Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,266 --> 00:00:00,803
(Gentle electronic m
2
00:00:01,067 --> 00:00:03,997
♪
3
00:00:08,008 --> 00:00:09,612
Female voice: BNT.
4
00:00:09,609 --> 00:00:11,481
Your Network.
5
00:00:13,346 --> 00:00:15,218
(Reel rattles)
6
00:00:18,685 --> 00:00:24,294
♪♪♪
7
00:00:24,290 --> 00:00:26,162
Wyatt: It takes a very specific
kind of person
8
00:00:26,426 --> 00:00:28,831
to be able to control
other people.
9
00:00:28,828 --> 00:00:30,957
You know, on the surface,
they're-they're magnetic,
10
00:00:30,964 --> 00:00:33,369
charming, so much so
that free-thinking people
11
00:00:33,366 --> 00:00:35,495
are willing to follow them
without question.
12
00:00:38,972 --> 00:00:40,566
See, of course,
under the mask,
13
00:00:40,573 --> 00:00:42,979
they're narcissistic,
delusional,
14
00:00:42,976 --> 00:00:46,182
manipulative, remorseless,
and uncompromising.
15
00:00:46,179 --> 00:00:48,851
So in a sense, Kathrine had
all the qualities
16
00:00:48,848 --> 00:00:51,521
of a terrifying cult leader.
17
00:00:51,518 --> 00:00:54,190
You know, just minus
the charisma, or ideas.
18
00:00:54,187 --> 00:00:56,316
For that, she had Grace.
19
00:00:57,657 --> 00:01:02,999
♪♪♪
20
00:01:04,864 --> 00:01:07,003
- Leadership.
21
00:01:07,000 --> 00:01:10,196
I'd say that my greatest
strength was leadership,
22
00:01:10,203 --> 00:01:12,865
which some would say
is equal parts charisma,
23
00:01:12,872 --> 00:01:15,278
and ideas.
24
00:01:16,609 --> 00:01:18,214
Interviewer: Can you describe
their relationship?
25
00:01:18,211 --> 00:01:20,083
- (Chuckles, sighs)
26
00:01:22,482 --> 00:01:24,877
- Codependent, with overtones
of delusion,
27
00:01:24,884 --> 00:01:27,824
and patterns of deep-seated
dysfunction.
28
00:01:27,821 --> 00:01:30,493
Grace: Feel Gaion's energy...
29
00:01:30,490 --> 00:01:32,362
making you calm,
30
00:01:32,358 --> 00:01:35,555
putting you at peace
with nature.
31
00:01:35,829 --> 00:01:37,433
Hummmmmm...
32
00:01:39,299 --> 00:01:42,238
feel Gaion's energy,
connecting you with...
33
00:01:42,235 --> 00:01:44,374
(Knocking)
34
00:01:45,972 --> 00:01:48,644
- Grace, have you seen my hat?
- What?
35
00:01:48,641 --> 00:01:50,513
- You know, my hat.
The hat I like to wear
36
00:01:50,510 --> 00:01:52,382
when I go on my walks.
My walking hat.
37
00:01:52,378 --> 00:01:55,051
- Katherine's vibe was always
a little tough,
38
00:01:55,048 --> 00:01:57,720
but she and Grace kinda
complemented each other.
39
00:01:57,984 --> 00:02:00,123
- What color is it?
40
00:02:00,120 --> 00:02:02,258
- It's a walking hat, Grace.
41
00:02:02,255 --> 00:02:04,394
It's brown!
42
00:02:04,390 --> 00:02:06,529
Max: Eventually though,
I think Grace
43
00:02:06,526 --> 00:02:09,198
just sorta naturally stopped
devoting all her energy
44
00:02:09,195 --> 00:02:11,334
to making Katherine
the centre of attention
45
00:02:11,331 --> 00:02:13,469
every single minute of the day.
46
00:02:13,466 --> 00:02:15,071
- Uh, I'm kind of um...
47
00:02:15,068 --> 00:02:17,196
do you need help?
48
00:02:17,470 --> 00:02:19,866
Max: I think Katherine saw that
as a massive betrayal.
49
00:02:20,940 --> 00:02:23,079
- Okay, just hang tight for--
50
00:02:23,076 --> 00:02:25,748
I'll be right there, okay?
I'm coming.
51
00:02:25,745 --> 00:02:26,806
Ah! Right away.
52
00:02:29,215 --> 00:02:30,820
I'm coming!
53
00:02:30,817 --> 00:02:34,023
- The Seed Sisters were almost
like our parents.
54
00:02:34,287 --> 00:02:37,493
You know, Grace was the warm,
nurturing mother.
55
00:02:37,490 --> 00:02:39,629
- Why don't you guys just try
communicating, okay?
56
00:02:39,893 --> 00:02:41,487
Why don't you both say
how you feel?
57
00:02:41,494 --> 00:02:43,633
Katherine, you first,
what do you wanna say?
58
00:02:43,630 --> 00:02:46,826
- And Katherine was the cold,
all-knowing stepmother.
59
00:02:46,833 --> 00:02:49,772
(Adam wails)
60
00:02:49,769 --> 00:02:51,374
- That hurts my teeth,
it's-it's...
61
00:02:51,371 --> 00:02:54,310
- Okay well, that hurts
his ,
62
00:02:54,307 --> 00:02:56,436
okay?
63
00:02:56,442 --> 00:02:57,780
I just don't know
what to do with you two.
64
00:02:58,044 --> 00:03:00,450
Katherine: I mean, you can
imagine how difficult
65
00:03:00,446 --> 00:03:03,119
it was for me, you know.
66
00:03:03,116 --> 00:03:05,788
I mean, I was basically
running New Eden by myself,
67
00:03:06,052 --> 00:03:08,191
you know, making all
the important decisions,
68
00:03:08,188 --> 00:03:09,515
keeping us afloat.
69
00:03:09,522 --> 00:03:11,661
And in order to focus on that,
70
00:03:11,925 --> 00:03:15,131
I had to let Grace
get all the attention.
71
00:03:15,395 --> 00:03:16,732
(Women laughing)
72
00:03:16,729 --> 00:03:17,800
- Excuse me, do you mind?!
73
00:03:17,797 --> 00:03:20,203
- So I'm in Perry Como's
tra.
74
00:03:20,200 --> 00:03:22,071
- I lost count, okay.
75
00:03:22,068 --> 00:03:23,673
The Perry Como story again.
76
00:03:23,670 --> 00:03:26,609
One, two, three, four, five,
six, seven, eight.
77
00:03:26,606 --> 00:03:28,211
Bet you can't wait
to eat these.
78
00:03:28,208 --> 00:03:30,613
- I mean, someone had
to receive all that adoration.
79
00:03:30,877 --> 00:03:32,482
And-and...
80
00:03:32,478 --> 00:03:35,151
and Grace seemed to need it.
81
00:03:35,415 --> 00:03:37,019
But eventually,
she had to realize
82
00:03:37,016 --> 00:03:39,689
that she couldn't be the centre
of attention all the time.
83
00:03:39,686 --> 00:03:42,615
Not if she cared about New Eden
as much as she said.
84
00:03:44,224 --> 00:03:45,828
- Yeah...
85
00:03:46,092 --> 00:03:47,964
I... I was a selfish,
selfish girl.
86
00:03:50,363 --> 00:03:52,225
- Aww.
87
00:03:52,232 --> 00:03:54,103
- To be fair,
by the end of 1980,
88
00:03:54,100 --> 00:03:56,772
things were quite literally
falling apart.
89
00:03:56,769 --> 00:03:58,097
(Creaking, splintering)
90
00:03:59,973 --> 00:04:01,844
- Grace?
91
00:04:02,108 --> 00:04:03,980
(Crashing, glass shattering)
92
00:04:06,112 --> 00:04:08,508
Grace, the kitchen's broken!
93
00:04:08,514 --> 00:04:11,177
Sharon: The more Katherine
felt pushed out,
94
00:04:11,184 --> 00:04:12,788
the more she dedicated herself
95
00:04:12,785 --> 00:04:14,647
to the practical management
of New Eden.
