

Fiecare Jedi a trăit acolo.

Puterea este în jurul tău, Rey.

Simte puterea.

Fluxurile de energie în dvs. Rey nu ridica. Ridicați-Rey.

Stand Rey. Rey.

Rey ia puterea pentru a se tine. Mai greu rezista supraviețui Jedi puterea lui.

Este bine să stea.

Rey! Forța va fi cu tine.

Mereu.

Să ultimele cuvinte sunt morți în povestea revoltei.

Blocat!

Aceasta este ultima șansă trebuie să lovit nava.

Nu ești nimic mai mult decât un ..

fete pic speriat, esti nu se potrivesc pentru puterea care este în mine.

Gestionez Sith.

Și eu...

Sunt singurul Jedi.

Nu!

Poe, aici am venit.

Hai, suntem blocați aici. Ei ies haide!

Nu vezi asta? Ele sunt acum prin intermediul.

Ele sunt încă pe navă?

Ii vad.

General, care nu se poate ajunge. - Crede-mă, eu sunt rapid.

Nu la fel de repede ca această navă.

Stai Chewwy.

primăvară ahh

oh Rey

Ben.

Roșu foc în aer.

Rey este în viață.

Văd. Acesta poate fi auzit în întreaga galaxie.

Poe, am făcut-o, am făcut-o.

Este pentru dumneavoastră.

Ai auzit?

General Unde ai fost?

În sistemul greșit.

Ce zici de băiatul tău?

Nu stiu.

Să vedem pentru a afla.

Nu a fost nici până în prezent.

Cine ești tu?

I Rey.

Rey cum?

Regele Skywalker.

Citește tradus UCB pentru M & M Plăcut noastre Holidays.