96
00:04:14,654 --> 00:04:16,516
Which, because of who she is,
97
00:04:16,522 --> 00:04:19,185
instinctively made people
want to push her out more.
98
00:04:19,192 --> 00:04:21,587
I mean, it was a real
self-perpetuating cycle
99
00:04:21,594 --> 00:04:24,534
of people not wanting
to be around her.
100
00:04:24,530 --> 00:04:26,402
- What I am saying, Sharon,
101
00:04:26,666 --> 00:04:28,528
is if everyone would just
stick to the meal plan
102
00:04:28,801 --> 00:04:30,396
that I carefully laid out,
103
00:04:30,403 --> 00:04:32,265
we wouldn't be in an egg
crisis, would we?
104
00:04:32,272 --> 00:04:34,143
(Whispering)
105
00:04:36,009 --> 00:04:39,205
- Okay, nobody respects
a snitch. Okay?
106
00:04:39,212 --> 00:04:41,350
But Donna, Donna!
107
00:04:41,614 --> 00:04:43,476
You've gotta cool it
on the eggs.
108
00:04:43,483 --> 00:04:45,621
You're gonna choke on that.
109
00:04:45,618 --> 00:04:47,747
All right. Next.
110
00:04:47,754 --> 00:04:51,761
I would like to find a way
to desync the women,
111
00:04:51,758 --> 00:04:53,886
because we are running out
of menstrual moss.
112
00:04:53,893 --> 00:04:55,231
Grace: Hey, y'all,
what's going on?
113
00:04:55,495 --> 00:04:57,356
- We were just wrapping up.
114
00:04:57,363 --> 00:04:58,968
- Seems like you're right
in the middle of it.
115
00:04:58,965 --> 00:05:01,103
- What are those for?
- Fires.
116
00:05:01,100 --> 00:05:02,972
- Okay.
117
00:05:02,969 --> 00:05:04,840
Katherine: I kept meticulous
notes.
118
00:05:04,837 --> 00:05:06,966
When you're in charge
of a large group of people,
119
00:05:06,973 --> 00:05:09,378
organization is key.
120
00:05:09,375 --> 00:05:11,514
That's why I started
the ledger.
121
00:05:17,383 --> 00:05:19,522
I started detailing
our food supply,
122
00:05:20,853 --> 00:05:23,516
things that needed to be
repaired around the property.
123
00:05:23,523 --> 00:05:25,394
The weather on any given day.
124
00:05:25,391 --> 00:05:26,729
Very little wind.
125
00:05:26,726 --> 00:05:27,787
(Women laughing and chattering)
126
00:05:27,794 --> 00:05:29,932
- You're not getting
another thing out of me
127
00:05:29,929 --> 00:05:32,602
for the rest of my life,
I swear! (Laughing)
128
00:05:35,535 --> 00:05:39,265
Amy: She'd write it all down
in her special ledger.
129
00:05:39,272 --> 00:05:42,211
She said the contents
were between her and Gaion.
130
00:05:43,009 --> 00:05:44,880
But Sharon peeked once,
131
00:05:44,877 --> 00:05:46,749
and she said it was mostly
just a record of times
132
00:05:46,746 --> 00:05:48,884
any of us had slighted her.
133
00:05:50,216 --> 00:05:52,622
Plus our body mass index.
134
00:05:54,487 --> 00:05:55,558
- And to the side.
135
00:05:55,555 --> 00:05:58,217
Katherine: I also kept a record
of all of our members,
136
00:05:58,224 --> 00:06:01,430
which included their name,
age, and approximate weight.
137
00:06:03,830 --> 00:06:05,434
Of course we did not have
a scale,
138
00:06:05,431 --> 00:06:07,570
so I had to-to eyeball that.
139
00:06:07,567 --> 00:06:10,496
Donna: Five, six...
- Sorry.
140
00:06:10,503 --> 00:06:13,442
- I mean, someone had to do it.
And Grace, well,
141
00:06:13,439 --> 00:06:16,112
Grace is a little too silly
for that kind of thing.
142
00:06:17,710 --> 00:06:19,582
- Yeah. Huh.
143
00:06:19,579 --> 00:06:22,518
St-stupid, silly Grace.
144
00:06:29,455 --> 00:06:31,317
Katherine: That-that's
completely understandable.
145
00:06:31,591 --> 00:06:33,185
I, I-I hear you,
146
00:06:33,192 --> 00:06:35,855
and I know that it's been
a really long time.
147
00:06:35,862 --> 00:06:37,733
I mean, you said it yourself,
Daddy,
148
00:06:37,730 --> 00:06:39,602
I mean, that-that money
is mine.
149
00:06:43,870 --> 00:06:45,741
Fine.
150
00:06:45,738 --> 00:06:47,343
Could I speak with Mummy?
151
00:06:48,674 --> 00:06:50,279
Hello?
152
00:06:51,878 --> 00:06:53,749
Goddamn it!
153
00:06:53,746 --> 00:06:55,084
Grace: Everything alright?
154
00:06:58,818 --> 00:07:02,024
- No. No, nothing is all right.
155
00:07:06,292 --> 00:07:09,231
There's no more money, Grace.
156
00:07:10,296 --> 00:07:12,968
It's gone. It's all gone.
157
00:07:14,567 --> 00:07:16,172
Why don't you go tell that
to the girls
158
00:07:16,169 --> 00:07:18,574
during the morning
energy slough.
159
00:07:18,571 --> 00:07:21,243
- Come on, come on,
there's gotta be something.
160
00:07:21,240 --> 00:07:24,714
- (Scoffs) I just...
I don't, I don't know.
161
00:07:26,045 --> 00:07:28,184
I mean, if you...
162
00:07:28,181 --> 00:07:30,052
if you have some kind
of bright idea
163
00:07:30,049 --> 00:07:31,921
for how to get the money,
otherwise,
164
00:07:31,918 --> 00:07:34,046
this...
165
00:07:34,053 --> 00:07:36,192
is gonna be over.
166
00:07:37,256 --> 00:07:39,128
- Come on, shh, shh, shh,
shh, shh, come here.
167
00:07:39,125 --> 00:07:40,986
Come here, come here.
168
00:07:40,993 --> 00:07:42,331
It's gonna be okay, alright?
169
00:07:43,396 --> 00:07:45,534
I'm gonna fix it.
170
00:07:45,531 --> 00:07:47,403
I always fix it.
171
00:07:47,400 --> 00:07:49,271
Okay?
172
00:07:49,268 --> 00:07:51,674
Interviewer: Grace,
what happened in Penticton?
173
00:07:53,005 --> 00:07:55,678
- I made a couple
of weird mistakes.
174
00:07:57,276 --> 00:07:59,682
(Car door slams)
175
00:07:59,679 --> 00:08:01,807
Hannah: What'cha doin' there,
Grace?
176
00:08:01,814 --> 00:08:03,152
- Hah! Oh... oh!
177
00:08:04,484 --> 00:08:07,690
Ha ha, no. My um...
my face gets cold.
178
00:08:07,687 --> 00:08:10,092
Stupid, silly Grace.
179
00:08:10,089 --> 00:08:11,417
Yeah, no, I'm just uh,
180
00:08:11,424 --> 00:08:13,829
I'm just heading in
for a drive to town,
181
00:08:13,826 --> 00:08:15,955
you know me, standard stuff,
I'm just...
182
00:08:15,962 --> 00:08:18,100
in love with a ride to town.
183
00:08:18,097 --> 00:08:19,969
So...
- What's the gun for?
184
00:08:20,233 --> 00:08:21,827
- Okay, well,
185
00:08:21,834 --> 00:08:23,696
I guess I should be going.
186
00:08:23,703 --> 00:08:26,108
But um, here's a fun game
we could play.
187
00:08:26,105 --> 00:08:28,244
Do not tell anyone
that you saw me.
188
00:08:28,241 --> 00:08:30,379
Okay?
(Truck splutters)
189
00:08:31,444 --> 00:08:33,305
Yeah, shit!
190
00:08:33,312 --> 00:08:35,451
Oh! Just-I think you-
you're fine.
191
00:08:35,448 --> 00:08:37,319
I'll see you later, okay?
- Okay.
192
00:08:37,316 --> 00:08:38,654
- I'll see you later!
193
00:08:38,918 --> 00:08:40,246
(Grinding noises)
194
00:08:40,253 --> 00:08:42,124
(Engine splutters)
195
00:08:42,121 --> 00:08:43,459
Don't you worry about me!
196
00:08:46,392 --> 00:08:49,064
♪ Time is catching up to me ♪
197
00:08:49,061 --> 00:08:51,200
♪ But I won't look ♪
198
00:08:51,197 --> 00:08:53,325
♪ 'Cause I don't wanna see ♪
199
00:08:53,599 --> 00:08:56,796
♪ Yeah, times have taken
over me ♪
200
00:08:56,802 --> 00:08:58,941
♪ Or it just seems to ♪
201
00:08:58,938 --> 00:09:01,343
♪ 'Cause I can't see the face
perfectly ♪
202
00:09:01,340 --> 00:09:02,935
- (Screams)
203
00:09:05,077 --> 00:09:06,949
Do it!
204
00:09:06,946 --> 00:09:08,007
Okay...
205
00:09:09,081 --> 00:09:10,419
(Alarm rings)
206
00:09:15,221 --> 00:09:18,961
- Oh! Ah!
207
00:09:18,958 --> 00:09:21,630
(Sirens wail)
208
00:09:21,627 --> 00:09:23,499
- Huh! Ohhh... fuck!
209
00:09:24,564 --> 00:09:26,168
(News music sting)
210
00:09:26,165 --> 00:09:28,571
- I am standing here
with a young woman
211
00:09:28,568 --> 00:09:31,240
responsible for the brave
citizen's arrest
212
00:09:31,237 --> 00:09:33,365
during a bank robbery
earlier today,
213
00:09:33,372 --> 00:09:37,112
at Penticton City
Savings and Loan.
214
00:09:37,109 --> 00:09:40,306
Can you tell us what was
going through your head
215
00:09:40,313 --> 00:09:42,975
when you saw the young man
exit the bank?
216
00:09:43,783 --> 00:09:46,188
- What? Right. Oh.
Well, yeah.
217
00:09:46,452 --> 00:09:49,391
Well, you know,
I just thought, shit.
218
00:09:49,388 --> 00:09:52,061
We gotta respect our banks,
right?
219
00:09:52,058 --> 00:09:54,730
So, you know, I know someone
who absolutely has...
220
00:09:54,727 --> 00:09:56,599
a bank account,
221
00:09:56,596 --> 00:09:59,525
that I wasn't going to put up
with any funny business
222
00:09:59,532 --> 00:10:01,670
here at the bank that I love.
223
00:10:01,667 --> 00:10:03,539
So, you know, I just did
what any regular person
224
00:10:03,803 --> 00:10:05,674
would do in that particular
situation.
225
00:10:05,671 --> 00:10:08,344
And I... punched a man
in the face.
226
00:10:09,408 --> 00:10:11,280
- Fantastic.
227
00:10:11,277 --> 00:10:15,007
And I understand that the bank
and the people of Penticton
228
00:10:15,014 --> 00:10:16,876
have gifted you $1,500
229
00:10:17,950 --> 00:10:20,623
as a thank you
for your heroic deed.
230
00:10:20,620 --> 00:10:22,491
Pretty incredible,
don't you think?
231
00:10:28,628 --> 00:10:29,955
Right.
232
00:10:29,962 --> 00:10:33,969
Well, I am sure that the people
of Penticton here
233
00:10:33,966 --> 00:10:35,304
all feel that you're--
234
00:10:35,301 --> 00:10:38,240
- Yeah, I gotta hit the road,
so thank you so much for--bye.
235
00:10:38,237 --> 00:10:39,842
- Oh! Oh! Okay...
236
00:10:42,508 --> 00:10:44,113
Back to you. Laurie.
237
00:10:44,110 --> 00:10:46,505
- That was classic Grace.
238
00:10:46,512 --> 00:10:49,184
Which Katherine did not like,
I think.
239
00:10:49,181 --> 00:10:50,776
Sharon: Grace, they call you
"ruggedly handsome."
240
00:10:50,783 --> 00:10:52,388
- Ooh!
- I mean...
241
00:10:52,385 --> 00:10:54,790
Sharon: You look like a young
Marlon Brando.
242
00:10:54,787 --> 00:10:56,659
Look!
(Women laugh)
243
00:10:56,656 --> 00:10:58,260
You have the same
bone structure.
244
00:10:58,257 --> 00:11:01,463
The same nose.
(Women laugh)
245
00:11:01,460 --> 00:11:04,133
Amy: It really seemed like
Gaion had provided for us
246
00:11:04,130 --> 00:11:06,268
in our hour of need,
247
00:11:06,265 --> 00:11:09,204
but... that's not what
Truthmother said happened.
248
00:11:11,070 --> 00:11:12,942
- You are all so blind.
249
00:11:14,273 --> 00:11:15,344
So, so blind.
250
00:11:16,942 --> 00:11:19,348
I just hope Gaion
can forgive you.
251
00:11:19,345 --> 00:11:21,206
- What are you talking about?
252
00:11:21,213 --> 00:11:24,954
- Grace, do you wanna tell them
why you were at that bank?
253
00:11:28,154 --> 00:11:30,292
Speak your truth, Grace.
254
00:11:30,556 --> 00:11:33,228
- Rob it.
- What was that?
255
00:11:33,225 --> 00:11:34,830
- Rob it, I was gonna rob
the bank,
256
00:11:35,094 --> 00:11:36,155
and take all the money.
257
00:11:36,162 --> 00:11:38,557
- As a political statement,
right?
258
00:11:38,564 --> 00:11:40,426
Like a, "down with
the capitalist engine"
259
00:11:40,433 --> 00:11:42,304
kind of thing?
- Yeah, whoa, like,
260
00:11:42,568 --> 00:11:44,173
are we gonna start protesting
banks?
261
00:11:44,170 --> 00:11:45,774
'Cause if we are,
I am very on board.
262
00:11:46,038 --> 00:11:48,167
Because, you know, money's
a construct, so...
263
00:11:48,174 --> 00:11:49,778
fuck them pigs!
264
00:11:49,775 --> 00:11:51,914
- Oh, a political statement.
265
00:11:51,911 --> 00:11:53,505
A protest.
266
00:11:54,580 --> 00:11:57,776
What were you gonna do
after you robbed that bank?
267
00:11:57,783 --> 00:12:00,990
Just wait around for the police
to come and arrest us all?
268
00:12:00,986 --> 00:12:03,392
- No! No, of course--
269
00:12:03,389 --> 00:12:04,994
I didn't think, I just...
270
00:12:06,592 --> 00:12:09,798
You said we needed
the money, so...
271
00:12:09,795 --> 00:12:11,657
- Grace, I...
272
00:12:11,664 --> 00:12:13,802
I never said that.
273
00:12:13,799 --> 00:12:15,938
- I... I don't understand.
274
00:12:16,736 --> 00:12:18,597
- It was the Adams' greed
inside you
275
00:12:18,604 --> 00:12:21,810
that made you choose violence,
wasn't it?
276
00:12:21,807 --> 00:12:23,412
(Sighs heavily)
277
00:12:23,409 --> 00:12:25,280
- You know, at least take
the money,
278
00:12:25,544 --> 00:12:26,882
'cause that could really
help us out.
279
00:12:27,146 --> 00:12:29,008
- No, I don't want your
deception money.
280
00:12:29,281 --> 00:12:31,153
- It's not deception money.
I just punched a man--
281
00:12:31,150 --> 00:12:32,745
- You lied to everyone though,
didn't you?
282
00:12:32,752 --> 00:12:34,346
- Yeah, please?
- No!
283
00:12:34,353 --> 00:12:36,492
- Please? I'm sorry, please!
284
00:12:36,756 --> 00:12:38,360
- Okay. Stop pushing it
back at me!
285
00:12:38,357 --> 00:12:40,486
- I want--
- I push it, you stop.
286
00:12:40,760 --> 00:12:42,898
Okay, I'm taking it outside,
and I'm gonna burn it.
287
00:12:42,895 --> 00:12:44,757
- No, don't take it,
don't burn it! It'll help!
288
00:12:44,764 --> 00:12:46,101
It can help us!
- Stop!
289
00:12:46,098 --> 00:12:47,426
It's gonna papercut someone!
290
00:12:47,433 --> 00:12:49,304
Imagine seeing a papercut
with this?!
291
00:12:49,568 --> 00:12:51,974
- I just...
- Let go of it!
292
00:12:51,971 --> 00:12:53,565
Max: That fuckin' bank thing.
293
00:12:53,572 --> 00:12:55,167
- Move my chair.
294
00:12:55,174 --> 00:12:57,036
Max: I have no doubt Katherine
told Grace to do it.
295
00:12:57,042 --> 00:12:59,982
And of course, Grace did,
no questions asked.
296
00:12:59,979 --> 00:13:01,583
I don't know if she hoped
Grace would get arrested,
297
00:13:01,580 --> 00:13:03,719
or pull it off, or what,
298
00:13:03,716 --> 00:13:05,854
but whatever her plan was,
it backfired.
299
00:13:07,987 --> 00:13:10,392
(Banging)
300
00:13:10,389 --> 00:13:11,193
- Do you want me...
- I'm fine.
301
00:13:11,457 --> 00:13:13,328
Max: And after that,
Katherine just became
302
00:13:13,325 --> 00:13:14,663
more and more abusive to Grace,
303
00:13:14,927 --> 00:13:17,332
and Grace became...
304
00:13:18,931 --> 00:13:20,803
(Sighs)
305
00:13:20,800 --> 00:13:23,996
Women: Gaion sees you.
Gaion sees you...
306
00:13:24,804 --> 00:13:26,665
- Grace...
307
00:13:26,939 --> 00:13:29,611
you have betrayed your sisters.
308
00:13:30,676 --> 00:13:33,082
You acted alone,
and without thought.
309
00:13:34,680 --> 00:13:37,076
You must ask for forgiveness,
310
00:13:37,082 --> 00:13:41,090
or feel the cold non-embrace
of Gaion's shadow.
311
00:13:42,421 --> 00:13:44,817
- I'm so sorry.
312
00:13:44,824 --> 00:13:48,030
(Sobbing) I'm so sorry!
313
00:13:48,294 --> 00:13:49,631
I didn't mean to do it!
314
00:13:51,230 --> 00:13:53,102
I'm sorry.
315
00:13:53,098 --> 00:13:54,703
Please forgive me.
316
00:13:55,501 --> 00:13:57,896
(Sobbing)
317
00:13:57,903 --> 00:13:59,241
Women: Gaion sees you...
318
00:13:59,238 --> 00:14:01,110
- (Wailing sobs)
319
00:14:02,174 --> 00:14:04,313
I'm sorry.
320
00:14:04,310 --> 00:14:07,506
Women: Gaion sees you.
Gaion sees you...
321
00:14:07,513 --> 00:14:10,976
- I see you feel remorse.
322
00:14:12,852 --> 00:14:14,723
In Gaion's eyes...
323
00:14:16,055 --> 00:14:17,916
you are forgiven.
(Grace sobs)
324
00:14:17,923 --> 00:14:20,329
Women: We love you!
325
00:14:20,326 --> 00:14:22,464
We love you! We love you!
326
00:14:22,461 --> 00:14:24,056
So much! We love you!
327
00:14:24,063 --> 00:14:26,201
We love you more than before!
328
00:14:26,198 --> 00:14:28,070
You are Starmother.
329
00:14:28,334 --> 00:14:29,671
We love you so much!
330
00:14:29,668 --> 00:14:31,540
Aww! We love you so much!
331
00:14:31,537 --> 00:14:33,408
We love you so much!
Forever!
332
00:14:33,405 --> 00:14:35,010
- Well, I guess I'm making
dinner.
333
00:14:37,142 --> 00:14:39,805
Donna, come help me
start the eggs.
334
00:14:41,947 --> 00:14:43,552
(All sob quietly)
335
00:14:43,549 --> 00:14:45,954
- Ohhh...
336
00:14:45,951 --> 00:14:49,148
♪ And we open our hearts
and minds ♪
337
00:14:49,154 --> 00:14:51,817
♪ To a spirit of sisterhood ♪
338
00:14:51,824 --> 00:14:55,287
♪ That welcomes all without
judgment or shame ♪
339
00:14:55,561 --> 00:14:57,432
♪ No shame ♪
340
00:14:57,696 --> 00:14:59,568
Yeah!
Ohhh...
341
00:14:59,565 --> 00:15:01,170
Interviewer: Did you have
any further contact
342
00:15:01,166 --> 00:15:03,295
with your father
after Adam was born?
343
00:15:03,302 --> 00:15:05,174
- Hmm, no.
344
00:15:05,170 --> 00:15:06,241
The false bond
of our earthbound
345
00:15:06,505 --> 00:15:09,168
biological connection had
long since been corrupted.
346
00:15:09,174 --> 00:15:12,114
So there was nothing tying us
together anymore.
347
00:15:12,111 --> 00:15:13,982
Interviewer: But Adam
was still his grandson.
348
00:15:13,979 --> 00:15:15,584
- Not really.
349
00:15:15,581 --> 00:15:17,976
- But--
- No.
350
00:15:17,983 --> 00:15:19,588
Though I should've known
that once he had been spurned
351
00:15:19,585 --> 00:15:21,723
from our garden, he would
start galvanizing
352
00:15:21,720 --> 00:15:24,116
his army of Adams
to destroy us.
353
00:15:25,724 --> 00:15:27,863
Grace: That fucking pig
had it out for us
354
00:15:27,860 --> 00:15:30,255
from day one!
355
00:15:30,262 --> 00:15:31,857
He was a bad egg,
356
00:15:31,864 --> 00:15:34,526
and he hated everything
we stood for.
357
00:15:34,800 --> 00:15:39,608
Course, back then, he didn't
like to get his hands dirty.
358
00:15:39,605 --> 00:15:41,466
So he sent his fucking piglets
to do it for him.
359
00:15:42,541 --> 00:15:44,680
(Camera shutter clicks)
360
00:15:45,744 --> 00:15:47,349
(Glass shatters, women scream)
361
00:15:47,346 --> 00:15:49,484
Sharon: Oh! What was that?
Max: I don't know!
362
00:15:49,481 --> 00:15:51,877
(Women all shout at once)
Max: Hey! Hey!
363
00:15:51,884 --> 00:15:54,022
- Our home was our safe space,
364
00:15:54,019 --> 00:15:57,492
so to have it invaded
like that,
365
00:15:57,489 --> 00:15:59,361
it was traumatizing.
366
00:15:59,358 --> 00:16:01,230
Officer: Yeah! Come out!
Max: Grace!
367
00:16:01,493 --> 00:16:05,234
Amy: To maintain their
dominance over Evekind,
368
00:16:05,230 --> 00:16:07,903
Adams must display
their physical power.
369
00:16:07,900 --> 00:16:10,038
Max: Grace!
(Men shout)
370
00:16:10,035 --> 00:16:11,096
Hannah: Fuck!
371
00:16:11,103 --> 00:16:13,765
Amy: Remind us sisters
of our fallen station.
372
00:16:13,772 --> 00:16:16,712
And they do this
by creating fear.
373
00:16:16,976 --> 00:16:19,114
(Women shout)
- Get that outta here!
374
00:16:19,111 --> 00:16:21,250
Amy: And sometimes even
Mother Gaion cannot shield us
375
00:16:21,246 --> 00:16:22,851
from that fear.
376
00:16:22,848 --> 00:16:24,977
- They came in like they were
the fucking Gestapo.
377
00:16:24,984 --> 00:16:27,122
Hannah: Hey! I-aah!
378
00:16:27,119 --> 00:16:28,991
- They knew they could do
whatever the fuck they wanted.
379
00:16:28,988 --> 00:16:31,660
And what could we do?
Call the cops?!
380
00:16:31,657 --> 00:16:32,461
(Adam wails)
381
00:16:32,458 --> 00:16:34,586
- Oh, look who we got here,
boys!
382
00:16:34,593 --> 00:16:36,732
little Amy Neston
and her bastard.
383
00:16:36,729 --> 00:16:38,600
You're lookin' good, Ames.
Grace: Arrrghhh!
384
00:16:38,597 --> 00:16:40,469
(Glass shatters)
- What the fuck?!
385
00:16:40,466 --> 00:16:41,526
- Shit!
Grace: You come back here,
386
00:16:41,533 --> 00:16:43,939
I'll kill every last
fuckin' one of you!
387
00:16:43,936 --> 00:16:46,074
You tell Neston I know
what he's up to!
388
00:16:46,071 --> 00:16:48,210
Officer: Get up!
389
00:16:48,207 --> 00:16:49,544
(Adam cries)
390
00:16:49,541 --> 00:16:51,413
- Where's Katherine?
391
00:16:54,613 --> 00:16:56,218
Katherine?
392
00:16:57,016 --> 00:17:00,222
Where did... where's Katherine?
393
00:17:01,820 --> 00:17:03,692
Katherine?
394
00:17:03,689 --> 00:17:07,686
Katherine!
395
00:17:09,828 --> 00:17:12,234
Katherine!
396
00:17:14,366 --> 00:17:17,572
(Sighs)
What happened that night...
397
00:17:17,569 --> 00:17:20,242
was my fault.
398
00:17:20,506 --> 00:17:23,178
S-see, if I hadn't gone
to the bank...
399
00:17:23,175 --> 00:17:25,314
like I did,
400
00:17:25,310 --> 00:17:26,905
and then brought all
that positive attention
401
00:17:26,912 --> 00:17:29,851
on us like I did,
402
00:17:29,848 --> 00:17:34,389
then those men would never
have gotten jealous,
403
00:17:34,386 --> 00:17:36,258
like they did.
404
00:17:36,255 --> 00:17:38,393
And come to the house,
405
00:17:38,390 --> 00:17:40,262
and done what they did,
406
00:17:40,526 --> 00:17:42,130
and Katherine...
407
00:17:42,127 --> 00:17:44,533
never would've gotten attacked.
408
00:17:48,267 --> 00:17:51,196
(Katherine pants heavily)
- Oh my God.
409
00:17:51,203 --> 00:17:53,608
What did they do to you?
Amy: Truthmother, no!
410
00:17:53,605 --> 00:17:55,467
- Oh, is that you, Amy?
411
00:17:55,474 --> 00:17:57,079
- Grace, what the hell
happened?
412
00:17:57,076 --> 00:17:59,748
- Oh! Oh! Ah!
413
00:17:59,745 --> 00:18:01,350
Grace: I've got you!
I've got you.
414
00:18:01,346 --> 00:18:02,951
- Owwwww! (Moaning)
415
00:18:04,016 --> 00:18:05,354
Put me here.
416
00:18:05,350 --> 00:18:06,688
- Pretty sure that's
the first time
417
00:18:06,952 --> 00:18:09,891
I've ever heard of a sprained
shin injury before.
418
00:18:09,888 --> 00:18:11,760
- Oh! My shin.
419
00:18:11,757 --> 00:18:13,885
It's in my shin.
420
00:18:13,892 --> 00:18:15,764
Ohhh!
421
00:18:15,761 --> 00:18:18,156
Stop it. Ohhhh!
422
00:18:18,163 --> 00:18:20,025
Oh, put me here.
(Gasps)
423
00:18:20,032 --> 00:18:21,626
Sharon: And they were up
there all night.
424
00:18:21,900 --> 00:18:23,772
None of us knew what
was going on.
425
00:18:23,769 --> 00:18:26,441
So, you know, naturally,
many of the women
426
00:18:26,438 --> 00:18:29,368
turned to me for guidance
and leadership.
427
00:18:29,374 --> 00:18:32,037
- What the fuck are we supposed
to do now?!
428
00:18:32,044 --> 00:18:33,905
What the fuck are we supposed
to do now, huh?
429
00:18:33,912 --> 00:18:37,376
What do we do now?!
Aaah! What do we do?!
430
00:18:37,382 --> 00:18:40,589
- To this day, no one knows
what they spoke about.
431
00:18:40,586 --> 00:18:42,447
But afterwards,
432
00:18:42,454 --> 00:18:45,117
it was like the light in
Starmother had just gone out.
433
00:18:46,191 --> 00:18:48,063
(Women whisper)
434
00:18:51,797 --> 00:18:53,668
- (Gasps) Grace,
what's going on?
435
00:18:53,665 --> 00:18:55,003
- Is Truthmother okay?
436
00:18:55,000 --> 00:18:56,872
- Starmother,
are you all right?
437
00:18:56,869 --> 00:18:58,473
(All talking at once)
438
00:18:59,805 --> 00:19:01,943
- My sisters.
439
00:19:04,877 --> 00:19:07,282
The Truthmother and I have
spoken at great length.
440
00:19:09,148 --> 00:19:12,354
And much has become
clear to me.
441
00:19:14,753 --> 00:19:16,091
As your Starmother,
442
00:19:16,355 --> 00:19:19,828
I have failed in my duty
to protect you.
443
00:19:19,825 --> 00:19:22,764
(Screams)
444
00:19:22,761 --> 00:19:24,356
To protect this house.
445
00:19:25,430 --> 00:19:27,025
Fuck off!
446
00:19:27,032 --> 00:19:30,772
And because I have strayed
from Gaion's light,
447
00:19:30,769 --> 00:19:32,908
we must now all live
in shadow.
448
00:19:32,905 --> 00:19:35,567
There is no time to rest!
449
00:19:35,574 --> 00:19:38,236
We have to remain vigilant!
450
00:19:38,243 --> 00:19:40,906
These Adams will not stop
451
00:19:41,180 --> 00:19:43,318
until they see us destroyed.
452
00:19:44,650 --> 00:19:46,254
- Donna, that's...
453
00:19:46,518 --> 00:19:48,123
That's fuckin' crazy,
that's great.
454
00:19:48,120 --> 00:19:49,724
- Watch your legs.
455
00:19:49,721 --> 00:19:52,394
Grace: Now, our beloved
Truthmother is trying
456
00:19:52,391 --> 00:19:55,330
as hard as she can to reconnect
457
00:19:55,327 --> 00:19:57,456
to the cosmic spirit,
458
00:19:57,462 --> 00:19:59,868
but I'm sorry to tell you
that our future looks dark.
459
00:20:02,534 --> 00:20:04,396
(Slurping)
460
00:20:05,470 --> 00:20:07,065
Ahem!
461
00:20:12,144 --> 00:20:15,350
We must learn to protect
ourselves,
462
00:20:15,347 --> 00:20:17,752
to fight for what is ours,
463
00:20:17,749 --> 00:20:20,145
and to let no Adam,
464
00:20:20,152 --> 00:20:22,547
no outsider, destroy Evekind!
465
00:20:26,024 --> 00:20:27,886
That's it.
466
00:20:29,228 --> 00:20:31,356
- (Sighs)
467
00:20:32,698 --> 00:20:34,302
- What are we supposed
to do now?
468
00:20:34,299 --> 00:20:36,438
Camilla: Stop it, Sharon.
- Stop what?!
469
00:20:36,435 --> 00:20:38,296
- Asking.
470
00:20:38,303 --> 00:20:39,908
- Asking what,
normal questions?
471
00:20:39,905 --> 00:20:41,510
- Sharon...
472
00:20:41,506 --> 00:20:43,111
- I'm allowed to ask
a question, okay, Camilla.
473
00:20:43,108 --> 00:20:44,713
I have an inquiring mind.
474
00:20:44,977 --> 00:20:46,848
Max: Grace really had lost it.
I mean, Christ.
475
00:20:47,112 --> 00:20:48,984
I know what people say
about New Eden,
476
00:20:48,981 --> 00:20:50,852
but that was the first time
for us that it really did
477
00:20:50,849 --> 00:20:52,988
start to feel like a cult.
478
00:20:55,387 --> 00:20:57,516
Hannah: "The perimeter is to be
patrolled at all times.
479
00:20:58,590 --> 00:21:01,263
No electric lights after dark.
480
00:21:01,260 --> 00:21:04,199
No one is to walk the grounds
alone."
481
00:21:04,463 --> 00:21:06,601
Max: It was like we were
preparing for a war.
482
00:21:06,598 --> 00:21:07,926
Interviewer: With who?
483
00:21:07,933 --> 00:21:09,528
- With men, I guess.
484
00:21:09,534 --> 00:21:11,396
Even I think that's
a little extreme.
485
00:21:11,403 --> 00:21:14,065
Hannah: "No outsiders to be
permitted onto the property."
486
00:21:15,407 --> 00:21:17,279
- Get the hell outa here!
487
00:21:17,276 --> 00:21:20,205
Hannah: "If you see something,
say something to Starmother."
488
00:21:22,614 --> 00:21:25,820
"No one is to disturb
Truthmother."
489
00:21:27,953 --> 00:21:30,892
Hudley, I think this last time
you're gonna hear from me
490
00:21:30,889 --> 00:21:32,761
for a while. (Blows)
491
00:21:33,825 --> 00:21:35,430
Wyatt: After that, nothing.
492
00:21:35,427 --> 00:21:38,099
I mean, Grace had even cut
the phone lines.
493
00:21:38,897 --> 00:21:41,826
So-so yes, I was worried,
of course I was.
494
00:21:41,833 --> 00:21:44,239
but there was no way
I was gonna extract her
495
00:21:44,236 --> 00:21:46,908
when that story was about
to hit its climax.
496
00:21:46,905 --> 00:21:48,510
See, I knew I could trust her
to get it,
497
00:21:48,774 --> 00:21:50,912
and get out of there safely.
498
00:21:50,909 --> 00:21:52,514
Grace: I'm asking where
the hell you've been?!
499
00:21:52,511 --> 00:21:54,382
Get that fucking thing
out of my face!
500
00:21:54,379 --> 00:21:55,984
Max: Whoa! Hey, stop it!
501
00:21:55,981 --> 00:21:57,852
You can't talk to her
like that!
502
00:21:58,116 --> 00:21:59,988
- No one is allowed to leave,
Max!
503
00:21:59,985 --> 00:22:03,191
No exceptions.
It's for our safety.
504
00:22:03,188 --> 00:22:05,594
Don't you wanna know where
the fuck she's been?
505
00:22:05,590 --> 00:22:08,263
- Uh... look, enough
with this shit, Grace.
506
00:22:08,260 --> 00:22:09,864
Look at yourself!
What the fuck is going on?!
507
00:22:10,128 --> 00:22:12,257
You're carrying a gun around,
for God's sake!
508
00:22:12,264 --> 00:22:14,125
I just reached my boiling
point.
509
00:22:14,132 --> 00:22:17,072
What Grace had become,
how ,
510
00:22:17,069 --> 00:22:18,940
what New Eden had become
as a result.
511
00:22:18,937 --> 00:22:21,610
I-I just had enough.
512
00:22:21,606 --> 00:22:23,478
This isn't you.
513
00:22:23,475 --> 00:22:25,614
This isn't the Starmother
we all love.
514
00:22:25,877 --> 00:22:28,283
She's lying to you, Grace.
She's hurting you.
515
00:22:29,081 --> 00:22:32,554
- I think that if you feel
that way,
516
00:22:32,551 --> 00:22:34,145
you don't belong here.
517
00:22:36,288 --> 00:22:37,892
- (Gasps)
518
00:22:37,889 --> 00:22:40,028
- I told you to get that
fuckin' thing out of my face!
519
00:22:40,025 --> 00:22:42,687
Hannah: Okay! Okay.
It's off.
520
00:22:42,694 --> 00:22:43,755
- We should've left,
we should've left,
521
00:22:43,762 --> 00:22:45,900
we should've left when
we talked about leaving.
522
00:22:46,164 --> 00:22:48,570
Hannah: I think I have to stay.
523
00:22:48,567 --> 00:22:51,496
- What? What?
524
00:22:51,503 --> 00:22:54,442
What are you talking about?
- It's complicated.
525
00:22:54,439 --> 00:22:57,112
- Uh... what?!
526
00:22:57,109 --> 00:22:58,179
Babe, no.
527
00:22:58,176 --> 00:23:00,582
No, no, no, no.
That's crazy.
528
00:23:00,579 --> 00:23:02,707
We talked about this.
You're coming with me.
529
00:23:02,714 --> 00:23:04,853
I love you.
- I know. I love you, too.
530
00:23:04,850 --> 00:23:06,988
I- I... I want to, I want to.
531
00:23:07,252 --> 00:23:09,648
I really want to.
But um...
532
00:23:09,654 --> 00:23:11,516
(Emotional exhales)
533
00:23:12,591 --> 00:23:14,462
I'm sorry. I am staying.
534
00:23:16,595 --> 00:23:19,257
- What?
- I can't explain why.
535
00:23:20,065 --> 00:23:22,203
Max, I just need you
to trust me, okay?
536
00:23:22,200 --> 00:23:25,397
- What the fuck does
that mean?!
537
00:23:28,073 --> 00:23:29,144
- I'm sorry.
538
00:23:31,009 --> 00:23:35,006
I'm so sorry.
539
00:23:35,013 --> 00:23:37,152
(Sobs)
540
00:23:39,818 --> 00:23:41,423
- Fine. Whatever.
541
00:23:41,420 --> 00:23:43,558
Fuck it!
542
00:23:48,093 --> 00:23:50,231
(Sniffles)
543
00:23:50,228 --> 00:23:52,100
(Claming exhale) Fuck.
544
00:23:55,300 --> 00:23:57,172
(Sobs)
545
00:23:59,304 --> 00:24:00,642
Oh shit.
546
00:24:01,706 --> 00:24:03,311
Interviewer: So you never
suspected Hannah
547
00:24:03,308 --> 00:24:04,913
was a journalist?
548
00:24:04,910 --> 00:24:07,849
- I saw what she wanted me
to see.
549
00:24:10,515 --> 00:24:12,654
I was-I was in love with her.
550
00:24:12,918 --> 00:24:14,522
So, I um...
551
00:24:14,519 --> 00:24:16,915
I won't deny I got played
just like everyone else.
552
00:24:20,926 --> 00:24:27,068
♪♪♪
553
00:24:27,065 --> 00:24:30,004
- I just miss you.
554
00:24:30,001 --> 00:24:31,873
(Women sobbing)
555
00:24:31,870 --> 00:24:34,265
- I love you.
556
00:24:34,272 --> 00:24:37,212
(All talking quietly, sobbing)
557
00:24:38,810 --> 00:24:44,676
♪♪♪
558
00:24:44,683 --> 00:24:46,277
- You know, it's not too late.
559
00:24:46,284 --> 00:24:48,146
You could still come with us.
560
00:24:51,890 --> 00:24:58,299
♪♪♪
561
00:24:58,563 --> 00:25:00,969
- (Sighs)
562
00:25:02,300 --> 00:25:04,696
- (Sobs)
563
00:25:07,639 --> 00:25:10,578
Katherine: It was devastating.
564
00:25:10,575 --> 00:25:12,981
Absolutely devastating.
565
00:25:12,978 --> 00:25:16,184
And of course,
I had been... recovering,
566
00:25:16,181 --> 00:25:18,576
uh, so I had no idea
what could've happened
567
00:25:18,850 --> 00:25:20,722
to make them all wanna leave.
568
00:25:22,053 --> 00:25:23,391
Wait! Don't go!
569
00:25:24,189 --> 00:25:26,861
Max! No, stop!
570
00:25:26,858 --> 00:25:28,186
Stop! Stop!
571
00:25:28,193 --> 00:25:30,331
Please stay,
and we can talk about it!
572
00:25:30,328 --> 00:25:32,734
We can talk about it!
- Let me go!
573
00:25:32,998 --> 00:25:35,670
Please! Please don't go!
You're my favorite one.
574
00:25:35,667 --> 00:25:37,796
The wheelchair one!
575
00:25:37,802 --> 00:25:39,674
(Sobs)
576
00:25:41,540 --> 00:25:43,935
Owww! Stop!
577
00:25:45,277 --> 00:25:46,881
I'll break your leg!
578
00:25:46,878 --> 00:25:48,206
(Sobbing hysterically)
579
00:25:50,348 --> 00:25:53,021
(Screaming) No!
580
00:25:54,352 --> 00:25:57,015
- Run away!
581
00:25:57,022 --> 00:25:58,616
- (Sobbing hysterically)
582
00:26:05,564 --> 00:26:07,425
(Birds chirp)
583
00:26:12,771 --> 00:26:14,365
I hope you're happy.
584
00:26:14,372 --> 00:26:17,035
This is your fault.
585
00:26:22,113 --> 00:26:24,252
You run around like some
deranged messiah!
586
00:26:24,249 --> 00:26:25,577
You wanna turn them all
against me,
587
00:26:25,584 --> 00:26:27,445
so that you can get all
the glory, well, that's fine,
588
00:26:27,452 --> 00:26:29,324
because there are plenty
of places that I could go
589
00:26:29,321 --> 00:26:31,192
where I would be appreciated!
590
00:26:31,189 --> 00:26:34,128
- I've done everything
you've ever asked of me!
591
00:26:34,125 --> 00:26:37,055
But I can't tell what
you want anymore!
592
00:26:37,062 --> 00:26:38,399
Tell me what you want!
593
00:26:38,663 --> 00:26:40,268
- You wanna know what I want?
594
00:26:40,265 --> 00:26:41,069
You really wanna know
what I want?!
595
00:26:41,066 --> 00:26:43,204
- Yes! Yes!
- I wanna be away from you!
596
00:26:43,201 --> 00:26:45,597
I want to be away from you.
So congratulations!
597
00:26:45,604 --> 00:26:47,208
Because I am not-aaaah!
598
00:26:47,205 --> 00:26:49,344
Ohhh! (Gasping)
599
00:26:51,743 --> 00:26:54,148
(Sighs)
600
00:26:56,815 --> 00:26:59,477
- I'm sorry. Are you okay?
601
00:26:59,484 --> 00:27:01,623
- (Sobs)
- Are you okay?
602
00:27:02,420 --> 00:27:04,816
(Both sigh)
603
00:27:06,958 --> 00:27:11,232
- Remember what it was like
when we first came together?
604
00:27:11,229 --> 00:27:14,168
Remember how powerful we felt?
605
00:27:16,034 --> 00:27:18,439
It was like...
606
00:27:18,436 --> 00:27:21,366
the cosmos really had aligned,
607
00:27:22,707 --> 00:27:24,579
to forge our bond,
608
00:27:24,576 --> 00:27:26,437
you know, and...
609
00:27:27,245 --> 00:27:31,252
and I know that we can
get back to that,
610
00:27:31,249 --> 00:27:33,922
because I am the one
that sees you.
611
00:27:35,520 --> 00:27:37,659
Okay?
612
00:27:37,656 --> 00:27:39,794
I see all the greatness in you.
613
00:27:40,859 --> 00:27:42,987
I'm the one that sees you.
614
00:27:44,062 --> 00:27:47,525
And I'm the one that can
make everybody else...
615
00:27:49,134 --> 00:27:50,738
see you, too.
616
00:27:53,405 --> 00:27:55,810
- How?
617
00:27:55,807 --> 00:27:57,679
- Let's just say...
618
00:27:57,676 --> 00:28:00,882
that Gaion has a new plan
for us.
619
00:28:02,213 --> 00:28:03,818
Hmm?
620
00:28:05,417 --> 00:28:07,545
- She does?
621
00:28:09,421 --> 00:28:11,559
She does.
- Yeah, she does.
622
00:28:11,556 --> 00:28:15,029
She does.
623
00:28:15,026 --> 00:28:16,898
Let's get you cleaned up, huh?
624
00:28:16,895 --> 00:28:20,368
- What?
- Just like, a small shower.
625
00:28:27,305 --> 00:28:29,444
- (reads) "According
to prophecy,
626
00:28:29,441 --> 00:28:31,312
spoken by the Starmother,
627
00:28:31,309 --> 00:28:33,705
and told to her
by the Truthmother...
628
00:28:36,381 --> 00:28:39,577
The Salvation of New Eden
shall come to pass,
629
00:28:39,851 --> 00:28:42,246
and Gaion will be restored
on the occasion
630
00:28:42,520 --> 00:28:45,460
of the sacred joining
under a twin moon."
631
00:28:47,325 --> 00:28:56,127
♪♪♪
632
00:28:56,134 --> 00:28:58,539
Grace: Yeah, I like that,
nice big sticks.
633
00:28:58,536 --> 00:29:01,209
You know the saying, the bigger
the stick, the more...
634
00:29:01,206 --> 00:29:04,135
well suited it is to my design.
635
00:29:04,142 --> 00:29:06,537
Amy: "Witnessed
by Eve's daughters,
636
00:29:06,544 --> 00:29:08,683
the strength of the Starmother,
637
00:29:08,947 --> 00:29:11,352
and the wisdom
of the Truthmother
638
00:29:11,349 --> 00:29:13,488
shall become joined as one."
639
00:29:15,620 --> 00:29:18,559
♪♪♪
640
00:29:18,823 --> 00:29:20,962
(Shattering)
641
00:29:22,827 --> 00:29:24,956
Amy: "Restoring the ancient
Seed Sisters
642
00:29:24,963 --> 00:29:28,169
to their exalted state
as Gaion intended."
643
00:29:28,166 --> 00:29:30,304
- Ah...
644
00:29:32,170 --> 00:29:34,042
(Bubbling)
645
00:29:35,907 --> 00:29:38,836
Amy: "So joined,
the Seed Sisters' energies
646
00:29:38,843 --> 00:29:41,506
shall merge into a singular,
647
00:29:41,513 --> 00:29:43,107
perfect Supermother,
648
00:29:43,114 --> 00:29:46,054
capable of defeating
the ancient Adams,
649
00:29:46,050 --> 00:29:48,723
and liberating Evekind
into a new world."
650
00:29:50,054 --> 00:29:52,460
- Momentum, momentum, momentum!
651
00:29:52,457 --> 00:29:53,785
Sharon: In retrospect,
652
00:29:53,792 --> 00:29:55,663
I always knew that
Katherine and Grace
653
00:29:55,660 --> 00:29:57,532
had a codependent relationship,
654
00:29:57,529 --> 00:29:59,400
dysfunctional, even.
655
00:29:59,664 --> 00:30:02,603
But the whole joining thing
was kind of a...
656
00:30:02,600 --> 00:30:05,273
on the nose metaphor for how
weird things had gotten.
657
00:30:05,537 --> 00:30:07,408
Grace: Momentum, momentum!
658
00:30:07,405 --> 00:30:08,743
Oh shit!
659
00:30:10,341 --> 00:30:12,213
Interviewer: Did anyone try
to stop it?
660
00:30:12,210 --> 00:30:15,406
- We were on some pretty high
potency drugs at the time,
661
00:30:16,214 --> 00:30:19,677
and for some reason we had
all stopped drinking water.
662
00:30:27,425 --> 00:30:29,287
- (Sighs)
663
00:30:32,230 --> 00:30:33,568
I'm ready.
664
00:30:34,632 --> 00:30:38,639
♪♪♪
665
00:30:38,903 --> 00:30:41,309
(Women laugh)
666
00:30:44,242 --> 00:30:46,114
(Screaming wildly)
667
00:30:46,377 --> 00:30:47,705
- I remember that night
of the joining
668
00:30:47,712 --> 00:30:49,584
like it was yesterday.
669
00:30:49,581 --> 00:30:51,976
Starmother had completed
preparations for the joining,
670
00:30:51,983 --> 00:30:54,645
and showed her creation
to Truthmother.
671
00:30:54,652 --> 00:30:56,524
- Woo! Woo!
672
00:30:56,521 --> 00:30:58,916
And Truthmother seemed...
673
00:30:58,923 --> 00:31:01,062
um...
674
00:31:01,059 --> 00:31:02,930
(Women laugh)
675
00:31:05,330 --> 00:31:07,201
- She completely freaked out.
676
00:31:07,198 --> 00:31:09,070
She forced Grace off
the deep end,
677
00:31:09,334 --> 00:31:11,472
and then when she realized
she'd have to go in after her,
678
00:31:13,071 --> 00:31:14,665
well...
679
00:31:14,672 --> 00:31:17,612
♪♪♪
680
00:31:19,210 --> 00:31:22,150
Wyatt: Cults always reach
a place of no return.
681
00:31:22,146 --> 00:31:24,018
You know, where the leader
has no choice
682
00:31:24,015 --> 00:31:26,677
than to double down
on their own crazy story.
683
00:31:26,684 --> 00:31:29,347
I mean, Manson had
the race war.
684
00:31:29,354 --> 00:31:31,215
Jim Jones, mass suicide.
685
00:31:31,222 --> 00:31:33,885
Basically, you just gotta pray
that the feds show up
686
00:31:33,892 --> 00:31:35,763
before anybody else
gets killed.
687
00:31:38,696 --> 00:31:41,102
Women: Two are one.
688
00:31:41,099 --> 00:31:42,703
Gaion's will be done.
689
00:31:42,700 --> 00:31:45,096
Two are one.
Gaion's will be done.
690
00:31:46,437 --> 00:31:48,042
Two are one.
691
00:31:48,039 --> 00:31:50,444
Gaion's will be done.
692
00:31:50,441 --> 00:31:52,036
Two are one.
693
00:31:52,043 --> 00:31:54,182
Gaion's will be done.
694
00:31:54,178 --> 00:31:55,783
Two are one!
695
00:31:56,047 --> 00:31:58,452
Gaion's will be done.
696
00:31:58,449 --> 00:31:59,777
Two are one!
697
00:31:59,784 --> 00:32:01,923
Gaion's will be done!
698
00:32:01,920 --> 00:32:03,524
Two are one!
699
00:32:03,788 --> 00:32:05,660
Gaion's will be done!
700
00:32:05,924 --> 00:32:07,528
Two are one.
701
00:32:07,792 --> 00:32:11,255
Gaion's will be done.
Two are one.
702
00:32:11,262 --> 00:32:13,401
Gaion's will be done.
703
00:32:13,398 --> 00:32:15,002
Two are one.
704
00:32:14,999 --> 00:32:16,871
Gaion's will be done.
705
00:32:16,868 --> 00:32:18,739
Two are one!
706
00:32:18,736 --> 00:32:20,608
Gaion's will be done!
707
00:32:20,605 --> 00:32:22,743
Two are one!
708
00:32:22,740 --> 00:32:24,879
Gaion's will be done!
709
00:32:24,876 --> 00:32:26,214
Two are one!
710
00:32:26,210 --> 00:32:28,349
Gaion's will be done!
711
00:32:28,346 --> 00:32:29,951
Two are one!
712
00:32:29,948 --> 00:32:32,076
Gaion's will be done!
713
00:32:32,083 --> 00:32:34,222
Two are one!
714
00:32:34,218 --> 00:32:37,158
Gaion's will be done...
715
00:32:37,155 --> 00:32:38,759
(Chanting trails off)
716
00:32:38,756 --> 00:32:41,963
- Is she coming, or... what?
717
00:32:41,960 --> 00:32:44,098
(Katherine giggles)
718
00:32:44,095 --> 00:32:46,234
- Wait! I think I see her.
719
00:32:47,031 --> 00:32:48,903
Women: Two are one.
720
00:32:48,900 --> 00:32:50,771
Gaion's will be done!
721
00:32:50,768 --> 00:32:53,174
- Look who I found!
Women: Two are one...
722
00:32:53,171 --> 00:32:55,566
Gaion's will be done.
- Weird party.
723
00:32:55,840 --> 00:32:56,911
- Yes.
724
00:32:56,908 --> 00:32:58,779
- Who in the f-fuck is that?!
725
00:32:58,776 --> 00:33:01,449
- Want some of that honey?
There. There, she...
726
00:33:01,446 --> 00:33:02,783
She loves the honey.
(Laughs)
727
00:33:03,848 --> 00:33:05,720
Anyway, I found a new follower.
728
00:33:05,717 --> 00:33:09,447
It's fun. It is good.
Grace: Oh Jesus, fuck.
729
00:33:09,454 --> 00:33:11,058
- Why is your car a bee?
730
00:33:11,055 --> 00:33:12,917
- Oh, that's a whole thing.
731
00:33:12,924 --> 00:33:14,528
(Laughs)
732
00:33:14,525 --> 00:33:16,130
I just think that before
we get into this,
733
00:33:16,127 --> 00:33:18,799
and I love it,
and I'm loving this,
734
00:33:18,796 --> 00:33:20,925
that we should um,
735
00:33:20,932 --> 00:33:23,327
get her in the mix.
- Woo! Woo!
736
00:33:23,334 --> 00:33:24,672
- Oh shit!
- Bang! Bang!
737
00:33:24,669 --> 00:33:26,540
Bang! Bang! Bang! Bang!
Katherine: Whoa!
738
00:33:26,804 --> 00:33:27,865
- Fuck.
739
00:33:27,872 --> 00:33:30,011
- What? What do you think
I'm gonna do? You scaredies!
740
00:33:30,008 --> 00:33:32,136
(Laughs) Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang!
741
00:33:32,410 --> 00:33:35,082
Bang! Bang! Bang!
(Gunshot booms, all scream)
742
00:33:35,079 --> 00:33:36,407
- Fuck!
743
00:33:36,414 --> 00:33:38,276
(Thumps)
744
00:33:39,617 --> 00:33:40,688
Katherine: Uh-oh.
745
00:33:44,155 --> 00:33:46,017
- What happened?
Is she dead?
746
00:33:46,024 --> 00:33:48,429
- Oh...
747
00:33:51,095 --> 00:33:52,156
Grace: Oh fuck.
(Wood creaks)
748
00:33:52,163 --> 00:33:55,102
That's-that you see,
that sounds bad.
749
00:33:55,099 --> 00:33:56,170
- Ah! Ohhh!
750
00:33:56,167 --> 00:33:58,839
- Okay, 'cause of- because
of,
751
00:33:58,836 --> 00:34:01,242
I need someone to come up
to help me come down.
752
00:34:03,107 --> 00:34:11,919
♪♪♪
753
00:34:13,251 --> 00:34:15,122
(Phone rings)
754
00:34:18,056 --> 00:34:20,728
(Phone rings)
755
00:34:28,199 --> 00:34:31,138
- Starmother and Truthmother
came home.
756
00:34:31,936 --> 00:34:34,065
And told us to barricade
the doors.
757
00:34:35,673 --> 00:34:37,812
And pray.
758
00:34:41,546 --> 00:34:43,150
Women: Gaion is with us.
759
00:34:43,147 --> 00:34:44,752
Gaion will protect us.
760
00:34:44,749 --> 00:34:47,945
She is our strength.
She is our light.
761
00:34:47,952 --> 00:34:50,891
Gaion is with us.
Gaion will protect us.
762
00:34:50,888 --> 00:34:54,085
She is our strength.
She is our light.
763
00:34:54,092 --> 00:34:57,031
Gaion is with us.
Gaion will protect us.
764
00:34:57,295 --> 00:34:59,433
She is our strength.
She is our light.
765
00:34:59,430 --> 00:35:01,025
(All gasp)
766
00:35:01,032 --> 00:35:03,971
Hank: Party's over, girls!
70489
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese